APPELS D’OFFRES OUVERTS SUR OFFRES DE … · travaux de construction du club des adherents de la...

TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU CLUB DES ADHERENTS DE LA FONDATION MOHAMMED VI

DE PROMOTION DES ŒUVRES SOCIALES DE L’EDUCATION – FORMATION

A MAARIF-CASABLANCA

LOT N° 2: GROS ŒUVRE-ETANCHEITE

CAHIER DES PRESCREPTIONS SPECIALES

( C .P.S. )

APPELS D’OFFRES OUVERTS

SUR OFFRES DE PRIX

SEANCE PUBLIQUE

N° 44/2012

En application des dispositions de Marché passé par appel d’offres sur offres de prix en application de l'alinéa 1 du paragraphe 2 de l'article 16 et l'alinéa 3 du paragraphe 3 de

l'article 17 du Règlement Particulier des marchés de la Fondation Mohammed VI de Promotion des Œuvres Sociales de l’Education – Formation.

Architecte :

23, AV. DE FRANCE ANGLE RUE OURGHA, R.D.CH. AGDAL, RABAT. TEL : 05 37 67 44 45 / 05 37 77 75 14, FAX : 05 37 77 82 14.

Bureau d’études techniques

B.E.T TECH -ETUDE 131. Av. ALLAL BEN ABDELLAH APPART N°8- Rabat Tél. : 05 37 72 88 45 Fax : 0537 72 88 59

E-mail : [email protected]

mailto:techetude@

LOT N°2 : GROS ŒUVRE-ETANCHEITE

2

PROJET DE CONSTRUCTION DU CLUB DES ADHERENTS DE LA FONDATION MOHAMMED VI

DE PROMOTION DES ŒUVRES SOCIALES DE L’EDUCATION – FORMATION

A MAARIF -CASABLANCA

LOT N° 2: GROS ŒUVRE-ETANCHEITE

APPEL D’OFFRE N°……..

En application des dispositions de Marché passé par appel d’offres sur offres de prix en application de l'alinéa 1 du paragraphe 2 de l'article 16 et l'alinéa 3 du paragraphe 3 de l'article

17 du règlement particulier des marchés de la Fondation Mohammed VI de Promotion des Œuvres Sociales de l’Education – Formation.

Entre : LA FONDATION MOHAMMED VI DE PROMOTION DES OEUVRES SOCIALES DE L’EDUCATION – FORMATION, REPRESENTEE PAR SON PRESIDENT OU SON DELEGUE, ASSISTEE PAR LA DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS REPRESENTEE PAR SON DIRECTEUR, DESIGNEE CI-APRES PAR « LE MAITRE DE L’OUVRAGE OU L’ADMINISTRATION ».

D’une part

Et : MONSIEUR :.......................................................………………………………………..……….

AGISSANT AU NOM ET POUR LE COMPTE DE :.........………………………......………..

FAISANT ELECTION DE DOMICILE A :.................................................................................

INSCRIT AU REGISTRE DE COMMERCE SOUS LE N°..………………………………...…

DE………………………………………………………………………………………………

AFFILIE A LA C.N.S.S. SOUS N°. ……...........……………………………...............…………

TITULAIRE DU COMPTE BANCAIRE N°.................................……………..……………….

AGENCE DE………………………………………………………………………………………

Désigné dans tout ce qui suit par " L'Entrepreneur "

D'autre part

Il a été convenu et arrêté ce qui suit :


3

SOMMAIRE

ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE ............................................................................................ 5 ARTICLE 2: MAITRE D'OUVRAGE ET MAITRE D'OUVRAGE DELEGUE ................................ 6 ARTICLE 3 : DESCRIPTION DES CORPS D’ETATS ................................................................ 6 ARTICLE 4 : PROCEDURE DE PASSATION DU MARCHE ...................................................... 6 ARTICLE 5 : PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE – DOCUMENTS GENERAUX - TEXTES SPECIAUX .................................................................................................................. 6 ARTICLE 6 : DOCUMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR .......................................... 8 ARTICLE 7 : CONNAISSANCE DU DOSSIER ........................................................................... 9 ARTICLE 8 : DELAI DE NOTIFICATION DE L'APPROBATION DU MARCHE ........................... 9 ARTICLE 9 : VALIDITE DU MARCHE – DELAI D'EXECUTION – PENALITES ET AMENDES .. 9 ARTICLE 10 : PROLONGATION DES DELAIS ........................................................................ 11 ARTICLE 11 : PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX ................................................. 11 ARTICLE 12 : CAUTIONNEMENT – RETENUE DE GARANTIE – DELAI DE GARANTIE....... 11 ARTICLE 13 : DOMICILE DE L'ENTREPRISE ET REPRESENTATION .................................. 12 ARTICLE 14 : RESPONSABILITE DE L'ENTREPRENEUR ..................................................... 13 ARTICLE 15 : CONTROLE DES BATIMENTS ADMINISTRATIFS ........................................... 13 ARTICLE 16 : LIAISON AVEC L'ADMINISTRATION ................................................................ 14 ARTICLE 17 : OBLIGATIONS DIVERSES DE L'ENTREPRENEUR......................................... 14 ARTICLE 18 : PLANS DE RECOLLEMENT ............................................................................. 14 ARTICLE 19: NANTISSEMENT ............................................................................................... 14 ARTICLE 20 : RESILIATION .................................................................................................... 15 ARTICLE 21 : AJOURNEMENT OU CESSATION DES TRAVAUX .......................................... 15 ARTICLE 22 : RECEPTION PROVISOIRE .............................................................................. 15 ARTICLE 23 : RECEPTION DEFINITIVE ................................................................................. 15 ARTICLE 24 : REGLEMENT DE POLICE ET DE VOIRIE ........................................................ 15 ARTICLE 25 : ORDRES DE SERVICE – LETTRES – INSTRUCTIONS .................................. 16 ARTICLE 26 : AUGMENTATION OU DIMINUTION DANS LA MASSE DES TRAVAUX - MODIFICATIONS ..................................................................................................................... 16 ARTICLE 27 : DOCUMENTS ................................................................................................... 16 ARTICLE 28 : MALFACONS .................................................................................................... 16 ARTICLE 29 : ASSURANCES ET RESPONSABILITE ............................................................. 16 ARTICLE 30 : MODE DE REGLEMENT DES OUVRAGES ET ACOMPTES ........................... 17 ARTICLE 31 : NETTOYAGE DU CHANTIER ........................................................................... 18 ARTICLE 32: FRAIS DE TIMBRES ET D'ENREGISTREMENT ............................................... 18 ARTICLE 33 : LITIGES ............................................................................................................ 18 ARTICLE 34 :INSTALLATION ET ORGANISATION DE CHANTIER – COMPTE PRORATA .. 18 ARTICLE 35 : MODE D'EXECUTION ....................................................................................... 22 ARTICLE 36 : ORGANISATION DU CHANTIER ...................................................................... 22 ARTICLE 37 : SOUS-TRAITANCES ........................................................................................ 22 ARTICLE 38 : PRIX .................................................................................................................. 22 ARTICLE 39 : VARIATION DES PRIX ..................................................................................... 23 ARTICLE 40 : SOUS-DETAIL DES PRIX ................................................................................. 24 ARTICLE 41 : EXONERATION DE TAXES .............................................................................. 24 ARTICLE 42 : BESOIN EN MAIN D'ŒUVRE ET CONDITIONS DE TRAVAIL ......................... 24 ARTICLE 43 : TRAVAUX OU FOURNITURES DIVERSES ...................................................... 24 ARTICLE 44 : CONTROLE TECHNIQUE DES TRAVAUX ....................................................... 25 ARTICLE 45 : MODE D'EVALUATION DES TRAVAUX – ATTACHEMENTS .......................... 25 ARTICLE 46 : MESURE DE L'AVANCEMENT DES TRAVAUX ............................................... 25 ARTICLE 47: IMPLANTATION DES OUVRAGES ET LEVES TOPOGRAPHIQUES ............... 25 ARTICLE 48 : RESPONSABILITE DECENNALE .................................................................... 26

CHAPITRE II- CAHIER DE PRESCRIPTIONS TECHNIQUES CHAPITRE III- DESCRIPTIONS DES OUVRAGES CHAPITRE IV- BORDEREAU DES PRIX-DETAIL ESTIMATIF


4

CHAPITRE I CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES


5

ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE

Le présent marché a pour objet la réalisation des travaux de construction du lot n°2 : GROS ŒUVRE - ETANCHEITE, destiné à la construction du nouveau Club des Adhérents de la Fondation Mohammed VI de Promotion des Œuvres Sociales de l’Education – Formation sis à EL MAARIF à CASABLANCA. La consistance des ouvrages à construire est donnée à titre indicatif comme suite :

A/ SOUS SOL Infirmerie massage Couloirs et circulations internes Vestiaires Sanitaires Réserve-squash

Squashs Réserve nettoyage Cuisine Réserve cuisine Local poubelle Chambre froide Vestiaires –sanitaires pour hommes et femmes Parking Local technique Aire de stationnement motocyclistes Cabine de contrôle Cour et accès parking Cages escaliers

B/ REZ DE CHAUSSEE

Terrasses Cages escaliers Massage et Infirmerie Cafeteria Vestiaires - Sanitaires et Douches pour Hommes et Femmes Salle De Musculation Accueil, Hall Entrée et Circulations Bureau Restaurant Grande Salle et Dépendances Toilettes Bureau Cuisine Chambre Froide Réserve Sanitaire pour Hommes et Femmes Piscine pour Enfants Piscine en plein air Piscine couverte

C / 1er ETAGE


6

Vestiaires Sanitaires et Douches Salle De Gymnastique Réserves Salle D'attente Bureaux De Gestion Louange Terrasse Cabine De Projection

C/ 2ème ETAGE

Bureau Du Directeur Toilettes Secrétariat. Hall.

Le C.P.S deviendra une pièce marché et par conséquent contractuel après signature des parties contractantes.

