F O N D A T I O N

R U R A L E D E

W A L L O N I E

Bulletin Inter Equipes S E P T E M B R E 2 0 1 3 N ° 1 8 5

Rencontres de la Ruralité Journée d’échanges

entre équipes

Journées du patrimoine

Dans ce numéro ...

P A G E 2

EDITO

Dans ce Numéro :

Le point

Rencontres de la ruralité .............................................. p.3

Quels horizons pour nos villages .................................. p.3

Les ODR

Les communes au quotidien ........................................... p.5

Bouillon, Braine-le-Château, .......................................... p.5

Clavier, Comblain-au-Pont .............................................. p.5

Floreffe, Fosses-la-Ville, Hannut, Hotton .................... p.6

Waremme ............................................................................ p.7

Zoom sur … ...................................................................... p.8

Inauguration de la maison rurale de Nassogne .......... p.8

ODR et Journées du patrimoine ................................... P.8

Maya vole de ses propres ailes ! .................................. P.10

DR et méthodologie ..................................................... p.11

DR et PCDN dans les médias… p.12

Coup d’œil sur...

La Rouge Pie de l’Est pointe son museau à Battice p.14

Prix d’architecture durable en Luxembourg ............ p.16

Newsletter à destination des agents-relais ODR ... p.17

Fête du Parc Naturel des Deux Ourthes .................. p.17

Nous sommes tous des enfants de la terre .............. p.18

Des projets, des conventions

PBE&DR ............................................................................ p.19

Nassogne : visite guidée de la maison rurale ............ p.19

Réseau de chaleur et logements publics .................... P.19

Ressources humaines

Bienvenue ......................................................................... p.20

Les nouveaux agents ....................................................... P.20

Carnet rose ....................................................................... p.21

Journées au vert ............................................................. p.22

Toute l’équipe Brabant Hesbaye à Ecaussinnes ....... p.22

Retour à la préhistoire … ou mise au vert PCDN p.24

Tendances

Documentation .............................................................. p.25

Epinglés pour vous ........................................................... p.25

Formation ......................................................................... p.27

Echange entre équipes .................................................... p.27

Rapports de colloques .................................................... p.28

Les bonnes pratiques… de l’informatique ................ p.30

Littérature ........................................................................ p.32

Actualité ............................................................................ p.36

Suite aux grandes vacances, le BIE est un peu plus léger en informations – chacun a pris des congés bien mérités ! – mais le développement rural est resté présent au cœur des informa-tions. En effet, la FRW a la chance de posséder un ser-vice de veille qui repère, dès leur diffusion, les reportages télévisés sur des réalisations de pro-jets de développement rural qui bénéficient non seulement d’une intervention financière de la Région wallonne mais aussi de l’aide d’un personnel FRW rôdé aux arcanes administra-tives, à l’aide aux Communes et à l’accompa-gnement de la population. Depuis le dernier BIE, pas moins de 20 repor-tages réalisés par différentes télévisions régio-nales ont été répertoriés. La presse écrite n’est pas en reste. Régulière-ment, dès que le ministre de la Ruralité inter-vient en public, il ne manque pas de signaler les bénéfices des ODR pour les Communes, comme pour leurs habitants et surtout l’importance de la participation citoyenne. L’Avenir de Luxem-bourg (le 13/09) a même répercuté sa détermi-nation à renouveler le décret de 1991 qui régit le développement rural, travail auquel la FRW a collaboré. Et ce n’est pas tout ! 71 articles ont parlé de la FRW, de l’innovation de projets tels les maisons rurales, de la participation de la FRW à des ma-nifestations organisées par d’autres mouve-ments qui participent également au développe-ment rural : un concours d’architecture du-rable, les journées du patrimoine, les fêtes or-ganisées par les Parcs Naturels… Ces reportages et articles sont le résultat d’un travail de fond quotidien et d’une communica-tion dynamique des équipes de terrain qui montrent bien l’apport du DR au développe-ment wallon et son importance pour la qualité de vie des habitants des petites entités rurales. Bonne lecture

Coordination, édition : CARD

Rue Zénobe Gramme 16—6700 Arlon

P A G E 3 N ° 1 8 5

Le point

LES RENCONTRES DE LA RURALITÉ

B U L L E T I N I N T E R E Q U I P E S

« Quels horizons pour nos villages de la Haute-Meuse ? »

Ils étaient plus de 30, ce 17 septembre, à braver la pluie pour assister aux Rencontres de la Ruralité organi-sées conjointement par l’équipe Entre-Sambre-et-Meuse, l’Assistance Architecturale et Urbanistique et le GAL Haute-Meuse. Répartis en deux groupes animés respectivement par Annick Louis et Sylvie Delviesmai-son, de l’AAU, les participants ont effectué un circuit dans le village d’Agimont (commune d’Hastière) avant de se retrouver dans la salle pour assister à une présentation des projets mis en place dans ce village par le GAL. L’idée de de ces Rencontres de la Ruralité venait à la fois d’une demande de sensibilisation des membres de l’équipe et de la recherche d’un thème pour la réunion annuelle des cinq CLDR de la Haute-Meuse. Vu la thé-matique abordée, à savoir l’évolution des villages, les membres des CCATM des cinq communes (Anhée, Di-nant, Hastière, Onhaye et Yvoir) avaient également été invités, ainsi que les mandataires locaux, public privi-légié des Rencontres de la Ruralité. L’objectif était de donner aux participants des clés de lecture de leur cadre de vie, de manière à leur per-mettre de mieux appréhender son évolution. C’est la commune d’Hastière qui devait être le centre de cette rencontre (la réunion des cinq CLDR étant organisée tour à tour dans chacune des trois communes de ce ter-ritoire accompagnées par la FRW : Anhée, Hastière et Onhaye). Un parcours au sein du village d’Agimont avait ainsi été mis sur pied par l’AAU. Il incluait différents points d’arrêt permettant d’illustrer trois postulats de base : le paysage n’est pas que naturel : toute intervention sur le bâti ou son environnement aura un impact

sur le paysage, soit en le déstructurant, soit en contribuant à renforcer ou retrouver son identité ; l’espace-rue n’est pas qu’une addition de maisons : l’intégration des nouvelles constructions au sein du

village et la composition urbanistique de nouveaux ensembles hors des noyaux anciens sont deux as-pects qui contribuent à la cohérence villageoise ;

(Suite page 4)

P A G E 4

le patrimoine ne se résume pas à l’église du village : le patrimoine participe à la qualité du village et le con-texte dans lequel il s’inscrit influence la perception que l’on en a. De plus, le patrimoine n’est pas figé, il peut être à la base de nouveaux projets et constituer un élé-ment fédérateur pour la dynamique du village.

Agimont se prêtait bien à l’exercice car il s’agit d’un village dont les caractéristiques - notamment d’implantation et de typologie de l’habitat traditionnel - sont représentatives de la région. Le paysage bâti et non bâti était également intéres-sant à décrypter. De plus, des réserves foncières permettaient d’ouvrir le débat sur le futur. Myriam Bachy, de l’équipe Entre-Sambre-et-Meuse a pu faire le lien avec les PCDR des communes de la Haute-Meuse. Le GAL, quant à lui, a pu présenter non seulement les projets concrets réalisés dans ce village durant la programmation Leader qui se termine (verger didactique, mares, etc.), mais aussi les perspectives d’avenir et ce souhait d’associer les membres des CLDR à la définition des projets de la prochaine programmation. La soirée s’est achevée par la dégustation de produits locaux (jus de fruits des vergers mosans, pains surprises garnis avec des produits du terroir, pâtes de fruits du verger de Rosée, etc.) La Grelinette, nouvelle bière de la coopérative du même nom (il s’agit d’un projet issu notamment des réflexions du GAL ESEM et du GAL Haute Meuse), a eu un réel succès. Chacun a pu retourner dans sa commune, son village, sa com-mission, en étant un peu plus averti, avec des clés à utiliser, à partager avec d’autres : amis, voisins, membres de commis-sions consultatives, …

L’équipe régionale Entre-Sambre-et-Meuse remercie l’AAU, le GAL et tous les participants pour ce moment d’échanges et de convivialité.

(Suite de la page 3)

P A G E 5

Les ODR

BOUILLON Le plan de cohésion sociale, une action du PCDR en bonne voie

Le PCS, identifié comme projet priori-taire par la CLDR, a été lancé par la Prési-dente du CPAS, avec notamment le recru-tement d’une coordi-natrice.

Le 21 juin dernier, la FRW a été sollicitée par la Commune pour animer la réu-nion de lancement de l’élaboration de ce plan. Près d’une cinquantaine de partenaires des secteurs du logement, de la santé, de l’insertion ou encore des liens sociaux ont échangé sur leur vision des besoins de la commune et leurs attentes.

Les agents de la FRW présents ont été au cœur d’une ani-mation inspirée du world café qui a conquis les partici-pants… et la Commune.

La suite… les éléments recueillis ce jour-là ont été appro-fondis dans des réunions thématiques durant l’été et le projet de PCS devrait être déposé pour le 30 septembre aux autorités régionales.

BRAINE-LE-CHÂTEAU Une maison rurale en projet

Les travaux de rénova-tion d’un ancien pres-bytère en maison ru-rale (convention DR 2010 cofinancée avec le Patrimoine) avan-cent bon train dans le village de Wauthier-Braine (fin prévue pour

début 2014). 50 % des espaces seront dédiés à des activi-tés culturelles et donc, la Commune avec l’aide de la FRW a préparé un dossier de demande de subside à la FWB pour de l’équipement culturel (chaises, tables, grilles ex-po, spots éclairage, sonorisation et projection) pour un montant total d’environ 20.000 euros.

Le dossier fait référence au PCDR et au décret du 19/12/2007 accord de coopération RW et FWB sur l’utili-sation conjointe d’infrastructures en milieu rural. Mais, y aura-t-il un budget en 2014 à la FWB pour de l’équipe-ment culturel ? en tout cas, il n’y en avait pas en 2013…

CLAVIER A la découverte des vergers

En parallèle de son tra-vail d’inventaire des vieux vergers qui se finalise peu à peu, le groupe « vergers » vient de lancer un appel dans le bulletin com-munal pour inciter les

Claviérois à venir déposer à l’administration des fruits dont ils souhaitent connaître la variété. Cette identifica-tion sera assurée gratuitement par des experts du CRA-W de Gembloux, toujours à la recherche de variétés an-ciennes, réservoirs génétiques précieux et patrimoine à préserver.

