ART IMPRESSIONNISTE ET MODERNE PARIS - EUROPE …auction.tajan.com/pdf/2009/Ventes/9373.pdf ·...

PA R I S - M A R D I 8 D É C E M B R E 2 0 0 9 - E S PA C E TA J A N

A R T I M P R E S S I O N N I S T E E T M O D E R N E

PA R I S - E U R O P E C E N T R A L E - PA R I S

Exposition Espace Tajan

37 rue des Mathurins 75008 Paris - T. +33 1 53 30 30 30

Du lundi 23 novembre au vendredi 27 novembre de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h sur RDV

Lundi 30 novembre de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h sur RDV

Du mercredi 2 décembre au vendredi 4 décembre de 10h à 18h

Samedi 5 décembre de 11h à 18h

Dimanche 6 décembre de 11h à 13h

Lundi 7 décembre de 10h à 13h

Mardi 8 décembre de 10h à 16h

Directeur du Département Constance LemassonT. +33 1 53 30 31 [email protected]

Spécialiste Anne PerretT. +33 1 53 30 31 [email protected]

Commissaires-Priseurs habilités Matthias JakobowiczElsa Kozlowski

Mardi 8 décembre 2009 à 19h00

TAJAN S.A. Société de Ventes Volontaires de meubles aux enchères publiques - Société Anonyme agréée en date du 7 novembre 2001 sous le n°2001-006. N° RCS Paris B 398 182 295

Espace Tajan37 rue des Mathurins 75008 Paris

ART IMPRESSIONNISTE ET MODERNEPARIS - EUROPE CENTRALE - PARIS

La vente est soumise aux conditions générales imprimées en fin de catalogue. Les photographies du catalogue n’ont pas de valeur contractuelle

Catalogue visible sur notre site internet www.tajan.com

TA J A N - 54 - TA J A N

BECKMANN MAX 25BRAQUE GEORGES 17BRAUNER VICTOR 36BUFFET BERNARD 16, 27BUGATTI REMBRANDT 18CHAGALL MARC 29CHAPOVAL YOULA (JULES) 40 À 45CHARCHOUNE SERGE 37, 38DAUMIER HONORÉ 2, 3, 4DENIS MAURICE 9DUFY JEAN 12FOUJITA LÉONARD TSUGUHARU 21GEE YUN 22GERMINOVA MARIA DIT TOYEN 39GOETZ HENRI 23HÉLION JEAN 24KISLING MOISE 31, 34, 35KRÉMÈGNE PINCHUS 33LÉGER FERNAND 13, 14, 30LUCE MAXIMILIEN 10MATISSE HENRI 15MODIGLIANI AMEDEO 19, 20O’CONOR RODERIC 7RENOIR PIERRE-AUGUSTE 5, 8, 28RETH ALFRED 46 À 49UTRILLO MAURICE 11VILLÉON EMMANUEL DE LA 1VILLON JACQUES 6WEISBUCH CLAUDE 32WLÉRICK ROBERT 26

INDEX

1 - EMMANUEL DE LA VILLÉON (1858-1944)SOUS-BOIS DANS LA NIÈVREHuile sur toileSignée au bas au centre60 X 73,5 CM

12 000/15 000 €

6 - TA J A N

4 - HONORÉ DAUMIER (1808-1879)CLAUDE BAILLOT OU L’INFATUÉ DE SOIEpreuve en bronze à patine noireFonte d’édition post-mortem de ValsuaniCachet de Fondeur, cachet « MLG » pour Maurice Le Garec et cachet « C » pour Madame CordierHAUT. 18 CM

10 000/15 000 €

Provenance :Collection particulière, France

BibliographiePierre Kjellberg, Les Bronzes du XIXe siècle, Dictionnaire des sculpteurs, Les Éditions de l’Amateur, Paris, 1989,modèle décrit et reproduit page 254 (un autre exemplaire)

2 - HONORÉ DAUMIER (1808-1879)CHARLES LÉONARD GALLOIS OU L’IRONISTEEpreuve en bronze à patine noireFonte d’édition post-mortem de ValsuaniCachet de Fondeur, cachet « MLG » pour MauriceLe Garec et cachet « C » pour Madame CordierHAUT. 21 CM

10 000/15 000 €


Bibliographie :Pierre Kjellberg, Les Bronzes du XIXe siècle, Dictionnaire dessculpteurs, Les Éditions de l’Amateur, Paris, 1989, modèledécrit et reproduit page 254 (un autre exemplaire)

3 - HONORÉ DAUMIER (1808-1879)HORACE-FRANÇOIS-BASTIEN SÉBASTIANI,COMTE DELLA PORTA OU LE FATEpreuve en bronze à patine noireFonte d’édition post-mortem de ValsuaniCachet de Fondeur, cachet « MLG » pour MauriceLe Garec et cachet « C » pour Madame CordierHAUT. 13 CM

10 000/15 000 €


Dans les années 1830, Daumier exécute ces célèbres trente six portraits-charges en terre cuite, acquises en 1980 parle Musée d’Orsay.Honoré Daumier cède les trente-six terres cuites à Charles Philippon. Les descendants de ce dernier, vendent l’ensemble deces terres cuites au marchand d’estampes et éditeur Maurice Le Garec en 1927. Entre 1929 et 1952, Maurice Le Garec faitéditer à la cire perdue par Barbedienne 25 exemplaires de 26 de ces bustes et 30 exemplaires des 10 autres. Ces piècessont numérotées et portent le cachet de l’éditeur « LMG ».Dans les années 1970, trois autres exemplaires de la série complète sont édités par Valsuani pour Madame Le Garec etses deux filles : Madame Henyer et Madame Cordier.Chacune de ces épreuves porte ainsi le cachet « H » pour Madame Henyer et « C » pour Madame Cordier.Nos trois épreuves sont issues de cette dernière édition destinée à Madame Cordier

TA J A N - 7

8 - TA J A N TA J A N - 9

ƒ5 - PIERRE-AUGUSTE RENOIR (1841-1919)JEUNE FILLE EN ROSE, 1900Huile sur toileSignée en bas à gauche30,5 X 15 CM

200 000/300 000 €

Provenance :Collection VollardGalerie Charpentier (juin 1957 n° 227 du catalogue, reproduit)Galerie Hopkins Thomas, ParisCollection particulière, New York

Bibliographie :Ambroise Vollard, « La Vie et l’œuvre de Pierre Auguste Renoir », Volume II, reproduit page 40

Cette œuvre sera incluse dans le catalogue critique du peintre Pierre-Auguste Renoir actuellement en préparation par le Wildenstein Institute

Un certificat du Wildenstein Institute en date du 13 mai 2005 sera remis à l'acquéreur

Un certificat de Monsieur François Daulte en date du 8 octobre 1990 sera remis à l'acquéreur

1 0 - TA J A N TA J A N - 1 1

7 - RODERIC O’CONOR (1860-1940)LE JARDIN, VERS 1930Huile sur cartonSignée des initiales en bas à droite46 X 38 CM

50 000/70 000 €

Nous remercions Monsieur Dominic Milmo-Penny qui a aimablement confirmé l’authenticité de cette œuvre

6 - JACQUES VILLON (1875-1963)BOUQUET DE FLEURS, 1946Huile sur papier contrecollée sur toileSignée et datée « 46 » en bas à gauche32 X 25,5 CM

6 000/8 000 €

Provenance :Atelier de l’artisteCollection Emmanuel Degas, ParisCollection particulière, Paris

Un certificat de Monsieur Patrick Bongers sera remis à l’acquéreur

1 2 - TA J A N TA J A N - 1 3

ƒ8 - PIERRE-AUGUSTE RENOIR (1841-1919)ETUDE DE FEMMESSanguine, fusain et craies sur papierSignée du monogramme en bas au centre31 X 48 CM

50 000/70 000 €

Provenance :Collection Simon Bond Collection particulière, New York

Bibliographie :Cette œuvre sera incluse dans le catalogue raisonné de Pierre-Auguste Renoir actuellement en préparation par le Wildenstein Institute

Un certificat du Wildenstein Institute en date du 8 octobre 2001 sera remis à l'acquéreur

1 4 - TA J A N TA J A N - 1 5

10 - MAXIMILIEN LUCE (1858-1941)ROLLEBOISE, LA CÔTE ET L’INNONDATION, 1930Huile sur panneauSignée et datée « 30 » en bas à gauche46,5 X 55 CM

6 000/8 000 €

Bibliographie :Denise Bazetoux, Maximilien Luce, Catalogue raisonné de l’œuvre peint, Tome II, Avril Graphique Éditions, 1986, Paris,décrit sous le numéro 2412 et reproduit page 558 (avec une taille différente de 52 x 61 cm)

9 - MAURICE DENIS (1870-1943)PETITE VUE DU BELVÉDÈRE DE MAREILHuile sur toile contrecollée sur panneauSignée en bas à gauche24 X 36,8 CM

10 000/15 000 €

Provenance :Acquis par la famille de l’actuel propriétaire directement auprès de l’artiste

Figure dans les archives du Catalogue Raisonné de l’œuvre de Maurice Denis actuellement en préparation par Madame Claire Deniset Madame Fabienne Stahl

1 6 - TA J A N TA J A N - 1 7

11 - MAURICE UTRILLO (1883-1955)MAISON À MONTMARTREAquarelle et gouache sur papierSignée en bas à droite27,5 X 21 CM

10 000/15 000 €

Une attestation du Wildenstein Institute en date du 19 mars 2002 sera remise à l'acquéreur

Un certificat de Monsieur Gilbert Pétrides en date du 6 septembre 2002 sera remis à l'acquéreur

