14 h — 19 hentrée l ibre

ateliersd’artistes 20

19

27 / 28 AVRIL

L’effervescence culturelle

Ville

de

Rei

ms

- D

irect

ion

de la

com

mun

icat

ion

2

Ateliers d’artistes est le rendez-vous printanier favori des amateurs d’arts visuels. À chaque édition, les artistes du territoire ouvrent généreusement leurs portes aux visiteurs pour faire découvrir leur univers de création et leurs œuvres. Dans ce programme, vous trouverez des adresses pour découvrir des ateliers ou des expositions, où vous serez accueillis par les artistes eux-mêmes. Nous vous proposons aussi de faire une incursion dans des lieux partenaires, à retrouver en fin de programme. Cette année encore, beaucoup de nouveaux lieux et de nouveaux artistes à découvrir.

Une création spéciale…Ateliers d’artistes, c’est aussi l’occasion de défendre la création artistique et de donner à voir le meilleur de notre territoire. En 2019, nous avons proposé à l’illustratrice Claire Brochot de traduire en images sa vision de l’événement. Vous pourrez retrouver, tout au long du programme, ses merveilleux papiers découpés qui reconstruisent et composent une géographie urbaine intime.

… des amis…Reims fait partie d’une grande région, le Grand Est. Sur ce vaste territoire nous avons rencontré des structures et des partenaires qui pensent comme nous et soutiennent les artistes. Reims fait partie depuis l’origine, en 2018, du label « Les Ateliers du Grand Est », projet réunissant les acteurs du territoire qui organisent des journées portes ouvertes pour les artistes plasticiens.Prochaines dates à retenir :• Ouvertures d’Ateliers d’artistes à Nancy Métropole, les 11/12 mai 2019• Ateliers ouverts en Alsace les 18/19 et 25/26 mai 2019• Parcours d’Ateliers d’artistes, d’Épinal à Remiremont les 1er/2 juin 2019Pour découvrir cette nouvelle belle dynamique : www.lesateliersdugrandest.net

… des partenaires.Ce même dimanche 28 avril, vous pourrez vous arrêter aux halles du Boulingrin pour découvrir le marché des artisans d’art.

Bon week-end artistique à tous

INFOS PRATIQUES Samedi 27 et dimanche 28 avril 201914 h - 19 h, sauf pour les lieux partenaires qui peuvent avoir des horaires spécifiques.Certains lieux proposent également une nocturne le samedi soir jusqu’à 21 h : suivez le picto �

Entrée gratuite et ouverte à tous. Les artistes accueillent le public dans des lieux privés ; vous êtes invités à suivre leurs recommandations et consignes de sécurité).

Les ateliers accessibles aux personnes à mobilité réduite sont signalés par par le picto D. Si certains lieux sont partiellement accessibles, cela est indiqué également entre parenthèses.

Pour en savoir plusVous souhaitez en savoir davantage sur les ateliers, les expositions ou les artistes, avoir un conseil pour planifier votre parcours ? Vous trouverez tous les renseignements auprès de l’équipe

Tél. : 03 26 77 77 762 rue Guillaume de Machault Reims

D

Du mardi au samedi, 12 h – 19 h www.infoculture-reims.fr

À lire, avant de partir en ballade

3

1

AQUA FORTELaurent Bailly, Marie-Berthe Bresson, Alain Buisson, Sophie Drouot, Sophie Epton-Mock, Sabine Jouglet, Françoise Leviel, Sophie Marchand, Dominique Mayer, Marie-Claude Piette, Annette Ronseaux-Lelong, Yannick Varlet, Vincent Vassel et d’autres invités surprises.

■ Gravure

L’association Aqua forte vient de fêter ses 20 ans, avec toujours la même envie, graver, promouvoir, exposer. Les graveurs exposent et gravent pendant ces deux jours. Baptiste Hersoc, peintre, illustrateur, graveur est notre invité. Les portes de l’atelier sont grandes ouvertes !