ARTICLE 2: MAITRE D'OUVRAGE ET MAITRE D'OUVRAGE DELEGUE

Le Maître d'Ouvrage est LA FONDATION MOHAMMED VI DE PROMOTION DES ŒUVRES SOCIALES DE L’EDUCATION - FORMATION. Le Maître d'Ouvrage délégué est le MINISTERE DE L’EQUIPEMENT ET DES TRANSPORTS – Direction des Equipement Publics.

ARTICLE 3 : DESCRIPTION DES CORPS D’ETATS

L'ensemble des travaux du présent marché consiste à exécuter les corps d’états ci-après :

GROS ŒUVRE ETANCHEITE

ARTICLE 4 : PROCEDURE DE PASSATION DU MARCHE

Marché passé par appel d’offres sur offres de prix en application du Règlement Particulier des marchés de la Fondation Mohammed VI de Promotion des Œuvres Sociales de l’Education – Formation, fixant les conditions et les formes de passation des marchés de l'état ainsi que certaines règles relatives à leur contrôle et leur gestion.

ARTICLE 5 : PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE – DOCUMENTS GENERAUX - TEXTES SPECIAUX

Les obligations de l'entrepreneur pour l'exécution des travaux, objet du marché résultent de l'ensemble des documents suivants : a) PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE Les pièces constitutives du marché comprennent : 1 - L'acte d'engagement, 2 - Le présent cahier des prescriptions spéciales, 3 - Le dossier des plans d’exécution (plans de l’Architecte et du BET). 4 - Le cahier des clauses administratives générales Travaux. 5 - Le bordereau des prix et le détail estimatif, En cas de contradiction entre ces documents les prescriptions du document portant le numéro le moins élevé primeront. En ce qui concerne les prix unitaires; les prix unitaires en toutes lettres feront foi.


7

b) DOCUMENTS GENERAUX 1 – La loi n°73-00 du 01 Août 2001portant la création de la Fondation Mohammed VI de Promotion des Œuvres Sociales de l’Education – Formation telle qu’elle a été modifiée par la loi n°09-05 du 14 Février 2006. 2 – Le Règlement Particulier des marchés de la Fondation Mohammed VI de Promotion des Œuvres Sociales de l’Education – Formation, fixant les conditions et les formes de passation des marchés de l'état ainsi que certaines règles relatives à leur contrôle et leur gestion du 10 Octobre 2008. 3 – Le Décret n°2-75-839 du 27 Hijja 1395 (30 Décembre 1975) relatif au contrôle des engagements et dépenses de l'état tel qu’il a été modifié et complété par le décret n°2.01-2678 du 31/12/2001. 4 – Le Cahier des Clauses Administratives Générales applicable aux marchés de travaux exécutés pour le compte de l’Etat, approuvé par le décret n°2-99-1087 du 29 Moharrem 1421 (4 Mai 2000). 5 – Le Dahir du 28 Août 1948 relatif aux nantissements. 6 - La circulaire n° 4/59/SGG du 12 Février 1959 et l'instruction 23/59/SGG du 6 Octobre 1959 de la présidence du conseil relative aux marchés de l'état, des établissements publics et des collectivités locales. 7 – Le Décret Royal n°330/66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant règlement général de comptabilité publique tel qu’il a été modifié et complété par le décret n°2.00-644 du 1/11/2000. 8 – La circulaire 1/61/SGG du 30 Janvier 1961 relative à l'utilisation des produits d'origine et de fabrication nationale. 9 - Le Dahir n°170.157 du 26 Joumada I 1390 (30 Juillet 1970) relatif à la normalisation industrielle, notamment son article 3 définissant l'ensemble des normes marocaines homologuées se rapportant aux travaux du bâtiment. 10 – Les textes officiels réglementant la main-d'œuvre et les salaires. 11 – L'arrêté du Ministère des Travaux Publics et des Communications n°566-7 du 7 Octobre 1971 portant approbation du règlement pour la construction et l'installation des postes de livraison ou de transformation raccordés à un réseau de distribution d'énergie électrique publique ou privée de 2ème catégorie. 12– L'arrêté viziriel du 28 Décembre 1951 concernant la protection des travailleurs dans les établissements mettant en œuvre des courants électriques. 13 – L'arrêté du Directeur du Travail du 11 Juillet 1952 déterminant les conditions d'agrément pour la vérification des installations électriques. 14 – L'arrêté du Directeur du Travail et des Questions Sociales du 31 Décembre 1951, fixant la périodicité des vérifications des installations électriques. 15 – Les bordereaux des salaires minimas. 16 – La loi n°30-85 relative à la T.V.A. promulguée par le Dahir n°1-85-347 du 12/1985 stipulant que les prix s'entendent toutes taxes comprises, y compris la T.V.A. 17 – Le Décret n°2-86-99 du 14 Mars 1986 relatif à l'application de la T.V.A. 18 – Les Dahirs du 25 Juin 1927, 15 Mai 1961 relatifs aux accidents prévus par la législation du travail. 19 – la circulaire ministérielle n°31/0716 du 22/02/94 relative aux mesures de sécurité dans les chantiers de bâtiment et de travaux publics. 20 – Les Dahirs n°1-60-371 du 31 Janvier 1961 et 1-61-202 du 29 Octobre 1962, modifiant le Dahir du 28-08-48 relatif au nantissement des marchés publics. 21 – Le Décret Royal n°2.94.223 du 6 Mouharem 1415 (16/06/1994) relatif à la qualification et la classification des entreprises de bâtiment et de travaux publics et les textes le modifiant ou le complétant.


8

c) TEXTES SPECIAUX 1 – Le devis général d'architecture (DGA) réglant les conditions d'exécution des bâtiments administratifs (édition 1956) et le Décret Royal n° 406/67 du 9 Rabia II 1387 (17 Juillet 1967). 2 – La circulaire 600 Bis-TPC du 7 Août 1958 relative au transport de matériaux et marchandises pour l'exécution des Travaux Publics. 3 – Les conditions d'exécution du gros-œuvre des toitures, terrasses en béton armé, édition 1946 de l'institut technique du bâtiment et des travaux publics. 4 – Les règlements locaux concernant l'alimentation en eau et en électricité des immeubles. 5 – L'arrêté du Directeur Général des Travaux Publics n°350/69 du 15 Juillet 1969 portant règlement sur les installations électriques dans les immeubles et leurs dépendances du 7 Juin 1939. 6 – Les règles techniques de conceptions et de calcul des ouvrages et constructions en béton armé dites "règles CCBA 68" règles "BAEL 91" et règlement parasismique (RPS 2000 ET PS92). 7 – Le devis général pour les travaux d'assainissement édité par le Ministère des Travaux Publics. 8 – L'ensemble des normes marocaines ou à défaut les normes Françaises et les prescriptions Techniques provisoires ayant valeur de Cahier de Charge D.T.U. 9 – Les règles d'exécution des Travaux d'Etanchéité (cahier noir). 10 – Tous les textes réglementaires rendus applicables à la date de la soumission. NOTA L'entrepreneur devra s'il ne possède pas ces brochures se les procurer au Ministère de l'équipement ou à l'imprimerie Officielle. Il ne pourra en aucun cas exciper de l'ignorance de ces documents pour se soustraire aux obligations qui en découlent.

ARTICLE 6 : DOCUMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR

L’entrepreneur devra fournir, dans les délais indiqués dans le tableau ci-après, les documents suivants visés dans les articles du présent cahier :

DESIGNATION DES DOCUMENTS DELAIS

Mémoire technique d’exécution des travaux

7 jours calendaires à dater du lendemain du jour de la notification de l’ordre de service prescrivant le commencement des travaux

Installation et organisation du chantier 7 jours calendaires à dater du lendemain du jour

de la notification de l’ordre de service prescrivant le commencement des travaux

Désignation du responsable du chantier 7 jours calendaires à dater du lendemain du jour


Agrément du matériel 7 jours calendaires à dater du lendemain du jour


Sous-détail de prix 15 jours calendaires à dater du lendemain du

jour de la notification de l’approbation du


9

marché à la demande du Maître d’Ouvrage

Plans de recollement 15 jours calendaires avant la date de la

réception provisoire des travaux

Attestations d’assurance 15 jours calendaires à dater du lendemain du

jour de la notification de l’approbation du marché.

ARTICLE 7 : CONNAISSANCE DU DOSSIER

Une série complète des plans dressés par la Maîtrise d’œuvre ayant été remise en même en même temps que le présent dossier des pièces contractuelles à l'entreprise soumissionnaire, celle-ci déclare : - Avoir apprécié toutes difficultés résultant du terrain, de l'emplacement des

constructions, des accès, des alimentations en eau et en électricité et toutes difficultés qui pourraient se présenter en cours des travaux pour lesquels aucune réclamation ne sera prise en considération.

- Avoir pris pleine connaissance de l'ensemble des travaux. - Avoir fait préciser tous les points susceptibles de contestation. - Avoir fait tous calculs et tous détails. - N'avoir rien laissé au hasard pour déterminer le prix de chaque nature d'ouvrage

présenté par elle et de nature à donner lieu à discussion. L'administration se réserve le droit d'apporter les modifications qu'elle juge utile aux plans du projet. Ces modifications seront traitées au même titre que le reste des travaux sur la base du bordereau des prix sans que cela donne lieu à une quelconque plus-value.

ARTICLE 8 : DELAI DE NOTIFICATION DE L'APPROBATION DU MARCHE

En application de l'article 79 du Règlement Particulier des marchés de la Fondation Mohammed VI de Promotion des Œuvres Sociales de l’Education – Formation, l'entrepreneur déclaré adjudicataire, ne sera libre de renoncer à son offre que si l'approbation de son marché ne lui est pas notifiée dans un délai maximum de quatre-vingt-dix (90) jours à compter du jour de la signature du marché par l’attributaire.