Récemment, le groupe a également eu l’occasion de visi-ter un très beau verger (plus de 400 pieds) dans la com-mune, entretenu avec passion, « à l’ancienne » par un particulier. La semaine suivante, c’était une visite du CRIE de Modave qui permettait aux membres du GT vergers de mieux comprendre la complexité et les contraintes liées à la mise en place et l’entretien d’un verger, sans oublier une présentation des activités pédagogiques du CRIE.

Bref, les compétences et connaissances mutuelles se ren-forcent en vue de faire aboutir un projet solide !

Plus d’info : Mélanie Louviaux - m.louviaux@frw.be 083/660.779 Ext : 2309 Hervé Pirard - h.pirard@frw.be 083/660.777 Ext : 2307

COMBLAIN-AU-PONT Création d’une CCATM-CLDR

La Commune a décidé de composer une CCATM-CLDR, comme le préconisait la circulaire envoyée par M. Abdel Ilah Mokadem (DGO3). Pour l’aider à rédiger un ROI unique (document inexistant à la DGO3 et à la FRW), un AD de l’équipe a effectué une étude comparative du ROI de la CCATM et de celui de la CLDR : identification des points de convergence et de di-vergence entre les deux règlements. Sur cette base, l’em-ployé communal relais DR a rédigé une proposition qui sera soumise à la nouvelle CCATM-CLDR, lors de sa pre-mière réunion. Lorsque le ROI sera approuvé par le Conseil communal et surtout par la DGO3, il sera disponible dans la base de données. Après quelques réunions, les AD pour-ront évaluer les avantages et inconvénients de cette com-mission mixte. A suivre…

(Suite page 6)

LES COMMUNES AU QUOTIDIEN

N ° 1 8 5

B U L L E T I N I N T E R E Q U I P E S

P A G E 6

Plus d’info : Geoffrey Ligot - g.ligot@frw.be 083/670.260 Ext : 2310

FLOREFFE Une radio roulotte pour partir à la découverte des Floreffois

A Floreffe, l’actualité de l’été c’est Esperanzah ! Pour cette dixième édi-tion, l’équipe de radio Esperanzah ! a souhaité sortir des murs de l’Ab-baye pour partir à la rencontre des Flo-reffois. De cette envie

est née radio roulotte. La rencontre avec l’ODR en a fait un beau succès. Durant quatre jours, une roulotte tirée par des chevaux de traits équipée d’un studio radio mobile a sillonné les routes de la commune. Chaque soir entre 18h et 19h, différentes initiatives locales étaient présentées au cours d’une émission diffusée sur le 106.2 Fm et sur internet. Les sujets ? La coopérative artisans-paysans, la fête à Soye, l’interview d’un historien local par les enfants de la plaine...sans oublier l’ODR, évidemment ! La CLDR et la FRW ont apporté leur soutien au projet. L’équipe de radio roulotte étant composée de bénévoles belges et européens, ils avaient pris assez tôt différents contacts au niveau local pour organiser leur périple. La CLDR a répondu présente car les consultations avaient bien mis en avant l’envie de créer plus de liens entre le festival et les Floreffois. Les AD de l’équipe Brabant-Hesbaye ont donc saisi la balle au bond et jouer le rôle de relais local vis-à-vis de la Commune et des associa-tions locales. Une belle manière de continuer à faire con-naître l’ODR et le travail de la Fondation. Pour 2014, d’autres idées originales circulent, comme de troquer les chevaux pour une péniche…

L’aventure de radio roulotte est à réécouter sur le site d’Espa-ranzah !

http://radio.esperanzah.be/e/roulotte

FOSSES-LA-VILLE Le conseil communal approuve le PCDR

Le projet de PCDR a été approuvé à l’unanimité par le Conseil communal lors de sa séance du 26 août 2013. La presse a relayé ce vote, via un article dans la Nouvelle Gazette et un article dans l’Avenir ESEM (encodés dans la base de données).

L’avis de conformité ayant été rendu par la DGO3, les AD vont plancher maintenant sur la préparation de la séance de la CRAT.

HANNUT La CLDR en marche !

Ca y est, c’est parti ! La CLDR a été installée le 27 juin, juste avant les vacances. Forte de 50 membres, elle peut être qua-lifiée de représentative de la population, ce qui n’était pas une sinécure ! En effet, elle compte 38 citoyens et 12 élus locaux. Ils et elles sont agriculteurs, enseignants, ouvriers, indépendants, fonctionnaires, managers, employés, retrai-tés,… La plupart sont investis dans diverses associations du territoire. Le plus jeune a 27 ans et le plus âgé pas encore 75. Il y a des anciens, des nouveaux et de « faux anciens » habi-tants. De plus, chacun des 18 villages et centre-ville sont représentés ! Afin de mieux connaître leur commune, une visite a été or-ganisée fin août. Les guides étaient des membres de la CLDR. En effet, durant les vacances, les AD de l’équipe Hesbaye liégeoise avaient invité les participants à se concerter, par village, pour cibler les principaux lieux d’intérêt de leur lieu de vie : lieux publics ou privés, à dimension collective ou pouvant le devenir, étant de bons exemples de développe-ment ou pas. Et c’est ainsi que, pendant une grosse demi-journée, chaque entité a été parcourue, ce qui représente au moins 20 interventions, 40 casse-vitesse, plus de 60 km de trajet, minimum 80 lieux d’intérêts et à coup sûr plus de 100 idées de projets… Il ne reste plus qu’à décanter tout cela…

Pour plus d’info : Anne Doguet - a.doguet@frw.be 019/338.582 Ext : 2802 Bernard Jans - b.jans@frw.be 019/338.584 Ext : 2804

HOTTON La nouvelle ODR/A21L , c’est parti !

Top départ, les réunions d’information-consultation dans le cadre de la nouvelle ODR/A21L de Hotton ont débuté le mardi 17 sep-tembre par une pre-mière rencontre desti-née aux habitants de Marenne et Menil-Favay.

La quinzaine de citoyens présents a beaucoup apprécié cette soirée, tant sur le fond que sur la forme. Les AD ont testé l’outil PREZI (alternative à Powerpoint) qui les accompagnera dans leurs interventions tout au long de leurs réunions dans les villages. Certes, l’élaboration de ce support leur a deman-dé plus de travail que s’ils avaient réalisé un Powerpoint clas-sique, mais ils ont immédiatement constaté sa plus-value lors de cette première rencontre (plus grande attention des parti-

(Suite de la page 5)

(Suite page 7)

P A G E 7 N ° 1 8 5

cipants, meilleure compréhension des informations trans-mises, en particulier pour les éléments de l’analyse socio-économique). Ils verront bien si les rencontres suivantes con-firment cette première expérience saluée, tant sur le fond que sur la forme, par les participants via les formulaires d’évaluation de la rencontre. Par ailleurs, les derniers mois, à Hotton, ont aussi rimé avec plateforme interservices. Mise en place en avril 2013, cette plateforme réunit une quinzaine de membres de services différents et se réunit tous les deux mois. Elle est chargée d’une part de plancher sur des actions concrètes en matière de développement durable au sein de l’administration et d’autre part, de développer une meilleure communication et une meilleure coordination des services entre eux. Jusqu’ici, les AD ont animé les réunions et organisé les suites en colla-boration avec leur relais communal. Leur accompagnement de cette plateforme se fera plus léger dans les prochains mois jusqu’à ce qu’elle soit totalement autonome. La première action, mise en place par la plateforme, visait la thématique de la mobilité et, plus particulièrement, les alter-natives aux déplacements en voiture individuelle. C’est par le biais d’une petite publication (qui connaîtra de prochains numéros) que ses membres ont décidé de se présenter et de rappeler à l’ensemble du personnel communal les alterna-tives et incitants communaux en matière de mobilité alterna-tive.

La Commune a immédiatement emboîté le pas en dévelop-pant deux actions complémentaires à destination de la popu-lation : une promenade intergénérationnelle en vélo sur les RAVeL et voies lentes du réseau du Pays de Famenne organi-sée avec la complicité et l’encadrement de la Maison des Aî-nés, de l’accueil extra-scolaire du mercredi après-midi et de la police et la mise en place d’un brevet du cycliste en partena-riat avec ProVélo pour le troisième cycle du primaire. Les sept écoles de l’entité seront accompagnées durant deux ans par ProVélo. Au terme de ces deux années, les enseignants et la commune devraient être suffisamment formés et outillés pour poursuivre cette démarche en toute autonomie. Pour plus d’infos : Anne-Audrey Wauters - aa.wauters@frw.be 084/219.863 Ext : 2703 Catherine Servotte - c.servotte@frw.be 084/219.865 Ext : 2705

WAREMME Nouvelle CLDR

Après quelques soucis « techniques » qui ont retardé la mise en place de cette nouvelle CLDR, les nouveaux membres de la commission ont pu prendre connaissance de leurs missions et du contenu du PCDR fraîchement approuvé par le Gouverne-ment wallon. Au total, une dizaine de nouveaux citoyens viendront aider les vieux de la vieille. Leurs missions à venir : suivre la première demande de convention à Oleye, finaliser une brochure « Mini PCDR », participer à l’inventaire des che-mins et sentiers organisé par Sentiers.be (démarrage le 1/10). La séance a été également l’occasion de rappeler à tous, l’or-ganisation des Journées du Patrimoine qui, cette année, ont été délocalisées dans un des six villages (à savoir Bleret). Pour cette organisation, les membres de la CLDR ont été conviés à jouer le rôle de guide. Pour plus d’infos : Anne Doguet - a.doguet@frw.be 019/338.582 Ext : 2802

(Suite de la page 6)

B U L L E T I N I N T E R E Q U I P E S

P A G E 8

Inauguration de la maison rurale de Nassogne

Vendredi 13 septembre 2013 : jour de chance pour les citoyens de Nassogne invités à inaugurer la toute nouvelle maison rurale, premier projet du PCDR ! Cet ensemble de trois bâtiments va rassembler au cœur du village - à proxi-mité du pôle administratif - les forces vives en matière de culture, de vie associative et de tourisme. La commune de Nassogne a par ailleurs tenu à avoir un rôle exemplatif, en créant un bâtiment basse énergie complété de deux chau-dières bois et d’un réseau de chaleur. L’événement est un véritable succès de foule. En effet, pas moins de 200 personnes ont répondu présentes. Parmi elles le Ministre Di Antonio et son prédécesseur Benoit Lutgen, les membres de la CLDR, le personnel communal, les mandataires de la commune mais également d’autres communes (Paliseul, Bouillon, Rochefort…) venus s’inspirer du projet, le futur personnel des lieux (Office du Tourisme, Centre culturel, Bibliothèque), la presse locale … et même des agents de développement. C’est un projet qui démarre sous les meilleurs augures !