P 115 route de CernayTAD* arrêt Saboterie, accès voiture conseillé� D*Transport à la demande

2

ATELIER DU 43■ Arts plastiques et peinture

Une dernière exposition dans mon atelier. Atelier choisi perché sous l’aura de la Cathédrale. Accroché aux cieux, plein sud. Y exposer quelques « beaux restes »… À la fumée des cierges, je suis ! Sûre que « l’art n’est jamais une fin mais un instrument pour tracer les lignes de vie ». Départ de Reims.

P 43 rue Libergier Tram A, arrêt Vesle

3

ATELIER ÉRIC DABANCOURTAtelier d’Éric Dabancourt et exposition de ses invités (Etienne André, Brigitte Lagarde et Adèle Sinigre)

■ Arts plastiques et arts graphiques

La trajectoire... Une série de mirages après lesquels on ne cesse de courir pour se prouver que l’on est bien en vie, échapper à l’absurde, au vide de sens. Et si la trajectoire n’était qu’un parcours initiatique qui n’a pour seul but que de laisser une trace de soi sur le papier ?

P 9 rue Saint Jean CésaréeBus 4 & 5, arrêt Saint-Timothée

• •

•

La découverte des ateliers est le cœur de l’événement depuis son origine. Il s’agit de lieux dédiés au quotidien à la création artistique.

• •Les ateliers

4

ATELIER HYPERESPACEClaire Brochot, Csil, Maud Gironnay, Paul Roset, Christine Sejean et Steeve Grandsire

■ Arts Plastiques, gravure, arts graphiques

1er co-working artistique à Reims, cet atelier est entièrement financé par ses membres : graphistes, illustrateurs, relieur, couturière, chargés de production, sérigraphes, graveurs... L’association organise également plusieurs manifestations culturelles sur le territoire rémois.

P Centre Vernouillet 53 rue Vernouillet Bus 3, arrêt Vernouillet � D

5

ATELIER RECTO-VERSO■ Gravure et arts graphiques

D’après le Littré, atelier aurait le même radical qu’attelle (astelle) : lieu où l’on prépare les attelles (petites planches). De l’atelier spécifique du menuisier, le sens s’est étendu. Et si par chance vos pas cadencés vous emmènent rue de la Neuvillette, un thé chaud vous attend.

P 98 rue de la NeuvilletteTram A, arrêt Danton�

6

CEZ ART ET JEAN WAN SCHOOR

■ Arts plastiques, peinture et street art

Lieu créatif à deux pas de la Cathédrale, tantôt atelier, tantôt galerie, cet atelier est un espace modulable de liberté́ et de production où les pratiques se multiplient. Les artistes y présentent leurs dernières œuvres et vous invitent à découvrir ce lieu artistique atypique.

P 54 rue ChanzyBus n° 2, 4 & 5, arrêt RockefellerD (partiel) �

4

5

7

CLUB SANS■ Illustration, graphisme et design

Club sans, collectif de design global sans cible, imagine des projets concrets sur un territoire sans frontières. Utilisant la préposition sans dans son bon sens, les membres du club profitent de leurs compétences individuelles pour proposer des solutions plus exhaustives.

P Résidence Design’R3 boulevard Franchet d’EspereyTram A, arrêt Franchet d’Esperey

8

DASZ PANDA OURS CHAT■ Arts plastiques, arts graphiques et photographie

De la sculpture à la photographie, de la peinture, des arts premiers, dessins…

P Pôle arts visuels des ChâtillonsAvenue Cook (en face du n° 16) Bus n° 2 & 5, arrêt Amundsen (bus n°5) ou Colomb (bus n°2)

9

LUDOVIC DERVILLEZ■ Peinture

Je suis un peintre abstrait. L’improvisation domine dans mon travail. Le contenu de mes peintures est purement formel. Je me concentre essentiellement sur les notions de profondeur et de frontalité, d’équilibre entre les formes et les couleurs, les relations de cause à effet.