12 - JEAN DUFY (1888-1964)CHEVAUX EN LIBERTÉGouache et aquarelle sur papierSignée en bas à gauche44,5 X 60,5 CM

15 000/20 000 €


Un certificat de Monsieur Jacques Bailly en date du 4 juillet 2003 sera remis à l’acquéreur

1 8 - TA J A N TA J A N - 1 9

13 - FERNAND LÉGER (1881-1955)ETUDE POUR LE DÉCOR DE L’OPÉRA DE DARIUS MILHAUD : BOLIVARAquarelle sur papier24,7 X 29 CM

15 000/20 000 €

14 - FERNAND LÉGER (1881-1955)LA ROUE DANS LE PAYSAGE OU PAYSAGE AMÉRICAIN, 1945Aquarelle et crayon sur papierSignée des initiales et datée « 45 » en bas à droite Dédicacée au dos « à ma très chère petite Colette avec mes plus sincères vœux de grand bonheur, NadiaLéger, 21/III/1959 »29 X 38 CM

25 000/35 000 €


« On m’a appelé le primitif des temps modernes et c’est vrai. Je me suis intéressé aux cyclistes, aux machines à la ferraille.La ferraille est une invention de mon époque et, comme j’étais sensible à mon époque, je l’ai peinte, je l’ai mise aupremier plan ; Je l’ai fait, comme cela, par instinct, elle m’avait impressionné. » Fernand Léger, cité dans Jean Cassouet Jean Lemayre, Léger, Dessins et Gouaches, éditions Chene, page 153

2 0 - TA J A N TA J A N - 2 1

ƒ15 - HENRI MATISSE (1869-1954)FEMME ASSISE, VERS 1944Crayon sur papierSignée des initiales en bas à gauche42 X 32 CM

160 000/200 000 €

Provenance :Atelier de l’artisteTransmis par succession à l’actuel propriétaire

Un certificat de Madame Wanda de Guebriant en date du 21 août 2006 sera remis à l’acquéreur

2 2 - TA J A N TA J A N - 2 3

16 - BERNARD BUFFET (1928-1999)NATURE MORTE AUX ARTICHAUTS ET À LA BOUTEILLE, 1953Crayon sur papierSigné et daté « 53 » en bas droite50 X 64 CM

8 000/12 000 €

Un certificat de Monsieur Maurice Garnier sera remis à l’acquéreur

17 - GEORGES BRAQUE (1882-1963)ORDRE DES OISEAUXGouache et crayon sur papier marouflée sur toileSignée en bas à droite42,5 X 54,5 CM

20 000/30 000 €


Notre gouache est le modèle d’une des eaux-fortes conçues par Georges Braque pour illustrer, en 1962, l’ouvrage « Ordre des oiseaux » de Saint-John Perse

TA J A N - 2 52 4 - TA J A N

18 - REMBRANDT BUGATTI (1885-1916)PETITE PANTHÈRE ASSISE, 1912Epreuve en bronze à patine noireFonte d’édition du vivant de l’artiste de A.A. HebrardCachet de fondeur, justificatif de tirage, numérotée (1)Porte sous la terrasse le numéro 2483Inscrit : « R. Bugatti »HAUT. 22 CM

100 000/150 000 €

Bibliographie :Rembrandt Bugatti, catalogue raisonné, Jacques-Chalom des Cordes et Véronique Fromanger des Cordes, Les éditionsde l’Amateur, Paris, 1987, modèle reproduit pages 46-47 (un autre exemplaire) Rembrandt Bugatti, life in sculpture, una vita per la sculptura, Edward Horswell, les Editions Sladmore, Londres, 2004,reproduit page 142-143 (un autre exemplaire) Rembrandt Bugatti sculpteur, répertoire monographique, Véronique Fromanger Les éditions de l’Amateur, Paris, 2009,référencé sous le numéro 294 page 328 (un autre exemplaire)

TA J A N - 2 7

20 - AMEDEO MODIGLIANI (1884-1920)PORTRAIT DE MICHEL KIKOINE, 1917Crayon sur papier contrecollé sur cartonSigné en bas à droite38,5 X 25,5 CM

50 000/70 000 €

Provenance :Collection Justmann, FranceCollection particulière, France

Expositions :Modigliani beyong the myth, The Jewish Museum, New York, 21 mai au 19 septembre 2004; Art Gallery of Ontario,Toronto, 23 octobre 2004 au 23 janvier 2005; The Philips collection, Washington DC, 19 février au 29 mai 2009

Bibliographie :Christian Parisot, Modigliani, Catalogue raisonné, Dessins, Aquarelles, Tome I, Editions Graphis Arte, référencé sousle numéro 31/17 et reproduit page 169

2 6 - TA J A N

19 - AMEDEO MODIGLIANI (1884-1920)JEUNE FILLE ASSISE, 1918Crayon sur papier contrecollé sur cartonSigné en bas à droite(déchirure)48 X 28 CM

30 000/40 000 €

Provenance :Collection Justmann, FranceCollection particulière, France

Bibliographie :Christian Parisot, Modigliani, Catalogue raisonné, Dessins, Aquarelles, Tome I, Editions Graphis Arte,référencé sous le numéro 6/18 et reproduit page 322

TA J A N - 2 9

ƒ22 - YUN GEE (1906-1963)PARK BENCH II, 1927Huile sur cartonNumérotée 6/2/2 en bas à gaucheSignée en bas à droite41 X 28.5CM

50 000/70 000 €

Provenance :Tannenbaum Gallery, New YorkCollection particulière, New York

Expositions :Connecticut, USA, The University of Connecticut Storrs, William Benton Museum of Art, Paintings of Yun Gee,13 octobre-18 novembre 1979 Brunswick, Maine, USA, Walker Art Building, Bowdoin College Museum of Art,10 octobre-23 novembre 1980, Oakland, California, USA, The Oakland Museum Art Deparment & the Museum of California,18 mars-27 avril 1980

2 8 - TA J A N

21 - LÉONARD TSUGUHARU FOUJITA (1886-1968)FEMME AU VERRE ET À LA CARAFE, 1917Rare bas relief sur une bille de chêne massif teinté en brunSigné, situé « Paris » et daté au dosPorte le signe « Fu » gravéHAUT. 119 CM

20 000/25 000 €


Bibliographie :Sylvie Buisson, Léonard Tsuguharu Foujita, catalogue raisonné de l’œuvre, volume II, ACR Éditions, Paris, référencée sous len° 17.121 et reproduit page 162

TA J A N - 3 1

24 - JEAN HÉLION (1904-1987)NU ASSIS, 1949Huile sur toileSignée et datée « 49 » au dos65 X 50 CM

20 000/30 000 €

Bibliographie:Henry-Claude Cousseau, Hélion, Éditions du Regard, Paris,1992, reproduit page 324

3 0 - TA J A N

23 - HENRI GOETZ (1909-1989)COMPOSITION, 1946Huile sur cartonSignée et datée « 46 » en bas à droite55 X 46 CM

12 000/15 000 €

3 2 - TA J A N

ƒ25 - MAX BECKMANN (1884-1950)PERSEUS’ (HERKULES’) LETZTE AUFGABE, 1949LE DERNIER DES TRAVAUX DE PERSÉE (HERCULE), 1949Huile sur toileSignée, située « NY » et datée « 49 » en bas au centre89,4 X 142,2 CM

2 500 000/3 500 000 €

Provenance :Atelier de l’artisteCatherine Viviano Gallery, New York Stanley J. Seeger, New York et LondresCollection particulière, New York

Exposition :Max Beckmann, Peintures de 1925-1950, Catherine Viviano Gallery, New York, 1962, numéro 19 du catalogueMax Beckmann in America, Peintures de 1947-1950, Catherine Viviano Gallery, New York, 1969, numéro 16 du catalogueBeckmann, Centre Georges Pompidou, Paris, 10 septembre 2002-6 janvier 2003 ; Londres, Tate modern, 13 février-5 mai2003 ; New York, MoMAQNS, 25 juin-30 septembre 2003, Catalogue d'exposition, Éditions du Centre Pompidou, Paris,2002, tableau reproduit page 263

Bibliographie :Dore Ashton, « New York Commentary » The Studio, London, April 1962, illustré page 154Hans Martin von Erffa, Barbara Göpel et Erhard Göpel, « Max Beckmann, Katalog der Gemälde », Bern, Kornfeld & Cie, 1976,référencé sous le numéro 798, reproduit page 298 Stephan Lackner, Max Beckmann, New York, Abrams, 1977, référencé sous le numéro 52, reproduit page 42

Dans cette œuvre peinte en 1949, Max Beckmann mêle réel et allégorie dans ce que l’on peut considérer comme unmacabre rébus visuel.

En partie gauche de l’œuvre, Persée est figuré alors qu’il s’apprête à trancher la tête de la gorgone Méduse, monstre dont leregard pétrifie les êtres vivants. Représenté de dos et dans la partie sombre de l’œuvre, Persée porte le sac magique et lecasque, censé le rendre invisible, que lui a légué Hermès. Au centre de l’œuvre et faisant face au spectateur, le corps deMéduse, décapité et illuminé de lumière, git dans un bain de sang. Contrairement à sa représentation mythologique hideuse,la Gorgone est dépeinte en martyre. Les regards et les visages de ses deux sœurs à ses côtés attirent l’attention duspectateur sur la scène macabre. A l’extrémité droite, le bouclier d’Athéna, poli comme un miroir, réfléchit la décapitation.Beckmann se joue du récit mythologique, à tel point que Persée ne tourne pas le dos à la Gorgone mais au spectateur. LesGorgones se font victimes, tandis que Persée devient bourreau. Le spectateur assume quant à lui le rôle du monstre.L’intérêt pour la mythologie que Max Beckmann manifeste dans cette toile lui confère une place particulière dansson œuvre.« Perseus’ (Herkules’) letzte Aufgabe, 1949 » ne se soumet pas à une interprétation précise. Malgré la richesse del’évocation, ce tableau est la synthèse de la vision pessimiste de l’homme qu’il s’est forgé à l’issue des deux conflitsmondiaux.

