Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

184
Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot Répertoire numérique détaillé du versement 20160438 Justine Dilien, sous la direction de la Mission des archives du ministère de la Culture et de la communication. Sandrine Gill, Archives nationales, Département de l'archivage électronique et des archives audiovisuelles. Première édition électronique Archives nationales (France) Pierrefitte-sur-Seine 2018 1

Transcript of Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

Page 1: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

Répertoire numérique détaillé du versement 20160438

Justine Dilien, sous la direction de la Mission des archives du ministère de laCulture et de la communication. Sandrine Gill, Archives nationales,

Département de l'archivage électronique et des archives audiovisuelles.

Première édition électronique

Archives nationales (France)Pierrefitte-sur-Seine

2018

1

Page 2: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

Mention de note éventuelle

https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_055964

Cet instrument de recherche a été rédigé avec un logiciel de traitement de texte.

Ce document est écrit en français.

Conforme à la norme ISAD(G) et aux règles d'application de la DTD EAD (version 2002) aux Archives nationales, il a

reçu le visa du Service interministériel des Archives de France le .....

2

Page 3: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

INTRODUCTION

Niveau de description

sous-fonds

Intitulé

Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

Date(s) extrême(s)

1966-2014

Nom du producteur

Théâtre national de Chaillot (Paris)

Importance matérielle et support

1762 supports analogiques et numériques, 575 vidéos numériques.

Localisation physique

Fontainebleau

Conditions d'accès

Les archives, sous leur forme numérique, sont librement consultables, selon le règlement de la salle de lecture.

Conditions d'utilisation

Toute exploitation (reproduction, réutilisation) est soumise au droit de la propriété intellectuelle.

Documents de substitution

A l'Institut National de l'Audiovisuel (INA)

DESCRIPTION

Présentation du contenu

Ce versement est constitué par des archives audiovisuelles produites ou reçues par le Théâtre National de

Chaillot. Seuls quelques spectacles identifiés de ce versement datent du Théâtre National Populaire (à partir de 1971),

la plupart ayant été produits sous l'égide du Théâtre National de Chaillot (après 1975). A noter, un reportage sur la

démolition de la Grande salle en 1971-1972.

La majorité concerne des captations en public de représentations théâtrales, de chorégraphies et de concerts

dans différents espaces du Théâtre National de Chaillot (salles Gémier, Vilar, Grand Foyer...) mais également en

tournée en France ou à l'étranger. Pour un même spectacle, il se peut que le théâtre ait conservé les captations de

répétitions et de représentations à différentes dates. Des montages promotionnels avec des extraits de spectacles

étaient également constitués au théâtre. Pour certains spectacles plus récents utilisant des extraits de vidéos dans leurs

mises en scène, les captations ont été conservées.

Cette mémoire filmée de l'activité du théâtre est complétée par des évènements annexes : interviews,

conférences, bals, remise de prix, etc. Des témoignages d'autres moments de la vie du théâtre (auditions, reportages

sur des montages de décors) figurent dans le corpus filmé.

Les captations ont été réalisées avec les moyens techniques de la régie audiovisuelle du théâtre. Dans

l'ensemble ce sont des prises de vue en gros plan du fond de scène, mais on remarque aussi parfois l'usage de plusieurs

caméras, de vues latérales, sommitales, de zooms ou de travelling.

Le versement compte également des captations de représentations théâtrales ou en lien avec le théâtre reçues

d'autres institutions. Les copies d'émissions de télévision ou de films versés en même temps que les archives, lorsqu'ils

étaient conservés au titre du dépôt légal à l'INA ou CNC ont été mentionnés mais éliminés.

Archives nationales (France)

3

Page 4: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••••

Des archives sonores (sous-fonds 20170371) complètent les archives audiovisuelles de certains spectacles.

Type de classement

Le mode de classement des captations de spectacles est chronologique., par direction théâtrale et par saison, en

terminant par les évènements annexes (bals, conférences, etc.). En fin de classement on trouvera les archives reçues

par le théâtre (principalement des captations de spectacles dans d'autres institutions) et les captations audiovisuelles

non encore identifiées.

Langue des documents

Français

Allemand

Espagnol

Italien

Russe

Institution responsable de l'accès intellectuel

Archives nationales

HISTORIQUE DU PRODUCTEUR

Le théâtre de Chaillot est créé en avril 1920, prenant le nom de Théâtre national populaire (TNP). En 1951,

c'est Jean Vilar, créateur du Festival d'Avignon qui en devient le directeur. Georges Wilson lui succède en 1963

jusqu'en 1972. Par décret n°68-906 du 21 octobre 1968, le TNP prend le statut d'établissement public.

De 1972 à 1975, Jack Lang est appelé par le président Georges Pompidou à la tête du théâtre. Il est remplacé

en octobre 1974 par André-Louis Perinetti. C'est sous son mandat que par le décret n°75-344 du 9 mai 1975, le TNP

prend le nom de Théâtre national de Chaillot (TNC). En mai 1981, Antoine Vitez devient le nouveau directeur de ce «

théâtre élitaire pour tous ». En 1988, Jérôme Savary le remplace et transforme l'ambiance du théâtre en y produisant

de nombreuses comédies musicales .Avec Ariel Goldenberg, qui prend la direction en 2000, la programmation du

théâtre est dorénavant axée sur la danse. Dominique Hervieu reprend la direction de l'établissement de 2008 à 2011,

avec à ces côtés le chorégraphe José Montalvo.

Dirigé par Didier Deschamps depuis juillet 2011, l'établissement est marqué par la double sphère du théâtre et

de la danse.

(voir notice producteur)

ENTREE ET CONSERVATION

Modalités d'entrée

Versement aux Archives nationales en 2016

Historique de la conservation

Les captations de chaque spectacle (sous plusieurs prises de vues, montées ou non), les répétitions, les

tournées, et les teasers du service des relations avec le public, ont été conservés par le théâtre sur différents types de

supports analogiques (U-matic, VHS, Betacam SP) ou numériques (Betacam numérique, DVCAM, MiniDV, DVD,

fichiers numériques). Le nombre plus ou moins important de supports pour un même spectacle révèle l'important

travail de copie réalisé par le théâtre, simultané à la prise originale ou à des périodes plus tardives que l'on devine par

la typologie des supports. Dans quelques cas, seules les copies nous sont parvenues (originaux manquant) ou de

meilleure définition que les originaux.

Cet historique de la conservation interne au théâtre a pu être reconstitué en partie dans la présentation des

articles de ce versement après son arrivée aux Archives nationales et la possibilité de lecture de certains supports

obsolètes. La rectification d'interprétations et de dates suite au visionnage des captations explique les légers décalages

de l'organisation des articles par rapport à l'instrument de recherche tel qu'il avait été rédigé par la mission des

Archives nationales (France)

4

Page 5: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••••••

archives du ministère de la Culture, avant le versement du fonds aux Archives nationales.

Une campagne de numérisation de l'INA, poursuivie jusqu'en 2013, s'est traduite par la restitution au théâtre

de copies sur DVD en résolution bas débit en plus des supports analogiques originaux, a elle-même été sauvegardée au

TNC sous forme de fichiers numériques. A noter la fréquente anti-datation des fichiers numériques : pour une pièce

jouée en mars 1984, soit pendant la saison 1983-1984, le fichier indiquera 1983. Cette copie systématique des DVD

fournis par l'INA témoigne néanmoins d'une volonté de pérennisation de l'information par le théâtre.

La conservation physique des supports chez le service producteur fait partie de l'historique. Pendant

longtemps, ils ont été placés dans un local adjacent à la régie audiovisuelle sujet à des fluctuations de température et

de taux d'humidité importantes. En 2014, ils ont été transférés dans cinq armoires soumises aussi aux variations de

températures saisonnières, avant d'être transférés aux Archives nationales en 2016.

Un premier lot de supports les plus fragiles et ceux qui n'existaient pas sous forme de fichiers, ont été

numérisés en 2018. Certains enregistrements sur des supports trop dégradés n'ont pu être sauvés, ou partiellement. La

mention des versions numérisées par les Archives nationales apparaît dans l'historique de la conservation de chaque

article.

Evaluation, tris et éliminations

Après leur arrivée aux Archives nationales en 2016, ont été écartés de ce versement les captations personnelles sans

lien avec l'activité du théâtre, les émissions de télévision conservées au titre du dépôt légal par l'INA ou les films au

titre du dépôt légal par le CNC.

N'ont pas été éliminés les "doubles" des DVD de l'INA (versions numérisées des captations des spectacles par le TNC) :

il est apparu que ces DVD qui semblaient identiques étaient parfois des copies légèrement différentes des master

numérisés.

SOURCES ET REFERENCES

Documents de même provenance

• Archives nationales :

• 20170371 : archives sonores du Théâtre National de Chaillot

Sources complémentaires

• Fonds conservés aux Archives nationales :

• Archives sonores

20170371 : Archives sonores du Théâtre National de Chaillot

• Archives papier

295/AJ : déposé par Jean Vilar en 1966, il concerne la direction du Théâtre national populaire de 1951 à 1963.

19900195 :Direction du théâtre et des spectacles ; Théâtres nationaux ; Théâtre National de Chaillot.

20160150 : Affiches du Théâtre National de Chaillot. 1988-2011

20160552 : Direction de Jérôme Savary (1988-2000). 1975-2003

20160646 : Service de l'habillement. 1981-2008

20170180 : Directions Jean Vilar, Georges Wilson, Jack Lang, Andre-Louis Perinetti et Antoine Vitez

• Fonds conservés à la Bibliothèque nationale de France :

Département des arts du spectacle : versement en 1989 des archives dites « artistiques » du théâtre national de

Chaillot pour la période postérieure à 1963

• Archives audiovisuelles de l'Institut national de l'audiovisuel :

Fonds CO T 19960907 DIV 002 : copies numériques d'un grand nombre de captations produites par le Théâtre

National de Chaillot.

• Archives radiophoniques

« Le masque et la plume », série d'émissions sur le théâtre radiodiffusées créée en 1955 par Michel Polac et François-

Régis Bastide.

Archives nationales (France)

5

Page 6: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

Liens :

Liens IR :

THÉÂTRE NATIONAL DE CHAILLOT Service habillement

Liens IR :

THEATRE NATIONAL DE CHAILLOT DIRECTION Jérôme SAVARY

Liens IR :

Fonds du Théâtre national populaire .- Direction Jean VILAR ([1923]-1966).

Liens IR :

Culture ; Direction du théâtre et des spectacles ; Théâtres nationaux ; Théâtre national de Chaillot (1960-1987)

Liens IR :

Affiches du théâtre national de Chaillot

Liens IR :

THEATRE NATIONAL DE CHAILLOT DIRECTIONs Jean VILAR, Georges wilson, jACK lang, andre-louis perinetti,

Antoine Vitez

Bibliographie

• Le théâtre

• GODARD (Colette), Chaillot, histoire d'un théâtre populaire, Paris, Seuil, 2000. 118 p.

• GONTARD (Denis), La décentralisation théâtrale en France, 1895-1952, Paris, Société d'édition d'enseignement

supérieur, 1973. 542 p.

• LEBESQUE (Morvan), VARDA (Agnès ), Le Théâtre national populaire, Souillac, Le Point, 1957. 45 p.

• LECLERC (Guy), Le T.N.P. de Jean Vilar dans la société française de 1951 à 1963, thèse : Théâtre, Paris X, 1970, 304

p.

• LOYER (Emmanuelle), "Le théâtre national populaire au temps de Jean Vilar (1951-1963)", dans Vingtième siècle.

Revue d'histoire, n° 57, janvier-mars 1998, p. 89-103.

• MIGNON (Paul-Louis), Le Théâtre en U.R.S.S., avec le T.N.P. à Moscou et à Leningrad, Paris, l'Arche, 1957, p. 7-8.

• PUAUX (Melly), Du tableau de service au théâtre : notes de service de Jean Vilar rassemblées par MellyPuaux,

Louvain, Cahiers, 1985, 131 p.

• RAUCH (Marie-Ange), Le théâtre en France en 1968 : crise d'une histoire, histoire d'une crise, Paris, l'Amandier,

2008, 561 p.

• ROY (Claude), Jean Vilar, Calman-Lévy, 1984.

• SERRIÈRE (Marie-Thérèse), Le T.N.P. et nous, Paris, José Corti, 1959, 189 p.

• TOUZOUL (Melly) et TEPHANY (Jacques), Jean Vilar, mot pour mot, coll. « Théâtre ouvert », Stock, 1972.

• WEHLE (Philippa), Le théâtre populaire selon Jean Vilar, Arles, Actes Sud, 1991, 237 p.

• La vie de Jérôme Savary

• GODARD (Colette), Jérôme Savary : l'enfant de la fête, Monaco, Édition du Rocher, 1996, 165 p.

• KIM (Paula), Le Grand Magic Circus : Good bye Mister Freud, Mémoire de maîtrise, Université Paris 3, 1975.

• SAVARY (Jérôme), Album du Grand Magic Circus, Paris, Pierre Belfond, 1974, 128 p.

• SAVARY (Jérôme), Ma vie commence à 20h30, Paris, Stock-Laurence Pernoud, 1991, 297 p.

• SAVARY (Jérôme), La vie privée d'un magicien ordinaire, Paris, Ramsay, 1985, 323 p.

• SAVARY (Jérôme), Le Grand Magic Circus et ses animaux tristes : 30 ans d'aventures et d'amour, Paris, Théâtre

National de Chaillot BC Editions, 1996, 128 p.

Archives nationales (France)

6

Page 7: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

• Les romans de Jérôme Savary

• SAVARY (Jérôme), Habana blues, Paris, B.Grasset, 2000, 323 p.

• SAVARY (Jérôme), Marilyn Montreuil, Paris, l'Archipel, 1991, 238 p.

• SAVARY (Jérôme), Dictionnaire amoureux du spectacle, Paris, Plon, 2004, 557 p.

• Notices BNF sur les spectacles

Archives nationales (France)

7

Page 8: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

Répertoire numérique détaillé du versement 20160438

THEATRE NATIONAL POPULAIRE

20160438/4-20160438/10, 20160438/370-20160438/371

Direction Georges Wilson

20160438/371

Saison 1966-1967 "Grandeur et décadence de la ville de Mahagonny" de Kurt Weill

7 novembre 1966

Captation de quelques surtitres en français de l'opéra en 3 actes de Kurt Weill mis en scène par

Georges Wilson, sur un livret de Bertolt Brecht. Adaptation française de Jean-Claude Hémery et

Geneviève Serreau.

Interprétation : Danielle Grima (Veuve Léocadia Begbick); Armand Mestral (Moïse la Trinité);

José Tyssens (Fatty, le fondé de pouvoir);Pia Colombo (Jenny Smith); William Pirie (Jimmy

Mahoney);René Hémon (Jakob Schmidt); Luis Masson (Bill); Bernard Mazo (Joë); Maxime Casa

(Paul Higgins); Marie-Ange Donders

Scénographie :Jacques Le Marquet

Costumes : Jacques Le Marquet

Direction musicale :Karel Trow

Importance matérielle et support

1 film 35 mm

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du film : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ 1 792 344 064

octets, 5'33" (pas de son)

20160438/4

Saison 1970-1971 « Tom Paine » de Paul Foster

15 janvier 1971

Reportage autour du spectacle mis en scène par Jacques Rosner.

Texte français de Claude Roy.

Distribution : Jean Benguigui ; Roland Bertin ; Etienne Dirand ; Michel Fortin ; Annick

Fougery ; Katy Grandi ; Gabriel Jabbour ; Raymond Jourdan ; Jacques Lalande ; Armand

Meffre ; Monique Mélinand ; Guy Michel ; René Morard ; Catherine Rethi ; Henri Virlojeux

; Danièle Barraud, Saïd Bousouard ; Ali Kiriane ; Nane Germon ; Chanteurs ; Danseurs.

Décors et costumes : Max Schoendorff.

Importance matérielle et support

1 film de 16 mm, noir et blanc.

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du film : 1 fichier numérique de format MP4, d'une volumétrie d'environ 24 304 754 688

octets, 32'19".

Archives nationales (France)

8

Page 9: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

20160438/5-20160438/10

Saison 1971-1972

20160438/5

« Capitaine Schelle, Capitaine Eçço » de Serge Rezvani

16 novembre 1971

Captation du spectacle mis en scène par Jean-Pierre Vincent et Jean Jourdheuil en salle

Gémier

Distribution : Jean Benguigui : L'Intendant ; Maurice Benichou : Capitaine Schelle ; Arlette

Chosson : Koukie ; Philippe Clevenot : Capitaine Eçço ; Jean Dautremay : Slavos ; Gérard

Desarthe : Monsieur Elfe ; Pierre Dios : Everyday ; André Engel : Hark (pétrole brut) ;

René-Marie Feret : Oeil pour Oeil (pétrole brut) ; Jean-Louis Hourdin : Democratia Totale

Totale ; Geneviève Mnich : La Cavalcantopoulos ; Dominique Muller : 2ème Ranger ;

Philippe Nahon : Sam (pétrole brut) ; Olivier Perrier : 1er Ranger ; Olivier Picq : Henry

(pétrole brut) ; Yves Reynaud : Will (pétrole brut) ; Emmanuèle Stochl : Generia Motors ;

Hélène Vincent : Eureka Schelle.

Décor et costumes : Patrice Cauchelieu.

Dramaturge : Jean Jourdheuil.

Importance matérielle et support

1 Film de 16 mm, noir et blanc.

Historique de la conservation

Observations : ce spectacle est enregistré sur la même bobine que « Turandot ou le congrès

des blanchisseurs ».

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du film : 1 fichier numérique de format MP4, d'une volumétrie d'environ

24 791 834 624 octets, 32'59".

20160438/6

« Turandot ou le congrès des blanchisseurs » de Bertolt Brecht

17 novembre 1971

Reportage autour du spectacle mis en scène par Georges Wilson.

Texte français d'Armand Jacob.

Distribution : Georges Wilson : L'Empereur de Chine ; Judith Magre : Turandot, sa fille ;

Georges Riquier : Yau-Yel, son frère ; Gabrielle Doulcet : L'Impératrice-douairière ; Annick

Blancheteau, Edith Loria, Françoise Le Bail, Marcel d'Orval, Jean-Pierre Rambal, Jacques

Lalande, Pascal Mazzotti, Hubert Deschamps, Philippe Kellerson, Andréa Ferréol,

Bernadette Le Sache, Hélène Bernardin, Bruno Balp, Etienne Dirand, Guy Michel, Gérard

Lorin, Jean-Pierre Bagot, Jean-Laugier, Erik Krüger, Claude Aufaure, Jacques Cornet

Noëlle Hussenot, Françoise Bertin, Jean-Pierre Jorris, Pierre Decazes, Jean Mondain, Ali

Kirane, Jean Pommier, Olivier Hussenot, Alain Wendling, Jacques David, Michel

Baumann, Dominique Santarelli, Rémy Carpentier, Hubert Lenoir, Daniel Richer.

Musique : Karel Traw

Décors et costumes : Jacques Le Marquet

Importance matérielle et support

1 Film de 16 mm, noir et blanc.

Archives nationales (France)

9

Page 10: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

Historique de la conservation

Observations : ce spectacle est enregistré sur la même bobine que « Capitaine Schelle,

Capitaine Eçço ».

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du film : 1 fichier numérique de format MP4, d'une volumétrie d'environ

24 791 834 624 octets : 32'59".

20160438/7

« Sauvés » d'Edward Bond

7 janvier 1972

Captation du spectacle mis en scène par Claude Régy en salle Gémier

Distribution : Elisabeth Wiener : Pam ; Hugues Quester : Len ; Michel Robin : Harry ;

Gérard Depardieu : Fred ; Tony Gatlif ou Christian Baltauss : Mike ; Marc-Ludovic

Chapiteau : Pete ; Daniel Riviere ou Jean-Marc Cellier : Colin ; Albert Dray : Barry ; Juliette

Brac : Mary ; Elisabeth Guy : Liz.

Importance matérielle et support

3 Films de 16 mm.

Historique de la conservation

Observations : ce spectacle partage les bobines avec « Des frites, des frites, des frites » de la

même saison.

Copies sur supports analogiques

Les trois films portent des titres identiques. Il est possible que deux d'entre deux soient des

copies.

20160438/8

« Des frites, des frites, des frites » d'Arnold Wesker

8 janvier 1972

Captation du spectacle mis en scène par Gérard Verguez et Pierre Chaussat

Distribution : Jean-Pierre Castaldi : Archie Cannibal ; Gérard Giroudon : Chas Wingate ;

Roger Van Hool : Pip Thompson ; Michel Lebret : Wilfe Seaford ; Etienne Chicot : Andrew

Mcclore ; Bernard Crommbe : Ginger Richardson ; Jacques Villeret : Dodger Cohen ; Erick

Desmarestz : Dickey Smith ; François Germain : Smiler Washington ; Claude Brosset :

Caporal Hill ; Georges Riquier : Le Colonel ; Philippe Kellerson : Le Commandant ; Luc

Ponette : Le Lieutenant ; Raymond Devime : Le Sergent-Chef ; Etienne Dirand : 1er

Caporal ; Pierre Decazes : 2e Caporal ; Jean Allard ; Bertrand Citot ; Yvon Crenn ; Thomas

Gennari ; Michel Georges ; Yann Gru ; Georges Salvador ; Régis Santon ; Michel Terrier ;

Kassimo : Le balayeur.

Importance matérielle et support

3 Films de 16 mm.

Historique de la conservation

Observations : ce spectacle partage les bobines avec « Sauvés » de la même saison.

Copies sur supports analogiques

Les trois films portent des titres identiques. Il est possible que deux d'entre deux soient des

copies.

Archives nationales (France)

10

Page 11: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

20160438/9

« Marchands de ville » de Jacques Nichet

19 février 1972

Captation du spectacle mis en scène par Thierry Bosc et Jacques Nichet en salle Gémier

Production : Théâtre de l'Aquarium.

Distribution : Jean-Louis Benoit : Volcani et un Propriétaire et des Locataires ; Didier

Bezace : Sacha et Alexandre Talbin ; Thierry Bosc : Monsagouin et des Locataires ; Bernard

Faivre : Lasajou et un Propriétaire et des Locataires et Ravicelli ; Laurence Fevrier : une

Cliente et une Propriétaire et des Locataires ; René Levy : Chaudecaisse et un Propriétaire

et Tibéron ; Henri Marcas : Domitien Talbin ; Louis Merino : Craquenard et César Talbin ;

Jacky Moreau : Monsieur Fric ; Karen Rencurel : une Cliente et une Propriétaire et le

Coryphée et des Locataires.

Importance matérielle et support

1 Film de 16 mm.

Historique de la conservation

Observations : ce spectacle partage la bobine avec « Bella Ciao ou la guerre de mille ans »

de la même saison.

20160438/10

« Bella Ciao ou la guerre de mille ans » de Fernando Arrabal

25 février 1972

Captation du spectacle mis en scène par Jorge Lavelli.

Distribution : Marie-Claude Benoît, Paul Besset Laurence Bourdil, Pierre Constant, Eric

Donat, K. Malek Eddine, Rosana Fellove, Greg Germain, Gilles Guillot, Miloud Khetib,

Maria Laborit, Philippe Mercier, Karen Mesavage, Thamila Mesbah, Myriam Mezieres,

Guy-Pierre Mineur, Annick Nozati, André Rousselet Dominique Santarelli, Tonia Smith,

William Steenhaut, Maria Verdi, Alain Wendling : Comédiens ; Alain Bouchaux,

Dominique Leroy, Romain Mayoral, François Nowak : Musiciens ; Richard Aubert, Serge

Cattalano, Pascal Chassin, Francis Limonnier, Michel Muzac, Olivier Zdrzalik : Groupe

Komintern.

Importance matérielle et support

1 Film 16 mm.

Historique de la conservation

Observations : ce spectacle partage la bobine avec « Marchand de Ville » de la même

saison.

20160438/370

Reportage : "Grande salle 1972-73"

1972-1973

Reportage sur les travaux de la Grande salle du palais du Trocadéro décorée par les frères

Niermans (vues de démolitions au buldozer). Elle sera complétement remaniée en salle modulable

de 1250 places par les architectes Fabre et Perrottet, entre 1973 et 1975, et appelée salle Vilar.

Archives nationales (France)

11

Page 12: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

Importance matérielle et support

1 film couleur 35 mm

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du film : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

6 677 045 248 octets , 8'53".

THEATRE NATIONAL DE CHAILLOT

Direction André-Louis Perenetti, saison 1979-1980

20160438/12

« Gilgamesh »

14 novembre 1979-16 décembre 1979

Captation du spectacle mis en scène par Victor Garcia et Sylvie Artel.

Production : Théâtre National de Chaillot et Festival d'Automne à Paris.

Sommaire de la captation, prises de dessus (d'après indications manuscrites dans la pochette de

l'U-Matic) :

1. Ouverture 4 trappes

2. Sortie des trappes

3. Gilgamesh sur pente après chasseur

4. Rencontre Eukodou-Gilgamesh

5. Gilgamesh Eukodou après habillage (déplacement)

6. Après 3e nouveau déplacement, Eukodou-Gilgamesh côté pente

7. Dieux arbres général (en partie)

8. Arbres général

9. Ashtar Gilgamesh (fin déplacement Ashtar)

10. Fin mort Eukodou et scorpions (général)

11. Large fin Sudouri arbres et début combat

12. Apparition Eukodou (serrée)

13. Rappel

Importance matérielle et support

1 U-Matic; 1 DVCAM; 1DVD; 1 fichier numérique MP4 pour une volumétrie d'environ

425 304 064 octets. Captations en noir et blanc.

Historique de la conservation

Support analogique d'origine

Captation montée

1 U-Matic (montage court) : cassette de 60'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM (extraits) : cassette de 64'

1 DVD INA : 54'

1 fichier numérique : 54' (image sombre).

Direction Antoine Vitez

Archives nationales (France)

12

Page 13: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

20160438/14, 20160438/21, 20160438/15-20160438/18

Saison 1981-1982

1981-1982

20160438/14

« Faust » de Goethe

novembre 1981- décembre 1981

Captation du spectacle mis en scène par Antoine Vitez au Grand théâtre, à partir du 12

novembre 1981

Production : Théâtre National de Chaillot.

Décor et costumes de Yannis Kokkos

Musique de Georges Aperghis, lumières de Gérard Poli.

Distribution : Marc Delsaert, Jean-Claude Durand, Jany Gastaldi, Murray Grbnwall, Jean-

Baptiste Malartre, Aurélien Recoing, Boguslawa Schubert, Daniel Soulier, Pierre Vial,

GilbertVilhon, Antoine Vitez, Jeanne Vitez, Claire Wauthion.

Assistants : Jeanne Vitez et Jean-Marie Winling.

Importance matérielle et support

4 U-Matic, 3 fichiers numériques MP4 pour une volumétrie d'environ 672 112 640 octets.

Captations en noir et blanc.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

4 U-Matic : cassettes de 60'

Copies sur supports numériques

3 fichiers numériques : 60'; 0'44"; 22'44"

Observations : d'après une indication manuscrite sur la cassette U-Matic n°2, la lecture

serait impossible. Cela expliquerait que seules 3 cassettes d'origine aient été numérisées

(dont l'une très partiellement). L'image est d'assez mauvaise qualité.

Evaluation, tris et éliminations

En relation avec avec "Faust", les copies (20160438/63) de l'émission "Pleins feux" du 4

décembre 1981 sur TF1 ont été éliminées car elles sont conservées à l'INA au titre du dépôt

légal : extrait intitulé " Faust à Chaillot". "Antoine VITEZ, interviewé par José Artur parle

du personnage du "Faust" de GOETHE qu'il monte et interprète au Théâtre national de

Chaillot, de son installation dans ce théâtre. Il parle de la scène du théâtre et dit quelques

mots des autres spectacles présentés : "Britannicus" de RACINE et "Tombeau pour cinq

cent mille soldats" de Pierre Guyautat" (Inathèque notice CPA81052902).

20160438/21

« Britannicus » de Jean Racine

1981- 1982

Captation du spectacle mis en scène par Antoine Vitez au Grand Théâtre, à partir de

novembre 1981.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Observation : les U-Matic sont datées du 11 mars 1982.

Importance matérielle et support

Archives nationales (France)

13

Page 14: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••••

••

•••

4 U-Matic, 4 DVD, 4 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

1 758 896 128 octets. Captations en noir et blanc.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

1 U-Matic "Britanicus 1ere partie 1", datée du 11/03/82 : cassette de 60'

1 U-Matic "Britanicus 1ere partie 2", datée du 11/03/82 : cassette de 60'

1 U-Matic "Britanicus 2e partie raccord", datée du 11/03/82 : cassette de 60'

1 U-Matic "Britannicus 2 bis" : cassette de 60'

Copies sur supports numériques

4 DVD INA 1/4, 2/4, 3/4, 4/4 : 62', 32', 62', 60'.

4 fichiers numériques : 62', 32', 62', 60' (image sombre, zebrures)

20160438/15

« Tombeau pour 500 000 soldats » de Pierre Guyotat

1er décembre 1981-3 mars 1982

Captation d'un extrait du spectacle, adapté du livre de Pierre Guyotat, mis en scène par

Antoine Vitez.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Importance matérielle et support

1 U-Matic, 1 DVCAM, DVD, 1 fichier numérique MP4 pour une volumétrie d'environ

17 575 936 octets. Captations en noir et blanc.

Historique de la conservation

Support analogique d'origine

1 U-Matic BVU "Tombeau raccords" : cassette de 30'. D'après une indication manuscrite

sur la cassette, sa lecture est impossible.

Copies sur supports numériques

1 DVCAM : cassette de 64'

1 DVD

1 fichier numérique : 2'12". Observations : cette version numérisée de la captation par le

TNC est un extrait du spectacle, l'image de mauvaise qualité, le son inaudible.

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du DVCAM : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

7 278 964 736 octets, 32'54".

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/9 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/16

« En avant! » de Jérôme Deschamps

Novembre 1981

Captation du spectacle mis en scène par Jérôme Deschamps en salle Gémier, à partir du 24

novembre 1981

Production : Théâtre National de Chaillot.

Archives nationales (France)

14

Page 15: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••••••••••

Importance matérielle et support

3 U-Matic (noir et blanc).

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

3 U-Matic « Jérôme Deschamps à Gémier », datées de 1981 : 30', 30', 60'.

20160438/17

« Hippolyte » de Robert Garnier

1982-1983

Captation du spectacle mis en scène par Antoine Vitez en salle Gémier à partir du 3 mars

1982

Production : Théâtre National de Chaillot.

Observations : ce spectacle a été repris la saison suivante du 27 avril au 15 mai 1983.

Importance matérielle et support

1 VHS, 1 DVCAM, 3 DVD. Captations en noir et blanc.

Historique de la conservation

Copie sur support analogique

1 VHS TNC, saison 1981/1982 : cassette de 180'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM saison 1981/1982 : cassette de 184'

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3 : 61', 62', 20'

20160438/18

« Schliemann » de Bruno Bayen

26 mai 1982-30 juin 1982

Captation du spectacle mis en scène par l'auteur en salle Gémier.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Importance matérielle et support

12 U-Matic ; 1 VHS ; 1 DVCAM ; 2 DVD; 2 fichiers numériques MP4 pour une volumétrie

d'environ 839 135 232 octets. Captations en noir et blanc.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

Rush

U-Matic "1ere partie , 1ere prise" : cassette de 60'

U-Matic  "1ere partie, 2e prise" : cassette de 60'

U-Matic "1ere partie, 3e prise jardin" : cassette de 60'

U-Matic « fin 1ere partie Mme Saussure » : cassette de 30'

U-Matic "2e partie 1ere prise" : cassette de 60'

U-Matic "2e partie, 2e prise" : cassette de 60'

U-Matic  "2e partie, 3e prise jardin" : cassette de 30'

U-Matic  "3e partie" : cassette de 60'

U-Matic "3e partie, 2e prise" : cassette de 60'

U-Matic "Nuit d'insomnie" : cassette de 30'

Archives nationales (France)

15

Page 16: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

•••

Montage

2 U-Matic "I, II" " montage" : cassettes de 60'

Copies sur supports analogiques

1 VHS : cassette de 120'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM DUB : cassette de 124'

2 DVD INA 1/2, 2/2 : 52' et 50'

2 fichiers numériques : 52' et 50' (image sombre, avec zebrures)

20160438/20, 20160438/22-20160438/28

Saison 1982-1983

1982-1983

20160438/20

« Entretien avec Saïd Hammadi, ouvrier algérien » de Tahar Ben Jelloun

1982-1983

Captation du spectacle mis en scène par Antoine Vitez en 1982 et 1983. Les premières

représentations publiques ont eu lieu à partir du 15 janvier 1982 avec les acteurs Jean-

Marie Wiling et Farid Gazzah au Grand Foyer, reprises du 6 au 30 octobre 1982 avec les

acteurs Jean-Marie Wiling et Salah Teskouk. D'après l'acteur, les captations archivées

semblent correspondre à la reprise. Par ailleurs, trois cassettes U-Matic sont datées du 24

juin 1983, avec l'indication salle Gémier, Théâtre national de Chaillot. Il pourrait s'agir

d'images pour le film réalisé par Vitez lui-même et tourné à Chaillot dans la salle Gémier

avec les acteurs Testouk et Winling.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Importance matérielle et support

3 U-Matic (2 en couleur, 1 en noir et blanc), 3 VHS, 1 DVCAM, 3 DVD, 3 fichiers

numériques (couleur) de format MP4 pour une volumétrie d'environ 1 103 028 224 octets.

Historique de la conservation

1. Octobre 1982

Copies sur supports analogiques

1 VHS TNC : cassette de 120'. Avec générique du TNC "formes brèves, saison 1981-1982".

Observations : la présence de l'acteur Salah Testouk semble suggérer qu'il s'agit d'une

captation de la reprise en octobre 1982, donc la saison 1932-1983.

2 VHS non datées : cassettes de 60'.

Copies sur supports numériques

1 DVCAM "Formes brèves 82/83" : 64'.

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3 : 44', 46', 45'. Avec l'acteur Salah Testouk.

3 fichiers numériques : 44', 46', 45'.

2. Juin 1983

Supports analogiques d'origine ?

1 U-Matic BVU MASTER, noir et blanc, daté du 24 juin 1983 : 60'. Avec l'acteur Salah

Testouk.

1 U-Matic, couleur : "Said Hammadi chaillot 24 juin 1983" : 60'. Avec l'acteur Salah

Testouk.

Archives nationales (France)

16

Page 17: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

•••••

••••••

Copies sur supports analogiques

1 U-Matic PAL copie BVU, couleur "théâtre Gémier 24 juin 1983" : 75'. Avec l'acteur Salah

Testouk.

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie de l'U-Matic couleur : 1 fichier numérique MP4 pour une volumétrie d'environ

15 623 868 416 octets , 48'24".

20160438/22

« Hamlet » de William Shakespeare

7 janvier 1983-27 février 1983

Captation du spectacle mis en scène par Antoine Vitez au Grand théâtre.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Jean-François Bahon, Pierre Banderet, Frédéric Bazin, Jean-Yves Chatelais,

Jean-Yves Dubois, Richard Fontana, Jany Gastaldi, Farid Gazzah, Zbigniew Horoks, Denis

Lavant, Madeleine Marion, Vincent Massoc, Christophe Odent, Alain Ollivier, Aurélien

Recoing, Serge Riaboukine, Daniel Soulier, Pierre Vidal, Gilbert Vilhon, Jean-Marie

Winling.

Observations : ce spectacle a été repris du 23 septembre au 23 octobre 1983.

Importance matérielle et support

7 U-Matic, 11 DVD, 2 DVCAM, 10 fichiers numériques MP2 et MP4 pour une volumétrie

d'environ 24 307 326 976 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

1 U-Matic BVU MASTER "Hamlet I" : cassette de 60'

1 U-Matic BVU MASTER "Hamlet II" : cassette de 60'

Copies ( ?) sur supports analogiques

Observation : le support n°1 de la série suivante semble manquer.

1 U-Matic PAL piste 2 MASTER 2, editée par "Télé Europe" : durée non indiquée

1 U-Matic PAL piste 2 MASTER 3, editée par "Télé Europe" : durée non indiquée

1 U-Matic PAL piste 2 MASTER 4, editée par "Télé Europe" : durée non indiquée

1 U-Matic PAL piste 2 MASTER 5, editée par "Télé Europe" : durée non indiquée

1 U-Matic PAL piste 2 MASTER 6, editée par "Télé Europe" : durée non indiquée

Copies sur supports numériques

1 DVCAM "1ere partie" : 160'

1 DVCAM "2eme partie" : 148'

2 DVD Archives video Chaillot 1/ 2, 2/ 2

2 DVD TNC 1/ 2, 2/ 2

7 DVD INA 1/ 7, 2/ 7, 3/ 7, 4/ 7, 5/ 7, 6/ 7, 7/ 7 : 55', 57', 57', 48', 56', 58', 34'

7 fichiers numériques en format MP2 "Hamlet_VITEZ" numérotés de 1 à 7 : 55', 57', 57',

48', 56', 58', 34'

3 fichiers numériques en format MP4 "Hamlet" numérotés de 4 à 6 : 56'; 5'; 34'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/13 : archives sonores en lien avec le spectacle

Archives nationales (France)

17

Page 18: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••••••

•••

••

20160438/23

« L'ordinaire » de Michel Vinaver

1983

Captation du spectacle mis en scène par Alain Françon et Michel Vinaver en salle Gémier à

partir du 10 mars 1983. Vues sous différents angles. Plans d'ensemble et à l' intérieur de

l'avion du décor.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Importance matérielle et support

6 U-Matic, 1 DVCAM, 1 VHS, 3 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une

volumétrie d'environ 1 165 430 784 octets. Captation couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

3 U-Matic BVU Master "I, II, III" datées du 12 et 13 avril 1983 : cassette de 60'

1 U-Matic BVU Master "II" datée du 12 et 13 avril 1983 : cassette de 60'

1 U-Matic BVU Master "III" datée du 12 et 13 avril 1983 : cassette de 60'

1 U-Matic PAL "I" datée du 12 et 13 avril 1983 : 46'

1 U-Matic PAL "II" datée du 12 et 13 avril 1983 : 46'

1 U-Matic PAL "III" datée du 12 et 13 avril 1983 : 48'

Copie sur support analogique

1 VHS : cassette de 180'

Copies sur supports numériques :

1 DVCAM : cassette de 184'

3 DVD INA 1/ 3, 2/ 3, 3/3 : 56', 45', 43'

3 fichiers numériques : 56', 45', 43'

20160438/24

« Falsch » de René Kalisky

7 avril 1983-30 avril 1983

Captation du spectacle mis en scène par Antoine Vitez au Grand théâtre.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Nicolas Bonvoisin, Jean-Yves Chatelais, Jean-Claude Durand, Colin Harris,

Évelyne Estria, Nathalie Krebs, Alexis Nitzer, Dominique Reymond, Jacques Rosner,

Claudia Stavisky, Agnès Vanier, Pierre Vidal, Jeanne Vitez.

Importance matérielle et support

9 U-Matic, 2 VHS, 1 DVCAM.

Historique de la conservation

Captations d'origine (?) sur supports analogiques

Version originale ?

1 U-Matic BVU "Falsch original I" datée du 15/04/83 : cassette de 60'

1 U-Matic BVU "Falsch 2eme" datée du 14/04/83 : cassette de 60'. Mention sur le support

: "faux-début-coupure à 5 mn"

1 U-Matic BVU "Falsch original III" datée du 14/04/83 : cassette de 60'

Version montée

1 U-Matic BVU MASTER "Falsch I" datée des 14/04/83 et 15/04/83 : cassette de 60'

Archives nationales (France)

18

Page 19: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

•••••

1 U-Matic BVU MASTER "Falsch II" datée des 14/04/83 et 15/04/83 : cassette de 60'

1 U-Matic BVU MASTER "Falsch III" datée des 14/04/83 et 15/04/83 : cassette de 60'

Copies sur supports analogiques

1 U-Matic PAL "Falsch I" editée par "Télé Europe", datée de 1983 : cassette de 60'

1 U-Matic PAL "Falsch II" editée par "Télé Europe", datée de 1983 : cassette de 60'

1 U-Matic PAL "Falsch III" editée par "Télé Europe" datée de 1983 : cassette de 60'

1 VHS TNC "Falsh" datée du 15/04/83 : cassette de 180'

1 VHS "Falsh III" datée du 15/04/83 : durée inconnue

Copies sur supports numériques (TNC)

1 DVCAM DUB datée du 15/04/83 : durée 184'

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du DVCAM, qui était une copie d'un U-Matic BVU : 1 fichier numérique de format

MP4 pour une volumétrie d'environ 48 580 894 720 octets, 146'50"

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/14 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/25

« Hippolyte » de Robert Garnier

15 mai 1983

Captation du spectacle mis en scène par Antoine Vitez.

Reprise du 27 avril au 15 mai 1983 dans la salle Gémier.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Importance matérielle et support

3 U-Matic

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

3 U-Matic " I, II, III" datées du 15 mai 1983 : cassettes de 60'

20160438/26

« Le prince travesti » de Marivaux

1983

Captation du spectacle mis en scène par Antoine Vitez au Grand théâtre, à partir du 2 juin

1983.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Importance matérielle et support

6 U-Matic, 1 DVCAM, 3 DVD. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

3 U-Matic BVU MASTER datées du 09/06/1983 : cassettes de 60'

Copies sur supports analogiques

3 U-Matic, datées de la saison 1982/1983

Copies sur supports numériques

Archives nationales (France)

19

Page 20: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

•••

••

1 DVCAM DUB : 170'

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3 : 57', 47', 48'

Evaluation, tris et éliminations

Elimination de copies d'une émission TV diffusée le 15/05/1985 (03:12:00) conservée à

l'INA au titre du dépôt légal (Inathèque notice CPA84052185) :

3 U-Matic "Le prince travesti TF1", datées du 16/05/1984 : cassettes de 10', 60', 60'

20160438/27

"Le réveil matin" d'Agnès Van Molder

Mars 1983

Captation d'un spectacle de marionnettes pour enfants

Importance matérielle et support

1 U-Matic, 1 VHS, 1 DVD, 1 DVCAM, 1 fichier numérique MP4 pour une volumétrie

d'environ 350 150 656 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Support analogique d'origine

1 U-Matic datée du 02/03/1983 : cassette de 60'

Copies sur supports analogiques

1 VHS TNC : cassette de 180'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM DUB : cassette de 184'

1 DVD : 43'

1 fichier numérique : 43'

Observations : sur la VHS et le Dvcam, 3 spectacles sont enregistrés

"Le réveil matin" d'Agnès Van Holder

"Le combat de Tancrède" de Monteverdi

"Il était une fois et il n'est plus" d'Isil Kasapoglu

20160438/28

"Le combat de Tancrède et Clorinde" de Claudio Monteverdi

avril 1983

Spectacle pour enfants

Importance matérielle et support

1 U-matic, 1 VHS, 1 DVCAM, 1 DVD, 1 fichier numérique MP4 pour une volumétrie

d'environ 459 321 344 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Support analogique d'origine

1 U-Matic datée du 15/04/1983 : cassette de 60'

Copies sur supports analogiques

1 VHS TNC : cassette de 180'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM DUB : cassette de 184'

1 DVD : 57'

Archives nationales (France)

20

Page 21: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••••

1 fichier numérique : 57' (image sombre)

Observations : sur la VHS et le Dvcam sont enregistrés 3 spectacles

"Le réveil matin" d'Agnès Van Holder

"Le combat de Tancrède" de Monteverdi

"Il était une fois et il n'est plus" d'Isil Kasapoglu

20160438/29-20160438/36

Saison 1983-1984

1983-1984

20160438/30

« La trahison orale » de Mauricio Kagel

27 octobre 1983-13 novembre 1983

Captation du spectacle mis en scène par Mauricio Kagel en salle Gémier.

Coproduction : Théâtre National de Chaillot, Festival d'Automne, Nouveau Théâtre de

Nice, ATEM Bagnolet.

Importance matérielle et support

1 U-Matic, 1 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

501 534 720 octets. Captations en noir et blanc.

Historique de la conservation

Support analogique d'origine

1 U-Matic: cassette de 60'. Observations : la cassette U-Matic est marquée "à problèmes".

Copies sur supports numériques

1 DVD INA : 62'

1 fichier numérique : 62' (image sombre, zebrures)

20160438/31

« Par les villages » de Peter Handke

24 novembre 1983-23 décembre 1983

Captation du spectacle mis en scène par Claude Régy au Grand théâtre.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Christine Boisson, Claude Degliame, Andrzej Seweryn, Miloud Khétib,

Wojtek Pszoniak, Muni, Axel Bougousslavsky, Suzel Goffre, Yavuzer Cetinkaya.

Importance matérielle et support

5 U-Matic, 2 DVCAM, 7 DVD, 5 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 2 055 057 408 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

5 U-Matic BVU MASTER I, II, III, IV, V : cassettes de 60'

Copies sur supports numériques

2 DVCAM DUB I, II : 177' et 79'

2 DVD "Archives vidéo TNC"

5 DVD INA 1/ 5, 2/ 5, 3/5, 4/5, 5/5 : 56', 61', 59', 60', 18'

5 fichiers numériques : 56', 61', 59', 60', 18'

Archives nationales (France)

21

Page 22: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

••

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/17 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/29

"Il était une fois et il n'est plus..." d'Isil Kasapoglu

18 janvier 1984-17 mars 1984

Captation d'un spectacle pour enfants au Grand Foyer.

Importance matérielle et support

1 U-Matic, 1 VHS, 1 DVD, 1 DVCAM, 1 fichier numérique MP4 pour une volumétrie

d'environ 475 480 064 octets. Captation couleur.