P 12 rue du général Leclerc-Cernay-lès-ReimsTAD, arrêt général de Gaulle, accès voiture conseilléD

10

LA FILEUSE, FRICHE ARTISTIQUE DE REIMSLes 2 ateliers (Véronique Durazzo Tordjman et Didier Ducrocq), Benoit Blanchard, Dominick Boisjeol, Bronca, Pei-Lin Cheng, Judith Dargencourt, Victoria David, Pauline de Cabarrus, Virginie Durandet, Anita Fanandriana, Thierry Gaudé, Laure Guelle, Delfine Guy, Lou Lemoine, Mat et Zekky, Nicole Pérignon, Antoni RSM, Thomas Schmahl, Marie-José Solivellas, Vincent Van Den Hende

■ Arts plastiques, arts graphiques, écriture, installations, photographie, performances

Installée dans un ancien site industriel, La Fileuse est un lieu de résidence de la ville de Reims dédié à la création et aux échanges entre artistes de toutes disciplines. Vous pourrez entrer dans les espaces de travail et discuter avec eux de leur technique, de leurs rêves et des projets en cours.

P Centre d’activités Schweitzer Entrée par la rue du commandant Lamy Tram A, arrêt Jean Macé D

6

7

originale et l’artisanat. Il travaille en collaboration avec des artisans locaux afin de proposer des objets originaux et atypiques, mêlant ainsi design et artisanat.

P Résidence Design’R3 boulevard Franchet d’EspereyTram A, arrêt Franchet d’Esperey

16

QUARANTE-SIX ■ Arts plastiques, graphisme et photographie

Immergés dans la culture et l’art à travers un lieu vivant, les membres du Quarante-six se sont rassemblés pour rêver ensemble, jouer collectif et faire vivre des émotions par leurs compétences.Au programme cette année, photo, typo, illustration, signpainting (peinture d’enseigne) et réalité virtuelle.

P46 rue de TalleyrandTram A, arrêt Opéra

17

« LE ROND POINT »■ Arts plastiques, peinture, illustration, art multimédia

L’atelier du « rond point » est un atelier partagé par trois artistes depuis juillet 2018. Ksy Boomkies, Iemza et Charles Neubach pratiquent le dessin, la sérigraphie, la peinture, et la vidéo. Situé dans un appartement, l’atelier est intime et chaleureux.

P 5 rue de l’ÉcuBus n°1 ou 5, arrêt Saint-André

18

TOUTENKARTON■ Arts plastiques

De sa passion pour ce matériau renouvelable et recyclable, TOUTENKARTON nous fait voyager selon les orientations de son chemin de vie : après la calligraphie, les symboles amérindiens, les animaux sauvages et la nature, c’est le féminin sacré qui est la source de sa créativité.

P Pôle arts visuels des ChâtillonsAvenue Cook (en face du n° 16) Bus n° 2 & 5, arrêt Amundsen ou Colomb

19

ÉRIC VANDENBOSSCHE■ Arts plastiques et photographie

Photographe et dessinateur, marqué par la poésie du noir et blanc, la nuance captée par la trace des sels d’argent ou du fusain, la sensibilité de l’humain à travers la grâce d’un corps, d’un geste ou d’un regard, la réflexion sur nos parts d’ombre au passé comme au présent.

P 19 rue de TambourTram A, arrêt Langlet

11

BRUNO LEBON■ Peinture

Le travail de Bruno Lebon s’apparente à une aventure. Il puise sa matière première dans un univers de souvenirs hétéroclites (cartoons, objets, yeux…). Chaque image très « composée » invite le regardeur à vivre lui aussi une aventure : celle de la confrontation au tableau.

P Maison commune du Chemin-VertPlace du 11 novembre Bus n°3, arrêt Bons Enfants

12

JULIETTE LEENHARDTAtelier de Juliette Leenhardt et exposition de son invité Maurice Bourguignon

■ Arts plastiques, peinture

De formation Beaux-Arts et peinture de décors de théâtre, Juliette Leenhardt réalise fresque et trompe-l’œil, intérieurs et extérieurs, de toutes dimensions. Exposition à l’atelier de créations personnelles et de commandes en cours.

