bibliothèque... © Durieu Groupe - Adfields L’image échantillon et les informations sont...

bibliothèqueessences bois

w w w . d u r i e u . c o m

www.durieu.com

© Durieu Groupe - Adfields L’image échantillon et les informations sont représentatives de l’essence citée mais ne peuvent en aucun cas servir de référence.

DURAMENAppelé aussi «bois parfait», il correspondant aux zones d’accroissement les plus anciennes. Dur, dense, sec, souvent plus sombre que l’aubier.AUBIER Partie du bois juste après l’écorce, généralementtendre et blanchâtre. Elle est plus sensible aux attaques car plus riche en protéines et cellules vivantes.

ABURAMivUko, AgBAntin, eloloM, vUkU,

BAhiA, eleloMn’zAM, sUBAhA, elelon, nzingU, oRo, MvUkU, MBoi

NOM COURANT

FAMILLERubiaceaeDESCRIPTION Brun clair rougeâtre, veinage léger parfois coloré, grain finDURETÉ TendreRÉSISTANCE DURAMENChampignons : non durableCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.Lyctus : N.C.Termites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : moyennement imprégnableAubier : N.C.UTILISATIONS Ebénisterie de luxe, menuiserie intérieure, lambris, sculture, moulure, meubles...ABRASIVITÉN.C.FINITIONN.C.CLASSEN.C.TYPEExotique

AUTRES DÉNOMINATIONS

Hallea ciliata - Mitragyna stipulosa

EXPLOITATION ET PROVENANCE

www.durieu.com



ACAJoU d’AfRiqUeACAJoU BAssAM, n’dolA, UndiA nUnU,

kAJU, MAngonA, n’gollon, kRAlA, zAMingUilA, AfRiCAn

MAhogAny, AhAfo, zAMingUilA, AkUk, ogwAngo, eRikiRe,

MUnyAMA, deke

NOM COURANT

FAMILLEMeliaceaeDESCRIPTION Brun rosé à nuances rouge, veinage léger, nœuds peu fréquent, grain moyen DURETÉ TendreRÉSISTANCE DURAMENChampignons : moyennement durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : moyenneUTILISATIONS Menuiserie intérieure, meuble, ébénisterie, placage décoratif, agencement, construction navale...ABRASIVITÉMoyenneFINITIONAssez absorbantCLASSE2TYPEExotique


Khaya ivorensis


www.durieu.com



AfRoRMosiAoBAng, AssAMelA, kokRUdUA, BohAlA,

Bohele, Mohole, ole, oleo pARdo

NOM COURANT

FAMILLEFabaceaeDESCRIPTION Brun jaunâtre foncé, veinage moyen sombre, grain fin DURETÉ DurRÉSISTANCE DURAMENChampignons : durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : imprégnableUTILISATIONS Platelage, meuble, menuiseries extérieure et intérieure, escalier...ABRASIVITÉN.C.FINITIONSans difficulté particulièreCLASSEN.C.TYPEExotique dur


Pericopsis elata


www.durieu.com



AMARAnteBois violet, pURpleheARt, gUARABU,

ipe Roxo, tAnAneo, koRoBoRelli, nAzAneRo, MoRAdo, AMARAnth

NOM COURANT

FAMILLECaesalpiniaceaeDESCRIPTION Violet intense, veinage peu apparent, grain fin à moyenDURETÉ DurRÉSISTANCE DURAMENChampignons : durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : imprégnableUTILISATIONS Lambris, parquet, menuiseries extérieure et intérieure, meuble, escalier, charpente... ABRASIVITÉMoyenneFINITIONLa teinte évolue à la lumièreCLASSE3TYPEExotique


Peltogyne spp.


www.durieu.com



AndiRAACApURAnA, AlMendRo de Rio, Congo,

Moton, BAt seed, koRARo, sAint MARtin RoUge, MAqUillA,

qUinillo ColoRAdo, Rode kABBes, sARRApio MontAneRo

NOM COURANT

FAMILLEFabaceaeDESCRIPTION Brun rosé à rougeâtre, aspect figuré, veinage marqué foncé, grain grossierDURETÉ Très durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : durableCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.Lyctus : N.C.Termites : durableRÉSISTANCE AUBIERCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : peu imprégnableAubier : N.C.UTILISATIONS Menuiseries intérieure et extérieure, ossature, ponts, charpente lourde, parquet...ABRASIVITÉN.C.FINITIONDifficultés dues à l’alternance bois dur et tendreCLASSEN.C.TYPEExotique


Andira spp.


www.durieu.com



AngeliMsAint MARtin gRis,

sAint MARtin JAUne, MiRARenA, sApUpiRA AMARellA, koRARoBAlli,

MAkkAkABes, sAAndoe

NOM COURANT

FAMILLEFabaceaeDESCRIPTION Brun rose orangé, tâches cireuses peu fréquentes, veinage fin, grain grossierDURETÉ Mi-dur.RÉSISTANCE DURAMENChampignons : moyennement durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : N.C.Termites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : moyenneAubier : N.C.UTILISATIONS Parquet, bardage, lambris, menuiseries intérieure et extérieure...ABRASIVITÉMinimeFINITIONSans difficulté particulièreCLASSE2TYPEExotique


Hymenolobium spp.


www.durieu.com



AUlneveRgne, AUlne glUtineUx,

AUne, AldeR

NOM COURANT

FAMILLEBetulaceaeDESCRIPTION Blanc jaunâtre à brun rouge très clair, veinage peu marqué droit, grain régulier finDURETÉ TendreRÉSISTANCE DURAMENChampignons : non durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERHesperophanes : sensibleVrillettes : sensiblePÉNÉTRATIONDuramen : imprégnableAubier : imprégnableUTILISATIONS Menuiserie intérieure, panneau, agencement, moulure...ABRASIVITÉMinimeFINITIONSans difficulté particulièreCLASSEN.C.TYPEFeuillus


Alnus glutinosa


www.durieu.com



AwoURAekopBeli, zeBRAli

NOM COURANT

FAMILLECaesalpiniaceaeDESCRIPTION Brun jaune doré, veinage très marqué par l’alternance claire et sombre, grain moyenDURETÉ DurRÉSISTANCE DURAMENChampignons : moyennement durableCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.Lyctus : N.C.Termites : moyennement durableRÉSISTANCE AUBIERCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : peu imprégnableAubier : N.C.UTILISATIONS Menuiserie intérieure, ossature, charpente lourde, parquet...ABRASIVITÉN.C.FINITIONN.C.CLASSEN.C.TYPEExotique


Julbernardia pellegriniana


www.durieu.com



AyoUssAMBA, oBéChé, xwetin, AyUs, egUess,

wAwA, AReRe, BAdo, ABAChi

NOM COURANT

FAMILLESterculiaceaeDESCRIPTION Blanc jaune pâle, veinage peu distinct, grain moyen à grossierDURETÉ Très tendreRÉSISTANCE DURAMENChampignons : non durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : faibleAubier : imprégnableUTILISATIONS Moulure, menuiserie intérieure, contreplaqué...ABRASIVITÉMinimeFINITIONSans difficulté particulièreCLASSE1TYPEExotique


Triplochiton scleroxylon


www.durieu.com



AzoBéBongossi, ekki, okokA, Bonkole, AzoBe, AkogA, kAkU, eBA, kofyo,

hendUi

NOM COURANT

FAMILLEOchnaceaeDESCRIPTION Rouge foncé brun, veinage léger, dépôts blancs dans les vaisseaux, grain grossierDURETÉ Très durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : moyenneUTILISATIONS Parquet lourd trafic, traverse, ossature...ABRASIVITÉMinimeFINITIONSans difficulté particulièreCLASSE3TYPEExotique


Lophira alata


www.durieu.com



BAngkiRAiBAlAU yellow, BAnkiRAï, selAngAn

BAtU, kedAwAng, pooti, dAMAR lAUt, sengkAwAng, thityA, gisok,

yAkAl, ChAn

NOM COURANT

FAMILLEDipterocarpaceaeDESCRIPTION Jaune pâle à gris clair, veinage léger droit, canaux de résine fréquents, grain fin à moyenDURETÉ DurRÉSISTANCE DURAMENChampignons : durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : imprégnableUTILISATIONS Menuiserie extérieure, parquet, traverse, poteaux...ABRASIVITÉImportanteFINITIONCollage parfois difficileCLASSE4TYPEExotique


Shorea spp.


www.durieu.com



BAlsAlAnU, lAnillA, gUAno, gAtillo, topA,

Algodon, Bois flot, BAlso

NOM COURANT

FAMILLEBombacaceaeDESCRIPTION Blanc crème à rosé très pâle, veinage peu marqué droit, grain grossierDURETÉ Très tendreRÉSISTANCE DURAMENChampignons : non durableCapricornes : durableVrillettes : sensibleLyctus : N.C.Termites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : faibleAubier : faibleUTILISATIONS Isolation thermique, maquette...ABRASIVITÉMinimeFINITIONDifficultés due à la porosité du boisCLASSE1TYPEExotique