TA J A N - 3 3

TA J A N - 3 3

3 4 - TA J A N

26 - ROBERT WLÉRICK (1882-1944)LANDAISE AU CAPULET, VERS 1920-1922Epreuve en bronze à patine verteFonte d’édition de RudierMarque de fondeurInscrit « R.WLERICK »HAUT. 28,5 CM

10 000/12 000 €


Exposition :Robert Wlérick, Musée Rodin 31 mars-28 juin 1982, Musée Despiau-Wlérick, Mont-de-Marsan 17 juillet -26 septembre 1982, décrit sous le numéro 19 et reproduit page 35 (modèle en terre cuite)

La ville de Labrit commande dans les années 1920 à Wlérick un monument aux morts. Il conçoit une veuve et son enfant. De l’étude, Wlérick a extrait cette œuvre.

3 4 - TA J A N TA J A N - 3 5

27 - BERNARD BUFFET (1928-1999)LE MOULIN DE LA GALETTE, 1965Aquarelle, encre et crayon sur papierSignée et datée « 65 » en haut à gauche65 X 49,7 CM

60 000/80 000 €

Un certificat de Monsieur Maurice Garnier sera remis à l’acquéreur

26 - ROBERT WLÉRICK (1882-1944)LANDAISE AU CAPULET, VERS 1920-1922Epreuve en bronze à patine verteFonte d’édition de RudierMarque de fondeurInscrit « R.WLERICK »HAUT. 28,5 CM

10 000/12 000 €


Exposition :Robert Wlérick, Musée Rodin 31 mars-28 juin 1982, Musée Despiau-Wlérick, Mont-de-Marsan 17 juillet -26 septembre 1982, décrit sous le numéro 19 et reproduit page 35 (modèle en terre cuite)

La ville de Labrit commande dans les années 1920 à Wlérick un monument aux morts. Il conçoit une veuve et son enfant. De l’étude, Wlérick a extrait cette œuvre.

COLLECTION DE MONSIEUR ET MADAME X

TA J A N - 3 73 6 - TA J A N

28 - PIERRE-AUGUSTE RENOIR (1841-1919)VUE DE CAGNESHuile sur toileSignée en bas à gauche21 X 33,3 CM

200 000/300 000 €

Bibliographie :Ambroise Vollard, Pierre-Auguste Renoir, 1989, référencé sous le numéro 690 page 173Figurera dans le catalogue raisonné de l’œuvre de Pierre-Auguste Renoir actuellement en préparation par le Wildenstein Institute

Un certificat du Wildenstein Institute en date du 15 mai 2001 sera remis à l’acquéreur


TA J A N - 3 93 8 - TA J A N

29 - MARC CHAGALL (1887-1985)DANSE AU BOUQUET ROUGE, VERS 1965Huile sur toile contrecollée sur panneauPorte le cachet de la signature en bas à gauche34,8 X 27 CM

300 000/400 000 €

Un certificat du Comité Marc Chagall en date du 15 avril 1996 sera remis à l’acquéreur


4 0 - TA J A N TA J A N - 4 1

31 - MOISE KISLING (1891-1953)NU AGENOUILLÉ SUR CANAPÉ BLEU, 1932Huile sur toileSignée en haut à droite55 X 46 CM

60 000/80 000 €

Un certificat du Comité Kisling en date du 19 mars 2001 sera remis à l’acquéreur

COLLECTION DE MONSIEUR ET MADAME X COLLECTION DE MONSIEUR ET MADAME X

30 - FERNAND LÉGER (1881-1955)LA VIERGE - PROJET POUR LA MOSAÏQUE DU TYMPAN DE L’ÉGLISE NOTRE-DAME-DE-TOUTE-GRÂCE(PLATEAU D’ASSY, HAUTE-SAVOIE)Aquarelle et encre sur papierInscrit « bas » et signée des initiales en bas à droiteAu dos, certifié par Nadia Léger en date du I/VII/1979 sous le numéro GHX. 304 ter50 X 43 CM

40 000/60 000 €

TYMPAN DE L’ÉGLISE NOTRE-DAME-DE-TOUTE-GRÂCE

TA J A N - 4 34 2 - TA J A N

32 - CLAUDE WEISBUCH (NÉ EN 1927)LE VIOLONCELLISTEHuile sur toileSignée en bas à droite46 X 55 CM

3 000/4 000 €


4 4 - TA J A N TA J A N - 4 5

33 - PINCHUS KRÉMÈGNE (1890-1981)NATURE MORTE AUX FRUITS SUR UN ENTABLEMENTHuile sur toileSignée en bas à gauche60 X 73 CM

5 000/7 000 €

Nous remercions Madame Jeannette Kremen qui a aimablement confirmé l’authenticité de cette œuvre

PARIS - EUROPE CENTRALE - PARIS

TA J A N - 4 7

35 - MOISE KISLING (1891-1953)MONA LUISA, 1952Huile sur toileSignée et datée en haut à droite55,5 X 46,5 CM

50 000/60 000 €

Provenance :Collection particulière, Paris

Bibliographie :Kessel, Henri Troyat, Jean Kisling, Jean Kisling Editeur, 1982, référencé sous le numéro XXVIII et reproduit page 10 et en quatrième de couverture Héron de Villefosse, L’épopée bohémienne, reproduit en première page

4 6 - TA J A N

34 - MOISE KISLING (1891-1953)NU ALLONGÉ, 1942Huile sur toileDédicacée « A ma chère amie Kiki » en bas à gaucheSignée en bas à droite38,5 X 60 CM

20 000/30 000 €

Bibliographie :Kisling 1891-1953, texte de Joseph Kessel, Edité par Jean Kisling, Turin, 1971, référencé sous le numéro 86 et reproduit page 343

TA J A N - 4 94 8 - TA J A N

36 - VICTOR BRAUNER (1903-1966)ETRE RÉTRACTÉ EN CHIEN I, 1950Huile sur toile Signée et datée « XII.1950 » en bas à gauche65 X 54 CM

80 000/120 000 €

Provenance :Atelier de l’artisteCollection particulière, Paris, acheté directement à l’artiste

Expositions :Rétrospective Brauner, Museum des 20. Jahrhunderts, Vienne 15 avril-19 mai 1965, reproduit sous le n° 98 du cataloguede l’exposition Victor Brauner, The Mayor Gallery, Londres, 1989, reproduit sous le n° 3 du catalogue de l’exposition Brauner, un mondemagique, Musée des Beaux Arts, Brest, 8 juillet - 3 octobre 2009 reproduit en couleur page 134

Bibliographie :Figurera dans le catalogue raisonné de l’œuvre de Victor Brauner, actuellement en préparation par Monsieur Samy Kinge

Nous remercions Monsieur Samy Kinge qui a aimablement confirmé l’authenticité de cette œuvre

« Être rétracté en chien », est, en 1950, un tableau charnière dans l’œuvre de Victor Brauner. De la période précédente, cellede 1948-49, il garde la facture primitiviste, la bordure décorative et la quasi symétrie empruntées notamment aux tableauxde Fleury-Joseph Crépin que l’artiste, comme beaucoup de ses amis surréalistes, admirait. De la période sombre qui vasuivre, dite « des rétractés », il annonce la thématique mélancolique et claustrophobe, les chimères inquiétantes. Le muséede Saint-Étienne abrite dans ses collections ce qui est sans doute le chef d’œuvre des « rétractés », un tableau de 1952intitulé « Coexistence » : il reprend, mais dans un camaïeu de gris et d’ocres qui ne doit plus rien aux arts premiers ou à l’artbrut, l’image d’ « Être rétracté en chien » - celle d’un rêve bienheureux (le retour à la quiétude du ventre maternel) qui semue en vision inquiétante (Jonas dans le ventre de la baleine). « Être rétracté en chien » nous offre encore l’image apaisée,presque drôle et bonhomme, merveilleuse, d’une inquiétude dominée, conjurée par l’humour.

TA J A N - 5 15 0 - TA J A N

37 - SERGE CHARCHOUNE (1888-1975)NATURE MORTE PURISTE À LA PIPE, VERS 1927-1928Huile sur toileSignée du monogramme en russe en bas à gauche Signée du monogramme en français en bas à droite49,5 X 65 CM

60 000/80 000 €

Provenance :Galerie Piercier, ParisCollection Mendès FranceCollection André LevelCollection PerrotinCollection particulière, France

Exposition :Galerie Percier, Paris

Bibliographie :Serge Charchoune, catalogue raisonné, Tome 2, 1925/1930, Pierre Guenegan, Lanwell and Leeds Ltd, référencésous le numéro 1927/009, décrit et reproduit page 202

Charchoune est né le 4 Août 1888 dans la province de Samara à Bougourouslan sur les contreforts de l’Oural. Contre l’avispaternel le jeune Serge veut être peintre. Il arrive à Paris en 1912, côtoie les artistes de Montparnasse et s’inscrit à l’Académie dela Palette fréquentée par les cubistes. En 1914 la guerre éclate et il part avec sa compagne Helena Grünhoff se réfugier àBarcelone. En 1916, Serge et Helena présentent à la Galerie José Dalmau leur première exposition particulière. C’est la premièrepériode importante de Charchoune avec des œuvres cubistes et ornementales très symboliques.