PDocks Rémois20 rue Honoré Ganteaume – BéthenyBus n°8 arrêt Docks RémoisD

13

ANNE LEMAITRE - L’Atelier■ Photographie

Une photographe qui met en valeur des métiers au travers d’un regard mêlant lumière, douceur et poésie.

P Résidence Design’R3 boulevard Franchet d’EspereyTram A, arrêt Franchet d’Esperey

14

SABINE MACHABERT - Marqueterie de paille■ Design d’objet

Un atelier où patience et minutie rythment les créations artistiques. Un travail de recherche donnant naissance à du mobilier, des objets et des œuvres où l’équilibre entre la forme et la matière sont les priorités de l’artiste.

P Résidence Design’R3 boulevard Franchet d’EspereyTram A, arrêt Franchet d’Esperey

15

YOANN MOYEUVRE

■ Design

La démarche créative de Yoann Moyeuvre est centrée sur les notions d’auto-production et des liens entre la création

8

• •

•

Découverte du travail des artistes par une exposition chez eux, dans leur galerie ou ailleurs, en solo ou avec des invités.

• •Les expositions

20

À DEUX PAS DU SACRE■ Exposition d’arts plastiques de l’artiste Chloé Silbano

P 48 rue ChanzyTram A, arrêt OpéraD

21

AQUARELLE EN CHAMPAGNE■ Exposition et démonstrations d’aquarelle avec Nicole Daubenfeld, Francine Delvaux, Marie-Thérèse Fauvet, Sylvie Rosset et les autres élèves du cours de Michel Minon

P La Grange aux associations4 E rue Simon Dauphinot - CormontreuilBus 9 & 12, arrêt Enelle, accès voiture conseilléD

22

ART FANTASTIQUE■ Exposition de peinture d’Alexandre Netzer et son invité Jean-Christophe Touret

P 71 rue BelinBus n°4, arrêt Blondel

23

ART PICTURAL EN CHAMPAGNE■ Exposition de peinture avec Françoise Anfosso, Valérie Bonnard, Catherine Borsetti, Maryse Brochot, Nicole David, Judith Defert, Evelyne Demitra, Jeannette Duret, Régine Errahmane, Claudie Frimin, Sabine Jacquier, Maryse Labbé, Chantal Lagny, Sylvie Lapinte, Danielle Mingasson, Éve Palamaringue, Marie-France Quetel, Gisèle Vaillant, Chantal Weschler et leur invité Alain Lafabrègue,

P La Grange aux associations4 E rue Simon Dauphinot - CormontreuilBus 9 & 12, arrêt Enelle, accès voiture conseilléD

9

24

ÉCOLE BLOT■ Exposition de peinture de Clothilde Chamourin, Cœur de fée, Diane Ferté, Kry Houdry, Nina Lopez et Hanne Toulouse

P 55 rue Chanzy Bus n° 2, 4 & 5, arrêt Rockefeller

25

ELENA FETEANU■ Exposition de peinture

P 1 avenue Saint-PolBus n°4, arrêt Fléchambault

10

26

GARGOUILLES ET FRIPOUILLES■ Exposition de sculpture de Marine Dargent Wolfert

P 5 rue Marlot Bus n° 2, 4 & 5, arrêt Conservatoire � D

27

LINE PAOLI■ Exposition de sculpture

P 3 rue du Vieux CoqTram A, arrêt BelgesD (partiel)

28

LA PARTICULE■ Exposition d’arts plastiques, de vidéo et photographie de Maryline Belfie, Jean Bigot, Christophe Daras, Emmanuel Delhom, Bertrand Delhom, Jérémy Durieux et Julien Harlaut

P 24 bis rue Nicolas Appert – TinqueuxBus n°8, arrêt Appert, accès voiture conseillé�

29

PETRICHOR■ Exposition de peinture de Charlotte Van Der Veken

P Café GEM12 rue Passe-Demoiselles Tram A, arrêt CourlancyD

30

PIGMENTS DE FEMMES■ Exposition de peinture et illustration de Rosie Jacquot et Bénédicte Fransquin

P 1 rue Montlaurent Bus n° 4, 5 & 6, arrêt Venise �

31

REGARDS DE FEMMES■ Exposition de photographie de Rose H.