Ochroma lagopus


www.durieu.com



BAsRAloCUsAngéliqUe, teCk de gUyAne, AngeliCA

do pARA, tApAiUnA, BARAkARoeBAlli

NOM COURANT

FAMILLECaesalpiniaceaeDESCRIPTION Brun chaud aux reflets dorés à violacé foncé, veinage léger droit, grain moyenDURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : moyennement durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : sensibleVrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : moyenneUTILISATIONS Menuiseries intérieure et extérieure, escalier, meuble, lambris, parquet...ABRASIVITÉImportanteFINITIONSans difficulté particulièreCLASSE3TYPEExotique


Dicorynia guianensis


www.durieu.com



BilingABAdi, engolo, opepe, AkondoC, linzi,

Mokesse, n’gUlU-MAzA, kUsiA, AloMA, kilingi, kilU, BonkngU, BUndUi

NOM COURANT

FAMILLERubiaceaeDESCRIPTION Jaune doré orangé, parfois moiré, veinage léger, grain moyenDURETÉ DurRÉSISTANCE DURAMENChampignons : très durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : moyennement imprégnableAubier : imprégnableUTILISATIONS Parquet, menuiserie extérieure, lambris, pont, poteau...ABRASIVITÉN.C.FINITIONSans difficulté particulièreCLASSEN.C.TYPEExotique


Nauclea diderrichii


www.durieu.com



BosséeBAngBeMwA, nindiAkAt, MUtigBAnAye,

ossoUng, gUAReA, kwBohoRo, Bolon, oBoBo nekwi, oBoBo nofUA,

n’zoMBoU, BosAsA, diAMBi, BlACk gUAReA, sCented

NOM COURANT

FAMILLEMeliaceaeDESCRIPTION Brun rosâtre plus ou moins foncé à brun orangé, veinage léger, grain finDURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : imprégnableUTILISATIONS Menuiseries extérieure et intérieure, meuble, parquet...ABRASIVITÉN.C.FINITIONSans difficulté particulière, sauf en cas exsudations de résineCLASSEN.C.TYPEExotique


Guarea cedrata - G. thompsonii - G. laurentii


www.durieu.com



BoUleAUBiRCh, ABedUl, BetUllA

NOM COURANT

FAMILLEBetulaceaeDESCRIPTION Blanc jaunâtre, veinage léger, grain fin à moyenDURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : non durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERCapricornes : N.C.Vrillettes : sensiblePÉNÉTRATIONDuramen : peu imprégnableAubier : moyennement imprégnableUTILISATIONS Meuble, ébénisterie, parquet, tournage, contreplaqué...ABRASIVITÉN.C.FINITIONN.C.CLASSEN.C.TYPEFeuillus


Betula pubescens


www.durieu.com



BUBingAessingAng, liAnU, eBAnA, kevAzingo,

oveng, wAkA, AkUMe

NOM COURANT

FAMILLECaesalpiniaceaeDESCRIPTION Brun rougeâtre voir rosâtre avec des veines violettes, veinage léger, grain fin à moyenDURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : imprégnableUTILISATIONS Parquet, placage décoratif, agencement, ébénisterie, menuiseries intérieure et extérieure, escalier...ABRASIVITÉMinimeFINITIONSans difficulté particulièreCLASSE3TYPEExotique


Guibourtia spp.


www.durieu.com



CèdReCedAR, CèdRe AtlAs

NOM COURANT

FAMILLEPinaceaeDESCRIPTION Teinte clair, veinage léger, grain moyenDURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : très durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : N.C.Termites : moyennement durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : faibleAubier : N.C.UTILISATIONS Bardage, charpente ou structure, placage décoratif, ébénisterie, menuiseries intérieure et extérieure...ABRASIVITÉNormaleFINITIONN.C.CLASSE3TYPERésineux


Cedrus atlantica


www.durieu.com



ChARMehAgeBUChe, hAinBUChe, hoRnBAUM,

hoRnBeAM, CARpino BiAnCo

NOM COURANT

FAMILLEBetulaceaeDESCRIPTION Blanc brun jaunâtre, veinage léger, grain N.C.DURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : non durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : imprégnableAubier : imprégnableUTILISATIONS Parquet, tournage...ABRASIVITÉN.C.FINITIONN.C.CLASSEN.C.TYPEFeuillus


Carpinus betulus


www.durieu.com



ChâtAignieRChâtAignieR CoMMUn

NOM COURANT

FAMILLEFagaceaeDESCRIPTION Brun jaunâtre, veinage léger, grain grossier, comporte des zones poreusesDURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : durableCapricornes : durableVrillettes : sensibleLyctus : durableTermites : moyennement durableRÉSISTANCE AUBIERHesperophanes : sensibleVrillettes : sensiblePÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : moyenneUTILISATIONS Parquet, bardage, lambris, menuiseries intérieure et extérieure...ABRASIVITÉMinimeFINITIONBois acideCLASSE2TYPEFeuillus


Castanea sativa mill.


www.durieu.com



ChÊneChÊne pédonCUle

NOM COURANT

FAMILLEFagaceaeDESCRIPTION Brun jaunâtreLégèrement veinéDURETÉ DurRÉSISTANCE DURAMENChampignons : durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : faiblement durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : sensibleVrillettes : sensiblePÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : imprégnableUTILISATIONS Moulures, menuiserie,parquet, mobilier, escalier,structures, charpente...ABRASIVITÉMinime FINITIONBois acideCLASSE4TYPEFeuillus


Quercus


www.durieu.com



CheRRyMeRisieR noiR, MeRisieR d’AMéRiqUe,

CeRisieR d’AUtoMne, CeRisieR noiR, CeRisieR tARdif

NOM COURANT

FAMILLERosaceaeDESCRIPTION Brun moyen, veinage léger, grain moyenDURETÉ TendreRÉSISTANCE DURAMENChampignons : moyennement durableCapricornes : durableVrillettes : sensibleLyctus : N.C.Termites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : N.C.Aubier : N.C.UTILISATIONS Meuble, agencement, menuiserie intérieure...ABRASIVITÉMinimeFINITIONSans difficulté particulière, sauf parfois des traces de résineCLASSEN.C.TYPEFeuillus


Prunus serotina


www.durieu.com



ChiChACAMoRUCo, MAni, CAMAJURA, CACAo de

Mote, sApUt, MAho, hUARMiCAspi, AnACAgUitA, koBehe, MAhoe,

MAyAgUA, tACACAzeiRo, AnACAgUitA, sApote, koBe, zApote silvestRe, JAhoBAlli, okRo-oedoe

NOM COURANT

FAMILLEMalvaceaeDESCRIPTION Brun clair rougeâtre, veinage léger, grain grossierDURETÉ TendreRÉSISTANCE DURAMENChampignons : non durableCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.Lyctus : N.C.Termites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : imprégnableAubier : N.C.UTILISATIONS Lambris, parquet, siège, coffrage, menuiserie intérieure...ABRASIVITÉN.C.FINITIONN.C.CLASSEN.C.TYPEExotique


Sterculia apetala - S. caribaea - S. pruriens


www.durieu.com



CUMARUgAïAC de CAyenne, AlMendRillo,

ChAMpAnhA, sARRApiA, kUMARU, tonkA BeAn, eBo, ChARApillA,

shihUAhUACo AMARillo, koeMARoe, sARRApiA

NOM COURANT

FAMILLEFabaceaeDESCRIPTION Brun orangé, veinage moyen, grain moyenDURETÉ Très durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : très durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : N.C.Termites : durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : N.C.UTILISATIONS Parquet lourd trafic, charpente ou structure, placage décoratif, construction navale...ABRASIVITÉImportanteFINITIONSans difficulté particulièreCLASSE4TYPEExotique


Dipteryx spp.


www.durieu.com



CURUpixABAlAtA, BACoUMAn, ABiURAnA, BACU MixA, CUBixA, gRUBixA, gRUMixAvA,

pAU de ReMo, RosAdinho, kUdi BiUshi, MARABAlli, BAAkA BoUBA, BoUChi

ApA, MAAkA, MAMAntin, Reini loUt, RieMhoUt, sUikeRhoUt

NOM COURANT

FAMILLESapotaceaeDESCRIPTION Brun jaunâtre gris avec de possible reflets rosés ou violacés, veinage léger, grain fin à moyenDURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : faiblement durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : moyenneAubier : moyenneUTILISATIONS Parquet , contreplaqué, meuble, menuiseries intérieure et extérieure...ABRASIVITÉMinime à moyenneFINITIONSans difficulté particulièreCLASSE1TYPEExotique