En 1922, à Berlin, il entame une série d’œuvres capitales qu’il appellera lui même : « Cubisme Ornemental ». Un an plustard il est de retour définitivement à Paris. Le poète André Salmon le présente à Jeanne Bucher. Georges Waldemar leprésente à son tour à un grand découvreur de nombreux talents, propriétaire de la galerie Percier, André Level. Ce dernier luiachète de nombreux tableaux. A la galerie Percier, il rencontre d’autres artistes prestigieux : Max Jacob, Picasso, MarcelGrommaire. Charchoune entame alors sa période la plus belle, la plus puissante, la période puriste. Il admire depuislongtemps Le Corbusier et Amédée Ozenfant, grand théoricien du purisme, qu’il connaîtra grâce à Sonia Delaunay. Il diraplus tard de cette rencontre : « Je crois bien que je n’en suis jamais sorti indemne ».

La même année, en 1927, Serge Charchoune expose à la galerie Aubier. Ozenfant rédige la préface en ces termes :« Charchoune, on me donne sept lignes pour vous définir. J’aimerais mieux cinq mots, je dirais : vous avez de la noblesse, et celadevrait suffire pour attirer l’attention des connaisseurs sur ces œuvres cristallines ou chaudes, discrètes, mélancoliques, sensibleset intelligentes. On atteint là que pourvu du double don conjugué qu’avec parcimonie dispense le dieu des arts : la force et lafinesse. Vous avez de la veine Charchoune. Je souhaite aux amateurs d’avoir celle de savoir m’entendre à temps ».

Les années 1925 à 1929, les années puristes, regroupent comme nous l’avons souligné des œuvres majeures dans la productiondu peintre. L’œuvre présentée aujourd’hui est l’un de ces fruits rares que l’on voit trop rarement apparaître en vente publique.

TA J A N - 5 3

39 - MARIA GERMINOVA DIT TOYEN (1902-1980)LA LISIÈRE DE L’ADOLESCENCE, 1961Huile sur toileSignée et datée « 61 » en bas à droite65 X 100 CM

20 000/30 000 €

Provenance :Acquis directement par l’actuel propriétaire auprès de l’artiste

5 2 - TA J A N

38 - SERGE CHARCHOUNE (1888-1975)PAYSAGE ORNEMENTAL, 1930Huile sur toileSignée et datée « 30 » en bas à droite14,3 X 40 CM

10 000/15 000 €


Bibliographie :Serge Charchoune, catalogue raisonné, Tome 2, 1925/1930, Pierre Guenegan, Lanwell and Leeds Ltd, référencésous le numéro1930/036, décrit et reproduit page 240Charchoune, Tome 1, Raymond Creuze, Paris, 1975, référencé sous le numéro 227 et reproduit page 161

« Toute l’œuvre de Toyen ne vise pas à autre chose qu’à corriger le monde extérieur en fonction d’un désir qui s’alimente ets’accroît de sa propre satisfaction », Disait le poète Benjamin Péret du peintre surréaliste, Marie Cerminova, dite Toyen.

Marie Cerminova nait en 1902 à Prague. Personnage excentrique et engagée, elle fait partie dès 1923 du groupe Devetsil.Ses premières créations puisent leur inspiration dans les sujets populaires et naifs. Son style est alors fortement influencépar le cubisme puriste.Elle crée avec son ami le peintre, poète et photographe Tchèque Jindrich Styrsky « l’artificialisme ».Sous l’influence conjuguée de celui-ci et de son adhésion au surréalisme Tchécoslovaque elle revient progressivement àune écriture nuagiste abstraite proche des matérialisations de Max Ernst.Vers 1947 elle rencontre André Breton et Paul Eluard, grâce auxquels elle rejoint le groupe des surréalistes à Paris.Notre œuvre intitulée « La lisière de l’adolescence » de 1961 d’un érotisme lyrique représente un personnage fémininallongé dont le visage se transfigure en orchidée, symbole de la virginité. Le long de son corps évolue un cygne. Toyen traitedans cette œuvre le mythe de « Léda et le cygne », thème de multiples fois représenté dans la peinture de De Vinci à Dali.

TA J A N - 5 5

41 - YOULA (JULES) CHAPOVAL (1919-1951)NATURE MORTE AU CITRON ET À L’ORANGE, 1946Huile sur toileSignée et datée « IV 46 » en bas à droite60 X 73 CM

8 000/12 000 €

Provenance :Atelier de l’artisteCollection Bella Chapoval-Moisesco

Expositions :Youla Chapoval, Musée d’art moderne, Villeneuve d’Ascq, 23 mars-26 mai 1991, décrit sous le numéro 3, reproduit page21 dans le catalogue d’exposition

5 4 - TA J A N

40 - YOULA (JULES) CHAPOVAL (1919-1951)LE PETIT DÉJEUNER, 1945Huile sur toileSignée et datée en bas à droite65 X 81 CM

8 000/12 000 €


Né à Kiev (Ukraine) en 1919, Youla Chapoval grandit en France où sa famille a émigré alors qu’il n’avait que 5 ans.Précocement, il abandonne ses études de médecine pour se consacrer à la peinture et entre à l’Ecole des BeauxArts de Marseille et de Toulouse. En 1947, il remporte le premier prix de la Jeune Peinture et est accueilli à laGalerie Jeanne Bucher pour sa première présentation personnelle. Peu après en 1949, il expose à la galerieMaeght avec le groupe « Les mains éblouies » qui rassemble les jeunes artistes abstraits de l’Après-guerre puisreçoit le prix Kandinsky. Deux ans plus tard, en 1951, l’Etat lui commande trois peintures murales pour l’EcoleLangevin de Suresnes. Cette même année, il est retrouvé mort dans son atelier.

Dans la plus ancienne des œuvres que nous présentons, intitulée « Le petit déjeuner » et datée de 1945, Youla Chapoval reste encore attaché à la représentation figurativedes objets. Cependant, dès 1946, sa démarche esthétique se radicalise et la quête d’un espace plan s’accompagne d’une figuration de plus en plus synthétique comme enatteste « La nature morte au citron » (1946). Dans « Les toits » (1947), nulle description pittoresque des couvertures qui n’apparaissent qu’au travers de formesgéométriques et d’obliques interrompues. A partir de 1947, il adopte une palette réduite où domine la gamme chromatique des tons froids et notamment les gris. Ainsi,dans « Profil gris » (1948), l’opposition des gris et des ocres guide t-elle le regard dans l’espace tandis que les formes se dépouillent en de grands rythmes verticaux quiorientent la composition au moyen d’angles subtils et de flèches.Malgré sa brièveté, l’œuvre de Youla Chapoval témoigne d’une démarche artistique parmi les plus authentiques que le mouvement cubiste nous ait léguée. On ne sera doncpas étonné que Pablo Picasso collectionnait l’œuvre de Chapoval. Dans son atelier des Grands-Augustins, il avait en effet réservé une place de choix à une « Nature morteau citron et au verre » qu’il tenait en grande estime.

TA J A N - 5 7

43 - YOULA (JULES) CHAPOVAL (1919-1951)PROFIL GRIS, 1948Huile sur toileSignée et datée « 1948 III » en bas à droite46,5 X 27,5 CM

3 000/5 000 €


5 6 - TA J A N

42 - YOULA (JULES) CHAPOVAL (1919-1951)LES TOITS, 1947Huile sur toileSignée et datée en bas à droite65,5 X 54 CM

4 000/6 000 €


Expositions :Chapoval, Musée d’art moderne de la ville de Paris, Octobre-Novembre 1964, décrit sous le numéro 16 dans le catalogue

TA J A N - 5 9

45 - YOULA (JULES) CHAPOVAL (1919-1951)COMPOSITIONHuile sur toileSignée en bas à droite27 X 22 CM

3 000/5 000 €


5 8 - TA J A N

44 - YOULA (JULES) CHAPOVAL (1919-1951)COMPOSITIONHuile sur panneauSignée en bas à droite27 X 35 CM

2 000/3 000 €


46 - ALFRED RETH (1884-1966)FEMME AU CHAPEAU, VERS 1912Huile sur toileSignée en bas à droite46 X 38 CM

10 000/15 000 €


Nous remercions Madame Aline Boutin qui a aimablement confirmé l’authenticité de cette œuvre

6 0 - TA J A N TA J A N - 6 1

47 - ALFRED RETH (1884-1966)FEMME À SON BUREAUHuile sur panneauPorte le cachet de la signature en bas à droite46 X 28 CM

3 000/5 000 €



TA J A N - 6 3

49 - ALFRED RETH (1884-1966)BRUMEHuile sur toilePorte le cachet de la signature au dos54 X 65 CM

2 000/3 000 €



6 2 - TA J A N

48 - ALFRED RETH (1884-1966)BAIGNEUSES À CANNES, 1962Collage et technique mixte sur papier marouflé sur toileSigné et daté « 62 » en bas à droite65 X 50 CM

5 000/7 000 €



Tajan est une société de ventes volontaires de meubles aux enchèrespubliques régie par la loi n° 2000-642 du 10 juillet 2000.Tajan agit comme mandataire du vendeur. Le Commissaire-priseur n’est paspartie au contrat de vente qui unit exclusivement le vendeur et l’adjudicataire.

GÉNÉRALITÉSLes présentes conditions générales de vente, la vente et tout ce qui s’yrapporte sont régies par le droit français ; Les vendeurs, les acheteurs ainsique les mandataires de ceux-ci acceptent que toute action judiciaire relèvede la compétence exclusive des tribunaux du ressort de Paris (France).

Les dispositions des présentes conditions générales sont indépendantesles unes des autres.

La vente est faite au comptant et les prix s’expriment en euros (€).