ODR et Journées du patrimoine

Des murs en pierre sèche : un savoir-faire extraordinaire à Blaton ! A l’occasion des Journées du Patrimoine, le Groupe de Travail « Crêtes à cayaux », l’administration communale et la FRW organisaient un week-end chantier avec les Compagnons bâtisseurs ainsi que des balades commentées sur le circuit dédié à ce patrimoine local unique en Wallonie picarde.

Dans une ambiance conviviale, avec les habitants du quartier et des personnes exté-rieures à l’entité de Bernissart (venues parfois de bien loin), les volontaires ont cons-truit deux nouveaux murs en pierre sèche sur le parcours du circuit des crêtes à cayaux. Des visiteurs, très intéressés, ont également découvert ce savoir-faire et les lieux pittoresques de la cité des trois canaux lors de deux balades commentées, l’une sur la faune et la flore avec un naturaliste et l’autre sur les anecdotes du village avec un guide local passionné. Un bilan très positif qui contribue à la renommée de Bernissart !

(Suite page 9)

ZOOM SUR…

N ° 1 8 5 P A G E 9

Prochaine activité des membres du GT : une dé-monstration de restauration d’un mur en pierre sèche à Dourbes (Maison de Village, rue de Fagnolle) le dimanche 29/09 de 10h à 17h (organisation du Service Patrimoine et Culture de la Province de Namur et de l’Office du Tourisme de Viroinval). Bienvenue à tous pour apporter votre pierre à l’édifice !

Une étincelle sur la Place Verte de Celles ?! "Le 7 septembre 2013 sur la Place Verte?! De mémoire de Cellois, on s’en souvient !" Voilà ce qui se dira sans doute dans quelques années.

LES INGRÉDIENTS ? Un groupe de travail patrimoine hyper motivé de s’investir Des opérateurs communaux impliqués Une brasserie sur le point d’être démolie Une église aux riches patrimoines bâti et religieux Une place de village désertée Des géants qui sommeillent …

LE MENU ? La Cellestine, bière créée par la commune pour l’occasion Une fanfare Un cortège inaugural festif et des Géants ressurgis après 25 ans d’oubli Des expositions sur le passé brassicole et la vie d’antan De petites scénographies ludo-pédagogiques interactives Des jeux en bois Une maquette de la Place pour rêver son futur réaménagement Des artisans et exposants de la région Des visites commentées de la Place et de l’église De veilles voitures et vieux tracteurs Une expertise bovine …

UNE PINCÉE DE « CELLES » SUPPLÉMENTAIRE ! La confrérie des Chevaliers de la bière a été reformée pour l’occasion, les toges ressorties et les chansons à nou-veau entonnées! Cerise sur le gâteau, et à la surprise générale, quatre personnalités de l’entité ont été intronisées : la Bourgmestre, l’Echevin du Développement rural et deux « personnalités » de l’entité.

(Suite de la page 8)

(Suite page 10)

B U L L E T I N I N T E R E Q U I P E S

P A G E 1 0

UN ONE SHOT ? PEUT-ÊTRE PAS… Heureux et émus de voir revivre leur Place, riverains, membres de la CLDR et autres protagonistes du projet sou-haitent vivement des prolongements, sous la forme par exemple d’un marché hebdomadaire, de travaux de réno-vation de la Place, etc.

Par ailleurs, les différents matériels d’animation conçus pour l’occasion (micro-scénographies interactives) seront réutilisés dans d’autres activités (public scolaire, CLDR, etc.) dans la logique de mise en opérationnalité du Fonds communal d’Histoire locale.

Plusieurs reportages de la télévision et de la presse écrite locale y furent consacrés : Avant l’évènement :

http://www.notele.be/index.php?option=com_content&task=view&id=26603&Itemid=31 http://www.notele.be/index.php?option=com_content&task=view&id=26725&Itemid=31 http://www.lavenir.net/article/detail.aspx?articleid=DMF20130906_00356555

…et après : http://www.notele.be/index.php?option=com_content&task=view&id=26897&Itemid=31

Maya vole de ses propres ailes !

Des citoyens cellois soucieux de leur cadre de vie en appui au Service Travaux de la Commune contribuent au Plan Maya. Après avoir été sollicités par les AD pour repenser le fleurissement des parterres communaux sous l’angle des plantes melli-fères et pour dessiner le réaménagement d’un espace en friche en espace didactique de biodiversité, les partenaires ont pris l’initiative de proposer d’autres actions ! Ainsi, la Commune et l’Échevin du DR ont été alertés par un apiculteur (riverain d’un cimetière) de la présence de colonies d’abeilles solitaires totalement inoffensives et de surcroît protégées. Instruction fut immédiatement donnée aux ouvriers de ne pas y toucher (pour l’anecdote, ceux-ci étaient au courant et les appellent les « moucs à morts », mouches à mort). Pour éviter toute panique et réaction destructive du public, un membre de groupe, personne ressource sur le sujet, a confec-tionné un panneau didactique qui a été posé par les ouvriers communaux. Et à la demande des membres, une conférence sur les prairies fleuries a été organisée le 10 sep-tembre par M. VAN DAELE, Cellois dont la société est spécialisée dans l’expertise et la gestion d’es-paces verts (le même que pour les abeilles). Plus d’une trentaine de personne a participé à la réunion, dont de nombreux membres de la CLDR

(Suite de la page 9)

P A G E 1 1

Focus sur une méthode d’animation

B U L L E T I N I N T E R E Q U I P E S

DR ET MÉTHODOLOGIE

À Dour, dans le cadre du projet Biodibap, un accent particulier a été mis sur la biodiversité dans les animations communales. Ainsi, les jeunes engagés dans le cadre de l’opération « Eté solidaire » ont été invités à participer à la dynamique en défrichant les espaces des futures plantations de plantes mellifères et en créant des panneaux de sensibilisation à la biodiversité. Pour les initier à ce concept, les AD ont proposé une animation ludique basée sur les interactions entre espèces. Pour cela, ils ont utilisé un cylindre percé de bâtonnets de couleur qui soutenaient un Playmobil®. Le cylindre repré-sentait l’écosystème tandis que les bâtonnets symbolisaient des espèces vivant sur Terre, animales ou végétales. L’homme était représenté par le Playmobil® pour faciliter l’animation. La mise en situation était la suivante : pour se débarrasser des mouches, on utilise une bombe insecticide. 1. On imagine que toutes les mouches meurent mais les abeilles sont également touchées et disparaissent. Les

bâtonnets bleus « insectes » sont donc retirés. 2. À l’extrémité du bâtonnet de l’abeille se trouve une étiquette de couleur verte qui signifie que l’abeille in-

fluence les bâtonnets verts, dans ce cas-ci le pommier (« sans abeilles ou autres insectes pollinisateurs, plus de pommiers !»). Ainsi, lorsque le bâtonnet de l’abeille disparait, on retire également celui du pommier.

3. Or, une étiquette rouge se trouve au bout du bâtonnet du pommier et influence la chouette chevêche (puisque le pommier est son site de nidification). Le bâtonnet rouge de la chouette est donc aussi enlevé.

4. La chouette ayant un rôle de régulation des populations de rongeurs, son bâtonnet comporte une étiquette orange. Cette fois-ci, la démarche n’aboutit pas à la disparition mais à l’augmentation des rongeurs.

Au fur et à mesure de l’animation, les bâtonnets sont retirés (les espèces vivantes disparaissent) et le Playmobil® tombe dans le cylindre, illustrant la situation de l’homme qui devient de plus en plus critique.

Image « Dour Animation biodiversité »

Ces déductions simplistes doivent évidemment être la base d’une réflexion plus poussée sur les interactions multiples existant entre les millions d’espèces peuplant la terre et sur le rôle, souvent dommageable, qu’y joue l’homme. L’animation suscita l’enthousiasme des ados présents et un retour très positif des collaborateurs locaux, à savoir le Plan de Cohésion Sociale et le Logis dourois.

N ° 1 8 5

DR et PCDN dans les médias

Le DR et les PCDN dans la presse écrite

DR WALLON

ODR/FRW

FRW

PCDN

Du 16 au

30/06/2013

23

21

1

8

07/2013

20

14

5

11

08/2013 17 13 1 5

Du 01 au

15/09/2013

20

14

2

6

Le DR et les PCDN sur toutes les télés et radio

20.09.2013

Vivacité : Consultation des habitants

A Hotton, la consultation de la population a commencé

ce 17 septembre. Vivacité Luxembourg a ouvert son jour-

nal du 20/09 par ce sujet. Interviews des mandataires

communaux et aussi d'Anne-Audrey Wauters et de Ca-

therine Servotte.

18.09.2013, 09.09.2013 et 03.09.2013

Notélé : La Cellestine brassée à la brasserie du Cazeau

A Celles, dans le cadre du PCDR, les habitants ont voulu

mettre à l'honneur leur patrimoine brassicole. Lors des

journées du patrimoine, une bière spéciale sera dégus-

tée. Stéphanie Guérin est interviewée.

Un deuxième reportage présente le programme de la

journée avec toujours une interview de Stéphanie. Enfin,

un dernier reportage réalisé le jour des journées du patri-

moine à Celles : on y voit que c'est une journée réussie

dans laquelle l'équipe de la FRW était investie, on peut

même repérer la responsable d'équipe en "participante"

de la journée.

17.09.2013 et 16.09.2013

TvLux et Vivacité : inauguration de la maison rurale

A Nassogne, la toute nouvelle maison rurale a été inau-

gurée le 13septembre au soir en présence de Carlo Di

Antonio. En plus, tout cela est chauffé par un réseau de

chaleur bois-énergie bien sûr. Cette réalisation a en effet

été subsidiée à hauteur d'1.600.000 euros dans le cadre

du PCDR. Ce fut également l'occasion d'un reportage de

Vivacité dans lequel Francis Flahaux est interviewé.

16.09.2013

TvLux : rénovation urbaine et développement rural

Marche-en-Famenne a connu des changements depuis

35 ans de rénovation urbaine, et 25 ans de développe-

ment rural. Dès le 1er octobre, une exposition mettra en

lumière ce long processus qui a donné à la ville, un nou-

veau visage.

12.09.2013

MaTélé : une nouvelle ODR

La Commune d'Havelange démarre une nouvelle ODR.

Hervé Pirard a été invité par Matélé pour une explication

du processus d’accompagnement.

12.09.2013 et 06.09.2013

Notélé : journées du patrimoine

Dans le cadre des Journées du patrimoine, des sites à

l'honneur dont, bien sûr, la machine à feu dont la sauve-

garde et la mise en valeur ont démarré grâce au dévelop-

pement rural.

