N° 6

Dimanche 12 février - Sul 12 a vis C’hwevrer - 2012

SOIREE « L’EPERVIER » AVEC PATRICE PELLERIN

La médiathèque propose de s'interroger sur les adaptations de bandes dessinées en films. Pour cela, elle vous propose une soirée : -vendredi 10 février à 20h30 : Rencontre avec Patri-ce Pellerin, auteur de la célèbre série "L'épervier". Il expliquera sa façon de mener ses recherches histori-ques pour construire le scénario de ses bandes dessi-nées mais surtout il retracera le parcours d'adapta-tion de sa série culte en téléfilm.

« 1+1= Blues », musique jeune public Par les Honeymen

Jeudi 23 février à 15h, salle des associations de Lilia Elmor et Jim vous invitent au détour de leurs chansons à découvrir un univers rocambolesque, empreint de légendes et de mystères. Vous y croiserez Cocodrie l’alligator, Mamy Wata la déesse des eaux et tant d’autres personnages. Spectacle ludique pour les pe-tits et grands, des chansons drôles et tendres sur une musique Blues, teintée d’ac-cents Cajun. Guitare, Harmo-nica, Percussions et Accor-déons s’en donnent à cœur joie pour un blues festif et participatif… Entrée : 3€. Durée 55 mn. Tout public, dès 5 ans.

COLLECTE DES DECHETS MENAGERS La CCPA modifie en 2012 l'organisation de ses tournées de collecte des déchets ménagers. Un courrier individuel a été adressé au dernier trimestre 2011 à chaque ménage collecté toutes les semaines, pour informer les usagers du service du projet de la communauté. Huit réunions publiques ont permis d'échanger avec celles et ceux qui souhaitaient obtenir des précisions. Presque tous les ménages ont répondu à ce courrier. Depuis, des enquêtes ont été réalisées auprès d'un échantillon des personnes qui n'ont pas répondu au question-naire. Il en ressort :

• qu'une partie d'entre elles sont des familles qui, comme proposé, ont opté pour une collecte toutes les semaines, • mais qu'une grande majorité des non-réponses émane de personnes qui ont égaré ou n'ont pas compris le courrier et qui souhaitent passer à une collecte par quinzaine.

Devant cette situation et en raison de l'immense majorité de la population qui a opté pour une collecte toutes les deux semaines, le bureau de communauté, réuni le 02 février 2012, a pris les décisions de simplifications suivan-tes :

• Les ménages qui ont opté pour conserver 52 levées par an (une par semaine) conserveront ce service et recevront un autocollant à mettre sur leur conteneur. • Ceux qui ont choisi une collecte toute les deux semaines ne recevront pas d'autocollants. Leurs conteneurs seront collectés tous les quinze jours. • Ceux qui n'ont pas répondu et qui souhaitent conserver une collecte par semaine sont invités à s'adresser au plus tard le 17 février, soit à leur mairie, soit à la CCPA auprès de Madame Maëlle Pouliquen, 02 90 85 30 18. • Les autres ne recevront pas d'autocollants et seront collectés tous les quinze jours.

Les fichiers seront arrêtés le vendredi 17 février pour permettre de redessiner les tournées. La date de lancement de la nouvelle organisation est prévue le lundi 16 avril. Les nouvelles tournées et les calen-driers de collecte seront accessibles et disponibles dans les mairies, dans les bulletins municipaux, dans la presse locale et sur le site internet de la communauté.

� Lundi 13 février : salade thonino, chipolatas et purée, yaourt sucré.

� Mardi 14 février : velouté de légumes, palette à la provençale et jardinière de légumes, fromage et fruit.

� Mercredi 15 février : crudités, omelette aux champignons et pommes boulangères, riz au lait et fruit.

� Jeudi 16 février : céleri rave, sauté à la vietnamienne et riz thaï, crème au chocolat.

� Vendredi 17 février : potage, filet de lieu sauce dieppoise et poêlée campagnarde, fromage et fruit.

� Samedi 18 février : velouté de légumes, kig ha farz, fromage et fruit.

� Dimanche 19 février : crevettes mayonnaise, lapin en gibelotte et garniture, pâtisserie.

CUISINE MUNICIPALE

INFOS MAIRIE

RAMASSAGE DES DÉCHETS MÉNAGERS

URBANISME

Déclarations préalables accordées : SCI de l’Île Vierge, Kervenni : piscine + clôture ; EURL Ribambulle, Grand’Rue : pose enseigne ; SIMON Gérard, Grand’Rue : ravalement ; ROLLAND Gwendal, Route de Kervenni : rempla-cement fenêtres de toit ; LEON Stépha-ne, Kerscao : extension habitation ; BRETON Jean, Kerlastren : véranda.