GARANTIESLe vendeur garantit à Tajan et à l’acheteur qu’il est le propriétaire noncontesté, ou qu’il est dûment mandaté par le propriétaire non contesté, desbiens mis en vente, lesquels ne subissent aucune réclamation, contestationou saisie, ni aucune réserve ou nantissement et qu’il peut transférer lapropriété desdits biens valablement.

Les indications figurant au catalogue sont établies par Tajan et l’Expert, quil’assiste le cas échéant, avec toute la diligence requise par une SVV demeubles aux enchères publiques, sous réserve des notifications,déclarations, rectifications, annoncées au moment de la présentation del’objet et portées au procès-verbal de la vente.Ces informations, y compris les indications de dimension figurant dans lecatalogue sont fournies pour faciliter l’inspection de l’acquéreur potentiel etrestent soumises à son appréciation personnelle.L’absence d’indication d’une restauration d’usage, d’accidents, retouchesou de tout autre incident dans le catalogue, sur des rapports de conditionou des étiquettes, ou encore lors d’annonce verbale n’implique nullementqu’un bien soit exempt de défaut.Aucune réclamation ne sera admise une fois l’adjudication prononcée, uneexposition préalable ayant permis aux acquéreurs l’examen des œuvresprésentées.

Pour les objets dont le montant de l’estimation basse dépasse 1 000 €figurant dans le catalogue de vente, un rapport de condition sur l’état deconservation des lots pourra être communiqué sur demande. Lesinformations y figurant sont fournies gracieusement et à titre indicatifuniquement. Celles-ci ne sauraient engager en aucune manière laresponsabilité de Tajan.En cas de contestations notamment sur l’authenticité ou l’origine des objetsvendus, Tajan est tenu par une obligation de moyens ; sa responsabilitééventuelle ne peut être engagée qu’à la condition expresse qu’une fautepersonnelle et prouvée soit démontrée à son encontre.

RAPPELL DEE DÉFINITIONSAttribué à : signifie que l’œuvre a été exécutée pendant la période deproduction de l’artiste mentionné et que des présomptions désignent celui-cicomme l’auteur vraisemblable ou possible sans certitude.Entourage de : le tableau est l’œuvre d’un artiste contemporain du peintrementionné qui s’est montré très influencé par l’œuvre du Maître.Atelier de : sorti de l’atelier de l’artiste, mais réalisé par des élèves sous sadirection.Dans le goût de : l’œuvre n’est plus d’époqueSuiveur de : l’œuvre a été exécutée jusqu’à cinquante années après la mortde l’artiste mentionné qui a influencé l’auteur.

ESTIMATIONSS ETT PRIXX DEE RÉSERVELe prix de vente estimé figure à côté de chaque lot dans le catalogue, il necomprend ni les frais à la charge de l’acheteur, ni la TVA.

Le prix de réserve est le prix minimum confidentiel arrêté avec le vendeurau-dessous duquel le bien ne sera pas vendu.Le prix de réserve ne peut être supérieur à l’estimation basse figurant dansle catalogue ou annoncée publiquement par le commissaire-priseur habilitéet consignée au procès-verbal.

Dans le cas où un bien ne comporterait pas de prix de réserve, laresponsabilité de Tajan ne serait pas engagée vis-à-vis du vendeur en casde vente du bien concerné à un prix inférieur à l’estimation basse publiéedans le catalogue de vente.

ENCHÈRESLes enchères peuvent être portées en personne ou par téléphone.Pour une bonne organisation des ventes, les enchérisseurs sont invités à sefaire connaître auprès de Tajan avant la vente, afin de permettrel’enregistrement de leurs données personnelles.

Pour enchérir en personne dans la salle, vous devrez vous faire enregistrerafin d’obtenir un paddle numéroté avant que la vente aux enchères necommence. Vous devrez présenter une pièce d’identité et des référencesbancaires.

Le paddle est utilisé pour indiquer vos enchères au Commissaire Priseurpendant la vente. Si vous voulez devenir l’acheteur d’un bien, assurez-vousque votre paddle est bien visible et que c’est bien votre numéro qui est cité.

Les enchères suivent l’ordre des numéros au catalogue. Tajan est libre defixer l’ordre de progression des enchères et les enchérisseurs sont tenus des’y conformer. Le plus offrant et dernier enchérisseur sera l’adjudicataire.En cas de contestation au moment des adjudications, c’est-à-dire s’il estétabli que deux ou plusieurs enchérisseurs ont simultanément porté uneenchère équivalente, et réclament en même temps cet objet après leprononcé du mot « adjugé », le dit objet sera immédiatement remis en venteau prix proposé par les enchérisseurs et tous les amateurs présents pourrontconcourir à cette deuxième mise en adjudication. En portant une enchère,l’enchérisseur assume la responsabilité personnelle de régler le prixd’adjudication, augmenté des frais à la charge de l’acheteur et de tousimpôts ou taxes exigibles ; il en assume la pleine responsabilité, à moinsd’avoir préalablement fait enregistrer par Tajan un mandat régulier précisantque l’enchère est réalisée au profit d’un tiers identifié.

Tous les biens vendus seront facturés au nom et à l’adresse figurant surle bordereau d’enregistrement du paddle, aucune modification ne pourraêtre faite.

Dans l’hypothèse où un prix de réserve aurait été stipulé par le vendeur,Tajan se réserve le droit de porter des enchères pour le compte du vendeurjusqu’à ce que le prix de réserve soit atteint.

Toute personne s’étant fait enregistrer auprès de Tajan dispose d’un droitd’accès et de rectification aux données nominatives fournies à Tajan dansles conditions de la loi informatique et Liberté du 6 janvier 1978 modifiéepar la loi du 6 août 2004.

ORDRESS D’ACHATT ETT ENCHÈRESS PARR TÉLÉPHONELes ordress d’achat se font par écrit à l’aide du formulaire prévu à cet effeten fin de catalogue.Ce formulaire doit être adressé à Tajan au plus tard 2 jours ouvrés avant lavente, accompagné d’un RIB bancaire précisant les coordonnées del’établissement bancaire et d’une copie de pièce d’identité de l’enchérisseur.Pour les achats importants, il pourra être demandé une lettre accréditive dela Banque.Dans le cas de plusieurs ordres d’achat identiques, le premier arrivé aura lapréférence.

Les enchèress parr téléphone sont admises pour les clients qui ne peuventse déplacer. A cet effet, le client retournera à Tajan le formulaire susvisé dansles mêmes conditions. Les enchères par téléphone ne sont recevables quepour les lots dont l’estimation basse est supérieure à 400 €.Le nombre de lignes téléphoniques étant limité, il est nécessaire de prendredes dispositions 2 jours ouvrés au moins avant la vente.

Dans les deux cas, il s’agit d’un service gracieux rendu au client.Tajan, ses agents ou ses préposés ne porteront aucune responsabilité encas d’erreur ou omission dans l’exécution des ordres reçus, comme en casde non exécution de ceux-ci.

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE CONVERSIONN DEE DEVISESLa vente a lieu en euros. Un panneau convertisseur de devises est mis enplace lors de certaines ventes à la disposition des enchérisseurs. Lesinformations y figurant sont fournies à titre indicatif seulement. Des erreurspeuvent survenir dans l’utilisation de ce système et Tajan ne pourra en aucuncas être tenu responsable pour des erreurs de conversion de devises.Seules les informations fournies par le commissaire-priseur habilité en eurosfont foi.

FRAISS ÀÀ LAA CHARGEE DEE L’ACHETEURL’acheteur paiera au profit de Tajan, en sus du prix d’adjudication « prixmarteau », une commission d’achat de 23% HT du prix d’adjudicationjusqu’à 20 000 €, 20% de 20 001 € jusqu’à 600 000 € et de 12% HT sur latranche supérieure à 600 000 €, la TVA au taux de 19,6% (5,5% pour leslivres) étant en sus.

Les biens en admission temporaire en provenance d’un pays tiers à l’UnionEuropéenne seront signalés par le symbole f et ff.f : Des frais additionnels de 5,5% HT (soit 5,802 TTC pour les livres, 6,578%TTC pour les autres lots) seront prélevés en sus des frais habituels à lacharge de l’acheteur.ff : Des frais additionnels de 19,6% HT (soit 23,44% TTC) seront prélevés ensus des frais habituels à la charge de l’acheteur.Dans certains cas, ces frais additionnels peuvent faire l’objet d’unremboursement à l’acheteur. Pour plus amples renseignements, nous vousremercions de bien vouloir contacter notre service Caisse au+33 1 53 30 30 33 ou +33 1 53 30 30 36.

PAIEMENTLe paiement doit être effectué immédiatement après la vente.Dans l’hypothèse où l’adjudicataire ne se sera pas fait enregistrer avant lavente, il devra justifier précisément de son identité ainsi que de sesréférences bancaires.L’adjudicataire pourra s’acquitter par les moyens suivants :- Par virement bancaire en €- Par carte bancaire Visa ou MasterCard sur présentation d’un justificatifd’identité. L’identité du porteur de la carte devra être celle de l’acheteur.- En espèces en € pour les particuliers jusqu’à un montant égal ou inférieurà 3 000 € frais et taxes compris par vente,- En espèces en € pour les commerçants jusqu’à un montant égal ouinférieur à 750 € frais et taxes compris par vente.- Par chèque bancaire certifié en € avec présentation obligatoire d’une pièced’identité en cours de validité.

Less chèquess tiréss surr unee banquee étrangèree nee serontt pass acceptés.

Les chèques et virements bancaires seront libellés en euros à l’ordre deTAJAN SA ; à votre choix sur l’une des deux banques ci-dessous :

La caisse de la Société Tajan est ouverte aux jours ouvrables de 9h00 à12h30 et de 14h00 à 17h30.T. +33 1 53 30 30 33 ou +33 1 53 30 30 36.