(Suite page 13)

P A G E 1 2

P A G E 1 3

Un deuxième reportage a été réalisé. Balade contée et sons

et lumière étaient au menu.

05.09.2013

Canal C : Sainte Barbe à l'heure de la biodiversité

A Sambreville, un projet "biodibap" vient d'être inauguré.

Rencontre avec le Ministre Nollet à l'occasion de l'inaugura-

tion.

05.09.2013

TVCom : bagage des oiseaux

Réalisé dans le cadre du PCDN, le baguage à Beauvechain a

encore rencontré un franc succès. Depuis 2001, le public est

invité à venir découvrir la migration des oiseaux ainsi que le

projet de conservation du site, en vue d'une gestion durable

des espaces naturels.

02.09.2013

TvLux : le parcours du miel

Dans le cadre du Plan Maya, la Commune de Saint-Lèger a

inauguré son parcours du miel.

19.08.2013

CanalZoom : avancement des projets

Le PCDR de Gembloux avance à grands pas. Deux nouveaux

cahiers des charges viennent de passer devant le conseil

communal, deux autres sont prévus pour septembre… Parmi

ceux-ci figure une salle polyvalente attendue par les jeunes.

L’occasion de passer en revue les priorités qu’il reste à con-

crétiser… Reportage, dans lequel Marc Bauvin, notre adminis-

trateur est interviewé.

14.08.2013

Canal C : la suite des paniers malins... la grelinette

Le GAL Entre-Sambre-et-Meuse avait initié les paniers malins.

Une autre initiative reprend le flambeau. La "Grelinette" est

une coopérative à finalité sociale. Elle va reprendre, dès sep-

tembre, la confection des paniers malins. L'objectif est de

couvrir une plus importante zone géographique et de s'ouvrir

à de nombreux producteurs locaux...

09.08.2013

TvLux : la mémoire du tram

Dans la commune de Fauvillers, dans le cadre d'un projet

générations rurales, on a décidé de disposer des panneaux

didactiques aux anciens arrêts vicinaux pour se remémorer

l'époque où le tram traversait le village. La CLDR est partie

prenante du projet.

30.07.2013

Radio Roulotte : interviews des AD dans le cadre du festival

Esperanzah

Dans le cadre du Festival Esperanzah, une radio éphémère

circule dans la commune de Floreffe, elle a rencontré Marie

et Dimitri qui sont longuement interviewés et ont l'occasion

d'expliquer l'ODR par le menu.

15.07.2013

TvLux et MaTélé : plus belle la Via Romana ... et un de plus…

Nouvelle capsule du GAL RoMaNa qui traite du rôle d’un

Centre culturel.

11.07.2013

TvLux : restauration de murs à Tavigny - Sauver le savoir

faire lié au petit patrimoine

Dans le cadre du GAL pays de l'Ourthe, des stagiaires restau-

rent les murs du Jardin du Curé à Tavigny, commune

d'Houffalize.... uniquement en pierres sèches. Une méthode

délaissée mais remise au goût du jour.

03.07.2013

Notélé : inauguration d'un maison de village

Une maison de village active mais aussi passive, voilà la nou-

velle réalisation dont les habitants de Laplaigne, dans l’entité

de Brunehaut, ont pris possession samedi.

(Suite de la page 12)

B U L L E T I N I N T E R E Q U I P E S

N ° 1 8 5

P A G E 1 4

Coup d’œil sur...

Travaillant depuis 10 mois sur un projet de circuit court et de promotion de produits locaux dans le cadre du PCDR de Bütgenbach ainsi que du PCDR des communes avoisinantes, accompagnées par la FRW (Waimes, Burg Reuland, Amel…), Mélanie Malzahn de l’équipe Haute Ardenne s’est lancée dans l’aven-ture, avec 60 éleveurs Rouge Pie de l’Est, de sauvegarde et reconnaissance de la race bovine, ainsi que dans la création d’un Herd-Book avec le but de commercialiser la viande sous un label régional.

Fin août, la présence des cinq bovins « Rouge Pie de l’Est » sur la Foire de Battice a suscité beaucoup d’inté-rêt chez les visiteurs et éleveurs de la région. Des commentaires comme « mon père avait cette race à l’étable » ou «mon voisin a les mêmes » réson-naient souvent. Nombreux étaient également ceux qui cherchaient à acheter, sur le champ, le jeune taureau exposé dans la tente. Un commerçant futé aurait pu faire une bonne affaire et vendre une dizaine de taureaux sur les deux jours. Mais c’est justement l’obstacle principal de la sauvegarde de cette race locale des Hautes-Ardennes, les jeunes taureaux sont recherchés par les commerçants du coin pour leur qualité d’engraissement et partent trop souvent à l’abattoir au lieu de servir à la reproduction. Le statut IBR (« Infectious Bovine Rhinotracheitis »), maladie virale qui atteint exclusivement les bovins est un deuxième obstacle à l’échange de taureaux entre éleveurs. C’est pourquoi la nouvelle « Association Rouge Pie de l’Est » a introduit un dossier auprès du ministre de l’agriculture Carlo Di Antonio pour deman-der un soutien afin de placer quelques taureaux dans un centre d’insémination reconnu et mettre à disposi-tion des paillettes aux nombreux éleveurs intéressés de la région mais également aux éleveurs des pays voisins, tels que l’Allemagne et le Luxembourg. Les exposants de Rouges Pies de l’Est ont été très positivement étonnés par le nombre de jeunes agricul-teurs intéressés par la race, à la recherche de pistes de diversification ou de systèmes d’élevage financière-ment plus abordables et moins risqués. Avec ses qualités rustiques (bonne fertilité, faible taux de césa-rienne, bonne valorisation du fourrage grossier…), la Rouge Pie possède assurément de nombreux atouts qui permettront à leur propriétaire de combiner entreprise agricole et vie familiale. Plus de 150 personnes ont signé la « pétition » pour la sauvegarde de la race.

La Rouge Pie de l’Est pointe son museau à Battice avec la

Fondation rurale de Wallonie

P A G E 1 5

B U L L E T I N I N T E R E Q U I P E S

N ° 1 8 5

Les scoops du week-end… Même les éleveurs Blonde d’Aquitaine voulaient traire la Rouge pour se « faire la main », La traite manuelle débordait dans un « stage ouvert à tous les courageux volon-taires »

Le transport de la déco avec une VW lupo…

Etant habitués à des vaches calmes et gentilles tout le long du week-end, les exposants voulaient savoir ce que c’est, un taureau méchant…

(Suite de la page 14)

P A G E 1 6

La cérémonie de remise des prix a eu lieu le vendredi 6 septembre au Domaine de Clémarais à Aubange. Organisée en partenariat avec le SI et le Centre culturel d’Au-bange dans le cadre des Journées du patrimoine, les prix suivants, désignés par le jury réuni le 29 août, ont été attribués :

le prix de la catégorie « bâtiments communaux », récompensé par une œuvre réalisée par Laurent Berbach, d’une valeur de 2500 euros à la commune de Wellin pour la Maison des Associations, dont l’auteur de projet est Luc De Potter ;

le prix de la catégorie « bâtiments privés », d’une valeur de 2500 euros à la Maison de la pêche du Luxem-bourg, située à Habay-La-Neuve et dont l’auteur de projet est Olivier Dupuis ;

la « mention énergie », d’une valeur de 500 euros à valoriser sur une action en faveur de l’énergie a été dé-cernée à la commune d’Attert pour l’extension de ses bâtiments communaux raccordée à un réseau de cha-leur alimenté par une chaudière à plaquettes de bois.

Présentation des lauréats dans le bulletin de liaison de la Maison de l’urbanisme de fin septembre !

Prix d’architecture durable en province du Luxembourg :

les lauréats sont connus !

P A G E 1 7

B U L L E T I N I N T E R E Q U I P E S

N ° 1 8 5

En décembre 2012, les AD de l’équipe Condroz ont organisé une rencontre avec leurs agents-relais au sein des ad-ministrations communales. Leurs objectifs étaient :

de mettre en réseau les agents-relais ODR des communes accompagnées par les AD et stimuler les échanges d’expé-riences et de bonnes pratiques. d’informer les agents-relais et répondre à leurs questions quant à leur rôle et au rôle des agents de développement. d’informer et motiver les agents-relais en leur présentant quelques projets types d’une ODR. de renforcer la connaissance réciproque et les relations conviviales entre les agents-relais et les AD. de valoriser les agents-relais, les mettre à l’honneur et les remercier.

Cette rencontre a débouché sur la rédaction d’une newsletter par saison pour leur donner des nouvelles des ODR des environs (Focus sur) et des informations générales (Le saviez-vous). Courte et illustrée, elle les invite à ques-tionner sans modération les personnes de contact, référencées au bas de chaque article. Pour consulter les deux newsletters déjà parues : Equipe Condroz – 083/660.770 Rue de Hiétine, 2 5370 Havelange

La FRW a participé à la fête pour présenter les cinq ODR actives sur le territoire du Parc Naturel, des opérations menées par l’équipe Semois-Ardenne dans les communes de Bertogne et Sainte-Ode et par l’équipe Ardenne-Famenne dans les communes de La Roche, Houffalize et Tenneville.

Newsletter à destination des agents-relais d’une ODR

Fête du Parc Naturel des Deux Ourthes

P A G E 1 8

La foire agricole de Libramont, c’est 100.000 m² de surface d’expositions et 1.005 exposants. Un record cette année ! Le nouveau « Village de l’agriculture », situé au premier étage du LEC (Libramont Exhibition and Congress) ras-semble en un seul lieu tous les services wallons agricoles (Cabinet, l’Agence agriculture de Wallonie - le nouveau nom de l’APAQ-W, le CRA-W, DiversiFerme, Naturawal, etc). Les membres du personnel ont échangé quelques mots avec leur ancien Président, le député européen Marc Tara-bella, qui les a emmenés en haut du LEC où a eu lieu l’inauguration officielle de la foire. Trop risqué le Grand Ring !?! Alain Jacquet leur a remémoré les événements de 2009…

Ensuite, ils ont assisté au discours du Ministre Di Antonio (en flamand, il paraît qu’on dit « Ministre Antoine ») qui a présenté fièrement son logo « Agriculture de Wallonie » et son slogan « Notre région a du bon ! ». On aime le coq stylisé et ses couleurs vives !! Cette pastille est le nouveau label d’une indication d’origine géographique, non protégée, qui permettra de promouvoir les produits wallons.