ARTICLE 9 : VALIDITE DU MARCHE – DELAI D'EXECUTION – PENALITES ET AMENDES

9.1 – Validité du marché Le présent marché ne sera valable, définitif et exécutoire, qu'après notification de son approbation par le Président de la Fondation MOHAMMED VI de Promotion des Œuvres Sociales de l’Education- Formation ou son délégué. 9.2 – Délai d'exécution Le délai global de la réalisation de l'ensemble des travaux du présent lot: GROS ŒUVRE ET ETANCHEITE est fixé à Douze (12) mois. Pour pouvoir être pris en considération, les arrêts de chantier dus en cas de force majeur devront être signalés dans les quarante-huit (48) heures à l'administration. Le délai d'exécution des travaux prendra effet à compter du lendemain du jour de la notification de l'ordre de service prescrivant de commencer les travaux. 9.3 – Pénalités et amendes a) Pénalités A défaut par l'entrepreneur d'avoir terminé les travaux à la date prescrite, il lui sera appliqué sans préjudice des articles 60 et 70 du C.C.A.G –T une pénalité de un pour mille


10

(1‰) par jour calendaire de retard du montant du marché initial éventuellement modifié ou complété par les avenants intervenus. Cette pénalité sera plafonnée à 10% du montant du marché initial éventuellement modifié ou complété par les avenants intervenus. Les retards des fournitures de l'entrepreneur ne pourront en aucun cas être opposés à l'administration en ce qui concerne ces délais. Afin d'éviter toute contestation sur la date d'achèvement total des travaux, l'entrepreneur sera tenu d'en aviser l'administration et le Maître d’Ouvrage Délégué par lettre recommandée, postée Quinze jours (15) avant la date prévue. Faute par lui de se conformer à cette dernière prescription, il ne pourra élever aucune réclamation sur la date de constatation par l'administration et le Maître d’Ouvrage Délégué de la fin des travaux, et des pénalités qu'il pourrait en courir de ce retard. b) Amendes Amendes pour retard dans la remise des pièces qui incombent à l'entreprise après notification du marché Dès notification du marché, l'entreprise devra fournir à la maîtrise d'œuvre dans un délai maximum de sept jours (7) les détails complémentaires de l'ensemble des renseignements nécessaires à l'établissement du planning détaillé à savoir : - délai d’installation, - début d'interventions sur chantier, - délais successives d'intervention suivant délai d’exécution, Faute d'avoir satisfait pleinement à ces obligations, l'entreprise est susceptible d'une amende de 500 DHS (Cinq cent Dirhams) par jour calendaire de retard. - Retard dans le nettoiement Dans le cadre de l'application des dispositions de l'article 40 du C.C.A.G -T, le délai opposable à l'entrepreneur pour dégagement, le nettoiement et la remise en état des emplacements mis à sa disposition pour l'exécution des travaux est fixé à quinze (15) jours à compter de la date de pré-réception. Passé ce délai l'entrepreneur est passible d'une astreinte non récupérable de mille Dirhams (1000 DH) par jour calendaire de retard. - Pénalités de fonctionnement – Absence aux rendez-vous de chantier Le responsable désigné par l'entreprise adjudicataire et approuvé par la Maîtrise d'œuvre, le Maître d’Ouvrage Délégué et l'Administration est tenu d'assister aux réunions hebdomadaires de Maîtrise et de coordination. La Maîtrise de Chantier et l'administration se réservent le droit de modifier la cadence de ces réunions. Dans le cas contraire, les astreintes suivantes sont appliquées, et elles ne sont pas récupérables - Retard = 200 DHS (deux cent dirhams) par ¼ d'heure - Absence = 1.500 DHS (mille cinq cent dirhams). - Pénalités pour retard ou non fourniture des dossiers de recollement L'entreprise est tenue de constituer les dossiers de recollement et de les remettre à la Maîtrise de chantier et à l'Administration au fur et à mesure de l'avancement des travaux. La Maîtrise de chantier et l'Administration définissent avec l'entreprise un calendrier de remise des dossiers de recollement. L'entreprise est tenue de respecter les dates indiquées dans ce calendrier. En cas de retard une amende de 300 DH (trois cent Dirhams) par jour calendaire lui sera appliquée de plein droit.


11

Le règlement du décompte définitif reste subordonné à la fourniture intégrale du dossier de recollement.

ARTICLE 10 : PROLONGATION DES DELAIS

Les délais d'exécution prévus au présent cahier des prescriptions spéciales pourront être prolongés sous réserve de justifications dûment signalées par l'entrepreneur dans les cas suivants : 1 – Cas de force majeure, - Phénomènes naturels imprévisibles (séisme, fortes pluies, vent à vitesse excessive, gelée, émeutes, guerres, etc.…), 2 – Journées chômées imprévues instituées par le Gouvernement, 3 – Ordres de service d'arrêt des travaux ordonnés par l'Administration en raison de faits qui ne sont ni de la faute ni imputables à l'entrepreneur et indépendants de sa volonté. Pour les deux premiers cas ci-dessus, les délais seront prolongés d'un nombre égal de jours durant lesquels les événements se sont produits, à condition qu'ils soient demandés à l'Administration via le Maître d’Ouvrage Délégué par lettre recommandée postée cinq jours (5) après l'événement. La notification de prolongation des délais sera faite conformément aux dispositions du C.C.A.G-T.

ARTICLE 11 : PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX

L'entrepreneur devra soumettre à l'Administration dans la semaine qui suit la notification de l'approbation du marché, le calendrier d'exécution des travaux selon lequel il s'engage à conduire le chantier, comportant tous renseignements et justifications utiles. Au cas où la cadence d'exécution des travaux deviendrait inférieure à celle prévue au dit dossier, l'administration fera application des mesures prévues aux articles 60 et 70 du C.C.A.G –T. même pour les délais partiels portés au planning. Le planning sera obligatoirement affiché au bureau de chantier et constamment tenu à jour sous la surveillance de la maîtrise d’œuvre et de l'administration, l'entrepreneur est tenu de vérifier cette mise à jour. L'Administration se réserve toutefois le droit sans que l'entrepreneur puisse prétendre à une indemnité, de faire exécuter les travaux par tranches successives qui seront définies par ordre de service.

ARTICLE 12 : CAUTIONNEMENT – RETENUE DE GARANTIE – DELAI DE GARANTIE

Cautionnement provisoire et définitif En application de l'article 12 du C.C.A.G –T. le cautionnement provisoire du présent Lot N°2 : GROS ŒUVRE -ETANCHEITE est fixé à Deux Cent Mille dirhams (200.000,00) DHS. Le cautionnement définitif est fixé à Trois pour cent (3 %) du montant du marché. Ce cautionnement devra être constitué dans les conditions fixées par l’article 12 du CCAG-T. Le cautionnement définitif sera restitué ou la main levée des cautions correspondantes sera délivrée dans les 3 (trois) mois suivants le prononcé de la réception définitive du marché. Retenue de garantie Le paiement des acomptes s'effectue au même rythme que celui fixé pour l'établissement des décomptes provisoires sauf retenue d'un dixième (1/10) pour garantie.


12

La retenue de garantie cesse de croître lorsqu'elle atteint sept pour cent (7 %) du montant initial du marché augmenté, le cas échéant, du montant des avenants. La retenue de garantie peut, si l'entrepreneur la demande, être remplacée par une caution bancaire dans les conditions prévues par la réglementation en vigueur. Les modalités de constitution et de restitution des cautionnements ainsi que la retenue de garantie sont fixées par les articles 12, 13, 14,15, et 16 du C.C.A.G – T. Délai de garantie

La période de garantie de tous les travaux est fixée à douze mois (12 mois) à partir de la date de réception provisoire. Pendant la durée du délai de garantie, l’Entrepreneur demeure responsable de ses ouvrages et est tenu de les entretenir à ses frais, il reste de même responsable des actions ou indemnités formulées par les tiers pour dommages résultant de l’exécution des travaux. La garantie relative au matériel fourni par l’entrepreneur est celle fixée par les normes en vigueur. Si au moment de la réception définitive il est reconnu que certains ouvrages ne sont pas en bon état, le maître d’ouvrage délégué peut prolonger le délai de garantie jusqu’à ce que les travaux nécessaires aient été exécutés par l’entrepreneur ou faire exécuter les travaux aux frais de celui-ci et ce dans les conditions de l’article 68 du CCAG-T.

ARTICLE 13 : DOMICILE DE L'ENTREPRISE ET REPRESENTATION

13.1 – DOMICILE DE L'ENTREPRENEUR A défaut par l'Entrepreneur de satisfaire les obligations qui lui sont imposées par l'Article 17 du C.C.A.G-T, toutes les notifications relatives à l'Entreprise lui seront valablement faites à l’adresse indiquée dans le CPS.

13.2 –PRESENCE DE L’ENTREPRENEUR SUR LES LIEUX DES TRAVAUX 1- Pendant la durée des travaux, l’entrepreneur doit être présent en permanence sur le lieu d’exécution des travaux ou se faire représenter par un agent dûment agrée par le maître d’ouvrage, muni des pouvoirs nécessaires, de manière qu’aucune opération ne puisse être retardée ou suspendue en raison de son absence.. La demande écrite présentée par l’entrepreneur en vue de l’agrément d’un représentant doit fournir toutes références utiles concernant cet agent et faire connaître exactement l’étendue des pouvoirs qui lui sont accordés par l’entrepreneur au point de vue de la conduite des travaux que du règlement des comptes. 2- L’entrepreneur ou son représentant est tenu de répondre aux convocations qui lui sont adressées pour se rendre soit dans les bureaux du maître d’ouvrage soit sur les lieux des travaux, toutes les fois qu’il en est requis. Des procès verbaux écrits doivent être produits à l’issue de réunions ou de visites de chantier effectuées en présence de l’entrepreneur.