Historique de la conservation

Support analogique d'origine

1 U-Matic MASTER datée du 13/03/1984 : cassette de 60'

Copies sur supports analogiques

1 VHS TNC : cassette de 180'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM DUB : casssette de 184'

1 DVD : 59'

1 fichier numérique : 59'

Observations : sur la VHS et le Dvcam, 3 spectacles sont enregistrés, "Le réveil matin"

d'Agnès Van Holder, "Le combat de Tancrède" de Monteverdi, "Il était une fois et il n'est

plus" d'Isil Kasapoglu

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/18 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/32

« La mouette » d'Anton Tchekhov

9 février 1984-20 mai 1984

Captation du spectacle mis en scène par Antoine Vitez au Grand théâtre.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Importance matérielle et support

2 U-Matic, 1 DVCAM, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'envrion

303 153 152 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

2 U-Matic BVU Master datées du 29/03/84 : acte III et acte IV (cassettes de 60 mn)

Copies sur supports numériques

1 DVCAM PAL : 90'. Il est mentionné que ce sont des "Extraits"

1 fichier numérique (acte III) : 37'

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du DVCAM : 1 fichier numériquede format MP4 pour une volumétrie d'environ

34 810 015 744 octets, 90'43". Captation du spectacle jusqu'aux applaudissements.

Archives nationales (France)

22

Page 23: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

•••

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/19 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/33

« Le Héron » de Vassili Axionov

17 février 1984-29 avril 1984

Captation du spectacle mis en scène par Antoine Vitez au Grand théâtre.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Importance matérielle et support

6 U-Matic, 2 VHS, 1 DVCAM, 3 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une

volumétrie d'environ 1 143 357 440 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

3 U-Matic I, II, III (BVU MASTER), datées du 21/03/1984 : cassettes de 60'

Copies sur supports analogiques

3 U-Matic I, II, III (Mono) : cassettes de 60'

1 VHS TNC : 180'

1 VHS "copie ciné video CIM": 180'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM DUB PAL : 143'

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3: 57', 44', 40'

3 fichiers numériques : 57', 44', 40'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/20 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/34

« Faut-il choisir ? Faut-il rêver ? » de Bruno Bayen

1er mars 1984- 7 avril 1984

Captation du spectacle mis en scène par l'auteur en salle Gémier.

Coproduction : Théâtre National de Chaillot et Pénélope.

Importance matérielle et support

3 U-Matic, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ 274 604 032

octets. Captations noir et blanc.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

3 U-Matic I, II, III : cassettes de 60'. Observations : mention "lecture impossible, synchro

instable" sur les cassettes II et III.

Copie sur support numérique

1 fichier : 33' (problement la copie de la première cassette U-Matic). Image sombre,

zebrures.

Archives nationales (France)

23

Page 24: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

••

••

20160438/35

« La musique d'Exilar » de Jean-Yves Chatelais

1984

Captation du spectacle mis en scène par Jean-Yves Chatelais au Grand Foyer.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Importance matérielle et support

2 U-Matic, 1 VHS, 1 DVCAM, 2 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une

volumétrie d'environ 618 549 248 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

2 U-Matic "Exhilar I et II" datées du 01/06/1984 : cassettes de 60'

Copies sur supports analogiques

1 VHS TNC : cassette de 120'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM DUB : cassette de 124'

2 DVD INA 1/2, 2/2 : 35' et 43'

2 fichiers numériques : 35' et 43'. Qualité de l'image inégale.

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/21 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/36

« Mariage » de Witold Gombrowicz

10 mai 1984-17 juin 1984

Captation du spectacle mis en scène par Daniel Martin en salle Gémier.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Importance matérielle et support

3 U-Matic, 3 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

467 558 400 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

1 U-Matic (IV) datée du 06/06/84 : cassette de 30'

2 U-Matic (II, IV) datées du 07/06/84 : cassettes de 60'

Copies sur supports numériques

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3 : 4', 53', 5'

2 fichiers numériques : 53' et 5'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/22 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/38-20160438/46

Saison 1984-1985

1984-1985

Archives nationales (France)

24

Page 25: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

••

•••

20160438/38

« L'écharpe rouge » de Alain Badiou

18 octobre 1984-27 octobre 1984

Captation du spectacle mis en scène par Antoine Vitez au Grand théâtre.

Coproduction : Théâtre National de Chaillot, Festival d'Avignon, Opéra de Lyon, France

Culture.

Importance matérielle et support

4 U-Matic, 1 DVCAM, 1 VHS, 4 DVD, 4 fichiers numériques de format MP4 pour une

volumétrie d'environ 1 568 940 032 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

4 U-Matic (I, II 1, II 2, III) datées du 24/10/84 : cassettes de 60'

Copie sur support analogique

1 VHS TNC : cassette de 180'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM DUB : cassette de 184'

4 DVD INA 1/4, 2/4, 3/4, 4/4 : 60', 62', 10', 61'

4 fichiers numériques : 60', 62', 10', 61'

20160438/39

« L'empire de Dadi » de Jacques Teboul et Elida Romano

1984

Captation du spectacle mis en scène par Jacobo Romano au Grand théâtre à partir du 16

novembre 1984.

Production : Grupo Accion Instrumental de Buenos-Aires.

Importance matérielle et support

6 U-Matic, 1 DVCAM, 1 VHS, 2 DVD INA, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une

volumétrie d'environ 827 736 064 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

2 U-Matic MASTER "I, II", datées du 27/11/84 : cassettes de 60'

2 U-Matic MASTER "I, II", datées du 28/11/84 : cassettes de 60'. Sur la première cassette

est mentionné un problème de lecture.

2 U-Matic Montage MASTER "I, II", non datées : cassettes de 60'

Copie sur support analogique

1 VHS TNC : cassette de 180'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM : cassette de 120'

2 DVD INA 1/2, 2/2 : 58', 44'

2 fichiers numériques : 58', 44'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/23 : archives sonores en lien avec le spectacle

Archives nationales (France)

25

Page 26: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••••

20160438/40

« Le violon violet » de Camillo Osorovitz

1985

Captation du spectacle pour enfants mis en scène par Camillo Osorovitz au Grand Foyer, à

partir du 23 janvier 1985.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Importance matérielle et support

2 U-Matic, 2 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

553 869 312 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

2 U-Matic datées du 14/03/1985 : une première cassette de 60' sans durée

d'enregistrement indiqué, une deuxième cassette avec mention d'une durée de 6'.

Copies sur supports numériques

2 DVD INA 1/2, 2/2 : 62', 7'

2 fichiers électroniques : 62', 7'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/24 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/41

« Hernani » de Victor Hugo

31 janvier 1985-31 mars 1985

Captation du spectacle mis en scène par Antoine Vitez au Grand théâtre.

Coproduction : Théâtre National de Chaillot, Festival d'Avignon, Opéra de Lyon, France

Culture.

Importance matérielle et support

4 U-Matic, 2 Dvcam, 2 VHS, 6 DVD, 4 fichiers numériques de format MP4 pour une

volumétrie d'environ 1 743 601 664 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

4 U-Matic MASTER I, II, III, IV : cassettes de 60'

Copies sur supports analogiques

2 VHS TNC 1/2 et 2/2 : cassettes de 180'

Copies sur supports numériques

2 DVCAM DUB 1/2 et 2/2 : cassettes de 184' et 124'

2 DVD TNC (1/2 et 2/2)

4 DVD INA 1/4, 2/4, 3/4, 4/4 : 55', 56', 58', 47'

4 fichiers numériques : 55', 56', 58', 47'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/25 : archives sonores en lien avec le spectacle

Archives nationales (France)

26

Page 27: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

••

20160438/42

« Hôtel de l'homme sauvage » de Jean-Pol Fargeau

1985

Captation du spectacle mis en scène par Stuart Seide en salle Gémier à partir du 23 février

1985.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Importance matérielle et support

4 U-Matic, 1 DVCAM, 1 VHS, 4 DVD, 4 fichiers numériques de format MP4 pour une

volumétrie d'environ 1 167 671 296 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

3 U-Matic datées du 26/03/1985 : cassettes de 60'. Selon une indication sur les cassettes,

leur lecture serait problématique.

1 U-Matic de présentation du spectacle : 11'. Interview du metteur en scène et des

comédiens.

Copies sur supports analogiques

1 VHS TNC : cassette de 180'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM : cassette de 184'

4 DVD INA 1/4, 2/4, 3/4, 4/4 : 62', 60', 10', 11'

4 fichiers numériques : 62', 60', 10', 11'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/26 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/43

« Ubu Roi » d'Alfred Jarry

1985

Captation du spectacle mis en scène par Antoine Vitez au Grand théâtre, à partir du 3 mai

1985, de sa présentation avec le spectacle "Mille francs de récompense" et d'un entretien

avec Antoine Vitez.

Coproduction : Théâtre National de Chaillot.

Importance matérielle et support

14 U-Matic, 1 DVCAM, 1 VHS, 2 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une

volumétrie d'environ 156 082 176 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

Rush

3 U-Matic "plans serrés" : cassettes de 60'

2 U-Matic "plans larges" : cassettes de 60'

Montages

3 U-Matic "Montage Master I, II, III" : 60', 60', 7'

Archives nationales (France)

27

Page 28: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••••

••

••

4 U-Matic "Ubu Roi I, II, II (une de ces cassettes est illisible, l'autre a une image de

mauvaise qualité), III ": cassettes de 60'

Présentations du spectacle

1 U-Matic "Présentation Ubu-Roi et 1000 francs de récompense" : cassette de 30'

1 U-Matic S : durée non indiquée. Entretien avec Antoine Vitez

Copies sur supports analogiques :

1 VHS TNC : 180'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM : cassette de 184'

1 DVD INA "Entretien avec Antoine Vitez": 21'.

1 DVD INA "Présentation d'Ubu roi et de 1000 francs de récompense" : 19'.

1 fichier numérique : "Présentation d'Ubu roi et de 1000 francs de récompense" : 19'.

Numérisation (Archives nationales, 2018)

copie de la VHS : 1 fichier numérique de format MP4, 120'03": totalité de la

représentation en public. Défauts techniques à noter : décalages son-image vers 102' et

117'.

copie de l'U-Matic Master II : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 23 460 167 680 octets, 62'44"

copie de l'U-Matic Master III : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 1 800 343 552 octets, 6'04"

copie du DVCAM : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

47 377 084 416 octets, 123'55". Le DVCAM était une copie des U-Matic, il contient la

captation du spectacle et une interview d'Antoine Vitez.

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/27 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/44

« Mille francs de récompense » de Victor Hugo

1985

Captation du spectacle mis en scène par René Loyon en salle Gémier, à partir du 9 mai

1985.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Importance matérielle et support

5 U-Matic, 1 DVCAM , 1 VHS, 4 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une

volumétrie d'environ 1 107 210 240 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

1 U-Matic "3e plans serrés" : cassette de 60'

4 U-Matic : "Montage MASTER" : 3 cassettes de 60' et une cassette de 20'

Copies sur supports analogiques

1 VHS : 180'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM DUB : 184'

4 DVD INA 1/4, 2/4, 3/4, 4/4 : 57', 47', 62', 06'

Archives nationales (France)

28

Page 29: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

3 fichiers numériques : 57', 47', 62'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/49 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/45

« Qui a faim n'est pas seul » d'après « Les Travailleurs de la mer » de Victor Hugo

1985

Captation du spectacle mis en scène par René Loyon à partir du 22 mai 1985.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Claudia Stavinsky.

Importance matérielle et support

1 U-Matic, 1 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

342 228 992 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Support analogique d'origine

1 U-Matic : cassette de 60'

Copies sur supports numériques

1 DVD INA : 43'

1 fichier numérique : 43'

20160438/46

« Les aventures du petit père lapin » de Pierre Blaise

5 juin 1985

Captation du spectacle de marionnettes mis en scène par Pierre Blaise.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Pierre Blaise, Grégoire Callies, Nicolas Vidal, Jeanne Vitez.

Importance matérielle et support

1 U-Matic, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ 349 913 088

octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Support analogique d'origine

1 U-Matic datée du 05/06/1985 : 45'

Copie sur support numérique

1 fichier : 44'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/28 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/47-20160438/54

Saison 1985-1986

1985-1986

Archives nationales (France)

29

Page 30: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

••

20160438/47

« Lucrèce Borgia » de Victor Hugo

1985-1986

Captation du spectacle mis en scène par Antoine Vitez, au Palais des Papes en Avignon le

27 juillet 1985, puis au TNC, en salle Jean Vilar, à partir du 27 novembre 1985.

Production : Théâtre National de Chaillot et le Festival d'Avignon.

Importance matérielle et support

5 U-Matic, 1 DVCAM, 1 VHS, 5 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une

volumétrie d'environ 299 462 656 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

1. Captation en Avignon (juillet 1985)

Supports analogiques d'origine

1 U-Matic : Lucrèce Borgia, Avignon 85. Extrait Joël Denicourt : cassette de 30'

Copies sur supports numériques

1 DVD INA (Lucrece Borgia à Avignon) 22'

1 fichier numérique : 22'

1 fichier numérique : 11'. Emission TV

2. Captation au TNC (janvier 1986)

Supports analogiques d'origine

4 U-Matic "Lucrèce Borgia I, II, III, IV à Chaillot", datés du 09/01/86 : cassettes de 60',

30', 60' et 60'

Copies sur supports analogiques

1 VHS TNC : 180'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM : 184'

4 DVD INA : 44', 21', 53', 46'

20160438/49

« Le triomphe de l'amour » de Marivaux

16 janvier 1986-22 janvier 1986

Captation du spectacle mis en scène par Antoine Vitez en salle Gémier.

Production : Piccolo Teatro de Milan.

Importance matérielle et support

6 U-Matic, 1 DVCAM, 1 VHS, 3 DVD. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

3 U-Matic : "Le triomphe de l'amour U-Matic I, II, III" (datées du 22/01/86) : cassettes

de 60'

3 U-Matic : "Le triomphe de l'amour BVU I, II, III" (datées du 22/01/86) : cassettes de

60'

Copies sur supports analogiques

1 VHS TNC : 180'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM : cassette de 184'

Archives nationales (France)

30

Page 31: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

•••

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3 : 51', 62', 34'

20160438/50

« Alias » de Martine Drai

22 janvier 1986-15 février 1986

Captation du spectacle mis en scène par Antoine Vitez au Grand Foyer.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Importance matérielle et support

2 U-Matic, 2 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

806 920 192 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

2 U-Matic datées du 05/02/1986 : cassettes de 60'

Copies sur supports numériques

2 DVD INA 1/2, 2/2: 38' et 62'

2 fichiers numériques : 38' et 62'

20160438/51

« Rock à fil » de Karina Chérès et Isil Kasapoglu

12 février 1986-22 mars 1986

Captation du spectacle de marionnettes mis en scène par Isil Kasapoglu au Grand Foyer.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Importance matérielle et support

1 U-Matic, 1 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

901 066 752 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

1 U-Matic MASTER : cassette de 60'

Copies sur supports numériques

1 DVD INA : 49'

1 fichier numérique : 49'

1 fichier numérique : 62'. Copie d'une émission TV, avec interview d'Antoine Vitez, datée

de 1987.

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/30 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/52

« Le Parc » de Botho Strauss, d'après William Shakespeare

20 février 1986-23 mars 1986

Captation du spectacle mis en scène par Claude Régy au Grand théâtre.

Production : Les Ateliers Contemporains.

Importance matérielle et support

Archives nationales (France)

31

Page 32: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••••

5 U-Matic, 2 DVCAM, 5 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

2 126 639 104 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

5 U-Matic MASTER (1, 2, 3, 4, 5) datées du 19/03/1986 : 58' (cassette 1) puis cassettes de

60'

Copies sur supports numériques

2 DVCAM : 172' et 80'

5 fichiers numériques : 60', 62', 60', 52', 29'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/31 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/53

« Madame de Sade » de Yukio Mishima

6 mars 1986-28 mars 1986

Captation du spectacle mis en scène par Louca Chevsky en salle Gémier.

Production : Compagnie Adelbert.

Distribution : François Berléand, Bertrand Bonvoisin, Yann Collette...

Importance matérielle et support

5 U-Matic, 1 DVCAM, 4 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 1 202 798 592 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

3 U-Matic MASTER (1, 2, 3) datées du 20/03/1986 : cassettes de 60'

Copies sur supports analogiques

2 U-Matic ( 1, 2) datées du 20/03/1986 (il est indiqué "copie" sur la première boite) :

cassettes de 60'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM DUB : cassette de 124'

1 DVD TNC

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3 : 58', 46', 45'

3 fichiers numériques : 58', 46', 45'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/32 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/54

« Le théâtre d'Arlequin » d'après Marivaux et Alain-René Le sage

9 avril 1986-10 mai 1986

Captation du spectacle mis en scène par Daniel Soulier en salle Gémier.

Spectacle donné sous le titre général " le Théâtre d'Arlequin " à partir de "Arlequin poli par

l'amour" de Marivaux et "La tête noire" de Alain-René Le sage.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Archives nationales (France)

32

Page 33: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

•••

•••

••

•••

Distribution : Daniel Soulier (Arlequin), Jeanne Vitez (Silvia)...

Importance matérielle et support

8 U-Matic, 1 DVCAM, 1 VHS, 3 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une

volumétrie d'environ 1 080 471 552 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

3 U-Matic Master I, II, III, datées du 12/04/86 : cassettes de 60', 30', 60'

1 U-Matic Master : montage tournée, sans date : cassette de 30'

Copies sur supports analogiques

3 U-Matic "S" non numérotées (copies ?) : cassettes de 20'

1 U-Matic : "extrait 12'"

1 VHS TNC : 180'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM DUB : "Arlequin poli par l'amour" et "La tête noire" : cassette de 184'

3 DVD INA INA 1/3, 2/3, 3/3 : 46', 24', 62'

3 fichiers numériques : 46', 24', 62'

20160438/58-20160438/59

Saison 1986-1987

1986-1987

20160438/58

« L'échange » de Paul Claudel

6 novembre 1986-25 décembre 1986

Captation du spectacle mis en scène par Antoine Vitez en salle Vilar.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Importance matérielle et support

6 U-Matic, 4 DVD, 1 DVCAM, 1 VHS, 4 fichiers numériques de format MP4 pour une

volumétrie d'environ 1 314 385 920 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

3 U-Matic "BVU MASTER I, II, III" datées du 11/12/86 : cassettes de 75'

3 U-Matic "U-Matic PAL I, II, III" datées du 11/12/86 : : cassettes de 75'

Copies sur supports analogiques

1 VHS TNC : 180'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM : 184'

4 DVD INA 1/4, 2/4, 3/4, 4/4 : 55', 39', 60', 9'

4 fichiers numériques : 55', 39', 60', 9'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/34 : archives sonores en lien avec le spectacle

Archives nationales (France)

33

Page 34: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

20160438/59

« Le mariage de Figaro ou la folle journée » de Beaumarchais

5 février 1987-4 avril 1987

Captation du spectacle mis en scène par Jean-Pierre Vincent au Grand théâtre.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Dominique Blanc, Denise Chalem...

Importance matérielle et support

5 U-Matic, 2 Beta SP. Captations couleur.

Historique de la conservation

1. Représentation au TNC

Supports analogiques d'origine

2 U-Matic datées de 1986 : actes 1 et 2; actes 3, 4, 5

Copies sur supports analogiques

2 Betacam SP INA datées du 04/12/01: 86' et 106'

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie des Betacam SP : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 71 938 387 968 octets, 102'21" et 108'50".

2. Emission TV

3 U-Matic estampillés "la sept" : actes 1 et 2 (7'); actes 3, 4 (39'); acte 5 (60')

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/35 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/61, 20160438/64-20160438/67

Saison 1987-1988

1987-1988

20160438/61

« Le soulier de satin » de Paul Claudel

8 novembre 1987-20 décembre 1987

1. Captation du spectacle mis en scène en 4 journées par Antoine Vitez au Grand théâtre.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Chorégraphie de Caroline Marcadé ; musique de Georges Aperghis; scénographie de Yannis

Kokkos ; costumes de Yannis Kokkos.

Distribution : Didier Sandre (Don Rodrigue), Ludmila Mikaël (Dona Prouhèze), Robin

Renucci (Don Camille)...[et al.]

2. Copies de la version télévisuelle d'une tournée à Bruxelles et d'une émission "L'oeil

écoute".

Importance matérielle et support

22 U-Matic, 4 DVCAM, 4 VHS, 12 DVD, 11 fichiers numériques de format MP4 pour une

volumétrie d'environ 4 807 442 432 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

1. Captation du spectacle au TNC

Supports analogiques d'origine

Archives nationales (France)

34

Page 35: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••••

••••

•••••

••••

2 U-Matic MASTER : "1ere journée I, II" : cassettes de 60'

2 U-Matic MASTER : "2e journée I, II" : cassettes de 60'

3 U-Matic MASTER : "3e journée I, II, III" : cassettes de 60'

4 U-Matic MASTER : "4e journée I, II, III, IV" : cassettes de 60', 60', 60' et 30'

Copies sur supports analogiques

2 U-Matic : "1ere journée I, II" : cassettes de 60'

2 U-Matic : "2e journée I, II" : cassettes de 60'

3 U-Matic : "3e journée I, II, III" : cassettes de 60'

4 U-Matic : "4e journée I, II, III, IV" : cassettes de 60', 60', 60' et 30'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM DUB "1ere journée" : cassette de 124'

1 DVCAM DUB "2e journée" : cassette de 124'

1 DVCAM DUB "3e journée" : cassette de 184'

1 DVCAM DUB "4e journée" : cassette de 184'

12 DVD INA 1/12, 2/12, 3/12, 4/12, 5/12, 6/12, 7/12, 8/12, 9/12, 10/12, 11/12, 12/12 : 60',

58', 60', 53', 60', 60', 55', 60', 60', 60', 6', 7'

11 fichiers numériques : 60', 58', 60', 53', 60', 60', 55', 60', 60', 60', 7'

Observations : le DVD n°11 correspond à une copie erronée en noir et blanc, il reprend la

même captation de la fin du spectacle que le DVD 12.

2. Emissions TV

Copies sur supports analogiques

1 VHS FR3 Rhône Alpes "2e journée" (tournée à Bruxelles)

1 VHS FR3 Rhône Alpes "3e journée fin 2/2" (tournée à Bruxelles)

1 VHS FR3 Rhône Alpes "4e journée" (tournée à Bruxelles)

1 VHS Emission TV "L'oeil écoute" : Présentation du Soulier de Satin, interview d'Antoine

Vitez.

Observations : correspondances possibles avec l'émission "Claudel et Le Soulier de satin"

diffusée sur FR3 le 02/12/1987 (Inathèque notice CPC87013177. Durée : 00:57:47).

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/37 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/64

« Vêtir ceux qui sont nus » de Luigi Pirandello

14 janvier 1988-14 février 1988

Captation du spectacle mis en scène par René Loyon en salle Gémier.

Production : Théâtre Je/Ils.

Distribution : Jean Brassat, Thierry Digonnet, Catherine Mouchet.

Importance matérielle et support

3 U-Matic, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

1 146 871 808 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

3 U-Matic "Master I, II, III", datées du 13/02/88 : cassettes de 75', 60', 60'

Copies sur supports numériques

Archives nationales (France)

35

Page 36: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

•••

••

•••

3 fichiers numériques : 60', 46', 34'

20160438/65

« Le Misanthrope » de Molière

28 janvier 1988-23 avril 1988

Captation du spectacle mis en scène par Antoine Vitez au Grand Théâtre.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Dominique Blanc, Jean-Louis Cordina, Jean-Claude Durand...(spectacle en

alternance avec Anacaona, avec les mêmes acteurs).

Importance matérielle et support

6 U-Matic, 1 DVCAM, 1 VHS, 3 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une

volumétrie d'environ 1 092 169 728 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

3 U-Matic "Le Misanthrope BVU PAL Master" I, II, III datées du 23/03/88 : cassettes de

60'

Copies sur supports analogiques

3 U-Matic : "Le Misanthrope Umatic" I, II, III datés du 23/03/88 : : cassettes de 60'

1 VHS TNC : cassette de 180'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM : cassette de 184'

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3 : 61', 29', 45'

3 fichiers numériques : 61', 29', 45'

20160438/66

« Anacaona » de Jean Métellus

18 février 1988-16 avril 1988

Captation du spectacle mis en scène par Antoine Vitez au Grand Théâtre.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Dominique Blanc, Jean-Louis Cordina, Jean-Claude Durand...(spectacle en

alternance avec Le Misanthrope, avec les même acteurs).

Importance matérielle et support

6 U-Matic, 1 DVCAM, 1 VHS, 3 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une

volumétrie de 1 187 971 072 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

3 U-Matic BVU PAL Master, I, II, III datées du 22/03/88 : cassettes de 60'

Copies sur supports analogiques

3 U-Matic SECAM I, II, III datées du 22/03/88 : : cassettes de 60'

1 VHS TNC : cassette de 180'.

Copies sur supports numériques

1 DVCAM : cassette de 184'.

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3 : 60', 62', 27'

3 fichiers numériques : 60', 62', 27'. Datés de 1986.

Archives nationales (France)

36

Page 37: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••

20160438/67

« Sous les boulingrins bleus » d'après Georges Courteline

14 avril 1988-20 mai 1988

Captation du spectacle mis en scène par Dominique Balzer, Jean-Yves Chatelais, Jean-

Claude Leguay et Daniel Martin en salle Gémier.

Production : Compagnie Clm.

Importance matérielle et support

4 U-Matic, 1 DVCAM, 1 VHS, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 661 020 672 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

2 U-Matic BVU MASTER "I, II", datées du 11/05/88 : cassettes de 60'

Copies sur supports analogiques

2 U-Matic Secam "I, II", datées du 11/05/88 : cassettes de 60'

1 VHS TNC : cassette de 120'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM : cassette de 124'

2 fichiers numériques : 61', 23 '

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/38 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/57

Extraits de spectacles mis en scène par Antoine Vitez

1982-1984

Montage d'extraits de captations de spectacles :

"Hippolyte" de Robert Garnier (Gémier, mars-avril 1982, avril-mai 1983)

"Entretien avec M. Said Hammoudi ouvier algérien" de Tahar Ben Jelloun (Grand foyer octobre

1982 ou salle Gémier juin 1983)

"Hamlet" de William Shakespeare (Grand théâtre à partir du 7 janvier 1983)

"Falsh" de René Kalisky (Grand Théâtre, avril 1983)

"Le Prince Travesti" de Marivaux (Grand Théâtre, juin-juillet 1983)

"Le Héron" de Vassili Axionov (Grand Théâtre, février, mars, avril 1984)

"La Mouette" de Anton Tchekhov (Grand Théâtre, février, mars, avril mai 1984).

Importance matérielle et support

2 U-Matic, 1 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ 262 909 952

octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

1 U-Matic Chaillot extraits de "Saïd Hammadi", "Hamlet", "Falsch", "Le prince travesti", "le

Héron", "La mouette" : 23'. Observations : d'après la légende sur le support il semble qu'il n'y ait

que la captation de six spectacles (il manque "Hippolyte").

Archives nationales (France)

37

Page 38: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

1 U-Matic PAL piste 2 "Sept spectacles mis en scène par Antoine Vitez" : 25'

Copies sur supports numériques

1 DVD INA "Montage sept spectacles" : 31'

1 fichier numérique : 31'. Observations : il s'agit bien de la version avec les sept spectacles.

20160438/60, 20160438/415

Entretiens, film co-produit par le TNC

20160438/415

"Entretiens avec Antoine Vitez, René Loyon, Jean Pierre Bagot"

3 mai 1985

Interview du metteur en scène Antoine VITEZ, à propos de la pièce de théâtre "Ubu Roi"

d'Alfred JARRY, programmée au Théâtre national de Chaillot, à Paris, du 3 mai au 15 juin

1985.

- Interview du metteur en scène René LOYON, à propos de la pièce "Mille francs de

récompense" de Victor HUGO, programmée du 9 mai au 15 juin 1985 dans la salle Gémier

du Théâtre national de Chaillot.

- Interview de l'acteur Jean-Pierre BAGOT qui incarne le personnage de "Glapieu", dans la

pièce "Mille francs de récompense" de Victor HUGO, mise en scène par René LOYON.

(notice Inathèque 3400685.001)

Importance matérielle et support

1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ 174 440 448 octets.

Durée : 21'28''.

Documents de substitution

Copie conservée à l'INA (notice 3400685.001)

20160438/60

« Electre » de Sophocle

La captation du spectacle par le théâtre, si tant est qu'elle ait été réalisée, ne fait pas partie

de ce versement.

En revanche ont été conservées des copies du film réalisé en 1987 par Hugo Santiago à

partir de la pièce jouée en avril 1986 au théâtre national de Chaillot selon la traduction et la

mise en scène d'Antoine Vitez. Coproduction : Théâtre National de Chaillot, S.E.P.T, I.N.A.

Distribution : Avec Evelyne Istria.

A noter l'édition par l'INA d'un DVD "Antoine Vitez - Trois fois Electre" qui présente les

trois mises en scènes d'Electre par Antoine Vitez, en 1966 à la Maison de la culture de Caen,

en 1977 au théâtre des Amandiers de Nanterre et en 1986 au Théâtre National de Chaillot.

Fait exceptionnel au théâtre pour une fourchette de temps aussi longue, c'est la même

actrice, Evelyne Istria, qui interpréta le rôle d'Electre.

Importance matérielle et support

2 U-MATIC , 1 VHS, 1 DVCAM. Captations couleur.

Conditions d'accès

Consultation en salle de lecture uniquement

Archives nationales (France)

38

Page 39: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

Conditions d'utilisation

Document d'archives soumis au droit d'auteur (Code de la propriété intellectuelle)

Historique de la conservation

Film de Hugo Santiago sur la pièce "Electre"

Copies sur supports analogiques

2 U-MATIC : "Electre I ; première partie ","Electre II : deuxième partie" : cassettes de 60'.

1 VHS : cassette de 180'. Copie du film de Hugo Santiago

Copies sur support numérique

1 DVCAM DUB : 105'

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du DVCAM : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

36 266 541 056 octets, 118'30".

Evaluation, tris et éliminations

En lien avec le contexte de représentation d'"Electre" en 1986, des copies (20160438/2)

d'une émission sur la représentation de la même pièce en 1966 à la Maison de la culture de

Caen ont été éliminée : cette captation est conservée au titre du dépôt légal à l'INA

(Inathèque notice 3400645.001).

De même les copies (20160438/55) de l'émission "Performances", magazine de la rédaction

de TF1 diffusées le 23/04/1986, conservée au titre du dépôt légal à l'INA (Inathèque notice

CAA86010115_00). Cette émission présente des extraits de la représentation en salle Jean

Vilar du 24 avril au 6 juin 1986 et une interview d'Antoine Vitez.

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/33 : archives sonores en lien avec le spectacle

Direction Jérôme Savary

Evaluation, tris et éliminations

Des copies (20160438/81) d'un documentaire de Catherine Dupuis "Jérôme Savary : un metteur en

scène européen", coproduit par La Sept et AMIP en 1990 ont été éliminées. La notice du documentaire

est consultable sur le site du Forum des images (notice VDP6481).

20160438/69-20160438/71

Saison 1988-1989

1988-1989

20160438/69

« Sophonisbe » de Pierre Corneille

6 octobre 1988-3 novembre 1988

Captation du spectacle mis en scène par Brigitte Jacques-Wajeman en salle Gémier.

Production : Théâtre National de Chaillot, Compagnie Pandora.

Distribution : Maria de Medeiros dans le rôle de Sophonisbe...

Importance matérielle et support

5 U-Matic, 1 DVCAM, 1 VHS, 3 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une

volumétrie d'environ 1 240 469 504 octets. Captations couleur.

Archives nationales (France)

39

Page 40: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

•••

••

••••

•••

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

3 U-Matic PAL ORIGINAL MASTER, datées du 27/10/8 : cassettes de 60'

Copies sur supports analogiques

2 U-Matic PAL BVU , datées du 27/10/88 : cassettes de 60'

1 VHS TNC : cassette de 180'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM DUB : cassette de 184'

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3 : 62', 62', 29'

3 fichiers numériques : 62', 62', 29'

20160438/70

« D'Artagnan » de Jean-Loup Dabadie

25 novembre 1988-31 décembre 1988

Captation du spectacle mis en scène par Jérôme Savary au Grand Théâtre.

Coproduction : Théâtre National de Chaillot, spectacles Alap, spectacles Lumbroso, théâtre

Mogador, TF1.

Distribution : Christophe Malavoy, Gérard Gobman, Julie Arnold...

Observations : Un téléfilm "D'Artagnan" a été produit à partir de la captation du spectacle

par TF1 en 1991 (135").

Importance matérielle et support

16 Betacam, 12 U-Matic, 1 DVCAM, 3 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une

volumétrie d'environ 1 218 355 200 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

3 U-Matic PAL "Bob 1, Bob 2, Bob 3" estampillées "Original", datées du 28/12/88 :

cassettes de 60'.

Copies sur supports analogiques

Par le TNC

3 U-Matic "I, II, III", Master PAL BVU audio 2, datées du 13/02/89 : 55', 50', 55'

3 U-Matic SECAM (copies sur d'anciennes cassettes ayant déjà servi à enregistrer d'autres

spectacles) : cassettes de 60'

Par la société de post-production Télé Europe

3 U-Matic SECAM " I, II, III" (Télé Europe) : 55', 55', 55'

7 Betacam "caméra 1" numérotées de 1 à 7 (Télé Europe) : cassettes de 20'.

7 Betacam "caméra 2" numérotées de 1 à 7, (Télé Europe) : cassettes de 20'.

2 Betacam "caméra 3" numérotées 1 et 5, (Télé Europe) : cassettes de 20'.

Copies sur supports numériques

1 DVCAM DUB : cassette de 184'

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3 : 55', 38', 53'

3 fichiers numériques : 55', 38', 53'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/39 : archives sonores en lien avec le spectacle

Archives nationales (France)

40

Page 41: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

20160438/71

« Le livre de Job »

10 février 1989-5 mars 1989

Captation du spectacle selon une adaptation de Bernard Pautrat et une mise en scène

d'André Engel au Grand théâtre.

Coproduction : Théâtre National de Chaillot, le centre bilatéral de création théâtrale et

cinématographique, la maison de la culture du Havre.

Distribution : Yann Colette, Jean Dautremay, Roger Dumas, Pierre Gavarry, Pierre Léomy,

Georges Mavros.

Importance matérielle et support

3 U-Matic, 1 DVCAM, 1 VHS, 3 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une

volumétrie d'environ 1 113 444 352 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

3 U-Matic Master BVU PAL "1, 2, 3", datées du 03/03/89 : cassettes de 60'

Copies sur supports analogiques

1 VHS TNC : cassette de 180'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM DUB : cassette de 184'

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3 : 62', 62', 13'

3 fichiers numériques : 62', 62', 13'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/40 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/72-20160438/80

Saison 1989-1990

1989-1990

20160438/72

« Lapin-Chasseur » de Jérôme Deschamps

7 septembre 1989 - 6 octobre 1989

Captation de la reprise du spectacle mis en scène par Jérôme Deschamps et Macha

Makeïeff en salle Jean Vilar. Reprise du . Le spectacle avait été joué une première fois du 7

juin au 9 juillet 1989.

Coproduction : Théâtre National de Chaillot, Deschamps & Deschamps, theater Am

Turm de Francfort.

Distribution : Jean-Marc Bihour, Susan Carlson, Lorella Cravotta, Jacques Dejean, Jean

Delavalade, Jean-François Dinacaroupin, Philippe Duquesne, Sylvie Jobert, Maurice Lamy,

Alain Margoni, Yolande Moreau, François Morel, Philippe Rouèche, Olivier Saladin,

François Toumarkine.

Importance matérielle et support

4 U-Matic, 1 Dvcam, 1 VHS, 4 DVD, 4 fichiers numériques de format MP4 pour une

volumétrie d'environ 1 129 275 392 octets. Captations couleur.

Archives nationales (France)

41

Page 42: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

•••

••

••

•••

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

2 U-Matic BVU Master "Restaurant" et "Cuisine", datées du 14/09/89 : cassettes de 75'

Copies sur supports analogiques

2 U-Matic SECAM "Restaurant" et "Cuisine", datées du 14/09/89 : cassettes de 75'

1 VHS TNC : cassette de 180'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM DUB : cassette de 184'

4 DVD INA 1/4, 2/4, 3/4, 4/4 : 60', 11', 60', 08'

4 fichiers numériques : 60', 11', 60', 08'

Evaluation, tris et éliminations

En lien avec le travail de Jérôme Deschamps et Macha Makeieff, des copies d'un téléfilm

réalisé par Jérôme Deschamps, Guy Girard et Macha Makeieff "Afrique TAM-TAM"

(20160438/48), coproduit par la compagnie Jérôme Deschamps et l'INA et diffusé sur TF1

le 1er janvier 1986 était contenu dans ce versement et a été éliminé car il est conservé au

titre du dépôt légal par l'INA (Inathèque notice CPA88002746).

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/42 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/73

« Horace » de Pierre Corneille

4 octobre 1989-11 novembre 1989

Captation du spectacle mis en scène par Brigitte Jaques-Wajeman en salle Gémier

Coproduction : Théâtre National de Chaillot, Compagnie Pandora.

Distribution : Malik Faraoun, Xavier de Guillerbon, Grégoire Ingold, Brigitte Jaques,

Madeleine Marion, Bruce Myers, Muriel Piquart, Eric Vigner et les élèves de l'école du

Théâtre National de Chaillot.

Importance matérielle et support

3 U-Matic, 2 Betacam SP, 3 VHS, 1 DVCAM, 3 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4

pour une volumétrie d'environ 1 187 209 216 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

3 U-Matic SECAM datées du 08/11/89 : cassettes de 60'

2 Betacam SP PAL datées du 08/11/89 : cassettes de 90'

Copies sur supports analogiques

1 VHS TNC : cassette de 180'

2 VHS (I, II) : cassettes de 120'. Sur la première VHS est indiquée la date du 08/11/89

Copies sur supports numériques

1 DVCAM DUB : cassette de 184'

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3 : 60', 32', 56'

3 fichiers numériques : 60', 32', 56'

Documents de même provenance

Archives nationales (France)

42

Page 43: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

•••

Archives nationales

20170371/43 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/74

« Le Bourgeois gentilhomme » de Molière

8 novembre 1989-30 décembre 1989

Captation du spectacle mis en scène par Jérôme Savary en salle Jean Vilar

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Jérôme Savary, Valérie Mairesse, Nadine Alari et Aurélie Balte, François

Borysse, André Burton, Stéphane Dausse, Mona Heftre, Maxime Lombard, Carlos Pavlidis,

Bruno Raffaelli, Isabelle Serbu, Michel Smolianoff.

Importance matérielle et support

3 U-Matic, 1 Betacam, 1 VHS, 1 DVCAM, 4 DVD, 4 fichiers numériques de format MP4 pour

une volumétrie d'environ 1 333 518 336 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

3 U-Matic SECAM" I, II, III", estampillées "original" : cassettes de 75'

1 Betacam SP Master : cassette de 90'.

Copies sur supports analogiques

1 VHS : 30'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM DUB : 157'

4 DVD INA 1/4, 2/4, 3/4, 4/4 : 60', 16', 32', 56'

4 fichiers numériques : 60', 16', 32', 56'

Evaluation, tris et éliminations

En lien avec cette représentation ont été éliminées des copies (associées à l'origine à

l'article 20160438/108) d'une émission "Emmenez-moi au théâtre" sur Antenne 2 diffusée

le 24/05/1982 : diffusion de l'intégralité de la pièce "Le Bourgeois gentilhomme"

(02:20:00), coproduit par le Grand Magic Circus et le Théâtre de l'Est Parisien où elle a été

enregistré en public. Réalisation de Dirk Sanders.

Cette émission est conservée à l'INA au titre du dépôt légal (Inathèque notice

CPB82054564_00).

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/44 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/75

« Le fidelle » de Pierre Larivey

6 décembre 1989-27 janvier 1990

Captation du spectacle mis en scène par Jean-Marie Villégier.

Production : L'Illustre-théâtre Compagnie Jean-Marc Villégier.

Distribution : Natacha Amal, Catherine Baugué, Daniel Benoît, Delphine Boisse, Mirtha

Ca-Medeirois, François Chaix, Gilbert Duprez, Geneviève Esménard, François Frapier,

Frigyes Funtek, Richard Lukas, Dominique Marcas, Arthur Nauzyciel, Stéphane Russel,

Hélène Schwaller, Alain Trétout, Marc Zammit.

Archives nationales (France)

43

Page 44: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

•••

•••

••

Importance matérielle et support

8 U-Matic, 4 VHS, 2 DVCAM, 4 DVD, 4 fichiers numériques de format MP4 pour une

volumétrie d'environ 1 756 930 048 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

4 U-Matic BVU Master " 1, 2, 3, 4" datées du 18/01/90 : cassettes de 60'

4 U-Matic SECAM "1, 2, 3, 4" datées du 18/01/90 : : cassettes de 60'

Copies sur supports analogiques

1 VHS "n°1", datée du 18/01/90 : cassette de 120'

1 VHS "témoin" : cassette de 120'

2 VHS TNC : 1/2 (180') et 2/2 (60')

Copies sur supports numériques

2 DVCAM : 1/2 (184'); 2/2 (64')

4 DVD INA 1/4, 2/4, 3/4, 4/4 : 61', 61', 62', 33'

4 fichiers numériques : 61', 61', 62', 33'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/45 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/76

« L'enfant de la haute mer » de Jules Supervielle

9 mars 1990-17 mars 1990

Captation du spectacle de marionnettes mis en scène par Daniel Soulier à l'espace Frégoli.

Production : Théâtre National de Chaillot ?

Importance matérielle et support

1 VHS, 1 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

407 044 096 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Copie sur support analogique

1 VHS : cassette de 120'

Copies sur supports numériques

1 DVD INA : 50'

1 fichier numérique : 50'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/41 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/77

« Le malade imaginaire » de Molière

14 février 1990-24 mars 1990

Captation du spectacle mise en scène d'Hans Peter Cloos- du 14 février au 24 mars 1990 à

la salle Gémier.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Marc Chilky, Marie-Catherine Conti, Jean-Pol Dubois, Catherine Jacob,

Archives nationales (France)

44

Page 45: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

•••

•••

Denis Lavant, Alice de Poncheville, Eric Prat, Nathalie Richard.

Importance matérielle et support

4 U-Matic, 1 DVCAM, 2 VHS, 3 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une

volumétrie d'environ 1 093 447 680 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

2 U-Matic BVU PAL son P1, P2 complet "1ere et 2eme parties", datées du 08/03/90 :

cassettes de 75'

2 U-Matic SECAM son P1, P2 complet "1ere et 2eme parties", datées du 08/03/90 :

cassettes de 75'

Copies sur supports analogiques

1 VHS TNC, datée du 08/03/90 : cassette de 180'

1 VHS datée du 08/03/90 : cassette de 180'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM DUB : cassette de 184'

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3 : 59', 15', 61'

3 fichiers numériques : 59', 15', 61'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/46 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/78

« Macbeth » de Shakespeare

15 février 1990-21 mars 1990

Captation du spectacle mis en scène par Matthias Langhoff en salle Jean Vilar.

Coproduction : Théâtre National de Chaillot, Théâtre Vidy-Lausanne.

Distribution : Daniel Briquet, Agnès Dewitte, Damien Dodane, Christian Drillaud, Sylvia

Faleni, Jean-Michel Flagothier, Pierre-André Gamba, Judith Henry, Sophie Lerner, Hugh

Levick, Dyssia Loubatière, Marie-Ange Martin, Joëlle Payet, Olivier Perrier, Gilles Privat,

Jacques Roman, Nicola Rudnitzky, Michèle Sigal, Liliane Tondellier.

Importance matérielle et support

3 Betacam SP, 1 DVCAM, 5 DVD, 5 fichiers numériques de format MP4 pour une

volumétrie d'environ 2 145 472 512 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

3 Betacam SP PAL Master I, II, III : cassettes de 90'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM DUB : cassette de 184'

5 DVD INA : 1ere partie (60', 41'); 1ere partie (60', 40'); 2e partie (66').

5 fichiers numériques : 60', 41', 60', 40', 66'

Obsevations : la deuxième série de "1ere partie" semble être un autre captation, distincte de

la première série, avec beaucoup de mouvements de caméra désordonnés, comme un

premier repérage.

Archives nationales (France)

45

Page 46: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

•••

••

20160438/79

« Zazou » de Jérôme Savary

24 avril 1990-30 juin 1990

Captation de la comédie musicale mise en scène par Jérôme Savary en salle Jean Vilar et

d'une tournée au Portugal.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Farah Aissat, Jacques Alric, Carole Debyser, Alexandre Bonstein, François

Borysse, Cris Campion, Sandrine Degraef, Sandra Dubut, Michel Dussarat, Cécile Haas,

Allen Hoïst, Christiane Legrand, Maria Medeiros, Marion Patry, Hervé Pauchon, Ariane

Pirie, Michel Smolianoff.

Importance matérielle et support

2 U-Matic, 4 Betacam SP, 1 DVCAM, 4 DVD, 4 fichiers numériques de format MP4 pour

une volumétrie d'environ 1 180 983 296 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

Représentation au TNC

2 U-Matic " 1" (62') et "3" (54'), datées du 23/05/90. La cassette 2 est manquante.

2 Betacam SP Master "1 et 2" datées du 23/05/90 : cassettes de 90'

Tournée au Portugal ?

2 Betacam SP "Portugal 1 et 2" : cassettes de 90'. Les jaquettes contiennent une carte d'un

festival de théâtre qui s'est tenu à Evora, Lisbonne et Porto du 26 mars du 10 mai (année

non indiquée)

Copies sur supports numériques

1 DVCAM : cassette de 184'

4 DVD INA 1/4, 2/4, 3/4, 4/4 : 60', 09', 60', 19'

4 fichiers numériques : 60', 09', 60', 19'

20160438/80

« Tout le cirque magnifique » de Pierre Blaise

25 avril 1990-20 juin 1990

Captation d'un spectacle de marionnettes mis en scène par Pierre Blaise à l'espace Frégoli.

Coproduction : Théâtre National de Chaillot, Compagnie du théâtre sans toit.