Poursuivant les mêmes objectifs, diverses associations d’élevages, wallonnes et flamandes, ont bouclé la rédaction du dossier de candidature pour que la race Blanc-Bleu-Belge soit reconnue comme une IGP (indication géogra-phique protégée). Le dossier a été transmis au Ministre lors de la foire afin que ce dernier puisse le défendre auprès de l’Union européenne.

A midi, ils ont découvert la « Bleue des Prés », qui désigne des vaches d’un veau (savoureux !). Le repas s’est clôturé par une tarte aux cerises, sans que ne s’arrêtent une seconde les valeureux musiciens !

Plusieurs villages (vivants et dynamiques !) s’articulent sur le champ de foire : animaux et concours ; aliments et fertilisation ; outillage et matériel d’élevage ; équitation ; administrations et provinces ; banques et assurances ; institutions et enseignement ; ma-chinisme agricole et génie civil ;… ; sans oublier l’heureux village d’« Ardenne Joyeuse » comptant les nombreux produits de bouche. La foire a été l’occasion de rencontrer de nombreux partenaires : Cabinets, Administrations, Bourgmestres, Echevins, Conseillers communaux… et tous ceux qui, comme le personnel présent sur le terrain, se sont massés dans les stands, lors de cette journée festive et conviviale !

Nous sommes tous des enfants de la terre

Des projets, des conventions

P A G E 1 9

L’inauguration de la maison rurale de Nassogne, ce vendredi 13 septembre, a aussi été l’occasion de pré-senter au nombreux public, la chaufferie au bois et son réseau de chaleur. Un projet exemplaire, à de mul-tiples égards, qui a notamment incité les communes de Habay, Paliseul et Bouillon à venir en force pour profiter de la visite pré-inaugurale organisée par la FRW. Ce projet, qui fait déjà figure de modèle dans le genre, a aussi reçu récemment, des délégations de Beauraing, Tellin et Wellin. Plus d’info en son, images et textes sur : Fiche descriptive PBE&DR sur notre site web ; sur http://www.tvlux.be/video/nassogne-une-maison-rurale-et-culturelle-_14210.html#.UjbOPMMR8fA.email et sur

http://nassogne.blogs.sudinfo.be/archive/2013/09/14/inauguration-de-la-maison-rurale-de-nassogne-

79963.html. D’ici peu, ce projet sera aussi le sujet d’une capsule « G1Plan » qui passera sur la RTBF juste avant le JT de 19h30.

Réseau de chaleur et logements publics

Ce 4 juillet, le Gouvernement wallon a désigné les 9 projets retenus dans le cadre de l’appel à projets « réseau de chaleur renouvelable » pour les SLSP (voir BIE précédents). Trois iront à la Province de Liège (Bressoux, Herstal et Seraing), trois au Hainaut (Houdeng, Thuin et Mar-chienne), un au Brabant wallon (Marbais), un à la Province de Namur (Namur) et un à la Province de Luxembourg (Virton). Tous ces projets, alimentés au bois-énergie, desserviront bientôt 700 logements pu-blics et quelques partenaires tiers, tels qu’une école à Bressoux, une maison de repos à Virton ou une scie-rie à Namur. Cette initiative, dotée de 5 millions d’euros de subventionnement, et marquée du sceau « Alliance Emploi Environnement », est une confirmation de plus de la volonté de la Wallonie de soutenir ce type de projets, y compris vers de nouveaux publics-cibles. La mise en œuvre de ces projets requerra encore pas mal d’attention de la part de la Cellule PBE&DR dans les mois à venir.

Nassogne : visite guidée de la maison rurale

P A G E 2 0

BIENVENUE

Ressources humaines

Bien le bonjour à tous ! Je m’appelle David Dejeneffe, j’ai 30 ans, et je vis depuis deux ans avec ma compagne dans le charmant petit village de Vierset-Barse (commune de Modave). J’ai grandi à Hannut où une bonne partie de ma famille vit toujours. Sur le plan professionnel, j’ai été journa-liste durant 8 ans pour le journal « La Meuse » et en particulier pour l’édition Huy-Waremme. Mon arrivée à la FRW en tant qu’agent de développement s’inscrit dans une volonté de change-ment et d’évolution positive. Je suis réellement très heureux d’être parmi vous ! En ce qui concerne mes hobbies, j’aime le théâtre, le cinéma, les voyages à l’aventure, les randonnées nature, le jardinage et tout ce qui touche à l’environnement et au développement personnel. Je lis pas mal de bouquins sur le thème du développement personnel tout en pratiquant la méditation au quotidien. Sur le plan écologique, j’aime à penser en terme d’autonomie pour chacun, de culture responsable de la terre. Cela pour en arriver à davantage de bien-être et d’authenticité. En voyageant, j’apprécie m’immerger dans la culture du pays. Loger chez l’habitant, découvrir comment il pense et comment il vit. J’aime la découverte, l’émotion, le naturel. J’aime la vie, en fait . Au plaisir de vous rencontrer… David Dejeneffe (DaD) 019/338.586 Ext : 2806 d.dejeneffe@frw.be

Bonjour à tous et à toutes! Il n’est pas évident de se décrire auprès de personnes qu’on n’a pas encore la chance de connaître. Dès la première ligne, on hésite, on enfonce « Delete » à chaque petite avancée, on consulte les an-ciens BIE, on voudrait bien faire du copier-coller. Et puis soudainement l’inspiration vient, on se dit qu’il suffit d’être naturel. Alors voilà, je m’appelle Matthieu et je viens de Mouscron. Diplômé Assistant social à la Haute Ecole de Namur en 2010 (sur les bancs de l’école avec Pierre-Yves Muri de l’équipe Semois-Ardenne

d’ailleurs, le monde est petit), j’ai décidé de suivre un master en Sciences Politiques à l’Université Libre de Bruxelles. Deux raisons à ce choix: d’une part la volonté d’étoffer mes connaissances théoriques, d’autre part, l’en-vie de pouvoir analyser de plus « loin » les difficultés vécues sur le terrain. Diplômé de Sciences Politiques depuis quelques mois, j’ai eu la chance d’être sélectionné par la FRW pour rejoindre l’équipe de Wallonie Picarde. Cela fait aujourd’hui trois semaines et, le moins que l’on puisse dire, c’est que tout se passe à merveille: des collègues accueillants, bienveillants et instructifs (bah oui, eux aussi lisent le BIE, je ne peux pas dire n’importe quoi !), un travail qui me permet d’apprendre et de découvrir tous les jours, … Que demander de plus ? A part cela, pour être moins formel, je suis passionné de musique. J’essaie de m’ouvrir à tous les genres, d’écouter un peu de tout. Je suis aussi très intéressé par le cinéma, tant les films d’auteurs que les blockbusters. D’autres pas-sions en « vrac »: littérature, œnologie, philosophie, …. Et bien voilà, ce n’était pas si compliqué que cela pour finir ! En tout cas, je me réjouis d’avance de rencontrer cha-cun et chacune d’entre vous prochainement. Et maintenant, au boulot ! :)

Matthieu Sartorius (MaS) 068/264.731 Ext : 2101

m.sartorius@frw.be

B U L L E T I N I N T E R E Q U I P E S

N ° 1 8 5

B U L L E T I N I N T E R E Q U I P E S

N ° 1 8 5 P A G E 2 1

Félicitation aux heureux parents

CARNET ROSE

Bienvenue à

Mattys

Le petit garçon d’Anne Tourneur

Bienvenue à

Rose

La petite fille de Marie-Laure Fromont

Bienvenue à

Emile

Le petit garçon d’Audrey Wansoul

P A G E 2 2

JOURNÉES AU VERT

Toute l’équipe Brabant Hesbaye à Ecaussinnes

Pour leur journée au vert, le 27 juin 2013, les membres de l’équipe ont rendez-vous à 9h à la Maison des Associa-tions. Écaussinnes est une commune du Hainaut à la limite du Brabant wallon. C’est une commune classée Seveso de par les industries installées dans son zoning et le second pôle pétrochimique de Belgique (après le port d’Anvers). Nicolas présente le portrait de cette commune et les grands axes de son PCDR/A21L à la Maison des Associations, qui abrite aussi les services Environnement, Urbanisme et Logement de l’administration communale ainsi que la salle des Mariages. En effet, les services communaux sont dispersés sur le territoire en trois bâtiments différents. Ensuite les voilà partis pour une balade pédestre à la découverte du village et de quelques uns de ses pro-jets PCDR/A21L.

Premier arrêt : l’ancien hospice Sainte Philomène et son projet DR de transformation en Maison multiservices en synergie avec le CPAS. Cette MMS comprendra deux logements passifs, des bibliothèques Jeunesse et Adultes, une ludothèque, des ateliers de réinsertion, une cy-berthèque, un projet de sensibilisation « alimentation durable » via un po-tager, des activités intergénérationnelles…. Et une articulation avec une voie verte, le pré-RaVel L106.

Ensuite, les AD se dirigent vers la Senette et changent complètement de décor : petites ruelles, petits jardinets le long du ruisseau pour arriver à la Grand-Place : sa maison communale, sa maison du tourisme et son kiosque. L’aménagement de la place est un projet prioritaire du PCDR. Après avoir admiré le château d’Écaussinnes Lalaing, magnifique dans son cadre de verdure

Mais où sont donc les chevaliers ? ?

P A G E 2 2

et l’équipe, très attentive aux explications de Nico !

P A G E 2 3

B U L L E T I N I N T E R E Q U I P E S

N ° 1 8 5

Sûr que la carte est dans le bon sens ?

Ils passent par le Parc des Souvenirs où est organisé, tous les lundis de Pentecôte, le goûter matrimonial et em-pruntent le chemin de ronde rebaptisé « promenade des amoureux », projet PCDN.

Eh bien, là c’est mieux !!

Faut quand même arriver à « La Tour Glacée » à Ronquières, pour se restaurer !

L’après-midi, ils ont visité le plan incliné de Ronquières dont la construction a commencé en 1960, suivi le parcours spectacle « un bateau, une vie… » (projet de valorisation touristique du site mené dans le cadre de l’Objectif 1).

Bon, ils n’ont pas laissé le temps à Claude de s’enraciner, Il a été ramené juste à temps en Brabant Hesbaye !!!!

