www.hella.com/horns

AVERTISSEURS ET

FANFARES 12 V

VALUE RANGE

LES ÉMETTEURS DE SIGNAUX DE LA GAMME VALUE DE HELLA ALLIENT

FIABILITÉ ET PRIX RÉDUITS.

Faites confi ance à la qualité HELLA et à une expérience de spécialiste de plus de 100 ans.

STRONG TONE HORN SET S90

� Oscillateur pressé en plein pour une propagation optimale du son

� Rapport optimum entre la taille et la puissance � Design svelte, noir mat avec membrane rouge � 350 Hz / 415 Hz

3AM 922 000-971

S90

PRODUITS

02 | 03

STYLE RANGE

LES FANFARES DE HELLA RÉUNISSENT DE MANIÈRE

HARMONIEUSE STYLE ET CONTENU.

Leur conception acoustique est telle qu’elles permettent une diff usion du son à la fois puissante et harmonique.

HELLA connaît les tendances et besoins du marché.

TWIN TONE HORN SET TE16

� Tonalité exceptionnellement harmonieuse et large faisceau de rayonnement sonore

� Signal puissant pour plus de sécurité sur la route � Design sport � 400 Hz / 500 Hz � Montage latéral

3FH 007 424-811

PRODUITS

TWIN TONE HORN SET TE16

� Tonalité exceptionnellement harmonieuse et large faisceau de rayonnement sonore

� Signal puissant pour plus de sécurité sur la route � Design sport � Relais inclus � 400 Hz / 500 Hz � Montage latéral

3FH 007 424-801

TWIN TONE HORN SET TE16

� Tonalité exceptionnellement harmonieuse et large faisceau de rayonnement sonore

� Signal puissant pour plus de sécurité sur la route � Design sport � 400 Hz / 500 Hz � Montage avant � Couleur blanc neige spécial pour les taxis

3FH 007 728-861

04 | 05

6 6 6

ENHANCED RANGE

LES AVERTISSEURS SONORES DE HELLA ONT ÉTÉ DÉVELOPPÉS

SUIVANT LA TECHNIQUE DE PRÉCISION ALLEMANDE.

Nous travaillons avec les constructeurs automobiles de pointe les plus importants.

Vous pouvez ainsi être sûr de disposer du meilleur produit possible.

RICH TONE HORN SET M26

� Sonorité pleine de grande qualité avec propagation acoustique

� Design noble intemporel � Timbre idéal � 335 Hz / 400 Hz

3AL 002 952-891

PRODUITS

FULL TONE HORN SET B36

� Membrane protectrice contre la pénétration de l’humidité

� Sonorité pleine harmonieuse sur de longues distances dans la circulation

� Timbre idéal � Design industriel intemporel � 335 Hz / 400 Hz

3BB 002 768-151

06 | 07

BEST IN CLASS RANGE

NOUS JOUISSONS D’UNE COMPÉTENCE SPÉCIALISÉE EN MATIÈRE DE

DÉVELOPPEMENT D’ÉMETTEURS DE SIGNAUX DE GRANDE PUISSANCE.

Ceci fait que nos avertisseurs sonores sont conformes aux exigences les plus strictes pour les véhicules tout-ter-

rain et commerciaux. Les couleurs vives des caches des avertisseurs attireront tous les regards.

SHARP TONE HORN SET M26S

� Design sportif avec grille de protection robustes jaunes � Son retentissant pour plus de sécurité sur la route � Convient également dans des conditions diffi ciles du tout-terrain

� 415 Hz / 350 Hz

3BB 922 000-731

PRODUITS

SUPER TONE HORN SET B133

� Traffi c Blaster, produit un son puissant et retentissant � Boîtier robuste au design haut de gamme avec calandre originale

� Convient également dans des conditions diffi ciles du tout-terrain

� 500 Hz / 300 Hz

3AG 003 399-801

HEAVY TONE HORN SET DL50

� Sonorité grave retentissante � Boîtier massif peint en noir � Extrêmement résistant à l’usure � 380 Hz / 310 Hz

3CB 004 811-042

08 | 09

26S 33 L500

VALUE RANGE STYLE RANGE

AvertisseursSTRONG TONEHORN SET S90

TWIN TONEHORN SET TE16

TWIN TONEHORN SET TE16

TWIN TONEHORN SET TE16

Consommation d’énergie 2 x 42 W 2 x 72W 2 x 72W 2 x 72 W

Fréquence (Hz) 350 Hz / 415 Hz 400 Hz / 500 Hz 400 Hz / 500 Hz 400 Hz / 500 Hz

Niveau de pression acoustique à 2 m 113 dB (A) 110 dB (A) 110 dB (A) 110 dB (A)

Tension nominale (V) 12 12 12 12

Référence article 3AM 922 000-971 3FH 007 424-811 3FH 007 424-801 3FH 007 728-861

ENHANCED RANGE BEST IN CLASS RANGE

AvertisseursRICH TONEHORN SET M26

FULL TONEHORN SET B36

SHARP TONEHORN SET M26S

SUPER TONEHORN SET B133

HEAVY TONEHORN SET DL50

Consommation d’énergie 2 x 66 W 2 x 72W 2 x 42 W 2 x 66W 2 x 72W

Fréquence (Hz) 335 Hz / 400 Hz 335 Hz / 400 Hz 415 Hz / 350 Hz 500 Hz / 300 Hz 380 Hz / 310 Hz

Niveau de pression acoustique à 2 m 115 dB (A) 116 dB (A) 115 dB (A) 118 dB (A) 114 dB (A)

Tension nominale (V) 12 12 12 12 12

Référence article 3AL 002 952-891 3BB 002 768-151 3BB 922 000-731 3AG 003 399-801 3CB 004 811-042

Vous trouverez sur www.hella.com les avertisseurs et fanfares 24 V.

VUE D’ENSEMBLE

Riche d’une expérience de coopération avec les marques de luxe leader allemandes remontant à plus de 100 ans,

nous savons réellement ce que puissance signifie. Vous pouvez être sûr que tous les avertisseurs HELLA sont

réglés individuellement pour garantir une qualité de son optimale.

10 | 11

HELLA OFFRE UNE GAMME ÉTENDUE

D’AVERTISSEURS SONORES PRODUISANT CHACUN

UNE TONALITÉ DIFFÉRENTE, GARANTISSANT AINSI

QUE VOUS TROUVEREZ AINSI CELUI QUI VOUS

CONVIENT PARFAITEMENT.

Notre off re va des tonalités harmoniques des fanfares jusqu’au riche son

des klaxons, en passant par l’imposant tonnerre des avertisseurs de grande

puissance.

GAMME AVERTISSEURS

HELLA

PUISSANCE

SONOREDESIGN APPLICATION

VALUE RANGE

STYLE RANGE

ENHANCED RANGE

BEST IN CLASS RANGE

HELLA KGaA Hueck & Co.

Rixbecker Straße 7559552 Lippstadt, GermanyTel.: +49 2941 38-0Fax: +49 2941 38-7133Internet: www.hella.com

© HELLA KGaA Hueck & Co., Lippstadt9Z2 999 232-586 KB/05.12/3.0Printed in Germany

VOUS SOUHAITEZ ESSAYER LA NOUVELLE APP. HELLA ?

C’est aussi simple que cela :1. Installez l’App. pour code QR sur votre Smartphone. 2. Utilisez-la pour scanner le code imprimé. 3. Chargez l’app. gratuite HELLA sur votre Smartphone.