Importance matérielle et support

1 VHS, 1 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

342 392 832 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Copies sur supports analogiques

1 VHS : 120'

Copies sur supports numériques

1 DVD INA : 42'

1 fichier numérique : 42'

20160438/89-20160438/91

Archives nationales (France)

46

Page 47: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

Saison 1990-1991

1990-1991

20160438/89

"Marc Metral"

24 novembre 1990-9 février 1991

Spot de présentation du spectacle de ventriloquie pour tous publics joué en salle Gémier.

Mise en scène : Viviane Métral.

Coproduction : Théâtre National de Chaillot, Pink productions.

Importance matérielle et support

1 VHS

Historique de la conservation

Copie sur support analogique

1 VHS : 30"

20160438/90

« Le baron perché » d'Italo Calvino

13 mars 1991-19 avril 1991

Captation du spectacle mis en scène par Daniel Soulier.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Importance matérielle et support

1 VHS, 2 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

564 453 376 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Copies sur supports analogiques

1 VHS : cassette de 120'

Copies sur supports numériques

2 DVD INA 1/2, 2/2 : 60', 10'

2 fichiers numériques : 60', 10'

20160438/91

« Frégoli » de Jérôme Savary

5 avril 1991-29 juin 1991

Captation du spectacle mis en scène par Jérôme Savary à la salle Jean Vilar et de ses

répétitions.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Bernard Haller et Jacques Alric, Stéphane Alric, Stéphane Bénac, Bernard

Bollet, François Borysse, Marc Dudicourt, Sylvie Ferro, Sylvue Fourgeot, Olivier Horeau,

Mouss, Alexandra Pandev, Laurence Roussarie, Katia Schuchmann, Karine Zulick.

Importance matérielle et support

14 U-Matic, 1 DVCAM, 2 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 828 076 032 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Archives nationales (France)

47

Page 48: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

•••••

•••

Supports analogiques d'origine

Répétitions

1 U-Matic S"Filage" datée du 14/02/91 : cassette de 20'

1 U-Matic S "Filage", non datée : cassette de 20'

Captations du spectacle

2 U-Matic "1ere et 2eme parties" : cassettes de 20'

1 U-Matic "Version 1" avec une étiquette de la société "Video duplication maintenance"

2 U-Matic S "Version 2 avec repère" : cassettes de 20'

2 U-Matic S PAL MASTER "son définitif" n°1 et n°2 : cassette de 20'

3 U-Matic S "Version sonorisée 1, 2, 3" : cassettes de 20'

Copies sur supports analogiques

2 U-Matic PAL MASTER "son définitif" n°1 et n°2 : cassettes de 20'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM : 124'

2 DVD INA 1/2, 2/2 : 60', 43'

2 fichiers numériques : 60', 43'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/51 : archives sonores en lien avec le spectacle

Saison 1991-1992

20160438/92

« Maître Puntila et son valet Matti » de Bertolt Brecht

30 janvier 1992-21 mars 1992

Captation d'un spectacle mis en scène par Marcel Maréchal en salle Jean Vilar.

Production : La Criée- Théâtre National de Marseille, Marcel Maréchal.

Distribution : Pierre Arditi et Marcel Maréchal. Et Jacques Angéniol, Angelo Bardi, Jean-

Paul Bordes, Michel Demiautte, Michèle Grellier, Richard Guedj, Anna Kupfer, Nicolas

Lartigue, Annie Le Youdec, Mathias Maréchal, Luce Mélite, Emmanuelle Michelet, Claire

Mirande, Serge Pauthe, Fabienne Perineau, Olivier Picq, Mama Prassinos. Et les musiciens

Julie Chef, Michel Lairot.

Importance matérielle et support

1 Film 35 mm

Historique de la conservation

Observations : ce spectacle partage la bobine avec "Arturo Ui", saison 1993-1994.

20160438/94-20160438/95

Saison 1992-1993

1992-1993

20160438/94

« Lewis, Carroll et Alice » de Lewis Carroll, mise en scène de Daniel Soulier

10 mars 1993-9 avril 1993

Captation d'un spectacle mis en scène par Daniel Soulier en salle Gémier.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Archives nationales (France)

48

Page 49: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••

Distribution : Karina Chérès, Christophe Grundmann, Zbigniew Horoks, Anne Houdy,

Karin Palmieri, Claude Bernard Perot.

Importance matérielle et support

1 VHS, 1 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

515 022 848 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Copie sur support analogique

1 VHS : cassette de 120'

Copies sur supports numériques

1 DVD INA : 64'

1 fichier numérique : 64'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/60 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/95

« Eva Péron » de Copi

27 mai 1993-3 juillet 1993

Captation d'un spectacle mis en scène par Laurent Pelly en salle Gémier.

Coproduction : Théâtre National de Chaillot, Le Pélican.

Distribution : Charlotte Clamens, Rémi Gibier, Yvelines Hamon, Claude Lévèque, Monique

Mélinand et Olivier Manoury au Bandoneon.

Importance matérielle et support

1 VHS, 2 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

673 890 304 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Copie sur support analogique

1 VHS : 120'

Copies sur supports numériques

2 DVD INA 1/2, 2/2 : 60', 23'

2 fichiers numériques : 60', 23'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/62 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/96-20160438/100

Saison 1993-1994

1993-1994

20160438/96

« Un couple ordinaire » d'après "Au fond des ténèbres" de Gitta Sereny

16 septembre 1993-31 octobre 1993

Captation d'une adaptation et d'une mis en scène de Robert Kuperberg en salle Gémier.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Archives nationales (France)

49

Page 50: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

Distribution : Aurore Clément, Pierre-François Martin-Laval, Maïa Simon, Guy Tréjan.

Importance matérielle et support

1 VHS, 2 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

838 746 112 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Copie sur support analogique

1 VHS : cassette de 240'

Copies sur supports numériques

2 DVD INA 1/2, 2/2 : 60', 44'

2 fichiers numériques : 60', 44'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/63 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/97

« Cabaret Valentin » de Karl Valentin

12 novembre 1993-15 janvier 1994

Captation d'une version scénique mise en scène par Hans Peter Cloos en salle Gémier.

Production : Théâtre National de Chaillot, Maison de la Culture de Bourges, Skarabaux

Production.

Distribution : Yann Collette, Mona Heftre, Denis Lavant, Patrice Praxo, Katja Rupé.

Importance matérielle et support

1 VHS (noir et blanc) : cassette de 180'

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie de la VHS : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

51 212 599 296 octets, 156'41". Image sombre.

20160438/98

« La résistible ascension d'Arturo Ui » de Bertolt Brecht

2 décembre 1993-26 février 1994

Captation d'un spectacle mis en scène par Jérôme Savary en salle Jean Vilar.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Bernard Ballet, Guy Bedos, Michel Berto, Roland Blanche, Jacques Boudet,

Jean-Louis Cordina, Jacques Debary, François Delaive, Alain Frérot, Isabelle Gomez, Jean-

Claude Jay, Jean-Pierre Kalfon, Pierre Lafont, Daniel Langlet, Maxime Lombard, Robert

Lucibello, Martine Mongermont, Jean-Pierre Moulin, Louis Navarre, Jean-Paul Papaz, Guy

Perrot, Benjamin Rataud, Jérôme Savary, Valérie Vogt et Christian Hillion, Michel Bos, les

Hot Papaz, et les Gospel Chords singers.

Importance matérielle et support

1 Film 35mm, 4 U-Matic (couleur), 2 Betacam SP, 1 DVCAM, 4 DVD, 4 fichiers numériques

de format MP4 pour une volumétrie d'environ 1 465 954 304 octets. Captations couleur.

Archives nationales (France)

50

Page 51: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••••

••

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

1 film 35 mm. Observations : ce spectacle partage la bobine avec "Maître Puntila et son

valet Matti", saison 1991-1992.

4 U-Matic datées du 14/06/94 : cassettes de 60'

2 Betacam SP datées du 14/06/94 : cassettes de 90'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM : cassette de 184'

1 DVD avec en-tête du TNC

4 DVD INA 1/4, 2/4, 3/4, 4/4 : 60', 35', 60', 26'

4 fichiers numériques : 60', 35', 60', 26'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/64 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/99

« Les aventures de Pinocchio » d'après le roman de Carlo Collodi

5 janvier 1994-11 février 1994

Captation d'un spectacle mis en scène par Daniel Soulier en salle Gémier.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Magali Berdi, Grégoire Callies, Bernard Montini, Alain Recoing, Jean Vitez.

Importance matérielle et support

1 VHS, 1 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

525 389 824 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Copie sur supports analogique

1 VHS : cassette de 120'

Copies sur supports numériques

1 DVD INA : 65'

1 fichier numérique : 65'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/65 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/100

« Pierre Dac, mon maître soixante-trois »

26 mai 1994-23 juillet 1994

Captation d'un court extrait du spectacle mis en scène par Jérôme Savary sur des textes de

Pierre Dac en salle Gémier.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Bernard Ballet, Guy Bedos, Michel Berto, Roland Blanche, Jacques Boudet,

Jean-Louis Cordina, Jacques Debary, François Delaive, Alain Frérot, Isabelle Gomez, Jean-

Claude Jay, Jean-Pierre Kalfon, Pierre Lafont, Daniel Langlet, Maxime Lombard, Robert

Lucibello, Martine Mongermont, Jean-Pierre Moulin, Louis Navarre, Jean-Paul Papaz, Guy

Perrot, Benjamin Rataud, Jérôme Savary, Valérie Vogt et Christian Hillion, Michel Bos, les

Archives nationales (France)

51

Page 52: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

•••••

Hot Papaz et les Gospel Chords singers.

Importance matérielle et support

1 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ 19 750 912

octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Copies électroniques

1 DVD INA (extrait du spectacle) : 2'

1 fichier numérique : 2'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/66 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/101-20160438/104

Saison 1994-1995

1994-1995

20160438/101

« Chantecler » d'Edmond Rostand

17 novembre 1994-12 février 1995

Captation d'une adaptation mise en scène par Jérôme Savary en salle Jean Vilar.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Thierry Borgoltz, Per Breitenstein, Evelyne Buyle, Olivier Capelier, Jean-

Claude Dreyfus, Marc Dudicourt, Nanou Garcia, Pierre Laplace, Sylvie Laporte, Anne Lévy,

Maxime Lombard, Jean-Pierre Loustau, Martine Mongermont, Eric Nicolas, Frédéric Noël,

Vincianne Regattieri, Laurence Roussarie, Agnès Soral, Frédéric Valade, Valérie Vogt et

Gabrielle Bos, Anna Lafont, Léa Smadja (en alternance) et Isabelle d'Auzac, Michel Bos,

Olivier Manoury, Enrique Pascual, Philippe Servain.

Importance matérielle et support

3 U-Matic, 2 Betacam SP, 2 VHS, 1 DVCAM, 4 DVD, 4 fichiers numériques de format MP4

pour une volumétrie d'environ 1 368 010 752 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

3 U-Matic "Actes I/II; suite Actes I/II et Actes III/IV; fin", datées du 01/02/95 : cassettes

de 75'

2 Betacam SP "Actes I/II; Actes III/IV", datées du 01/02/95 : cassettes de 90'

Copies sur supports analogiques

2 VHS : cassettes de 180'. Sur l'une des boites est indiquée la date du 01/02/95

Copies sur supports numériques

1 DVCAM DUB : cassette de 184'

2 DVD INA "Iere partie" 1/2, 2/2 : 60', 29'

2 fichiers numériques : 60', 29'

2 DVD INA "2e partie" 1/2, 2/2 : 60', 21'

2 fichiers numériques : 60', 21'

Archives nationales (France)

52

Page 53: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

•••••

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/68 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/102

« Mère Courage » de Bertolt Brecht

9 mars 1995-20 mai 1995

Captation d'un spectacle mis en scène par Jérôme Savary en salle Jean Vilar.

Coproduction : Théâtre National de Chaillot, Thalia de Hambourg, Wiener Festwochen.

Distribution : Jean-Pierre Bagot, Bernard Ballet, François Borysse, Jacques Boudet, Alain

Frérot, Isabelle Gomez, Kathie Kriegel, Pierre Laplace, Robert Lucibello, Patrick Rocca,

Laurent Schilling, Georges Ser, Nicki von Tempelhoff, Anna Thalbach, Katarina Talbach,

Benjamin Utzerath et Michel Bos, Alain Bouchaux, Jacques Descamps, Frédéric Thibault,

Dominique Vernhes.

Importance matérielle et support

7 U-Matic, 2 Betacam SP, 1 DVCAM, 4 DVD, 4 fichiers numériques de format MP4 pour

une volumétrie d'environ 1 257 828 352 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

4 U-Matic datées du 31/05/95 : cassettes de 60'

2 Betacam SP datées du 31/05/95 : cassettes de 90'

Copies sur supports analogiques

3 U-Matic non datées : I (55'); II (75'), III (pas de durée indiquée, cassette de 75 mn)

Copies sur supports numériques

1 DVCAM datée du 13/05/95 : cassette de 184'

2 DVD INA Iere partie 1/2, 2/2 : 60', 26'

2 fichiers numériques : 60', 26'

2 DVD INA 2e partie 1/2, 2/2 : 60', 09'

2 fichiers numériques : 60', 09'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/71 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/103

« Mireille à Chaillot! » de Jérôme Savary

30 mars 1995-30 avril 1995

Captation d'un spectacle mis en scène par Jérôme Savary, avec en première partie « Les

Bouchons » mis en scène par Laurent Pelly en salle Gémier et copie d'une émission sur

Paris Première.

Production : Théâtre National de Chaillot en accord avec Blamangin et Cavaillès

Productions.

Distribution : Christian Gaïtch, Florence Pelly, Jacques Verzier, Jean-Pierre Gesbert au

piano.

Importance matérielle et support

Archives nationales (France)

53

Page 54: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

•••••

••

1 VHS, 3 Betacam SP, 1 DVCAM, 3 DVD, 1 VHS , 3 fichiers numériques de format MP4

pour une volumétrie d'environ 743 325 696 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

1. Représentation au TNC

Supports analogiques d'origine

1 Betacam SP "Mireille" : 30'

2 Betacam SP "Les Bouchons" 1, 2 : 30', 30'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM : cassette de 124'

1 DVD INA "Les bouchons 1ere partie" : 32'

1 DVD INA "Les bouchons 2e partie" : 27'

1 DVD INA "Mireille" : 32'

3 fichiers numériques : 32', 27', 32'

2. Emission TV

Copie sur support analogique

1 VHS : "Mireille Sapho" dans l'émission Paris Première "Tout Paris" du lundi 10/04/95 :

cassette de 30'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/72 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/104

« Les chutes du Zambèze » de Daniel Soulier

18 mai 1995-2 juillet 1995

Captation d'un spectacle mis en scène par Jean-Christian Grinevald et Daniel Soulier en

salle Gémier.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Annie Girardot, Jean-Chistian Grinevald, Laure Guillem, Olivier Jeannelle et

la voix de Jacques Debary.

Importance matérielle et support

3 Betacam SP, 1 VHS, 1 DVCAM, 3 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une

volumétrie d'environ 811 880 448 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

3 Betacam SP : 30', 30', 30'

Copies sur supports analogiques

1 VHS TNC : cassette de 120'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM DUB : cassette de 124'

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3 : 32', 33', 34'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/73 : archives sonores en lien avec le spectacle

Archives nationales (France)

54

Page 55: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••

•••

20160438/105-20160438/107

Saison 1995-1996

1995-1996

20160438/105

« L'importance d'être constant » d'Oscar Wilde

10 janvier 1996-2 mars 1996

Captation d'un spectacle mis en scène par Jérôme Savary au Grand théâtre (?).

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : François Borysse, Clotilde Courau, Rupert Everett, Nanou Garcia, Jacques

Herlin, Yves Jacques, Claire Keim, Samuel Labarthe, Danièle Lebrun.

Importance matérielle et support

3 U-Matic, 4 Betacam SP, 1 VHS, 1 DVCAM, 3 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4

pour une volumétrie d'environ 1 133 957 120 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogique d'origine

3 U-Matic PGM "1, 2, 3" : 60', 60', 60'

2 Betacam SP PGM "1ere partie" et "2e partie" : 90', 90'

Copies sur supports analogiques

2 Betacam SP PGM "Secours" , "1ere partie" et "2e partie" : 90', 90'

1 VHS datée du 03/03/96 : cassette de 180'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM DUB "Grand théâtre" : cassette de 184'

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3 : 60', 15', 65'

3 fichiers numériques : 60', 15', 65'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/79 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/106

« A Drum is a Woman » musique de Duke Ellington

22 mars 1996-6 avril 1996

Captation d'un spectacle mis en scène par Jérôme Savary en salle Jean Vilar

Mise en scène : Jérôme Savary.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : avec la participation de Manu Dibango.

Importance matérielle et support

2 U-Matic, 8 Betacam SP, 2 VHS, 1 DVCAM, 3 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4

pour une volumétrie d'environ 939 401 216 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

Rush ?

Archives nationales (France)

55

Page 56: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••

•••

•••

••

2 Betacam SP "Divergée cam 1" "1 et 2", datées du vendredi 5 avril 1996 : 90', 90'

2 Betacam SP "Divergée cam 4" "1 et 2", datées du vendredi 5 avril 1996 : 90', 90'

Montages ?

2 U-Matic SP "PGM" "1 et 2", datées du vendredi 5 avril 1996 : 60', 60'

2 Betacam SP "PGM" "1 et 2", datées du vendredi 5 avril 1996 : 90', 90'

Copies sur supports analogiques

2 Betacam SP "SECU" "1 et 2", datées du vendredi 5 avril 1996 : 90', 90'

1 VHS datée du 05/04/96 : cassette de 180'. Observations : image sombre

1 VHS "Duke-Chaillot" : cassette de 180'. Observations : meilleure captation (fonds de

scène, couleur, image de qualité moyenne)

Copies sur supports numériques

1 DVCAM DUB : cassette de184 mn

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3 : 60', 27', 29'

3 fichiers numériques : 60', 27', 29'

20160438/107

« Nina Stromboli ou le démon de midi » de Jérôme Savary

3 mai 1996-12 juillet 1996

Captation d'un spectacle présenté par Jérôme Savary et son Magic Circus Old Stars en salle

Buster Keaton.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Michel Dussarrat, Maxime Lombard, Carlos Pavlidis, Alain Poisson, Jérôme

Savary et Vanessa Devraine.

Importance matérielle et support

2 U-Matic, 1 Betacam SP, 1 DVCAM, 2 DVD, 1 VHS, 2 fichiers numériques de format MP4

pour une volumétrie d'environ 822 403 072 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

2 U-Matic 1 et 2 : 60', 60'

1 Betacam SP MASTER datée du 07/07/96 : 101' 05"

Copies sur supports analogique

Montage

1 VHS avec en-tête "On Line Productions": cassette de 30' .

Liste des séquences :

1. Affiche spectacle 1' à 1'17

2. Début spectacle 1'17 à 3'25

3. Dutorchon/has been 3'25 à 6'34

4. Jerome & Carlos montent à Paris 6'34 à 8'22

5. Pas de texte ! Besoin d'une structure 8'22 à 9'28

6. Strip-tease 9'28 à 11'41

7. Une gourde comme toi 11'41 à 12'59

8. Le plus poétique 12'59 à 15'29

9. Old Stars 15'29 à 18'12

10. 2 siècles 1/2 d'amour 18'12 à 19'14

11. Boeuf 19'14 à 21'01

12. Jerome à la batterie et applaudissements 21'01 à 22'28

Archives nationales (France)

56

Page 57: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

••

Copies sur supports électroniques

1 DVCAM : cassette de 124'

2 DVD INA 1/2, 2/2 : 60' et 41'

2 fichiers numériques : 60' et 41'

Observations : les DVD INA (et les fichiers numériques) sont la version télédiffusée du

spectacle, une co-production La sept-ARTE et Le Poisson Volant. Réalisation de Goerges

Bensoussan.

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/77 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/108, 20160438/110, 20160438/112

Saison 1996-1997

1996-1997

20160438/108

« Le Bourgeois gentilhomme » de Molière

10 octobre 1996-29 mars 1997

Captation du spectacle mis en scène par Jérôme Savary en salle Jean Vilar, du 10 octobre

1996 au 4 janvier 1997 puis du 25 février au 29 mars 1997.

Production du Théâtre National de Chaillot.

Distribution : François Borysse, Jean-Noël Cnokaert, Michel Dussarrat, Nanou Garcia,

Mona Heftre, Catherine Jacob, Yves Jacques, Maxime Lombard, Carlos Pavlidis, Alain

Poisson, Jérôme Savary, Barbara Schulz, Isabelle Serbu, Sophiatou Alling, Kate Dufraisse,

Eddie Guzman, Mélody Marie-Calixte, Vittorio Mascia, Muriel Parnasse, Mialy Rajohnson,

Laurence Roussarie, Catherine Toublanc, Pierre-Michel Balthazar "Bago", Michel Bos,

Estelle Buttel, Marc Chalosse, Christian Hillion, Marc Irace, Philippe Khoury, Olivier

Orient, Jean-Luc Pagni, Jean-Claude Tcheurekdjian.

Importance matérielle et support

2 Mini-DV, 3 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

1 152 659 456 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

2 DV Digital Video Cassette Master 1/2 et 2/2 datées du 20/03/97 : 120', 120'

Copies sur supports numériques

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3 : 60', 21', 62'

3 fichiers numériques : 60', 21', 62'

20160438/110

« Macbeth » de Shakespeare

23 janvier 1997-29 mars 1997

Captation du spectacle mis en scène par Katharina Thalbach en salle Gémier.

Coproduction : Théâtre National de Chaillot, Comédie de Genève.

Distribution : Jean-Claude Adelin, Hélène Babu, Gauthier Baillot, Jeanne Balibar, Ahmed

Belbachir, Jérôme Bergman, Jacques Boudet, Mathieu Delmonté, Michel Dussarrat,

Isabelle Gomez, Vanessa Larré, Valentine Rossier.

Archives nationales (France)

57

Page 58: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••

••

Importance matérielle et support

2 Mini-DV, 3 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

1 168 920 576 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

2 Mini-DV Master I, II, datées de mars 97 : cassettes de 120'

Copies sur supports numériques

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3 : 60', 19', 66'

3 fichiers numériques : 60', 19', 66'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/81 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/112

« Dommage qu'elle soit une putain » de John Ford

22 avril 1997-20 juin 1997

Captation du spectacle adaptaté et mis en scène par Jérôme Savary en salle Jean Vilar et de

ses répétitions.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Bernard Ballet, Stéphane Bierry, Manuel Blanc, Jean-François Delacour,

Isabelle Gomez, Guy Grosso, Jean-Claude Jay, Jean-Pierre Jorris, Antonin Maurel, Martine

Mongermont, Nina, Guy Perrot, Benjamin Rataud, Laurence Roussarie, Barbara Schulz,

Steve Suissa, Catherine Toublanc, Maria Verdi et le groupe polyphonique Corsica, Jacques

Culioli, Charles Contri, Eric Mattei, Christophe Sicurani.

Importance matérielle et support

1 Mini-DV, 3 DVCAM, 3 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 1 100 902 400 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

Répétitions ?

1 Mini DV "salle de répétitions", non datée : 120'

Spectacle

2 DVCAM MASTER datées du 10/06/97 : cassettes de 124'

1 DVCAM datée du 11/04/97 avec la mention "cassette la plus importante"

Copies sur supports numériques

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3 : 60', 13', 63'

3 fichiers numériques : 60', 13', 63'

20160438/113-20160438/119, 20160438/121

Saison 1997-1998

1997-1998

20160438/113

« Cyrano de Bergerac » d'Edmond Rostand

Archives nationales (France)

58

Page 59: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

•••

27 septembre 1997-31 janvier 1998

Captation du spectacle mis en scène par Jérôme Savary en salle Jean Vilar.

Coproduction : Théâtre National de Chaillot, Compagnie Françis Huster, Festival de Bad

Hersfeld.

Distribution : Jean-Luc Albel, Virgile Bayle, Thierry Borgoltz, François Borysse, Michel

Bouis, Alexandre Boussat, Alexandre Brasseur, Thierry de Carbonnières, Manuel Carlé,

Pascal Casanova, Julien Drach, Thomas Gaudin, Frédéric Haddou, Françis Huster,

Philippe Khorsand, Marcel Labbaye, Florence Legouis, Maxime Lombard, Ghislaine

Maucorps, Théodora Mytakis, Latchezar Nikolov, Frédéric Noel, Alison Parsons, Carlos

Pavlidis, Cristiana Reali, Maximilien Regiani, Elisabeth Rodriguez, Jean-Marc Thibault,

Nicolas Vallée, Carole Vella.

Importance matérielle et support

3 U-Matic, 2 VHS, 1 DVCAM, 7 Betacam SP, 4 DVD, 4 fichiers numériques de format MP4

pour une volumétrie d'environ 1 471 762 432 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

3 U-Matic "1, 2, 3", datées du 13/01/98 : cassettes de 60'.

2 Betacam SP Divergée Cam 2, "1ere partie" et "2eme partie", datées du 13/01/98 :

cassettes de 90 mn'.

2 Betacam SP MASTER PGM, "1ere partie" et "2eme partie", datées du 13/01/98 : 90 mn

x 2

Copies sur supports analogiques

2 Betacam SP "Sécu", "1ere partie" et "2eme partie", datées du 13/01/98 : cassettes de 90

mn'.

1 Betacam SP copie "Cyrano de Bergerac extraits", Réalisation J Margueritte : cassette de

90'. Mention sur la jaquette : "Défaut sur original 45 min 16 secondes".

2 VHS "1ere partie" et "2eme partie", datées du 13/01/98 : cassettes de 180'.

Copies sur supports numériques

1 DVCAM : cassette de 184'

4 DVD INA : 60', 20', 60', 42'

4 fichiers numériques (captation fond de scène) : 60', 20', 60', 42'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/83 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/114

« Dommage qu'elle soit une putain » de John Ford

17 octobre 1997-20 décembre 1997

Captation de la reprise de la pièce mise en scène par Jérôme Savary en salle Gémier.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Bernard Ballet, Stéphane Bierry, Manuel Blanc, Jean-François Delacour,

Isabelle Gomez, Guy Grosso, Jean-Claude Jay, Jean-Pierre Jorris, Antonin Maurel, Martine

Mongermont, Nina, Guy Perrot, Benjamin Rataud, Laurence Roussarie, Barbara Schulz,

Steve Suissa, Catherine Toublanc, Maria Verdi et le groupe polyphonique Corsica, Jacques

Culioli, Charles Contri, Eric Mattei, Christophe Sicurani.

Le versement comprend aussi une copie d'une émission sur la chaîne privée Paris Première

Archives nationales (France)

59

Page 60: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

, pas conservée à l'INA.

Importance matérielle et support

1 VHS, 1 DVCAM. Captations couleur.

Historique de la conservation

1. Représentation au TNC

Copie sur support numérique

DVCAM MASTER datée du 04/12/97 : cassette de 124'.

2. Emission TV

Copie sur support analogique

1 VHS avec une présentation de "Dommage qu'elle soit une putain" dans l'émission de

Paris Première, "kiosque", du 20/10/97 : cassette de 30'.

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/82 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/115

« Les aventures de Gulliver » de Jonathan Swift

5 novembre 1997-18 janvier 1998

Captation du spectacle d'acteurs et de marionnettes à fils mis en scène par Daniel Soulier

en salle Jean Vilar.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Karina Chérès, Louis Alexandre Fabre, Sergio Guedes, Marie Réache, Blaise

Recoing, Jeanne Vitez.

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 1 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

439 988 224 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM Master datée du 06/11/94 : cassette de 124'

Copies sur supports numériques

1 DVD INA : 55'

1 fichier électronique : 55'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/85 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/116

« La place du diamant » de Mercè Rodoreda

20 novembre 1997-30 avril 1998

Captation du spectacle mis en scène par Gilles Bouillon- du 20 novembre 1997 au 31 janvier

1998 au Grand Foyer, puis du 19 mars au 30 avril 1998 en salle Gémier.

Coproduction : Centre Dramatique Régionale de Tours, Compagnie Sept Epées, Théâtre

National de Chaillot.

Distribution : Martine Pascal et Nicolas Devanne.

Archives nationales (France)

60

Page 61: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 1 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

499 150 848 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Support numérique d'origine

1 DVCAM MASTER daté edu 29/04/98 : cassette de 124'

Copies sur supports numériques

1 DVD INA : 62'

1 fichier numérique : 62'

20160438/117

« Lulu » de Frank Wedekind

12 mars 1988-30 avril 1998

Captation du montage scénique et de la mise en scène d'Hans Peter Cloos en salle Jean

Vilar.

Coproduction : Comédie de Saint-Etienne, Centre Dramatique National, Théâtre National

de Chaillot, Skarabaus Production.

Distribution : Romane Bohringer et Arlette Allain, Bruno Andrieux, Yannis Baraban, Louis

Bonnet, Brigitte, Catillon, Paul Charieras, Rachid Hafassa, Laurence Haziza, Jean-Pierre

Laurent, Johan Leysen, Serge Merlin, Jérémie Oler, Isabelle Ronayette.

Importance matérielle et support

2 DVCAM, 4 DVD, 4 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

1 404 145 664 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

2 DVCAM MASTER "1, 2", datées du 23/04/98 : cassettes de 124'

Copies sur supports numériques

4 DVD INA : 60', 34', 60', 22'

4 fichiers numériques : 60', 34', 60', 22'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/87 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/118

« El burgués tropical» d'après le "Bourgeois Gentilhomme" de Molière

1997-1998

Captation de la tournée à Cuba et à Mexico et de l'adaptation et mise en scène de Jérôme

Savary en salle Jean Vilar, dans le cadre de la manifestation "La Havane à Chaillot" du 14

mai au 6 juin 1998.

Production : Théâtre National de Chaillot et du Consejo de las escénicas de Cuba.

Distribution : spectacle en espagnol interprété par 75 acteurs, chanteurs et musiciens

cubains.

Importance matérielle et support

Archives nationales (France)

61

Page 62: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••

••

2 DVCAM, 3 VHS, 5 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 1 096 630 272 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

1. Tournée à Cuba et à Mexico [1997]

Copies sur supports analogiques

1 VHS "El Burgués Tropical" "El Burgués Gentilhombre, co-production Francia-Cuba" :

cassette de 120'. Observations : sur la jaquette, une carte de visite : "de la part de Michèle

Ramis-Plum, Conseiller culturel adjoint, Ambassade de France, Mexico.

1 VHS "La salsa des Bourgeois" François Rousillon et Associés. Emission "La salsa du

Bourgeois", un film conçu par François Roussilon avec la complicité de Jérôme Savary,

tourné à Cuba. Edité par Paris Première, le Théâtre national de Chaillot, François

Roussilon & Associés : 28' 04''.

1 VHS "Bourgeois Cuba" " Gentil Hombre Habana" 12/1997 : 210'(image brouillée)

Copies sur supports numériques

1 DVD" La salsa du Bourgeois" (Savary à Cuba)

1 DVD teaser "El Burges Gentilhombre", co-production Francia-Cuba (présentation de la

pièce en espagnol sur fonds d'extraits de captation).

2. Représentation au TNC (1998)

Supports numériques d'origine

2 DVCAM MASTER "El Burgues" 1/2 et 2/2 datées du 22/05/98 : cassettes de 124'

Copies sur supports numériques

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3 : 60', 22', 52'

3 fichiers numériques : 60', 22', 52'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/88 : archives sonores en lien avec le spectacle

Sources complémentaires

Festival d'où est tiré la pièce de théâtre

20160438/118 : "La Havane à Paris"

20160438/119

"La Havane à Chaillot"

14 mai 1998-06 juin 1998

Captation de concerts et ballets dans le cadre d'une manifestation culturelle comprenant la

pièce "El Burgues Tropical" d'après le "Bourgeois gentilhomme" de Molière.

Production : Théâtre national de Chaillot

Importance matérielle et support

4 DVCAM, 8 DVD, 8 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

2 697 080 832 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM "Diapason Cuba", datée du 27/05/98 : cassette de 124'

1 DVCAM "Folklorica Cuba", datée du 27/05/98 : cassette de 124'

Archives nationales (France)

62

Page 63: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

•••••

••

1 DVCAM "Anacaona", datée du 29/05/98 : cassette de 124'

1 DVCAM "Danzabierta", datée du 02/06/98 : cassette de 124'

Copies sur supports numériques

8 DVD INA (4 séries de 2 DVD) : 60',15'; 60',16'; 60',57'; 60',17'

2 fichiers numériques " Folklorica Cubana : 60', 15'

2 fichiers numériques " Diapason Cuba" : 60', 16'

2 fichiers numériques "Anacaona" : 60', 45' (attention durée inférieure au DVD)

2 fichiers numériques "Danzabierta : 60', 17'

Sources complémentaires

20160438/119 : "El burgués tropical"

20160438/121

« Les présidentes » de Werner Schwab

21 mai 1998-11 juillet 1998

Captation du spectacle mis en scène par Mike Sens et Michaël Bugdahn en salle Gémier.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Christine Fersen (Sociétaire de la Comédie-Française), Catherine Hiegel

(Sociétaire de la Comédie-Française), Dominique Valadié et Anne Le Guernec, Raphaëlle

Saudinos, Nadia Leu.

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 1 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

938 532 864 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM MASTER datée du 20/05/98 : cassette de 124'

Copies sur supports numériques

1 DVD TNC

2 fichiers numériques : 60', 56'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/90 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/125-20160438/126, 20160438/128-20160438/132

Saison 1998-1999

1998-1999

Evaluation, tris et éliminations

Pour la saison 1998-1999, le versement comprenait des copies de l'émission de France 2

(20160438/127) avec la retransmission en direct de la cérémonie du 10 décembre 1998

commémorant le cinquantenaire de la déclaration des droits de l'homme au Palais de Chaillot.

Cette captation, conservée à l'INA au titre du dépôt légal (Inathèque notice 1008536.001), a été

éliminée.

20160438/125

Archives nationales (France)

63

Page 64: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

•••

« Y'a d'la joie! Et d'l'amour » de Charles Trenet

1997-1999

Captation de tournées et de teaser en 1997, 1998 puis du spectacle mis en scène par Jérôme

Savary sur des chansons de Charles Trenet du 27 septembre 1998 au 3 janvier 1999 en salle

Jean Vilar.

Production : Atelier Théâtre Actuel, Estivales de Perpignan, Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Michel Dussarrat, Mona Heftre, Antonin Maurel, Jérôme Savary, Sophie

Tellier.

Importance matérielle et support

1 U-Matic, 8 Betacam SP, 1 VHS, 3 DVCAM, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une

volumétrie d'environ 652 759 040 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

1.Captations antérieures à la représentation au TNC

Supports analogiques et numériques

1 Betacam SP (petit format) "Défilant" avec en-tête de Centreville Television, datée du

21/11/97 : 13'.

1 Betcam SP (petit format) "Bande jeu" : 30'. Indications : Films 1 (TC début : 0.02.27.22;

TC FIN : 0.04.12.10), Film 2 (TC début : 0.06.01.10; TC FIN : 0.09.46.19), Film 3 (TC

début : 0.11.30.00; TC FIN : 0.30.11.18). Observations : support non daté, qui pourrait

être associé au "Défilant". Un sommaire manuscrit figure dans la boite : 1. vacances; 2.

paysage défilant; 3. présence musicien, Y'a de la Joie, image de Trenet"

1 DVCAM MASTER "Y'a de la joie Tournée Nousy", datée du 11/04/98 : cassette de 124'

2. Représentation au TNC

Supports analogiques d'origine

2 Betacam SP datées du 23/12/98 : cassettes de 90'. Indications sur la cassette 1/2 : TC

IN 21h00, TC OUT 22h28. Sur la cassette 2/2 : TC IN 22h28, TC OUT 23h28.

Copies sur supports analogiques

2 Betacam SP datées du 23/12/98 : cassettes de 90'. Indications sur la cassette 1/2 : TC

IN 21h00, TC OUT 22h28. Sur la cassette 2/2 : TC IN 22h28, TC OUT 23h28. DOUBLE ?

2 Betacam SP "Divergé" datées du 23/12/98 : cassettes de 90'. Indications sur la cassette

1/2 : TC IN 21h00, TC OUT 22h28. Sur la cassette 2/2 : TC IN 22h28, TC OUT 23h28.

1 U-Matic "Secours BVU son 2 canaux" : 30'

1 VHS "Secours VHS PAL" : cassette de 60'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM "Défilant" : 30'

1 DVCAM DUB "Y'a de la joie" : cassette de 184'

2 fichiers numériques : 60' et 21' (captation spectacle, fonds de scène)

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/91 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/126

« Les Bas-Fonds » de Maxime Gorki

8 octobre 1998-18 octobre 1998

Captation de l'adaptation et mise en scène de Serge Sandor en salle Gémier.

Production : Compagnie du Labyrinthe.

Archives nationales (France)

64

Page 65: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••

Distribution : Rémy Baudiffier, Aurélie Coeffic, Marie Di Matteo, Elina Dumont, Danièle

Hugues, Jean-Gérard Leblanc, Jean Letienne, Jean-Paul Lopez, P-AM, Pascal Mandet,

Philippe Mespoulède, Thierry Piacenza, Béatrice Piat, Lucien Raobelina, Eric Ramm, Mike

Satter, Moïse Yamoussa Sylla.

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 3 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

1 135 599 616 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Support numérique d'origine

1 DVCAM MASTER datée du 16/10/98

Copies sur supports numériques

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3 : 60', 60', 21'

3 fichiers numériques : 60', 60', 21'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/92 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/128

« Le Frigo et la Femme Assise » de Copi

8 janvier 1999-28 février 1999

Captation d'un spectacle mis en scène par Alfredo Arias en salle Gémier

Production : Théâtre National de Chaillot, Groupe TSE.

Distribution : Alfredo Arias, Marilu Marini.

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 2 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

941 600 768 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM MASTER datée du 28/02/99 : cassette de 184'

Copies sur supports numériques

2 DVD INA 1/2, 2/2: 60', 57'

2 fichiers numériques : 60', 57'

Evaluation, tris et éliminations

En lien avec le spectacle, des copies d'extraits d'émissions ont été éliminées car elle sont

conservées au titre du dépôt légal par l'INA :

Emission "Le cercle" sur France 2 diffusée le 1er février 1999 : "Philippe LEFAIT rend

hommage à COPI en compagnie de personnalités du théâtre qui s'efforcent de souligner

l'authenticité et la force de l'oeuvre de cet artiste polymorphe, créateur du personnage de

la "femme assise" (Inathèque notice 1030834.001).

Emission "Nulle part ailleurs 2ème partie" sur Canal + diffusée le 15/01/1999 : "En fin

d'émission, Guillaume Durand et Agnès Michaux s'entretiennent avec le metteur en scène

et acteur Alfredo ARIAS et la comédienne Marilu Marini venus présenter leur double

spectacle "Le frigo" et "La femme assise" de COPI" (Inathèque notice 1025475.008).

Archives nationales (France)

65

Page 66: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/94 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/129

"Georgette Dee"

2 mars 1999

Captation d'un concert de Georgette Dee.

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

975 122 432 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Support numérique d'origine

1 DVCAM MASTER datée du 02/03/99 : cassette de 184'

Copies sur supports numériques

2 fichiers numériques : 60', 61'

20160438/130

« L'Avare » de Molière

1998-1999

Captation du spectacle mis en scène par Jérôme Savary du 11 mars 1999 au 20 juin 1999 en

salle Jean Vilar, de répétitions et d'une représentation à Orléans.

Coproduction : Théâtre National de Chaillot, CADO, Centre Dramatique National Orléans-

Loiret-Région Centre.

Distribution : Virgile Bayle, Vanessa Devraine, Isabelle Gomez, Guy Grosso, Catherine

Jacob, Maxime Lombard, Thierry Neuvic, Carlos Pavlidis, Guy Perrot, Jacques Sereys,

Marie-Eve Seyer, Abbès Zahmani.

Importance matérielle et support

3 DVCAM, 3 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

1 128 079 360 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

Répétition

1 DVCAM MASTER "filage SR" daté du 27/11/98 : cassette de 184'

Spectacle joué à Orléans ?

1 DVCAM MASTER "Orléans" daté du 21/01/99 : cassette de 184'

Spectacle joué au TNC ?

1 DVCAM MASTER "Audio DUB" non datée : cassette de 184'

Copies sur supports numériques

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3 : 60', 60', 20'

3 fichiers élecroniques : 60', 60', 20'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/95 : archives sonores en lien avec le spectacle

Archives nationales (France)

66

Page 67: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

•••

••

20160438/131

"Annabelle Mouloudji"

Mars 1999

Captation d'un concert d'Annabelle Mouloudji Quartet.

Importance matérielle et support

2 DVCAM, 1 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

263 262 208 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Originaux

1 DVCAM MASTER "Annabelle Mouloudji au TNC" datée de mars 99 : cassette de 64'

1 DVCAM MASTER "Annabelle Mouloudji Quartet" non datée : cassette de 64'

Copies électroniques

1 DVD INA : 24'

1 fichier numérique : 24'. Captation de spectacle édité par FL productions

1 fichier numérique : 7'. Extrait du spectacle (fin) + coulisses (il manque le son).

20160438/132

« Wouah ! Wouah ! » d'après Roland Topor

27 mai 1999-26 juin 1999

Captation d'une comédie chantée d'après Roland Topor, mise en scène et musique de

Jacques Coutureau en salle Gémier.

Co-réalisation : Compagnie les oiseaux de passage.

Coproduction : Théâtre de Vienne, l'Equinoxe-Scène Nationale de Châteaurou.

Distribution : Eva Biermann, David Bursztein, Thierry Mortamais, Brigitte Perroton,

Angela Sochirca, Jean-Paul Valéry.

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 2 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

836 218 880 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM MASTER datée du 22/06/99 : cassette de 124'

Copies sur supports numériques

2 DVD INA 1/2, 2/2 : 60', 43'

2 fichiers numériques : 60', 43'

20160438/133-20160438/136, 20160438/139-20160438/144, 20160438/417-20160438/418

Saison 1999-2000

1999-2000

Evaluation, tris et éliminations

Une copie (20160438/138) d'un extrait de journal télévisé de 13h sur France 2 du 11 janvier 2000

a été éliminé car l'émission est conservée à l'INA au titre du dépôt légal (Inathèque notice

1301426.001) :

Archives nationales (France)

67

Page 68: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

présentation de "La main passe" de Georges Feydeau, mis en scène par Gildas Bourdet du 7

janvier au 27 février 2000 en salle Jean Vilar.

Spectacles

20160438/133

« La Périchole, la chanteuse et le dictateur »

1er octobre 1999-30 décembre 1999

Captation du spectacle mis en scène par Jérôme Savary et Gérard Daguerre en salle

Jean Vilar.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : François Borysse, Denis Brandon, Elise Caron*, Jacqueline Danno,

Michel Dussarrat, Isabelle Georges*, Mona Heftre, Eric Huchet, Antonin Maurel,

Jérôme Savary, Sophie Tellier (* en alternance).

Importance matérielle et support

6 Betacam SP, 2 VHS, 3 DVCAM, 4 DVD, 5 fichiers numériques de format MP4 pour

une volumétrie d'environ 1 941 299 200 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

1. Tournée à Dusseldorf(avril 1999)

Copies sur supports analogiques

1 VHS "Dusseldorf Original" : cassette de 240'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM DUB Copie "Dusseldorf" datée du 14/04/99 : cassette de 184'

2. Pièce jouée au TNC(décembre 1999)

Supports analogique d'origine

Rush

2 Betacam SP "Plan large Divergé " 1ere partie" et "2e partie", datées de 12/99 : 60'

et 90'

2 Betacam SP "Final" " 1ere partie" et "2e partie", datées de 12/99 : 60' et 90'

Copies sur supports analogiques

Rush

2 Betacam SP "Final Sécu" " 1ere partie" et "2e partie", datées de 12/99 : 60' et 90'

Montage

1 VHS TNC "Montage de la Périchole" : cassette de 120'

Copies sur supports numériques

Captation du spectacle complet

1 DVCAM DUB : 184'

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3 : 57', 60', 27'

3 fichiers numériques : 57', 60', 27'

Montage

1 DVCAM TNC "Montage La Périchole, la chanteuse et le dictateur, Savary-

Daguerre " : 64'

1 DVD TNC "La Périchole monté la chanteuse et le dictateur, Savary-Daguerre"

Reportage

2 fichiers numériques : 60', 3'. Fichier 1 : reportage sur la préparation du spectacle

(J-2) avant l'an 2000 dans le quartier de Chaillot et dans le théâtre; Fichier 2 :

Archives nationales (France)

68

Page 69: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

extraits de spectacle, coulisses, feu d'artifice sur la Tour Eiffel an 2000.

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/98 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/134

« Le vent dans les saules » de Kenneth Grahame

10 novembre 1999-30 décembre 1999

Captation du spectacle mis en scène par Daniel Soulier en salle Jean Vilar.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Zbigniew Horoks, Vincent Londez, Bernard Montini, Daniel Soulier.

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 2 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 558 690 304 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Support numérique d'origine

1 DVCAM MASTER : cassette de 124'

Copies sur supports numériques

2 DVD INA 1/2, 2/2 : 60', 09'

3 fichiers numériques : 60', 09' (captation fonds de scène), 01' (reportage en

coulisses)

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/99 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/135

« Les belles endormies du bord de scène »

12 novembre 1999-18 décembre 1999

Captation de la création collective de la Compagnie d'EDVIN(e), mise en scène

d'Eric Ruf et Pierre Lamandé en salle Gémier.

Production : CD.D.B-Théâtre de Lorient (N.R.V), La Compagnie d'Evin(e), Théâtre

National de Chaillot, Festival d'Automne à Paris, le Volcan au Havre.

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 2 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 876 883 968 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Support numérique d'origine

1 DVCAM MASTER datée de décembre 99 : cassette de 124'

Copies sur supports numériques

2 DVD INA 1/2, 2/2 : 60', 49'

20160438/139

« Le voyage au Luxembourg » de Jean-Marie Laclavetine

Archives nationales (France)

69

Page 70: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••

21 janvier 2000-4 mars 2000

Captation du spectacle , spectacle réalisé et interprété par Miou Miou en salle

Gémier.