L’acheteur ne devient propriétaire du bien adjugé qu’à compter durèglement intégral et effectif à Tajan du prix, des commissions et des fraisafférents.

Dès l’adjudication prononcée, les objets adjugés sont placés sous l’entièreresponsabilité de l’acquéreur.Il lui appartiendra de faire assurer les lots dès l’adjudication.

DÉFAUTT DEE PAIEMENTConformément à l’article 14 de la loi n° 2000-642 du 10 juillet 2000, à défautde paiement par l’adjudicataire, après mise en demeure restée infructueuse,le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur folle enchère del’adjudicataire défaillant ; si le vendeur ne formule pas cette demande dansun délai d’un mois à compter de l’adjudication, la vente est résolue de pleindroit, sans préjudice de dommages et intérêts dus par l’adjudicatairedéfaillant.

Tajann see réservee dee réclamerr àà l’adjudicatairee défaillantt :- des intérêts aux taux légal,- le remboursement des coûts supplémentaires engagés par sa défaillance,- le paiement du prix d’adjudication ou :

- la différence entre ce prix et le prix d’adjudication en cas de revente s’ilest inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères.

- la différence entre ce prix et le prix d’adjudication sur folle enchère s’ilest inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères.

Tajan se réserve également le droit de procéder à toute compensation avecles sommes dues par l’adjudicataire défaillant.

Tajan se réserve la possibilité d’exclure de ses ventes futures toutadjudicataire qui n’aurait pas respecté les présentes conditions générales devente et d’achat de Tajan.

DROITT DEE PRÉEMPTIONN DEE L’ÉTATT FRANÇAISL’Etat français dispose d’un droit de préemption sur certaines œuvres d’artmises en vente publique. L’exercice de ce droit au cours de la vente estconfirmé dans un délai de quinze jours à compter de la vente. Dans ce cas,l’Etat se substitue au dernier enchérisseur.

EXPORTATIONN ETT IMPORTATIONL’exportation de tout bien de France, et l’importation dans un autre pays,peuvent être sujettes à autorisations (certificats d’exportation, autorisationsdouanières). Il est de la responsabilité de l’acheteur de vérifier lesautorisations requises.Pour toute information complémentaire, il conviendra de contacter TAJANSA au +33 1 53 30 30 33.

ENLÈVEMENTT DESS ACHATSAucun lot ne sera délivré à l’acquéreur avant acquittement de l’intégralitédes sommes dues.En cas de paiement par chèque ou par virement, la délivrance des objetspourra être différée jusqu’à l’encaissement.Les frais de dépôt sont, en ce cas, à la charge de l’adjudicataire.Le dépôt n’entraîne pas la responsabilité de Tajan, de quelque manière quece soit.

ENLÈVEMENTT DESS OBJETSS NONN VENDUSLes lots non vendus doivent être retirés dans les meilleurs délais par levendeur, au plus tard dans les 14 jours suivant la vente publique.A défaut, les frais de dépôt des objets invendus seront supportés par levendeur, au tarif habituel en pareille matière.Tajan ne sera tenue d’aucune garantie à l’égard du vendeur concernant cedépôt.

Code SWIFT

BANQUEE HSBC - 3, rue La Boétie, 75008 Paris, France

IBAN

CCFRFRPP

Code banque

30056

Code guichet

00050

Compte

00502009705

Clé

74

FRR 766 300566 000500 005020097055 74

Code SWIFT

BANQUEE OBCC - 3, avenue Hoche, 75008 Paris, France

IBAN

NSMBFRPP

Code banque

30788

Code guichet

00800

Compte

01140950001

Clé

59

FRR 766 30788 80099 00011 14099 50000 159

TAJAN is an auction house specialised in moveable property governed byFrench Act no. 2000-642 of July 10th 2000.Tajan acts as the seller’s agent. The auctioneer is not a party to the saleagreement, which is solely binding on the seller and the successful bidder.

GENERALL TERMSThese general terms and conditions of sale, the sale and all matters relatingthereto are governed by French law; the sellers, buyers and their agentsaccept that the courts of Paris (France) alone shall have jurisdiction over anylegal action.

These general terms and conditions are independent.

Purchases must be made in cash and prices are stated in euros (€).

WARRANTIESThe seller warrants to Tajan and to the buyer that he/she is the undisputedowner of the items offered for sale or that he/she has been authorised by theundisputed owner, that the said items are not encumbered by any claim,dispute, attachment, reservation or pledge and that he/she can legallytransfer ownership of these items.

The information included in the catalogue is prepared by Tajan with theassistance of the Expert, if necessary, with the care required for publicauctions, subject to the notices, declarations and amendments announcedupon presentation of the item and noted in the record of sale.This information, including the dimensions set out in the catalogue, isprovided to help the potential buyer inspect items and must be assessedpersonally by him/her. If no information on restoration, an accident,retouching or any other incident is provided in the catalogue, the conditionreports or labels or during a verbal announcement, this does not mean thatthe item is void of defects.Inasmuch as buyers are given the opportunity to examine works displayedprior to the sale, no claim may be made after the sale is complete.

Buyers may obtain a condition report on items included in the cataloguethat are estimated at more than €1000 upon request. The informationcontained in such reports is provided free of charge and solely to serve asan indication. It shall by no means incur the liability of Tajan.In the event of a dispute concerning inter alia the authenticity or origin ofitems sold, Tajan is bound by a best endeavours obligation; its liability mayonly be incurred if evidence is provided that it committed a wrongdoing.

SUMMARYY OFF DEFINITIONSAttributed to: means that the work mentioned was created during the artist’speriod of production and that it is highly likely or possible (though not certain)that he/she is the artist.Influenced by: the work is the painting of a contemporary artist of the artistmentioned who was highly influenced by the master’s work.Artist’s studio: the work was produced in the artist’s studio, but by studentsunder his/her supervision.In the style of: the work is no longer a period work.Follower of: the work was executed up to 50 years after the death of thementioned artist who greatly influenced the author.

ESTIMATESS ANDD RESERVEE PRICESThe estimated sale price appears beside each lot included in the catalogue.It does not include the buyer’s premium or VAT.

The reserve price is the minimum confidential price agreed with the seller. Ifthe reserve price is not met, the item will not be sold. The reserve price maynot exceed the lowest estimate set out in the catalogue or announcedpublicly by the accredited auctioneer and noted in the auction house’s files.If no reserve price is set, Tajan shall not incur any liability vis-à-vis the sellerif the item concerned is sold at a price lower than the lowest estimatepublished in the sale catalogue.

BIDSTo bid in person, you will need to register for and collect a numbered paddlebefore the auction begins We encourage new clients to register at least 48

licence, a national identity card or a passport), for your address, telephonenumber and signature in order to create your account if you are a first timebidder. In addition, you may be asked to provide bank references.

All individuals who register with Tajan shall have the right to access andrectify the personal data they provide to Tajan in accordance with the FrenchData Protection Act of 6 January 1978, as amended by the Act of 6 August2004.

Auctions will be carried out following the order of the lot numbers as theyappear in the catalogue. Tajan is free to set the increment of each bid andall bidders must adhere to this process. The highest and last bidder will bethe successful bidder.

In the event of a dispute during the bidding process, that is, if two or morebidders simultaneously place the same bid, either orally or by a signal, andeach claim the item concerned when the auctioneer has declared the item“sold”, the said item will be re-auctioned immediately at the price offered bythe bidders and all those present may take part in this second auction.

Any individual who makes a bid during the sale shall be deemed to be doingso in his/her own name; he/she shall assume full responsibility for his/her bid,unless he/she registered him/herself as an agent with Tajan and stipulatedthat the bid was being made for a designated third party.

In the event the seller sets a reserve price, Tajan reserves the right to proposebids on the seller’s behalf until such time as the reserve is met.

ABSENTEEE BIDD FORMSS ANDD TELEPHONEE BIDSAbsentee bidd forms may be submitted using the special form provided atthe end of the catalogue.This form must be sent to Tajan no later than two working days before thesale, together with a bank account identification slip (“RIB”) and a copy ofthe bidder’s proof of identity. For significant purchases, a buyer may beasked to provide a bank letter of credit.If several absentee bid forms are submitted for the same item, the first orderreceived will take priority.

Telephonee bids may be placed by clients who cannot attend the auction.To this end, the client must return the above-mentioned form to Tajan underthe same conditions. Telephone bidding can only be arranged for lots withsale estimates over €400.As there are only a limited number of telephone lines, the necessaryarrangements must be made at least two working days before the auction.In both cases, this is a service graciously provided free of charge to theclient. Tajan, its employees, agents and representatives shall not incur anyliability in the event of an error or omission in the execution of orders receivedor the non execution of orders.

CURRENCYY CONVERSIONSales are carried out in euros. A currency conversion panel will be displayedat certain auctions. The currency rates shown are provided for informationpurposes only. Tajan shall under no circumstances be held liable for anyerrors that occur in the conversion of currencies. Information provided ineuros by the accredited auctioneer alone shall be valid.

AMOUNTSS PAYABLEE BYY THEE BUYERThe buyer must pay Tajan, in addition to the “hammer price”, commission of23% excl. tax of the sale price on the first €20 000, 20% excl. tax after€20 000 and up to €600 000, 12% excl. tax for the portion above €600 000.In addition, VAT shall be charged at the rate of 19.6% (5.5% for books).Items originating from a country outside the European Union shall be markedwith the symbol f and ff.f: In addition to the regular buyer’s premium, a commission of 5.5% (i.e.,5.802% inclusive of VAT for books, 6.578% incl. VAT for the other lots) willbe charged to the buyer.ff: In addition to the regular buyer’s premium, a commission of 19.6%(i.e.23.44% incl. VAT) will be charged to the buyer.These additional costs may, in certain cases, be reimbursed to the buyer. Formore information please contact our payment department on

GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE PAYMENTPayment must be made immediately after the sale.If the successful bidder did not register before the sale, he/she must provideproof of identity and bank references.Payments may be made by one of the following methods:- Bank transfer in euros,- Visa card or Master Card (subject to the presentation of valid proof ofidentity).- Individuals may pay up to €3 000 inclusive of costs and taxes per sale incash.- Trade clients may pay up to €750 inclusive of costs and taxes per sale incash.- Certified banker’s draft in euros subject to the presentation of valid proofof identity.