Micropholis spp.


www.durieu.com



CypRess pineAUstRAliAn CypRess, CypRès d’AUstRAlie

NOM COURANT

FAMILLECupressaceaeDESCRIPTION Brun jaune rosâtre clair, veinage léger de teintes variables, grain N.C.DURETÉ Très durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : N.C.Capricornes : N.C.Vrillettes : N.C.Lyctus : N.C.Termites : N.C.RÉSISTANCE AUBIERCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : N.C.Aubier : N.C.UTILISATIONS Parquet, instruments de musique...ABRASIVITÉN.C.FINITIONN.C.CLASSEN.C.TYPEFeuillus


Callitris intratropica


www.durieu.com



diBétoUnoyeR d’AfRiqUe, tigeRwood, BiBolo,

Bosso, eyAn, noyeR dU gABon, AfRiCAn wAlnUt, dUBini-BiRi,

MpengwA, M’BeRo, AnAMenilA, Apopo, sidA, Boyo kondi BoMBUlU, lifAki

MUindU, wnAiMei, Congowood

NOM COURANT

FAMILLEMeliaceaeDESCRIPTION Brun gris jaunâtre, veinage moyen sombre, grain fin à moyenDURETÉ TendreRÉSISTANCE DURAMENChampignons : moyennement durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : moyenneUTILISATIONS Meuble, agencement, ébénisterie, menuiserie intérieure...ABRASIVITÉMinimeFINITIONSans difficulté particulièreCLASSE3TYPEExotique


Lovoa trichilioïdes harms


www.durieu.com



difoUossel, kesse, wonton, MeCoBze, Aye,

Bonde, kAnkAte

NOM COURANT

FAMILLEMoraceaeDESCRIPTION Brun jaune plus ou moins foncé, veinage léger, grain moyenDURETÉ DurRÉSISTANCE DURAMENChampignons : très durableCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.Lyctus : N.C.Termites : durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : peu imprégnableAubier : N.C.UTILISATIONS Parquet, escalier, bardeaux, menuiserie extérieure, lambris...ABRASIVITÉN.C.FINITIONN.C.CLASSEN.C.TYPEExotique


Morus mesozygia


www.durieu.com



doUglAspin d’oRégon

NOM COURANT

FAMILLEPinaceaeDESCRIPTION Brun à nuances rouge, veinage marquédroit, nœuds assez importants, grain moyen à grossier DURETÉ TendreRÉSISTANCE DURAMENChampignons : moyennementCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERCapricornes : sensibleVrillettes : sensiblePÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : peu imprégnableUTILISATIONS En extérieur et en intérieur,pour menuiserie, charpente,bardage...ABRASIVITÉMinime FINITIONMoyenne, riche en résine CLASSE3 TYPERésineux


Pseudotsuga menziesii


www.durieu.com



doUssiélingUe, n’kokongo, UvAlA, kpAkpAtin,

pAChyloBA, pAkpAJide, M’BAngA, AzodAU, edoUMeUleU, pApAo, pAU

ContA, ChAnfUtA, MUssACossA, ApA igBo, BolengU, kpendei, MBeMBAkofi,

MkoRA, AfzeliA, ChAnfUtA

NOM COURANT

FAMILLECaesalpiniaceaeDESCRIPTION Brun rougeâtre, veinage léger, grain moyen à grossierDURETÉ DurRÉSISTANCE DURAMENChampignons : très durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : moyenneUTILISATIONS Menuiseries intérieure et extérieure, parquet, bardage, escalier...ABRASIVITÉMinime à moyenneFINITIONAdhérence parfois difficile due à des dépôts de gomme durcieCLASSE3TYPEExotique


Afzelia spp.


www.durieu.com



épiCéAfiChte, pezzo, peCCiA, whitewood,

sApin BlAnC, vURen, BlAtiC pine, ABeto

NOM COURANT

FAMILLEPinaceaeDESCRIPTION Blanc jaunâtre pâle, veinage faible, grain finDURETÉ TendreRÉSISTANCE DURAMENChampignons : faiblement durableCapricornes : sensibleVrillettes : sensibleLyctus : durableTermites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : faibleAubier : faibleUTILISATIONS Lambris, charpente ou structure, poteau, ossature, menuiserie intérieure...ABRASIVITÉMinimeFINITIONQualité moyenneCLASSE2TYPERésineux


Picea Excelsa link


www.durieu.com



éRABle syCoMoRefAUx plAtAne, gRAnd éRABle,

éRABle de MontAgne, éRABle BlAnC, AhoRn, wAldAhoRn

NOM COURANT

FAMILLESapindaceaeDESCRIPTION Blanc jaune très pâle, veinage faible, grain finDURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : non durableCapricornes : durableVrillettes : sensibleLyctus : durableTermites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : sensiblePÉNÉTRATIONDuramen : imprégnableAubier : imprégnableUTILISATIONS Menuiserie intérieure, parquet, cintrage et tournage...ABRASIVITÉMinimeFINITIONPrend très bien la teinteCLASSE1TYPEFeuillus


Acer pseudoplatanus L.


www.durieu.com



fRAkéliMBA, liMBo, CoRinA, white AfARA,

Azinii, AkoM, ofRAM, n’gAngA, koJAgei, noyeR dU MAyoMBe

NOM COURANT

FAMILLECombretaceaeDESCRIPTION Blanc jaunâtre, veinage léger gris brun, grain moyen à grossierDURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : faiblement durableCapricornes : durableVrillettes : sensibleLyctus : durableTermites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERLyctus : sensibleVrillettes : sensiblePÉNÉTRATIONDuramen : moyenneAubier : imprégnableUTILISATIONS Menuiseries intérieure et extérieure, contreplaqué, placage décoratif, ossature...ABRASIVITÉMinimeFINITIONSans difficulté particulière CLASSE1TYPEExotique


Terminalia Superba Engl.


www.durieu.com



fRAMiRélidiA, idigBo, eMeRi, BAJii,

BlACk AfARA

NOM COURANT

FAMILLECombretaceaeDESCRIPTION Jaune plus ou moins clair avec parfois des nuances verdâtres, veinage faible, grain moyenDURETÉ TendreRÉSISTANCE DURAMENChampignons : durableCapricornes : durableVrillettes : sensibleLyctus : durableTermites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : moyenneUTILISATIONS Meuble, contreplaqué, parquet, menuiseries intérieure et extérieure...ABRASIVITÉMinimeFINITIONSans difficulté particulière CLASSE1TYPEExotique


Terminalia ivorensis A. Chev.


www.durieu.com



fRÊneqUinqUinA d’eURope, lAngUe d’oiseAU,

Ash tRee, esChe, fResno, fRAssino

NOM COURANT

FAMILLEOleaceaeDESCRIPTION Blanc à tendance brun pâle, veinage important, grain grossier présentant des zones poreusesDURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : non durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : sensiblePÉNÉTRATIONDuramen : moyenneAubier : moyenneUTILISATIONS Manche d’outil frappant, pièces tournée ou cintrée, parquet, agencement, article de sport...ABRASIVITÉMinimeFINITIONBois absorbant CLASSE1TYPEFeuillus


fraxinus excelsior L.


www.durieu.com



gRApiAgARApA, iBiRA, AlMendRillo, AMARillo,

AMARelAo, BARAJUBA, feRRo, geMA-de-ovo, JAtAi-AMARelo,

MUiRAJUBA, MUiRAtAUA, CoBRe, yviRApeRe, AnA, gAteAdo, MApURite

NOM COURANT

FAMILLECaesalpiniaceaeDESCRIPTION Jaune, veinage faible, grain moyenDURETÉ DurRÉSISTANCE DURAMENChampignons : moyennement durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : N.C.Termites : moyennement durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : faibleAubier : N.C.UTILISATIONS Charpente ou structure, parquet lourd trafic, traverse de chemin de fer, menuiseries intérieure et extérieure...ABRASIVITÉImportanteFINITIONSans difficulté particulièreCLASSE2TYPEExotique


Apuleia leiocarpa


www.durieu.com



hÊtRe fAyARd

NOM COURANT

FAMILLEFagaceaeDESCRIPTION Blanc jaunâtre à brun rougeâtre clair, parfois cœur rouge, veinage léger, grain finDURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : non durableCapricornes : durableVrillettes : sensibleLyctus : durableTermites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERHesperophanes : sensibleVrillettes : sensiblePÉNÉTRATIONDuramen : imprégnable sauf cœur rouge non imprégnableAubier : imprégnableUTILISATIONS Meuble, menuiserie intérieure, parquet, traverse, contreplaqué, pieces cintrée ou tournée...ABRASIVITÉMinimeFINITIONPrend très bien la teinteCLASSE2TYPEFeuillus


fagus sylvatica L.