Permis de construire délivré : GUE-GUEN Maëva et GUENAL Pierre-Yves, Treguestan : habitation.

Zones A-D : 21/02 Zones B-C : 14/02

AVIS AUX COMMERCES, ENTREPRISES, ARTISANS DE PLOUGUERNEAU

Un listing est mis à jour sur le site internet de la commune, à la rubrique vie locale. Les coordonnées de chaque commerce, entreprise, artisan, y sont disponibles. Nous vous remercions de : -vérifier que vous apparaissez dans la liste. Dans le cas contraire, en-voyez-nous vos coordonnées. -envoyer une photo et/ou le logo de votre commerce. à l’adresse suivante : bim@plouguerneau.fr

Le Point Accueil Emploi de Plabennec sera fermé du lundi 13 février au ven-dredi 17 février 2012.

POINT ACCUEIL EMPLOI

Le CMJ projette d’ouvrir une ludothè-que à l’Espace Jeunes. Si vous avez des jeux inutilisés et en bon état, vous pou-vez les déposer à l’accueil de la mairie ou à l’Espace Jeunes (derrière la salle Jean Tanguy). D’avance, merci. Les élus du CMJ. Les jeunes élus du CMJ se retrouveront le samedi 11 février de 11h à 12h à l’Espace Jeunes.

CONSEIL MUNICIPAL JEUNES

ENQUÊTE SUR L’EMPLOI, LE CHÔMAGE ET L’INACTIVITÉ

L’Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques (INSEE) ef-fectue depuis de nombreuses années tous les trimestres une enquête sur l’emploi, le chômage et l’inactivité. Un enquêteur prendra contact avec les enquêtés du 06/02/2012 au 21/02/2012. Il sera muni d’une carte officielle l’accréditant. Les réponses resteront strictement anonymes et confidentielles. Elles ne serviront qu’à l’établissement de statistiques ; la loi en fait la plus stricte obligation.

Vendredi 10 février de 17h00 à 20h00 et samedi 11 février de 10h00 à 17h00, l’IREO de Lesneven ouvre ses portes pour vous faire découvrir ses formations scolaires, ses formations par apprentissage, ses formations pour adultes - de la 4ème à la licence pro-fessionnelle, en élevage, horticulture, commerce et gestion - et pour vous in-former sur les métiers et les débouchés. IREO route de Plouider 29260 Lesne-ven. Tel. 02.98.83.33.08. www.ireo.org

PORTES OUVERTES IREO

ENQUÊTE DE RECENSEMENT 2012 : VOTRE PARTICIPATION EST ESSENTIELLE !

Le recensement se déroule jusqu'au 18 février 2012. Les Plouguernéens qui n’ont pas encore reçu la visite d’un agent recenseur sont priés de se faire connaître auprès de la mairie. Tel. 02.98.04.71.06 Les Plouguernéens recensés qui ont souhaité déposer leur dossier en mairie sont priés de le faire dans les meilleurs délais. Rappel : La loi rend obligatoire la réponse à cette enquête. Vos réponses resteront confidentielles. Elles sont protégées par la loi. Elles seront remises à l’Insee pour établir des statistiques rigoureusement anonymes.

INFOS MAIRIE

SOCIAL / EMPLOI

Emplois et formations en agriculture. www.anefa.org/finistère. Permanences accessibles à tous. Brest Chambre de l’Agriculture. 02.98.64.67.96 MAISON DE L’EMPLOI ET DE LA FOR-MATION : Tél 02.90.85.30.12. martine.sparfel@cc-plabennec-abers.fr. Réseau de Santé RESPECTE – Soins de support ou soins palliatifs. Tél : 02.98.30.70.01 SOS Amitié Brest : 02.98.46.46.46. Sos-amitie-brest@9business.fr ADMR - Association d’aide à domici-le : 02.98.37.11.77

Le service social est ouvert du lundi au vendredi de 8 H 30 à 12 H 00 (fermé l'après-midi). Ghislaine JOYEUX adjoin-te en charge des affaires sociales tient des permanences SANS RDV. Les pro-chaine permanences auront lieu les ven-dredi 10 et 24 février de 15h à 17h. En cas d'urgence, Madame JOYEUX vous recevra sur RDV en contactant le 02.98.04.59.52.

Service social

Les Restos du Cœur de Lannilis, 2 Allée Verte effectuent leur distribution tous les mardis jusqu'à fin mars 2012. Les inscriptions sont faites de préférence le mardi matin de 10H00 à 11H30 ou à défaut durant la distribution de 14H à 16H. Les personnes désirant s'inscrire pour recevoir une aide des Restos du Cœur doivent se munir des documents originaux justifiant de leurs ressources et de leurs charges.