(Suite de la page 22)

Une bonne balade apéritive

P A G E 2 4

« Retour vers la Préhistoire » …

…ou la mise au vert de l’équipe PCDN

La chance était avec l’équipe pour cette magnifique journée ensoleillée qui annonçait déjà la fin du mois d’août …. Chaque année, elle découvre « le pays » de l’un d’entre eux…. En 2011, Didier Fortemaison les emmenait au fond de la forêt à l’écoute du brame du cerf ; l’an passé, Pascal Petit leur faisait découvrir l’aquascope de Virelles et les délicieuses spécialités de Chimay… Cette année c’est Pierrette Meyer qui accueille l’équipe dans un lieu proche de Namur, mais si éloigné dans le temps …. La « femme de Spy », Pierrette, on la connaît bien …, l’équipe allait main-tenant rencontrer « l’homme de Spy » ...qui n’est pas le mari de Pierrette

Après un petit déjeuner de travail, en route pour une balade-nature dans le massif forestier qui abrite la Grotte de Spy connue sous le nom local de « Betch’aux Roches ». Cette petite « caverne » qui domine la vallée de l’Orneau doit sa réputation mondiale aux découvertes d’ossements humains associés dans la même strate géologique à des restes d’animaux datant de la préhistoire, confirmant ainsi la théorie de Darwin sur l’évolution des espèces … y compris l’espèce humaine. Ce qui, à l’époque (1886), constituait une véritable révolution; l’après-midi allait en ap-prendre, à tous, un peu plus sur le sujet…

Le déjeuner les a ramené en des temps plus contemporains dans l’atmosphère d’un « saloon » du far-west avec quelques spécialités qui remirent l’équipe en forme pour rencontrer « l’homme de Spy »

C’est à l’Espace de l’Homme de Spy - Centre d’interprétation EHOS – situé à quelques centaines de mètres de la Grotte que rous les membres de l’équipe ont découvert SPYROU et son fabuleux destin … www.hommedespy.be .

Tellement incroyable …qu’il est impossible de le résumer ici en quelques lignes alors … la seule façon de com-prendre toute cette « pré »histoire c’est d’aller le rencontrer …

Espace de l’Homme de Spy (EHOS)

Route d’Eghezée 301-303 - B5190 Onoz

P A G E 2 5

Tendances

DOCUMENTATION

B U L L E T I N I N T E R E Q U I P E S

N ° 1 8 5

Epinglez pour vous

Quelques documents ou supports intéressants pour les divers stades du processus d’une ODR et capitalisés dans votre Base de Données.

… méthodologie pour l’interview des personnes ressources … Mise au point par les AD sur la commune d’Ittre , cette méthodologie (= Type de doc) du 08/2013 et intitulée « Méthodologie Interview Personnes Ressources » reprend une liste indicative des thématiques à aborder dans la partie I du PCDR proposée à la Commune et à

intégrer dans le Cahier spécial des charges pour la désignation de l’auteur (+ même canevas pour réali-sation partie II du PCDR - La participation),

un guide d’entretien général des personnes ressources avec check-list de questions à poser, un tableau AFOM pour la synthèse du résultat des consultations suivant ce même canevas. Le cahier spécial des charges pour la désignation d’un auteur de PCDR présenté au Conseil communal d’Ittre pour approbation intègre les corrections concernant le cadre légal (effectuées par le service juridique de la Commune) : document aussi accessible dans la BD (= documents, actes et outils juridiques) du 17/09/2013.

… réunions « Information-consultation » … A Estinne, le compte rendu (de participation citoyenne = Type) globalisé du 27/06/2013 présente de manière détaillée la méthode utilisée.

… présentation d’une ODR lors de l’installation de la CLDR … C’est en annexe du compte rendu de réunion de CLDR à Hannut le 27/06/2013, lors de son installation : un power point réalisé par les AD expliquant une ODR !

… 1ère ébauche de stratégie avec la CLDR … Sur la commune de Assesse, les compte rendus (et annexes jointes) de réunions de CLDR (23/05 et 05/06/13) montrent bien comment la CLDR est amenée à travailler à l’ébauche d’une stratégie de dévelop-pement à partir d’une bonne articulation entre diagnostic, défis, objectifs et projets .

… faire fonctionner une plate-forme interservices communale … Les compte rendus des réunions du GT « Plate-forme interservices » de Clavier (27/05 et 04/07/13) sont une illustration de ce qui peut se mettre en place au niveau d’une administration communale dans la philosophie

(Suite page 26)

P A G E 2 6

d’un Agenda 21 Local (à retrouver aussi via la FP « Création plate-forme interservices »).

…appel à renouvellement de la CLDR … Très dynamique, ce flyer (= document de présentation) du 03/2013 et distribué en toutes-boîtes à Waimes ! Une invitation motivante à rejoindre la commission locale en vue de son renouvellement (aussi visible dans la fiche PCDR xxxx).

… pour travailler sur le thème des « agriculteurs » … Une malette pédagogique (= document de travail) du 07/2013 et intitulée « Jeune ET agriculteur », est proposée par le Réseau wallon de Développement rural pour aider à la réflexion sur le métier et l’image du jeune agriculteur. Elle rassemble témoignages vidéos de jeunes agriculteurs wallons et européens, fiches didactiques… pourquoi pas exploitables dans vos ODR ?

P A G E 2 7

Echange entre Equipes

N ° 1 8 5

FORMATION

Jeudi 5 septembre, 9h du matin à la Maison de la Hesbaye de Waremme (projet concrétisé à la suite de la première ODR menée par la ville), le soleil est éclatant, la température estivale : les équipes Condroz et Hesbaye liégeoise vont effectuer un échange méthodologique durant l’ensemble de la journée, à l’ombre du fameux insectarium Hexapoda (où les mygales côtoient les abeilles en plus de dizaines de variétés d’insectes bien vivants). L’exposition permanente vaut franchement le coup d’œil pour son aspect aussi pédagogique que…vivant.

Chaque équipe présente sa ligne du temps d’une ODR, sa manière générale de fonctionner (en sachant que chaque commune nécessite bien souvent une approche particulière). Certaines différences apparaissent, notamment en ce qui concerne le moment où les GT sont mis en place au sein même du pro-cessus. L’échange est réel, les questions pleuvent. Mais, dans le fond, les deux équipes se rendent compte qu’elles tra-vaillent sensiblement de la même manière. Le climat est convivial à souhait, personne ne cherche à imposer une manière de procéder plutôt qu’une autre. On échange, on s’enrichit. La seconde étape consiste, pour chaque AD, à effectuer un tour de salle afin d’épingler trois fiches méthodologiques dont les thèmes sont parlants pour lui. Des « coups de cœur », en somme. Rédigées par les deux équipes, les fiches concernent des thèmes divers et variés (comment améliorer le pilo-tage d’une commune, quelles méthodologies appliquer aux GT Stratégie ou Projet, etc.). Les fiches sont ensuite expli-quées à l’assemblée par l’AD qui a en a été l’auteur. Le rapport à des cas concrets rencontrés sur le terrain est établi et très parlant. L’échange se poursuit avec vigueur avant la pause légitime du repas de midi (enfin, plutôt de 14h). Au me-nu : produits locaux, produits locaux et produits locaux (du potager d’AD, aussi). La dernière phase de la journée d’échanges méthodologiques concerne la réalisation de capsules vidéo et la pertinence d’utiliser cet outil à certains moments clés d’une ODR (ex : à la mise en place de la CLDR, etc.). Après une réflexion glo-bale sur le type de vidéos qu’il serait pertinent de réaliser (le témoignage sous forme d’interview est retenu pour sa facili-té d’utilisation et de montage), les équipes se divisent en sous-groupes afin de réfléchir à la méthodologie. A savoir les questions à poser, les personnes à interviewer, les meilleurs moments pour utiliser ce canal. Le projet suivra son cours. La journée s’achève sur le coup de 16h30 avec un bon morceau de tarte et un bilan collectif on ne peut plus constructif. C’est certain, on reste en contact ! Si vous souhaitez consulter la synthèse des échanges, elle sera très prochainement sur l’extranet dans la rubrique « suivi des formations ». Le compte-rendu complet sera également inséré dans le travail en cours du GP PCDR.

B U L L E T I N I N T E R E Q U I P E S

P A G E 2 8

Rapports de colloques et conférences

Ne zappez pas la lecture des rapports des participations aux colloques rédigés par les

membres du personnel. Non seulement ils correspondent aux thématiques abordées sur le

terrain, mais chaque participant fait l’effort de mettre en parallèle la théorie entendue, les

pratiques de terrain de la FRW et des perspectives de travail nouvelles.

Le sigle « Plus » indique l’intérêt particulier d’une thématique.

Les rapports complets sont encodés dans la BD ; type de document « Rapport de colloque ». La re-

cherche peut se faire également par titre, auteur, etc.

FORMATION

Rencontres des territoires numériques innovants Le 15 mai 2013 à Charleroi

Participation : DIMITRI PHUKAN Conférence donnée par les Rewics : rassemblement belge autour des enjeux de la Société de l'information. Ce rassem-blement tente de toucher un public très large et prône l’innovation sociale et la participation.

A retenir pour la FRW

Cette journée a permis la découverte de plusieurs outils informatiques (sites internet et logiciels) utiles dans plusieurs domaines : mise en valeur des services publics, mise à disposition de données au grand public (transparence démocra-tique), amélioration de l'efficacité du travail des entreprises et institutions, participation citoyenne à la qualité du cadre de vie de leur commune, mise en place du concept de co-conception, etc. Le point a également été fait sur la situation de l'information en Belgique (enseignement de l'informatique, internet haut débit, etc.).

« Des communautés saines, un défi et une prémisse essentielle pour le dé-veloppement harmonieux des zones rurales en Grande Région »

Le 7 juin 2013 à Wiltz (GDL) Participation : GERVAISE ROPARS

Quatrième réunion du cycle de conférences de l'Institut de la Grande Région consacré au thème de la santé et du bien-être. Treize intervenants se sont succédés pour évoquer les enjeux démographiques du vieillissement.

A retenir pour la FRW

La note de cadrage qui peut servir dans nos travaux. Exemple : « La participation active et démocratique des ci-toyens à la vie commune constitue un exigence essentielle pour une communauté qui veut mériter l'appellation de communauté saine » ou «...l'espace rural peut trouver dans le concept de communauté saine un objectif plus adéquat. L'individu est mieux en mesure de rester en bonne santé en synergie avec ses proches, c'est pourquoi il convient de l'impliquer comme partenaire d'une politique commune de promotion de la santé, visant à son inser-tion dans la vie sociale, sa participation à la vie culturelle, à l'amélioration du cadre de vie et de l'environnement, dans son village ou sa petite ville. »

Une évaluation (positive) réalisée en Région lorraine sur les maisons médicales.

Le projet mutligénérationnel d'une petite ville allemande et le projet de salle de spectacle itinérante pour l'accès à la culture en zone rurale.