www.durieu.com



hévéAseRingA, hAtti, Jeve, RUBBeR wood, MApAlApA, seRingUeiRA, shiRengA,

ARBol de CAUCho

NOM COURANT

FAMILLEEuphorbiaceaeDESCRIPTION Blanc crème à brun clair, veinage léger, grain grossierDURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : non durableCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.Lyctus : N.C.Termites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : imprégnableAubier : N.C.UTILISATIONS Lambris, moulure, escalier, meuble, menuiserie intérieure...ABRASIVITÉN.C.FINITIONN.C.CLASSE1TYPE1


Hevea spp.


www.durieu.com



igAgAngAAssAs, BAMisA, BeUhAgo, Boso,

MokoBA, iBAgho, onUMU

NOM COURANT

FAMILLEBurseraceaeDESCRIPTION Brun jaunâtre à orangé plus ou moins foncé, veinage léger, grain finDURETÉ Mi-dur.RÉSISTANCE DURAMENChampignons : non durableCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.Lyctus : N.C.Termites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : peu imprégnableAubier : N.C.UTILISATIONS Panneau latté, parquet, escalier, emballage, caisserie, moulure, tabletterie, meubles, ossature...ABRASIVITÉN.C.FINITIONN.C.CLASSEN.C.TYPEExotique


Dacryodes igaganga


www.durieu.com



iloMBA eteng

NOM COURANT

FAMILLEN.C.DESCRIPTION Blanc grisâtre à brun rosâtre pâle, veinage moyen, grain moyen à grossierDURETÉ TendreRÉSISTANCE DURAMENChampignons : non durableCapricornes : durableVrillettes : sensibleLyctus : N.C.Termites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : imprégnableAubier : imprégnableUTILISATIONS Menuiserie intérieure, moulure, meuble, contreplaqué...ABRASIVITÉMinimeFINITIONBouche porage en finition laquéCLASSE1TYPEExotique


Pycnanthus angolensis Warb.


www.durieu.com



iMBUiACAnélA iMBUiA, eMBUiA,

BRAziliAn wAlnUt

NOM COURANT

FAMILLELauraceaeDESCRIPTION Brun jaune foncé, veinage fin sombre et irrégulier, grain finDURETÉ DurRÉSISTANCE DURAMENChampignons : moyennement durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : N.C.Termites : moyennement durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : faibleAubier : N.C.UTILISATIONS Ebénisterie, placage décoratif, agencement, parquet, escalier...ABRASIVITÉMinimeFINITIONSans difficulté particulièreCLASSE2TYPEExotique


Phoebe porosa mez


www.durieu.com



ipééBène veRte, lApACho, tAJiBo, pAU

d’ARCo, CAnAgUAte, polvillo, RoBle MoRAdo, hAkiA, iRonwood, lApACho

negRo, eBAno veRde, tAhUARi, gRoenhARt, pUy, yellow poUi,

ACApRo, ARAgUAney

NOM COURANT

FAMILLEBignoniaceaeDESCRIPTION Brun jaunâtre voir vert olive, veinage léger parfois jaune verdâtre, grain finDURETÉ Très durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : très durableCapricornes : très durableVrillettes : très durableLyctus : durableTermites : durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : N.C.UTILISATIONS Instrument de musique, menuiseries intérieure et extérieure, ébénisterie, placage décoratif...ABRASIVITÉImportanteFINITIONBouche-porage conseilléCLASSE4TYPEExotique


Tabebuia spp.


www.durieu.com



iRoko ABAng, kAMBAlA, MoReiRA, lokotin,

MAndJi, odoUM, siMMe, seMli, MUfUlA, tUle, Rokko, BAngUi, lUsAngA,

Mokongo, MoloUndoU

NOM COURANT

FAMILLEMoraceaeDESCRIPTION Brun jaunâtre à brun plus ou moins foncé, veinage moyen, grain moyen à grossierDURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : très durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : sensibleVrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : imprégnableUTILISATIONS Menuiseries intérieure et extérieure, parquet, escalier...ABRASIVITÉMoyenneFINITIONNe pas utiliser de produits contenant des huiles siccatives. Bouche-porage conseilléCLASSE3TYPEExotique


Milicia excelsa


www.durieu.com



itAúBA tAoUB, kAneelhoUt, loURo itAUBA

NOM COURANT

FAMILLELauraceaeDESCRIPTION Brun jaunâtre à foncé, aspect huileux, veinage fin sombre, grain finDURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : très durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : N.C.Termites : durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : sensibleVrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : N.C.UTILISATIONS Charpente ou structure, lambris, meuble, ébénisterie, construction navale, menuiseries intérieure et extérieure...ABRASIVITÉImportanteFINITIONSans difficulté particulièreCLASSE4TYPEExotique


Mezilaurus itauba


www.durieu.com



JABoty CAMBARA, CedRinho, qUARUBARAnA,

qUARUBA veRMelhA, felli koUAli, singRi-kwARi, MUReillo

NOM COURANT

FAMILLEVochysiaceaeDESCRIPTION Brun rosé à brun rougeâtre plus ou moins foncé, veinage moyen, grain moyen à grossierDURETÉ TendreRÉSISTANCE DURAMENChampignons : durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : N.C.Termites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERLyctus : sensibleVrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : moyenneAubier : N.C.UTILISATIONS Lambris, bardage, moulure, meuble, menuiseries intérieure et extérieure, revêtement...ABRASIVITÉMinimeFINITIONSans difficulté particulièreCLASSE2TYPEExotique


Erisma uncinatum


www.durieu.com



JARRAhswAn RiveR MAhogAny

NOM COURANT

FAMILLEMyrtaceaeDESCRIPTION Brun rougeâtre parfois très foncé, veinage léger, grain moyenDURETÉ DurRÉSISTANCE DURAMENChampignons : très durableCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.Lyctus : N.C.Termites : moyennement durableRÉSISTANCE AUBIERCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : N.C.UTILISATIONS Traverses, poteaux, parquet, travaux hydrauliques, lambris, moulure, escalier, ponts, fond de véhicule, revêtement extérieur...ABRASIVITÉN.C.FINITIONN.C.CLASSEN.C.TYPEExotique


Eucalyptus marginata


www.durieu.com



JAtoBA CoURBARil, JAtAi, JUtAi AçU,

AlgARRoBo, loCUst, AzUCAR-hUAyo, Rode lokUs

NOM COURANT

FAMILLECaesalpiniaceaeDESCRIPTION Brun violacé ou rougeâtre, veinage léger, grain moyenDURETÉ Très durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : moyennement durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : N.C.Termites : durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : N.C.UTILISATIONS Menuiseries intérieure et extérieure, bardage, charpente ou structure, moulure...ABRASIVITÉImportanteFINITIONExcellente tenue aux vernisCLASSE2TYPEExotique


Hymenea spp.


www.durieu.com



JelUtong MelABUwAi, dJelUtong,

AndJARoetoeng, letoeng, pAntoeng

NOM COURANT

FAMILLEApocynaceaeDESCRIPTION Blanc crème à jaune clair, veinage moyen, grain fin. Canaux de latex parfois présentsDURETÉ Très tendreRÉSISTANCE DURAMENChampignons : non durableCapricornes : durableVrillettes : sensibleLyctus : N.C.Termites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : imprégnableAubier : imprégnableUTILISATIONS Meuble, contreplaqué, crayon, encadrement, sculture, panneau latté, lambris...ABRASIVITÉMoyenne (encrassement des outils)FINITIONMouillage imparfaitCLASSE1TYPEExotique


Dyera costulata hook f.


www.durieu.com



kApUR kelAdAn, petAnAng, BoRneo

CAMphoRwood, pAigie, swAMp kApUR

NOM COURANT

FAMILLEDipterocarpaceaeDESCRIPTION Brun rougeâtre, veinage léger, grain moyenDURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : très durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : moyennement durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : sensibleVrillettes : sensiblePÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : imprégnableUTILISATIONS Menuiserie extérieure, meuble, parquet lourd trafic, contreplaqué ABRASIVITÉMoyenne à importanteFINITIONComplications provenant de la porosité du boisCLASSE4TYPEExotique


Dryobalanops spp.


www.durieu.com



keMpAs yUAn, MenggeRis, toeMAling,

iMpAs, MengRis

NOM COURANT

FAMILLECaesalpiniaceaeDESCRIPTION Brun foncé rouge orangé avec de fines lignes brun jaune (phloème), veinage moyen, grain grossierDURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : durableCapricornes : durableVrillettes : sensibleLyctus : N.C.Termites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : faibleAubier : imprégnableUTILISATIONS Parquet, menuiserie extérieure, tonnellerie, charpente lourde, traverses, placage tranché...ABRASIVITÉMoyenneFINITIONComplications dues au phloèmeCLASSE3TYPEExotique