Chequess drawnn onn aa foreignn bankk willl nott bee accepted.

Cheques and bank transfers must be denominated in euros and made outto the order of TAJAN SA; you have the choice to pay on either banks:

Tajan’s payment department is open every working day from 9:00 AM to12:30 PM and from 2:00 PM to 5:30 PM.T. +33 1 53 30 30 33, or +33 1 53 30 30 36.

Buyers may only take possession of items sold after Tajan has received fullpayment of the sale price and the related commission and costs.As soon as an item is pronounced “sold”, it shall be placed under the soleresponsibility of the buyer.It shall be the buyer’s responsibility to insure the item purchasedimmediately.

NON-PAYMENTIn accordance with Article 14 of French Act no. 2000-642 of July 10th 2000,if the successful bidder fails to pay for an item after the issuance of a formaldemand that remains without effect, the item shall be re-auctioned at theseller’s request. If the price of the new bid is lower than the original falsebidder’s price, the false bidder shall pay the difference. If the seller does notmake such a request within one month of the auction, the sale shall becancelled by operation of law, without prejudice to the damages payable bythe false bidder.

Tajann reservess thee rightt too claimm thee followingg fromm thee falsee bidder:

- interest at the statutory rate,- the reimbursement of the additional costs incurred by reason of his/herdefault,- payment of the sale price or:

- the difference between this price and the resale price if the latter islower, as well as the costs incurred in relation with the re-auction.

- the difference between this price and the original false bidder’s priceif the latter is lower, as well as the costs incurred by the re-auction.

Tajan also reserves the right to offset any amounts which the false bidderowes to it.Tajan reserves the right to ban any bidder who fails to comply with its generalterms and conditions of sale from attending any future auction.

FRENCHH STATE’SS RIGHTT OFF PRE-EMPTIONThe French State has a right of pre-emption in respect of certain works ofart offered at auction. If the State wishes to exercise this right in respect ofa sale, it must express its intention to do so within 15 days of the sale. In thiscase, the State shall be substituted for the last highest bidder.

IMPORTT ANDD EXPORTThe import and export of goods may be subject to authorisation (exportcertificates, customs authorisations). It is the buyer’s responsibility to checkwhich authorisations are required.

COLLECTIONN OFF ITEMSS PURCHASEDThe buyer may not take receipt of any lot until such time as he/she has paidall amounts due in full delivery of the goods.In the event of a payment by cheque or bank transfer, delivery of the goodsmay be deferred until such time as the payment has cleared.In this case, storage costs shall be borne by the buyer and Tajan shall incurno liability whatsoever in this respect.

COLLECTIONN OFF UNSOLDD ITEMSThe seller must collect any unsold items as soon as possible and in anycase within 14 days of the auction.If the unsold items are not collected, the cost of storage shall be paid by theseller at the usual rate applicable in such matters.Tajan shall not be bound by any warranty vis-à-vis the seller in respect ofsuch storage.

SWIFT Code

BANQUEE HSBC - 3, rue La Boétie, 75008 Paris, France

IBAN

CCFRFRPP

Bank code

30056

Sort code

00050

Account

00502009705

Key

74

FRR 766 300566 000500 005020097055 74

SWIFT Code

BANQUEE OBC - 3, avenue Hoche, 75008 Paris, France

IBAN

NSMBFRPP

Bank code

30788

Sort code

00900

Account

01140950001

Key

59

FRR 766 30788 80099 000114099 50000 159

Limite en € / Top limit of bid in € **Description du lot / Lot descriptionLot NO

Précisez le type d’enchère (téléphone ou ordre d’achat) / Choose the bid form (telephone or absentee bids)

� ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE / TELEPHONE BID FORM*

� ORDRE D’ACHAT / ABSENTEE BID FORM*

ART IMPRESSIONNISTE ET MODERNEPARIS - EUROPE CENTRALE - PARIS

Espace Tajan - Mardi 8 décembre 2009 19h00Vente 9373

Téléphone pendant la vente / Telephone during the auction

LAISSEZ DES ORDRES D’ACHAT EN LIGNESUR WWW.TAJAN.COM

PALIERS D’ENCHÈRES

de 1 000 à 2 000 € par 100 ou 200, 500, 800 €de 2 000 à 3 000 € par 200 ou 200, 500, 800 €de 3 000 à 5 000 € par 200 ou 200, 500, 800 €de 5 000 à 15 000 € par 500 ou 1 000 €de 15 000 à 30 000 € par 1 000 ou 2 000 €de 30 000 à 50 000 € par 2 000 ou 2 000, 5 000, 8 000 €de 50 000 à 100 000 € par 5 000 ou 2 000, 5 000, 8 000 €de 100 000 à 200 000 € par 5 000 ou 10 000 €Au-dessus de 200 000 € à la discrétion du commissaire-priseur habilité.Ces paliers sont donnés à titre indicatif.

Les enchères par téléphone ne sont recevables que pour les lotsdont l’estimation basse est supérieure à 200 €.Merci de joindre au formulaire d’ordre d’achat : un Relevé d’IdentitéBancaire, et copie d’une pièce d’identité (carte d’identité, passeport...)ou un extrait d’immatriculation au R.C.S.Après avoir pris connaissance des conditions de vente, je déclareles accepter et vous prie d’enregistrer à mon nom les ordres d’achatci-dessus aux limites indiquées en €.Ces ordres d’achat seront exécutés au mieux de mes intérêts en fonctiondes enchères portées lors de la vente.

Telephone bidding can only be arranged for lots with sale estimates ofover €200.Please sign and attach this form to a document indicating the bidder’sbank details (IBAN number or swift account number) and a photocopyof the bidder’s government issued identity card. (Companies may senda photocopy of their registration number.)I have read the terms of sale, and grant you permission to purchaseon my behalf the following items within the limits indicated in €.

Formulaire à nous faire parvenir au plus tard deux jours avant la vente.This absentee bid form should be received by us no later than twodays before the sale.

Nous serions heureux de vous informer de nos ventes futures, accepteriez vous de recevoir des informations par email ? oui non

Fax (Important)

Tél / Phone

Email

Portable / Mobile

Adresse / Address

Nom et Prénom / Name & First Name

N° Client Tajan / Tajan Customer Number

Signature obligatoire / Required signature

Date

** Les limites ne comprennent pas les frais légaux / These limits do not include fees and taxes

* Champs requis / Mandatory fields

Faxer à / Please fax to +33 1 53 30 30 12

1 INFORMATIONS CLIENT / CUSTOMER DETAILS

Adresse de la banque / Address of Bank

Numéro de compte / Account Number

Téléphone de la banque / Bank Telephone Number

Chargé de clientèle / Name of Account Officer

Banque / Name of Bank

2 INFORMATIONS BANCAIRES / BANK DETAILS

3 ENCHÈRES / BIDS

�

MODALITÉS DE STOCKAGE ET D’ENLÈVEMENTDES ACHATS

Les meubles, tableaux et objets volumineux adjugés ou invendusqui n’auront pas été retirés à l’issue de la vente, seront entreposésdans les locaux gardiennés des Transports MONIN.

26, avenue Henri Barbusse - 93000 Bobigny

Pour toute information :MONIN, Mme Sandrine LorieuxT. +33 1 80 60 36 04F. +33 1 80 60 36 11email : [email protected]

Les achats peuvent être retirés du lundi au vendredi de 9h à 12h30et de 13h30 à 17h, dès le surlendemain de la vente (48 heuresouvrées après la vente), sur présentation du bordereaud’adjudication acquitté.

L’assurance transport et le stockage sont couverts gracieusementpar TAJAN pendant 14 jours suivant la vente.

Passé ce délai et à partir du 15e jour, l’assurance, les frais destockage et des frais fixes vous seront facturés directementpar les Transports MONIN, aux conditions suivantes :

1 Hors prime d’assurance stockage au taux de 0,6% de la valeurdu lot.2 Dans la limite de 195€ HT (3 x 65€)

Sur simple demande de votre part, les Transports MONIN peuventvous établir des devis pour l’expédition de vos lots.Les frais de stockage seront arrêtés à compter du jour où le devisest accepté par vos soins.

STORAGE

In order to improve our storage conditions, sold or unsold furnitureand encumbering objects that have not been claimed after theauction will be stocked in our guarded premises at TransportsMONIN.

26, avenue Henri Barbusse - 93000 Bobigny

For further information, please contact:MONIN, Mrs. Sandrine LorieuxT. +33 1 80 60 36 04F. +33 1 80 60 36 11email: [email protected]

You may claim your sold objects Monday - Friday from 9:00 AM to12:30 AM and from 1:30 PM to 5:00 PM, after 2 days following theauction, upon presentation of your Purchase Auction Invoice.

Transport insurance and storage are covered by Tajan for upto 14 days.

Beyond this delay, starting on the 15th day, insurance, storagefees and a standard fee will be billed directly to you by TransportsMONIN:

1 Insurance premium of 0.6% of the value2 Limited to 195€ HT (3 x 65€)

Transports MONIN may assist buyers with quotation for handling,packing and shipping in France or abroad.A quotation can be sent upon request. Storage fees will ceasethe day that the estimate is accepted.