P A G E 2 9 N ° 1 8 5

B U L L E T I N I N T E R E Q U I P E S

Echange Senior - Logements et services pour les personnes âgées Le 11 juin 2013 à Tintigny

Participation : JOCELYNE VAN LIERDE Participation à l'atelier qui abordait le logement public pour personnes âgées. Trois autres ateliers ont été proposés l'après-midi :

Lien social et mobilité solidaire (exemple d'un réseau de conducteurs bénévoles mis à disposition des personnes âgées).

Maison communautaire (Partenariat ADMR/Commune pour rompre l'isolement et proposer des activités).

Part'Age : ASBL mis en place par le GAL Cuesta pour valoriser les rencontres intergénérationnelles.

A retenir pour la FRW Le projet cités dans l'atelier du matin qui pourrait être reproduit dans les communes accompagnées dans le cadre (par exemple) des Rencontres de la Ruralité :

Il faut une volonté politique affirmée pour mener ce type d'opération ;

Ce type de projet peut être rentré dans le cadre du plan d'ancrage communal en matière de logement ;

Il est intéressant que la Commune ou le CPAS soient propriétaires des terrains, ce qui évidemment réduit les coûts et accélère la procédure ;

Un PPP est déconseillé car trop complexe du côté du partenaire privé. Par contre un partenariat avec du non marchand peut être envisagé.

Arbres et arbustes en été - Leçon de nature Le 28 août 2013 à Hoeilaart

Participation : AURÉLIE GABRIEL But de cette leçon de nature : « à l'aide de leurs feuilles, fruits, écorces, ports et en utilisant une clé de détermination sur le terrain, les participants identifient de nombreuses essences indigènes mais aussi quelques exotiques ».

A retenir pour la FRW « ...la biodiversité qui nous entoure est encore d'une richesse incomparable mais pour qui sait « ouvrir les yeux et les oreilles ». « Si nous voulons la préserver cette biodiversité et la transmettre aux générations futures, il faut d'abord la connaître! » CNB. Les leçons de nature aux thèmes variés (traces & indices de la vie animale, chants d'oiseaux, oiseaux migrateurs, milieux kars-tiques, lichens, papillons nocturnes, punaises, escargots, coccinelles, plantes mellifères, etc.) vous permettront de vous res-sourcer, d'approfondir vos connaissances nature, de rencontrer des professionnels des CNB et des amoureux de la nature, et de partager leur motivation ! Les CNB organisent également des stages thématiques et les formations de guide-nature. Pour plus d'informations, consultez : http://www.cercles-naturalistes.be/

P A G E 3 0

II vous arrive d’avoir des problèmes de connexion à l’extranet ? En surfant sur le site FRW vous revenez systéma-tiquement sur une page vous invitant à introduire vos noms d’utilisateur et votre mot de passe ?

Il s’agit souvent d’un conflit lié à la mémoire cache des fichiers de votre navigateur, c’est une mémoire qui enre-gistre de manière temporaire des informations pour permettre ensuite au système d’y revenir de manière plus ra-pide. Pour y remédier, c’est très facile : Pour Internet Explorer : En haut à droite de la fenêtre de votre navigateur se trouve un bouton représenté par un rouage, c’est une boite à outils : Il vous faut cliquer (une fois) dessus et ensuite choisir les « options Internet » dans la boite de dialogue qui s’affiche.

Une nouvelle fenêtre va s’ouvrir :

Dans celle-ci :

Vous choisirez l’onglet général et ensuite la rubrique « historique de navigation » ; cliquez ensuite sur le bou-ton supprimer pour afficher une nouvelle fenêtre.

Les bonnes pratiques...de l’informatique

Problèmes de connexion à l’extranet ?

N ° 1 8 5

B U L L E T I N I N T E R E Q U I P E S

P A G E 3 1

Dans cette fenêtre, cochez, ou déco-chez, les différentes cases comme dans l’illustration ci-contre. Il faut ensuite appuyer sur le bouton « supprimer ». Quand le travail sera réalisé, la fenêtre va se fermer et vous reviendrez à ce moment à l’image précédente (ci-dessus). Il ne vous reste plus qu’à cliquer sur « OK ». Notez bien qu’avant de revenir surfer sur votre page préférée de l’Internet (extranet.frw.be), il faut actualiser

cette page en cliquant sur « F5 » . Cette démarche est simple à réaliser par les utilisateurs et représente pour les responsables informatiques quelques interventions par semaine que vous pouvez aisément mettre en œuvre ; c’est du temps de gagné pour tous. La cellule informatique admin@frw.be 081/55.93.90

P A G E 3 2

LITTÉRATURE

Syllabus téléchargeables

Guide pédagogique et juridique des clauses sociales en Belgique Solidarité des alternatives wallonnes

Ce guide va donc vous permettre d'explorer 10 « formules » de clauses sociales. Ces fiches proposent une pratique très innovante et recouvrent sans doute la plupart des besoins des Pouvoirs adjudicateurs. Il a été conçu pour les Pouvoirs adjudicateurs et les Entreprises publiques. Chaque fiche comprend : un cadrage juridique européen et belge. les références légales ad hoc . un relevé des points d'attention à intégrer aux différentes étapes de la passation. parfois, un modèle de clause sociale que vous pouvez reprendre tel quel ou à adapter à votre situation et besoin spécifique. des exemples de clauses réalisées (sous la législation du 24 décembre 1993).

Le guide comprend également des outils pratiques de références, un glossaire des terminologies et abréviations, ainsi qu'une description des enjeux et perspectives des clauses sociales pour les Régions.

Etudes téléchargeables

Guide d'aide à la conception d'un logement adaptable Auteurs multiples Ouvrage de référence et outil pratique pour la conception de logements adaptés aux

personnes à mobilité réduite et aux personnes handicapées. Adaptation du logement,

accessibilité au logement, implantation du logement. Cet ouvrage permet la création du

logement en phase non seulement avec la personne qui l'habite mais aussi avec l'envi-

ronnement qui l'entoure.

(Suite page 33)

On entend par ouvrages « téléchargeables », le fait qu’un fichier PDF se retrouve sur la base de

données.

Ces ouvrages sont donc « retrouvables » par le moteur de recherche multicritères de la BD, de la

manière suivante :

Titre : complet ou en partie ( ! Typographie exacte)

Type : ouvrage (OUV), syllabus (COFO) ou étude (ETUD). Cette recherche rapide vous permet-

tra de consulter l’ouvrage désiré en format PDF.

P A G E 3 3

L’actualité littéraire veut que les deux ouvrages suivants concernent le changement social et écono-mique et la transition indispensable pour y arriver. La lecture de ces ouvrages permettra aux AD de voir l’évolution économique et sociale sous un angle nouveau avec en toile de fond le développement durable et les changements à opérer pour un déve-loppement économique pour tous. La transition : un enjeux économique & social pour la Wallonie Plakalo, S.; Brandeleer, C.; Cools, F.; Dubetz, E.; Stokkink, D Notre modèle économique est en crise, s'accompagnant simultanément d'une crise environnementale et d'une crise sociale. Cette crise nous pousse à nous in-terroger sur ses fondements et sur les différents enjeux influant directement l'avenir de notre société, et de toute notre planète. Dans quelle société souhai-tons-nous vivre ? Qu'est-ce que la richesse ? Au final, il est nécessaire de revoir les fondamentaux. Nous devons effectuer une transition vers un modèle repensé. L'idée de « transition » est profondément liée au concept de développement du-rable, car elle constitue sa mise en action concrète, à l'échelle de la société. De-puis peu, un grand nombre d'acteurs ont opté de s'engager activement dans une transition, économique avant tout, mais aussi sociale et environnementale. Un protagoniste semble particulièrement constituer un axe de succès considérable : l'économie sociale. Cette étude transversale met en lumière les moteurs de chan-gements vers une société en transition, et vise à démontrer que l'économie so-ciale peut jouer un rôle majeur dans la dynamique de la transition de la Région wallonne. Le plus pour la FRW L’essai de définition de développement durable et le rappel que celui-ci ne se produit pas instantanément montre que le système économique actuel est en crise et requiert un changement profond dans la manière dont le fonc-tionnement même de l’activité économique doit être envisagé. Cette étude pour une « transition juste et une économie plurielle en Wallonie » démontre qu’il faut se diriger vers d’autres modèles de développement qui doi-vent assumer des conditions de vie et de travail pour tous. Dans ce cadre, les apports de l’économie sociale peu-vent être le moyen de promouvoir ce courant comme un concept économique reconnu et indispensable. En effet, ces entreprises empruntent souvent des formes juridiques qui consacrent une priorité accordée à la poursuite de leur finalité sociétale. L’ouvrage donne le goût de creuser cette piste, de comprendre qu’au-delà de la reconnais-sance conceptuelle de l’existence de ces autres formes d’entreprises, il y a à observer et à mettre en lumière des pratiques, avec l’espoir qu’elles puissent livrer des enseignements précieux pour guider sur le chemin de la transi-tion.

Ouvrages à emprunter

Vivement 2050 ! Programme pour une économie soutenable et désirable OUV 2802 Auteurs multiples Les auteurs de cet ouvrage démontrent qu’il est temps de passer à une autre économie. Ils abordent des thématiques qui apportent les changements : ce n’est plus le marché qui dicte sa loi mais la vie locale, le bien-être des travailleurs et de la communauté. Ces changements sont la démocratie participative et le

(Suite de la page 32)

(Suite page 34)

B U L L E T I N I N T E R E Q U I P E S

N ° 1 8 5

P A G E 3 4

travail partagé. (NDLR, en Wallonie, ces changements commencent à émerger de plus en plus, parfois booster par les ministres régionaux eux-mêmes. Ce sont les interventions citoyennes au conseil communal, la participation à différentes com-missions, les ODR, les PCDN… Les auteurs prônent également la reconfiguration des villes, le changement des mentalités et les innovations telles les monnaies locales, les jardins communau-taires, les marchés du terroir, l’aménagement d’espaces de convivialité, l’internet pour tous, l’accessibilité des services sur des courtes distances…qui soudent le tissus social à petite échelle. Ce « nouveau courant de pensée » nécessite un temps de changement, une période de transition qu’il faut mettre à profit pour construire un projet de société qui réponde aux besoins actuels. Ces besoins sont décomposés en quatre grands actifs ou « capitaux » : le bâti (logement, trans-ports, énergie, industrie) l’humain, le social et l’écologie.