13

ARTICLE 14 : RESPONSABILITE DE L'ENTREPRENEUR

L'entrepreneur, de part sa signature, reconnaît qu'il est seul responsable de tous accidents ou dommages, matériels ou corporels, du fait direct ou indirect des travaux ou fournitures objet du marché ou causés par son personnel ou son matériel. Cette responsabilité s'étend aussi bien pendant l'exécution des travaux qu'après leur achèvement, pendant la période de responsabilité légale et à la complète décharge de l'Administration. Il devra soumettre à l'approbation de l'Administration le programme d'exécution assorti des plans de sécurité et d'hygiène pour répondre à l'article 30 du C.C.A.G -T. Ces plans seront tenus à jours par le titulaire qui en signalera les modifications à la Maîtrise d'œuvre et à l'Administration. En conséquence, il est en particulier responsable : - De la conformité des installations effectuées par lui aux règlements en vigueur et en

particulier à ceux concernant la sécurité. - Du respect de toutes obligations résultant des lois et décrets en vigueur, des

règlements de police, de voirie, d'hygiène, de sécurité etc.… dans l'organisation du chantier, de même que des obligations relatives à la législation de la Sécurité Sociale.

- De tous accidents qui pourraient survenir à lui-même, à son personnel, aux agents de l'administration et de la Maîtrise d'œuvre et des agents de contrôle ou à tous tiers présents sur les lieux des travaux.

- Des études, des fournitures et des travaux faits par lui, il supporterait les dépenses supplémentaires auxquelles la correction de ses erreurs ou de ses omissions pourrait donner lieu, y compris les réfections ou transformations qui seraient imposées à la suite d'une inspection par un organisme agréé, pour mise en conformité des installations avec les règlements en vigueur.

- Des conséquences qu'entraînent la nature de l'eau et la nature des terrains traversés sur la tenue des matériaux employés et la résistance de ces matériaux à la corrosion interne.

- De toute action intentée contre l'administration, y compris les revendications des titulaires de brevets, licences, marques de fabrique ou autres, relatives aux travaux ou fournitures faisant l'objet du marché.

- Des frais de réparation de tous dommages résultant des avaries qu'auraient subies au cours de l'exécution des travaux ou à la suite de ceux-ci, les ouvrages et installations publics ou privés, apparents ou souterrains, que ces ouvrages et installations soient ou non indiqués sur les plans établis par la Maîtrise d'œuvre.

Ces responsabilités ne seront atténuées en rien par les vérifications et les approbations données par l'Administration, le Maître d’Ouvrage Délégué, l'Architecte ou le BET sur les dispositions d'ensemble ou de détail ou sur les plans des travaux ou fournitures à effectuer.

ARTICLE 15 : CONTROLE DES BATIMENTS ADMINISTRATIFS

Nonobstant le contrôle et la surveillance normale des travaux par l’Administration, l'entrepreneur devra laisser libre accès de ses chantiers aux ingénieurs chargés du contrôle, leur présenter s'ils le demandent toutes pièces du marché et leur fournir tous renseignements et explications utiles pour faciliter leur mission.


14

ARTICLE 16 : LIAISON AVEC L'ADMINISTRATION

Toutes les fois qu'il est requis, l'entrepreneur doit se rendre sur convocation de l'Administration dans ses bureaux ou sur le chantier et en particulier pour les réunions de chantier; Au cas où il ne pourrait pas assister personnellement aux réunions prévues, il doit auparavant adresser à l'Administration la liste des personnes qui pourraient agir en son nom et pour son compte avec leurs fonctions et références qui assisteront à sa place à ces réunions. Dans tous les cas, la présence aux réunions d'un responsable habilité à prendre des décisions et les faire appliquer par son entreprise est indispensable, de manière qu'aucune opération ne puisse être retardée ou arrêtée par manque de pouvoir de décision. L'entrepreneur est tenu de fournir à l'Administration et à sa demande tous les renseignements intéressant l'exécution et l'avancement des travaux.

ARTICLE 17 : OBLIGATIONS DIVERSES DE L'ENTREPRENEUR

1) L’entrepreneur se conformera strictement aux plans, dessins de détail et cahier des charges techniques qui lui seront communiqués revêtus de la mention « BON POUR EXECUTION ».

2) L'entrepreneur sera tenu de provoquer lui-même les instructions écrites et figurées qui pourraient lui manquer. Dans ces conditions, il ne pourra se prévaloir du manque de renseignements pour justifier une exécution contraire à la volonté de l'Administration.

3) Il est précisé que parmi les dépenses incluses dans les prix selon l'article 49 du C.C.A.G-T figurent les frais de branchement de chantier aux réseaux d'eau, d'électricité etc…et les consommations correspondantes pendant toute la durée du chantier.

4) En application de l'article 40 du C.C.A.G–T, le délai fixé pour le dégagement, le nettoiement et la remise en état des emplacements mis à la disposition de l'entrepreneur est fixé à quinze jours (15) calendaires à compter de la date de réception provisoire.

ARTICLE 18 : PLANS DE RECOLLEMENT

En fin d’exécution, l'entrepreneur remettra au Maître de l'ouvrage, sous couvert de la Maîtrise d'œuvre et de chantier Cinq tirages pliés au format 21 x 31 et un fichier numérique sur support informatique des dessins côtés des conduites, canalisations, électricité, et des ouvrages non visibles tels que ces ouvrages ont été réellement exécutés, repérés par des symboles et teintes conventionnelles avec indication des sections ou autres caractéristiques. L'entrepreneur demeure responsable des conséquences que peuvent entraîner la non correspondance des documents de recollement aux réalisations. Faute par l'entrepreneur d'avoir fourni les plans de récolement (30) trente jours après la réception provisoire, il lui sera appliqué une retenue de un pour cent (1 %) du montant du marché arrondi à la dizaine de dirhams supérieure. Les plans doivent être signés par l’Architecte et le Bureau d'études techniques avant transmission à l'administration. Aucun décompte définitif ne sera réglé à l'entreprise avant la remise du dossier de récolement.

ARTICLE 19: NANTISSEMENT

Dans l'éventualité d'une affection en nantissement du présent marché il est précisé que :


15

1) La liquidation des sommes dues par le maître de l’ouvrage en exécution du présent marché sera opérée par Monsieur le Président de la Fondation MOHAMMED VI de Promotion des Œuvres Sociales de l’Education- Formation ou par toute personne mandatée par ce dernier à cet effet.

2) Le fonctionnaire compétent pour fournir au titulaire du marché ainsi qu'au bénéficiaire du nantissement en subrogation, les renseignements et états prévus à l'article 7 du dahir du 28 Août 1948 est Monsieur le Président de la Fondation MOHAMMED VI de Promotion des Œuvres Sociales de l’Education- Formation ou par toute personne mandatée par ce dernier à cet effet.

3) Les paiements prévus au présent marché seront effectués par la Fondation MOHAMMED VI de Promotion des Œuvres Sociales de l’Education- Formation, seule qualifiée pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du présent marché.

4) En application de l'article 11 du C.C.A.G-T, le maître de l’ouvrage délivrera à l'entrepreneur sur sa demande et contre récépissé un exemplaire en copie conforme de son marché. Les frais de timbres de l'origine conservés par le maître de l’ouvrage sont à la charge de l'entrepreneur.

ARTICLE 20 : RESILIATION

Lorsque le marché est résilié dans les cas prévus dans le C.C.A.G –T, il sera fait application des dispositions du C.C.A.G -T.

ARTICLE 21 : AJOURNEMENT OU CESSATION DES TRAVAUX

Les dispositions des articles 44 et 45 du C.C.A.G -T seront appliquées.

ARTICLE 22 : RECEPTION PROVISOIRE

Conformément à l’article 65 du C.C.A.G.T, l’entrepreneur est tenu d’aviser le maître d’ouvrage et le maître d’ouvrage délégué par écrit de la date d’achèvement des travaux. Il est procédé alors aux opérations préalables à la réception provisoire des ouvrages en présence de l’entrepreneur puis à la prononciation de la réception provisoire, si aucune observation ou réserve n’a été émise, le cas échéant, l’entrepreneur doit remédier, à ses frais aux imperfections et malfaçons correspondantes dans un délai fixé par le maître d’ouvrage délégué par ordre de service. En cas d’absence de l’entrepreneur à ces opérations, il en est fait mention au procès – verbal qui doit être dressé sur place et signé par le maître d’ouvrage délégué.

ARTICLE 23 : RECEPTION DEFINITIVE

La réception définitive aura lieu (12) douze mois après la date de la réception provisoire des travaux sans réserves par l'Administration, l’Architecte et Bureau d’Etudes Techniques. Après cette réception, l'entrepreneur restera soumis à la responsabilité de droit commun défini par les lois en vigueur dans le Royaume du Maroc. La réception définitive sera prononcée conformément à l'article 68 du C.C.A.G - T.

ARTICLE 24 : REGLEMENT DE POLICE ET DE VOIRIE

L'entrepreneur devra obligatoirement se soumettre à tous les règlements de police et de voirie en vigueur à la ville de la réalisation du projet. L'entrepreneur sera responsable de


16

tous les dégâts ou détournements commis par son personnel ou par des tiers sur son chantier ou dans les bâtiments avoisinants mis à sa disposition.

ARTICLE 25 : ORDRES DE SERVICE – LETTRES – INSTRUCTIONS

L'entrepreneur se conformera strictement aux plans, tracés dessins de détails fournis par la Maîtrise d'œuvre et l'Administration, ainsi qu'aux ordres de services, lettres, et instructions qui lui seront adressés par l'Administration et la Maîtrise d'œuvre. L'entrepreneur sera tenu de provoquer lui-même les instructions écrites ou figurées qui pourraient lui manquer. Dans ces conditions il ne pourra jamais se prévaloir du manque de renseignements pour une exécution contraire à la volonté de l'Administration et de la Maîtrise d'œuvre ou pour justifier un retard dans l'exécution.

ARTICLE 26 : AUGMENTATION OU DIMINUTION DANS LA MASSE DES TRAVAUX - MODIFICATIONS

Sont désignés par ce terme tous les travaux en plus ou en moins de ceux initialement prévus par suite de modifications. Il est précisé que seuls seront considérés comme travaux modifiés et par suite réglés ou retenus à l'entrepreneur, les travaux dus à des changements ordonnés par ordre de service de l'Administration et de la Maîtrise d'œuvre. L'Administration se réserve le droit de modifier à tout moment telle ou telle partie d'ouvrage qu'il jugera nécessaire pour une meilleure réalisation du projet et ce, dans le respect des articles 51, 52, 53 et 54 du C.C.A.G - T.