Coproduction : CADO Centre National de Création Orléans-Loiret Région Centre,

Théâtre National de Chaillot.

Importance matérielle et support

1 VHS, 1 DVCAM, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 679 301 120 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Support numérique d'origine

1 DVCAM MASTER : cassette de 124'

Copie sur support analogique

1 VHS TNC, non datée : cassette de 120'

Copie sur supports numériques

2 fichiers numériques : 60', 25'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/100 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/140

« Le songe (Ett Drömspel) d'August Strindberg

11 mars 2000-17 mars 2000

Captation du spectacle avec la mise en scène et la scénographie de Robert Wilson en

salle Jean Vilar.

Production : Stockholms Stadsteater.

Distribution : Axelle Axell, Carl-Ake Eriksson, Anita Ekström, Gerhard

d'Hoberstorfer, Daniel Götschenhielm, Ulricha Johnson, Per-Olov Gerhard Larsson,

Jessica Liedberg, Ake Lundqvist, Cecilia Nilsson, Anna Rydgren, Robert

Panzenböck, Lasse Petterson, Henrik Rafaelsen, Bo Samuelson, Eva Stenson,

Thomas Wijkmark.

Importance matérielle et support

2 DVCAM, 3 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 1 284 018 176 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM " Le songe générale", non datée

1 DVCAM MASTER datée du 17/03/00 : cassette de 184'

Copies sur supports numériques

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3 : 60', 60', 38'

3 fichiers numériques : 60', 60', 38'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/101 : archives sonores en lien avec le spectacle

Archives nationales (France)

70

Page 71: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

20160438/141

« Beaucoup de bruit pour rien » de William Shakespeare

12 mars 2000

Captation du spectacle mis en scène par Vivianne Regattieri.

Observations : cette captation ne fait pas partie de la programmation de Chaillot

mais dans un article de Thierry Quinson "Vincianne Regattieri-Vincianne décrasse

son Shakespeare !" paru le 1er février 2002 dans www.regardencoulisse.com,

Vincianne Regattieri évoque le fait que Jérôme Savary lui a prêté la salle Gémier

pour sa première mise en scène, "Beaucoup de bruit pour rien".

Importance matérielle et support

1 DVCAM datée du 12/03/00 : cassette de 184'. Captation couleur.

20160438/142

« Le Roi cerf » de Carlo Gozzi

23 mars 2000-7 mai 2000

Captation du spectacle mis en scène par Benno Besson en salle Gémier.

Production : une création du CADO Centre National de Création, Centre National

Orléans-Loiret-Région Centre/coproduction CADO/Comédie de Genève.

Distribution : Claude Barichasse, François Berté, Giovanni Calo, Mathieu Delmonté,

Trinidad Iglesias, Michel Kullmann, Chloé Lambert-Nieto, Gilles Privat, Nicolas

Serreau, Christine Vouilloz et Laurent Boulanger, Jean-Christophe Canat, Bruno

Monnez.

Importance matérielle et support

3 DVD, 1 DVCAM, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 865 640 448 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM "Montage" MASTER datée de mai 2000 : cassette de 124'

Copies sur supports numériques

2 DVD INA 1/2, 2/2 : 60', 48'

2 fichiers numériques : 60', 48'

1 DVD "Le roi cerf", sans date

20160438/143

« Irma la douce » une comédie musicale d'Alexander Breffort

27 avril 2000-1er juillet 2000

Captation du spectacle mis en scène par Jérôme Savary en salle Jean Vilar.

Coproduction : Théâtre National de Chaillot, Spectacles Rémy Renoux.

Distribution : Clotilde Courau, Arnaud Giovaninetti, Patrice Bornand, Denis

Brandon, Laurent Delvert, Pierre Jacquemont, Gilles Janeyrand, Patrice Leroy,

Frédéric Longbois, Julien Maurel, Miglen Mirtchev, Nina Vincianne Regattieri,

Patrick Rocca, Vincent Schmitt, Frederik Steenbrink.

Importance matérielle et support

Archives nationales (France)

71

Page 72: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

•••••

•••

••

2 Betacam SP, 3 DVCAM, 2 VHS, 6 DVD, 4 fichiers numériques de format MP4 pour

une volumétrie d'environ 1 475 207 168 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports analogiques et numériques d'origine

2 Betacam SP MASTER datées du 15/06/00, partie I et partie II : cassettes de 90'

1 DVCAM "Dernière Savary" datée du 21/06/00 : cassette de 124'

1 DVCAM MASTER "Montage Tournette Irma et le printemps des poètes" :

cassette de 64'

Copies sur supports analogiques

2 VHS TNC : 128'

Copies électroniques

1 DVCAM DUB datée du 15/06/00 : cassette de 184'

1 DVD TNC : copie de l'original en Betacam SP Pal

4 DVD INA 1/4, 2/4, 3/4, 4/4 "Irma la douce" : 60', 49', 60', 14'

4 fichiers numériques : 60', 49', 60', 14'

1 DVD INA "Irma la douce Printemps des poètes" : 55 mn

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/102 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/144

« Tantôt rouge tantôt bleu, Mona Heftre chante Rezvani »

1999-2000

Captation du spectacle musical en salle Gémier du 22 juin au 1er juillet 2000 et dans

le cadre de la manifestation "Le printemps des poètes" au Sentier des Halles.

Distribution : Mona Heftre accompagnée au piano par Gérard Daguerre.

Importance matérielle et support

1 VHS, 2 DVCAM, 4 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une

volumétrie d'environ 854 142 976 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

1. Captation du spectacle au TNC

Support numérique d'origine

1 DVCAM datée de juin 2000 : cassette de 124'

Copie sur support analogique

1 VHS TNC, datée de juin 2000

Copies sur supports numériques

2 DVD INA 1/2, 2/2 : 60', 51'

2 DVD INA 1/2, 2/2 : 60', 16'

2 fichiers numériques (copie de la captation du spectacle) : 60', 16'

2. Autres captations liées au spectacle

Supports numériques

1 DVCAM enregistré au Sentier des Halles + extraits, datée du 22/01/99

1 fichier numérique "Mona Heftre chante Rezvani au primptemps des poètes" : 30'

Archives nationales (France)

72

Page 73: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/103 : archives sonores en lien avec le spectacle

Préparation de spectacles

20160438/418

Montage d'un décor

1999

Reportage sur le montage d'une scène circulaire en bois (la dernière image est celle

d'une chanteuse).

Importance matérielle et support

1 fichier numérique couleur de format MP4 pour une volumétrie d'envriron

57 348 096 octets.

20160438/417

Film expérimental

1999

Document de travail ?

Travelling dans un couloir

Montage d'extraits (chanteuse de jazz, images de guerre, de violences...)

Importance matérielle et support

1 fichier numérique couleur de format MP4 pour une volumétrie d'environ

69 066 752 octets : 7'11".

20160438/136

Evènement : passage à l'an 2000

Captation de la soirée de passage à l'an 2000 au Théâtre national de Chaillot

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 2 DVD. Captations couleur.

Historique de la conservation

Support numérique d'origine

1 DVCAM : cassette de 184'

Copies sur supports numériques

2 DVD INA : 60', 38'

Direction Ariel Goldenberg

20160438/146, 20160438/148-20160438/151

Saison 2000-2001

2000-2001

Evaluation, tris et éliminations

Une copie (20160438/145) d'un extrait de journal télévisé 19/20 sur France 3 du 4 novembre

2000 a été éliminé car l'émission est conservée à l'INA au titre du dépôt légal (Inathèque notice

Archives nationales (France)

73

Page 74: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••

1558981.008) :

présentation de "Un trait de l'esprit"de Margaret Edson, mis en scène par Jeanne Moreau du 10

novembre au 23 décembre 2000 en salle Jean Vilar.

20160438/146

« Lettres mortes »

9 janvier 2001-27 janvier 2001

Capation du spectacle mis en scène par Rosario Audras en salle Gémier.

Coproduction : CINEAS, Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Renaud Bécard, Nathalie Cerda, Thierry Frémont, Jean-Claude Jay, Claire

Wauthion et en alternance, Elise Lhomeau, Mathilde Rivière.

Importance matérielle et support

2 DVCAM, 1 DVD. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM MASTER datée de janvier 2001 : cassette de 124'

1 DVCAM datée du 24/01/01 : cassette de 124'

Copies sur supports numériques

1 DVD TNC Gémier (mention manuscrite sur le support), daté de janvier 2001

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du DVCAM Master : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 17 775 669 248 octets, 110'51".

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/104 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/148

« Flamenco » de Ines Bacan, Maria Vargas, Carmen Linares

5 avril 2001-7 avril 2001

Captation des spectacles de danse en salle Jean Vilar.

Importance matérielle et support

1 VHS, 3 DVD, 1 DVCAM, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 1 157 152 768 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Support numérique d'origine

1 DVCAM MASTER datée d'avril 2001 : cassette de 184'

Copie sur support analogique

1 VHS TNC datée d'avril 2001 : cassette de 180'.

Copies sur supports numériques

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3 : 60', 60', 25'

3 fichiers numériques : 60', 60', 25'

20160438/149

Archives nationales (France)

74

Page 75: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••

« Pourquoi j'ai jeté ma grand-mère dans le Vieux-Port » de Serge Valletti

3 mai 2001-3 juin 2001

Captation du spectacle mis en scène par Marc Betton.

Coproduction : Théâtre des Salins-Scène Nationale de Martigues, Théâtre National de

Chaillot.

Distribution : Marc Betton, Céline Betton.

Importance matérielle et support

1 VHS, 2 DVD, 2 DVCAM, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 769 138 688 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM MASTER datée de mai 2001 : cassette de 124'

1 DVCAM " Le vieux port bonne" : cassette de 184'

Copie sur support analogique

1 VHS TNC "spectacle enregistré au Studio en juin 2001" : cassette de 120'. Sur la tranche

de la cassette elle-même il est indiqué "mai 2001".

Copies sur supports numériques

2 DVD INA 1/2, 2/2 : 60', 35'

2 fichiers numériques : 60', 35'

20160438/150

« Buenos Aires tango » concerts, bals, cours de Tango

9 mai 2001-27 mai 2001

Capation des spectacles , cours de Tango et bals au TNC. A noter que cette manifestion se

situe dans le prolongement de « Buenos Aires tango » à la Cité de la Musique.

* Mercredi 9 et Jeudi 10 mai 20h30

- Patio de Tango avec Lidia Borda

- Orquesta Escuela de Tango, direction musicale Emilio Balcarce maestros invités José «

Pépé » Libertella, bandonéon, Nestor Marconi, bandonéon

* Vendredi 11 mai 20h30

- El Arranque avec Nelly Omar

- Orquesta Escuela de Tango, direction musicale Emilio Balcarce maestro invité Raul

Garello, bandonéon

* Samedi 12 mai 20h30

- El Arranque avec Nelly Omar

- Orquesta Escuela de Tango, direction musicale Emilio Balcarce maestro invité Raul

Garello, bandonéon

23h00 - Bal : Alfredo Piro et la Orquesta de Senoritas (Las Tanguerisimas) Alfredo Piro,

chant - Marisa Mercade, bandonéon - Erica di Salvo, violon - Maria Ines Rojas, contrebasse

- Liliana Ventrice, piano

* Dimanche 13 mai 15h00

- El Arranque avec Nelly Omar

- Orquesta Escuela de Tango, direction musicale Emilio Balcarce maestro invité Raul

Garello, bandonéon

17h00 - Bal : Alfredo Piro et la Orquesta de Senoritas (Las Tanguerisimas)

* Mardi 15, Mercredi 16, Jeudi 17 et Vendredi 18 mai 20h30

Archives nationales (France)

75

Page 76: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

••••••

••

- Julio Pane Trio

- Orquesta Escuela de Tango, direction musicale Emilio Balcarce maestros invités Atilio

Stampone, piano et Julian Plaza, piano et bandonéon

* Samedi 19 mai 20h30

- Juanjo Dominguez Trio

- Orquesta Escuela de Tango, direction musicale Emilio Balcarce maestro invité Rodolfo

Mederos, bandonéon

23h00 - Bal : Quinteto la Bordona (El Arranque + Orquesta Escuela de Tango)

* Dimanche 20 mai 15h00

- Juanjo Dominguez Trio

- Orquesta Escuela de Tango, direction musicale Emilio Balcarce maestro invité Rodolfo

Mederos, bandonéon

17h00 - Bal : Quinteto la Bordona (El Arranque + Orquesta Escuela de Tango)

* Mardi 22, Mercredi 23 et Jeudi 24 mai 20h30

- Adriana Varela et son orchestre

* Vendredi 25 mai 20h30

- Juan Jose Mosalini et son grand orchestre de tango

* Samedi 26 mai 20h30

- Juan Jose Mosalini et son grand orchestre de tango

23h00 - Bal : Juan Jose Mosalini

* Dimanche 27 mai 16h00

- Juan Jose Mosalini et son grand orchestre de tango

18h00 - Bal : Juan Jose Mosalini

Importance matérielle et support

5 DVCAM, 13 DVD, 6 VHS, 16 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 5 998 510 080 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM MASTER "Patio de Tango. Orquesta Escuela" datée du 09/05/01 : cassette 184'

1 DVCAM MASTER " Buenos Aires Tango programme 2" : cassette de 184'

1 DVCAM MASTER "Tango programme 3. Trio Pane/Orchestra Escuela", datée du 16 mai

01: cassette de 184'

1 DVCAM MASTER "Tango 4 : 1. Imayo Dominguez trio guitares; 2. Orchestre Escuela de

tango. E. Balarce. R. Maderon. Bandoneon" : cassette de 184'

1 DVCAM MASTER " Tango 5. Adriana Varela" datée du 22 mai 01: cassette de 124'

Copies sur supports analogiques

1 VHS TNC "programme 1" datée du 09 mai 2001

1 VHS TNC "programme 2" datée des 11, 12 et 13 mai + bals des 12 et 13 mai 2001

1 VHS TNC "programme 3" datée des 15, 16, 17 mai 2001

1 VHS TNC "programme 4" datée des 22, 23, 24 mai 2001

1 VHS TNC "programme 5" datée des 22, 23, 24 mai 2001

1 VHS TNC "programme 6" datée des 25, 26, 27 mai + bals des 26, 27 mai 2001

Copies sur supports numériques

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3 : 60', 60', 13'

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3 : 60', 60', 12'

Archives nationales (France)

76

Page 77: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••••

••

••

••

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3 : 59', 59', 12'

2 DVD INA 1/2, 2/2 : 60', 48'

2 DVD INA 1/2, 2/2 : 60', 35'

1 fichier numérique "Adriana_Varela_et_son_orchestre _extrait_en_caméra_divergée" :

19'

2 fichiers numériques "Adriana_Varela_et_son_orchestre" 1 et 2 : 60', 35'

2 fichiers numériques "JuanJose_Mosalini_et_son_grand_orchestre_de_Tango" 1 et 2 :

60', 48'

3 fichiers numériques "Juanjo_Dominguez_Trio_Orquesta_Escuala_de_Tango" 1, 2 et 3

: 60', 60', 13'

3 fichiers numériques "Julio_Pane_Trio_Orquesta_Escuela_de_Tango" 1, 2 et 3 : 60',

60', 12'

2 fichiers numériques "Nelly_Omar_avec_El_Arranque" 1 et 2 : 60', 63'

3 fichiers numériques "Patio_de_Tango" 1, 2, 3 : 59', 59', 12'

20160438/151

« Pas à deux » de Camilla Saraceni

17 mai 2001-10 juin 2001

Captation du spectacle de Tango mis en scène par Camilla Saraceni en salle Gémier.

Production : Théâtre de Léthé, Compagnia Camilla Saraceni.

Danse : Patricia de Anna, Sylvie Cavé, Pablo Ferri, Romain Lagarde, Sandrine Laroche,

Gilles Nicolas, Jorge Rodriguez/Chant : Sandra Rumolino.

Importance matérielle et support

1 VHS, 2 DVD, 1 DVCAM, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 821 796 864 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Support numérique d'origine

1 DVCAM MASTER datée de juin 2001 : cassette de 184'

Copie sur support analogique

1 VHS TNC, datée de juin 2001 : cassette de 120'

Copies sur supports numériques

2 DVD INA 1/2, 2/2 : 59', 43'

2 fichiers numériques : 59', 43'

20160438/152-20160438/161

Saison 2001-2002

2001-2002

20160438/152

« Bérénice » de Jean Racine

septembre 2001

Captation du spectacle mis en scène par Lambert Wilson en salle Jean Vilar.

Production : Théâtre du Gymnase de Marseille.

Distribution : Michel Baumann, Charlotte Clamens, Fabrice Michel, Bernard Musson, Gil

Robert, Didier Sandre, Kristin Scott Thomas, Lambert Wilson.

Archives nationales (France)

77

Page 78: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••

Importance matérielle et support

1 VHS, 3 DVD, 1 DVCAM, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 945 893 376 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM MASTER datée de septembre 2011 : cassette de 184'

Copies sur supports analogiques

1 VHS TNC "spectacle enregistré au Théâtre Jean Vilar en septembre 2001" : cassette de

180'

Copies sur supports numériques

3 DVD INA 1/3, 2/3 et 3/3 : 59', 58', 20'

3 fichiers numériques : 59', 58', 20'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/106 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/153

« Poudre! » d'après Gilles Aufray

4 octobre 2001-27 octobre 2001

Captation de l'adaptation et de la mise en scène de Julie Bérès au Studio.

Production : Théâtre National de Chaillot, compagnie des Cambrioleurs, Théâtre de la

Manufacture, Centre Dramatique National Nancy Lorraine.

Distribution : Enrico Baradel, Marie Dablanc, Julie Denisse, Elsa Dourdet, Jocelyn

Lagarrigue, Pascale Oudot, Igor Skreblin.

Importance matérielle et support

1 VHS, 1 DVD, 1 DVCAM, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 474 861 568 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Support numérique d'origine

1 DVCAM MASTER datée d'octobre 2001 : cassette de 34'

Copie sur support analogique

1 VHS TNC "spectacle enregistré au Studio en octobre 2001" : cassette de 60'

Copies sur supports numériques

1 DVD INA : 59'

1 fichier numérique : 59'

20160438/154

« Tamerlan Le Grand » de Christopher Marlowe

15 novembre 2001-22 décembre 2001

Captation du spectacle mis en scène par Jean-Baptiste Sastre en salle Gémier.

Production : Théâtre National de Chaillot, Comédie de Caen-Centre Dramatique National

de Normandie, La Filature-Scène Nationale de Mulhouse, La compagnie Aï avec la

participation artistique du Jeune Théâtre National et le soutien du Ministère de la Culture

et de la Communication, DRAC Ile-de-France.

Distribution : Jean-François Auguste, Axel Bogousslavsky, Sébastien Bravard, Rodolphe

Archives nationales (France)

78

Page 79: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••

Congé, Marcial Di Fonzo Bo, Lionel Gossart, Emmanuelle Lafon, Jacques Pieiller, Julie

Pilod, Jerzy Radziwilowicz.

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 3 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

1 330 225 152 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Support numérique d'origine

1 DVCAM MASTER : cassette de 184'

Copies sur supports numériques

3 DVD INA 1/3, 2/3 et 3/3 : 60', 60', 43'

3 fichiers numériques : 60', 60', 43'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/107 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/155

« Détail sur la marche arrière » d'après Léon Werth

18 janvier 2002-10 février 2002

Captation du spectacle mis en scène par Sophie Perez au Studio.

Production : Théâtre National de Chaillot, théâtre Dijon Bourgogne, le Théâtre-Scène

Nationale de Mâcon , CDDB Théâtre de Lorient, Compagnie du Zerep.

Distribution : Marie France, Xavier Boussiron, Hélène Busnel.

Importance matérielle et support

1 VHS, 2 DVD, 2 DVCAM, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 611 282 944 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Support numérique d'origine

1 DVCAM MASTER datée de janvier 2002 : cassette de 184'

Copie sur support analogique

1 VHS TNC : captation enregistrée au Studio en janvier 2002.

Copie sur supports numériques

2 DVD INA 1/2 et 2/2 : 60', 34'

2 fichiers numériques : 60', 34'

20160438/156

« Flamenco » de Javier Baron et Carmen Linares

23 janvier 2002-26 janvier 2002

Captation en salle Jean Vilar du spectacle de danse qui fait partie de la programmation

"Danse de Taipei à l'Afrique" : "Chants et danses courtois de la Chine ancienne", "Drop it!",

"Flamenco", "Kadavresky", "Afrique en créations"- du 10 janvier au 9 février 2002.

Importance matérielle et support

1 VHS, 4 DVD, 1 DVCAM, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 1 026 678 784 octets. Captations couleur.

Archives nationales (France)

79

Page 80: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

••••

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM MASTER "Flamenco 2002 Javier Baron, Carmen Linares", datée de janvier

2002 : cassette de 184'

Copies sur supports analogiques

1 VHS TNC d'une captation "Flamenco Javier Baron et Carmen Linares" enregistrée en

salle Jean Vilar en janvier 2002 : cassette de 180'

Copeis sur supports numériques

3 DVD INA 1/3, 2/3 et 3/3 : 60', 60', 07'

3 fichiers numériques : 60', 60', 07'

1 DVD "Javier Baron making off"

20160438/157

« Afrique en créations »

7 février 2002-9 février 2002

Captation du spectacle de danse qui fait partie de la programmation "Danse de Taipei à

l'Afrique" : "Chants et danses courtois de la Chine ancienne", "Drop it!", "Flamenco",

"Kadavresky", "Afrique en créations"- du 10 janvier au 9 février 2002.

Importance matérielle et support

1 VHS couleur : cassette de 150'.

20160438/158

« Prends bien garde aux Zeppelins » de Didier Flamand

1er mars 2002-27 mars 2002

Captation de la mise en scène de Didier Flamand en salle Jean Vilar.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : avec 30 comédiens, Patrick Blondel, Arnaud Carbonnier, Pierre Carrive,

Andrée Delair-Budzyk, Philippe Dujanerand, Lionel Goldstein, Tom Grés, Flore Hofmann,

Daniel Isoppo, Liv Knutsen, Vincent Martin, Elisabeth Mortensen, José Otero, Christine

Paolini, Kira Potonie, Jean-Louis Stanek, Marie Va'G, Jean Valière, Jean Marie Verdi

(compagnie Retour de Gulliver).

Importance matérielle et support

4 DVCAM, 1 VHS, 2 DVD. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM MASTER "coté" : cassette de 184'

1 DVCAM MASTER "face" : cassette de 184'

1 DVCAM "Titre ZEP (Zeppelin ?") : cassette de 64'

1 DVCAM MASTER 2002 : cassette de 184'

Copies sur supports analogiques

1 VHS TNC "spectacle enregistré en salle Jean Vilar en mars 2002" : cassette de 120'

Copies sur supports numériques

2 DVD INA 1/2 et 2/2 : 60', 21'

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie de la DVCAM MASTER : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 25 069 035 520 octets, 108'32. Il s'agit d'un enregistrement en salle Vilar le 20

Archives nationales (France)

80

Page 81: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••

mars 2002.

Evaluation, tris et éliminations

Une copie (20160438/171) du court-métrage « La Vis » de Didier Flamand (21') daté de

1990 a été éliminée. Elle est conservée au CNC au titre du dépôt légal (n° CNC

1993123018).

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/108 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/159

« Repassage » de Mark Bruckert et Christophe Salengro

3 mai 2002-26 mai 2002

Captation du spectacle mis en scène par Christophe Salengro en salle Gémier.

Production : Théâtre National de Chaillot, avec le soutien de la compagnie DCA.

Distribution : Marc Bodnar, Magali Caillet, Aurélia Petit, Christophe Salengro, Olivier

Simola.

Importance matérielle et support

2 DVCAM, 1 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

406 966 272 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM "Filage du jeudi à 21h" datée du 02/05/02 : cassette de 184'

1 DVCAM datée du 23/05/02 : cassette de 64'

Copies sur supports numériques

1 DVD INA : 51'

1 fichier numérique : 51'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/109 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/160

« Cinquante-cinq dialogues au carré » de Jean-Paul Farré

5 juin 2002-30 juin 2002

Captation du spectacle mis en scène par Anne Bourgeois en salle Gémier.

Production : Théâtre National de Chaillot, Compagnie des Claviers.

Distribution : Jean-Paul Farré et Jean-Jacques Moreau.

Importance matérielle et support

2 DVCAM, 2 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

825 393 152 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM : cassette de 124'

Archives nationales (France)

81

Page 82: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••••

1 DVCAM "Générique, sans dialogues, bande spectacle" : cassette de 64'

Copies sur supports numériques

2 DVD INA 1/2 et 2/2 : 60', 42'

2 fichiers numériques : 60', 42'

20160438/161

« Tati »

8 juin 2002-23 juin 2002

Captation de la soirée Playtime imaginée par Jérôme Deschamps, Macha Makeïeff, José

Montalvo, Dominique Hervieu en salle Jean Vilar.

Production : Théâtre National de Chaillot-Les films de Mon Oncle.

Importance matérielle et support

2 DVCAM, 3 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

846 602 240 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM "Tati + Bal" théâtre Jean Vilar et Grand Foyer, datée de juin 2002 : cassette de

124'

1 DVCAM "Tati" datée des 22 et 23 juin 2002 : cassette de 64'

Copies sur supports numériques

1 DVD INA "Mon oncle - avant programme": 22'

1 fichier numérique "Spectacle et hommage au film de Jacques Tati Mon Oncle" : 22'

2 DVD INA " Soiree Play Time à Chaillot ; Bal hongrois" 1/2 et 2/2 : 60', 19'

2 fichiers numériques "Soirée playtime 1 et 2" : 60', 19'

20160438/162-20160438/170

Saison 2002-2003

2002-2003

20160438/162

« William Forsythe » chorégraphie du ballet Frankfurt

25 septembre 2002- 28 septembre 2002

Captation de la chorégraphie en salle Jean Vilar.

Production : Ballet Frankfurt.

Coréalisation : Théâtre National de Chaillot, Festival d'Automne à Paris.

Importance matérielle et support

1 VHS, 1 DVCAM. Captations couleur.

Langue des documents

Anglais

Historique de la conservation

Copie sur support analogique

1 VHS "Forsythe 2002-2003" : cassette de 60'

Montage sur support numérique

Archives nationales (France)

82

Page 83: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

•••

1 DVCAM "Forsythe 2004 Démo" : 11 mn. Observations : la date indiquée sur la cassette

est postérieure à celle de la représentation. Post-production ?

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie de la VHS : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

18 262 642 688 octets, 63'07".

20160438/163

« Le traitement » de Martin Crimp

7 novembre 2002-7 décembre 2002

Captation du spectacle mis en scène par Nathalie Richard en salle Gémier.

Production : Théâtre National de Chaillot, Festival d'Automne à Paris, Théâtre des Treize

vents/CDN de Montpellier-L.R, Centre dramatique national de Savoie, Compagnie 14-18.

Distribution : Jacques Bonnaffé, Alex Descas, Akonio Dolo, Valérie Kéruzoré, Aline le

Berre, Jacques Nolot, Stanislas Stanic, Christine Vézinet.

Importance matérielle et support

2 DVCAM, 1 DVD. Captations couleur.

Historique de la conservation

Support numérique d'origine

1 DVCAM MASTER datée de novembre 2002 : cassette de 184'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM "Traitement 2", non datée : cassette de 184'

1 DVD TNC, daté de novembre 2002

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du DVCAM MASTER : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 30 530 940 928 octets, 120'51".

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/110 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/164

« La Compagnie des spectres » de Lydie Salvayre

27 novembre 2002-21 décembre 2002

Captation du spectacle mis en scène par Monica Espina au Studio.

Production : Compagnie Quebracho, Théâtre National de Chaillot, Ministère de la Culture

et de la Communication- DRAC Ile-de-France.

Distribution : Laurence Février, Stanislas de la Tousche, Céline Milliat-Baumgartner.

Importance matérielle et support

3 VHS, 6 DVD, 3 DVCAM. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine ?

1 DVCAM "Entrée public" : cassette de 64'

1 DVCAM datée du 21/12/02 : cassette de 124'

1 DVCAM sans date : cassette de 64'

Archives nationales (France)

83

Page 84: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

••••••

••••

•••

Copies sur supports analogiques

1 VHS (Fnac - copie simple) : cassette de 120'

1 VHS datée du 12/11/02 : cassette de 60'

1 VHS "Version 1 video projecteur" : cassette de 60'

Copies sur supports numériques

1 DVD "Mire/ Entrée. Spectres 1 et 2"

1 DVD "Spectres Video Proj", daté du 04/12/02

1 DVD TNC, daté de 2002

1 DVD "Louisiane"

1 DVD "Louisiane Chapitres 1 à 12 + noir"

1 DVD "Vichy entier et par plans + Louisiane"

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie de la DVCAM datée du 21/12/02 : 1 fichier numérique de format MP4 pour une

volumétrie d'environ 25 428 508 672 octets, 77'15". Enregistrement du spectacle.

Copie de la DVCAM "Entrée public" : 1 fichier numérique de format MP4 pour une

volumétrie d'environ 135 319 552 octets, 28'52". Il s'agit d'incrustations de mini vidéos

sur fond noir, sans le son.

20160438/165

« Concha Bonita » une comédie musicale d'Aldredo Arias, René de Ceccatty et Nicola

Piovani

5 décembre 2002-2 février 2003

Captation du spectacle mis en scène par Alfredo Arias en salle Jean Vilar.

Coproduction : Théâtre National de Chaillot, Groupe TSE, Maison de la Culture de Loire-

Atlantique-Nantes, Maison de la Culture d'Amiens.

Distribution : Isabelle Desrochers, Mauro Gioia, Jacques Haurogné, Vincent Heden, Gaëlle

Mechaly, Claire Perot, Alejandra Radano, Catherine Ringer.

Importance matérielle et support

1 Betacam SP, 2 Betacam digital, 7 DVCAM, 4 DVD, 4 fichiers numériques de format MP4

pour une volumétrie d'environ 1 711 960 064 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 Betacam digital "P.G.M." Piste 1, 2 Mix CAR, datée du 08/01/03 : cassette de 124'

1 DVCAM "Vilar Final 1" datée du 08/01/03 : cassette de 184'

1 DVCAM "Cam 1 piste 1, 2 MixCAR : cassette de 184'

1 DVCAM "Cam 2 piste 1 (micro) et piste 2 (musique) " datée du 08/01/03 : cassette de

124'

1 DVCAM "Cam 3 piste 1 et piste 2 (mix CAR) " datée du 08/01/03 : cassette de 124'

1 DVCAM "Cam 4 piste 1 et piste 2 (mix CAR) " datée du 08/01/03 : cassette de 124'

1 DVCAM "témoin" : cassette de 124'

Copies sur supports analogiques

1 Betacam SP "P.G.M. Secu" Piste 1, 2 Mix CAR, datée du 08/01/03 : cassette de 90'

Copies sur supports numérique

1 Betacam digital PAL , 16/9e, DUB : 108'50" : Copie effectuée par la société Telmondis,

Issy-les-Moulineaux le 27/06/03

Archives nationales (France)

84

Page 85: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••••

••

••••

•••

1 DVCAM "Vilar 2003 copie Betanum" : cassette de 184'

2 DVD INA 1/2 et 2/2 : 60', 43'

2 fichiers numériques : 60', 43'

2 DVD INA 1/2 et 2/2 : 60', 49'

2 fichiers numériques : 60', 49'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/111 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/166

« Leutti » de Sophie Perez

21 janvier 2003-8 février 2003

Captation du spectacle mis en scène par Sophie Perez au Studio.

Production : Centre Dramatique de Bretagne-Théâtre de Lorient, compagnie du Zerep/Co-

réalisation : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Sophie Lenoir, Thierry Levaret, Stéphane Roger.

Importance matérielle et support

2 DVCAM, 3 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

655 802 368 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM MASTER datée du 06/02/03 : cassette de 124'

1 DVCAM datée du 07/02/03 : cassette de 124'

Copies sur supports numériques

1 DVD daté du 07/02/03

2 DVD INA 1/2 et 2/2 : 60', 21'

2 fichiers numériques : 60', 21' (captation du spectacle)

1 fichier numérique : 0'11' (mini reportage de montage des décors)

20160438/167

« Hoffmanniana » d'après un scénario d'Andreï Tarkovski

5 mars 2003-30 mars 2003

Captation d'une adaptation et mise en scène de Dietrich Sagert au Studio.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Claude Guyonnet.

Importance matérielle et support

4 DVCAM, 1 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

458 801 152 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM "Version 1 Hofmaniana" : cassette de 184'

1 DVCAM "Large" datée du 26/03/03 : cassette de

1 DVCAM MASTER datée de mars 2003 : cassette de 64'

Archives nationales (France)

85

Page 86: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

1 DVCAM "bande jeu secours" : cassette de 34'

Copies sur supports numériques

1 DVD INA : 58'

1 fichiers numérique : 58'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/112 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/168

« Medea » d'Euripide

2002-2003

Captation du spectacle mis en scène par Déborah Warner en tournée à Ann Arbor en

octobre 2002 avant sa reprise en salle Jean Vilar du 18 au 30 mars 2003.

Production : Extremetaste Ltd. (New York), Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Fiona Shaw, Jonathan Cake, Kristen Campbell, Joyce Henderson, Derek

Hutchinson, Rachel Isaac, Robin Laing, Pauline Lynch, Siobhan Mccarthy, Joseph Mydell,

Struan Rodger, Susan Salmon.

Importance matérielle et support

1 VHS, 1 DVD. Captations couleur.

Langue des documents

Anglais

Historique de la conservation

Tournée à Ann Arbor (avant Chaillot)

Copie sur support analogique

1 VHS PAL "Medea Ann Arbor MI, 17 October 2002" : cassette de 120'.

Copie sur support numérique

1 DVD (copie de la VHS)

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du DVD : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

22 390 784 000 octets, 81'46".

20160438/169

« Plaidoyer en faveur des larmes d'Héraclite » de Bruno Bayen

4 juin 2003-28 juin 2003

Captation du spectacle mis en scène par Bruno Bayen en salle Gémier.

Production : Péneloppe, Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Eric Berger, Axel Bogousslavsky, Elise Caron, Crétel Delattre, André Marcon.

Importance matérielle et support

5 DVCAM, 2 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

806 096 896 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM "face" : cassette de 124'

Archives nationales (France)

86

Page 87: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••••

••

•••••

••••••••••

1 DVCAM "côté" : cassette de 124'

1 DVCAM "Bande de jeu larme d'Héraclite" : cassette de 34'

1 DVCAM "Bande spectacle" : cassette de 34'

1 DVCAM MASTER datée de juin 2003 : cassette de 124'

Copies sur supports numériques

2 DVD INA 1/2 et 2/2 : 59', 40'

2 fichiers numériques : 59', 40'

20160438/170

« Buenos Aires Tango 2 » festival de Tango

13 juin 2003-29 juin 2003

Captation du festival de danse en salle Jean Vilar.

Production : TangoVia Buenos Aires, Théâtre National de Chaillot et pour Danza Maligna

avec le Festival Montpellier Danse 2003.

Importance matérielle et support

5 DVCAM, 9 DVD, 9 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

3 868 172 288 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM MASTER "Tango_spectacle 2", daté du 19/06/03 : cassette de 184'

1 DVCAM MASTER "Tango 2 (1)", daté de 2003 : cassette de 184'

1 DVCAM MASTER "Tango 2 (3)", daté de 2003 : cassette de 184'

1 DVCAM MASTER "Tango 4 (face)", daté de 2003 : cassette de 124'

1 DVCAM MASTER "Tango 4 (côté)", daté de 2003 : cassette de 124'

Copies sur supports numériques

1 DVD INA : 66'

1 fichier numérique : 66'

1 DVD INA : 65 '

1 fichier numérique : 65'

2 DVD INA 1/2 et 2/2 : 60', 41'

2 fichiers numériques : 60', 41'

2 DVD INA 1/2 et 2/2 : 60', 40'

2 fichiers numériques : 60', 40'

3 DVD INA 1/3, 2/3 et 3/3 : 60', 60', 25'

3 fichiers numériques : 60', 60', 25'

20160438/174-20160438/181

Saison 2003-2004

2003-2004

20160438/174

« The powerBook » d'après un roman de Jeanette Winterson

2002-2003

Captations du spectacle mis en scène par Deborah Warner du 17 au 27 septembre 2003 à la

salle Jean Vilar et précédemment au Royal National Theatre de Londres du 24 mai au 4

juin 2002.

Archives nationales (France)

87

Page 88: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

•••••

Coproduction : Royal National Theatre (Londres), Théâtre National de Chaillot avec le

soutien du British Council.

Distribution : Fiona Shaw, Saffron Burrows, Pauline Lynch.

Importance matérielle et support

2 VHS , 3 DVCAM, 2 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 996 671 488 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

1. Représentation au Royal National Theatre

Copies sur supports analogiques

1 VHS datée du 31/05/02 : cassette de 240'.

1 VHS non datée : cassette de 120'. Captation de la représentation à Londres ?

2. Représention au TNC

Supports numériques d'origine

1 DVCAM MASTER "P B" datée du 23/09/03 : cassette de 124'

1 DVCAM datée du 24/09/03 : cassette de 124'

1 DVCAM datée du 27/09/03 : cassette de 124'

2 DVD INA 1/2 et 2/2 : 60' et 63'

3 fichiers numériques : 21' (captation fixe du montage de la scène : luminaires, décors);

38'; 63' (captations du spectacle)

20160438/175

« Donde mas duele » de Ricardo Bartis

2 octobre 2003-25 octobre 2003

Captation du spectacle mis en scène par Ricardo Bartis au Studio.

Production : Sportivo Teatral (Buenos Aires), Théâtre National de Chaillot, Holland

Festival (Amsterdam), Hebbel-Theater (Berlin), Festival d'Avignon, Bonlieu- Scène

Nationale d'Annecy/Co-réalisation : Festival d'Automne à Paris, Théâtre National de

Chaillot.

Distribution : Analia Couceyro, Gabriela Ditisheim, Fernando Llosa, Maria Onetto.

Importance matérielle et support

1 DVCAM couleur datée du 21/10/03 : cassette de 64'

Langue des documents

Espagnol

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie de la DVCAM : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

20 631 658 496 octets, 62'54".

20160438/176

« Titus Andronicus » de William Shakespeare

5 novembre 2003-13 décembre 2003

Captation du spectacle mis en scène par Simon Abkarian en salle Gémier.

Production : Théâtre National de Chaillot, Théâtre du Nord-Centre Dramatique National

de Lille-Tourcoing, Théâtre du Jeu de Paume-Aix en Provence, Compagnie Tera.

Archives nationales (France)

88

Page 89: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••••

••

••

Distribution : Simon Abkarian, Georges Bigot, Laurent Clauwaert, Marie Desgranges,

Philippe Ducou, Macha Gharibian, Brontis Jodorowsky, Hagop Kalfayan, Jocelyn

Lagarrigue, Olivier Mansard, Julien Maurel, Catherine Schaub-Abkarian, Igor Skreblin,

Hichem Yacoub et les enfants Djivan Abkarian, Lucas Humbert, Ronan Mansard

Thieblemont.

Importance matérielle et support

5 DVCAM, 2 VHS, 2 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 1 005 010 944 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

2 DVCAM "Titus face" : cassettes de 124'

1 DVCAM datée du 05/12/03 : 52'34"

1 DVCAM MASTER datée de novembre-décembre 2003 : cassette de 124'

1 DVCAM "Demo_Version parlée" datée de novembre-décembre 2003 : 8'40"

Copies sur supports analogiques

1 VHS datée de nov-dec 2003 : cassette de 120'

1 VHS "Demo" datée de nov-dec 2003 : 8'30"

Copies sur supports numériques

2 DVD INA 1/2 et 2/2 : 59', 64'

2 fichiers numériques : 59', 64'

20160438/177

« Des chimères en automnes ou l'impromptu de Chaillot, traité des formes 2 » de Jean-

François Peyret et Alain Prochiantz

20 novembre 2003-20 décembre 2003

Captation du spectacle mis en scène par Jean-François Peyret au Studio.

Production : Théâtre National de Chaillot, Tf2-Cie Jean-François Peyret.

Distribution : Jacques Bonnaffé, Lucie Valon, Clément Victor.

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 1 DVD. Captations couleur.

Historique de la conservation

Support numérique d'origine

1 DVCAM datée de décembre 2003 : cassette de 124'

Copie sur support numérique

1 DVD TNC "spectacle monté", daté de décembre 2003

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie de la DVCAM : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

23 419 199 488 octets, 86'10".

20160438/178

« Iris et IIris» de Philippe Decouflé

26 novembre 2003-31 décembre 2003

Captation du spectacle de danse en salle Jean Vilar.

Ce spectacle créé le 11 octobre 2003 à l'occasion du 10ème Festival International des Arts

de Kanagawa (Japon). Il se compose d'Iris ( parcours anatomique mêlant danse, vidéo et

Archives nationales (France)

89

Page 90: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••

musique live) et 2IRIS, nouvel épisode d'une série inachevée. Sa tournée internationale

comprend le Japon, l'Espagne, le Luxembourg et la France.

Production : Cie DCA Philippe Decouflé, Kanagawa Arts Foundation, Théâtre National de

Chaillot, Yamaguchi Center for Arts and Media, The Japan Foundation, Forum Universal

de las Culturas, Barcelona 2004, Théâtre National de Catalunya, Grand Théâtre de la ville

de Luxembourg, Festival Montpellier Danse 2004.

Distribution (danseurs): Jean-Baptiste André, Fei Bo, Stéphane Chivot, Muriel Corbel,

Kaori ito, Miya Kim, Masahiro Kohama, Alexandra Naudet, Olvier Simola, Christophe

Waksmann, Lu Xin-Yun, Jiang Yang.

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 4 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

940 998 656 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM MASTER "Iris Chaillot"datée du 28/12/03 : cassette de 184'

Copies sur supports numériques

4 DVD INA 1/4, 2/4, 3/4 et 4/4 : 60', 57', 59', 08'

2 fichiers numériques : 59', 64'

Evaluation, tris et éliminations

Les copies de la version internationale du spectacle "2Iris", une coproduction Arte France,

DCA-Cie Philippe Découflé, François Roussillon & Associés, ont été éliminées. Ces

captations sont conservées à l'INA au titre du dépôt légal (Inathèque, "2Iris" 1ere partie

diffusée sur Arte le 04/09/2005, notice 2914580.001, "2Iris" 2e partie diffusée sur Arte le

11/09/2005, notice 2919950.001).

20160438/179

« Les paravents » de Jean Genet

8 janvier 2004-3 février 2004

Captation du spectacle mis en scène par Jean-Baptiste Sastre en salle Gémier.

Production : Théâtre National de Chaillot, Compagnie Ai, avec le soutien de l'AFAA,

l'ONDA, la DRAC Ile-de-France et de la Mission Culturelle Française au Liban, et la

participation artistique du JTN.

Distribution : Karine Adroyer, Mounzer Baalbaki, Antoine Balabane, Axel Bogousslavsky,

Laure Calamy, Etienne Curron, Hanane Hajj Ali, Eleonore Hirt, Daniel Laloux, Carmen

Lebbos, Jean-Jacques Le vessier, Jacques Pieiller, Julie Pilod, Dick Rivers, Alexandre

Steiger, Julia Vidit.

Importance matérielle et support

5 DVCAM, 6 DVD, 4 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

1 525 727 232 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM 1ere partie côté datée du 29/01/04 : cassette de 124'

1 DVCAM 2eme partie côté datée du 29/01/04 : cassette de 124'

Archives nationales (France)

90

Page 91: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

•••

•••

1 DVCAM "2eme partie côté", non datée : cassette de 124'

1 DVCAM MASTER 1ere partie côté datée du 29/01/04 : cassette de 124'

1 DVCAM MASTER 2eme partie côté datée du 29/01/04 : cassette de 124'

Copies sur supports numériques

2 DVD TNC "1ere partie" et "2eme partie",daté de 2004

4 DVD INA 1/4, 2/4, 3/4, 4/4 : 60', 55', 60', 15'

4 fichiers numériques : 60', 55', 60', 15'

20160438/180

« Face au mur » de Martin Crimp

13 janvier 2004-8 février 2004

Captation du spectacle mis en scène par Marc Paquien aux quatre colonnes.

Production : Théâtre National de Chaillot, L'Intervention.

Distribution : Cécile Camp, Vincent Dissez, Manuel Mazaudier, Catherine Mouchet.

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 2 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

155 787 264 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Support analogique d'origine

1 DVCAM MASTER datée du 06/02/04 : cassette de 64'

Copies sur supports numériques

1 DVD TNC (indication manuscrite sur le support), daté de 2003/2004

1 DVD INA : 18'

1 fichier numérique : 18'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/114 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/181

« Madame de Sade » de Yukio Mishima

3 mars 2004-10 avril 2004

Captation du spectacle mis en scène par Alfredo Arias en salle Gémier.

Production : Théâtre National de Chaillot, Théâtre du Jeu de Paume, Aix-en-Provence,

Groupe TSE.

Distribution : Alfredo Arias, Wladimir Beltran, Michel Hermon, Antonio Interlandi,

Rodolfo de Souza, Emiliano Suarez.

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 3 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

824 524 800 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Support numérique d'origine

1 DVCAM MASTER datée du 31/03/04 : cassette de 124'

Copies sur supports numériques

Archives nationales (France)

91

Page 92: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

1 DVD avec en-tête du TNC Gémier daté du 31/03/04

2 DVD INA 1/2 et 2/2 : 60', 42'

2 fichiers numériques : 60', 42'

20160438/182-20160438/191

Saison 2004-2005

2004-2005

20160438/182

« Enfin célèbre! » de Bertrand Bossard

1er octobre 2004-6 novembre 2004

Captation du spectacle mis en scène par Bertrand Bossard au Studio.

Production : Théâtre National de Chaillot, Le Théâtre-Scène nationale de Poitiers.