Koompassia malaccensis Maing. ex Benth


www.durieu.com



keRUing yAng, gURJUn, dAU, keRoeing, MAi

nhAng, kAnyin, Apitong, hoRA, dAU

NOM COURANT

FAMILLEDipterocarpaceaeDESCRIPTION Brun rougeâtre violacé, veinage fin, grain moyen à grossierDURETÉ DurRÉSISTANCE DURAMENChampignons : moyennement durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : N.C.Termites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : faibleAubier : moyenne UTILISATIONS Contreplaqué, traverse...ABRASIVITÉMoyenne à importanteFINITIONMouillage imparfait dû aux résinesCLASSE2TYPEExotique


Dipterocarpus spp.


www.durieu.com



kosipo AtoM-Assié, lifUCo, diAMUni,

etoM, penkwA-AkowAA, heAvy sApele, oMU, BAkAngA,

iMpoMpo

NOM COURANT

FAMILLEMeliaceaeDESCRIPTION Brun rougeâtre à reflet violacés sombre, veinage léger, grain grossierDURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : moyennement durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : moyenneAubier : imprégnableUTILISATIONS Bardage, placage, décoratif, menuiseries intérieure et extérieure, lambris, parquet...ABRASIVITÉMoyenneFINITIONDifficultés dues au contrefil (arra- chement), et à des résines (adhé-rence). Bouche porage conseilléCLASSE3TYPEExotique


Entandrophragma candollei Harms


www.durieu.com



koto Aké, ofete, efok AyUs, AwARi,

kyeRe, kefe, poRoposo, kAkende, ikAMe, AnAtoliA, AfRiCAn pteRygotA

NOM COURANT

FAMILLESterculiaceaeDESCRIPTION Blanc crème à jauneâtre clair, veinage léger, grain moyenDURETÉ TendreRÉSISTANCE DURAMENChampignons : non durableCapricornes : durableVrillettes : sensibleLyctus : durableTermites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERLyctus : sensibleVrillettes : sensiblePÉNÉTRATIONDuramen : imprégnable Aubier : imprégnableUTILISATIONS Moulure, agencement, lambris, placage décoratif, mesuiserie d’intérieure, contreplaqué...ABRASIVITÉMinimeFINITIONSans difficulté particulière, sauf en cas de bois très grasCLASSE1TYPEExotique


Pterygota spp.


www.durieu.com



lAUAn white MAyApis, URAt MAtA

NOM COURANT

FAMILLEDipterocarpaceaeDESCRIPTION Blanc crème à blanc rosâtre, veinage léger, grain grossierDURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : non durableCapricornes : durableVrillettes : N.C.Lyctus : N.C.Termites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : faibleAubier : moyenneUTILISATIONS Menuiserie intérieure, contreplaqué...ABRASIVITÉImportanteFINITIONSans difficulté particulièreCLASSE3TYPEExotique


Shorea spp.


www.durieu.com



loURo veRMelho gRignon fRAnC, gAMélA, BAAkA,

deteRMA, Red loURo, wAnU, teteRoMA, wAnA

NOM COURANT

FAMILLELauraceaeDESCRIPTION Brun clair rosâtre à rougeâtre, veinage léger, grain moyenDURETÉ TendreRÉSISTANCE DURAMENChampignons : durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : N.C.Termites : durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : moyenneUTILISATIONS Meuble, moulure, mobilier urbain, placage décoratif, menuiseries extérieure et intérieure, coffrage...ABRASIVITÉMinimeFINITIONSans difficulté particulière, sauf bois particulièrement grasCLASSE3TYPEExotique


Ocotea rubra Mez


www.durieu.com



MAçARAndUBA BAlAtA RoUge, MAssARAndUBA, pARAJU,

nispeRo, Beefwood, qUinillA ColoRAdA, BUllet wood,

MApARAJUBA, Bois ABeille, pAMAshto, BolletRie

NOM COURANT

FAMILLESapotaceaeDESCRIPTION Brun rouge foncé avec nuances violâcées, veinage léger, grain finDURETÉ DurRÉSISTANCE DURAMENChampignons : très durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : N.C.Termites : durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : N.C.UTILISATIONS Moulure, meuble, placage décoratif, bardage, travaux hydrauliques, parquet...ABRASIVITÉImportanteFINITIONSans difficulté particulièreCLASSE4TYPEExotique


Manilkara spp.


www.durieu.com



MAkoRé doUkA, BAkU, noM AdJAp elAng,

n’dUkA, ABACU, okolA

NOM COURANT

FAMILLESapotaceaeDESCRIPTION Brun rose foncé à brun rouge sombre, veinage faible, grain fin à moyenDURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : très durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : moyenneUTILISATIONS Parquet, meuble, escalier, placage décoratif, menuiseries extérieure et intérieure, contreplaqué...ABRASIVITÉImportanteFINITIONDifficultés ayant pour cause le contrefilCLASSE4TYPEExotique


Tieghemella heckelii


www.durieu.com



MAnsoniA Bété, koUl, gUissepA, ApRono, ofUn

NOM COURANT

FAMILLESterculiaceaeDESCRIPTION Brun jaune à brun grisé sombre violacé, veinage léger, grain fin à moyenDURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : très durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : imprégnableUTILISATIONS Meuble, parquet, placage décoratif, ébénisterie, menuiseries intérieure et extérieure...ABRASIVITÉMoyenneFINITIONSans difficulté particulière CLASSE3TYPEExotique


Mansonia altissima A. Chev.


www.durieu.com



Mélèze Mélèze d’eURope

NOM COURANT

FAMILLEPinaceaeDESCRIPTION Rosâtre à rougeâtre, veinage marqué, grain moyenDURETÉ TendreRÉSISTANCE DURAMENChampignons : moyennement durableCapricornes : faiblement durableVrillettes : sensibleLyctus : durableTermites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERCapricornes : sensibleVrillettes : sensiblePÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : moyenneUTILISATIONS Menuiseries extérieure et intérieure, parquet, construction navale, mobilier...ABRASIVITÉMinimeFINITIONSans difficulté particulière CLASSE3TYPERésineux


Larix decidua Miller-L. europaea D.C.


www.durieu.com



MengkUlAng pAlApi, don CheM, teRAling, MAi hAo,

keMBAng, kAnzo, lUMBAyAU, ChUMpRAk, hUynh

NOM COURANT

FAMILLESterculiaceaeDESCRIPTION Brun rougeâtre, veinage léger, grain grossierDURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : moyennement durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : moyenneAubier : N.C.UTILISATIONS Lambris, meuble, coffrage, contreplaqué, menuiseries intérieure et extérieure...ABRASIVITÉImportanteFINITIONSans difficulté particulière CLASSE2TYPEExotique


Tarrieta simplicifolia Mast


www.durieu.com



MéRAnti dARk RedseRAyA Red

NOM COURANT

FAMILLEDipterocarpaceaeDESCRIPTION Rougeâtre saumon à brun rouge violacé, veinage léger, grain grossierDURETÉ TendreRÉSISTANCE DURAMENChampignons : moyennement durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : moyennement durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : moyenneUTILISATIONS Contreplaqué, menuiserie extérieure, lambris...ABRASIVITÉMoyenneFINITIONMouillage imparfait dû aux résines CLASSE2TYPEExotique


Shorea spp.


www.durieu.com



MeRBAUgonUo, kwilAU, vesi, hintsy, ipil lAUt,

gonUoC, kAlABAU, MeRBAU, MiRABow, kohU, lUMpAw

NOM COURANT

FAMILLEFabaceaeDESCRIPTION Brun rougeâtre sombre à bronze, veinage moyen, grain grossierDURETÉ DurRÉSISTANCE DURAMENChampignons : durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : N.C.Termites : moyennement durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : N.C.UTILISATIONS Parquet, construction navale, menuiseries extérieure et intérieure, lambris, escalier...ABRASIVITÉMoyenneFINITIONDifficultés dues à la possible présence de gomme durcieCLASSE4TYPEExotique


intsia spp.


www.durieu.com



MeRisieRCeRisieR

NOM COURANT

FAMILLERosaceaeDESCRIPTION Jauneâtre miel à brun rosâtre, veinage léger, grain moyenDURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : non durableCapricornes : durableVrillettes : sensibleLyctus : durableTermites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : sensiblePÉNÉTRATIONDuramen : N.C.Aubier : N.C.UTILISATIONS Meuble, placage décoratif, agencement, menuiserie intérieure haut de gamme...ABRASIVITÉMinimeFINITIONSans difficulté particulièreCLASSE1TYPEFeuillus