ARTICLE 27 : DOCUMENTS

L'entrepreneur est tenu de vérifier les côtes de signaler en temps voulu toutes erreurs matérielles qui auraient pu se glisser dans les documents qui lui seraient notifiés. Aucune côte ne sera prise à l'échelle sur les plans pour l'exécution des travaux. L'entrepreneur devra s'assurer sur place avant toute mise en œuvre, de la possibilité de suivre les côtes et indications des plans et dessins de détails. Dans le cas de doute, il se référera immédiatement à la maîtrise d'œuvre.

ARTICLE 28 : MALFACONS

Si les malfaçons viennent à être décelées, les ouvrages seront refaits à la charge de l'entrepreneur. Si ces réfections entraînent des dépenses supplémentaires, ces dépenses seront également à la charge de l'entrepreneur.

ARTICLE 29 : ASSURANCES ET RESPONSABILITE

1 – Avant tout commencement des travaux, l’entrepreneur doit adresser à l'Administration, les copies des polices d’assurances qu’il doit souscrire et qui doivent couvrir les risques inhérents à l’exécution du marché, à savoir celles se rapportant :

a) Aux véhicules automobiles utilisés sur le chantier qui doivent être assurés conformément à la législation et à la réglementation en vigueur.

b) Aux accidents du travail pouvant survenir au personnel de l’entrepreneur qui doit être couvert par une assurance conformément à la législation et la réglementation en vigueur.

L'Administration ne peut être tenue pour responsable des dommages ou indemnités légales à payer en cas d’accidents survenus aux ouvriers ou employés de l’entrepreneur ou des sous-traitants.


17

A ce titre, l’entrepreneur garantira l'Administration contre toute demande de dommages-intérêts et contre toute réclamation, plainte, poursuite, frais, charge et dépense de toute nature relative à ces accidents. L’entrepreneur est tenu d’informer par écrit l'Administration de tout accident survenu sur son chantier et le consigner sur le cahier de chantier prévu par le cahier des prescriptions communes ou le cahier des prescriptions spéciales. c) A la responsabilité civile incombant :

A l’entrepreneur, en raison des dommages causés aux tiers par les ouvrages objet du marché, jusqu’à la réception définitive, les matériaux, le matériel, les installations, le personnel de l’entrepreneur, etc. quand il est démontré que ces dommages résultent d’un fait de l’entrepreneur, de ses agents ou d’un défaut de ses installations ou de ses matériels.

A l’entrepreneur, en raison des dommages causés sur le chantier et ses dépendances aux agents de l'Administration ou de ses représentants ainsi qu’aux tiers autorisés par l'Administration à accéder aux chantiers, jusqu’à la réception définitive.

A l'Administration, en raison des dommages causés au tiers sur le chantier et ses dépendances par ses ouvrages, ses matériels, ses marchandises, ses installations, ses agents etc. Le contrat d’assurance correspondant à cette responsabilité doit contenir une clause de renonciation de recours contre l'Administration.

A l'Administration, en raison des dommages causés au personnel de l’entrepreneur et provenant, soit du fait de ses agents, soit du matériel ou des tiers dont il serait responsable, et qui entraîneraient un recours de la victime ou de l’assurance « Accident du travail ».

d) – Aux dommages à l’ouvrage, à ce titre doivent être garantis par l’entrepreneur, pendant, la durée des travaux et jusqu’à la réception provisoire, les ouvrages provisoires objet du marché, les ouvrages et installations fixes ou mobiles du chantier, les matériels, matériaux et approvisionnements divers contre les risques d’incendie, vol , détérioration pour quelque cause que ce soit, sauf cataclysmes naturels.

2 – Aucun règlement ne sera effectué tant que l’entrepreneur n’aura pas adressé à l'Administration des copies certifiées des polices d’assurances contractées pour la couverture des risques énumérés au paragraphe 1 du présent article. L’entrepreneur est tenu de présenter, sur demande de l'Administration, la justification du paiement régulier des primes d’assurance prévues ci-dessus. 3 – En outre, l’entrepreneur devra garantir l'Administration contre les conséquences de tout autre dommage ou préjudice causée par lui à l’occasion des travaux à toute personne et à toute propriété. 4 – Toutes les polices d’assurance mentionnées au paragraphe 1 du présent article doivent comporter une clause interdisant leur résiliation sans aviser au préalable l'Administration. 5 – Les dispositions du paragraphe 1 ci-dessus s’appliquent également aux sous-traitants.

ARTICLE 30 : MODE DE REGLEMENT DES OUVRAGES ET ACOMPTES

1- Mode de règlements Les règlements des ouvrages seront au métré par application des prix unitaires du bordereau des prix et détail estimatif aux quantités réellement exécutées. Les décomptes de règlements des travaux seront présentés selon le bordereau des prix et détail estimatif, avec présentation des métrés justificatifs et attachements correspondants. 2- Règlements des décomptes


18

Les règlements seront effectués par la Fondation MOHAMMED VI de Promotion des Œuvres Sociales de l’Education Formation au plus tard quatre (4) semaines après validation par la maîtrise d’œuvre et par le maître d’ouvrage délégué.

ARTICLE 31 : NETTOYAGE DU CHANTIER

L'entrepreneur devra évacuer régulièrement les gravois ou débris qui sont le fait de ses activités. Aucune personne ne doit habiter sur le chantier. Les gravois et débris seront déposés au voisinage du chantier en un ou plusieurs endroits désignés par la Maîtrise d'œuvre et l'Administration et seront évacués aux décharges publiques aux frais de l'entrepreneur.

ARTICLE 32: FRAIS DE TIMBRES ET D'ENREGISTREMENT

L'entrepreneur devra supporter les frais de timbres et s'il y a lieu des frais d'enregistrement des différentes pièces du marché.

ARTICLE 33 : LITIGES

Les différentes contestations qui pourraient survenir entre l’Administration et l’entrepreneur seront traitées conformément aux dispositions de l’article 72 du CCAGT. Les différents litiges qui pourraient survenir entre l’Administration et l’entrepreneur seront soumis aux tribunaux compétents « article 73 du CCAGT » ARTICLE 34 : INSTALLATION ET ORGANISATION DU CHANTIER - COMPTE

PRORATA

34.1 – Installation et organisation du chantier L'entrepreneur du présent marché disposera pour l'installation de son chantier de la parcelle de terrain réservée au projet. Dès la réception de l'ordre de service prescrivant l'ouverture du chantier, l'entrepreneur du présent marché :

Entretient à ses frais la palissade de chantier existante afin de la maintenir en bon état en remplaçant les panneaux détériorés ou bien en établissant à ses frais une nouvelle clôture provisoire du chantier. A la fin des travaux, cette clôture est déposée aux frais de l'entrepreneur. Elle sera réalisée sous forme de Palissade (selon plans et moyens à approuver par le maître d'ouvrage et la maîtrise du chantier) en tôle nervesco laquée de 2.50m de hauteur sur supports métalliques en UPN 100 tous les 2.50 m sur une partie et en panneaux de tôle galvanisée avec une structure métallique (détail à approuver par la maitrise d’œuvre et le maitre d’ouvrage) sur l’autre partie. Cette palissade ceinturant le chantier tel qu'il est dessiné sur le plan d'architecte, pour permettre l'exécution dans les meilleures conditions de travail, sera recouverte d’images sur sa face extérieure. Les quelles images sont à faire approuver par l’architecte.

Etablit les bureaux et sanitaires provisoires destinés à tous les intervenants

pour les réunions de chantier. Ces bureaux seront équipés comme : - Bureaux de chantier :


19

L'entrepreneur est tenu de construire dès l'ouverture du chantier et au plus tard 3 semaines après la délivrance de l’ordre de service, un bureau à l’emplacement indiqué sur plan de masse et suivant plan de bureau de chantier délivré par l’architecte. Ce bureau sera construit en dur y compris couvertures en dalle hourdis, très bien finis, à faire réceptionner par la maîtrise d'œuvre, destiné aux réunions périodiques de chantier. Il comprendra : La salle de réunion Elle sera de 12,00m x 6.00m, aérée, parfaitement étanche et suffisamment éclairée et comportera : 1 table de réunion pour douze personnes 15 chaises Les panneaux d'affichage pouvant recevoir les tirages de plans l0 m² de rayonnage et deux casiers fermants à clefs 1 coin tisanerie comportant une machine à café au minimum 1 clim en split (chaud et froid) La salle d’échantillonnage Elle sera aérée, parfaitement étanche et suffisamment éclairée et comportera : 1 rayonnage de bout en bout et sur toute la hauteur (esp 0,45m) 1 jeu de clefs à canon incopiable 1 clim en split (chaud et froid) Le sanitaire Il sera aéré, parfaitement étanche et suffisamment éclairé et comportera : 1 revêtement en faïence blanche sur 1,20m de hauteur 2 salles de toilettes (H et F) avec fermeture de l’intérieur et porte papier 1 lavabo avec miroir de courtoisie et sèche main électrique 1 porte savon Le bureau Il sera aéré, parfaitement étanche et suffisamment éclairé et comportera : 1 ligne ADSL 2Mo et connexion WiFi 1 ligne téléphonique et fax 1 Micro-ordinateur type P4, 512 Mo 1 imprimante A3 1 logiciel Autocad 2006 ou 2007 1 assistante, technicienne en DAO 1 clim en split (chaud et froid) Cet ensemble devra être maintenu en excellent état d’entretien et de propreté pendant toute la durée des travaux.

Assure l'éclairage de nuit pour le besoin des travaux,

Approvisionne en permanence un cahier de chantier trifold à la disposition de la

maîtrise d’œuvre et le Maître d’Ouvrage Délégué, Dépose un dossier complet des plans et pièces descriptives jointes au dossier du

marché des différents corps d'état, chacun en ce qui le concerne. Les frais d'installation de chantier et toutes autres installations nécessaires sont à


20

la charge de l'entrepreneur. Il est précisé que tous les locaux nécessaires pour le stockage de matériaux ou matériels d'entreprise seront établis en dehors des constructions sur des emplacements soumis pour approbation de la maîtrise d’œuvre et du Maître d’Ouvrage Délégué. 34.2 – Compte prorata Les dépenses d’intérêt commun seront gérées par la commission du compte prorata désigné après par l’ensemble des entreprises.