Distribution : avec Bertrand Bossard.

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 1 DVD. Captations couleur.

Historique de la conservation

Support numérique d'origine

1 DVCAM MASTER "spectacle monté", Le Studio, daté du 04/11/04 : cassette de 184'

Copie sur support numérique

1 DVD TNC, daté de 2004

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie de la DVCAM : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

24 806 469 632 octets, 83'04".

20160438/183

« Kabuki »

9 octobre 2004-22 octobre 2004

Capatations des représentations du Kabuki en salle Vilar à l'occasion de la succession du

nom prestigieux Ebizô et à Tokyo.

Production : Théâtre National de Chaillot, Festival d'Automne à Paris, Schochiku Co-Ltd.

Distribution : Ebizô Ichikawa Xi, Kikunosuke Onoe V, Danjûrô Ichikawa XII et la

compagnie Shochiku.

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 1 VHS, 1 DVD. Captations couleur.

Historique de la conservation

1. Représentation au TNC

Support numérique d'origine

1 DVCAM MASTER "piste de son" datée du 20/10/04 : cassette de 184'.

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie de la DVCAM : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

36 595 236 864 octets, 106'58". Enregistrement du spectacle, commençant par l'arrivée

des spectateurs.

2. Représentation à Tokyo

Copie sur support analogique

Archives nationales (France)

92

Page 93: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

•••

••

1 VHS

Copie sur support numérique

1 DVD

20160438/184

« Cannibales » de José Pliya, mise en scène de Jacques Martial- au Studio

19 novembre 2004-18 décembre 2004

Captation du spectacle mis en scène par Jacques Martial.

Production : la Comédie Noire, Théâtre National de Chaillot, L'Archipel-Scène Nationale de

la Guadeloupe.

Distribution : Marie-Noëlle Euzèbe, Martine Maximin, Christine Sirtaine.

Importance matérielle et support

2 DVCAM, 2 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

540 803 072 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM MASTER Studio daté de décembre 2004 : 124'

1 DVCAM "Large", non datée : cassette de 184'

Copies sur supports numériques

1 DVD TNC, daté de décembre 2004

1 DVD INA : 67'

1 fichier numérique : 67'

20160438/185

« Quand vient la nuit » de Hanif Kureishi

26 janvier 2005-19 février 2005

Captation du spectacle mis en scène par Garance en salle Gémier.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Julie Delarme, Philippe Morier-Genoud.

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 2 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

646 369 280 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM MASTER datée du 17/02/05

Copies sur supports numériques

2 DVD INA 1/2 et 2/2 : 60', 20'

2 fichiers numériques : 60', 20'

20160438/186

« W.M.D » trois œuvres chorégraphiques proposées par Dominique et Françoise Dupuy

Captation du spectacle de danse joué en salle Gémier.

Programmation : « Vieilles gens, vieux fers » de Jean Weidt, « Epithalame » de Deryk

Mendel, « L'Estran » de Dominique Dupuy.

Production : compagnie Traverses, Théâtre National de Chaillot, Centre National de Danse

Archives nationales (France)

93

Page 94: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••

••••••••

Contemporaine-Angers, Vivat Armentières, Festival Laokoon-Hambourg.

Importance matérielle et support

2 DVCAM, 2 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

822 325 248 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Support numérique d'origine

1 DVCAM datée du 04/05 : cassette de 124'

1 Dvcam "Secours WMD" : cassette de 34'

Copies sur supports numériques

2 DVD INA 1/2 et 2/2 : 60', 42'

2 fichiers numériques : 60', 42'

20160438/187

« La répétition des erreurs » d'après "La comédie des erreurs" de William Shakespeare et

"La raison" de Pascal Quignard

18 mars 2005-17 avril 2005

Captations des répétitions et du spectacle mis en scène par Marc Feld en salle Gémier.

Production : Théâtre National de Chaillot/Le Cado-Centre National de Création

d'Orléans/Espace Jean Legendre-Théâtre de Compiègne/La Compagnie du Théâtre du

Maraudeur avec la participation du Jeune Théâtre National.

Distribution : Paula Ascensao, Richard Axon, Jacques Bonnaffé, Natasha Cashman,

Jacques Denis, Fabrice Lotou, Bernard Menez, Emmanuelle Ramu, Sylvain Thirolle,

Gaëtan Vassart.

Importance matérielle et support

16 DVCAM, 1 DVD. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

Répétitions

1 DVCAM "Séquence abbaye JB+ST" : cassette de 184'. Observations : ce sont les initiales

des acteurs Jacques Bonnafé et Sylvain Thirolle.

Rush

1 DVCAM "images poli" (MASTER) Version 1 : cassette de 64'

1 DVCAM " images face" (MASTER) Version 1 : cassette de 34'

1 DVCAM " poli" (MASTER 1) : cassette de 64'

1 DVCAM "face" (MASTER) : cassette de 34'

1 DVCAM "face avec recadrage" (MASTER 1) : cassette de 34'

1 DVCAM "face sans recadrage" (MASTER 1) : cassette de 34'

1 DVCAM " face" : cassette de 184'

1 DVCAM "écran poly modifié 14/02/2005" : cassette de 64'

Montage

1 DVCAM "Répétitions des Erreurs, M.Feld à Gémier" (MASTER) (mars 2005) : cassette

de 124'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM "images face (sécu)" : cassette de 34'

Archives nationales (France)

94

Page 95: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••••••

••

1 DVCAM "images poli (sécu)" : cassette de 64'

1 DVCAM " poli "(MASTER) : cassette de 64'

1 DVCAM "écran poly modifié 14/02/2005" : cassette de 64'

1 DVCAM "face avec recadrage" (MASTER 2) : cassette de 34'

1 DVCAM " face sans recadrage" (MASTER 2) : cassette de 34'

1 DVD TNC, daté de 2005

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie de 10 DVCAM (spectacle entier et différentes caméras) : 10 fichiers numériques de

format MP4.

20160438/188

« Mambo Mistico » une comédie musicale d'Alfredo Arias

19 mars 2005-23 avril 2005

Captation du spectacle en salle Jean Vilar.

Production : Théâtre National de Chaillot, Groupe TSE, Théâtre du Gymnase-Marseille,

Maison de la Culture de Loire Atlantique-Nantes.

Distribution : Alfredo Arias, Marilu Marini, Alma Rosa, Sandra Rumolino, Graça Reis,

Jacques Haurogné, Giorgi Faelli, Raul Paz. Et le groupe Aço Do Açucar, Aldo Brizzi, Alex

Mesquita, Luizinho Do Jéjé, Kaboduca. Avec Eduardo Garcia, Daniel Diaz.

Importance matérielle et support

2 DVCAM, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

813 350 912 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Support numérique d'origine

1 DVCAM MASTER datée de mars 2005 : cassette de 124'

1 DVCAM "MF.MDO côté" datée du 19/04/2005 : cassette de 124'. Observations :

identification incertaine.

Copies sur supports numériques

2 fichiers numériques : 59', 41'

20160438/189

« Ritournelles » de Dietrich Sagert

23 mars 2005-17 avril 2005

Captation du spectacle mis en scène par Dietrich Sagert au Studio.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Quatuor Psophos (Ayako Tanaka, Bleuenn Le Maître, Cécile Grassi, Ingrid

Schoenlaub).

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 1 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

481 038 336 octets.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM MASTER datée du 08/04/05 : cassette de 189'

Copies sur supports numériques

Archives nationales (France)

95

Page 96: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••

•••••

1 DVD INA : 60'

1 fichier numérique : 60'

20160438/190

« Laisse les gondoles à Venise » d'après "Lorenzaccio" d'Alfred de Musset.

11 mai 2005-5 juin 2005

Captation du spectacle mis en scène par Sophie Perez en salle Gémier.

Production : Compagnie du Zerep, Théâtre National de Chaillot, Centre National de

Création et de Diffusion Culturelles de Châteauvallon, avec l'aide à la création d'Arcadi.

Distribution : Stéphane Roger, Gilles Gaston-Dreyfus, Françoise Klein, Sophie Lenoir,

Thierry Levaret, Christophe Salengro.

Importance matérielle et support

2 DVCAM, 7 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

629 895 168 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM MASTER datée du 02/06/05 : cassette de 124'

1 DVCAM MASTER datée du 04/06/05 : cassette de 124'

Copies sur supports numériques

2 DVD TNC, datés de 2005

2 DVD (1/2 et 2/2) avec en-tête du TNC Gémier

1 DVD (2/2) avec en-tête du TNC Gémier

2 DVD INA 1/2 et 2/2 : 60', 18'

2 fichiers numériques : 60', 18'

20160438/191

« Julius Caesar » de William Shakespeare

25 mai 2005-11 juin 2005

Captation du spectacle mis en scène par Deborah Warner en salle Jean Vilar.

Production : BITE: 05, Barbican-Londres, Théâtre National de Chaillot, Theatro Espanol-

Madrid, Grand Théâtre de la ville de Luxembourg en association avec The Young Vic

Theatre Company et avec le soutien du British Council.

Distribution : Sean Baker, Anthony Mark Barrow, Simon Russell Beale, David Collings,

Robert Demeger, Ralph Fiennes, Michael Gardiner, Jimmy Gardner, David Glover, Ginny

Holder, Jim Hooper, Chris Jarman, John Kane, Joseph Kennedy, Olivier Kieran-Jones,

Anton Lesser, Alex Mcintosh, Celia Meiras, James Anthony Pearson, Tim Potter, Struan

Rodger, John Rogan, Clifford Rose, Paul Shearer, John Shrapnel, Rohan Siva, Daniel

Weyman, Leo Wringer.

Langue : anglais surtitré en français.

Importance matérielle et support

4 DVCAM (couleur).

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM "Plan large" part 1 : cassette de 184'

Archives nationales (France)

96

Page 97: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

•••

1 DVCAM "Plan large" part 2 : cassette de 124'

1 DVCAM "Zoom" part 1 : cassette de 184'

1 DVCAM "Zoom" part 2 : cassette de 124'

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie de 4 DVCAM "plan large" : 4 fichiers de format MP4.

20160438/193-20160438/206

Saison 2005-2006

2005-2006

20160438/193

« Veillons et armons-nous en pensée » de Jean-Louis Hourdin et François Chattot

30 septembre 2005-23 octobre 2005

Captation du spectacle joué au Studio.

Production : Théâtre National de Chaillot, GRAT-Compagnie Jean-Louis Hourdin/Théâtre

Vidy-Lausanne ETE.

Distribution : François Chattot, Jean-Louis Hourdin.

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 3 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

708 509 696 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM MASTER datée du 21/10/05 : cassette de 124'

Copies sur supports numériques

1 DVD TNC, daté de octobre 2005

2 DVD INA 1/2 et 2/2 : 60', 26'

2 fichiers numériques : 60', 26'

20160438/194

« Readings (Lectures), Work in progress » d'après Jeanette Winterson, William Butler

Yeats

5 octobre 2005-14 octobre 2005

Captations du spectacle mis en scène par Deborah Warner en Salle Gémier et d'une tournée

à Amsterdam.

Lectures de textes dramatiques et poétiques incluant le travail de William Butler Yeats.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Fiona Shaw.

Soirée exceptionnelle le 13 octobre à 20h30.

Texte inédit de Jeanette Winterson, "A Curve in Time".

Musique de Jean-Sébastien Bach, Variations Goldberg.

Interprètes : Natalie Clein (violoncelle), Priya Mitchell (violon), Ettore Causa (violon alto)

Importance matérielle et support

4 DVCAM, 5 DVD, 2 fichiers numériques couleur de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 657 281 024 octets. Captations couleur.

Archives nationales (France)

97

Page 98: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••••

••••••

••

••••

Langue des documents

Anglais

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM MASTER datée du 12/10/05 : cassette de 64'

1 DVCAM MASTER "Special trio" datée du 13/10/05 : cassette de 64'

1 DVCAM "plan large" daté du 14/10/05 : cassette de 64'

1 DVCAM "Elements" non datée : cassette de 64'

Copies sur supports numériques

1 DVD INA "Readings = lectures" : 48'

1 fichier numérique : 48'

1 DVD INA"Trio musical" : 32'

1 fichier numérique "A curve in time" : 32'

1 DVD TNC, daté du 13/10/05

1 DVD TNC, daté d'octobre 2005

Tournée ?

1 DVD "Readings Amsterdam" daté du 30/05/07

20160438/195

« La surprise de L'amour » de Marivaux

16 novembre- 18 décembre 2005

Captation du spectacle mis en scène par Jean-Baptiste Sastre en salle Gémier.

Production : Théâtre National de Chaillot, Grand Théâtre de la Ville de Luxembourg,

Maison de la Culture d'Arlon-Centre Dramatique-Belgique, Compagnie AÎ.

Distribution : Étienne Curron, Vincent Dissez, Simon Eine, Eleonore Hirt, Nathalie

Kousnetzoff, Jean-Baptiste Sastre, Julia Vidit.

Importance matérielle et support

2 DVCAM, 3 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

920 797 184 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM "original" "tournage" : cassette de 124'

1 DVCAM MASTER "Montage direct " daté du 08/12/05 : cassette de 184'

Copies sur supports numériques

1 DVD TNC, daté de novembre/décembre 2005

2 DVD INA 1/2 et 2/2 : 60' et 47'

2 fichiers numériques : 60' et 47'

1 fichier numérique "Ecole-exercice" : 6'14". Ce sont les mêmes acteurs, certains sont

costumés, d'autres pas.

20160438/196

« La cage aux blondes » de Lazare Boghossian et Aurélia Petit

17 novembre 2005-11 décembre 2005

Captation du spectacle mis en scène par Zakariya Gouram et Pierre Maillet au Studio.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Marie Payen et Aurélia Petit.

Archives nationales (France)

98

Page 99: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

•••

••

•••••

Importance matérielle et support

2 DVCAM, 2 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

519 360 512 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM "tournage large" daté du 30/11/05 : cassette de 124'

1 DVCAM MASTER "Montage", daté de novembre-decembre 2005 : cassette de 64'

Copies sur supports numériques

1 DVD TNC, daté novembre/décembre 2005

1 DVD INA : 63'

1 fichier numérique : 63'

20160438/197

« Le Baladin du monde occidental » de John Millington Synge

11 janvier 2006-4 février 2006

Captation du spectacle mis en scène  par Marc Paquien en salle Gémier.

Production : Théâtre National de Chaillot, Théâtre Vidy-Lausanne E.T.E, La Coursive-

Scène Nationale de la Rochelle, La Comédie de Picardie.

Distribution : Daisy Amias, Cécile Camp, Agathe Dronne, Philippe Duclos, Nathalie Grenat,

Manuel Mazaudier, Jean-Jacques Moreau, Anthony Paliotti, Antoine Régent, Dominique

Reymond.

Importance matérielle et support

2 DVCAM, 8 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

1 101 774 848 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM "plan serré _ Original", daté de janvier 2006 : cassette de 184'

1 DVCAM MASTER "Montage direct" daté du 20/01/06 : cassette de 64'

Copies sur supports numériques

1 DVD TNC, daté de 2006

3 DVD (1/3, 2/3 et 3/3) avec en-tête du TNC Gémier daté de 2006

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3 : 60', 60', 16'

3 fichiers numériques : 60', 60', 16'

1 DVD "2 extraits du baladin", non daté

20160438/198

« Esprit-Madeleine » d'après "Le Silence de Molière" de Giovanni Macchia

12 janvier 2006-4 février 2006

Captation du spectacle mis en scène par Anne Alvaro au Studio.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Dominique Leandri, Pierre Louis-Calixte.

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 1 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

500 387 840 octets. Captations couleur.

Archives nationales (France)

99

Page 100: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM MASTER datée de janvier 2006 : cassette de 124'

Copies sur supports numériques

1 DVD INA : 62'

1 fichier numérique : 62'

20160438/199

"Chaillot Nomade au musée du Louvre" avec Dominique Hervieu

1er février 2006

Captation de la représenation au musée du Louvre.

Coproduction : Musée du Louvre, CCN de Créteil, Théâtre National de Chaillot.

Distribution (danseurs) : Hajar Nouma, Emeline Colonna et Fonky Foued.

Importance matérielle et support

1 DVD TNC (couleur), daté du 01/02/06

20160438/200

« Université d'été » de Lionel Goldstein

2006

Captations du spectacle mis en scène par Thierry Flamand au Studio du 22 février au 12

mars 2006 et du film réalisé par le même auteur en novembre 2006.

Production : Théâtre National de Chaillot, compagnie La Rose Tatouée.

Distribution : Laurence Blasco, Jean-Paul Bonnaire, Lionel Goldstein.

Importance matérielle et support

5 DVCAM, 1 DVD. Captations couleur.

Historique de la conservation

1. Captation au TNC en mars 2006

Supports numériques d'origine

1 DVCAM "Plan de coupe CH1 : son cam" daté du 04/03/06 : cassette de 124'

1 DVCAM "Plan large + son couple" : cassette de 124'

Copies sur supports numériques

1 DVD "plan large + son couple", avec en-tête du TNC Le Studio daté du 04/03/06

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie de la DVCAM "Plan large + son couple" : 1 fichier numérique de format MP4 pour

une volumétrie d'environ 21 045 407 744 octets, 90'31".

2. Tournage d'un film en novembre 2006

Rush

Copies sur supports numériques

3 DVCAM DUB "tournage film" K7 1, 2, 3, datées de novembre 2006. Observation : il

s'agit de rush de tournage, avec la reprise de scènes identitiques par les mêmes acteurs.

20160438/201

« El coup du cric andalou  » de Sophie Perez et Xavier Boussiron

22 février 2006-23 mars 2006

Captatio du spectacle mis en scène par Sophie Perez et Xavier Boussiron en salle Gémier.

Production : Compagnie du Zerep, Théâtre National de Chaillot, Le Manège-Scène

Archives nationales (France)

100

Page 101: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

•••

Nationale de Maubeuge, La Comédie de Reims-Centre Dramatique National, Le Festin-

Centre Dramatique National de Montluçon-région Auvergne.

Distribution : Gilles Gaston-Dreyfus, Françoise Klein, Sophie Lenoir, Stéphane Roger, Le

Kellers/Marie-Pierre Brébant, Dan Mestanza (musiciens).

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 3 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

726 888 448 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Support numérique d'origine

1 DVCAM MASTER daté de mars 2006 : cassette de 124'

Copies sur supports numériques

1 DVD avec en-tête du TNC Gémier daté de mars 2006

2 DVD INA : 58', 31'

2 fichiers numériques : 58', 31'

20160438/202

« Jeux d'intention 2 » de Raphaëlle Delaunay

16 mars 2006-7 avril 2006

Captation du spectacle joué au Studio.

Production : Le Quartz-Scène Nationale de Brest, Danse à Aix.

Distribution : Raphaëlle Delaunay, Gregory Kamoun Sonigo, Mani Asumani Mungai.

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 2 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

377 090 048 octets. Captations couleur.

Historique de la conservation

Support numérique d'origine

1 DVCAM MASTER "tournage" daté du 02/04/06 : cassette de 64'

Copies sur supports numériques

1 DVD TNC, daté de 2006

1 DVD INA : 47'

1 fichier numérique : 47'

20160438/203

« Anna et Gramsci » d'après "Le Syndrome de Gramsci" et "La langue d'Anna" de Bernard

Noël

27 avril 2006-27 mai 2006

Captation du spectacle mis en scène par Charles Tordjman au Studio.

Production :Théâtre National de Chaillot, Théâtre de la Manufacture-Centre Dramatique

National Nacy-Lorraine, Théâtre Vidy-Lausanne E.T.E.

Distribution : Agnès Sourdillon, Serge Maggiani.

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 2 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

681 119 744 octets.

Archives nationales (France)

101

Page 102: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••••••

•••••

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM MASTER "tournage mono cam", daté de mai 2006 : cassette de 124'

Copies sur supports numériques

2 DVD INA 1/2 et 2/2 : 59', 25'

2 fichiers numériques : 59', 25'

20160438/204

« Flamenco »

3 mai 2006-13 mai 2006

Captation de 7 programmes de musique et de danse en salle Jean Vilar.

Programmation : Ballet Nacional de Espana, José Antonio, Antonio Canales/Flamenco de

Camara, Mayte Martin et Belén Maya/Esperanza Fernandez, Inés Bacan/Gala de

Andalucia, Merche Esmeralda, Manolo Marin, Javier Baron, Rafael Campallo/Ballet

Flamenco, Eva Yerbabuena/José Mercé/Compania, Antonio El Pipa.

Co-réalisation : Théâtre National de Chaillot.

Importance matérielle et support

6 VHS, 5 DVD

Historique de la conservation

Copies sur supports analogiques

1 VHS datée du 06/04/06 : cassette de 240'

1 VHS daté du dimanche 07/04/06 : cassette de 240'

1 VHS datée du 09/05/06 : 180'

1 VHS datée du 10/05/06 : cassette de 180'

1 VHS datée du 12/05/06 : 180'

1 VHS sans date (simple indication "Flamenco")

Copies sur supports numériques

1 DVD avec en-tête du TNC daté du 06/04/06

1 DVD avec en-tête du TNC daté du 07/04/06

1 DVD avec en-tête du TNC daté du 09/05/06

1 DVD avec en-tête du TNC daté du 10/05/06

1 DVD avec en-tête du TNC daté du 12/05/06

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie de 4 DVD (spectacles des 6 et 7 avril, 9 et 12 mai): 4 fichiers numériques de format

MP4 pour une volumétrie d'environ 149 621 334 016 octets. Observations : le DVD du

spectacle du 10 mail, endommagé, n'a pu être numérisé).

20160438/205

« L'Art de la rencontre- cartes postales chorégraphiques pour les francofffonies ! »

mai 2006

Captation d'une manifestation lors d’un festival et d’un concours de cartes postales

chorégraphiques organisés en salle Gémier

Projet : le Théâtre national de Chaillot en partenariat avec la compagnie Montalvo-Hervieu

CCN de Créteil et du Val de Marne, Dominique Hervieu, alors directrice de la mission jeune

public au TNC, propose aux établissements et aux classes partenaires, dans le cadre des

ateliers « L’art d’être spectateur », de partager les règles du jeu chorégraphiques et

Archives nationales (France)

102

Page 103: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••

•••

musicales et de créer dans les classes des duos autour de « L’art de la rencontre ».

Importance matérielle et support

2 DVCAM

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM "Cartes Postales J 2" : cassette de 124'

1 DVCAM "Cartes Postales J 3" : cassette de 124'

20160438/206

« Buenos Aires tango 3 »

7 juin 2006- 18 juin 2006

Captation de 5 programmes de musique, danse, bals et cours de tango en salle Jean Vilar.

Programme 1 : 7 et 8 juin

El Arranque Orchestre

Chanteuse invitée : Noelia Moncada

Maestro invité : Gustavo Beytelmann (piano)

Danseurs : Los Hermanos Macana / Julio Balmaceda et Corina de la Rosa

Programme 2 : 9 juin

Juan José Mosalini (direction musicale, bandonéon) et son Grand Orchestre de Tango

Programme 3 : 10 et 11 juin

El Arranque Orchestre

Chanteuse invitée : Noelia Moncada

Maestros invités : Néstor Marconi (bandonéon), Raúl Garello (bandonéon), Julio Pane

(bandonéon), Mauricio Marcelli (violon)

Danseurs : Roberto Herrera et Tamara Bisceglia / Esteban Moreno et Claudia Codega

Programme 4 : 13, 14, 15 et 16 juin

Vale Tango Orchestre avec Esteban Riera (chant)

Chanteuse invitée : Lidia Borda

Danseurs : Roberto Herrera et Tamara Bisceglia / Esteban Moreno et Claudia Codega / No

Bailarás : Silvana Grill et Tomás Howlin, Mariano Bielak et Paula Gurini, Roberto Castillo

et Paula Ballesteros

Programme 5 : 17 et 18 juin

Adriana Varela avec Horacio Avilano (guitare), Walter Castro (bandonéon), Marcelo Macri

(piano)

Importance matérielle et support

2 DVCAM, 9 VHS, 9 DVD

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM "Tango 3 Maestro" daté de juin 2006 : cassette de 184'

1 DVCAM "Tango 6 Juan José Mosalini" non daté : cassette de 184'

Copies sur supports analogiques

1 VHS "El Arranque Maestro 1" : cassette de 120'

1 VHS "El Arranque Maestro 2" : cassette de 120'

1 VHS "Mosalini" : cassette de 240'

Archives nationales (France)

103

Page 104: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••••••

•••••••••

•••

1 VHS" Adriana Varela (Mobicam), daté du 18/06/06 : cassette de 120'

1 VHS" Adriana Varela", daté du 17/06/06 : cassette de 180'

1 VHS " Vale Tango" datée du 16/06/06 : cassette de 180'

1 VHS "El Arranque Beitelmann" : cassette de 120'

1 VHS "Buesnos aires Tango 3" datée du 15/06/06 : cassette de 120'

1 VHS "Tango 3", non datée : cassette de 120'

Copies sur supports numériques

1 DVD "El Arranque Beytelmann" avec en-tête du TNC Vilar non daté

1 DVD "El Arranque Maestro 1" avec en-tête du TNC Vilar non daté

1 DVD "El Arranque Maestro 2" avec en-tête du TNC Vilar non daté

1 DVD "Mosalini" avec en-tête du TNC Vilar non daté

1 DVD avec en-tête du TNC Vilar daté du 15/06/06

1 DVD "Vale Tango" avec en-tête du TNC Vilar daté du 16/06/06

1 DVD "Adriana Valera" avec en-tête du TNC Vilar daté du 17/06/06

1 DVD "Adriana Valera" avec en-tête du TNC Vilar daté du 18/06/06

1 DVD avec en-tête du TNC Vilar daté de 2006

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/115 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/208-20160438/219

Saison 2006-2007

2006-2007

20160438/208

« Stranger/Stranger report » de Richard Siegal

5 octobre 2006-21 octobre 2006

Captation du spectacle joué au Studio.

Production : Théâtre National de Chaillot, Festival d'Automne à Paris/The

Bakery/Künstlerhaus Mousonturm (Frankfurt).

Distribution : solo de Richard Siegal.

Importance matérielle et support

1 MiniDv, 8 DVCAM

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1. Captations préparatoires

1 DVCAM " espace vide + TGP oreille chorus Robert P. + TGP têt Rich / pr labiales

(Norbet)", datée du 15/09/06 : cassette de 64'

1 DVCAM "phrase dansee + impression fantome pour projection côté cour", datée du

16/09/06 : cassette de 64'

2. Captation Répétitions

1 MiniDv "filage" datée du 29/09/2006 et du 03/10/06

1 DVCAM MASTER 1 (ordi S_ VP1, moniteurs), datée du 04/10/06 : cassette de 64'

1 DVCAM MASTER 1 (GS_ VP2) datée du 04/10/06 : cassette de 64'

3. Captations spectacleen public

Archives nationales (France)

104

Page 105: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••••

••

•••

1 DVCAM "DVC 1. Sortie du 05/10/06" : cassette de 64'

1 DVCAM "DVC 2 B (1ere)" : cassette de 124'

1 DVCAM "DVC 1. Sortie du 10/10/06" : cassette de 124'

1 DVCAM "DVC 2. Sortie du 10/10/06" : cassette de 64'

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie des 8 DVCAM : 8 fichiers numériques de format MP4.

20160438/209

« Gens de Séoul » d'Oriza Hirata

5 octobre 2006-28 octobre 2006

Captation du spectacle mis en scène par Arnaud Meunier en salle Gémier.

Production. : compagnie La mauvaise graine, Théâtre National de Chaillot, La Comédie de

Reims-Centre dramatique national, Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines, Maison de la

Culture d'Amiens.

Distribution : Véronique Alain, Bernard Bloch, Laure Bonnet, Anne-Catherine Chagrot,

Lynda Devanneaux, Elisabeth Doll, Philippe Durand, Jean-Marc Eder, Elisa Imbert, Loic

Le Roux, Nathalie Matter, Stéphane Piveteau, Marie Eléonore Pourtois, Yves Ruellan,

Josée Schuller, Emmanuel Texeraud.

Importance matérielle et support

2 DVCAM, 3 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

795 725 824 octets.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM "tournage" : cassette de 124'

1 DVCAM MASTER datée d'octobre 2006 : cassette de 64'

Copies sur supports numériques

1 DVD avec en-tête du TNC Gémier daté de 2006

2 DVD INA 1/2 et 2/2 : 60', 46'

2 fichiers numériques : 60', 46'

20160438/210

« De l'omme » de Jacques Rebotier

24 novembre 2006-22 décembre 2006

Captation du spectacle mis en scène par Jacques Rebotier en salle Gémier.

Production : Théâtre National de Chaillot, Compagnie Voque-Rebotier.

Distribution : Renaud Bertin, Elise Caron, Jean Delescluse, Sarah Fourage, Anne Gouraud,

Léon, Marion, Gilles Privat.

Importance matérielle et support

12 DVCAM, 1 MiniDv, 5 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 805 715 968 octets. Observations : Les quatre dvd de l'INA sont sûrement des

doublons.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

Répétitions

Archives nationales (France)

105

Page 106: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

•••••••••

••

•••

1 DVCAM "Rebotier. Bande Repet" : cassette de 184'

1 DVCAM "De L'Omme. Bande travail : cassette de 124'. Il est mentionné " à réutiliser"

sur la jaquette.

Rush

1 DVCAM "Tournage Rebotier. Jour 1. Bougie Marron Jardin" : cassette de 64'

1 DVCAM "Tournage Rebotier. Jour 1. Bougie Jaune Cour" : cassette de 64'

1 DVCAM "Tournage Rebotier. Jour 2. Assaut" : cassette de 64'

1 DVCAM "Tournage Rebotier. Jour 2. Assaut Final" : cassette de 64'

1 DVCAM "Tournage Rebotier. Jour 3. Assaut-plan large/serré" : cassette de 64'

1 DVCAM "Plan serré" daté du 09/12/06 : cassette de 124'

1 DVCAM "Plan serré" daté du 16/12/06 : cassette de 124'

1 DVCAM " Fleur. Marionnettes. Promo Com", daté du 15/10 : cassette de 184'

1 MiniDV "De l'omme Internet": cassette de 60'

Version finale

1 DVCAM MASTER datée de décembre 2006 : cassette de 124'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM "MASTER secours" : cassette de 124'

1 DVD copyright TNC Gémier (mention manuscrite sur le support) daté de décembre

2006

2 DVD INA 1/2 et 2/2 : 61', 41'

2 DVD INA 1/2 et 2/2 : 61', 41'

2 fichiers numériques : 61', 41'

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie des 10 DVCAM qui correspondent aux rush et aux répétitions : 10 fichiers

numériques de format MP4.

20160438/211

[Richard TM]

24 novembre 2006-25 novembre 2006

Captation d'une chorégraphie enregistrée en public : dans une première partie, deux

acteurs dansent silencieusement autour d'une table en bois, puis deux autres acteurs

dansent sur une musique de jazz.

Importance matérielle et support

1 DVCAM daté des 24/11/06 et 25/11/06 : cassette de 124'

Historique de la conservation

Copie sur support numérique

Copie du DVCAM (AN, 2018) : un fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 30 521 569 280 octets, 1 : 46'35"

20160438/212

« Die Meistersinger » d'après Richard Wagner

10 janvier 2007-12 janvier 2007

Captation du spectacle mis en scène par Frank Castorf en salle Jean Vilar.

Production : Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Plaza, Théâtre National de Chaillot, Grand

Théâtre de la Ville de Luxembourg, Det Kongelige Teater- Copenhague.

Distribution : Christoph Homberger, Max Hopp, David Marton, Silivia Rieger, Sophie Rois,

Archives nationales (France)

106

Page 107: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••••••••••

Bernhard Schütz, Winnie Wagner.

Importance matérielle et support

1 DVD

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du DVD : 1 fichier numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

37 889 568 768 octets, environ 162'30".

20160438/213

« La double inconstance » de Marivaux

10 janvier 2007-3 février 2007

Captation du spectacle mise en scène par Christian Colin en salle Gémier.

Production : Théâtre National de Chaillot, Théâtre National de Bretagne-Rennes, La

Compagnie Atelier 2-Christian Colin.

Distribution : Isild Le Besco, Audrey Bonnet, Grégoire Colin, Alexandre Pavloff, Laurent

Sauvage, Jean-Jacques Le Vessier, Marie Favre, Julie Moreau, Frédéric Sonntag, Arnaud

Stephan.

Importance matérielle et support

4 DVCAM, 10 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

1 035 247 616 octets.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

Rush

1 DVCAM "Plan large" datée du 10/01/07 : cassette de 184'

Version finale

1 DVCAM MASTER datée du 21/01/07 : cassette de 64'

1 DVCAM MASTER non datée : cassette de 184'

Copies sur supports numériques

1 DVCAM "Sauvegarde" : cassette de 124 mn

1 DVD "Sauvegarde médias_Disc 1" non daté

1 DVD "Sauvegarde médias_Disc 2" non daté

1 DVD "Plan large", edition TNC Gémier daté du 10/01/07

1 DVD "Prologue" Gémier daté de 2007

1 DVD "Images spectacle. Projection pour Gémier" daté de janvier 2007

1 DVD "Images spectacle. Projection cour pour Gémier" daté de janvier 2007

1 DVD edition TNC Gémier (mention manuscrite sur le support) daté de 2007

3 DVD INA 1/3, 2/3 et 3/3 : 60', 60', 08'

3 fichiers numériques : 60', 60', 08'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/116 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/214

Archives nationales (France)

107

Page 108: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

••••

« Accumulated layout » et « While going to a condition » d'Hiroaki Umeda

17 janvier 2007-27 janvier 2007

Captation de la chorégraphie et de l'interprétation d'Hiroaki Umeda au Studio.

Production : Théâtre National de Chaillot,S2o.

Importance matérielle et support

1 MiniDV, 3 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

398 659 584 octets.

Historique de la conservation

Support numérique d'orgine

1 MiniDV daté de janvier 2007 : cassette de 63'

Copies sur supports numériques

1 DVD copyright TNC Studio daté de janvier 2007

2 DVD INA : 50'

1 fichier numérique : 50'

20160438/215

« Léonce et Léna » de Georg Büchner

8 mars 2007-6 avril 2007

Captation du spectacle mis en scène par Jean-Baptiste Sastre en salle Gémier.

Production : Compagnie AI, Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Eric Boucher, Jacques Boudet, Irina Dalle, Vincent Dissez, Vladislav Galard,

Nathalie Kousnetzoff, Frédéric Mulon.

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 5 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

754 417 664 octets.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM MASTER datée du 05/04/07 : cassette de 124'

Copies sur supports numériques

1 DVD avec en-tête TNC Gémier daté de 2007

2 DVD INA 1/2 et 2/2 : 61', 35'

2 DVD INA 1/2 et 2/2 : 61', 35'

2 fichiers numériques : 61', 35'

20160438/216

« Du malheur d'avoir de l'esprit » d'Alexandre Griboïedov

9 mars 2007-7 avril 2007

Captation du spectacle mis en scène  par Jean-Louis Benoit en salle Jean Vilar.

Production : Théâtre National de Marseille La Criée, Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Philippe Torreton, Roland Bertin, Jean-Paul Farré, Ninon Brétécher, Chloé

Réjon, Louis-Do de Lencquesang, François Cottrelle, Jean-Marc Roulot, Emilie Lafarge,

Martine Bertrand, Suzy Rambaud, Jean-Marie Frin, Louis Merino, Catherine Herold,

Jézabel d'Alexis, Véronique Dossetto, Dominique Pacitti, Stéphane Bientz, Jacques

Dupont, Marie-Thérèse Boiton Rivoli, Monique Murawsky, Pêche, Michel Barsby, Guy

Faucher, Léon Kolasa.

Archives nationales (France)

108

Page 109: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

•••••

•••••••

•••••••

Importance matérielle et support

3 DVCAM, 9 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

1 255 415 808 octets.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM " Jardin plan serré" datée du 15/03/07 : cassette de 184'

1 DVCAM " Son seul" datée du 15/03/07 : cassette de 184'

1 DVCAM MASTER daté de mars 2007 : cassette de 64'

Copies sur supports numériques

1 DVD "Plan large", avec en-tête du TNC, daté de mars 2007

2 DVD "1ere partie et 2eme partie", avec en-tête du TNC Vilar, daté de mars 2007

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3 : 61', 61', 36'

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3 : 61', 61', 36'

3 fichiers numériques : 61', 61', 36'

20160438/217

« La cage aux blondes 2 » de Lazare Boghossian et Aurélia Petit

24 avril 2007-2 juin 2007

Captation du spectacle mis en scène par Zakariya Gouram et Pierre Maillet au Studio.

Production : Théâtre National de Chaillot, compagnie Un+Un+.

Distribution : Marie Payen et Aurélia Petit.

Importance matérielle et support

8 DVCAM, 8 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

1 022 009 344 octets.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

Rush

1 DVCAM K 7 n°1 "Tournage Prologue" : cassette de 64'

1 DVCAM K 7 n°2 "Tournage Prologue" : cassette de 64'

1 DVCAM K 7 n°3 "Tournage Prologue" : cassette de 64'

1 DVCAM K 7 n°4 "Tournage Prologue" : cassette de 64'

1 DVCAM K 7 n°5 "Tournage Prologue" : cassette de 64'

1 DVCAM "Ch1 Film Mono et Ch2 Musique Mono" : cassette de 64'

1 DVCAM "Bande spectacle" : cassette de 64'

Version finale

1 DVCAM MASTER datée de mai 2007 : cassette de 124'

Copies sur supports numériques

1 DVD avec en-tête du TNC Studio daté de juin 2007

1 DVD "Ch 1 : son film" et "Ch2 : son musique"

1 DVD "Data 1", daté du 23/06/07

1 DVD "Data 2", daté du 23/06/07

2 DVD INA 1/2 et 2/2 : 61', 66'

2 DVD INA 1/2 et 2/2 : 61', 66'

2 fichiers numériques : 61', 66'

Archives nationales (France)

109

Page 110: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

20160438/218

"Marie Payen et le Sumo Band"

22 mai 2007

Capation du concert. Liste des chansons :

- A travers le miroir

- La jambe

- De côté

- Bûche

- Je rêve

- Le loup

- La chouette

- Pierre

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 1 DVD

Historique de la conservation

Support numérique d'origine

1 DVCAM "caméra cour" : cassette de 64'

Copies sur supports numériques

1 DVD avec en-tête du TNC Vilar, daté du 22/05/07

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie de la DVCAM : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

14 709 026 816 octets, environ 48'03".

20160438/219

"8 rendez-vous avec Dominique Hervieu"

26 juin 2007

Captation de séances de travail scénographique avec des enfants.

Importance matérielle et support

1 DVD daté du 26/06/07

20160438/220-20160438/239, 20160438/241-20160438/243

Saison 2007-2008

2007-2008

20160438/221

« Oh les beaux jours (Happy days) » de Samuel Beckett

20 septembre 2007-28 septembre 2007

Captation du spectacle mis en scène par Deborah Warner en salle Jean Vilar.

Production : Royal National Theatre (Londres), Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Fiona Shaw, Tim Potter.

Importance matérielle et support

5 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ 924 123 136

octets.

Archives nationales (France)

110

Page 111: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••••

••••

•••••••

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD avec en-tête du TNC Vilar daté du 26/09/07

2 DVD INA 1/2 et 2/2 : 61', 61'

2 DVD INA 1/2 et 2/2 : 61', 61'

2 fichiers numériques : 61', 61'

20160438/221

« L'homme assis dans le couloir » de Marguerite Duras

27 septembre 2007-19 octobre 2007

Captation de la conception scénique et chorégraphique de Razerka Ben Sadia-Lavant au

Studio.

Production : Théâtre National de Chaillot, Théâtre de Nîmes, France Culture, Compagnie

Objet Direct.

Distribution : Sarah Crépin (danseuse), Jacques Dutronc et Tal Beït-Halachmi (les voix).

Importance matérielle et support

2 DVCAM, 2 MiniDV, 6 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 363 937 792 octets.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM "Répétition" datée du 21/06/07: cassette de 184'

1 DVCAM MASTER datée d'octobre 2007: cassette de 184'

1 MiniDV "Filage", datée du 30/06/07 : cassette de 60'

1 MiniDV Master, datée d'octobre 2007 : cassette de 63'

Copies sur supports numériques

1 DVD "Filage" daté du 30/08/07

1 DVD "Filage" daté du 16/09

1 DVD "Bande de jeu" daté du 25/09/07

1 DVD avec en-tête du TNC non daté

1 DVD INA 1/1 : 45'

1 DVD INA 1/1 : 45'(double ?)

1 fichier numérique : 45'

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copies des DVCAM, des MiniDV et de 3 DVD "filage" et "bande de jeu" : 7 fichiers

numériques de format MP4

20160438/222

« Le neveu de Wittgenstein » de Thomas Bernhard

27 septembre 2007-26 octobre 2007

Captation du spectacle mis en scène par Bernard Lévy en salle Gémier.

Production : Théâtre National de Chaillot, Théâtre Vidy-Lausanne E.T.E, Scène Nationale

de Sénart en collaboration avec la compagnie Lire aux Éclats.

Distribution : avec Serge Merlin.

Importance matérielle et support

2 DVCAM, 5 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

952 152 064 octets.

Archives nationales (France)

111

Page 112: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

•••

••••

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM "Large" daté du 11/10/07 : cassette 124'

1 DVCAM MASTER daté d'octobre 2007 : cassette de 124'

Copies sur supports numériques

1 DVD avec en-tête du TNC Gémier daté de 2007

2 DVD INA 1/2 et 2/2 : 61', 58'

2 DVD INA 1/2 et 2/2 : 61', 58'

20160438/223

« Légendes de la forêt viennoise (Geschichten aus dem Wierner Wald) » de Ödön von

Horvath.

4 octobre 2007-6 octobre 2007

Captation de la mise en scène de Christoph Marthale en salle Jean Vilar dans le cadre du

Festival d'Automne à Paris.

Production : Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz.

Distribution : Hildegard Alex, Rosemarie Bärhold, Marc Hosemann, Ueli Jäggi, Katja

Kolm, Stefan Kurt, Matthias Matschke, Josef Ostendorf, Nicolas Rosat, Clemens

Sienknecht, Bettina Stucky, Ulrich Voss.

Importance matérielle et support

6 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ 1 465 593 856

octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

2 DVD (1ere et 2eme parties) avec en-tête du TNC Vilar datés de 2007

2 DVD INA 1/2 et 2/2 : 90', 92'

2 DVD INA 1/2 et 2/2 : 90', 92'

2 fichiers numériques : 90', 92'

20160438/224

« Cher Ulysse » de Jean-Claude Gallotta

12 octobre 2007-17 octobre 2007

Captation du spectacle mise en scène par Jean-Claude Gallotta en salle Jean Vilar.

Production : Centre Chorégraphique National de Grenoble.

Distribution (danse) : Françoise Bal-Goetz, Darrell Levis, Ximena Figueroa, Marie Fonte,

Jean-Claude Gallotta, Ibrahim Guétissi, Mathieu Heyraud, Benjamin Houal, Yannick

Hugron, Simon Nemeth, Cécile Renard, Thierry Verger, Loriane Wagner, Béatrice

Warrand.

Importance matérielle et support

3 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ 695 795 712

octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD avec en-tête du TNC Vilar daté de octobre 2007

Archives nationales (France)

112

Page 113: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

•••

••••

1 DVD INA : 90'

1 DVD INA : 90'

1 fichier numérique : 90'

20160438/225

« Un chapeau de paille d'Italie » d'Eugène Labiche et Marc-Michel

10 novembre 2007-8 décembre 2007

Captation du spectacle mis en scène par Jean-Baptiste Sastre en salle Jean Vilar.

Production : Théâtre National de Chaillot, Maison de la Culture d'Arlon (Belgique),

Compagnie AI.

Distribution : Eric Boucher, Jacques Boudet, Claude Degliame, Noémie Develay-

Ressiguier, Gabriel Dufay, Vladislav Galard, Florence Janas, Patrice Kerbrat, Jean-Pierre

Moulin, Chantal Neuwirth, Marie Payen, Denis Podalydès*, Alexandre Steiger, Jean-Pierre

Taste (*Sociétaire de la Comédie-Française).

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 4 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

987 947 008 octets.

Historique de la conservation

Support numérique d'origine

1 DVCAM MASTER daté de décembre 2007 : cassette de 184'

Copies sur supports numériques

2 DVD INA 1/2 et 2/2 : 61', 63'

2 DVD INA 1/2 et 2/2 : 61', 63'

2 fichiers numériques : 61', 63'

20160438/226

« Le Songe d'une nuit d'été » d'après William Shakespeare,

2 décembre 2007-31 décembre 2007

Captation de l'adaptation de Frank Günther, mise en scène de Constanza Macras, Thomas

Ostermeier en salle Jean Vilar.

Production : Schaubühne am Lehniner Platz, Athens Epidaurus Festival.

Importance matérielle et support

5 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ 956 403 712

octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD avec en-tête du TNC Vilar, daté du 02/02/08 (post-production ?)

2 DVD INA 1/2, 2/2 : 88', 32'

2 DVD INA 1/2, 2/2 : 88', 32'

2 fichiers numériques : 88', 32'

20160438/227

« Le projet Andersen » de Robert Lepage

14 décembre 2007-28 décembre 2007

Archives nationales (France)

113

Page 114: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••••

•••

Captation du spectacle mis en scène par Robert Lepage en salle Jean Vilar.

Production : Ex Machina.

Distribution : avec Yves Jacques.

Importance matérielle et support

3 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ 1 029 419 008

octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD avec en-tête du TNC Vilar daté du 29/12/07

1 DVD INA : 127'

1 DVD INA : 127'

1 fichier numérique : 127'

20160438/228

« Les provinciales, une querelle » d'après Blaise Pascal

10 janvier 2008-9 février 2008

Captation du spectacle mise en scène par Bruno Bayen en salle Gémier. Production :

Théâtre National de Chaillot, Théâtre Vidy-Lausanne E.T.E, Compagnie Pénélope.