LES RESTOS DU COEUR

Centre Local d’Information et de Coordi-nation Gérontologique (CLIC). Le CLIC a pour mission d’accueillir les personnes de plus de 60 ans et leur famille, de les renseigner sur leurs droits sociaux, de les accompagner dans leurs démarches ad-ministratives… La coordinatrice vous reçoit sur rendez-vous à sa permanen-ce de Plabennec, tous les vendredis ma-tins ou à celle de Lannilis, tous les mardis matins. Veuillez contacter le secrétariat au 02 98 21 02 02 pour prendre RDV. Gratuit.

CLIC

PORTES OUVERTES SAINTE-ANNE BREST

Nous vous informons que les portes ouvertes de l’ensemble scolaire Sainte Anne de Brest auront lieu le vendredi 2 mars de 17h à 20h et le samedi 3 mars de 9h à 13h.

1 - ADMINISTRATION GENERALE/PERSONNELS TERRITORIAUX 1-1 Désignation des délégués du Conseil municipal au Conseil d'adminis-tration du Centre Communal d'Action sociale 1-2 Maintien provisoire du régime indemnitaire des assistants territoriaux de conservation du patrimoine et des bibliothèques 1-3 Réforme de la catégorie B (nouveau cadre d'emploi) 2 – BUDGET / COMPTABILITE – MARCHES PUBLICS 2-1 Renouvellement ligne de trésorerie 2-2 Convention Etat/commune de Plouguerneau pour la gestion de l'aire d'accueil des gens du voyage : avenant n° 1 2-3 Aménagement de la route départementale 32 : demande de subven-tion dans le cadre de la dotation d'équipement des territoires ruraux (DETR) – Exercice budgétaire 2012 4 - TRAVAUX INFRASTRUCTURES ROUTIERES – EAU/ASSAINISSEMENT

4-1 Rapport d'activité du Syndicat Intercommunal d'Electrification du Pays des Abers – Année 2010

5 - ENSEIGNEMENT - JEUNJESSE

5-1 Organisation d'un séjour au Futuroscope : signature d'une convention de partenariat avec la commune de Lannilis

8 – CULTURE – LOISIRS - COMMUNICATION

8-1 Don de livres « Plouguerneau se raconte... »

8-2 Don de livres non vendus lors de la vente de juin 2011

8-3 Achat d'un kilomètre de la course « Ar redadeg »

8-4 EPCC Ecole de musique : désignation de 2 personnalités qualifiées membres du collège privée du Conseil d'Administration 12 – DEVELOPPEMENT DURABLE 12-1 Politique de développement durable : adoption de la stratégie de l'Agenda 21 local 13 - QUESTIONS DIVERSES

Commune de Plouguerneau

Réunion du Conseil Municipal Séance du 10 février 2012 à 20 h 30

Ordre du jour sommaire

•Approbation du compte rendu du conseil municipal du 5 décembre 2011 •Remplacement de Michel PHILIPPON suite à sa démission du mandat de conseiller municipal •Informations données au Conseil municipal en application de l'article L 2122 du Code Général des Collectivités territoriales

ANIMATIONS CULTURELLES

Site d’Iliz Koz

02.98.37.13.35. www.ecomusee-plouguerneau.fr L’écomusée de Plouguerneau vous propose des animations à la découverte du patrimoine de Plouguer-

neau, du pays des Abers et du pays Pagan. Le musée des goémoniers : A la découverte du métier de goémonier des années 1920 à nos jours et l’évolution des utilisations des algues. Visites et circuits commentés en breton et en français sur réservation toute l’année pour tous les publics (groupes, scolaires à partir de 10 personnes). Brochures en ligne sur www.ecomusee-plouguerneau.fr Ateliers mémoire et animations adaptées sur réservation. Consulter notre page internet : http://www.ecomusee-plouguerneau.com/animations-specifiques.php

Ecomusée

Le site est ouvert les dimanches et jours fériés de 14H30 à 17H00. Les groupes sur rendez-vous au 02.98.04.71.84. Entrée 3 euros.

Médiathèque

Projection du documentaire « la ville rouge » de Marie Helia Mercredi 15 février à 20h30 La ville rouge, c'est Douarnenez, berceau de la famille de la réalisatrice. Elle y aborde la question de l'engagement militant et du travail dans cette ville mais aussi plus universellement : automne 2010, à quoi bon quitter son canapé pour aller battre le pavé ? À quoi bon crier ? À quoi bon s’indigner ? Dans la ville rouge, des militants s’unissent pour combattre la morosité qui imprègne la ville socialement sinistrée, ils créent un forum solidaire et proposent aux habi-tants de débattre de la place du travail dans notre société. Ce film est présenté en amont du spectacle « Le chant des dentellières » proposé par le service culture le dimanche 18 mars à la salle des associations de Lilia. Des artistes du spectacle seront présents.