Ce compte sera supporté par toutes les entreprises et sera forfaitisé provisoirement à hauteur de 2.5% du montant du marché (plus avenant s’il ya lieu) de chaque entreprise. Au cas où les dépenses communes de chantier dépassent ce forfait, le reliquat sera supporté par toutes les entreprises au prorata du montant de leurs marchés. 34.3- Contenu du compte Prorata L’entrepreneur du lot N°2 prend en charge depuis l’ouverture du chantier et jusqu’à la réception provisoire, les travaux et le financement total du compte prorata et assure le déroulement des travaux conformément aux directives du maître d’ouvrage délégué et la maîtrise d’œuvre, en tenant compte d’une participation globale et forfaitaire des lots secondaires. Tous les entrepreneurs sont tenus de participer aux dépenses du compte prorata proportionnellement aux montants de leurs marchés initiaux y compris avenants en plus ou en moins. Les entreprises verseront à ce titre une participation globale de 2.5%/HT (deux virgule cinq pour cent/HT) du montant de leurs marchés initiaux y compris avenants en plus ou en moins, Il sera exigé une avance de 0.5% du montant total HT du marché de chaque entreprise pour alimentation de ce compte. 34.4- Dépenses communes du compte Prorata Les dépenses communes du chantier à porter au compte Prorata, sont énumérées ci-après (liste non limitative) :

Frais d’occupation du domaine public ou privé (la superficie à l’installation doit répondre aux besoins de toutes les entreprises participant au compte prorata)

Signalisation routière aux abords du chantier Amenée et fourniture de l’eau pour les travaux, l’eau potable pour les ouvriers et

l’énergie électrique nécessaire pour l’exécution des travaux, quel que soit les frais à ce sujet (frais de permission d’installation, de transport, d’acquisition, etc….)

Dispositions légales et réglementaires relatives à l’hygiène et la sécurité. Eclairage, nettoyage, entretien et gardiennage général du chantier Réparations nécessitées par les dégâts et dommages exceptionnels dont

l’auteur est resté inconnu seront prises en charge par l’assurance tout risque chantier.

Mise à disposition de la Maîtrise d’œuvre, maître d’ouvrage délégué et du Maître d’ouvrage, de bottes en caoutchouc et des casques réglementaires

Gestion des bureaux de chantiers. Gestion et maintenance des blocs sanitaires. 1 Panneau de chantier comportant les indications réglementaires. La forme des

panneaux et le libellé des inscriptions seront agrées par le Maître d’Ouvrage et le Maître de l’œuvre.


21

L’entrepreneur de gros œuvre doit fournir des jeux de photos couleur, format 18 x 24 cm du chantier, en cours d’exécution : 12 photos prises tous les quinze jours aux emplacements définis par la Maîtrise d’œuvre en 4 exemplaires.

Installation, repliement, location et fonctionnement du téléphone (deux lignes) et du dispositif d’appel à l’intérieur.

Mise à disposition de la Maîtrise d’œuvre et du Maître d’ouvrage d’une table de réunion avec chaises, d’un fax, d’un téléphone, d’un photocopieur et consommable.

Installation, entretien et démontage de la baraque pour les rendez-vous de chantier équipée d’éclairage, climatisation, téléphone, de dispositif adéquat d’affichage de plans, des étagères, sanitaires.

Entretien des voies d’accès et des voiries intérieures et leur remise en état initial après achèvement du chantier.

Il est bien entendu que chaque entreprise doit à sa charge le nettoyage régulier des ouvrages objet de son marché jusqu’à la réception provisoire. A cet effet, chaque corps d’état rassemble ses déchets et les déposer hors des bâtiments, à charge par le gros œuvre de les évacuer vers la décharge publique. Ces entreprises resteront responsables des ouvrages parfaitement entretenus jusqu’à leur réception provisoire.

En complément d’un nettoyage général et du nettoyage propre à chaque corps d’état (tels que mentionnés ci-dessus) pendant la durée du chantier, le gros œuvre affectera pendant les trois derniers mois de chantier, une équipe permanente de dix ouvriers réservée exclusivement pour le nettoyage profond des bâtiments et des abords et ce quelle que soit l’origine des dépôts. Cette équipe sera mise à la disposition de la Coordination jusqu’à la réception provisoire de l’ensemble des travaux.

34.5- Dépenses exclues du compte prorata : Les dépenses suivantes incombant à chaque Entreprise ne sont pas imputables au compte prorata:

Frais de communications téléphoniques de chaque Entreprise, Dégâts et vols imputables à un responsable bien déterminé ou couverts par les

assurances. 34.6- Mode d'imputation des FRAIS : Les Entrepreneurs ont connaissance qu'une distinction sera faite au niveau de la nature des frais et de leur prise en charge par les entreprises : A. Frais fixe d'installation :

1. Panneaux de chantier. 2. Bureaux et installations 3. Clôture provisoire du chantier (échantillon à faire agréer par la maîtrise

d’œuvre) 4. Branchements, 5. Occupation du domaine publique, etc...

B. Frais de gestion de chantier : - Consommation d'eau, d'électricité, téléphone, gardiennage, général, consommables, etc......

Dépenses exclues du Compte Prorata

Les dépenses suivantes incombant à chaque entreprise ne sont pas imputables au compte prorata :


22

- Dégâts et vols imputables à un responsable bien déterminé ou couvert par les assurances,

- Echantillons agréés.

Commission du Compte Prorata

La commission du compte prorata est constituée par : - L'entrepreneur du présent lot - L'entrepreneur du corps d'état technique spécialisé élu par l'ensemble des entreprises

des lots techniques. - L'entrepreneur du corps d'état secondaire spécialisé élu par l'ensemble des entreprises

des lots secondaires. L'entrepreneur du lot n°2 assurera la gestion de la commission, il provoque les réunions de la commission et enregistre les dépenses en factures qui doivent être imputées au compte prorata après approbation de la commission. En cas de désaccord, la commission est réputée s'en remettre à l'avis du Maître d’Ouvrage délégué et de la maîtrise de l'œuvre.

ARTICLE 35 : MODE D'EXECUTION

D'une manière générale les travaux seront exécutés suivant les règles de l'art, conformément aux instructions de maître d’ouvrage délégué, de BET et de l’architecte.

ARTICLE 36 : ORGANISATION DU CHANTIER

Dans un délai de huit jours (8) à dater du jour de la notification de l'ordre de service lui prescrivant de commencer les travaux, l'entrepreneur devra faire agréer par l'Administration et la Maîtrise d'œuvre, les dispositions détaillées qu'il compte adopter et le matériel qu'il compte utiliser. La Maîtrise d'œuvre et l'Administration pourront exiger qu'elles soient modifiées ou complétées si elles ne donnent pas satisfaction. Si à un moment quelconque en cours d'exécution, la Maîtrise d'œuvre et l'Administration constatent que le programme n'est pas respecté, l'entrepreneur devra dans un délai de huit jours (8) à partir de l'invitation qui lui sera faite par ordre de service, proposer un nouveau programme permettant de rattraper le retard et respecter le délai contractuel. Dans le cas où il serait impossible d'établir un nouveau programme respectant le délai contractuel, l'acceptation éventuelle du nouveau programme par la Maîtrise d'œuvre et l'Administration ne modifie en rien le calcul des pénalités stipulées au présent C.P.S.

ARTICLE 37 : SOUS-TRAITANCES

Conformément à l’article 85 du Règlement Particulier des marchés de la Fondation Mohammed VI de Promotion des Œuvres Sociales de l’Education – Formation, la sous traitante ne peut être accordée qu’à un sous traitant remplissant les conditions requises de l’attributaire du marché. Elle est limitée à l’exécution de la partie sous – traitée de marché. L'entrepreneur peut sous - traiter l'exécution de certaines parties de son marché sous réserve de l'autorisation écrite par le maître d'ouvrage Dans tous les cas. L’entrepreneur demeure personnellement responsable tant envers le maître d'ouvrage que vis à vis des ouvriers et de tiers.

ARTICLE 38 : PRIX

Il est formellement stipulé que l'entrepreneur est réputé avoir parfaite connaissance de la nature, des conditions et difficultés d'exécution du projet établi par la Maîtrise d'œuvre,


23

avoir visité l'emplacement de projet, s'être rendu sur place et s'être entouré de tous les renseignements nécessaires à la composition des prix et avoir toutes les précisions désirables pour que l'ouvrage fini soit conforme à toutes les règles de l'art et aux prescriptions du marché. Les prix établis par l'entrepreneur correspondent à des ouvrages en parfait état d'achèvement et de d’exploitation, il comprend également tous percements, saignées, rebouchages, raccords de tous corps d'état et en général toutes sujétions nécessaires pour une parfaite réalisation des ouvrages. En supplément des moyens à mettre en œuvre pour réaliser les ouvrages (main d'œuvre, matériaux, matériel, etc…), sont compris dans les prix les charges suivantes : - Les études supplémentaires, l'exécution des plans de détail, - L'organisation du chantier des travaux et les installations de chantier, - L'implantation des ouvrages par un géomètre agréé par la maîtrise d’œuvre, - Les contrôles des matériaux tels que définis par les normes, les règlements en vigueur

et les spécifications particulières du marché, - La totalité de la main d'œuvre de direction, de surveillance, et d'exécution des

ouvrages, appointements, salaires, frais de voyage et de séjour, charges annexes, primes et indemnités de toute nature, etc…

- Les moyens à mettre en œuvre et les dépenses à engager pour assurer le fonctionnement sur place.