Distribution : Thomas Blanchard, Grétel Delattre, Guillaume Gouix, Mathias Jung,

Florence Loiret-Caille, Jean-Baptiste Malartre de la Comédie-Française, et en alternance

Juliette Bayen et Meret Von Graffenried.

Importance matérielle et support

1 DVCAM MASTER daté de 2007 : cassette de 184'

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie de la DVCAM : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

32 033 054 720 octets, environ 126'22".

20160438/229

« Métamorphoses » d'après Ovide

16 janvier 2008-19 janvier 2008

Captation de la chorégraphie mise en scène par Frédéric Flamand en salle Jean Vilar

Production : Ballet National de Marseille, Le Grand Théâtre de Luxembourg, Luxembourg

et Grande Région-Capitale européenne de la culture 2007.

Distribution : avec les danseurs du Ballet National de Marseille.

Importance matérielle et support

3 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ 775 020 544

octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD avec en-tête du TNC Vilar daté du 17/01/08

1 DVD INA : 98'

1 DVD INA : 98'

Archives nationales (France)

114

Page 115: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••••

1 fichier numérique : 98'

20160438/230

« Coppelia » de Cisco Aznar

janvier 2008

Captation de la chorégraphie avec les danseurs du Ballet du Grand Théâtre de Genéve.

Production : Grand Théâtre de Genève.

Observations : un article du 30 janvier 2008 paru dans Artifact suite mentionne la date du

24 janvier 2008 pour cette représentation, un des DVD étant daté du 26 janvier 2008.

Importance matérielle et support

3 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ 1 061 109 760

octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD avec en-tête du TNC Vilar daté du 26/01/08

1 DVD INA : 133'

1 DVD INA : 133'

1 fichier numérique : 132' (correspond au DVD INA). Observations : le fichier nommé

initialement "TNC_2007_La Santisima" avait été associé à l'article 20160438/421.

20160438/231

« Les Belles âmes » de Lydie Salvayre

23 janvier 2008-22 février 2008

Captation de l'adaptation et de la mise en scène de Laurence Février au Studio.

Production : Théâtre National de Chaillot, Compagnie Chimène.

Distribution : Laurence Février, Ahmed Karetti.

Importance matérielle et support

1 DVCAM MASTER daté de janvier 2008 : cassette de 124'

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie de la DVCAM : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

24 396 607 488 octets, 93'20".

20160438/232

« Protokol : Prokop » de Marcia Barcellos

7 février 2008-9 février 2008

Captation du spectacle mis en scène  par Karl Biscuit en salle Jean Vilar.

Production : Système Castafiore, Théâtre National de Chaillot.

Importance matérielle et support

3 DVD

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD "Protocol : Prokop Karl Biscuit", avec en-tête du TNC Vilar daté de février 2008

Archives nationales (France)

115

Page 116: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••••

••••

1 DVD INA : 85'

1 DVD INA : 85'

20160438/233

« Glass Tooth » de Saburo Teshigawara

14 février 2008-17 février 2008

Captation du spectacle joué en salle Jean Vilar.

Production : Karas (Tokyo), The New National Theatre (Tokyo).

Distribution : Saburo Teshigawara, Kei Miyata, Rihoko Sato et las danseurs de Karas.

Importance matérielle et support

3 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ 746 668 032

octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD avec en-tête TNC Vilar daté du 16 février 2008.

1 DVD INA : 96'

1 DVD INA : 96'

1 fichier numérique : 96'

20160438/234

« Tableau de chasse » de Claire Diterzi

22 février 2008-24 février 2008

Captation du concert joué en salle Jean Vilar.

Production : Théâtre National de Chaillot, La Coursive-Scène Nationale de La Rochelle,

Théâtre de Cavaillon-Scène Nationale, Bleu Citron.

Importance matérielle et support

3 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ 703 041 536

octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD avec en-tête du TNC Vilar daté du 22/02/08

1 DVD INA : 88'

1 DVD INA : 88'

1 fichier numérique : 88'

20160438/235

« Falstafe » de Valérie Novarina,d'après "Henri IV" de Shakespeare

12 mars 2008-5 avril 2008

Captation du spectacle mis en scène par Claude Buchvald en salle Jean Vilar.

Production : Théâtre National de Chaillot, Compagnie Claude Buchvald, La Filature, Scène

Nationale-Mulhouse.

Distribution : Jacques Bailliart, Marie Ballet, Didier Dugast, Jean-Christophe Folly,

Mathieu Genet, Regis Kermorvant, Jean-François La Bouverie, Nelson-Rafaëll Madel,

Olivier Martin-Salvan, Claude Merlin, Gilles Privat, Bastien Thelliez, Loïc Venon, Christine

Vézinet.

Archives nationales (France)

116

Page 117: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••••

Importance matérielle et support

2 DVCAM

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

Répétitions

1 DVCAM " Répétition Montreuil "Falstafe_1ere partie" datée du 05/10/07 : cassette de

124'

Version finale

1 DVCAM MASTER datée du 01/04/08 : cassette de 184'

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie des DVCAM : 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

74 584 551 424 octets, 103'16" et 144'29".

20160438/236

« Falstafe » au Louvre

2008

Captation au Louvre dans le cadre la manifestation "Chaillot nomade".

Importance matérielle et support

1 MiniDV.

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du MiniDV : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

18 674 831 360 octets, 48'02".

20160438/237

« La Estupidez (la connerie) » de Rafael Spregelburd

février 2008-avril 2008

Captation préparatoires pour le spectacle (des films projetés en fond de scène) et de sa

représenation publique mise en scène du 13 mars au 5 avril 2008 par Marcia Di Fonzo Bo

et Élise Vigier en salle Gémier.

Production : Théâtre National de Chaillot, Théâtre National de Bretagne, Théâtre des

Lucioles, Le Duo Dijon.

Distribution : Marcial Di Fonzo Bo, Marina Foïs, Pierre Maillet, Grégoire Oestermann,

Karin Viard.

Importance matérielle et support

7 DVCAM, 9 MiniDV, 2 DVD

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

Captations préparatoires utilisées en projections en fond de scène

1 MiniDV "Stores-K-Haute", daté du 18/02/08

1 MiniDV "Finnegan Buro Josette", daté du 26/02/08 : cassette de 60'

1 MiniDV "Finnegan Buro Josette", daté du 04/03 : cassette de 60'

1 MiniDV "La fileuse chinoise. Fond vert" : cassette de 60'

Archives nationales (France)

117

Page 118: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••••

•••••

••

1 MiniDV "Le diner 1" : cassette de 60'

1 MiniDV "Le diner 2" : cassette de 60'

1 MiniDV "Le diner Romantique 3" : cassette de 60'

1 MiniDV "Le diner Romantique 4" : cassette de 60'

1 MiniDV MASTER "Galisteo s.srbde La Forteresse et Sur le fil" Master : cassette de 60'

Captations sous différents angles de vue

1 DVCAM "K71 Cam jardin", daté du 02/04/08 : cassette de 124'

1 DVCAM "K71 Plan large", daté du 02/04/08 : cassette de 124'

1 DVCAM "K72 Plan large", daté du 02/04/08 : cassette de 124'

1 DVCAM "K71 Cam cour", daté du 02/04/08 : cassette de 124'

1 DVCAM "K71 Plan large fixe" : cassette de 124'

Captation montée

1 DVCAM MASTER 1/2 : cassette de 124'

1 DVCAM MASTER 2/2 : cassette de 124'

Copies sur supports numériques

2 DVD TNC (1 et 2) : spectacle en entier, datés d'avril 2008

20160438/238

« L'île flottante » de Chantal Thomas

13 mars 2008-13 avril 2008

Captation du spectacle sur des réflexions culinaires d'Alain Passard, mis en scène par

Alfredo Arias au Studio.

Production : Théâtre National de Chaillot, Groupe TSE, Centre dramatique de Bretagne-

Théâtre de Lorient.

Distribution : Alfredo Arias et deux marmitons.

Importance matérielle et support

1 DVCAM MASTER datée du 04/04/08 : cassette de 124'

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie de la DVCAM : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

19 760 300 032 octets, 80'46".

20160438/239

« Flamenco »

Captation des spectacles de musique et de danse en salle Jean Vilar.

Programmation : Ballet Flamenco, Eva Yerbabuena du 9 au 13 avril/Estrella Morente le 16

avril/Tomatito le 17 avril/Merche Esmeralda, Belén Maya, Rocio Molina, Diana Navarro le

18 avril/Javier Baron les 19 et 20 avril/Maria Pagés, Volver a Sevilla du 24 mai au 1er juin.

Co-réalisation : Théâtre National de Chaillot.

Importance matérielle et support

12 DVD, 4 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ 3 299 418 112

octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

Archives nationales (France)

118

Page 119: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••••••••••••••••

•••

••••

1 DVD "Estrella Morente", avec en-tête du TNC Vilar daté de 2008

1 DVD INA "Estrella Morente" : 118'

1 DVD INA "Estrella Morente" : 118'

1 fichier numérique : 118'

1 DVD "Tomatito", avec en-tête du TNC Vilar daté de 2008

1 DVD INA "Tomatito" : 114'

1 DVD INA "Tomatito" : 114' (double)

1 fichier numérique : 114'

1 DVD "Eva Yerbabuena", avec en-tête du TNC Vilar daté du 11/04/2008

1 DVD INA "Eva Yerbabuena : Santo y Sena" : 100'

1 DVD INA "Eva Yerbabuena : Santo y Sena" : 100'

1 fichier numérique : 100'

1 DVD "Volver a Sevilla" avec en-tête du TNC daté du 24/05/08

1 DVD INA "Volver a Sevilla" : 116'

1 DVD INA "Volver a Sevilla" : 116'

1 fichier numérique "Volver a Sevilla": 85'

20160438/241

« Pénélope, Ô Pénélope » de Simon Abkarian

14 mai 2008-15 juin 2008

Captation du spectacle mis en scène par Simon Abkarian au Studio.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Distribution : Simon Abkarian, John Arnold, Georges Bigot, Sarajeanne Drillaud, Jocelyne

Lagarrigue, Catherine Schaub.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Importance matérielle et support

2 DVCAM, 7 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

1 112 940 544 octets.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM "cour" : cassette de 184'

1 DVCAM "plans, coupes, jardin" daté du 08/06/08 : cassette de 184'

1 DVCAM MASTER daté du 08/06/08 : cassette de 184'

Copies sur supports numériques

1 DVD avec en-tête du TNC Studio, daté de juin 2008

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3 : 61', 61', 20'

3 DVD INA 1/3, 2/3, 3/3 : 61', 61', 20'

3 fichiers numériques : 61', 61', 20'

20160438/242

« Buenos Aires Tango 4 »

5 juin 2008-15 juin 2008

Captatation de 3 programmes de musique, danse, bals et cours de tango en salle Jean Vilar.

Programme 1 : Grotesca Pasión Trasnochada, 5, 6, 7, et 8 juin

Archives nationales (France)

119

Page 120: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••••••••••

Silvana Grill, direction générale et chorégraphie

Ramiro Gallo, musique originale

Avec les danseurs de No Bailarás et les musiciens du Ramiro Gallo Quinteto

Lumière, Marco Pastorino

Programme 2 : Tangos Clásicos I, 10, 11 et 12 juin

Orquesta Escuela de Tango Emilio Balcarce

Néstor Marconi, direction, bandonéon

Federico Pereiro, bandonéon soliste

Ramiro Gallo, violon soliste

Maestros invités, César Salgán, piano et Esteban Falabella, guitare

Juan Carlos Godoy, chanteur invité

Ignacio Varchauvsky (TangoVia Buenos Aires), direction artistique, contrebasse

Danseurs, Esteban Moreno (coordination chorégraphique) et Claudia Códega et la

compagnie Union Tanguera, Gloria et Eduardo.

Programme 3 : Tangos Clásicos II, 13, 14, et 15 juin

Orquesta Escuela de Tango Emilio Balcarce

Néstor Marconi, direction, bandonéon

Federico Pereiro, bandonéon soliste

Ramiro Gallo, violon soliste

Maestros invités, Aníbal Arias, guitare et Osvaldo "Marinero" Montes, bandonéon

Alberto Podestá, chanteur invité

Ignacio Varchauvsky (TangoVia Buenos Aires), direction artistique, contrebasse

Danseurs, Esteban Moreno (coordination chorégraphique) et Claudia Códega et la

compagnie Union Tanguera, Rosa Forte et Carlos Perez

Bals dans le Grand Foyer à l’issue des représentations

• vendredi 6 et samedi 7 juin : hommage au Quinteto Real, César Salgán, direction et piano

• vendredi 13 et samedi 14 juin : Orquesta La Bordona

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 9 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ

2 453 045 248 octets.

Historique de la conservation

Support numérique d'origine

1 DVCAM MASTER "Buenos Aires Tango 4" : cassette de 184'

Copies sur supports numériques

1 DVD "Prog. 1" avec en-tête du TNC Vilar daté de juin 2008

1 DVD INA 1/1 "Grotesca Pasion Trasnochada" : 89'

1 DVD INA 1/1 "Grotesca Pasion Trasnochada" : 89'

1 fichier numérique : 89'

1 DVD "Prog. 2" avec en-tête du TNC Vilar daté de juin 2008

1 DVD INA "Tangos Clàsicos I" : 111'

1 DVD INA "Tangos Clàsicos I" : 111'

1 fichier numérique : 111'

1 DVD "Prog. 3" avec en-tête du TNC Vilar daté de juin 2008

1 DVD INA "Tangos Clàsicos II" : 111'

1 DVD INA "Tangos Clàsicos II" : 111'

Archives nationales (France)

120

Page 121: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••••

•••

1 fichier numérique : 111'

20160438/243

« Decreation » de William Forsythe

19 juin 2008-21 juin 2008

Captation du spectacle mis en scène par William Forsythe en salle Jean Vilar.

Production : The Forsythe Company.

Importance matérielle et support

4 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ 626 876 416

octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD avec en-tête du TNC Vilar daté du 21/06/08

1 DVD avec simple mention du titre

1 DVD INA : 86'

1 DVD INA : 86'

1 fichier numérique : 85'

Direction Dominique Hervieu

20160438/244-20160438/250, 20160438/251-20160438/253, 20160438/255-20160438/257,

20160438/260, 20160438/262-20160438/263, 20160438/265, 20160438/267-20160438/268,

20160438/272, 20160438/274-20160438/275, 20160438/277-20160438/279, 20160438/359

Saison 2008-2009

2008-2009

Spectacles

20160438/244

Présentations de la saison 2008/2009

Présentations et extraits de spectacles, reportages sur des expositions, du service des

relations avec le public.

De janvier à juin 2009 des extraits « habillés » étient diffusés dans le hall pendant

l'entrée du public.

Importance matérielle et support

5 MiniDV, 6 DVD

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 MiniDV "Presentation saison 08/09" : cassette de 60'

1 MiniDV "Presentation saison 08/09 n°1" : cassette de 60'

1 DVD du TNC "COM vidéopro, Apaix, cie Membros, Verges, Noiret, programme

février 2009 en image" daté du 31/01/09

1 DVD du TNC "COM hall, programme février mars 2009, cie membros, Verges,

Deschamps Rodrigues, Russel Maliphant, W.Mc Gregor" daté du 12/02/09

Archives nationales (France)

121

Page 122: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

1 DVD du TNC "COM escalier, programme mars/avril et mai/juin" daté de mars

2009

1 DVD du TNC "COM escalier Paris, prog mai/juin extraits, Movzouki, Difonso Bo-

Vigier, Forsythe, Chevkaoui, Gornley, Beostia" daté de avril 2009

1 DVD "Projet escalier hall, Good Morning Mr Gershwin, La Bossa, Tout Morose,

carte postale Blaise/Merlin"

1 DVD "Hall chaillot, cie DCA prog Découflé" Compagnie DCA: durée 24'27'

1 MiniDV " Expo Invisible Labyrinth" daté du 18/03/09 : cassette de 60'.

1 MiniDV K7 n°1 "Visite guidée Expo Jeppe Hein" daté du 09/04/09 : cassette de

60'.

1 MiniDV K7 n°2 "Visite guidée Expo Jeppe Hein" daté du 09/04/09 : cassette de

60'.

20160438/245

« Carmen » de Prosper Mérimée

17 septembre 2008-27 septembre 2008

Captation du spectacle mis en scène de Antonio Gadès et Carlos Saura en salle Jean

Vilar.

Production : Tamiru productions artisticas, S.L.

Distribution : Stella Arauzo-Carmen, Adrian Galla-Don José, Joaquin Mulero-Le

Mari (danseurs solistes)/Christina Carnero Malte Chico, Raquel Duran, Angél Gil,

Lola Guzman, Miguel Lara, Marita Martinez-Rey, Elias Morales, Antonio Mulero,

Antonio Ortega, Carolina Pozuelo, Jairo Rodriguez, Maria Dolores Sabariego, Lucia

Sanjuan, Cristina Villaplana (corps de Ballet)/Juanares, Gabriel Cortes, Manuel

Chacon, Enrique Pantoja (chanteurs)/La Bronce (chanteuse)/Antonio Solera,

Ramon Jimenez, Camaron de Pitita (Guitaristes).

Importance matérielle et support

1 DVD avec en-tête TNC Le Studio, daté de septembre 08

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du DVD : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

18 059 390 976 octets.

20160438/246

« Blanche neige »

10 octobre 2008-25 octobre 2008

Captation de la chorégraphie d'Angelin Preljocaj en salle Jean Vilar.

Production : Théâtre National de Chaillot, Biennale de la dans de Lyon-Conseil

Général du Rhöne, Grand Théâtre de Provence, Le Duo Dijon, Staatsballet Berlin

(Allemagne).

Distribution : danseurs du Ballet Preljocaj, Isabelle Arnaud, Neal Beasley, Virginie

Caussin, Gaëlle Chappaz, Hervé Chaussard, Damien Chevron, Baptiste Coissieu,

Craig Dawson, Davide Di Pretoro, Sergio Diaz, Sébastien Durand, Caroline Finn,

Céline Galli, Alexandre Galopin, Yan Giraldou, Natacha Grimaud, Emma

Gustafsson, Ayo Jackson, Jean-Charles Jousni, Emilie Lalande, Céline Marié,

Lorena O'Neil, Bruno Péré, Zaratiana Randrianantenaina, Nagisa Shirai, Julien

Archives nationales (France)

122

Page 123: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

Thibault.

Importance matérielle et support

1 DVD avec en-tête du TNC Vilar, daté de octobre 08

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du DVD : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

22 717 247 488 octets, 119'59".

20160438/247

« Europe Hip Hop »

31 octobre 2008-2 novembre 2008

Captation des spectacles de danse dans les salles Jean Vilar et Gémier.

Programmation : « Virtuelevation » et « Petites histoires.com » chorégraphies de

Storm et Kader Attou de la Compahnie Accrorap/ « T'es Trois », « Seuls, ensemble »

et « Il était une fois » chorégraphie de Christine Coudun de la Compagnie Black

Blanc Beur, Raphael Hillebrand et Sebastien Ramirez, et Storm.

Manifestation organisée dans le cadre de la saison culturelle européenne en France

Coréalisation : Théâtre National de Chaillot/Centre National de la Danse, Pantin.

Importance matérielle et support

3 DVD

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVD Accrorap " Il était une fois...", daté de octobre 08, salle Vilar

1 DVD Storm " Virtual Elevation" et Kader Attou "Petites histoires.com", daté de

octobre 08, salle Vilar

1 DVD "Les origines du Hip Hop Cinamathèque", avec en-tête du TNC, daté de

octobre/novembre 08 : extraits de films de danse à l'origine du Hip Hop

20160438/248

« Sombreros » de Philippe Decouflé

8 novembre 2008-13 décembre 2008

Captation du spectacle mis en scène par Philippe Decouflé en salle Jean Vilar.

Production : Compagnie DCA-Philippe Decouflé, Théâtre National de Chaillot,

Grand Théâtre de Luxembourg, Théâtre de Nïmes, La Coursive-Scéne Nationale de

la Rochelle, Torinodanza, Sadler'swells.

Distribution : Bertrand Belin, Olivier Daviaud (en alternance), Clémence Galliard,

Yannick Jory, Sébastien Libolt, Alexandra Naudet, Leïla Pasquier, Aurélia

Petit/Nathalie Hauwelle (en alternance), Christophe Salengro, Olivier

Simola/Flavien Bernezet (en alternance), Christophe Waksmann.

Importance matérielle et support

1 DVD avec en-tête du TNC daté du 22/11/08

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Archives nationales (France)

123

Page 124: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

Copie du DVD : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

17 885 097 984 octets, 109'59".

20160438/249

« Cocorico » de Patrice Thibaud

13 novembre 2008-7 décembre 2008

Capation du spectacle mis en scène par Susy Firth, Michèle Guignon, Patrice

Thibaud au Studio.

Production : Théâtre National de Chaillot, Grégoire Furrer et Productions illimiés,

Théâtre de Vienne-Scène conventionnée.

Distribution : Patrice Thibaud et Philippe Leygnac.

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 1 DVD

Historique de la conservation

Support numérique d'origine

1 DVCAM MASTER daté de novembre 2008 : cassette de 124'

Copie sur support numérique

1 DVD avec en-tête du TNC, daté de novembre 08

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie de la Dvcam : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 25 593 446 400 octets, 96'.

20160438/250

« Gombrowiczshow » de Witold Gombrowicz, Sophie Perez et Xavier Boussiron

22 novembre 2008-6 décembre 2008

Captation du spectacle mis en scène par Sophie Perez, Xavier Boussiron en salle

Gémier.

Production : Compagnie du ZEREP, Théâtre National de Chaillot, Les subsistances,

Lyon, Nouveau Théâtre d'Angers, Centre Dramatique National des Pays de la Loire,

Centre National de danse contemporaine, Angers, Centre National de Création et de

diffusion culturelles de Châteauvallon, Arcadi.

Distribution : Gilles Gaston-Dreyfus, Françoise Klein, Sophie Lenoir, Stéphane

Roger, Marlène Saldana. Et les musiciens, Xavier Boussiron, Marie-Pierre Brébant.

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 1 DVD

Historique de la conservation

Support numérique d'origine

1 DVCAM MASTER daté de décembre 2008

Copie sur support numérique

1 DVD avec mention "TNC Gémier", daté de décembre 08

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie de la Dvcam : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 28 631 568 384 octets, 129'.

Archives nationales (France)

124

Page 125: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••••••••

20160438/252

« Angels over Berlin »

18 décembre 2008-20 décembre 2008

Captation du concert d'Ute Lemper en salle Jean Vilar.

Co-réalisation : Théâtre National de Chaillot, Les Visiteurs du Soir.

Importance matérielle et support

1 DVD du TNC, daté du 20/12/08

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du DVD : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

20 160 311 296 octets.

20160438/253

« Good Morning, Mr.Gershwin » de José Montalvo et Dominique Hervieu

janvier 2009-mai 2009

Captation de la chorégraphie en salle Jean Vilar du 7 janvier au 7 février 2009, de

répétitions de bals en public au TNC en janvier 2009, puis à Narbonne en mai 2009.

Production : Théâtre National de Chaillot, Centre Chorégraphique National de

Créteil et du Val-de-Marne, Compagnie Montalvo-Hervieu, Le Grand Théâtre de

Luxembourg, La Biennale de la danse de Lyon, Théâtre National de Bretagne, Het

Musiektheater-Amsterdam, MC2-Grenoble, Maison des Arts de Créteil, Le Théâtre-

Scène Nationale de Narbonne, Espace Jean Legendre-Théâtre de Compiègne.

Importance matérielle et support

2 DVCAM, 6 MiniDV, 1 DVD

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM "Répétitions Bal Gershwin" datée du 09/01/09 : cassette de 64'

1 DVCAM MASTER datée de janvier 2009 : cassette de 124'

1 MiniDV n°1 "Demo" daté du 04/02/09 : cassette de 60'

1 MiniDV n°2 "Demo" daté du 04/02/09 : cassette de 60'

1 MiniDV "JF cassette n°1" "lecture demo" daté du 04/02/09 : cassette de 60'

1 MiniDV "JF cassette n°2" "lecture demo" daté du 04/02/09 : cassette de 60'

1 MiniDV "Bal Gershwin" daté du 07/02/09 : cassette de 60'

1 MiniDV "Bal Gershwin-Sortie" daté du 07/02/09 : cassette de 60'

Copies sur supports numériques

1 DVD daté de mai 2009

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du DVCAM MASTER : 1 fichier numérique de format MP4 pour une

volumétrie d'environ 25 961 558 016 octets, 86'.

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/117 : archives sonores en lien avec le spectacle

Archives nationales (France)

125

Page 126: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

•••••

20160438/255

« La Maison » de Nathalie Pernette

8 janvier 2009-16 janvier 2009

Captation de la chorégraphie en salle Gémier.

Production : Théâtre National de Chaillot, Compagnie Pernette-Association NA,

Château Rouge, Annemasse, Théâtre des Bergeries, Noisy-le-Sec, Le Rayon vert,

Saint-Valéry-en-Caux.

Importance matérielle et support

2 DVCAM, 1 DVD

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM "Plan large" datée du 14/01/09 : cassette de 64 mn

1 DVCAM MASTER "Montage multicam" datée de janvier 2009 : cassette de 64'

1 DVD du TNC daté de janvier 2009

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du DVCAM MASTER : 1 fichier numérique de format MP4 pour une

volumétrie d'environ 11 030 102 016 octets, 50'.

20160438/256

« En somme! » de Fabrice Melquiot

8 janvier 2009-31 janvier 2009

Captation de la chorégraphie de Marion Lévy au Studio.

Production : Théâtre National de Chaillot, Compagnie Didascalie, Théâtre National

de Bretagne, Le Carré-Scène Nationale de Château-Gontier, La Comédie de Reims-

Centre Dramatique National, Le Rayon Vert, Centre Chorégraphique National de

Créteil et du Val de Marne, La Ménagerie de verre.

Distribution : Aline Braz Da Silva, Cyril Casmèze, Aude Léger, David Lerat, Marion

Lévy, Anne Mousselet.

Importance matérielle et support

5 DVCAM, 1 DVD

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM "Plan large" daté du 21/01/09 : cassette de 124'

1 DVCAM avec l'indication "02:17:00:00" : cassette de 124'

1 DVCAM "tournage éléments pour spectacle" : cassette de 64'

1 DVCAM "cour" : cassette de 124'

1 DVCAM daté de janvier 2009 : cassette de 124'

Copie sur support numérique

1 DVD du TNC, daté de janvier 2009

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du DVCAM daté de janvier 2009 : 1 fichier numérique de format MP4 pour

une volumétrie d'environ 19 310 026 752 octets, 71'.

20160438/257

Archives nationales (France)

126

Page 127: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

« Un air de folies » de Béatrice Massin

22 janvier 2009-31 janvier 2009

Captation du spectacle en salle Gémier.

Production : Centre de Musique Baroque de Versailles, Théâtre de Chartres- Scène

conventionnée pour la danse et le jeune public, compagnie Fêtes galantes.

Distribution (danseurs) : Céline Angibaud, Sarah Berreby, Laura Brembilla, Laurent

Crespon, Adeline Lerme.

Importance matérielle et support

1 MiniDv.

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du MiniDV : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 19 842 682 880 octets, 57'.

20160438/260

« Febre (la fièvre) » de Tais Vieira

12 février 2009-15 février 2009

Captation du spectacle de la compagnie Membros en salle Jean Vilar.

Production : El Climamola, Les Rencontres de La Villette-Parc de La Villette,

Festival de Barcelona Grec.

Distribution : Rogério Araùjo, Fabiana da Silva Costa, Jean Gomes, Luiz Henrique,

Joao Carlos Silva, Zanzibar Vicentino.

Importance matérielle et support

1 DVD du TNC daté du 15/02/09

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du DVD : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

13 905 575 936 octets, 72'.

20160438/262

« Idiot » de Fedor Dostoïevski

4 mars 2009-21 mars 2009

Captation du spectacle mis en scène par Vincent Macaigne en salle Gémier.

Production : Production MC2 : Grenoble, Théâtre National de Chaillot, Théâtre

National de Bretagne, Rennes, Centre Dramatique National-Orléans-Loiret-Centre,

ARCADI (Action régionale pour la création artistique et la diffusion en Ile-de-

France).

Distribution : Christian Bouillette, Servane Ducorps, Antoine Herniotte, Thibault

Lacroix, Pauline Lorillard, Vincent Macaigne, Emmanuel Matte, Thomas Rathier,

Pascal Rénéric, Manuel Vallade.

Importance matérielle et support

6 DVCAM, 3 DVD

Historique de la conservation

Archives nationales (France)

127

Page 128: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••••

•••

••••

Supports numériques d'origine

Captations sous différents angles de vue

1 DVCAM "camera boule 1" : 124'

1 DVCAM "camera boule 2" : 124'

1 DVCAM "Idiot 1 jardin" : 124'

1 DVCAM "Idiot 2 cour" : 124'

Captation montée

2 DVCAM MASTER part 1 et part 2" : cassettes de 124'

Copies sur supports numériques

1 DVD TNC "plan large" daté du 21/03/09

1 DVD TNC "partie 1", daté de mars 09

1 DVD TNC "partie 2", daté de mars 09

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie des 6 DVCAM : 6 fichiers numériques de format MP4.

20160438/263

« Hymnen » de Didier Deschamps et Lia Rodrigues

5 mars 2009-7 mars 2009

Captation du spectacle joué en salle Jean Vilar.

Production : Centre Chorégraphique National-Ballet de Lorraine/Co-réalisation :

Ircam et les Spectacles vivants-Centre Pompidou.

Importance matérielle et support

1 DVD, 4 MiniDV

Historique de la conservation

Copie de la captation du spectacle sur support numérique

1 DVD TNC "Hymnen", daté du 06/03/09

Supports numériques d'origine intitulés "Histoire de la danse"

1 MiniDV K7 n°1 daté du 07/03/09 : cassette de 60'

1 MiniDV K7 n°2 daté du 07/03/09 : cassette de 60'

1 MiniDV n° 1 "Vilar" daté du 07/03/09 : cassette de 60'

1 MiniDV n° 2 "Vilar" daté du 07/03/09 : cassette de 60'

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du DVD : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

20 097 392 640 octets, 130'.

20160438/265

« Flux », « Small Boats » et « Push » de la Russell Maliphant Company

12 mars 2009-14 mars 2009

Captation du spectacle en salle Jean Vilar.

Production : une commande PERFORMA en collaboration avec le Sadler's Wells.

Importance matérielle et support

1 DVD TNC, daté de mars 2009

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Archives nationales (France)

128

Page 129: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

Copie du DVD : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

20 019 085 312 octets, 110'.

20160438/267

« Entity »

19 mars 2009-21 mars 2009

Captation du spectacle, un diptyque de la compagnie Wayne McGregor-Random

Dance, en salle Jean Vilar.

Production : Het Muziektheater (Amsterdam), Sdler's Wells (Londres), Biennale de

la danse (Lyon), DanceEast (Ipswitch), Swindon Dance (Grande-Bretagne), ICIA-

University of Bath (Grande-Bretagne), Wyvern Theatre (HST), Swindon-Bath

(Grande-Bretagne).

Importance matérielle et support

1 DVD TNC, daté du 20/03/09

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du DVD : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

12 224 765 952 octets, 63'.

20160438/268

« Yes we can't » de William Forsythe

26 mars 2009-28 mars 2009

Captation du spectacle en salle Jean Vilar.

Production : The Forsythe Company.

Distribution : avec les danseurs de The Forsythe Company.

Importance matérielle et support

1 DVD TNC, daté de mars 2009

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du DVD : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

17 534 312 448 octets, 110'.

20160438/272

« Mille départs de muscles » de Héla Fattoumi et Eric Lamoureux

2 avril 2009-4 avril 2009

Captation du spectacle en salle Jean Vilar.

Production : Centre Chorégraphique National de Caen.

Importance matérielle et support

1 DVD TNC, daté de avril 2009

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du DVD : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

16 363 229 184 octets, 80'.

Archives nationales (France)

129

Page 130: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••••

20160438/274

« Salle des fêtes » de Jérôme Deschamps et Macha Makeïeff

15 avril 2009-16 mai 2009

Captation du spectacle en salle Jean Vilar. Mise en scène des auteurs.

Production : Dechamps et Makeïeff.

Importance matérielle et support

1 DVD TNC, daté d'avril 2009

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du DVD : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

23 430 578 176 octets, 116'.

20160438/275

« Yves-Noël Genod »

14 mai 2009-6 juin 2009

Captation du spectacle au Studio. Mise en scène de l'auteur.

Production : Théâtre National de Chaillot, Le Dispariteur.

Importance matérielle et support

4 DVCAM, 1 DVD

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM "Filage" datée du 12/05/09 : cassette de 184'

1 DVCAM "Captation K71" datée du 22/05/09 : cassette de 124'

1 DVCAM"Captation Cam 3" datée du 22/05/09 : cassette de 124'

1 DVCAM daté de mai 2009 : cassette de 124'

Copies sur supports numériques

1 DVD TNC, daté de mai 2009

20160438/277

« La Estupidez (La Connerie) » de Rafael Spregelburd

2 juin 2009-14 juin 2009

Captation de la reprise du spectacle mis en scène par Marcial Di Fonzo Bo et Elise

Vigier en salle Jean Vilar.

Production : Théâtre National de Chaillot, Théâtre National de Bretagne, Théâtre

des Lucioles, Le Duo Dijon.

Distribution : Marcial Di Fonzo Bo, Marina Foïs, Pierre Maillet, Grégoire

Oestermann, Karin Viard.

Importance matérielle et support

2 DVD

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD TNC "1ere partie", daté de juin 09

Archives nationales (France)

130

Page 131: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

1 DVD TNC "2eme partie", daté de juin 09

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie des DVD : 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 36 519 612 416 octets, 111' et 80'.

20160438/278

« Impressing the Czar » de Wiliam Forsythe

18 juin 2009-20 juin 2009

Captation du spectacle joué en salle Jean Vilar. Mise en scène de l'auteur.

Production : Koninkklijk Ballet van Vlaanderen.

Distribution : Helen Eve Pickett, et les danseurs du Ballet Royal de Flandres.

Importance matérielle et support

1 DVD TNC, daté de juin 09

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du DVD : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

22 835 335 168 octets, 134'.

20160438/279

« Sutra » de Sidi Larbi Cherkaoui

25 juin 2009-27 juin 2009

Captation du spectacle en salle Jean Vilar.

Production : Sadler's Wells.

Importance matérielle et support

1 DVD TNC, daté de juin 2009

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du DVD : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

18 059 436 032 octets, 111'.

20160438/251

Evènement : 60e anniversaire de la déclaration des droits de l'homme

10 décembre 2008

Captation de l'évènement (conférence avec projection d'extraits de films) en salle Jean

Vilar

Importance matérielle et support

1 DVD avec mention "Salle Vilar", daté du 10/12/08

20160438/280,20160438/282-20160438/286, 20160438/287, 20160438/289-20160438/296,

20160438/298-20160438/300, 20160438/303-20160438/304, 20160438/306

Saison 2009-2010

2009-2010

Archives nationales (France)

131

Page 132: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

•••

••••••••

Spectacles et bals

20160438/280

Présentations de la saison 2009/2010

2009

Importance matérielle et support

4MiniDV, 4 DVD

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 MiniDV n°1 "Présentation" "salle Vilar", daté du 18/05/09 : cassette 60'

2 MiniDV n°2 "Présentation" "salle Vilar", datés du 18/05/09 : cassette 60'

1 MiniDV n°3 "Présentation" "salle Vilar", daté du 18/05/09 : cassette 60'

Copies sur supports numériques

1 DVD TNC "Présentation saison 2009/2010"

1 DVD "Présentation de saison" daté du 09/06/10

1 DVD "Cartons thématiques" : théâtre, danse, Le Merveilleux, Cirque, Anticodes,

Hip Hop, L'art d'être spectateur, Arts plastiques, Logo

1 DVD "Acceuil Public= présentation saison 2099-2010 avec extraits de spectacles

( Paranoïa 1-24 oct 2009, Saburo 7-10 oct 2009, etc...)

20160438/283

« La Paranoïa » de Rafael Spregelburd

juin 2009-octobre 2009

Captation préparatoires pour le spectacle (des films projetés en fond de scène) et de

sa représenation publique mise en scène du 1er octobre au 24 octobre 2009 par

Marcia Di Fonzo Bo et Élise Vigier en salle Gémier.

Production : Théâtre des Lucioles (Rennes)/Coproduction : Centre Dramatique

Régional de Tours-Nouvel Olympia, Théâtre National de Chaillot, Théâtre National

de Bretagne (Rennes), Théâtre de Nîmes, Le-Maillon- Théâtre de Strasbourg.

Distribution : Marcia Di Fonzo Bo, Frédérique Loliée, Pierre Maillet, Clément

Sibony, Rodolfo de Souza, Élise Vigier, Julien Villa.

Importance matérielle et support

7 DVCAM, 28 MiniDV

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

Captations préparatoires utilisées en projections en fond scène

1 MiniDV "Essais labo tournage Parano", daté du 06/05/09 : cassette de 60'

1 MiniDV "essais Piscine" : cassette de 60'

1 MiniDV "Piscine 1" : cassette de 60'

1 MiniDV "Piscine 2" : cassette de 60'

1 MiniDV "Piscine 3" : cassette de 60'

1 MiniDV "Sous marin- Chaillot 1" : cassette de 60'

1 MiniDV "Sous marin- Chaillot + essaye Ecran Vert" : cassette de 60'

1 MiniDV "Sous marin- MAQ + fumée + apparition K72" : cassette de 60'

Archives nationales (France)

132

Page 133: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••••••••

••••••••••

••••••

1 MiniDV "Bloc opératoire 1" : cassette de 60'

1 MiniDV "Bloc opératoire + Test incrustation 2" : cassette de 60'

1 MiniDV "Fin Bloc opératoire + Couloir 3" : cassette de 60'

1 MiniDV "Essais Sang" : cassette de 60'

2 MiniDV "Ecran vert essayages suite" : cassette de 60'

1 MiniDV "Buro Chavez (Bruno) K7 1" daté du 29/08/09 : cassette de 63'

1 MiniDV "Buro Chavez (Romain) K7 2" daté du 29/08/09 : cassette de 63'

1 MiniDV "Buro Chavez (Bruno) + Escalator (Romain) K7 3"non daté : cassette de

63'

1 MiniDV "Buro Chavez (Romain) + Escalator (Bruno) K7 4" non daté : cassette de

63'

1 MiniDV "Buro Chavez Escalator (Bruno) K7 5" non daté : cassette de 63'

1 MiniDV "Buro Chavez (Bruno) K7 6" non daté : cassette de 63'

1 MiniDV "Buro Chavez K7 7" non daté : cassette de 63'

1 MiniDV "Buro Chavez Fond vert " non daté : cassette de 63'

1 MiniDV "KFé Chavez Fond " non daté : cassette de 63'

1 Mini DV "Salon de coiffure " sc 9 : cassette de 63'

1 MiniDV "Salon coiffure, lacher feuille, lacher verre" : cassette de 60'

1 Mini DV "Sac 15-K71", daté du 05/09/09 ; cassette de 63'

1 Mini DV "Sac 15-K72", daté du 05/09/09 ; cassette de 63'

1 Mini DV "SC 15-K73 + Salon de coiffure " daté du 05/09/09: cassette de 63'

Captations du spectacle en public

1 DVCAM "jardin" datée du 11/10/09 : cassette de 184'

1 DVCAM "camera cour_Romain" datée du 17/10/09 : cassette de 184'

1 DVCAM "plan large" datée du 23/10/09 : cassette de 184'

1 DVCAM "caméra jardin" datée du 23/10/09 : cassette de 184'

2 DVCAM "cour _ Romain" datées du 23/10/09 : cassette de 184'

1 DVCAM "fonds vert" datée du 23/10/09 : cassette de 184'

Documents de même provenance

Archives nationales

20170371/118 : archives sonores en lien avec le spectacle

20160438/284

« Miroku » de Saburo Teshigawara

7 octobre 2009-10 octobre 2009

Captation, dans le cadre du Festival d'Automne à Paris de la mise en scène de

Saburo Teshigawara en salle Jean Vilar

Production : Karas.

Importance matérielle et support

1 DVD TNC, daté de 2009

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du DVD : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

16 838 205 440 octets, 120'.

Archives nationales (France)

133

Page 134: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••

20160438/285

« Switch me off » de Bernardo Montet et Thomas Ferrand

7 octobre 2009-10 octobre 2009

Captation du spectacle présenté au Studio. Mise en scène des auteurs.

Production : Centre Chorégraphique National de Tours/Coproduction : Théâtre

National de Chaillot.

Importance matérielle et support

1 DVD TNC, daté de octobre 2009

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du DVD : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

7 576 231 936 octets, 49'.

20160438/287

« (A)pollonia » d'après Euripide

6 novembre 2009-12 novembre 2009

Captation du spectacle mis en scène par Krzysztof Warlikowski en salle Jean Vilar.

Production : Nowy Teatr (Varsovie).

Importance matérielle et support

2 MiniDV, 2 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 12 794 286 080 octets.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 MiniDV n°1 "Warlikowski ENSBA", daté du 12/11/09: cassette de 60'

1 MiniDV n°2 "Warlikowski Salle de conférence ENSBA", daté du 12/11/09:

cassette de 60

Copies sur supports numériques

2 DVD TNC

20160438/289

« Set and Reset », « You can see us » et « L'Amour au théâtre » de Trisha Brown

15 novembre 2009-18 novembre 2009

Captation du spectacle en salle Jean Vilar. Mise en scène de l'auteur.

Production : Trisha Brown Dance Company.

Importance matérielle et support

2 MiniDV, 1 DVD

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 MiniDV n° 1 "Vilar Lect-Demo" daté du 17/10/09 : cassette de 60'

1 MiniDV n° 2 "T. Brown + Performance GF" non daté : cassette de 60'

Copies sur supports numériques

1 DVD TNC daté du 16/10/09

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Archives nationales (France)

134

Page 135: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••

•••

Copie du DVD : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

19 214 811 136 octets, 110'.

20160438/290

« A.L.I.C.E » d'après Lewis Caroll

18 novembre 2009-26 novembre 2009

Captation du spectacle mis en scène par Benoît Bradelau Studio.

Production : Zabraka/Coproduction : Théâtre National de Chaillot, Théâtre de l'Aire

libre (Saint-Jacques de la Lande)/Théâtre Dijon Bourgogne.

Distribution : Fanny Catel-Chanet, Patrick Condé, Julie Moreau, Pierre-Henri

Puente, Lamya Regragui.

Importance matérielle et support

2 DVCAM

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM TNC daté de 2009 : cassette de 184'

1 DVCAM TNC daté de 2009 : cassette de 184' (double ?)

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du 1er DVCAM : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 11 820 277 760 octets, 53'.

20160438/291

« La Belle » de Nasser Martin-Gousset

18 novembre 2009-27 novembre 2009

Captation du spectacle en salle Gémier. Mise en scène de l'auteur.

Production : La Maison/Coproduction : Théâtre National de Chaillot, L'Apostrophe-

Scène Nationale de Cergy-Pontoise et du Val-d'Oise.

Distribution : Mathieu Calmelet, Axelle Lagier, Bruno Sajous, Christelle Gasiglia,

Vanessa Le Mat.

Importance matérielle et support

4 DVCAM, 2 MiniDV

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

Captations préparatoires

1 MiniDV "NMG n°1 " daté du 16/10/09 : cassette de 60'

1 MiniDV "1er filage n°2 " daté du 16/10/09 : cassette de 60'

Captation de la représentation en public

1 DVCAM "camera jardin" datée du 21/11/09 : cassette de 124'

1 DVCAM "cour" datée du 21/11/09 : cassette de 124'

2 DVCAM "camera centre" datées du 21/11/09 : cassettes de 124'

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie d'une DVCAM "camera centre" : 1 fichier numérique de format MP4 pour

une volumétrie d'environ 11 820 277 760 octets, 57'.

Archives nationales (France)

135

Page 136: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

•••••••••

20160438/292

« Dans l'esprit de Diaghilev » de Cherkaoui, De Frutos, Maliphant et Mc Gregor

19 novembre 2009-21 novembre 2009

Captation de 4 programmes en salle Jean Vilar. Mises en scènes des auteurs.

Production : Sadler's Wells London.

Importance matérielle et support

1 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

2 807 660 544 octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD TNC daté du 19/11/09

1 fichier numérique : 63'

20160438/293

« Princesses » de Odile Azagury

27 novembre 2009-28 novembre 2009

Captation du parcours chorégraphique, mis en scène par l'auteur.

Production : Le T.A.P- Scène conventionnée de Poitiers, Ateliers Anna Weill-

Compagnie Les Clandestins, Ars Nova (ensemble instrumental), La Muse en circuit.

Distribution : Christian Ben Aïm, Christian Bourigault, Carolyn Carlson, Shiro

Daïmon, Bruno Dizien, Laurent Falguiéras, Héla Fattoumi, Jean Gaudin, Guesh

Patti, Nathalie Pernette, Andréa Sitter, Anna Ventura.

Importance matérielle et support

9 MiniDV

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 MiniDV "Vilar n°1", non daté : cassette de 60'

1 MiniDV "Vilar n°2", non daté : cassette de 60'

1 MiniDV "Vilar n°3 Final", non daté : durée : 13'

1 MiniDV "Lavandières n°1", non daté : cassette de 60'

1 MiniDV "Lavandières n°2", non daté : cassette de 60'

1 MiniDV "Lavandières n°3", non daté : cassette de 60'

1 MiniDV "Lavandières n°4 A. Buffet, C. Bigmel", daté du 10/10/09: cassette de 60'

1 MiniDV "Bestiaire n°2, n°1, n°5", daté du 17/10/09: cassette de 60'

1 MiniDV "Parcours animaux n°2", daté du 18/10/09: cassette de 60'

20160438/294

« Cocorico » de Patrice Thibaud, Susy Firth et Michèle Guigon

4 décembre 2009-11 décembre 2009

Captation du spectacle en salle Gémier. Mise en scène des auteurs.