Par lotet par jour calendaire Par lot

Frais de Stockage

3,80€ HT 1ou

1,80€ HTpour les objets de petite taille

65€ HT 2ou

35€ HT

Frais fixes de transfertet de manutention

By lotand by calendar day By lot

Storage fee

3,80€ HT 1ou

1,80€ HTfor small items

65€ HT 2ou

35€ HT

Fixedtransport & handling fees

DESIGN MONTPENSIER COMMUNICATION // PHOTOGRAPHIES STUDIO SEBERT IMPRIMÉ PAR GEERS

TAJANN SA

Rodica SewardPrésident du Conseil d’Administration

Sylvie BoulteSecrétaire Général

Nicolas de MoustierDirecteur Général

Jean-Jacques WattelDirecteur des Départements

COMMISSAIRES-PRISEURSS HABILITÉSElsa KozlowskiMatthias Jakobowicz

DÉPARTEMENTS D’ART

ARTT CONTEMPORAIN

Julie RalliT. +33 1 53 30 30 [email protected]

Paul-Arnaud ParsyT. +33 1 53 30 30 [email protected]

ARTT IMPRESSIONNISTEE ETT MODERNE

Constance LemassonT. +33 1 53 30 31 [email protected]

Anne PerretT. +33 1 53 30 31 [email protected]

ARTSS DÉCORATIFSS DUU 20E SIÈCLE

DESIGN

Catherine ChabrillatT. +33 1 53 30 30 [email protected]

Lorraine AubertT. +33 1 53 30 30 [email protected]

Jean-Jacques WattelExpertT. +33 1 53 30 30 [email protected]

TABLEAUXX ANCIENSS ETT DUU XIXE SIÈCLE

DESSINSS 1500-1900

Thaddée Prate

T. +33 1 53 30 30 [email protected]

Barbara Dembinski-MoraneT. +33 1 53 30 31 [email protected]

LIVRES,, ESTAMPESS ETT PHOTOGRAPHIES

Elsa Marie-Saint Germain


BIJOUXX ETT MONTRES

Gabrielle MoralT. +33 1 53 30 30 [email protected]

Géraldine RichardT. +33 1 53 30 30 [email protected]

Chantal BeauvoisExpert BijouxT. +33 1 53 30 30 29

MOBILIERR ETT OBJETSS D’ARTDESS XVIIE,, XVIIIE ETT XIXE SIÈCLES

CÉRAMIQUEE ETT ORFÈVRERIE

HAUTE-ÉPOQUE

Elsa KozlowskiT. +33 1 53 30 30 [email protected]

Sandrine CrochatT. +33 1 53 30 30 [email protected]

ARTSS D’ASIE

ARTSS D’ORIENT

Déborah TeboulT. +33 1 53 30 30 [email protected]

VINSS ETT SPIRITUEUX

Ariane Brissart-LallierT. +33 1 53 30 30 [email protected]

AUTRESS SPÉCIALITÉS

ARCHÉOLOGIEE -- ARTSS PREMIERS

BANDESS DESSINÉES

PASSIONN COLLECTIONS

Matthias JakobowiczT. +33 1 53 30 30 [email protected]

LESS DIMANCHESS CHEZZ TAJAN

Matthias JakobowiczT. +33 1 53 30 30 [email protected]

INVENTAIRESS -- EXPERTISES

Dominique LegaliotT. +33 1 53 30 30 [email protected]

Murielle CorbièresT. +33 1 53 30 30 [email protected]

ENN RÉGIONS

SUD-OUEST -- BORDEAUX

Alexis MaréchalT. +33 5 56 48 01 [email protected]

CHAMPAGNE-ARDENNE -- REIMS

Ariane BrissartT. +33 6 23 75 84 [email protected]

RHÔNE ALPES -- LYON

François DavidT. +33 6 74 66 50 [email protected]

SUD -- MONTE-CARLO

Dominique LegaliotT. +33 6 03 12 41 [email protected]

MARKETINGG ETT COMMUNICATION

RELATIONSS CLIENTS

ABONNEMENTSS CATALOGUES

Christine FreelandT. +33 1 53 30 30 [email protected]

PUBLICITÉ

Clémence Artur-Moulhac


RELATIONSS PRESSE

Romain Monteaux-SarmientoT. +33 1 53 30 30 [email protected]

ADMINISTRATION ET GESTION

ORGANISATIONN DESS VENTES

Loïc Robin-ChampigneulT. +33 1 53 30 30 [email protected]

DIRECTIONN CAISSEE ETT COMPTABILITÉ

Dan AnidjarT. +33 1 53 30 30 36T. +33 1 53 30 30 27

MAGASIN

Patrick d’HarcourtT. +33 1 53 30 30 03T. +33 1 53 30 30 09

�

� ART RUSSE - RUSSIAN ART

� ART CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY ART

� ART IMPRESSIONNISTE ET MODERNE - IMPRESSIONIST & MODERN ART

� ARTS DÉCORATIFS DU 20E SIÈCLE - 20TH CENTURY DECORATIVE ARTS

� DESIGN - DESIGN

� DESSINS 1500-1900 - 16TH TO 19TH CENTURY DRAWINGS

� TABLEAUX ANCIENS ET DU 19E SIÈCLE - OLD MASTER & 19TH CENTURY PAINTINGS

� ESTAMPES - OLD & MODERN PRINTS

� MEUBLES ET OBJETS D’ART DES 18E ET 19E SIÈCLES - 18TH & 19TH CENTURY FURNITURE & DECORATIVE ARTS

� HAUTE ÉPOQUE - MIDDLE AGES

� CÉRAMIQUE - CERAMICS

� ORFÈVRERIE - SILVER

� ARTS D’ORIENT, TABLEAUX ORIENTALISTES - ORIENTAL ART & ORIENTALIST PAINTINGS

� ARTS D’ASIE - ASIAN ART

� ARCHÉOLOGIE - ANTIQUITIES

� BIJOUX - JEWELRY

� LIVRES ANCIENS ET MODERNES, MANUSCRITS ET AUTOGRAPHES - BOOKS, MANUSCRIPTS & AUTOGRAPHS

� MONTRES - WATCHES

� PHOTOGRAPHIE - PHOTOGRAPHS

� VINS ET SPIRITUEUX - WINES

� ARMES ET SOUVENIRS HISTORIQUES - ARMS & MILITARIA

� BANDES DESSINÉES - COMIC BOOKS

� JOUETS - POSTERS

� AFFICHES - POSTERS

� VENTES NON CATALOGUÉES - NON-CATALOGUED SALE

� TOUTES LES SPÉCIALITÉS - ALL CATEGORIES

RECEVOIR NOS ACTUALITÉS PAR EMAILVous souhaitez recevoir une information actualisée sur nos ventes, nos événements, la parution ou la mise en ligne de nos catalogues ?Il vous suffit de remplir ce formulaire. Pour une information personnalisée, indiquez vos centres d’intérêt.

To be put on our database for further and personalized information, simply fill out form below.

Les conditions d’utilisation des données enregistrées sont à votre disposition sur / Terms and conditions are available on www.tajan.com

FaxTél / Phone

EMAIL

Adresse / Address

Prénom / SurnameNOM / First Name

Société / Company

�

1 ENREGISTREMENT / REGISTRATION

2 VOS CENTRES D’INTÉRÊT / YOUR INTERESTS

3 PRÉCISIONS (OBJETS, ARTISTES) / PRECISIONS (ITEMS, ARTISTS)

� M. / Mr � Mme / Mrs � Mlle / Ms

Tajan effectue des inventaires à domicile, à Paris,en province et à l’étranger, pour assurance,succession, partage, dation ou vente.

Elsa KozlowskiCommissaire-Priseur habilitéT. +33 1 53 30 30 39 - [email protected]

Renseignements : Murielle CorbièresT. +33 1 53 30 30 16 - [email protected]

CORRESPONDANTS

Estimations sur rendez-vous.

Journées d’expertise gratuites et confidentielles suivant lecalendrier consultable sur www.tajan.com.

SUD-OUESTAlexis MaréchalGalerie l’Ami des Lettres5 rue Jean-Jacques Bel - 33000 BordeauxT. +33 5 56 48 01 80 - [email protected]

Tous les jeudis : estimations sans rendez-vousde 10h à 12h30 et de 14h à 18h

CHAMPAGNE-ARDENNEAriane Brissart22 cours Langlet - 51100 ReimsT. +33 6 23 75 84 48 - [email protected]

RHÔNE ALPESFrançois DavidT. +33 6 74 66 50 98 - [email protected]

MONTE-CARLOArt Monaco S.A.Le Vallespir25 boulevard du Larvotto - 98000 MonacoContact : Murielle CorbièresT. +33 1 53 30 30 16 - [email protected]

PARIS ET RÉGIONS

Estimations à domicile sur rendez-vous.

Tous les jeudis à l’Espace Tajan : estimations gratuites etconfidentielles, sans rendez-vous, de 9h à 12h30 et de 14h à 18h

37 rue des Mathurins - 75008 ParisRenseignements : Murielle CorbièresT. +33 1 53 30 30 16 - [email protected]

ESTIMATIONS ET EXPERTISES

37 rue des Mathurins75008 Paris

T. +33 1 53 30 30 30www.tajan.com

ART IMPRESSIONNISTE ET MODERNE PARIS - EUROPE …auction.tajan.com/pdf/2009/Ventes/9373.pdf ·...

Documents

Transcript of ART IMPRESSIONNISTE ET MODERNE PARIS - EUROPE …auction.tajan.com/pdf/2009/Ventes/9373.pdf ·...