- Les frais de branchement, de distribution et de consommation d'eau et d'électricité nécessaire à la réalisation des travaux pendant toute la durée du chantier,

- Les frais d'amenée, de mise en œuvre, d'entretien, et de gardiennage, - La fourniture et l'installation, le chauffage et l'éclairage de tous les baraquements à

usage, l’atelier, magasins, bureaux, etc…aux emplacements qui seront désignés par la Maîtrise d'œuvre et l'Administration,

- Les ouvrages permettant d'accéder aux différents points de travail et aux différentes installations de l'entreprise, y compris l'entretien en parfait état de viabilité des dits ouvrages et éventuellement des voies publiques ou privées empruntées par les engins de l'entrepreneur durant les travaux.

- Les frais de timbres et d’enregistrement. - Les frais de reproduction en 10 exemplaires des pièces du marché. - L'enlèvement des terres, gravats, déchets et autres matières provenant de l'exécution

des travaux, la remise en état des lieux et le nettoyage de tous les ouvrages avant réception ainsi que la voirie mise à sa disposition et la voirie d’accès.

ARTICLE 39 : VARIATION DES PRIX

En application de l’article 50 du CCAG-T et de l’article 14 paragraphe 2 du Règlement Particulier des marchés de la Fondation Mohammed VI de Promotion des Œuvres Sociales de l’Education – Formation au cas où postérieurement à l’époque de base définie ci-dessous des variations sont considérées dans les coups de la main d’œuvre, des matériaux des fournitures et des prestations, le montant des travaux exécutés sera révisé par application des formules et des conditions suivantes : P=Po x (0,15 + 0,85 BAT1) x (100 + T / 100 + To) BAT1o P=Prix révisé de la prestation considérée. Po=Prix initial de cette même prestation. BAT1=index gros œuvre étanchéité à la date de la révision. BAT1o=index gros œuvre étanchéité à l’époque de base. L’époque de base correspond au mois de la date limite de remise des offres.


24

Les valeurs des coefficients P/Po seront arrêtées à la quatrième décimale le plus voisine de la valeur exacte

ARTICLE 40 : SOUS-DETAIL DES PRIX

L'entrepreneur devra fournir à l'appui de son bordereau de prix et ce, dans un délai de quinze jours (15) suivant la notification de l'approbation de son marché, les sous – détails justificatifs dans lesquels il fera apparaître nettement. a) Pour les dépenses de matériel Les frais de fonctionnement du matériel (consommable et entretien), le coût d’amortissement, les frais de location, non compris les majorations pour frais généraux, impôts, TVA et bénéfice. b) Pour les dépenses de main-d'œuvre Les prix pratiqués pour les différentes catégories d'ouvriers, y compris les chefs d'équipes et non compris les charges sociales, les taxes, les frais généraux, impôt de bénéfices. c) Les pourcentages De majoration globale appliquée, d'une part aux dépenses de main-d'œuvre et d'autre part, aux dépenses de matériel. Ces éléments justifieront les prix de main-d'œuvre et de matériel pour la réalisation des prestations figurant dans les sous – détails. Pour chaque prix, il y aura lieu de faire apparaître les heures de travail, les quantités de matériaux utilisés les dépenses de gros outillage, etc… et tous les autres éléments entrant dans la composition des prix considérés.

ARTICLE 41 : EXONERATION DE TAXES

Etant donné que la Fondation MOHAMMED VI de Promotion des Œuvres Sociales de l’Education-Formation est exonérée de toutes taxes et impôts conformément à l’article 19 de la loi 73.00, les règlements de décomptes seront effectués en hors taxes. Une attestation d’exonération sera délivrée par les autorités compétentes à cette fin.

ARTICLE 42 : BESOIN EN MAIN D'ŒUVRE ET CONDITIONS DE TRAVAIL

L'entrepreneur devra faire connaître Huit jours au moins avant l'ouverture du chantier, au bureau de placement compétent pour le lieu où s'exécuteront les travaux, ses besoins en main d'œuvre par profession, avec toutes les indications utiles de travail, de salaires et généralement tous renseignements de nature à intéresser les chômeurs en quête d'emploi. Il devra renouveler ces conditions en temps opportun, toutes les fois qu'il se trouvera dans l'obligation de procéder à de nouveaux embauchages. Il devra accueillir les candidats présentés par le bureau de placement toutefois, sa liberté d'embauchage restera entière. Il ne sera pas tenu d'engager les ouvriers qui ne présenteraient pas les aptitudes requises. Il devra en cas de refus, en indiquer le motif sur la carte de présentation qui est délivrée par le bureau de placement, et qui est renvoyée à ce bureau soit par le chômeur, soit par l'entrepreneur. Il est précisé que les lois en vigueur relatives aux conditions et heures de travail des ouvriers et employés sont applicables au présent marché. L'entrepreneur s'engage à ne pas débaucher les ouvriers, employés, techniciens ou agents de maîtrise travaillant pour l'Administration ou pour les autres entreprises sauf agrément préalable.

ARTICLE 43 : TRAVAUX OU FOURNITURES DIVERSES

Nonobstant les travaux décrits, l'entrepreneur devra tous travaux nécessaires ou fournitures, pour une parfaite finition de fonctionnement de ses ouvrages.


25

Aucune réclamation ne sera admise pour une omission quelconque qui pourrait se glisser dans les plans ou pièces écrites concernant le présent projet et qui serait contraire aux règles de l'art et à la volonté de l'Administration et de la Maîtrise d'œuvre.

ARTICLE 44 : CONTROLE TECHNIQUE DES TRAVAUX

Le contrôle technique des travaux sera assuré par l'Administration, l’architecte, le Bureau d'Etudes Techniques et le bureau de contrôle conjointement. L'entrepreneur sera soumis au contrôle technique pour l'ensemble des travaux de son marché. Pendant toute la durée des travaux, les agents du bureau de contrôle auront libre accès au chantier. Ils vérifieront que les ouvrages sont réalisés conformément aux règles de l’art, ils assisteront à la réception des fouilles réceptions provisoires et définitives. L'entrepreneur sera tenu de fournir à ses frais, la main-d'œuvre, les échafaudages, les charges, etc… nécessaires, prévus soit par le C.P.S soit par le devis général d'architecture.

ARTICLE 45 : MODE D'EVALUATION DES TRAVAUX – ATTACHEMENTS

Les travaux objet du présent marché seront évalués aux métrés. Les attachements seront pris contradictoirement en présence des représentants de l'entrepreneur, de la Maîtrise d'œuvre et du Maître d’Ouvrage Délégué (Administration). Ces attachements seront pris au fur et à mesure de l'avancement des travaux, pour déterminer tous les faits matériels utiles au règlement et qui ne pourraient être constatés ultérieurement. L'entrepreneur devra avertir l'Administration et la Maîtrise d'œuvre au moins sept jours (7) avant la date de prise d'attachement qu'il propose. Au cas où l'entrepreneur n'assisterait pas aux prises d'attachements ou ne les signe pas, ils lui seront transmis sous pli recommandé par l'Administration et il lui sera accordé un délai de dix jours (10) pour formuler par écrit ses observations. Passé ce délai, les attachements sont censés être acceptés par lui, comme s'ils étaient signés sans aucune réserve. Le paragraphe ci-dessus s'applique aussi au cas où des rectifications seraient apportées par la Maîtrise d'œuvre ou l'Administration sur les situations et métrés présentés par l'entreprise. Les situations seront présentées à la Maîtrise d'œuvre et à l'Administration pour vérification. Tous les attachements seront établis et signés en quatre exemplaires par l'Administration, l'architecte, le bureau d'Etudes techniques et l'entrepreneur, chacun des signataires conservera une copie dûment signée.

ARTICLE 46 : MESURE DE L'AVANCEMENT DES TRAVAUX

A chaque réunion de chantier l'entreprise sera tenue de produire et d'afficher un tableau d'avancement hebdomadaire des travaux indiquant les quantités de travaux réalisés. Ce tableau d'avancement des travaux devra être communiqué la veille de la réunion par fax à l’Architecte au Bureau d'Etudes Techniques et à l'Administration. ARTICLE 47: IMPLANTATION DES OUVRAGES ET LEVES TOPOGRAPHIQUES

L'entrepreneur sera tenu d’effectuer les levés topographiques nécessaires aux travaux et l’implantation des ouvrages et par un géomètre topographe inscrit à l’ordre conformément à la loi n°30-93. Les frais correspondants sont censés être compris dans les prix du marché.


26

ARTICLE 48 : RESPONSABILITE DECENNALE

En application et en conformité avec l’article 24 du C.C.A.G.T., l’Entrepreneur sera tenu de produire les certificats d’assurance délivrés par les compagnies d’assurance autorisées à pratiquer au MAROC.

1/ Avant tout commencement des travaux, l’Entrepreneur sera tenu de fournir à l’Administration les assurances énumérées à l’article 24 du C.C.A.G.T précité.

2/ L’Entrepreneur est tenu de présenter, à ses frais et au plus tard à la réception

définitive du marché la police d’assurance couvrant les risques liés à la responsabilité décennale de l’Entrepreneur par rapport aux travaux d’étanchéité et gros œuvre telle que celle-ci est définie à l’article 769 du dahir du 9 ramadan 1331 (12 août 1913) formant code des obligations et contrats.

La période de validité de cette assurance court depuis la date de la réception définitive jusqu’à la fin de la dixième année qui suit cette réception.

Le prononcé de la réception définitive du marché est conditionné par l’accord du Maître d’Ouvrage sur les termes et l’entendue de cette police d’assurance. Cette garantie sera couverte par une compagnie d’assurance agréée au Maroc.


27

CHAPITRE II

CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES (C.P.T.)


28

SOUS LOT : GROS ŒUVRE


29

SOUS LOT : GROS ŒUVRE

ARTICLE 1 : DESCRIPTION SOMMAIRE DES OUVRAGES Les travaux du présent marché comprennent (fournitures, transports, mise en œuvre, et toutes sujétions de finition des ouvrages conformément aux règles de l’art): Infrastructures :

- Terrassements et remblaiements

- Bétons et bétons armé en fondations

- Bétons et bétons armé hydrofuge

- Réseaux sous dallage et branchement à l’égout.