Production : Grégoire Furrer et Productions Illimitées/Coproduction : Théâtre

National de Chaillot, Théâtre de Vienne- Scène conventionnée.

Distribution : Patrice Thibaud et Philippe Leygnac.

Archives nationales (France)

136

Page 137: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

Importance matérielle et support

1 MiniDV "Patrice Thibaud Public", daté du 08/12/09 : cassette de 60'

20160438/295

« Béatrice Massin » au Louvre

janvier 2010

Captation de la visite chorégraphique au musée du Louvre avec Béatrice Massin

dans le cadre de Chaillot Nomade le 13 janvier 2010.

Importance matérielle et support

2 MiniDV

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 MiniDV "Songes-Louvre Massin 1", daté du 13/01/2010 : cassette de 60'

1 MiniDV "Songes-Louvre Massin 2", daté du 13/01/2010 : cassette de 60'

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie des MiniDV : 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 81 176 203 264 octets, 57', 51'.

20160438/296

« Bal Massin »

30 janvier 2010

Captation du bal masqué suite au spectacle « Songes » de Béâtrice Massin à 21h au

Grand Foyer.

La chorégraphie "Songes", dont la captation ne fait pas partie de ce versement

d'archives, est présentée au Théâtre national de Chaillot en salle Jean Vilar du 21 au

29 janvier 2010.

Production de "Songes" : Compagnie Fêtes galantes/Coproduction : Atelier Lyrique

de Tourcoing, Théâtre National de Chaillot, Scène National de Sénart, Pôle culturel

d'Alfortville.

Distribution de "Songes" : Céline Angibaud, Bruno Benne, David Berring, Laura

Brembilla, Olivier Collin, Laurent Crespon, Julien Folliot-Villatte, Adeline Lerme,

Edouard Pelleray.

Importance matérielle et support

1 DVCAM daté du 30/01/10 : cassette de 184'

20160438/298

« Le Prince de verre » de Claude Brumachon

10 mars 2010-20 mars 2010

Captation de la chorégraphie en salle Gémier.

Production : Centre Chorégraphique National de Nantes/Coproduction : Théâtre

National de Chaillot, Le Grand T-Scène conventionnée Loire-Atlantique, Opéra de

Rouen Haute Normandie, Laval Spectacles-Le Théâtre, Scènes de pays dans les

Mauges.

Distribution : Vincent Blanc, Lise Fassier, Elisabetta Gareri, Britta Gemmer, Julien

Grosvalet, Benjamin Lamarche, Mathieu Morin, Loïg Seignoux.

Archives nationales (France)

137

Page 138: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••••

••

•••

••

Importance matérielle et support

5 DVCAM 1 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

4 883 181 568 octets.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM "cam jardin" datée du 19/03/10 : cassette de 184'

1 DVCAM "cam cour" daté du 19/03/10 : cassette de 184'

1 DVCAM "cam centre" daté du 19/03/10 : cassette de 184'

1 DVCAM "multicamera 4/3 PAL " TNC 2009 : cassette de 184'

1 DVCAM TNC 2009 : cassette de 124'

Copies sur supports numériques

1 DVD (sans autre indication que le titre)

1 fichier numérique : 80'

20160438/299

« L'Étoile d'Alger » de Farid Ounchiouene

25 mars 2010-27 mars 2010

Captation du spectacle au Studio, dans le cadre du festival Hip Hop, du 25 au 27

mars 2010.

Production : Compagnie Farid'O.

Distribution : Pauline Geslin, Farid Ounchiouene.

Importance matérielle et support

3 DVCAM

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM "caméra centre" datée du 26/03/10 : cassette de 64'

1 DVCAM "caméra jardin" datée du 26/03/10 : cassette de 64'

1 DVCAM "caméra malentendant" datée du 26/03/10 : cassette de 64'

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie d'une DVCAM "caméra centre" : 1 fichier numérique de format MP4 pour

une volumétrie d'environ 11 290 542 080 octets, 51'.

20160438/300

« Bal Forro »

27 mars 2010

Captation du Bal Forro du 27 mars 2010 à 22 heures au Grand Foyer, dans le cadre

du festival Hip Hop, du 25 au 27 mars 2010.

Importance matérielle et support

2 DVCAM

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM "MASTER" datée du 28/03/10 : cassette de 184'

1 DVCAM "copie" datéé du 28/03/10 : cassette de 184'

Archives nationales (France)

138

Page 139: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••••••••••

••

•••••••••••••

••

20160438/303

« Orphée » de José Montalvo et Dominique Hervieu

19 mai 2010-19 juin 2010

Captation de la chorégraphie en salle Jean Vilar.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Importance matérielle et support

10 DVCAM, 2 MiniDV, 16 DVD, 1 fichier numériques de format MP4 pour une

volumétrie d'environ 15 255 420 928 octets.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

Rush

1 MiniDV "Filage Public n°1" daté du 05/05/10 : cassette de 60'

1 MiniDV "Filage Public n°2" daté du 05/05/10 : cassette de 60'

1 DVCAM "plan large" daté du 09/06/10 : cassette de 124'

1 DVCAM "caméra cour" daté du 09/06/10 : cassette de 124'

1 DVCAM "caméra jardin" daté du 09/06/10 : cassette de 124'

1 DVCAM "report audio console" daté du 09/06/10 : cassette de 124'

1 DVCAM "report camera (?) Z 1" daté du 09/06/10 : cassette de 124'

1 DVCAM "caméra Z1 " daté du 19/06/10 : cassette de 184'

1 DVCAM "captation caméra jardin " daté du 19/06/10 : cassette de 184'

1 DVCAM"caméra loin" non datée : cassette de 184'

Montage

1 DVCAM "Montage = Audio console" daté du 19/06/10 : cassette de 184'

1 DVCAM "Orphée " non datée : cassette de 184'

Copies sur supports numériques

Rush

1 DVD daté du 04/05/10

1 DVD daté du 05/05/10

1 DVD daté du 06/05/10

1 DVD "Filage" daté du 07/05/10

1 DVD daté du 08/05/10

1 DVD daté du 09/05/10

1 DVD "filage" daté du 11/05/10

1 DVD daté du 12/05/10

3 DVD datés du 13/05/10

1 DVD daté du 14/05/10

1 DVD daté du 06/06/10

1 DVD daté du 09/06/10

1 DVD "captation multicam" daté du 09/06/10

Montage

1 DVD TNC "Orphee"

1 fichier numérique ("Orphée", édité par le TNC) : 80'

Teaser soirée exceptionnelle

1 DVD "Conférence Haïti" daté du 09/06/10 : il s'agit d'une présentation (images

fixes durée environ 1 mn) d'une soirée spéciale Haïti avec la représentation

Archives nationales (France)

139

Page 140: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••

d'Orphée le mardi 9 juin. L'intégralité de la recette est versée à Handicap

International.

Evaluation, tris et éliminations

Elimination d'une copie numérique de la captation de la représentation à la Maison

des Arts de Créteil le 19 décembre 2010, conservée par l'INA au titre du dépôt légal

(Inathèque, notice 285365.031) :

"Orphée", un film réalisé par Denis Caïozzi, produit par Marie-Pierre Bousquet,

édité par Axe Sud, Théâtre National de Chaillot et France Télévisions, 2010" : 80'

20160438/304

"Carolyn Carlson" au Louvre

26 mars 2010

Captation de la performance à 19h au Louvre dans le cadre de la manifestation

"Chaillot nomade". En relation avec la chorégraphie "Eau" de Carolyne Carlson.

Production : Centre Chorégraphique National de Roubaix

Nord-Pas de Calais

coproduction Opéra de Lille / Orchestre National de Lille / Région Nord-Pas de

Calais / Le Colisée – Théâtre de Roubaix

Distribution : Amina Amici, Jacky Berger, Flavien Bernezet, Yoann Boyer, Alan

Brooks, Chinatsu Kosakatani, Isida Micani, Chiara Michelini, Yutaka Nakata, Sara

Orselli, Sonia Rocha, Yohann TT

Importance matérielle et support

2 MiniDV.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 MiniDV " Carolyn Carlson, nocturne Louvre 1", daté du 26 mars 2010

1 MiniDV " Carolyn Carlson, nocturne Louvre 2", daté du 26 mars 2010

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie des MiniDV : 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 82 894 188 544 octets, 61', 50'.

Evènements

20160438/282

Auditions de danse, musique et chant

15 Septembre 2009- 16 septembre 2009

Auditions au Grand foyer

Importance matérielle et support

2 DVCAM

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM MASTER "danse musique et chant" datée du 15/09/09 : cassette de 124'

1 DVCAM "chant Zik" datée du 16/09/09 : cassette de 124'

Archives nationales (France)

140

Page 141: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

20160438/286

Cérémonie, Légion d'honneur de Françoise Dupuy

9 octobre 2009

Captation de la cérémonie.

Françoise Dupuy, danseuse et chorégraphe, ex-inspectrice de la danse au ministère

de la culture, a reçu, le 9 octobre 2009, dans le foyer du Théâtre national de Chaillot,

les insignes de chevalier de la légion d'honneur des mains de Brigitte Lefèvre,

directrice de la danse à l'Opéra national de Paris.

Importance matérielle et support

1 MiniDV n°1 daté du 09/10/09 : cassette de 60'

20160438/306

Conférence Gémier

5 juin 2010

Support vidéo de conférence comprenant un générique avec de petites vignettes

animées et les courts extraits de films qui font partie de la composition, intitulés :

-mathilde (pour Mathilde Monnier, déroutes, une coproduction du centre

chorégraphique national de Montpellier)

- becket

- odile duboc : caméra fixe devant un "café de la paix" et un angle de rue

- spiral : film américain en noir et blanc de 1974 (enregistré par l'American Danse

Festival le 18 juillet 1975) où des danseurs font une spirale dans un caroussel)

- leanning : film américain noir et blanc de 1970 où des de duos danseurs dans la rue

font des figures penchées)

- 13 tea & photos : scène à l'intérieur d'un appartement, entre deux

personnages masculins

- 14 le sel : film noir et blanc sur l'égalité pour tous)

- 15 le sel

Importance matérielle et support

1 DVD "Vidéos + photos" daté du 05/06/10 (observations : il n'y a pas de photos, ce

ne sont que des vidéos)

20160438/305, 20160438/310-20160438/312, 20160438/314-20160438/316, 20160438/318,

20160438/423, 20160438/319-20160438/321, 20160438/323, 20160438/326-20160438/327,

20160438/422, 20160438/424, 20160438/329-20160438/332

Saison 2010-2011

2010-2011

Spectacles et bals

20160438/305

Présentations de la saison 2010/2011

2010

Importance matérielle et support

Archives nationales (France)

141

Page 142: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••

2 MiniDV, 1 DVD

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 MiniDV K7 n°1 "Présentation de saison" : cassette de 60'

1 MiniDV K7 n°2 "Présentation de saison" : cassette de 60'

Copies sur supports numériques

1 DVD " Présentation saison 2010/11 prémontage", daté du 11/05

20160438/310

« Littoral » de Wajdi Mouawad

8 septembre 2010-10 septembre 2010

Captation du spectacle mis en scène par Wajdi Mouawad en salle Jean Vilar.

Production : Au Carré de l'Hypoténuse-France, Espace Malraux-Scène National de

Chambéry et de la Savoie, Festival d'Avignon.

Distribution : Jean Alibert, Tewfik Jallab, Catherine Larochelle, Patrick Le Mauff,

Marie-Eve Perron, Lahcen Razzougui, Emmanuel Schwartz, Guillaume Séverac

Schmitz.

Importance matérielle et support

1 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

2 551 681 024 octets

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD TNC

1 fichier numérique : 157'

20160438/311

« Incendies » de Wajdi Mouawad

12 septembre 2010- 15 septembre 2010

Captation du spectacle mis en scène  par Wajdi Mouawad en salle Jean Vilar.

Production : Abé Carré Cé Carré-Québec, Théâtre de Quat'sous-Montréal.

Distribution : Jocelyn Lagarrigue, Ginette Morin, Annick Bergeron, Eric Bernier,

Gérald Gagnon, Reda Guerinik, Andrée Lachapelle, Marie-Claude Langlois, Isabelle

Leblanc, Mireille Naggar, Valeriy Pankov, Lahcen Razzougui, Isabelle Roy, Richard

Thériault.

Importance matérielle et support

1 DVD TNC

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du DVD : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

26 736 775 168 octets, 165'.

20160438/312

« Forêts » de Wajdi Mouawad

Archives nationales (France)

142

Page 143: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••

•••••

••

Captation du spectacle mis en scène par Wajdi Mouawad du 16 septembre au 19

septembre 2010 en salle Jean Vilar et de la rencontre "Petites formes" le 25

septembre 2010 à 17h.

Production du spectacle : Abé Carré Cé Carré, Au Carré de l'Hypothénuse.

Distribution : Jean Alibert, Olivier Constant, Véronique Côté, Yannick Jaulin, Linda

Laplante, Patrick Le Mauff, Marie-France Marcotte, Bernard Meney, Anne-Marie

Olivier, Marie-Eve Perron, Emmanuel Schwartz.

" Petites formes" s'organise autour d ’une table à la rencontre de Wajdi Mouawad

avec Mylène Bonnet, Valérie Puech et Estelle Savasta, avec la complicité de Pierre

Ascaride. Dabs ce jeu de questions-réponses, le spectateur peut prendre la parole

quand bon lui semble pour poser la question de son choix, pour un voyage théâtral

dans l’œuvre de Wajdi Mouawad.

Importance matérielle et support

2 Mini DV, 1 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 3 735 252 992 octets.

Historique de la conservation

Copies des captations du spectacle "Forêts"sur supports numériques

1 DVD TNC

1 fichier numérique : 214'

Captation de la manifestion "petites formes" sur supports numériques d'origine

1 MiniDV " n°1", daté du 25/09/10: cassette de 60'

1 MiniDV " n°2", daté du 25/09/10: cassette de 60'

20160438/314

« Lalala Gershwin » de Dominique Hervieu et José Montalvo

29 septembre 2010-14 octobre 2010

Captation de la chorégraphie de Dominique Hervieu et José Montalvo en salle

Gémier.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Importance matérielle et support

7 DVD, 5 DVCAM, 3 fichiers numériques de format MP4 et mov. pour une

volumétrie d'environ 19 168 235 520 octets.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM "cam centre" daté du 09/10/10, 16h30 : cassette de 94'

1 DVCAM "cam cour" daté du 09/10/10, 16h30 : cassette de 64'

1 DVCAM "centre" daté du 09/10/10, 20h30 : cassette de 94'

1 DVCAM "cour" daté du 09/10/10, 20h30 : cassette de 94'

1 DVCAM "jardin" daté du 09/10/10, 20h30 : cassette de 94'

Copies sur supports numériques

7 DVD edition TNC 2010

3 fichiers numériques : 51', 51', 50'

20160438/422

Archives nationales (France)

143

Page 144: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

•••

« Bal Gershwin »

9 octobre 2010

Importance matérielle et support

1 fichier numérique "Bal Gershwin-José Montalvo" de format MP4 pour une

volumétrie d'environ 2 995 245 056 octets. Durée : 60'

20160438/315

« Suivront mille ans de calme » d'Angelin Preljocaj

1 octobre 2010- 22 octobre 2010

Captation du spectacle en scène par Angelin Preljocaj en salle Jean Vilar.

Production : Ballet Preljocaj.

Distribution : avec les danseurs du Ballet Preljocaj et du Théâtre du Bolchoï.

Importance matérielle et support

3 DVD

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD "Preljokaj + intervention de "Les gens d'uterpan", daté du 16/10/10.

2 DVD "Preljokaj"

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie d'un DVD "Preljokaj" : 1 fichier numérique de format MP4 pour une

volumétrie d'environ 24 257 974 272 octets, 118'.

20160438/316

« Boxe Boxe » de Mourad Merzouki

29 octobre 2010-6 novembre 2010

Captation du spectacle mis en scène par Mourad Merzouki en salle Jean Vilar.

Production : Compagnie Käfig, Centre Chorégraphique National de Créteil et du Val-

de-Marne.

Distribution (danse) : Mourad Merzouki, RMS, Aurélien Desobry, Magali Duclos,

Frédéric Lataste, David Rodrigues, Teddy Verardo, Guillaume Chan Ton, Steven

Valade.

Importance matérielle et support

2 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

3 331 411 968 octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD daté de 2010 Vilar

1 DVD non daté

1 fichier numérique : 73'

20160438/318

10 novembre 2010-13 novembre 2010

Captation du spectacle présenté au Studio.

Production : compagnie Malka.

Archives nationales (France)

144

Page 145: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

Distribution : Nicolas Majou, Bouba Landrille Tchouda.

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 1 DVD

Historique de la conservation

Support numérique d'origine

1 Dvcam : cassette de 184'

Copie sur support numérique

1 DVD TNC

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie de la DVDCAM : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 24 183 279 616 octets, 74'.

« Murmures » de Bouba Landrille Tchouda

20160438/423

« Symfonia piesni zalosnych » de Kader Attou

10 novembre 2010-13 novembre 2010

Captation de la chorégraphe d' Kader Attou en salle Jean Vilar.

Musique : Henryk Mikolaj Gorecki

Production : Centre Chorégraphique National de la Rochelle/Poitou-Charentes

Kader Attou, Compagnie Accrorap./Coproduction : Festival Montpellier Danse, La

Coursive-Scène Nationale de la Rochelle, Théâtre National de Chaillot, Théâtre Jean

Vilar de Vitry-su-Seine, Grand Théâtrede Lorient, Scène Conventionnée pour la

danse-Ville de Lorient.

Importance matérielle et support

1 fichier numérique de format MP3 pour une volumétrie d'environ 2 219 438 080

octets. Durée : 57'

20160438/319

" Wanted Posse"

18 novembre 2011

Captation de la performance de "Wanted Posse" à la Cité nationale de l'Histoire de

l'Immigration dans le cadre de la manifestation Chaillot nomade. En lien avec le

spectacle "Racines", chorégraphie de Wanted Posse présentée du 10 au 13 novembre

en salle Gémier, dans une mise en scène d'Olivier Lefrancois sous la direction

artistique d'Ousmane Sy et Njagui Hagbe.

Production : Compagnie Wanted Posse

Coproduction Théâtre de l’Agora – Scène Nationale d’Evry et de l’Essonne / Conseil

général de l’Essonne / Act’art 77– Conseil général de Seine-et-Marne / Parc de la

Villette – Rencontres de la Villette

Distribution : Soria Rem, Ousmane Sy, Njagui Hagbe, Kim Ma’Sellu, Arthur

Grandjean, Hugues Lumengo, Abdouramane Diarra, Ibrahim Njoya

Importance matérielle et support

1 MiniDV n°1 "Nomade Wanted Posse CNHI", daté du 18/11/10 AM : cassette de 60'

Archives nationales (France)

145

Page 146: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

•••

20160438/320

« Au plaisir des jouets » d'après "La Ferme du Garet" de Raymond Depardon

7 décembre 2010-12 décembre 2010

Captation de l'adaptation et de la mise en scène de Marc Feld au Studio.

Coproduction : Théâtre National de Chaillot/ACSV, Théâtre du Maraudeur.

Distribution : Claude Duneton, Jean-Jacques Franchin.

Importance matérielle et support

2 DVCAM, 2 MiniDV, 1 DVD

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 DVCAM"Jouets" 4/3 PAL : cassette de 94'

1 DVCAM "Jouets PL." 4/3 PAL : cassette de 94'

Copies sur supports numériques

1 MiniDV "Chute Breda + Jouets" daté du 27/09/09 : cassette de 60'

1 MiniDV ""Jouets + vitre brisée " non daté : cassette de 60'

1 DVD TNC "Au plaisir des jouets"

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie d'une DVCAM : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 23 445 815 296 octets, 31'.

20160438/321

« Portraits dansés-rétrospective » de Philippe Jamet, Didier Jacquemin, Philippe

Demard

5 janvier 2011-20 janvier 2011

Captation du spectacle.

Production : Groupe Clara Scotch.

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 1 DVD

Historique de la conservation

Support numérique d'origine

1 DVCAM "Portraits dansés 1, Philippe Jamet"

Copie sur support numérique

1 DVD "Portraits dansés Thèmes ST"

20160438/323

« Trilogie : L'Empereur de la perte, Le Roi du plagiat, Le Serviteur de la beauté » de

Jan Fabre

janvier 2011-février 2011

Captation des spectacles joués en salle Gémier. "L'Empereur de la perte" (27 au 29

janvier 2011), "Le Roi du plagiat" (du 2 au 4 février 2011), "Le Serviteur de la beauté"

(du 9 au 11 février 2011). Production : Troubleyn, Jan Fabre/Coproduction : Festival

d'Avignon, deSingel (Anvers), Bonlieu Scène Nationale (Annecy), Espace Malraux

(Scène Nationale de Chambéry et de la Savoie), Comédie de Valence (Centre

Dramatique National Drôme-Ardèche).

Distribution(théâtre) : avec Dirk Roofhooft.

Archives nationales (France)

146

Page 147: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••••

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 4 DVD

Historique de la conservation

Supports numérique d'origine

1 DVCAM "Jan Favre 3" Pal 4/3 : cassette de 94'

Copies sur supports numériques

1 DVD TNC "Trilogie I, daté de 2011

1 DVD TNC "La roi du Plagiat" PL 4/3", daté de 2011

1 DVD TNC "Le serviteur de la beauté" PL 4/3, daté de 2011

1 DVD (sans autre mention que "Jan Favre")

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie de la DVCAM : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 37 911 822 336 octets, 131'.

20160438/326

« Festival Anticodes 11 »

3 mars 2011-12 mars 2011

Captation du festival en salles Jean Vilar et Gémier.

Programmation : Big Dance Theater, Cecilia Bengolea, François Chaignaud, Antoine

Defoort & Halory Goerger, Chris Haring, Marie-Caroline Hominal, Cynthia

Hopkins, Michel Schweizer, Dan Safer, Jason Akira Somma (Anticode'11-3 villes/1

festival, Brest+Lyon+Paris scènes contemporaines du 3 mars-3 avril 2011).

Importance matérielle et support

1 DVD "Anticodes Gémier" daté de 2011

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du DVD : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

24 071 016 448 octets, 109'.

20160438/327

« &&&&& & &&& » d'Antoine Defoort

et Halory Goerger

3 mars 2011-12 mars 2011

Captation du spectacle dans le cadre du Festival Anticodes du 3 au 12 mars 2011 au

Grand foyer.

Production : L'Amicale de production.

Distribution : Antoine Defoort et Halory Goerger.

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

2 247 876 608 octets.

Historique de la conservation

Support numérique d'origine

1 DVCAM avec l'indication " 720 x 405. 16/9 PAL" : 65'

Archives nationales (France)

147

Page 148: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

Copies sur support numérique

1 fichier numérique : 60'

20160438/424

«Cabaret» de Via Katlehong Dance

17 mars 2011-26 mars 2011

Captation du spectacle en salle Gémier.

Mise en scène et production : Via Katlehong Dance/Coproduction : Théâtre National

de Chaillot, Théâtre d'Orléans, Peak Performances @ Montclair State (New Jersey).

Distribution : Hlengiwe Lushaba, Steven Faleni, Vuyani Feni, Vusumuzi Mdoyi,

John Moloi, Buru Mohlabane, Mokholo Motshele, Tshepo Nchabeleng, Thato

Qofela, Xolani Qwabe.

Importance matérielle et support

1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ 2 701 762 560

octets : 65'

20160438/329

« Sang Blanc » de Laurence Levasseur

7 avril 2011-9 avril 2011

Captation du spectacle en salle Gémier.

Production : Lûlîstan.

Distribution : avec Laurence Levasseur.

Importance matérielle et support

2 DVD "Sang Blanc", non datés

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie d'un DVD : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie

d'environ 17 818 095 616 octets, 63'.

20160438/330

« Comment ai-je pu tenir là-dedans? » d'après La Chèvre de Monsieur Seguin

d'Alphonse Daudet

26 avril 2011-4 mai 2011

Captation du spectacle de Stéphane Blanquet et Jean-Lambert-wild en salle Gémier.

Production : Comédie de Caen- Centre Dramatique National de Normandie.

Distribution : Silke Mansholt (la petite chèvre) et André Wilms (le narrateur).

Importance matérielle et support

1 DVCAM, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

2 133 499 904 octets.

Historique de la conservation

Support numérique d'origine

1 DVCAM "Face Plan large" 16/9 PAL : cassette de 184'

Copie sur support numérique

Archives nationales (France)

148

Page 149: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

1 fichier numérique : 127'

20160438/331

« Les Demoiselles de Wilko » de Jaroslaw Iwaszkiewicz

27 avril 2011-29 avril 2011

Captation du spectacle conçu et mis en scène par Alvis Hermanis en salle Jean Vilar.

Production : Emilia Romagna Teatro Fondazione.

Distribution : Laura Marinoni, Sergio Romano, Patrizia Punzo, Elena Arvigo, Irene

Petris, Fabrizia Sacchi, Alice Torriani.

Importance matérielle et support

1 DVD "Les demoiselles de Wilko"

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du DVD : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

21 116 002 304 octets, 129'.

20160438/332

« The Sound of Silence » d'Alvis Hermanis

4 mai 2011-6 mai 2011

Captation du spectacle en salle Jean Vilar.

Production : The New Riga Theatre/Coproduction : Spielzeit'europa, Berliner

Festspiele.

Importance matérielle et support

1 DVD,1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

1 553 240 064 octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD "Sound of Silence"

1 fichier numérique : 81'

Direction Didier Deschamps

20160438/333, 20160438/425, 20160438/334, 20160438/426-20160438/427, 20160438/335-

20160438/336, 20160438/428, 20160438/337-20160438/340, 20160438/415, 20160438/341-

20160438/345, 20160438/429-20160438/431, 20160438/433, 20160438/346, 20160438/432,

20160438/347-20160438/349, 20160438/397, 20160438/410

Saison 2011-2012

2011-2012

20160438/333

Présentation de saison 2011/2012

Importance matérielle et support

Archives nationales (France)

149

Page 150: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••••

•••

10 DVD

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD "Saison 11/12 RP"

2 DVD "Présentation saison 2011/2012"

7 DVD "Présentation saison 2011/2012, Boucle"

1 DVD saison RP boucle

20160438/425

« In Paris » de Mikhail Baryshnikov ,d'après une nouvelle d'Ivan Bunin

8 septembre 2011-17 septembre 2011

Captation du spectacle mis en scène par Dmitry Krymov en salle Jean Vilar.

Production : Les Étés de la Danse.

Distribution : Mikhail Baryshnikov, Anna Sinyakina et le Dmitry Krymov Laboratory.

Importance matérielle et support

1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ 4 047 831 040 octets :

80'

20160438/334

« Trisha Brown- 4 pièces »

5 octobre 2011-14 octobre 2011

Captation des programmations « Les Yeux et l'âme », « Opal Loop/Cloud Installation

#72503 », « Watermotor », « Création à Chaillot en salle Jean Vilar.

Production : Trisha Brown Company.

Distribution : Neal Beasley, Elena Demyanenko, Dai Jian, Leah Morrison, Tamara Riewe,

Nicholas Strafaccia, Laurel Jenkins Tentindo, Samuel Wentz.

Importance matérielle et support

1 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 et MOV pour une volumétrie d'environ

42 988 802 048 octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD daté du 14/10/11

1 fichier numérique (en format MOV) : 110'

1 fichier numérique (en format MP4) : 110'. Format de diffusion

20160438/426

«Pénombre» de Rosalba Torres Guerrero et Lucas Racasse- du 5 au 8 octobre 2011 au

Studio

5 octobre 2011-8 octobre 2011

Captation du spectacle au Studio.

Production : les ballets C de la B/Coproduction : Sadler's Wells (Londres), TorinoDanza,

Théâtre National de Chaillot, Tanzhaus NRW (Düsseldorf).

Importance matérielle et support

Archives nationales (France)

150

Page 151: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ 8 010 526 720 octets :

60'

20160438/427

«Jungle» de Patrice Thibaud

Captation de la reprise du spectacle mis en scène par Susy Firth, Michèle Guigon et Patrice

Thibaud, joué une première fois du 5 au 22 janvier 2011 en salle Gémier.

Production : Grégoire Furrer, Productions Illimitées/Coproduction : Théâtre National de

Chaillot, Grand Théâtre de Luxembourg, Théâtre de Nîmes, Théâtre de Vienne, Théâtre

d'Esch, La Comète-Scène Nationale de Chalons-en-Champagne.

Distribution : Lorella Cravotta, Philippe Leygnac, Patrice Thibaud.

Importance matérielle et support

1 DVD, 1 fichier numérique de format mov pour une volumétrie d'environ 9 514 233 856

octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD "Patrice Thibaud Jungles Gémier", daté du 07/11/11 (datation postérieure au

spectacle)

1 fichier numérique : 95'

20160438/335

« Au moins j'aurai laissé un beau cadavre » d'après Hamlet de William Shakespeare,

adaptation et mise en scène de Vincent Macaigne- du 2 au 11 novembre 2011 à la salle Jean

Vilar

2 novembre 2011-11 novembre 2011

Captation de l'adaptation et de la mise en scène de Vincent Macaigne en salle Jean Vilar.

Production : Festival d'Avignon.

Importance matérielle et support

2 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ 21 284 057 088

octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD "TNC Vilar" daté de 2011

1 DVD "Gémier", daté du 3 au 12/11/11

1 fichier numérique : 220'

20160438/336

« Ricky Pompon » de Bertrand Bossard

3 novembre 2011-12 novembre 2011

Captation du spectacle en salle Gémier.

Production : Théâtre du Gymnase (Marseille)/Coproduction : Théâtre du Gymnase

(Marseille), Théâtre National de Chaillot, Théâtre des Salins-Scène nationale de Martigues,

DSN-Dieppe Scène nationale, Espace Jean Legendre-Théâtre de Compiègne, Compagnie B

Initials.

Distribution (théâtre) : Aurélie Vaneck, Benjamin Farfallini, Ludovic Perez.

Archives nationales (France)

151

Page 152: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••••

Importance matérielle et support

1 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ 2 673 258 496

octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD daté du 16/11/11

1 fichier numérique : 70'

20160438/428

« Chants de la destinée, song of pensive Beholding » du Legend Lin Dance Theatre

17 novembre 2011-18 novembre 2011

Captation du spectacle en salle Jean Vilar.

Direction artistique, chorégraphie : Lee-Chen Lin.

Production : Legend Lin Theatre, National Chiang Kai-Shek Cultural Center, R.O.C.

Importance matérielle et support

1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ 8 174 010 368 octets :

140'

20160438/337

« Artifact » et « Impressing the Czar » de William Forsythe

24 novembre 2011-30 novembre 2011

Captation des spectacles dans le cadre du Festival d'Automne à Paris en salle Jean Vilar.

Production : Ballet Royal de Flandres/Co-réalisation : Festival d'Automne à Paris.

Distribution : avec les danseurs du Ballet Royal de Flandres et les artistes invités Margot

Kazimirska, Kate Strong, Nicholas Champion, Helen Pickett.

Importance matérielle et support

5 DVD, 4 fichiers numériques de format MP4 et MOV pour une volumétrie d'environ

6 671 454 208 octets.

Historique de la conservation

Captation numérique native

2 fichiers numériques 1/2 et 2/2 en format MOV : 40', 80'

Copies sur supports numériques

2 DVD "Ballet royal de Flandres" 1/2 et 2/2 datés du 07/12/11

1 DVD "Forsythe"

2 DVD TNC Novembre 2012 (erreur de date ?)

2 fichiers numériques 1/2 et 2/2 en format MP4 : 40', 80'

20160438/338

« Création William Forsythe 2011 »

15 décembre 2011-17 décembre 2011

Captation du spectacle en salle Jean Vilar.

Production : The Forsythe Company/Co-réalisation : Festival d'Automne à Paris.

Distribution : avec les danseurs de The Forsythe Company.

Archives nationales (France)

152

Page 153: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••

•••••

Importance matérielle et support

1 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ 511 053 824

octets. (TNC 11-12 Sider - William Forsythe 576i 1h15 FDS.mp4).

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD daté du 15/12/2011

1 fichier numérique : 75'

20160438/339

« Civic Mimic » de Richard Siegal

15 décembre 2011-17 décembre 2011

Captation du spectacle au Grand Foyer.

Production : The Bakery Paris-Berlin/Coproduction : Théâtre National de Chaillot, The

Forythe Company, Muffatwerk (Munich), Tafelhalle (Nuremberg).

Importance matérielle et support

1 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ 11 590 709 248

octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD TNC daté de 2012

1 fichier numérique : 60'

20160438/340

« iD » du Cirque Eloize

24 décembre 2011- 20 janvier 2012

Captation du spectacle mis en scène par Jeannot Painchaud en salle Jean Vilar.

Production : Théâtre T et Cie, une filiale du Cirque Eloïse.

Distribution : avec les artistes du Cirque Eloïse.

Importance matérielle et support

3 DVD, 4 fichiers numériques de format MP4 et MOV pour une volumétrie d'environ

42 727 649 280 octets. Observations : Pas certains que le nom du boîtier soit bon « In Paris

TNC à Vilar.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD daté du 27/12/11

1 DVD daté du 28/12/11

1 DVD daté du 05/01/12

2 fichiers numériques au format MP4 : 100', 90'

2 fichiers numériques au format MOV : 100', 95'

20160438/415

"In Paris" de Mikhail Baryshnikov

08 septembre 2011-17 septembre 2011

Archives nationales (France)

153

Page 154: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

Captation du spectacle mis en scène par Dmitry Krymoven d'après une nouvelle d’Ivan

Bunin en salle Vilar (en russe surtitré)

Scénographie : Mari Tregubova

Musique :Dmitry Volkov

Production : Baryshnikov Arts Center & du Dmitry Krymov Laboratory,

en association avec la Russian Century Foundation et le Théâtre Korjaamo à Helsinki.

Distribution : Mikhail Baryshnikov, Anna Sinyakina et le Dmitry Krymov Laboratory

Importance matérielle et support

3 DVD

Langue des documents

Russe

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

3 DVD TNC "In Paris" datés 2011/2012. Observation : il s'agit de trois enregistrements

distincts, le début n'étant pas le même.

20160438/341

« Dans le ventre du loup, une histoire dansée des trois petits cochons » de Marion Aubert

4 janvier 2012- 13 janvier 2012

Captation du spectacle chorégraphié par Marion Lévy, en salle Gémier.

Production : Compagnie Didascalie/Coproduction : Théâtre National de Chaillot, Théâtre

Anne de Bretagne-Vannes, Le Rayon Vert- Scène conventionnée (Saint-Valéry-en-Caux),

Le prisme- Centre de développement artistique de Saint-Quentin-en-Yvelines (Elancourt),

La grande ourse théâtre- Scène conventionnée pour les Jeunes Publics en Languedoc-

Roussillon, Fondation Pomaret, Adami.

Distribution (danse) : Aline Braz Da Silva, Cyril Casmèze, Marion Lévy, Aude Léger.

Importance matérielle et support

1 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ 6 503 202 816

octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD daté du 04/01/12

1 fichier numérique : 50'

20160438/342

« Break your leg! » de Marc Lainé

20 janvier 2012-25 janvier 2012

Captation du spectacle mis en scène par Marc Lainé en salle Gémier.

Production : La Boutique Obscure.

Distribution : Jean-François Auguste, Raphaëlle Boitel, Odile Grosset-Grange, Pierre

Maillet.

Importance matérielle et support

2 DVD, 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ 1 304 145 920

octets.

Archives nationales (France)

154

Page 155: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

•••••

••

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD daté du 20 au 25/01/12

1 DVD TNC Gémier daté de 2012

1 fichier numérique : 90'

20160438/343

« The Rodin Project » de Russell Maliphant

31 janvier 2012-10 février 2012

Captation du spectacle.

Production : Sadler's Wells-London Dance House/Coproduction : Théâtre National de

Chaillot.

Distribution : Tommy Franzen, Thomasin Gülgec, Dickson Mbi, Ella Mesma, Carys Staton,

Jenny White.

Importance matérielle et support

4 DVD, 4 fichiers numériques de format MP4 et MOV pour une volumétrie d'environ

15 154 511 872 octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD TNC "Maliphant" daté de février 2012

1 DVD TNC "Russel Maliphant_Le projet Rodin", daté du 02/02/12

2 DVD "Maliphant"

3 fichiers numérique de format MP4 : 110'; 110'; 75'

1 fichiers numérique de format MOV : 110'

20160438/344

« Vibrations, magie nouvelle » de Raphaël Navarro et Clément Debailleul

14 février 2012-17 février 2012

Captation du spectacle en salle Gémier.

Production : Compagnie 14:20/Coproduction version scène : Théâtre National de Chaillot,

Théâtre Romain Rolland-Villejuif, l'Odyssée-Scène conventionnée de Périgueux.

Chorégraphie : Fatou Traoré.

Importance matérielle et support

1 DVD, 1 fichier numérique de format MOV pour une volumétrie d'environ 3 170 783 232

octets

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD "Vibrations" daté du 17/02/12

1 fichier numérique : 1'

20160438/345

« Inanna » de Carolyn Carlson-

15 février 2012-17 février 2012

Captation du spectacle en salle Jean Vilar.

Production : Centre chorégraphique national Roubaix Nord-Pas de Calais, Atelier de Paris-

Archives nationales (France)

155

Page 156: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••••••

Carolyn Carlson.

Distribution (chorégraphie pour 7 femmes) : Chinatsu Kosakatani, Isida Micani, Sara

Orselli, Sonia Rocha, Cristina Santicci, Sara Simeoni, Alessandra Vigna.

Importance matérielle et support

4 DVD, 4 fichiers numériques de format MP4 et MOV pour une volumétrie d'environ

39 865 942 016 octets. Observations : le nom sur la boîte « Été Imanna » ne correspond

peut-être pas au spectacle.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD "Inanna" daté du 15/02/12

1 DVD "Extraits, accueil public"

1 DVD "Innana"

1 DVD "C. Carlson Vilar" daté du 17/02/12

2 fichiers numérique de format MP4 : 80', 90'

2 fichiers numérique de format MOV : 80, 90'

20160438/429

« Orphée » de José Montalvo et Dominique Hervieu

6 mars 2012-10 mars 2012

Captation du spectacle en salle Jean Vilar.

Production : Théâtre National de Chaillot/Coproduction : Association artistique de

l'Adami- « Talents danse Adami », Grand Théâtre de Luxembourg, Théâtre de Caen.

Importance matérielle et support

1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ 1 115 684 864 octets :

76'

20160438/430

« La jeune fille et la mort » de Thomas Lebrun

15 mars 2012-17 mars 2012

Captation de la chorégraphie de Thomas Lebrun en salle Gémier.

Production : Compagnie Illico./Coproduction : Théâtre National de Chaillot, Maison de la

danse de Lyon, Centre chorégraphique national de Roubaix Nord-Pas de Calais, Le Phénix

Scène nationale de Valenciennes, Ballet de l'Opéra national du Rhin- Centre

chorégraphique national, Danse à Lille, Centre de développement chorégraphique Roubaix

Nord-Pas de Calais.

Distribution : Odile Azagury, Anthony Cazaux, Raphaël Cottin, Christine Gérard, Ann-

Sophie Lancelin, Corinne Lopez, Christian Ubl, Quatuor Voce Sarah Dayan (violon), Cécile

Roubin (violon), Guillaume Becker (alto) et Florian Frère (alto).

Importance matérielle et support

3 fichiers numériques (un en format MP4 et deux en format MOV) pour une volumétrie

d'environ 37 438 582 784 octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

Archives nationales (France)

156

Page 157: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

•••

1 fichier numérique MP4 : 60'

2 fichiers numériques MOV : 60', 60'

20160438/346

« Au-delà » de Koen Augustijnen

4 avril 201- 7 avril 2012

Captation du spectacle en salle Gémier.

Production : les ballets C de la B/Coproduction : Théâtre National de Chaillot, HAU Berlin,

Grand Théâtre du Luxembourg, La Rose des Vents (Villeneuve d'Ascq), Centro Cultural

Vila Flor (Guimaraes).

Importance matérielle et support

1 DVD daté du 06/04/12

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du DVD : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

11 790 032 896 octets, 56'.

20160438/432

« Le sacre du printemps » de Jean-Claude Gallotta

6 avril 2012-11 avril 2012

Captation de la chorégraphie de Jean-Claude Gallotta, en salle Jean Vilar.

Production : Centre chorégraphique national de Grenoble/Coproduction : Théâtre National

de Chaillot.

Distribution : Matthieu Barbin, Ximena Figueroa, Ibrahim Guétissi, Mathieu Heyraud,

Georgia Ivès, Cécile Renard, Eléa Robin, Gaetano Vaccaro, Thierry Verger, Stéphane

Vitrano, Béatrice Warrand, Thalia Ziliotis.

Importance matérielle et support

6 fichiers numériques (deux au format MOV, quatre au format MP4) pour une volumétrie

d'environ 18 091 278 336 octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

2 fichiers MOV : 50'

3 fichiers MP4 : 50'

1 fichier MP4 (médias) : 10'

20160438/433

Bal démasqué Jean-Claude Gallota

7 avril 2012

Captation du Bal démasqué le 7 avril 2012, en rapport avec " Le sacre du printemps" de

Jean-Claude Gallotta du 6 au 11 avril 2012.

Importance matérielle et support

1 fichier numérique de format MOV pour une volumétrie d'environ 2 768 109 568 octets :

70'

Archives nationales (France)

157

Page 158: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

•••

20160438/347

« Lalala Gershwin » de Dominique Hervieu et José Montalvo

Captation de la chorégraphie en salle Gémier.

Production : Théâtre National de Chaillot.

Importance matérielle et support

3 DVD

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD "Lalala G 16/9 SD" TNC Gémier, daté de 2011 (pour saison 2011-2012 ?)

1 DVD daté du 15/05/12

1 DVD "Extraits spectacles Hervieu-Montavo", sans date

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du DVD : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

18 933 534 720 octets, 78'.

20160438/348

« Temps » de Wajdi Mouawad

15 mai 2012- 25 mai 2012

Captation du spectacle en salle Jean Vilar.

Production : Abé Carré Cé Carré (Québec), Au Carré de l'Hypothénuse (France),

Compagnies de création/Coproduction : Théâtre du Trident (Québec), Théâtre

d'Aujourd'hui (Montréal), Théâtre français du Centre national des Arts (Ottawa), Théâtre

National de Chaillot, Le Grand T-Scène conventionnée Loire-Atlantique, Comédie de

Clermont-Ferrand-Scène nationale, Schaubühne (Berlin).

Distribution : Marie-Josée Bastien, Jean-Jacques Boutet, Véronique Côté, Gérald Gagnon,

Linda Laplante, Anne-Marie Olivier, Valériy Pankov, Isabelle Roy.

Importance matérielle et support

1 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 et MOV pour une volumétrie d'environ

6 462 861 312 octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD "temps" daté du 19/02/12

1 fichiers numérique de format MP4 : 100'

1 fichiers numérique de format MOV : 110'

20160438/349

« Swan » de Luc Petton

6 juin 2012-14 juin 2012

Captation du spectacle en salle Jean Vilar.

Production : Le Guetteur Luc Petton & Cie/Coproduction : Théâtre National de

Chaillot, Scène nationale d'Angoulême, Théâtre Château Rouge d'Annemasse, Théâtre de

Bourg-en-Bresse, Le mail Scène culturelle de Soissons.

Archives nationales (France)

158

Page 159: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

•••

Importance matérielle et support

1 DVD, 11 fichiers numériques de format MP4 et MOV pour une volumétrie d'environ

94 370 447 360 octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD "Swan" daté du 07/06/12

6 fichiers numérique de format MP4 : tous les fichiers d'une durée de 60' à l'exception du

fichier "présentation" : 70'

5 fichiers numérique de format MOV : tous les fichiers d'une durée de 60'.

20160438/351, 20160438/434, 20160438/352, 20160438/435, 20160438/353, 20160438/436,

20160438/354-20160438/355, 20160438/437-20160438/440, 20160438/356-20160438/357,

20160438/358, 20160438/441-20160438/446, 20160438/360-20160438/361, 20160438/447-

20160438/448, 20160438/362, 20160438/449-20160438/450, 20160438/363-20160438/364

Saison 2012-2013

2012-2013

Spectacles

20160438/351

« Une nuit balinaise » de Jacques Brunet et Jean-Luc Larguier

21 septembre 2012-29 septembre 2012

Captation du spectacle en salle Jean Vilar.

Conception : Jacques Brunet et Jean-Luc Larguier/Direction artistique : Nyoman Jaya et

Gede Adhi.

Production : Interfarts Lausanne/Coprodution : Biennale de la Danse de Lyon, Théâtre

National de Chaillot, Les Gémeaux-Scène nationale de Sceaux.

Distribution : avec la troupe des artistes de Sebatu.

Importance matérielle et support

1 DVD, 6 fichiers numériques de format MP4 et MOV pour une volumétrie d'environ

77 171 838 976 octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD TNC daté du 29/09/12

3 fichiers numériques au format MP4 : 50', 60', 70'

3 fichiers numériques au format MOV : 50', 60', 70'

20160438/434

« Artaud-Barrault » de Denis Guénoun- du 3 au 13 octobre 2012 au Studio

3 octobre 2012-13 octobre 2012

Captation d'un spectacle basé sur les lettres et souvenirs croisés entre Antonin Artaud et

Jean-Louis Barrault, mis en scène par Denis Guénoun au Studio.

Production : Artépo.

Distribution : Stanislas Roquette.

Archives nationales (France)

159

Page 160: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••

••

Importance matérielle et support

7 fichiers numériques

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques :

3 fichiers numériques MP4 : 60', 25', 100'

4 fichiers numériques MOV : 60', 25', 100', 90'

20160438/352

« Les chants de l'Umaï » de Marcia Barcellos

4 octobre 2012- 6 octobre 2012

Captation du spectacle mis en scène par Karl Biscuit en salle Gémier. Production : Système

Castafiore/Coproduction : Théâtre de Grasse-Scène conventionnée pour la danse et le

cirque, Monaco Dance Forum.