-Exposition "Techniques du 9ème art : la bande dessinée" du 1er au 29 février. Cette exposition richement illustrée la présente sous toutes ses facettes, raconte ce qu’elle est, qui la fait et comment.

Croqu'en bulles du 1er février au 7 avril Pendant deux mois, la médiathèque met la bande dessinée à l'honneur.

-mercredi 29 février à 20h30 : Rencontre avec Kris et Arnaud Le Gouëfflec. Ces deux compères nous montreront dessin à l'appui, comment ils créent. Ils nous expliqueront comment se déroule le travail très impor-tant de partenariat en bande dessinée.

ESPACE JEUNES VACANCES DU 13 AU 24 FÉVRIER

LUNDI 13 De 10h30 à 12h30 : Inscription activités à l’Espace Jeunes De 14h à 18h : Jeux de société à l’Espace Jeunes MARDI 14 De 13h30 à 23h : Sortie Bowling/Cinéma à Brest ; Rdv Espace jeunes ; 16 places ; 8€

MERCREDI 15 De 14h à 18h : Tournoi de FIFA 2012 à l’Espace Jeunes SEJOUR AU FUTUROSCOPE 11/16 ans Du Jeudi 16 au Samedi 18/02 ; Tarif: 100€ ; 16 places

MARDI 21 De 14h à 19h: Jeux et Prépa soirée à l’Espace Jeunes De 19h à 23h : Soirée à l’Espace Jeunes ; 20 places ; 2€ MERCREDI 22 De 14h à 18h : Tournoi de Foot à Jean Tanguy JEUDI 23 De 13h30 à 18h30 : Sortie Piscine à Landerneau ; Rdv Espace jeunes ; 16 places ; 3€ VENDREDI 24 De 10h à 12h : Jeux en réseau à la Médiathèque

STAGE DE CREATION DE BD Création d’une Bande dessinée étapes par étapes du Story board à la plan-che finale

Mardi 21 de 10h30 à 12h30 et de 13h30 à 15h30 Mercredi 22 et Jeudi 23 Février de 10h30 à 12h30

à l’Espace Jeunes Tarif : Gratuit ; 10 places

PLOUGUERNEAU ACCUEIL SOLIDA-RITE : association caritative, Rte de Kervéogant 29880 Plouguerneau. Braderies hebdomadaires : Février : jeudi 23. Le vestiaire est ouvert au public de 9h à 12h. L'entrée est gra-tuite et ouverte à tous. Attention le samedi 18 février grande braderie de la solidarité : vestiaire : rte de Kervéogant. Braderie/destockage : salle 7 maison communale 29880 Plouguerneau. Dépôts : tous les ven-dredis matins de 9h30 à 11h30. Rens : 02/98/37/10/37 OU 06/86/44/23/68 ESPERANCE FOOTBALL : Collecte de journaux : en un geste citoyen, venez donc déposer vos vieux jour-naux pour recyclage au club-house du complexe sportif de Kroaz Kenan le : Samedi 18 février de 10h à 12h PS : merci d’éviter les publicités et les magazines. Nous collectons unique-ment du papier journal (Télégramme, Ouest-France, le Paysan breton, l’E-quipe…). Si vous le souhaitez le same-di ou le mercredi vous pouvez déposer vos journaux au club house toute l’an-née. Contact : Guénolé Tanguy, 06 28 26 75 54 CLUB NAUTIQUE PLOUGUER-NEAU : l’assemblée générale se tien-dra le samedi 25 février 2012 à 17h30 à la maison de la mer, salle des théories. AR VRO BAGAN : propose stage de théâtre/Staj C'hoariva pour les en-fants de 6 à 12 ans du 20 au 23 Février. En breton : de 10h30 à 12h - spectacle le jeudi à 12h. En fran-çais : de 14h à 15h30 - spectacle le jeudi à 15h30. Lieu : salle Ar Vro Bagan - ZA an Hellez - Plouguerneau Prix : le stage : 20 € + carte de membre : 15 €. Inscriptions au 02 98 04 50 06 - arvrobagan@orange.fr LOTO ENTENTE DES ABERS HAND-BALL : samedi 25 février à 20h30, salle de Kergroas Lannilis. Nombreux lots et bons d’achat (TV, Hi-fi, VTC, trampolines…). AR MOUTIG : l’association organise son 2ème vide grenier le 26/02, de 10h à 18h, salle Kergroas à Lannilis (salle chauffée). Renseignements et réservations de table (3€/m linéaire) a u 02 .98 .04 .45 .35 ou au 02.98.04.07.31. Entrée 1€50, gra-tuit pour les moins de 16 ans.