Cerasus avium Mœnch - Prunus avium L.


www.durieu.com



MoABiAdJAp, AyAp, diMpAMpi, AdzA, M’foi,

oko UkU, MUAMBA JAUne, AfRiCAn peARwood

NOM COURANT

FAMILLESapotaceaeDESCRIPTION Brun rouge plus ou moins foncé, veinage fin, grain finDURETÉ DurRÉSISTANCE DURAMENChampignons : très durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : faibleAubier : N.C.UTILISATIONS Escalier, parquet, menuiseries intérieure et extérieure, lambris, volets roulants...ABRASIVITÉImportanteFINITIONSans difficulté particulièreCLASSE3TYPEExotique


Baillonella toxisperma Pierre


www.durieu.com



MognoCAoBA, AgUAno, MAhogAny, oRURA,

MogAno, MARA, ARApUtAngA, ChACAlte, AgUAno, MAhoniA, ACAJoU

d’AMéRiqUe, MAhogAny, ACAJoU des Antilles

NOM COURANT

FAMILLEMeliaceaeDESCRIPTION Brun rouge, veinage léger, grain fin à moyenDURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : N.C.Termites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : moyenneUTILISATIONS Meuble, ébénisterie, moulure, placage extérieur, menuiserie extérieure et intérieure...ABRASIVITÉMinimeFINITIONSans difficulté particulièreCLASSE2TYPEExotique


Swietenia macrophylla King - S. humilis


www.durieu.com



MovingUiAyAn, eyen, BARRe, BonsAMdUA,

AyAnRAn, disteMonAnthUs

NOM COURANT

FAMILLECaesalpiniaceaeDESCRIPTION Jaune citron à brun jaunâtre, veinage léger, grain moyenDURETÉ DurRÉSISTANCE DURAMENChampignons : moyennement durableCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.Lyctus : N.C.Termites : moyennement durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : N.C.UTILISATIONS Ossature, lambris, ébénisterie, menuiseries extérieure et intérieure, tonnellerie-cuverie...ABRASIVITÉN.C.FINITIONPour une meilleure finition, bouche-porage recommandéCLASSEN.C.TYPEExotique


Distemonanthus benthamianus


www.durieu.com



MUiRACAtiARAAdeRno-pReto, gonçAleiRo,

gUARiBUpReto, MiRUeiRA, sAngUessUgUeiRA, UAsAngo, URUndAy-

pARA, BARACAtiARA, gonçAlo-Alvez, gUARitA, MUiRACAtiARA, gUsAneRo,

pAlo de CUleBRA, gAteAdo

NOM COURANT

FAMILLEAnacardiaceaeDESCRIPTION Brun jaune à rougeâtre plus ou moins foncé, veinage léger brun noir, grain finDURETÉ DurRÉSISTANCE DURAMENChampignons : très durableCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.Lyctus : N.C.Termites : durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : N.C.UTILISATIONS Menuiserie intérieure, parquet, manche d’outil, lambris...ABRASIVITÉN.C.FINITIONN.C.CLASSEN.C.TYPEExotique


Astronium balansae - A. fraxinifolium- A. graveolens- A. lecointei- A. urundeuva


www.durieu.com



niAngonogoUé, nyAnkoM, whisMoRe, yAMi

NOM COURANT

FAMILLESterculiaceaeDESCRIPTION Brun rougeâtre plus ou moins sombre, veinage léger, grain moyenDURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : moyennement durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : moyennement durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : faibleUTILISATIONS Bardage, parquet, contreplaqué, menuiseries extérieure et intérieure, agencement...ABRASIVITÉMoyenneFINITIONSans difficulté particulièreCLASSE3TYPEExotique


Heritiera densiflora Kosterm - H. utilis K.


www.durieu.com



niovéMengA-MengA, M’BondA, M’BoUn,

BokApi, oRopA, MolAngA, kAMAshi, sUsUMengA

NOM COURANT

FAMILLEMyristicaceaeDESCRIPTION Brun orangé à rouge, veinage léger et sombre, grain finDURETÉ Très durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : très durableCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.Lyctus : N.C.Termites : durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : N.C.UTILISATIONS Menuiseries extérieure et intérieure, escalier, siège, lambris, parquet, pont, traverse...ABRASIVITÉN.C.FINITIONSurface parfois huileuseCLASSEN.C.TYPEExotique


Staudtia kamerunensis


www.durieu.com



noyeRnoyeR CoMMUn, wAlnUt, noCe,

notenhoUt

NOM COURANT

FAMILLEJuglandaceaeDESCRIPTION Brun jauneâtre, veinage important et sombre, grain moyen à grossierDURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : moyennement durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERHesperophanes : sensibleVrillettes : sensiblePÉNÉTRATIONDuramen : faibleAubier : imprégnable UTILISATIONS Pièces tournées, agencement, meuble, menuiserie intérieure haut de gamme, tournage...ABRASIVITÉMinimeFINITIONSans difficulté particulièreCLASSE3TYPEFeuillus


Juglans regia L.


www.durieu.com



okoUMén’kUMi, MfUMU, AngoUMA, n’goUMi,

gABoon

NOM COURANT

FAMILLEBurseraceaeDESCRIPTION Rose saumon plus ou moins foncé, veinage léger, grain fin à moyenDURETÉ TendreRÉSISTANCE DURAMENChampignons : faiblement durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : faibleAubier : N.C.UTILISATIONS Moulure, construction navale, menuiserie intérieure...ABRASIVITÉMoyenne à importanteFINITIONSans difficulté particulièreCLASSE2TYPEExotique


Aucoumea klaineana Pierre


www.durieu.com



oRMeoRMe ChAMpÊtRe, oRMeAU, elM, olMo

NOM COURANT

FAMILLEUlmaceaeDESCRIPTION Brun moyen à nuances rougeâtre, nettement veiné, grain grossier et irrégulierDURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : faiblement durableCapricornes : non durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : sensiblePÉNÉTRATIONDuramen : moyenneAubier : imprégnableUTILISATIONS Escalier, pièces tournée ou cintrée, parquet, décoration...ABRASIVITÉMinimeFINITIONDifficultés car le bois est absorbant, et par la présence de zones poreusesCLASSE2TYPEFeuillus


Ulmus spp.


www.durieu.com



ozigoAssiA, AdJoUABA, MoUgUengUeRi,

ossABel, sAfoUkAlA

NOM COURANT

FAMILLEBurseraceaeDESCRIPTION Brun clair à blanc rosâtre, aspect rubané et parfois même moiré, veinage léger, grain moyenDURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : non durableCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.Lyctus : N.C.Termites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : peu imprégnableAubier : N.C.UTILISATIONS Coffrage, lambris, parquet, escalier, menuiserie intérieure, meubles, contreplaqué...ABRASIVITÉN.C.FINITIONN.C.CLASSEN.C.TYPEExotique


Dacryodes buettneri


www.durieu.com



pAdoUkBois CoRAil, tACUlA, MBel, kisese,

pAlo RoJo, osUn, MongolA, MUkUlA, n’gUlA, pAdAUk, BARwood, CAMwood

NOM COURANT

FAMILLEFabaceaeDESCRIPTION Rouge corail à brun violacé, veinage léger, grain grossierDURETÉ DurRÉSISTANCE DURAMENChampignons : très durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : faibleAubier : N.C.UTILISATIONS Parquet, ébénisterie, placage décoratif, travaux hydrauliques, menuiseries extérieure et intérieure, construction navale...ABRASIVITÉImportanteFINITIONSans difficulté particulière CLASSE3TYPEExotique


Pterocarpus soyauxii Taub.


www.durieu.com



pAo RosAnoM nsAs, kisAsAMBA, Boto, oken, pAU feRRo, Udoghogho, n’gUessA,

nsAkAlA

NOM COURANT

FAMILLECaesalpiniaceaeDESCRIPTION Blanc rosâtre à rouge très clair, veinage léger brun rouge, grain finDURETÉ Très durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : très durableCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.Lyctus : N.C.Termites : durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : peu imprégnableAubier : N.C.UTILISATIONS Sculpture, instrument de percussion, manche d’outil, ébénisterie, placage tranché...ABRASIVITÉN.C.FINITIONN.C.CLASSEN.C.TYPEExotique


Bobgunnia fistuloides


www.durieu.com



pAU AMARelopAo AMARelo, AMARelo CetiM,

AMARetAo, MUiRAtAUA, peqUiA CetiM

NOM COURANT

FAMILLERutaceaeDESCRIPTION Jaune vif à brun jaunâtre, veinage léger, grain finDURETÉ DurRÉSISTANCE DURAMENChampignons : très durableCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.Lyctus : N.C.Termites : durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : peu imprégnableAubier : N.C.UTILISATIONS Lambris, menuiseries intérieure et extérieure, parquet, sculpture...ABRASIVITÉN.C.FINITIONN.C.CLASSEN.C.TYPEExotique