Importance matérielle et support

1 DVD, 4 fichiers numériques de format MP4 et MOV pour une volumétrie d'environ

96 709 562 368 octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD TNC daté du 06/10/12

1 fichier de format MP4 "Les chants de l'Umaï - Système CastafioreMarcia Barcellos 720p

: 55'

3 fichiers de formats MOV "Les chants de l'Umaï - Système CastafioreMarcia Barcellos

(soir 1) (soir 2) (soir 3) : 50', 50', 50'

20160438/435

« La Scaphandrière» d'Olivier Letellier et Daniel Danis

11 octobre 2012-20 octobre 2012

Captatio du spectacle mis en scène par Olivier Letellier en salle Gémier.

Production : le Théâtre du Phare-Olivier Letellier (Champigny-sur-Marne).

Distribution : Julien Frégé.

Importance matérielle et support

3 fichiers numériques (un au format MP4, deux au format MOV) pour une volumétrie

d'environ 70 236 246 016 octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

2 fichiers numériques MP4 : 60', 60'

1 fichier numérique MOV : 60'

20160438/353

« Noéplanète » d'Arpad Schilling

17 octobre 2012-26 octobre 2012

Captation du spectacle en salle Jean Vilar.

Production : Compagnie des Petites Heures/Coproduction : Théâtre National de Chaillot,

Comédie de Genève, Printemps des Comédiens (Montpellier).

Archives nationales (France)

160

Page 161: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

••

••

Importance matérielle et support

1 DVD, 6 fichiers numériques de format MOV pour une volumétrie d'environ

197 330 460 672 octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD TNC "Néoplanète", daté du 24/10/12

3 fichiers numériques "Noéplanète - Arpad Schilling 720p25" : 110", 135', 120'.

3 fichiers numériques "Noéplanète - Arpad Schilling 1080p24" : 120', 120', 130'.

20160438/436

« Quiet » d'Arkadi Zaides

17 octobre 2012-26 octobre 2012

Captation du spectacle mis en scène par Arkadi Zaides au Studio.

Production : Hila Kaplan/Coproduction : Arts Station Foundation (Poznan, Pologne).

Distribution : Muhemmed Mugrabi, Ofir Yudilevitch, Yuval Goldsteain, Arkadi Zaides.

Importance matérielle et support

2 fichiers numériques aux formats MOV et MP4 pour une volumétrie d'environ

26 647 187 456 octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 fichier numérique MOV : 60'

1 fichier numérique MP4 : 60'

20160438/354

« Basics » ou « Folks » de Yuval Pick

25 octobre 2012- 27 octobre 2012

Captation du spectacle en salle Gémier.

Production : Centre chorégraphique national de Rillieux-La-Page- Direction Yuval

Pick/Coproduction : Biennale de la danse de Lyon, Théâtre National de Chaillot, La

Rampe-La Ponatière- Scène conventionnée danse et musique d'Echirolles.

Distribution : Smaïn Boucetta, Shaï Faran, Lazane Huet, Zen Jefferson, Madoka Kobayashi,

Anna Massoni, Antoine Roux-Briffaud.

Importance matérielle et support

1 DVD, 1 fichier numérique de format MOV pour une volumétrie d'environ 14 761 828 352

octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD TNC daté du 25/10/12

1 fichier numérique : 55'

20160438/355

« Exquises » d'Annabelle Bonnéry et François Deneulin

octobre 2012- décembre 2012

Archives nationales (France)

161

Page 162: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

••

••

Captation des représentations joué les vendredis 12 octobre, 9 novembre et 7 décembre

2012.

Production : Compagnie Lanabel.

Distribution : Célia Gondot, Annabelle Bonnéry.

Importance matérielle et support

3 MiniDV.

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 MiniDV "Filage" daté du 08/11/12 : cassette de 60'

1 MiniDV "Générale" daté du 08/11/12 : cassette de 60'

1 MiniDV "UP" daté du 09/11/12 : cassette de 60'

20160438/437

« Ô Sensei… » de Catherine Diverrès

7 novembre 2012-10 novembre 2012

Captation de la chorégraphie de Catherine Diverrès en salle Gémier.

Production : Compagnie Catherine Diverrès.

Distribution : Catherine Diverrès.

Importance matérielle et support

2 fichiers numériques aux formats MP4 et MOV pour une volumétrie d'environ

21 102 039 040 octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 fichier numérique au format MOV : 70'

1 fichier numérique au format MP4 : 70'

20160438/438

« Peau d'âne » d'Emilio Calcagno

8 novembre 2012- 10 novembre 2012

Captation du spectacle mis en scène par Emilio Calcagno en salle Jean Vilar.

Production : Eco, Emilio Calcagno/Coproduction : Théâtre National de Chaillot, Opéra-

Théâtre de Saint-Étienne, La FaÏencerie-Théâtre de Creil, Festival Cadences d'Arcachon.

Distribution : Vinciane Gombrowicz, Benjamin Marchand, Johanna Levy, Stefania

Rossetti, Coline Siberchicot, Gaëtan Jamard, Louise Luck, Marion Frappat, Adrien Mornet,

Leonardo Maietto, Christopher Gendron-Hanany, Bruno Selingue.

Importance matérielle et support

4 fichiers numériques (deux au format MOV, deux au format MP4) pour une volumétrie

d'environ 69 384 118 272 octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

2 fichiers numériques MOV : 100', 80'

2 fichiers numériques MP4 : 100', 80'

Archives nationales (France)

162

Page 163: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••

20160438/439

« Incorpore(o) » de Luigia Riva et Daniele Derossi

15 novembre 2012-17 novembre 2012

Captation du spectacle conçu et réalisé par Luigia Riva et Daniele Derossi au Grand Foyer.

Co-réalisation : association Inbilico, School Gallery-Olivier Castaing.

Historique du producteur

Copies sur supports numériques

1 fichier numérique au format MP4 : 15'

2 fichiers numériques au format MOV : 15', 15'

Importance matérielle et support

3 fichiers numériques (un au format MP4, deux au format MOV) pour une volumétrie

d'environ 9 617 940 480 octets.

20160438/440

« Inedito 2 » de Luigia Riva

15 novembre 2012-17 novembre 2012

Captation de la chorégraphie de Luigia Riva en salle Gémier.

Production : association Inbilico, association Intransit/Coproduction : Théâtre National de

Chaillot.

Distribution : Laura Frigato, Natacha Garcin, Elodie Tuquet.

Importance matérielle et support

6 fichiers numériques (deux au format MP4, quatre au format MOV) pour une volumétrie

d'environ 55 538 307 072 octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

2 fichiers numériques au format MP4 : 60', 60'

4 fichiers numériques au format MOV : 60', 60', 60', 60'

20160438/356

« Roméo et Juliette » de William Shakespeare

15 novembre 2012-23 novembre 2012

Captation du spectacle adapté et mis en scène par David Bobee en salle Jean Vilar.

Production : Rictus/Coproduction : Les Subsistances (Lyon), Biennale de la danse (Lyon),

L'Hippodrome-Scène nationale de Douai, Festival Automne en Normandie, Scène

nationale 61 (Alençon), CNDC Châteauvallon, Théâtre de Charleville-Mézières.

Distribution : Marc Agbedjidji, Edward Aleman, Jean Boissery, Pierre Bolo, Pierre

Cartonnet, Medhi Dehbi, Alain d'Haeyer, Serge Gaborieau, Sara Llorca, Radouan Leflahi,

Wilmer Marquez, Thierry Mettetal, Hala Omran, Véronique Stas.

Importance matérielle et support

1 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 et MOV pour une volumétrie d'environ

51 918 987 264 octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

Archives nationales (France)

163

Page 164: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

•••

1 DVD "Roméo et Juliette" daté du 15/11/12

1 fichier numérique de format MP4 : 170'

1 fichier numérique de format MOV : 170'

20160438/357

« Soapéra » de Mathilde Monnier et Dominique Figarella

21 novembre 2012-24 novembre 2012

Captation du spectacle en salle Gémier.

Production : Centre Chorégraphique national de Montpellier.

Distribution : Yoann Demichelis, Julien Gallée-Ferré, Thiago Granato, I-Fang Lin.

Importance matérielle et support

1 DVD, 3 fichiers numériques de format MP4 et MOV pour une volumétrie d'environ

17 778 995 200 octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD TNC daté du 23/11/12

2 fichier numérique de format MP4 : 50', 80'

1 fichier numérique de format MOV : 50'

20160438/358

« Cendrillon » de Maguy Marin

29 novembre 2012-1er décembre 2012

Captation du spectacle en salle Jean Vilar.

Production : Opéra de Lyon/Coréalisation : Festival d'Automne à Paris, Théâtre National

de Chaillot.

Distribution : avec les danseurs de l'Opéra de Lyon.

Importance matérielle et support

1 DVD TNC daté du 01/12/12

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie du DVD : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ

16 866 934 784 octets, 94'.

20160438/441

« Mon amoureux noueux pommier » de Jean Lambert-Wild et Stéphane Blanquet

30 novembre 2012-8 décembre 2012

Captation du spectacle en salle Gémier.

Production : Comédie de Caen- Centre dramatique national de Normandie/Coproduction :

Théâtre National de Chaillot.

Distribution : avec Chiara Collet et la participation de la petite Aimée.

Importance matérielle et support

1 fichiers numériques de format MOV pour une volumétrie d'envirion 13 408 788 480

octets : 49'

Archives nationales (France)

164

Page 165: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

20160438/442

« Octopus » de Philippe Decouflé

6 décembre 2012-18 décembre 2012

Captation du spectacle mis en scène par Philippe Decouflé en salle Jean Vilar.

Production : compagnie DCA- Philippe Decouflé/Coproduction : Théâtre national de

Bretagne-Rennes, Théâtre National de Chaillot, Movimentos Festwochen der Autostadt in

Wolfsburg (Allemagne), La Coursive- Scène nationale de La Rochelle, Torinodanza (Italie),

Théâtre de Nîmes.

Distribution : Flavien Bernezet, Alexandre Castres, Meritxell Checa Estaban, Ashley Chen,

Clémence Galliard, Sean Patrick Mombruno, Alexandra Naudet, Alice Roland.

Importance matérielle et support

7 fichiers numériques

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

4 fichiers numériques MOV : 80', 90', 95', 115'

3 fichiers numériques MP4 : 80', 90', 95'

20160438/443

« Libre à la forêt » de Nosfell

19 décembre 2012

Captation du concert en salle Jean Vilar.

Production : Nous Productions.

Distribution : Nosfell (chant et guitare), Pierre Le Bourgeois (violoncelle et basse), Orkhan

Murat (percussions).

Importance matérielle et support

1 fichier numérique de format MOV pour une volumétrie d'environ 25 849 446 400 octets :

90'

20160438/444

« Don Quichotte du Trocadéro » de José Montalvo

11 janvier 2013-8 février 2013

Captatio du spectacle mis en scène par José Montalvo en salle Jean Vilar.

Production : Théâtre National de Chaillot/Coproduction : Grand Théâtre de Luxembourg,

Espace Jean Legendre- Compiègne, Théâtre de Nîmes, Théâtre Liberté- Toulon, Théâtre de

Caen, Théâtre de la Place- Liège, Les Gémeaux- Sceaux, Le Centre des écritures

contemporaines et numériques, Le Manège.Mons.

Distribution : Patrice Thibaud...

Importance matérielle et support

2 DVD, 2 fichiers numériques de formet MPG et MOV pour une volumétrie d'environ

133 434 982 400 octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

Archives nationales (France)

165

Page 166: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

•••••

2 DVD

2 fichiers numériques : 90', 90'

20160438/445

« Acte sans paroles I » de Samuel Beckett

1 février 2013-9 février 2013

Captation du spectacle mis en scène par Dominique Dupuy au Studio.

Production : Théâtre National de Chaillot/Coproduction : Centre d'action culturelle Ferme

du Grand Béon, La brèche- Cherbourg- Octeville. Distribution : Dominique Dupuy,

Tsirihaka Harrivel.

Importance matérielle et support

4 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 et MOV pour une volumétrie d'environ

74 615 300 096 octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD "Ma séquence" numéroté 3 : durée 3'40"

1 DVD "Projet sans titre" numéroté 4 : durée 3'40"

2 DVD captation spectacle

1 fichier numérique MOV : 90'

1 fichier numérique MP4 : 90'

20160438/446

« L'homme qui se hait» de Denis Podalydès

1 février 2013-28 février 2013

Captation du spectacl mis en scène par Denis Podalydès et Emmanuel Bourdieu en salle

Gémier.

Product ion  : Maison de la Culture d 'Amiens- Centre de créat ion et de

production/Coproduction : Théâtre National de Chaillot, Le Volcan- Scène nationale du

Havre.

Distribution : Simon Bakhouche, Gabriel Dufay, Clara Noël.

Importance matérielle et support

2 fichiers numériques de format MOV pour une volumétrie d'environ 92 031 508 480

octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

2 fichiers numériques : 111', 224'

20160438/360

« Pléiades » d'Alban Richard

13 février 2013-15 février 2013

Captation du concert de musique et de danse en salle Jean Vilar.

Production : Ensemble l'Abrupt.

Importance matérielle et support

Archives nationales (France)

166

Page 167: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

1 DVD "Ensemble l'Abrubt" daté du 13/02/13

20160438/361

« La Belle et la Bête » de Michel Lemieux et Victor Pilon

21 février 2013-1er mars 2013

Captation du spectacle.

Production : Lemieux Pilon 4D Art, Théâtre du Nouveau Monde (Montréal).

Distribution : Bénédicte Décary, Stéphane Demers, Louise Laprade, Anne-Marie Cadieux,

Peter James et le cheval Champagne dirigé par Axalée Gaudreau.

Observations : la date du 1er décembre 2012 peut correspondre à une répétition.

Importance matérielle et support

1 DVD « La Belle et la Bête » non daté

20160438/447

« Seuls » de Wajdi Mouawad

19 mars 2013-29 mars 2013

Captation du spectacle mis en scène par Wajdi Mouawad en salle Jean Vilar.

Production : Au Carré de l'Hypoténuse (France)- Abé Carré Cé Carré (Québec)- compagnie

de création/Coproduction : Espace Malraux (Chambéry), Le Grand T (Nantes), Le Théâtre

71 (Malakoff), La Comédie de Clermont-Ferrand, TNT (Toulouse), Théâtre d'Aujourd'hui

(Montréal).

Importance matérielle et support

2 fichiers numériques au format MOV et MP4 pour une volumétrie d'environ

40 456 142 848 octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 fichier numérique MOV : 130'

1 fichier numérique MP4 : 130'

20160438/448

« KHAOS » de Ginette Laurin

4 avril 2013-6 avril 2013

Captation de la chorégraphie de Ginette Laurin en salle Jean Vilar.

Production : 0 Vetigo/Coproduction : Théâtre National de Chaillot, Festival Internacional

Madrid en Danza, Festival TransAmériques (Montréal).

Distribution : David Campbell, Dominic Caron, Marianne Gignac-Girard, Caroline Laurin-

Beaucage, Robert Meilleur, James Phillips, Gillian Seaward- Boone, Andrew Turner, Wen-

Shuan Yang.

Importance matérielle et support

1 fichier numérique au format MP4 pour une volumétrie d'environ 2 167 750 656 octets :

70'.

20160438/362

« Renée en botaniste dans les plans hyperboles » de Karl Biscuit

Archives nationales (France)

167

Page 168: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

11 avril 2013-13 avril 2013

Captation de la chorégraphie de Marcia Barcellos en salle Jean Vilar.

Production : Système Castafiore/Coprodution : Théâtre National de Chaillot, Maison de la

Culture de Nevers et de la Nièvre, Centre des Arts d'Enghien, Théâtre de Grasse-Scène

conventionnée pour la danse et le cirque, Service culturel de la ville de Saint Raphaël.

Distribution : Caroline Chaumont, Sylvère Lamotte, Tuomas Lathi, Cédric Lequileuc, Sara

Pasquier.

Importance matérielle et support

1 DVD "Renée en botaniste" Système Castafiore

20160438/449

« My Paradoxical Knives » d'Ali Moini

16 avril 2013-17 avril 2013

Captation du spectacle mis en scène et interprété par Ali Moini au Grand Foyer, dans le

cadre du Festival sur les frontières.

Production : Selon l'heure.

Importance matérielle et support

2 fichiers numériques aux formats MOV et MP4 pour une volumétrie d'environ

12 483 649 536 octets.

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 fichier numérique MOV : 30'

1 fichier numérique MP4 : 30'

20160438/450

« It shocks me but not you » d'Ali Moini

19 avril 2013-20 avril 2013

Captation du spectacle mis en scène par Ali Moini dans le cadre du Festival sur les

frontières au Grand Foyer.

Production : Selon l'heure/Coproduction : Festival Montpellier Danse 2012, Bonlieu- Scène

Nationale d'Annecy.

Distribution : Ona Fuste, Nadia Beugré, Emilie Combet, Ali Moini.

Importance matérielle et support

1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ 5 437 767 680 octets :

68'.

20160438/363

« Hors-champ » de Michèle Noiret et Patrick Jean

14 mai 2013-16 mai 2013

Captation du spectacle mi en scène par Michèle Noiret en salle Jean Vilar.

Production : Compagnie Michèle Noiret, Tandem asbl.

Importance matérielle et support

1 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 et MOV pour une volumétrie d'environ

32 855 580 672 octets.

Archives nationales (France)

168

Page 169: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

Historique de la conservation

Copies sur supports numériques

1 DVD "Hors Champs", sans date

1 fichier numérique MP4 : 90'

1 fichier numérique MOV : 120'

20160438/364

« Tsunami » de Fadhel Jaïbi et Jalila Baccar

23 mai 2013-25 mai 2013

Captation du spectacle en salle Jean Vilar.

Production : Familia Productions/Coproduction : Théâtre National de Chaillot.

Importance matérielle et support

1 DVD "Tsunami" (sans autre mention)

20160438/359

Conférence de Béatrice Massin à Gémier

13 décembre 2008

Captation de la conférence de Béatrice Massin

Importance matérielle et support

1 DVCAM "conf gémier" datée du 13/12/08 : cassette de 124'.

20160438/451- 20160438/457

Saison 2013-2014

20160438/451

« La Double Mort de l'horloger » d'après deux pièces d'Ödön von Horvath

17 octobre 2013-9 novembre 2013

Captation du spectacle mis en scène par André Engel en salle Jean Vilar.

Production : Théâtre National de Chaillot, Le Vengeur Masqué/Coproduction : L'Espace

Jean Legendre- Théâtre de Compiègne.

Distribution : Caroline Brunner, Yann Collette, François Delaive, Evelyne Didi, Yordan

Goldvaser, Jérôme Kircher, Gilles Kneusé, Manon Kneusé, Arnaud Lechien, Antoine

Mathieu, Tom Novembre, Ruth Orthmann, Julie-Marie Parmntier, Natacha Régnier, Marie

Vialle.

Importance matérielle et support

1 fichier numérique au format MP4 pour une volumétrie d'environ 909 946 880 octets :

120'

20160438/452

« Transe » de Danielle Gabou

5 novembre 2013-9 novembre 2013

Captation du spectacle conçu et interprété par Danielle Gabou en salle Maurice Béjart.

Production : Compagnie Sans Sommeil/Coproduction : Théâtre National de Chaillot,

Centre chorégraphique national Ballet de Lorraine, Mécénat Roger M'Bengue-Cauris.

Archives nationales (France)

169

Page 170: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

Importance matérielle et support

2 fichiers numériques au format MP4 pour une volumétrie d'environ 3 007 741 952 octets :

40', 40'.

20160438/453

« Perfection » de Bud Blumenthal

11 février 2014-14 février 2014

Captation du spectacle chorégraphié et interprétaté par Bud Blumenthal en salle Maurice

Béjart.

Production : compagnie Bud Blumenthal, Hybrid/Coproduction : Les Brigittines de

Bruxelles, Le Centre des écritures contemporaines et numériques de Mons, Théâtre

National de Chaillot.

Importance matérielle et support

1 fichier numérique au format MP4 pour une volumétrie d'environ 702 058 496 octets : 50'.

20160438/454

« Et mon cœur a vu à foison » d'Alban Richard

5 mars 2014-7 mars 2014

Captation du spectacle mis en scène par Alban Richard en salle Jean Vilar.

Production : ensemble l'Abrupt/Coproduction : Théâtre National de Chaillot, Scène

nationale d'Orléans, Le Prisme- Centre de développement artistique de l'agglomération de

Saint-Quentin-en-Yvelines.

Distribution : Romain Bertet, Jean-Baptiste Bridon, Arnaud Cabias, Nicolas Chaigneau,

Max Fossati, Massimo Fusco, Yannick Hugron, Sylvère Lamotte, Robin Leduc, Nicolas

Mathuriau, Julien Touati.

Importance matérielle et support

1 fichier numérique au format MP4 pour une volumétrie d'environ 704 811 008 octets :

100'

20160438/455

« Métamorphoses » de David Bobee et Kirill Serebrennikov

21 mars 2014-28 mars 2014

Captation du spectacle mis en scène d'après" Les Métamorphoses" d'Ovide, par David

Bobee et Kirill Serebrennikov en salle Jean Vilar.

Production : Studio 7 (Moscou).

Distribution : Nikita Kukushkin, Roman Shmakov, Evgenia Afonskaya, Harald

Rosenstrom, Alexander Gorchilin, Alexandra Revenko, Yana Irtenieva, Maria Poezzhaeva,

Ilya Romashko, Philipp Avdeev, Artem Shevchenko, Rinal Mukhametov, Artur Beschastny,

Svetlana Mamresheva, Ivan Forminov, Ekaterina Steblina.

Importance matérielle et support

1 fichier numérique au format MP4 pour une volumétrie d'environ 3 299 823 616 octets :

130'

20160438/456

« Cendrillon » de Thierry Malandain

Archives nationales (France)

170

Page 171: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

9 avril 2014-18 avril 2014

Captation de la chorégraphie de Thierry Malandain en salle Jean Vilar.

Production : Centre chorégraphique national Malandain Ballet Biarritz/Coproduction :

Opéra royal de Versailles- Château de Versailles, Orquesta Sinfonica de Euskadi (Espagne),

Théâtre National de Chaillot, Opéra de Reims, Teatro Victoria Eugenia- San Sebastian in

Scena, Teatro Mayor de Bogotà (Colombie), Canal- Madrid, Théâtre Olympia d'Arcachon,

Espace Jéliote- scène conventionnée de la CCPO d'Oloron-Sainte-Marie.

Distribution : Raphaël Canet, Giuseppe Chiavaro, Mickaël Conte, Ellyce Daniele, Frederik

Deberdt, Baptiste Fisson, Michaël Garcia, Aureline Guillot, Jacob Hernandez Martin, Irma

Hoffren, Miyuki Kanei, Mathilde Labé, Claire Lonchampt, Fabio Lopez, Arnaud Mahouy,

Ione Miren Aguirre, Patricia Velazquez, Nathalie Verspecht, Laurine Viel, Daniel Vizcayo.

Importance matérielle et support

1 fichier numérique au format MP4 pour une volumétrie d'environ 1 245 507 584 octets :

97'

20160438/457

« Entre les écrans du temps » de Daniel Dobbels

6 mai 2014-7 mai 2014

Captation de la chorégraphie de Daniel Dobbels en salle Jean Vilar.

Production : De l'Entre-Deux/Coproduction : Théâtre National de Chaillot, Studio national

des arts contemporains du Fresnoy, Forum du Blanc-Mesnil, Equinoxe- scène national de

Châteauroux.

Distribution : Aurélie Berland, Marine Chesnais, Adrien Dantou, Camille Dantou, Carole

Quettier, Mathieu Patarozzi, Marion Rochefeuille...

Importance matérielle et support

1 fichier numérique au format MP4 pour une volumétrie d'environ 1 845 993 472 octets :

81'

20160438/82

Images fixes extraites des captations de spectacles du TNC

1970-1999

Liste des images des spectacles (telle qu'elle apparaît dans le sommaire du disque) :

Arturo Ui

Boulingrins bleus

Bourgeois

Chantecler

Constant

Couple ordinaire

Cyrano

Dac

D'Artagnan

Dommage

Gavroche

Gulliver

Hôtel de l'homme sauvage

La peau trop fine

Archives nationales (France)

171

Page 172: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

La Perichole

L'avare

Les chutes du Zambèze

Le vent des saules

Lulu

Marylin

Mère courage

Nina

Pinnochio

Présidentes

Soulier de Satin

Zambèze

Importance matérielle et support

1 DVD (couleur).

20160438/1, 20160438/37, 20160438/48, 20160438/56, 20160438/68, 20160438/83, 20160438/93,

20160438/109, 20160438/111, 20160438/120, 20160438/124, 20160438/147, 20160438/172-20160438/173,

20160438/309, 20160438/376, 20160438/382, 20160438/385, 20160438/397, 20160438/410

Captations d'autres pièces de théâtre conservées au TNC

20160438/376

"Catherine", d'après les "Cloches de Bâle" de Louis Aragon

1975

Captation du spectacle mis en scène par Antoine Vitez.

Production : Théâtre des Quartier d'Ivry

Distribution : Rosine Rohette, Pierre Romans, Nada Stancar, Agnès Vanier, Antoine Vitez

Importance matérielle et support

2 films 35 mm "bobine 2, bobine 3

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales 2018)

Copie des films : 2 fichiers numériques de format MP4, d'une volumétrie d'environ 63 468 249 088

octets, 39'04", 45'21".

20160438/410

"Mesure pour mesure" de Shakespeare

1978

Copie d'une adaptation tournée par FR3 du spectacle mis en scène par Peter Brook au Théâtre des

Bouffes du Nord.

Importance matérielle et support

2 U-Matic "Mesure pour mesure I, II" : cassettes de 75'

20160438/1

"Dom Juan ou le festin de Pierre" de Molière

25 septembre 1979

Archives nationales (France)

172

Page 173: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

Captation du spectacle mis en scène par Antoine Vitez au Théâtre de la porte Saint Martin dans le cadre

du Festival d'Automne.

La pièce a été crée le 12 juillet 1978 au Cloître des Carmes à Avignon.

Production : Théâtre des Quartiers d'Ivry

Distribution : avec Nada Strancar (Elvire, spectre), Jean-Claude Durand (Dom Juan), Richard Fontana

(Don Alonse, la Ramée).

Importance matérielle et support

5 U-Matic, 5 DVD, fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ 1 301 561 344

octets

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

5 U-Matic (correspondant aux 5 actes) édités par le Ministère des Affaires Etrangères (droits de

diffusion réservés pour les emprises de l'administration à l'étranger)

Copies sur supports numériques

5 DVD INA : 34', 31', 40', 29', 24'

5 fichiers numériques : 34', 31', 40', 29', 24'

20160438/37

« The Knee plays » de Robert Wilson

28 avril 1984

Captation du spectacle "Knee Plays" qui fut produit et présenté au Walker Art Center, musée de

Minneapolis, Minnesota entre le 26 et le 28 avril 1984. Les 2 U-Matic proviennent probablement de ce

musée .

Musique de David Byrne.

Importance matérielle et support

2 U-Matic

Historique de la conservation

Copies sur supports analogiques

2 U-Matic ( I actes 1 à 6; II actes 7 à 13) : cassettes de 60'

Bibliographie

https://kneeplays.com/catalog/index.shtml

20160438/56

« Venise sauvée » de Hugo von Hofmannsthal

1986

Captation du spectacle créé le 17 juillet 1986 au festival d'Avignon, mis en scène par André Engel.

Production : Le Volcan (Maison de la Culture du Havre), Centre bilatéral de création théâtrales et

cinématographiques, Festival d'Avignon, Théâtre National Populaire (Villeurbanne), Le Cargo

(Grenoble), MC93 Bobigny.

Importance matérielle et support

2 U-Matic

Historique de la conservation

Archives nationales (France)

173

Page 174: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••

••••••

••

••

Supports analogiques d'origine

1 U-Matic PAL 3/4, partie n°1 son 1 et 2 : cassette de 60'

1 U-Matic PAL 3/4, partie n°2 son 1 et 2 : cassette de 60'

20160438/68

« Les apprentis sorciers » de Lars Kleberg

1988

Captation du spectacle mis en scène par Antoine Vitez au Festival d'Avignon.

Production : Festival d'Avignon.

Importance matérielle et support

2 U-Matic, 2 DVD, 2 fichiers numériques de format MP4 pour une volumétrie d'environ 737 087 488

octets.

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine

manquants

Copies sur supports analogiques

2 U-Matic BVU PAL Master I, II (il est bien indiqué sur les supports qu'il s'agit de copies) : cassettes de

60'

Copies sur supports numériques

2 DVD INA 1/2, 2/2 : 58', 32'

2 fichiers numériques : 58', 32'

20160438/83

Scénettes théâtrales inspirées de films

Captations d'une série de scénettes théâtrales :

Tirez sur le pianiste (d'après le film de François Truffaut, 1960)

Baisers volés (d'après le film de François Truffaut, 1968)

César et Rosalie (d'après le film de Claude Sautet, 1972)

Une histoire simple (d'après le film de Claude Sautet, 1978)

Trois hommes et un couffin (d'après le film de Coline Serreau, 1985)

Bagdad Café (d'après le film de Percy Adlon, 1987)

Captation d'entretiens d'acteurs

"Entretiens" ou "Interviews"

Importance matérielle et support

8 U-Matic, 4 DVD

Historique de la conservation

Supports analogiques d'origine (série incomplète)

1 U-Matic n° 2 "Entretiens" datée du mardi 25/09/90 : cassette de 60'

1 U-Matic n° 3 "César et Rosalie" daté du mardi 25/09/90; "une histoire simple", daté du 28 (ou

21)/09/90; "Baisers volés début" daté du 29/09/90 : cassette de 60'

1 U-Matic n° 5 "Entretiens" daté du 26/09/90 et "Baisers volés fin" daté du 28/09/90 : cassette de 60'

1 U-Matic n° 6 "Bagdad Café scène 1 et 2" et "3 hommes et un couffin"datée du 26/09/90 : cassette de

60'

1 Umatic n° 8 "Interviews (première partie) : cassette de 60'

Archives nationales (France)

174

Page 175: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

1 Umatic n° 9 "Interviews (deuxième partie), Tirez sur le pianiste (scène 2) et César et Rosalie (scène 2,

première partie) : cassette de 60'

1 U-Matic n° 10 "César et Rosalie " scène 2 (suite) et "Une histoire simple" scène 3 (première partie) :

cassette de 60'

1 U-Matic n° 11 "Une histoire simple" : cassette de 60'

Copies sur supports numériques

1 DVD "Archives U-Matic Entretiens" : 25/09/90 "Entretiens, César et Rosalie"; 27/09/90 "Une

histoire simple"; 28/09/90 : "Baisers volés (début)

1 DVD "Archives U-Matic n°5, 6 : "Entretiens" : 26/09/90, "Bagdad Café" scènes 1 et 2, "3 hommes et

un couffin"; "Baisers volés" 28/09/90.

1 DVD "Archives U-Matic 1990 : U-Matic n° 8 "Interviews 1ere partie"; U-Matic n°9 "Interviews 2e

partie", "Tirez sur le pianiste" scène 2, "César et Rosalie 1ere partie" scène 2; U-Matic n°10 "Une

histoire simple" scène 3

1 DVD "Archives U-Matic 1990 : U-Matic n° 10 "César et Rosalie " scène 2 et "Une histoire simple"

scène 3; U-Matic n°11 "Une histoire simple" scène 3.

20160438/93

"Electra" de [Richard Strauss]

29 juin 1992

Captation du spectacle Electra de Richard Strauss ?

D'après la mention sur l'étiquette, la cassette provient de la MC93-Maison de la Culture de Bobigny

Importance matérielle et support

1 Betacam SP Cassette Métal Audio Mono sur AFM 3/4 DUB

20160438/120

"Cyrano de Bergerac" d'Edmond Rostand

1994

Captation du spectacle en langue allemande mis en scène par Jérôme Savary au festival de théâtre Bad

Hersfelder Festspiele.

Importance matérielle et support

1 VHS "Cyrano Bad Hersfeld" : cassette de 240'

20160438/111

« Le Défilé » de Jérôme Deschamps et Macha Makeieff

avril 1995

Captation du spectacle mise en scène par Jérôme Deschamps et Macha Makeieff à la Fondation Cartier à

Paris.

Réalisation : Don Kent.

Coproduction : Deschamps et Deschamps, La Coursive Scène Nationale (La Rochelle), Théâtre National

de Bretagne (Rennes), avec le concours de la Fondation Cartier pour l'art contemporain et l'aide du

ministère de la Culture avec le Festival d'Automne à Paris.

Distribution : Jean-Marc Bihour, Olivier Broche, Lorella Cravotta, Jérôme Deschamps, Philippe

Duquesne, Robert Horn, Atmen Kelif, Bruno Lochet, Olivier Saladin et avec le chien Picpus.

Importance matérielle et support

1 VHS ( 55'). La cassette SECAM, éditée par "Picpus", est datée du 12/01/96.

Archives nationales (France)

175

Page 176: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

20160438/109

« The show must go on » de Queen et Elton John

1997

Copie d'une captation d'un extrait de représentation avec le Ballet Béjart

Importance matérielle et support

1 VHS : cassette de 30'

20160438/124

« Richard III » de William Shakespeare

22 juin 1998

Captation du spectacle mis en scène par Jérôme Savary. Première le 22 juin 1998 au Festspiele der

Kreisstadt Bad Hersfeld (Allemagne)

Importance matérielle et support

1 DVCAM MASTER datée du 22/06/98 : cassette de 184'.

Langue des documents

Allemand

20160438/147

« Dämonen » d'après Dostoïevski

1998-2001

Captation du spectacle mis en scène par Frank Castorf lors de la saison 1998-1999 au Volksbühne AM

Rosa-Luxembourg Platz Berlin.

Ce spectacle sera repris en allemand dans une mise en scène de Frank Castorf du 15 au 17 janvier 2001 en

salle Jean Vilar.

Coproduction : Volksbühne AM Rosa-Luxembourg Platz Berlin, Wiener Festwochen.

Distribution : Kathrin Angerer, Hendrik Arnst, Herbert Fritsch, Sir Henry, Henry Hübchen, Astrid

Meyerfeldt, Milan Peschel, Silvia Rieger, Sophie Rois, Bernhard Schütz, Jeanette Spassova, Joachim

Tomaschewsky, Ulrich Voss, Martin Wuttke.

Importance matérielle et support

1 VHS : cassette de 240' avec tampon de l'expéditeur "Volksbühne AM Rosa-Luxembourg-Platz, 10178

Berlin Linienstrasse, 227"

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie de la VHS : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ 99 360 301 056

octets, 249'10".

20160438/173

« Ou le lapin me tuera » de Julie Béres

2003

Captation du spectacle de marionnettes.

Production déléguée : Compagnie Les Cambrioleurs/Coproduction : Théâtre de la Marionnette (Paris), le

Théâtre Paris- Vilette, EPPHGV La Vilette.

Archives nationales (France)

176

Page 177: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

Importance matérielle et support

1 DVD

20160438/397

"Les paladins", de Jean-Philippe Rameau

2004

Copie du film du spectacle "Les paladins. Opéra de Jean-Philippe Rameau 2004", joué au Théâtre du

Châtelet.

Réalisation François Roussillon, edition Arte, 2005.

Observations : Sur le DVD il est indiqué "Convention EDF séquence complète "

Importance matérielle et support

2 DVD

20160438/382

"Maldoror" de Lautréamont

25 mars 2009-26 mars 2009

Il pourrait s'agir de la mise en scène de Frédéric Roudier au Théâtre Jean-Vilar à Montpellier sur Seine

les 25 et 26 mars 2009.

Importance matérielle et support

1 Dvd "Borbabur"

20160438/309

« Porgy and Bess » de Georges Gershwin

16 juillet 2010-17 juillet 2010

Opéra chorégraphié par la Compagnie Montalvo-Hervieu au Théâtre national de Lyon.

Copie du film réalisé par François Roussilon & Associés, 2010, 165'.

Importance matérielle et support

2 DVD 1/2 et 2/2

20160438/385

"Le locataire chimérique" de Roland Topor

Sans date

Il s'agit peut-être de la représentation théâtrale mise en scène par Guillemette Ferrié au Théatre Bernard

Marie Koltès - Université Paris X Nanterre, Nanterre les 22, 23 juin 2010.

Importance matérielle et support

2 MiniDV

Historique de la conservation

1 MiniDV n°1, non daté : cassette de 60'

1 MiniDV n°2, non daté : cassette de 60'

20160438/172

"El Pez de la Torre en el Aspatto"

Sans date

Archives nationales (France)

177

Page 178: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

•••

•••

Extrait d'une chorégraphie en espagnol.

Importance matérielle et support

2 VHS, 1 DVD

Historique de la conservation

1 VHS Secam (avec en tête TNC) : durée 18'

1 VHS PAL (avec en tête TNC) : durée 18'

1 DVD : sans doute une copie des VHS (image de qualité moyenne)

20160438/62, 20160438/192, 20160438/281, 20160438/288, 20160438/297, 20160438/301, 20160438/328,

20160438/365, 20160438/367, 20160438/369, 20160438/378-20160438/381, 20160438/384,

20160438/386-20160438/389, 20160438/392-20160438/394, 20160438/402-

20160438/406,20160438/409, 20160438/411-20160438/414, 20160438/421, 20160438/458

Captations audiovisuelles non identifiées

Sans date

20160438/62

L'oeil en coulisse n°3

13 décembre 1987

Copie par par Télé-Europe d'une émission de TV réalisée par G. Paumier.

Importance matérielle et support

1 U-Matic : 56'26"

20160438/192

"Gênes, port"

Prises de vue dans le port de Gênes, Italie.

Importance matérielle et support

3 DVCAM

Historique de la conservation

Copies (?) sur supports numériques

1 DVCAM 1/2 "Gènes port-jeudi 21/10, vendredi 22/10-tour pilote + bassin 1" : cassette de 124'.

1 DVCAM 3/4, début 5, "Gènes- 23/10/04, 24/10/04 : cassette de 124'.

1 DVCAM 5/6 "Gènes camophie fin jour, port dimanche matin" : cassette de 124'.

20160438/281

"DI"

Importance matérielle et support

2 MiniDV "DI PL 1" et "DI 3"

20160438/288

"PUPDL 1 au Studio"

7 novembre 2009

Importance matérielle et support

Archives nationales (France)

178

Page 179: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

••

••

••

2 MiniDV

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

1 MiniDV "PUPDL 1 Studio n°1", daté du 07/01/09 : cassette de 60'

1 MiniDV "PUPDL 1 Studio n°2", daté du 07/01/09 : cassette de 60'

20160438/297

"PUPDL 2 Tomber au Louvre"

17 février 2010

Dans le cadre de la manifestation Chaillot Nomade au Louvre ?

Importance matérielle et support

2 MiniDV. Observations : il s'agit de rushs du service RP.

Historique de la conservation

1 MiniDV "PUPDL 2 Tomber 1", daté du 17/02/10 : cassette de 60'

1 MiniDV "PUPDL 2 Tomber 2", daté du 17/02/10 : cassette de 60'

20160438/301

"PUPDL 4"

14 avril 2010

Observations : il s'agit de rushs du service RP.

Importance matérielle et support

2 MiniDV

Historique de la conservation

1 MiniDV "PUPDL 4 n° 1", daté du 14/04/10 : cassette de 60'

1 MiniDV "PUPDL 4 n° 2", daté du 14/04/10 : cassette de 60'

20160438/328

"Nocturne combat"

mars 2011

Importance matérielle et support

3 MiniDV

Historique de la conservation

Supports numériques d'origine

Répétitions

1 MiniDV " Nocture combat Répé n°1" daté du 09/03/11 : cassette de 60'

1 MiniDV "Nocturne combat Répé n°2" daté du 09/03/11 : cassette de 60'

Représentation en public

1 MiniDV "Nocturne combat n°1" daté du 25/03/11 : cassette de 60'

20160438/365

"SA 300 nuits"

9 octobre 1975

Archives nationales (France)

179

Page 180: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

Mention sur le support : (?) / LTC le 9/10/75 / 1 RI Noir cadré couleur/ Noir à projeter avant utilisation.

Importance matérielle et support

1 film 35 mm

20160438/367

"La Tunique"

Sans date

Mention sur le support : / Scope/ 4 pistes - Mag

Importance matérielle et support

1 film 35 mm

20160438/369

"Amorce noire cadrée"

Sans date

Importance matérielle et support

films

20160438/378

"Sans titre"

Spectacle non identifié, sans indication sur le support, image illisible, son uniquement.

Importance matérielle et support

1 U-Matic : cassette de 30'

20160438/379

"Laurence danse"

Importance matérielle et support

2 Mini DV "Laurence 1" et "Laurence 2" : cassettes de 60'

20160438/380

"Sans titre"

Importance matérielle et support

3 MiniDV : cassettes de 60'

20160438/381

"Richard Archives + Fantômes"

Il s'agit de rush de tournage : un acteur casqué, entouré d'écrans de télévisions, se frappe la tête avec une

massue, acteur en scène avec dans un coin une télévision alumée, essaies de textes imprimés sous les

images, scènes avec ombres chinoises

Importance matérielle et support

1 MiniDV "Richard Archives + Fantômes" : cassette de 60'

20160438/384

Archives nationales (France)

180

Page 181: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

••

"CEREP"

Sans date

Importance matérielle et support

1 MiniDV "CEREP", non daté : cassette de 60'

20160438/386

"Sans titre"

Sans date

Aucune indication

Importance matérielle et support

2 MiniDv : cassettes de 60'

20160438/387

"Mateo Cabanot"

Sans date

Importance matérielle et support

1 MiniDV "Mateo Cabanot", non daté : cassette de 60'

20160438/388

"Recycle 28 octobre au Studio"

Sans date

Importance matérielle et support

2 MiniDV

Historique de la conservation

1 MiniDV n°1 JF "Recycle 28 oct Studio" : cassette de 60'

1 MiniDV n°2 JF "Recycle 28 oct Studio" : cassette de 60'

20160438/389

"S.R ST Martin"

Sans date

Importance matérielle et support

1 Dvcam "SR St Martin" : cassette de 44'

20160438/392

"Captation Clément"

Sans date

Importance matérielle et support

1 DVCAM : cassette 124'

20160438/393

"cam 3"

Sans date

Archives nationales (France)

181

Page 182: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

Importance matérielle et support

5 Betacam ( petit format FUJI H321E). Etiquette de Tele Europe

Historique de la conservation

5 Betacam "Cam 3" numérotées de 2 à 6 : cassettes de 20'

20160438/394

"1024"

Sans date

Extrait d'une chorégraphie, non identifiée

Importance matérielle et support

1 DVD

20160438/402

"Sans titre"

Sans date

Casting filmé de jeunes acteurs avec un fonds urbain

Importance matérielle et support

2 DVD identiques

20160438/403

"Spectacles de danse et chant"

Sans date

Captations de deux spectacles distincts, non identifiés :

- 3 DVD d'un spectacle de danse avec un décor mauve

- 2 DVD d'un spectacle en anglais avec une cantatrice

Importance matérielle et support

5 DVD

20160438/404

"Mpg Tram paire"

Sans date

Importance matérielle et support

1 DVD extrait de spectacle dansé : 43'

20160438/405

"Et si on le gardait"

Extrait (7") d'un film du réalisateur américain John Guilbert Avildsen sorti en salles en 1988.

Importance matérielle et support

6 U-Matic

Historique de la conservation

Copies sur supports analogiques

3 U-Matic SECAM BVU "Et si on le gardait, FA.ext Tele bob 2.bob 3" : enregistrements de 7".

Archives nationales (France)

182

Page 183: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

3 U-Matic PAL BVU "Et si on le gardait, FA.ext Tele bob 2.bob 3" : enregistrements de 7".

20160438/406

"Berlin nuit, Berlin jour"

Sans date

Films sur la ville de Berlin : prises de vue de jour, de nuit (le métro, les maisons, les ensignes qui

clignotent)

Importance matérielle et support

2 U-matic

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie de la 1ere U-Matic (numérisation impossible pour la 2e U-Matic) : 1 fichier numérique de format

MP4 pour une volumétrie d'environ 3 441 549 312 octets, 13'.

20160438/409

"Dresde"

Sans date

Images de la ville de Dresde

Importance matérielle et support

1 U-matic

Historique de la conservation

Numérisation (Archives nationales, 2018)

Copie de l'U-Matic : 1 fichier numérique de format MP4 pour une volumétrie d'environ 1 966 772 224

octets, 8'.

20160438/411

"La Taganca de Moscou extraits des 10 jours"

Sans date

Captation d'un spectacle en noir et blanc. A identifier. (il est aussi indiqué Founet ou Journet voir photo)

Importance matérielle et support

1 U-matic : 10'

20160438/412

Emission "Spectacles vivants 1"

Copie d'un emission TV non identifiée.

Importance matérielle et support

1 VHS

20160438/413

Emission "Kiosque du 31 mai au 6 juin"

Copie d'une émission « Kiosque » de Paris Première, date et sujets non identifiés

Importance matérielle et support

Archives nationales (France)

183

Page 184: Archives audiovisuelles du Théâtre National de Chaillot

1 VHS

20160438/414

Emission "Module Spectacle 1"

Copie d'une émission TV « Spectacles », de date inconnue, présentée par Luna Sentz.

Importance matérielle et support

1 VHS

20160438/421

"Spectacle de Flamenco"

Fichier Nommé par erreur TNC_Coppelia_2007 : la captation ne correspond pas au ballet Coppelia.

Importance matérielle et support

1 fichier numérique pour une volumétrie d'environ 921 313 280 octets

20160438/458

" Spectacle en vers"

Captation d'un spectacle en vers, non identifié. 

La mention sur la jaquette "l'Echarpe rouge, acte III" ne correspond pas au contenu.

Importance matérielle et support

1 U-Matic

Archives nationales (France)

184