P 11 rue de Clairmarais Bus n°3 ou 4, arrêt Roederer

32

LA RÉSERVE■ Exposition de sculpture et dessin d’Anouk Albertini, et exposition permanente des artistes de la galerie.

P Galerie la Réserve20 rue du BarbâtreBus n° 4, 5 & 6, arrêt Venise�

33

LES SENTIERS DE L’ART■ Exposition et démonstrations de peinture et vitrail avec Catherine Borsetti Nicole et Pierre David, Noël Dupuis, Jean-Louis Mauclin, Danielle Mingasson, Eve Palamaringue, Jean-Louis Patey, Jacqueline et Patrick Thiraubois, Gisèle Vaillant et Jacqueline Walch

P La Grange aux associations4 E rue Simon Dauphinot – CormontreuilBus n° 9 & 12, arrêt Enelle, accès voiture conseillé

34

TRIODE■ Exposition de peinture, photographie et sculpture, avec Françoise Verdolini et Jean-Michel Pilard

P 16, rue de la Démocratie Bus n° 3, arrêt Raphaël �

35

VIENS DANS MON JARDIN■ Exposition de sculpture et de pastel de Geneviève Lepoutre et Lydie Parmentier

P 6 rue de Villers-Franqueux Bus n° 3, arrêt Raphaël

36

VOYAGE INTÉRIEUR

■ Exposition de peinture de Jean-Luc Breda

P Villa Douce (Université Reims Champagne Ardenne et SUAC)

9 boulevard de la PaixBus n°3, arrêt JamotD

Les invités de dernière minute…

3 EXPOSITIONS À L’ATELIER DE LOUGéraldine Bertrand « Ici & Ailleurs » (photographie) Just-in Doodle « Redondance cyclique » (illustration)

Lau « O.IOT » (installation numérique)

P Rue Honoré Ganteaume – Bétheny Bus n° 8, arrêt Docks Rémois

1 1

12

•

•

37

LE CELLIERCette année le Cellier ouvrent ses portes à deux expositions pour Ateliers d’artistes. La première est celle de l’association des Amis du FRAC Champagne Ardenne, qui présentera la collection de multiples édités chaque année. Vous pourrez y retrouver les œuvres de Nicolas Boulard, Julie Faure-Brac, Isabelle Giovacchini, Sébastien Bouju, Harold Guérin, Jean-Michel Hannecart, Christian Lapie, Élisa Maillot, Tania Mouraud... À cette occasion sera présenté le multiple réalisé cette année par Manon Harrois.

La seconde, intitulée Slash#1, proposera une sélection d’œuvres des artistes en résidences à la Fileuse, lieu qui par ailleurs est ouvert au public (n°10 du programme). Conçue comme un line-up mural, l’exposition propose un aperçu dense et percutant du meilleur de la Fileuse.

P 4bis rue de Mars Tram A, arrêt Langlet D

38

LE JARDIN PARALLÈLE

Visite de l’atelier de fabrication de spectacle de marionnettes, où comment des arts plastiques se mettent au service du spectacle vivant. Sous la conduite de David Girondin-Moab et Angélique Friant.

P 72/74 rue de NeufchâtelBus 4, arrêt Thériot

39

STUDIO PASTEL

Ouvert en novembre 2016, le Studio Pastel est un lieu de pratiques artistiques amateurs, d’expositions, de projections de courts métrages et d’événements culturels, créé par la Compagnie Pastel et dirigé par Florent Lenice. C’est un lieu d’apprentissage à travers les cours de théâtre et cinéma et les ateliers artistiques le week-end, un déclencheur de talents et un facilitateur d’accès à l’art pour tous les publics. Démonstrations et projections sont prévues tout au long du week-end, avec une exposition de l’artiste MDES.