Euxylophora paraensis


www.durieu.com



peUplieRpoplAR, AlAMo

NOM COURANT

FAMILLEFabaceaeDESCRIPTION Blanc grisâtre à brun très clair, veinage faible, grain finDURETÉ TendreRÉSISTANCE DURAMENChampignons : non durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERHesperophanes : sensibleVrillettes : sensiblePÉNÉTRATIONDuramen : faibleAubier : imprégnableUTILISATIONS Contreplaqué, moulure, caisserie, charpente légère, menuiserie intérieure, emballage...ABRASIVITÉMinimeFINITIONQualité moyenneCLASSE1TYPEFeuillus


Populus spp. et cultivars


www.durieu.com



pin MARitiMepin des lAndes, pin de CoRte,

pin Mésogéen

NOM COURANT

FAMILLEPinaceaeDESCRIPTION Jaune pâle à rougeâtre vers le duramen, nettement veiné, nœuds assez durs, grain moyen à grossierDURETÉ TendreRÉSISTANCE DURAMENChampignons : faiblement durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERCapricornes : sensibleVrillettes : sensiblePÉNÉTRATIONDuramen : peu imprégnableAubier : imprégnableUTILISATIONS Moulures, menuiserie intérieure,parquet, mobilier urbain,lambris, charpente...ABRASIVITÉMinime FINITIONSans difficulté particulière CLASSE3TYPERésineux


Pinus pinaster


www.durieu.com



pin sylvestReföhRe, Redwood, gRenen, sCots pine,

sApin RoUge

NOM COURANT

FAMILLEPinaceaeDESCRIPTION Brun rougeâtre, nettement veiné, nœuds assez durs, grain fin à moyenDURETÉ TendreRÉSISTANCE DURAMENChampignons : faiblement durableCapricornes : faiblement durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERTermites : sensibleVrillettes : sensiblePÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : imprégnableUTILISATIONS Moulures, menuiseries intérieure et extérieure, parquet, mobilier urbain, charpente, bardage, poteaux de lignes électrique...ABRASIVITÉMinime FINITIONParfois difficiles dû à la qualité de surface et d’adhérence CLASSE3TYPERésineux


Pinus sylvestris L.


www.durieu.com



RAMinAkéniA, MAvotA, AkeniA, gARU BUAJA,

MedAng keRAM, AhMin, MelAwis, lAnUtAn BAgio, AinUnURA,

fUngUnigAlo, lAtAReko, petAtA

NOM COURANT

FAMILLEPinaceaeDESCRIPTION Blanc crème jaunâtre, veinage léger, grain moyenDURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : non durableCapricornes : durableVrillettes : sensibleLyctus : durableTermites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERLyctus : sensibleVrillettes : sensiblePÉNÉTRATIONDuramen : imprégnableAubier : imprégnableUTILISATIONS Menuiserie intérieure, moulure, parquet, contreplaqué...ABRASIVITÉMoyenneFINITIONSans difficulté particulièreCLASSE1TYPEExotique


Gonystylus spp.


www.durieu.com



Red AldeRAUlne RoUge d’AMéRiqUe,

AUne de l’oRégon

NOM COURANT

FAMILLEBetulaceaeDESCRIPTION Brun rouge clair avec des nuances jaunâtres, veinage léger, grain fin à moyenDURETÉ Très tendreRÉSISTANCE DURAMENChampignons : non durableCapricornes : durableVrillettes : N.C.Lyctus : N.C.Termites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : sensiblePÉNÉTRATIONDuramen : imprégnableAubier : imprégnableUTILISATIONS Meuble, agencement, tournerie, menuiserie intérieure...ABRASIVITÉMinimeFINITIONDifficultés dues à la résineCLASSEN.C.TYPERésineux


Alnus rubra


www.durieu.com



Red oAkChÊne RoUge d’AMéRiqUe

NOM COURANT

FAMILLEFagaceaeDESCRIPTION Brun jaune clair avec des nuances rouge, veinage léger, grain grossierDURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : faiblement durableCapricornes : durableVrillettes : sensibleLyctus : N.C.Termites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : faibleAubier : imprégnableUTILISATIONS Parquet, meuble, menuiseries extérieure et intérieure...ABRASIVITÉMinimeFINITIONSans difficulté particulièreCLASSE2TYPERésineux


Quercus borealis Michx f. - Q. rubra L


www.durieu.com



RoBinieRfAUx ACACiA

NOM COURANT

FAMILLEFagaceaeDESCRIPTION Brun doré verdâtre, veinage marqué, grain grossierDURETÉ Très durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : très durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : sensiblePÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : imprégnableUTILISATIONS Construction navale, bardage, piquets, manches à outils...ABRASIVITÉNormaleFINITIONLaborieuseCLASSE4TYPEFeuillus


Robinia pseudo acacia


www.durieu.com



sApelliAssié-sApelli, sApélé, ABoUdikRo,

UndiAnUno, penkwA, MUyovU, M’Boyo, lifAki

NOM COURANT

FAMILLEMeliaceaeDESCRIPTION Brun rouge cuivré à violacé, veinage léger, grain fin à moyenDURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : moyennement durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : moyennement durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : faibleAubier : moyenneUTILISATIONS Menuiseries intérieure et extérieure, lambris, parquet, ébénisterie, contreplaqué...ABRASIVITÉMinimeFINITIONSans difficulté particulière CLASSE2TYPEExotique


Entandrophragma cylindricum Sprague


www.durieu.com



sApinpine

NOM COURANT

FAMILLEPinaceaeDESCRIPTION Blanc à rosâtre très pâle, veinage net, grain fin à moyenDURETÉ TendreRÉSISTANCE DURAMENChampignons : faiblement durableCapricornes : faiblement durableVrillettes : sensibleLyctus : durableTermites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : faibleAubier : moyenneUTILISATIONS Lambris, charpente ou structure, emballage, moulure, menuiserie intérieure, agencement...ABRASIVITÉMinimeFINITIONDifficultés au ponçage fin. CLASSE2TYPERésineux


Abies pectinata D.C. - Abies alba Mille


www.durieu.com



seRAyA whiteBAgtikAn, pendAn, URAt MAtA, BelUtU

NOM COURANT

FAMILLEDipterocarpaceaeDESCRIPTION Blanc rosâtre à jaune pâle, avec des nuances de reflets rosés, veinage léger, présence de canaux de résine blanchâtre, grain grossierDURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : faiblement durableCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.Lyctus : N.C.Termites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : peu imprégnableAubier : N.C.UTILISATIONS Menuiserie intérieure, lambris, coffrage, moulure, emballage...ABRASIVITÉN.C.FINITIONN.C.CLASSEN.C.TYPEExotique


Parashorea malaanonan


www.durieu.com



sipoAssi, kAlUngi, AssengAssie, Utile,

ABeBAy, MUfUMBi, Bokoi, liBoto, sipoMAhogAny

NOM COURANT

FAMILLEMeliaceaeDESCRIPTION Brun rouge plus ou moins sombre avec des reflets moirés, veinage léger, grain fin à moyenDURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : moyennement durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : moyennement durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : moyenneUTILISATIONS Escalier, ébénisterie, menuiseries intérieure et extérieure, lambris...ABRASIVITÉMinimeFINITIONDifficultés dues au contrefilCLASSE3TYPEExotique


Entandrophragma utile Sprague


www.durieu.com



sitkA spRUCeépiCéA de sitkA, épinette de sitkA

NOM COURANT

FAMILLEPinaceaeDESCRIPTION Jaunâtre, veinage faible, nœuds assez durs, grain finDURETÉ TendreRÉSISTANCE DURAMENChampignons : non durableCapricornes : faiblement durableVrillettes : sensibleLyctus : durableTermites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERCapricornes : sensibleVrillettes : sensiblePÉNÉTRATIONDuramen : faibleAubier : faibleUTILISATIONS Charpente ou structure, menuiserie intérieure, moulure, contreplaqué...ABRASIVITÉMinimeFINITIONMoyenne. Parfois difficultés si exsudations de résine. Nœuds peu adhérentsCLASSEN.C.TYPERésineux