VIE ASSOCIATIVE

ASSOCIATION GRIBOUILLE : organise ses stages d'arts plastiques (poterie, dessin, aquarelle et pastel) du mardi 14 au vendredi 17 février pour les en-fants de 5 à 13 ans : au centre Y Nicolas (Lannilis) de 10h à 12h, à la maison des sources (Plouguerneau Le Grouanec) de 14h à 16 h. Le prix du stage est de 40€, le matériel est fourni. Renseignements et inscriptions au 06.76.70.68.65. A bientôt. Catherine Simier. UNC PLOUGUERNEAU : journée découverte guidée au Youdig à Brennilis, ouverte à tout le monde le 11 avril 2012. Départ de Plouguerneau en cars des Abers à 8h15. Pot d’accueil, présentation de la journée. Déjeuner à l’au-berge du Youdig : kig ha farz. Démonstration de gavotte. Visite commentée de l’exposition. Après le déjeuner, visites guidées de plusieurs sites. Retour à Plouguerneau vers 20h00. Le montant de cette journée tout compris est de 45€ par personne. Réservation pour le 30 mars au plus tard auprès de Mon-sieur Pierre Le Roy (06.08.00.00.52), Ramon Zanetti (06.38.48.25.53), Gé-rard Bernardin (06.31.61.50.35) et Pierre Christophe (06.79.58.25.78). AMICALE LAIQUE ECOLE PUBLIQUE DU PHARE LILIA : opération COLLEC-TE DE FERAILLE organisée par l'amicale laïque de l'école publique de Lilia. Nous vous accueillons le samedi 03 Mars sur le parking de l'école ; ou si be-soin, nous nous déplaçons à domicile ! Pour tout renseignement, contactez Ma-nue au 06.66.44.00.39. Merci à tous. COMPAGNIE AVVENTURA CIRCUS FAMILY : urgent, débarrassez-vous de vos chutes de tissus et faites les revivre ! La Compagnie Avventura Circus ré-cupère toutes vos chutes de tissus et voilages, perles et rubans, dans le but de fabriquer des costumes pour les spectacles à venir de l’école de danse, ainsi que pour la troupe de danse bollywood qui est train de se former cette an-née et qui proposera dès mars 2012 des spectacles et animations pour les festivals, fêtes communales, soirées indiennes, comités d’entreprises, restau-rants… Nous recherchons également des couturières qui souhaiteraient s’in-vestir dans la fabrication de ces costumes. Merci de nous contacter au 06.29.13.35.50 et de laisser un message ou bien par mail : avventu-ra.circusfamily@laposte.net. Site : http://avventuracircusfamily.eklablog.fr/ L'association SKOAZELL AR BREZHONEG BRO LESNEVEN : organise une collecte de ferraille au profit de l'école Diwan de Lesneven. Une benne sera à disposition au lieu dit Saint Gildas, en Guissény, maison Roudaut : 02 98 25 73 14. Vous pourrez venir déposer votre ferraille du 11 au 19 Février. FNATH ACCIDENTES DE LA VIE : vous êtes malade, accidenté du travail ou de la vie, invalide ; vous êtes assuré à la Sécurité Sociale, MSA, ENIM, etc., une permanence juridique est à votre disposition le mardi 21 février de 8h30 à 9h30, maison Gauliez à Lannilis. CYCLOCLUB DES ABERS : super loto à Lannilis le dimanche 19 février à 14h, salle de Kergroas, chauffée. A gagner : 1 BA de 300€, 1 BA de 200€, 3 BA de 150€, 3 BA de 100€, 4 BA de 50€, 1 télé LCD, 1 centrale vapeur Calor, 2 GPS, 2 DVD portable, 2 appareils photo numérique, 2 cafetières, 1 crê-pière, services de table, ménagères, lampe, couette, plantes et de nombreux autres lots. Animation : Jo Boucheur. Cartons du Cycloclub des Abers.

Les associations An Oaled, la Maison des Abers et l’Estran recherchent des car-tes postales anciennes, photographies ou tout autre document historique sur les communes de Tréglonou (le pont et l’Aber Benoît particulièrement) et Saint-Pabu. Tout document sera rendu à son propriétaire après reprographie. Contact An Oaled 02 98 04 07 04 ou sur place au 14 rue de la mairie en semaine, ou par mail anoaled@orange.fr. Merci de votre participation.