P 6 rue de l’ÉcuBus n°1 ou 5, arrêt Saint-André�

LES PARTENAIRES DE DERNIÈRE MINUTE…À l’occasion de La Magnifique Avant-Garde présentée par Césaré, rendez-vous au SHED pour découvrir les réalisations de jeunes créateurs, issus de l’École d’Art et de Design (ESAD) de Reims et de l’École Supérieure des Arts de Mons (Belgique). Sans oublier les installations ludiques du collectif Sonopopée!

P Le SHED49 rue GossetBus n°11, arrêt Lemoinecesare-cncm.com

•

Ils organisent des manifestations d’arts plastiques ou des expositions le même week-end qu’Ateliers d’artistes. Nous vous invitons à rendre visite à ces structures amies, sur leur temps d’ouverture spécifique. Attention, les artistes ne sont pas présents.

• •Lieux partenaires

13

Cern

ay-lé

s-Reims

Taissy

Cern

ay-lé

s-Reims

Taissy

1 Aqua Forte 115 route de Cernay

2 Atelier du 43 43 rue Libergier

3 Atelier Éric Dabancourt 9 rue Saint Jean Césarée

4 Atelier Hyperespace 53 rue Vernouillet

5 Atelier Recto Verso 98 rue de la Neuvillette

6 Cez Art & Jean Wan Schoor 54 rue Chanzy

7 Club sansRésidence Design’R 3 Boulevard Franchet d’Esperey

8 Dasz Panda Ours Chat Pôle Arts Visuels face au 16 avenue Cook

9 Ludovic Dervillez12 rue du général Leclerc Cernay-lès-Reims

10 La Fileuse 26 rue du docteur Schweitzer

11 Bruno Lebon MCCV 11 place du 11 Novembre

12 Juliette LeenhardtDocks Rémois 20 rue Honoré Ganteaume Bétheny

13 Anne LemaitreRésidence Design’R 3 Boulevard Franchet d’Esperey

14 Sabine MachabertRésidence Design’R 3 Boulevard Franchet d’Esperey

15 Yoann Moyeuvre Résidence Design’R 3 Boulevard Franchet d’Esperey

16 Collectif Quarante-six 46 rue de Tayllerand

17 Le Rond-Point 5 rue de l’Écu

18 Toutenkarton Pôle Arts Visuels face au 16 Avenue Cook

19 Eric Vandenbossche 19 rue de Tambour

20 À deux pas du Sacre Galerie À deux pas du Sacre 35 rue Chanzy

21 Aquarelle en ChampagneLa Grange aux associations 4 E rue Simon Dauphinot Cormontreuil

22 Art Fantastique 71 rue Belin

23 Art Pictural en ChampagneLa Grange aux associations 4 E rue Simon Dauphinot Cormontreuil

24 École Blot 55 rue Chanzy

25 Elena Feteanu 1 avenue Saint Pol

26 Gargouilles et Fripouilles 5 rue Marlot

27 Line PAOLI 3 rue du Vieux Coq

28 La Particule24 bis rue Nicolas Appert Tinqueux

29 Petrichor Café GEM 12 rue Passe Demoiselles

30 Pigments de femmes 1 rue Montlaurent

31 Regards de femmes 11 rue de Clairmarais

32 La Réserve Galerie la Réserve 20 rue du Barbâtre

33 Les Sentiers de l’artLa Grange aux associations 4 E rue Simon Dauphinot Cormontreuil

34 Triode 16 rue de la Démocratie

35 Viens dans mon jardin 6 rue de Villers Franqueux

36 Voyage intérieur Villa Douce 9 boulevard de la Paix

37 Le Cellier 4 bis rue de Mars

38 Le Jardin Parrallèle 72/74 rue de Neufchâtel

39 Studio Pastel 6 rue de l’Écu

ateliers

expositions

partenaires

le Trésor

L’effervescence culturelle

Ville

de

Rei

ms

- D

irect

ion

de la

com

mun

icat

ion