Le plus pour la FRW Ce courant de pensée dit « nouveau » rencontre les bases du fondement du développement rural à savoir : vivre et travailler au pays, le changement de mentalité, l’amélioration de la qualité de vie, la participation citoyenne, le retour au local, la participation au processus de décision…Les auteurs développent l’idée d’une approche positive destinée à convaincre de l’intérêt impérieux qu’il y a à décider de quoi l’avenir sera fait, à se saisir du destin de sa cité. Depuis la mise en place des ODR, la société a changé, les mentalités ont changé pas toujours dans le sens vou-lu alors, que faut-il faire maintenant pour arriver à une économie soutenable et désirable ? Cet ouvrage apporte de solides éléments de réponse.

Le vieillissement au travail OUV 2830 Vendramin, P.; Valenduc, G.

Ce courrier hebdomadaire du Crisp se base sur deux enquêtes réalisées en

2010 qui ont permi de dresser le profil statistique des travailleurs belges de

plus de 50 ans et étudier la réalité de leurs conditions de travail. La parole est

également donnée aux travailleurs : ont-ils le sentiment qu'il seront capables

d'exécuter les mêmes tâches quand ils auront 60 ans ?

(Suite de la page 33)

P A G E 3 5 N ° 1 8 5

B U L L E T I N I N T E R E Q U I P E S

Ouvrages téléchargeables

Agroforesterie en Wallonie - Carnet du Réseau n° 2 Cellule d’animation du RwDR

Ce carnet rassemble les travaux du Réseau rural (Leader) : compte rendus

de visites de terrain et de voyages d'études en France, techniques pour

mettre en place du sylvopastoralisme ou l'arbre en champ, initiatives en

Flandre, en Espagne, recommandations aux pouvoirs publics et aux acteurs

de l'agroforesterie.

Les systèmes d'échange local : une source de mieux être Question Santé Dans un contexte de système économique dominé par des marchés financiers, les SELs tentent de remettre l'humain au centre de tout échange en rassemblant des personnes de toutes origines sociales. Des citoyens se regroupent localement pour échanger biens, compétences, connaissances, savoir-faire et services en pre-nant le temps comme base de l'échange et en utilisant une monnaie virtuelle qui ne permet ni spéculation ni accumula-tion. Les SELs répondent à des besoins, mais ils se révèlent aussi comme des métiers à tisser des liens sociaux en réinstaurant la pratique du don et du contre-don et en faisant re-culer l'isolement social. Les SELs, « c'est choisir la coopération au lieu de la compétition, c'est donner plus d'importance à l'être qu'à l'avoir, c'est choisir que le lien soit plus important que le bien »

Guide ÉcoQuartier : invitation à la biodiversité Auteurs multiples

Les écoQuartiers démontrent que les initiatives mises en oeuvre loca-lement répondent à des exigences globales. La biodiversité doit y être appréhendée comme une ressource, non comme un problème. Elle n'est plus une variable que l'on appréhende à la fin des projets, mais constitue au contraire un point de départ des réflexions. Valori-sant des expériences d'aménagements exemplaires, repérées au cours des dernières années, ce guide dit l'essentiel : les territoires, l'eau, l'air, le climat ont leurs logiques propres. La proximité de la na-ture est une richesse et une valeur pour les habitants. La biodiversité doit être au coeur des réflexions urbaines, au même titre que la mo-bilité ou la mixité sociale.

P A G E 3 6

ACTUALITÉ

Vu sur l’extranet

Prix InBev-Baillet Latour pour l'environnement La Fondation Belge pour la Conservation des Habitats décerne depuis plusieurs années le Prix InBev-Baillet Latour pour l'Environnement. Ce prix est destiné à une réalisation d'aménagement et/ou de gestion écologique d'une propriété sise en Belgique. Depuis 2012, ce prix est de 20 000 €. Le prix est attribué alternativement à un candidat de la Région flamande ou wallonne. En 2014 le prix est réservé à un projet wallon ou bruxellois. Les candidatures doivent être introduites pour le 15 février 2014. Le lauréat sera désigné pour le 30 juin 2014 et le prix sera remis lors d’une séance académique dans le courant de l’année suivi éventuellement d’une visite du site retenu. En savoir plus : http://www.conservation-des-habitats.be/prix.htm

Centrale de marchés : du producteur à la collectivité, favoriser les circuits courts L’Agence pour la promotion d'une agriculture de qualité (APAQ-W) vient de lancer un projet de centrale de marchés destinée à favoriser les circuits courts. Il s’adresse, d'une part, aux producteurs de produits alimentaires (bruts ou condi-tionnés/transformés) et de produits d’horticulture non comestible et, d'autre part, aux collectivités : administrations, provinces, communes, CPAS, écoles, crèches, maisons de repos, etc. L'objectif est d'offrir de nouveaux débouchés pour les productions régionales et locales. Il s'agit par ailleurs d'encourager la consommation de produits locaux par les col-lectivités en soulageant la charge administrative pour ces commandes et de garantir la traçabilité des produits consom-més par ces collectivités. http://www.developer-tic.be/centrale_de_marches/?q=projet

La Semaine européenne de Réduction des Déchets en Wallonie, appel à projets La Semaine européenne de Réduction des Déchets (SERD) est organisée chaque année par les autorités publiques com-pétentes en matière de réduction des déchets. Son objectif principal est d'inciter toujours plus de pays européens à participer à ce grand évènement en faveur de l'environnement. La Wallonie, plus particulièrement, la Direction générale opérationnelle de l'Agriculture, de l'Environnement, des Ressources naturelles (SPW) fait une fois de plus partie des régions d'Europe co-organisatrices. L’édition 2013 aura lieu du 16 au 24 novembre prochain. L’appel à projets est lancé ! Ecoles, communes, intercommunales, entreprises, asbl, institutions publiques peuvent présenter une animation, une activité en faveur de la réduction des déchets. La Région mettra en valeur les projets wallons via des articles dans la presse francophone et sur ses différents sites web. En amont, elle réceptionnera les propositions, jugera si elles sont recevables par l’Europe, pour ensuite les remonter à l’EWWR (Awards européens). La Wallonie accompagne également les porteurs de projet dans l’élaboration de leur action et fournit du matériel de communication adéquat aux partici-pants. http://serd.emballagir.be/fr/presentation

Soutien à des projets environnementaux et durables d'associations, appel à projets Le Fonds Hoogveld (FRB) veut apporter un soutien financier à des associations qui mettent en œuvre des actions du-rables, respectueuses de l’environnement. Il s’agit d’investissements en Belgique francophone qui contribuent à l’économie d’énergie, l’usage d’énergie renouve-lable, la mobilité durable, l’économie et l’épuration des eaux. L’action est associée à un processus de sensibilisation. Comment introduire un dossier de candidature? http://www.kbs-frb.be/call.aspx?id=305980&langtype=2060 Soutien financier : à partir de €5.000 jusqu'à €10.000 Introduction des dossiers jusqu’au: 16/10/2013 Annonce de la sélection: 29/11/2013

N ° 1 8 5

B U L L E T I N I N T E R E Q U I P E S

P A G E 3 7

La forêt, lieu d'apprentissage, appel à participation Bosquets Cet appel expire le 23/09/2013 Objectif du projet : encourager élèves et enseignants à s'immerger en forêt afin d’en faire un lieu d'apprentissage et un lieu de vie. GoodPlanet recherche des classes, de la 2ème maternelle à la 6eme primaire, qui souhaitent explorer, sur le moyen et long terme, les bois proches de leur école. Consultez le site www.bosquets.be

Semaine du commerce équitable 2013, appel à initiatives Cet appel expire le 30/09/2013 Différents acteurs soutenant les valeurs du commerce équitable en Province de Luxembourg se sont regroupés au sein d’une plate-forme de coordination avec pour objectif de défendre et promouvoir le concept du commerce équitable à tous les échanges commerciaux, y compris ceux effectués avec les producteurs et artisans de chez nous, et ainsi encourager une con-sommation responsable, respectueuse de l’homme et de l’environnement. Pour donner plus d’ampleur à ce concept, la plate-forme lance pour la deuxième année consécutive un appel à initiatives pour tout projet local allant dans ce sens durant la semaine officielle du commerce équitable du 2 au 12 octobre 2013. Une vingtaine de projets avaient été sélectionnés en 2012. Un petit déjeuner équitable ou une vente de collations équitables au sein d'une école ? Proposer des produits équitables (artisanat, paniers de produits fermiers… pour les cadeaux au sein des entreprises ? Intégrer des jus de fruits, cafés équitables dans la cantine ? Organiser une rencontre entre producteurs et consommateurs ? Inviter un conférencier, ou des artistes sur le sujet de la consommation responsable ? … Cellule Développement Durable de la Province de Luxembourg Square Albert 1er, 1 - 6700 Arlon – 063/212 431

Habiter la campagne au 21ème siècle http://habiter-la-campagne-au-21e-siecle.fr : La page d'accueil du site affiche un bel arbre. Le tronc et les branches annoncent des thèmes (Des voisins si loin si proches ; innovations sociales, innovations locales; projets de vie et projets locaux). Un clic sur des entrées et apparaît un petite texte avec parfois une photo, des dessins, deux ou trois statistiques, une courte vidéo. Habiter la campagne au 21e siècle est une recherche-action pilotée par le CAUE du Loir-et-Cher pour le compte des Pays du Vendômois et du Pays Beauce Val-de-Loire, dans le cadre de leur programme LEADER commun. Elle est destinée à renouveler la réflexion et les idées concernant les raisons et les façons d’habiter la campagne du Loir-et-Cher, aujourd’hui et demain. Résolument tournée vers l’avenir, elle ne prétend pas proposer un diagnostic, un inventaire des difficultés et des problèmes à résoudre, mais au contraire une prospective, une invitation à l’imagination utile. L’arbre parle de lui-même : il a ses racines (l’héritage), son tronc avec ses veines et ses nœuds (ce que ces campagnes ont en commun aujourd’hui), et ses branches, qui portent l’avenir et ses promesses. L’arbre rassemble divers documents (textes, vidéos, cartes, chiffres, photos) qui n’ont pas d’autres ambitions que d’interpeller et de stimuler le renouvellement de la réflexion et le débat. Pour inventer la campagne du 21e siècle, il faut agir, mais il faut aussi, et d’abord, réfléchir et échanger : ce sont les conditions de l’innovation. C’est pourquoi on trouvera ici bien peu de ré-ponses toutes faites, de propositions clés-en-main, et beaucoup de questions à travailler, de pistes à explorer. http://habiter-la-campagne-au-21e-siecle.fr/

(Suite de la page 36)

Dans la presse ce jour-là...

BIE N°1845— Septembre 2013

Coordination, édition : CARD

Rue Zénobe Gramme, 16 6700 ARLON