ACTIVITES COMMERCIALES

INTERMARCHE : Mousketerien bro Bagan Bro an Aberiou : Toujours de bonnes raisons de préférer Intermarché. Profitez de la deuxième semai-ne de notre prospectus " 3 POUR LE PRIX DE 2 ". Vous découvrirez égale-ment nos offres "SPECIAL SAINT-VALENTIN" ainsi que de supers promos au rayon "pain-pâtisserie". Cette semaine également c'est la foire aux spécialités espagnoles, olé ! Sans oublier notre "FRAICH FID FRUITS ET LEGUMES" avec 20% d'avantage carte sur tout le rayon. Nos horaires d'ou-verture : lundi, mardi, mercredi, jeudi et samedi : de 8h45 à 19h30 ; ven-dredi : de 8h45 à 19h45 et dimanche de 9h00 à 12h30. BRICOMARCHE : nouveauté, nous vous proposons des cuisines en kit. Votre Bricomarché met à votre disposition du sable et du gravillon en vrac. Soldes : 20% sur les poêles, 20% sur les rideaux et voilages, etc... Prospectus Spécial Électricité du Mercredi 25 janvier au Samedi 11 Février 2012. Votre Bricomarché est ouvert du Lundi au Samedi de 9H à 12H et de 14H à 19H. Votre équipe Bricomarché. NOUVEAU ! L’EARL les coquillages du phare représenté par Mr Emmanuel LEGRIS, est heureux d’annoncer la pré-ouverture de son magasin (ancien comptoir des Abers) situé à côté de l’hôtel restaurant du Castel Ac’h à Lilia. Afin de répondre à la demande de notre fidèle clientèle, nos produits ne seront délivrés que sur commande passée du lundi au vendredi au 02.98.04.56.87 et à retirer au magasin le samedi de 9h30 à 12h30. ATOUT SERVICES : vous propose débarras tous locaux, élagage, débrous-saillage, tonte, tous travaux de bricolage ; nettoyage façade par anti-mousse ; nettoyage au Karcher. Exonération TVA. Tel. 06.03.64.70.91. BREIZHENSON : à l’occasion de la St Valentin propose à tous les amoureux une promenade romantique en calèche : 1 heure + champagne, 30€ pour un couple. Offre valable jusqu’au 28/02. Vous pouvez offrir un bon cadeau promenade en calèche. Réservation au 06.72.50.55.71 LES VIVIERS DE BASSINIC : vente au détail de crustacés, poissons, coquilla-ges. Cuisson de crustacés. Plateaux de fruits de mer sur commande. Ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h. Tel. 06.83.87.66.69 ESTELLE BEAUTE : pensez à lui, à elle, en lui offrant un soin de votre choix pour lui dire je t’aime. Bonne Saint Valentin. Tel. 06.50.53.40.26 LA ROUTE DU PHARE : -Fête la St Valentin ! Venez dîner dans une ambiance romantique le 14 fé-vrier, une petite surprise vous attend. Pensez à réserver au 02.98.04.70.15 -Vous accueille toute la journée en continue pendant les vacances scolaires. Du lundi au jeudi de 12h à 20h30, le vendredi de 12h00 à 21h00, le sa-medi de 12h00 à 21h30 et le dimanche de 12h00 à 20h30. LE VIEUX POTAGER AB : exceptionnellement, il n’y aura pas de vente à la ferme le 17 février 2012. VIVA LA VIE COIFFURE : spécial St Valentin 14 février, mesdames pensez à vous faire offrir ou à vous offrir un chèque cadeau pour être la plus élé-gante le 14 février. 1 soin offert pour toute carte achetée valable du 10 au 18 février. Salon Viva La Vie Patrick Cochereau coiffeur créateur. Tel. 02.98.04.68.31 PROXI : Vous aussi, faites de la St Valentin une fête originale. Venez dé-couvrir notre gamme de pains artisanaux, développée à l'occasion de la fête des amoureux. Mais chuttt ! C'est une surprise à découvrir dès mardi prochain ! Avec Proxi, l'ensemble de vos besoins vous est proposé à proxi-mité de chez vous !