Picea sitchensis


www.durieu.com



sUCUpiRACœUR dehoRs, CUtiUBA, MACAniBA,

sApUpiRA pRetA, ARenillo, zApAn negRo, tAtABU, BAAkA kiABiCi,

ChontAqUiRo, hUAsAi-CAspi, zwARte kABBes, AlCoRnoqUe, CongRio

NOM COURANT

FAMILLEFabaceaeDESCRIPTION Brun très foncé parfois rougeâtre, veinage fin plus clair, grain moyenDURETÉ Très durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : durableCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.Lyctus : N.C.Termites : durableRÉSISTANCE AUBIERCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : peu imprégnableAubier : N.C.UTILISATIONS Menuiseries intérieure et extérieures, lambris, escalier, parquet, construction navale, ossature, charpente lourde...ABRASIVITÉN.C.FINITIONBouche-porage conseilléCLASSEN.C.TYPEExotique


Bowdichia nitida


www.durieu.com



tAlielone, n’kAssA, AlUi, eloUn, potRodoM,

MAnCone, elondo, MissAndA, eRUn, sAsswood, gogBei, MwAvi, MUAve

NOM COURANT

FAMILLEErythroxylaceaeDESCRIPTION Brun jaune orangé à brun rougeâtre, veinage léger, grain grossierDURETÉ Très durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : très durableCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.Lyctus : N.C.Termites : durableRÉSISTANCE AUBIERLyctus : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : N.C.UTILISATIONS Traverse, poteaux, ponts, charpente lourde...ABRASIVITÉN.C.FINITIONN.C.CLASSEN.C.TYPEExotique


Erythrophleum suaveolens - E. ivorense


www.durieu.com



tAtAJUBABAgAsse, AMARelAo, BAgACeiRA,

Cow-wood, kAw oUdoU, odoUn, JAwAhedAn, kAw-oedoe

NOM COURANT

FAMILLEMoraceaeDESCRIPTION Brun jaune foncé, veinage faible, grain moyen à grossierDURETÉ DurRÉSISTANCE DURAMENChampignons : très durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : N.C.Termites : moyennement durableRÉSISTANCE AUBIERCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : N.C.UTILISATIONS Menuiseries intérieure et extérieure, parquet, meuble, charpente ou structure, construction navale...ABRASIVITÉMinimeFINITIONBonneCLASSE4TYPEExotique


Bagassa guianensis Aubl.


www.durieu.com



tAUARiCoUAtARi, iMBiReMA, wAdARA,

ingUipipA, MAho CigARe, tABARi, CApA de tABACo, tAMpipio

NOM COURANT

FAMILLELecythidaceaeDESCRIPTION Blanc crème à blanc gris jaunâtre, veinage léger, grain moyenDURETÉ TendreRÉSISTANCE DURAMENChampignons : faiblement durableCapricornes : durableVrillettes : sensibleLyctus : N.C.Termites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : imprégnableAubier : N.C.UTILISATIONS Charpente, parquet, meuble, menuiseries extérieure et intérieure, lambris...ABRASIVITÉImportanteFINITIONSans difficulté particulièreCLASSE1TYPEExotique


Couratari spp.


www.durieu.com



teAkteCk, sAgwAn, JAti, tek, MAy sAk,

kyUn, giAti, JAvA teAk

NOM COURANT

FAMILLEVerbenaceaeDESCRIPTION Brun avec des reflets dorés, veines brunes sombres, veinage marqué, grain grossierDURETÉ Mi-durRÉSISTANCE DURAMENChampignons : très durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : moyennement durableRÉSISTANCE AUBIERCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : moyenneAubier : imprégnableUTILISATIONS Meuble, parquet, placage décoratif, mobilier urbain...ABRASIVITÉImportanteFINITIONDifficultés car ce bois est gras et renferme un inhibiteur de produits à base d’huile de linCLASSE3TYPEExotique


Tectona grandis L. f.


www.durieu.com



tiAMAlifAki, ACUMinAtA, livUite, ABeBA,

kilUlA, ABeUBegne, edinAM, dongoMAngUilA, gedU nohoR,

MUkUsU, kAngA, vovo, tiAMA MAhogAni

NOM COURANT

FAMILLEMeliaceaeDESCRIPTION Brun rouge foncé avec des nuances dorées, veinage léger, grain moyen à grossierDURETÉ TendreRÉSISTANCE DURAMENChampignons : moyennement durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : faibleUTILISATIONS Parquet, ébénisterie, agencement, menuiseries extérieure et intérieure, contreplaqué...ABRASIVITÉMinimeFINITIONSans difficulté particulière CLASSE3TYPEExotique


Entandrophragma angolense C.D.C.- E. congoense A. Chev.


www.durieu.com



tolAAgBA, sinedon, n’tolA, eMolo

NOM COURANT

FAMILLECaesalpiniaceaeDESCRIPTION Brun jaune clair, veinage léger, grain moyen à grossierDURETÉ TendreRÉSISTANCE DURAMENChampignons : moyennement durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : N.C.Termites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : moyenneAubier : N.C.UTILISATIONS Lambris, parquet, menuiseries extérieure et intérieure, moulure, contreplaqué, meuble...ABRASIVITÉMinimeFINITIONSans difficulté particulière, sauf en cas de présence de résineCLASSE2TYPEExotique


Gossweilerodendron balsamiferum Harms


www.durieu.com



viRolABABoen, yAyAMAdoU, UCUUBA,

nUAnAMo, ChAliviAnde, dAlli, CUMAlA, pintRi, CAMAtiCARo,

otivo, seBo, sheMpo, MoUloMBA, BAnAk, CAJUeA, CUAJo, sAngRino

NOM COURANT

FAMILLEMyristicaceaeDESCRIPTION Beige à brun clair, veinage léger, grain moyenDURETÉ Très tendreRÉSISTANCE DURAMENChampignons : non durableCapricornes : durableVrillettes : sensibleLyctus : N.C.Termites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : moyenneAubier : imprégnableUTILISATIONS Menuiserie intérieure, moulure, contreplaqué...ABRASIVITÉMinimeFINITIONSans difficulté particulièreCLASSE1TYPEExotique


Virola spp.


www.durieu.com



westeRn heMloCkpRUChe de l’oUest, tsUgA de

CAlifoRnie, tsUgA de l’oUest, pACifiC CoAst heMloCk, BRitish

ColUMBiA heMloCk

NOM COURANT

FAMILLEPinaceaeDESCRIPTION Brun clair, parfois présence de nœuds assez durs, veinage léger, grain moyen à grossierDURETÉ TendreRÉSISTANCE DURAMENChampignons : faiblement durableCapricornes : faiblement durableVrillettes : sensibleLyctus : N.C.Termites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERCapricornes : N.C.Vrillettes : N.C.PÉNÉTRATIONDuramen : faibleAubier : moyenneUTILISATIONS Menuiserie intérieure, moulure, lambris, charpente ou structure...ABRASIVITÉMinimeFINITIONSans difficulté particulière, sauf si présence de noeuds qui sont peu adhérentsCLASSEN.C.TYPERésineux


Tsuga heterophylla Sarg.


www.durieu.com



westeRn Red CedARCèdRe RoUge d’AMéRiqUe, single

wood, RiesenleBensBAUM, CedRo CAnAdiense

NOM COURANT

FAMILLECupressaceaeDESCRIPTION Brun rouge plus ou moins foncé, parfois présence de nombreux petits nœuds, veinage léger, grain fin à moyenDURETÉ Très tendreRÉSISTANCE DURAMENChampignons : durableCapricornes : faiblement durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : sensibleRÉSISTANCE AUBIERCapricornes : sensibleVrillettes : sensiblePÉNÉTRATIONDuramen : faibleAubier : faibleUTILISATIONS Bardage, menuiseries extérieure et intérieure, ...ABRASIVITÉMinimeFINITIONDifficultés dues au bois qui est très acideCLASSE3TYPERésineux


Thuya plicata D. Don - T. gigantea Nutt


www.durieu.com



wengéAnong, Awong, Bokonge, dikelA,

fAUx éBénieR, kiBoto, MokAnge, pAlissAndRe d’AfRiqUe, pAngA-pAngA

NOM COURANT

FAMILLEFabaceaeDESCRIPTION Brun très foncé, veinage léger, grain grossierDURETÉ DurRÉSISTANCE DURAMENChampignons : durableCapricornes : durableVrillettes : durableLyctus : durableTermites : durableRÉSISTANCE AUBIERCapricornes : limitéVrillettes : limitéPÉNÉTRATIONDuramen : non imprégnableAubier : peu imprégnableUTILISATIONS Mobilier, parquet, sculpture,ébénisterie, menuiseries intérieure et extérieure, placage, lutherie...ABRASIVITÉN.C.FINITIONN.C.CLASSE4TYPEExotique


Millettia laurentii


bibliothèque... © Durieu Groupe - Adfields L’image échantillon et les informations sont...

Documents

Transcript of bibliothèque... © Durieu Groupe - Adfields L’image échantillon et les informations sont...