LES VIVIERS BRETONS : vous accueillent pour la vente au détail du lundi au sa-medi 8h/12h. Araignées moyennes 2,50€/kg. Cuisson de crustacés et pla-teaux de fruits de mer sur réservation au 02.98.04.62.43. GRATUIT : devis abattage, élagage, soins aux arbres, débroussaillage, etc. PICHON - Téléphone 06.74.40.97.02 - Mail : jmpich@orange.fr DB DECOR : David Berthouloux artisan peintre intér ieur extérieur. Tel. 0 2 . 9 8 . 0 4 . 5 0 . 8 4 , p o r t a b l e : 06.88.63.00.13 BOULANGERIE TI-FOURN EUROPA (Kerfourn) : l’équipe de la boulangerie vous informe que la boulangerie sera fermée pour congés du lundi 13 février au lundi 27 février inclus. Réouverture du magasin et reprise de la tournée le mardi 28 février. A bientôt. MERCERIE PRET A PORTER KERVELLA GISELE : derniers jours de soldes, -20% supplémentaires sur les soldes. Fermé pour congés du 14 au 27 février. ARTISAN NEDELEC RICHARD : menui-sier-charpentier, ossature bois, cloison sèche. L ieu-d i t Le Leuré . Te l . 02.98.37.10.66 ou 06.77.57.17.59 ATELIER NANNICK : céramiques d'art, exposition de rakus, faïences et tableaux créés sur place. A deux pas du site archéologique d'Iliz Koz, la galerie est ouverte tous les jours de 10h à 19h. http://atelier.nannick.pagesperso-orange.fr/ Tél. : 02 98 37 11 86. RESTAURANT LE XV BREIZH : sera fermé du 30/01 au 20/02 pour congés annuels. Tel. 02.98.04.65.95 ETS BARS ALAIN : vidange de fosses septiques. Entreprise agréée par l’Etat. Tel. 06.21.08.72.96 ou 02.98.04.60.24 RESTAURANT LE CARRE ST MICHEL : menu de la St Valentin midi et soir. N’oubliez pas de réserver. Tel. 02.98.04.71.61

SPORTS

ESPERANCE DE PLOUGUERNEAU : Vendredi 10 février : Vétérans : Match de Coupe à Dirinon. RDV au Rallye Bar à 19h30. Samedi 11 février : U7, U8 : voir dirigeants ; U9 Lyon : repos ; U9 Lille : repos ; U11 et U13 : Voir dirigeants ; U17 : Repos ; U15A et U15B : Repos. Seniors dimanche 12 février : Seniors A : Match de Championnat contre Paimpol St.Fc 2 match à Kroaz Kenan à 15h00. Seniors B : Match de Championnat contre Taulé US. Match à Taulé à 15h. Seniors C : Repos. Seniors D : Re-pos. VELOCLUB LANNILISIEN : 12/02 sortie n° 6. Départ du club à 8h30 pour les groupes 1 et 2 ; 8h45 pour le groupe 3. Site: www.velo-club-lannilis.fr RUGBYCLUB DES ABERS : Samedi 11 février : 7/9 ans vacances reprise le 26 février ; 11/13 ans entraînement commun 10h Grouanec. 15 ans repos. Dimanche 12 février : sénior 1 déplacement à Douarnenez rdv 12h à la Cas-cade. TENNISCLUB PLOUGUERNEEN : pour information 3e journée défaite équipe 1 hommes, victoire équipe 2 hommes, défaite équipe 3 hommes, victoire équipe 4 hommes. L’équipe 1 femmes reçoit Morlaix 2 dimanche 12/02/2012, et l’équipe 2 femmes se déplace à Guilers 1. Bonne continuation à tout le monde ! PLOUGUERNEAU JOGGING CLUB ( www.joggingplouguerneau.org) : Horaire d'entraînement : départ Club House Mardi et Jeudi 18h30, Dimanche 09h30 salle des associations. Vendredi 17 févier le Jogging Club vous propose une troisième sortie nocturne, départ club nautique Korréjou. Possibilité de prêt de lampes, prendre contact avec le club. Rdv 19h15 maison de la mer, Korréjou.

A LOUER

�T1 42m2 centre bourg, cuisine aménagée, terrasse, loyer 410€. Tel. 06.71.27.17.19 �Maison centre bourg 3 chambres, 550€. Tel. 02.98.04.62.62 ou 06.76.25.46.46 �Maison T3, 63m2, 800m du Korre-joù, cour fermée, cabanon, 360€/mois, libre. Tel. 06.18.49.85.03

A VENDRE �Esteou 5,30m + moteur 50cv Ya-maha, 4 temps, 400m de marche + plate avec remorque, 12 000€ à dé-battre. Tel. 06.29.36.21.32 �Bois de chauffage chêne, hêtre, c o u p é f e n d u 4 5 c m . T e l . 06.82.00.15.23 ou 02.98.21.12.51.

Livré. �Armoire à glace + lit 2 places, an-ciens. Prix à débattre. Tables ancien-nes et divers. Tel. 06.87.17.97.59

OFFRES D’EMPLOI �Pour sa réouverture mi-février, restaurant Captain Crêpes l’Aber Wrac’h cherche serveur (ses), cuisiniers (es), crêpiers (es), plongeurs. Débutants acceptés, formation assurée. Tel. 02.98.04.82.03 �Recher che per sonne l pour plantation échalotes (Kernilis). Tel. 02.98.83.90.96 �Cherche personnel pour plantation d’échalotes sur Plabennec / Plouvien. Inscription sur www.glidic.com. �Cherche personnel pour plantation

d’échalotes sur commune de Guissény. T e l . 0 6 . 0 7 . 2 9 . 1 2 . 2 5 o u 06.74.34.28.75 aux heures des re-pas. �Recherche plusieurs personnes pour plantation échalotes, appeler au 06.07.99.32.32

TROUVE (à réclamer en mairie) �Trousseau de clés de bateau au Zorn dimanche 5 février. �Une clé de bateau au Korrejoù di-manche 5 février. �Une clé trouvée à Porz Gwenn di-manche 5 février.

PETITES ANNONCES - TRAOU A BEP SEURT

POINT ACCUEIL EMPLOI PLABENNEC

-Information collective sur les métiers du maraîchage VENDREDI 24 FEVRIER 2012 par le PÔLE EMPLOI -équipe agriculture (matin)

-Information des métiers de l'agriculture par la Chambre d'agriculture, suivi d'une visite d'une serre de tomates MARDI 28 FEVRIER 2012 (après-midi)

-Formation de sensibilisation à la création d'activité LUNDI 27 FEVRIER et au montage de projet et MARDI 28 FE-VRIER 2012 (journée)

-JOB DATING avec les maraîchers du secteur JEUDI 1er MARS 2012 (après-midi) Ateliers gratuits ouverts à tous (Étudiants, salariés, personnes inscrites ou non comme demandeurs d'emploi...) Inscription au Point Accueil Emploi 02-90-85-30-12

Mairie : 02.98.04.71.06 Gendarmerie : 17 Pompiers : 18 - Portable : 112 S N S M : 02.98.89.31.31 - Portable : 112 Astreinte « Eau – Assainissement » (week-end et jours fériés) : 06.81.98.49.90.

Eclairage public : 02.98.04.71.06 aux heures ouvrables. Horaires déchetterie : ouvert de 9h à 12h / 14h à 18h. Fermé le jeudi et les jours fériés.

MÉDECINS DE GARDE : Contacter le centre 15. CABINETS INFIRMIERS DE GARDE : �KERVELLA – ROUMIER : 02.98.04.50.70. �CHAN – ZENNAGUI – PASTORE – BALCON JAFFRET- OLIVIER - JESTIN : 02.98.04.71.94. PHARMACIE DE SERVICE : 3237. TAXIS/AMBULANCES : � Quéméner : 02.98.04.72.76 � Ambulances de la Côte : 02.98.04.70.43 � Taxi du phare : 02.98.04.52.86

Coordonnées des correspondants locaux : -Le Télégramme : Jean Morvan 06 37 62 09 45 -Ouest France : Annick Morel 06 63 71 05 88

Horaires Office de Tourisme : -Plouguerneau : fermé pour travaux. -Lannilis : du lundi au samedi, de 9h30 à 12h et de 14h à 17h. Tel. 02.98.04.05.43

Directeur de la publication : André LESVEN, Maire - Rédaction : service communication -

MEMENTO

"imprimé sur un papier labellisé issu de forêts gérées durablement"

Eglise Catholique : permanence de l’ensemble paroissial du lundi au samedi de 10h à11h30 au presbytère de Plouguer-neau. Renseignements, tel : 02.98.04.71.02. Permanence baptême les 2ème et 4ème samedis du mois. Le jeudi, messe à l’oratoire à 9h30. Samedi 11 février : messe à 18h à Lilia et à Tréglonou. Dimanche 12 février : messe à 10h30 à Lannilis et à Plou-guerneau. ASSOCIATION FAMILLES RURALES : Centre de loisirs sans hébergement : 02.98.04.51.69. ESPACE-JEUNES : www.plouguerneau.fr Animateur jeunesse : Félicien 06.76.47.16.62 jeunesse.plouguerneau@hotmail.fr AN HINI BIHAN (assistantes maternelles) Tel : 02.98.04.51.22. ou 09.51.86.51.09

Le Relais Parents Assistants Maternels : 02 98 37 18 66. Défibrillateur : situé sur le parvis de la maison communale. Horaires d’ouverture de la médiathèque : Mardi 16h-19h. Mercredi 10h-12h et 14h-18h. Vendredi 16h-18h. Samedi 10h-12h et 14h-17h

Date

Heure

Lieu

Objet

Organisateur

20h30 Médiathèque Rencontre avec Patrice Pellerin auteur de

« L’épervier »

Mairie

20h30 Mairie Réunion du Conseil Municipal

Mairie

Samedi 11 11h00 Espace Jeunes Réunion du CMJ Mairie

Dimanche 12 15h00 Kroaz Kenan Match seniors A contre Paimpol

Espérance Football

Mercredi 15 20h30 Médiathèque Projection du documentaire « la ville rouge » de Marie Helia

Mairie

Vendredi 10