- Dallages Superstructures :

- Bétons et bétons armé en élévations

- Plancher en corps creux y compris poutrelles et dalles de compressions

- Double cloison et cloison de distribution

- Enduits

- L’ensemble des poses et scellements divers.

- Béton et béton armé hydrofuge en élévations

- Maçonnerie

- Cuvelage

- Les travaux d’évacuation et de nettoyage L’entrepreneur doit prévoir, sans qu’ils soient décrits, tous les travaux nécessaires à la parfaite finition des ouvrages conformément aux règle de l’art.

ARTICLE 2 : ORGANISATION DU CHANTIER Dans un délai de 10 jours à dater du lendemain du jour de la notification de l’ordre de service, l’Entrepreneur devra faire agréer par le Maître d’Ouvrage délégué et la maîtrise d’œuvre, les dispositions détaillées qu’il compte adopter pour l’organisation de son chantier,

L’Entrepreneur fournira notamment toutes précisions utiles concernant le matériel et le personnel qu’il compte utiliser sur le chantier. Les dispositions d’organisations du chantier devront notamment respecter les impératifs de:

Protection des Ouvrages Existants : Tous les ouvrages existants dans l’emprise du chantier (câbles, conduites, lignes aériennes ou enterrées, voiries…..) devront faire le plus d’attention de la part de l’Entrepreneur. En cas de détérioration par les engins de l’Entrepreneur ou du fait de l’activité de l’Entreprise, d’ouvrages énumérés ci avant, la remise en état de ces ouvrages sera intégralement à la charge de l’Entreprise.

Réalisation des Installations Temporaires :

Tous les installations temporaires nécessaires à l’installation ou à l’accès au chantier sont à la charge de l’Entrepreneur: magasins, ateliers, bureaux et salles de réunion, protection


30

et renforcement des ouvrages existants, balisage et réalisation des clôtures complémentaires, accès et déviations ainsi que la démolition et l’évacuation des installations réalisées à la fin des travaux y compris les travaux de nettoyage et de remise en état des lieux. ARTICLE 3 : SIGNALISATION TEMPORAIRE Pour des raisons de sécurité et à chaque point d’intervention, l’Entrepreneur doit prévoir à sa charge, des panneaux, signaux et bandes de signalisation réglementaires y compris les accessoires de leur fixation et de leur mise en place de manière à éviter tout éventuel accident qui pourrait affecté le personnel de l’Entrepreneur et de la maîtrise d’œuvre et du maître de l’ouvrage ou celui des Entreprises tiers appelés à travailler dans l’enceinte des lieux d’interventions objet du présent cahier de charges.

ARTICLE 4 : IMPLANTATION

L'implantation et le bornage définitif des bâtiments sera effectué obligatoirement, sous la responsabilité et à la charge de l'Entrepreneur, par un Géomètre dont l'agrément sera demandé préalablement à la Maîtrise d’œuvre et au Maître d'Ouvrage délégué.

PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES:

ARTICLE 5 : PROVENANCE DES MATERIAUX

Les matériaux destinés à l'exécution des travaux seront d'origine marocaine, il ne sera fait appel aux matériaux d'origine étrangère qu'en cas d’impossibilité de se les procurer sur le marché marocain, ils devront être conformes aux normes en vigueur et être de 1ère qualité. Les matériaux devraient répondre à l’ensemble des essais d’agrément avant approvisionnement.

DESIGNATIONS QUALITE ET PROVENANCE

CIMENT Des usines du MAROC, livré en sacs de papier de 50kg ou en vrac dans les silos, devant satisfaire aux conditions réglementaires.

SABLE De mer ou de carrière provenant des meilleures carrières de la région agréée par la maîtrise d’œuvre après essais d’agrément.

GRAVETTE POUR GROS BETON ET BETON DE PROPRETE

Gravette agrée par la maîtrise d’œuvre.

GRAVETTE POUR BETON ARME

Quartzite, exempte de farine et filer agrée par la maîtrise d’œuvre.

MOELLONS Calcaire dur agrées par la maîtrise d’œuvre.

BRIQUES CREUSES ET PLEINES PRODUITS DE TERRE CUITE

1er choix, des briqueteries agrées par la maîtrise d’œuvre classe C2 pour briques creuses (la classe C1 pourra être demandée pour certains ouvrages).


31

AGGLOMERES CREUX OU PLEIN EN BETON VIBRE

1er choix, des usines agrée par la maîtrise d’œuvre

BUSES EN PVC 1er choix, des usines agrée par la maîtrise d’œuvre

ACIERS A BETON D’importation ou des dépôts du MAROC NUANCE FeE500 de 1ercatégorie, agrée par la maîtrise d’œuvre.

Planchers préfabriqués Fournisseurs agréées au Maroc,

Remblais d’apport en tout venant

Des carrières agrées par la maîtrise d’œuvre.

Joints sismiques et joints coupes feu

Des dépôts du MAROC

Bois de coffrage Des dépôts du MAROC

Brique réfractaire Des dépôts du MAROC

Béton prêt à l’emploi Des usines agrées par la maîtrise d’œuvre

Eau de gâchage Devrait être agrée par le laboratoire

Tuyaux d’assainissement en PVC

Des dépôts du Maroc

Par le fait même du dépôt de son offre, l'Entrepreneur sera réputé connaître les ressources des carrières, dépôts ou usines, ainsi que leurs conditions d'accès et d'exploitation. Il est précisé que ces matériaux doivent être de bonne qualité, et que si ceux de la région proche du chantier ne le sont pas, il sera exigé à l'Entrepreneur de les procurer ailleurs (sans plus-value). Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d’œuvre de ces matériaux. Il est précisé à l’entrepreneur que tous matériaux entrant dans la constitution des ouvrages du présent sous lot seront soumis aux essais par le laboratoire. ARTICLE 6 : QUALITE DES MATERIAUX 6.1 – Remblais de Qualité et Courants Les sols pour Remblais seront constitués d’emprunts effectués en des sites proposés par l’Entrepreneur et agrées par la maîtrise d’œuvre. Ils devront : Etre exempts d’éléments végétaux de toute nature, Etre exempts de toute quantité appréciable d’humus, Présenter un indice de plasticité inférieur à trente (30). 6.2 – Eau de Compactage La nature et la qualité de l’eau de compactage sont celles définies par le fascicule 3 (Article N° 2 et 3) du C.P.C., relatif aux travaux de terrassement. L’eau nécessaire au compactage des remblais, ne sera pas saumâtre et ne devra pas contenir des matières organiques.


32

6.3 – Granulats pour Béton de Ciment La nature et la qualité des granulats pour béton de ciment sont celles définies par la Norme Marocaine N°10-03-F-009. Les anneaux maxima des pierrailles sont fixés comme suit : Béton ordinaire : maxima 63 mm – minima 25 mm Béton armé : maxima 25 mm – minima 12,5 mm Le poids des matériaux retenus sur la passoire à trou de « D », est celui passant à travers les trous de diamètre « d » d’une passoire, devront l’un et l’autre être inférieurs à 10% du poids initial soumis au criblage. En outre, pour les bétons armés, le poids retenu sur la passoire à trou de diamètre D+d devra être compris entre1/3 et 2/3 de son poids initial. Pour les mêmes bétons, les pierrailles devront avoir un indice ‘’ LOS ANGELS ’’ inférieur à 35. Les pierrailles devront être propre et ne pas contenir de détritus animaux ou végétaux. Le % des matières extra fines ne devra pas excéder 2% en poids. 6.4 – Sable pour Béton Le sable devra avoir un équivalent de sable supérieur à : 75 pour le béton ordinaire 80 pour le béton armé Les sables pour bétons ne devront pas contenir d’impuretés pouvant nuire aux propriétés du béton et devront satisfaire notamment aux normes imposées par le laboratoire agrée. 6.5 – Ciments La nature et la qualité des ciments pour béton usuel sont celles définies par la Norme Marocaine en vigueur. Le ciment sera livré en sacs de 50 kilos et stocké à l’abri des intempéries, il sera de la catégorie Ciment portland composé CPJ 45, provenant des usines agrées par un laboratoire spécialisé dans le domaine suivant la Norme Marocaine N° 10.01 F. 004. 6.6 – Eau pour Béton L’eau pour béton devra faire l’objet, préalablement à son emploi, à des essais de conformité qui seront à la charge de l’Entrepreneur. L’eau de gâchage devra avoir les qualités physiques fixées par la Norme NM.10.30.F009. L’Entrepreneur devra fournir préalablement à toute utilisation d’eau, une analyse faisant référence de la norme précitée. L’utilisation de l’eau de mer est strictement exclue. 6.7 – Aciers pour Béton Armé Les aciers pour béton armé, seront acier TOR à haute adhérence de nuance FeE500. Ils devront satisfaire aux conditions définies par la Norme Marocaine N.M.10.01.F.003 et N.M.10.01.F.012. Aciers haute adhérence FE 500 de 1ère catégorie : * Limite d'élasticité : 500 MPA * Allongement de rupture : 12 %


33

Les armatures devront être exemptes de pailles, criques, stries, gerçures et soufflures; elles devront être parfaitement propres sans aucune trace de rouille adhérente, de peinture ou de graisse. 6.8 - Agglomérés en Béton Ils seront exécutés conformément au D.T.U. - 20.11. Une période égale ou supérieure à 28 jours devra séparer leur fabrication de leur mise en œuvre. 6.9 – Canalisations La nature et la qualité des canalisations pour réseau d'assainissement seront préfabriquées mécaniquement en atelier dans des usines marocaines agréées par le Maître d’Ouvrage délégué et la maîtrise d’œuvre conformément à la norme N.F.P.16 341 d'octobre 1971, les caractéristiques de fabrication des buses et de confection des joints seront fournies par l'Entrepreneur. L'entrepreneur justifiera la portance admissible de chaque classe de tuyaux par des calculs détaillés qui tiendront compte des données suivantes : Durée de vie des tuyaux et des joints > 50 ans,

Température moyenne ambiante 25°C.

Température maximale 40 à 45°C. 6.10 – Aciers Galvanises Les pièces galvanisées devront satisfaire à la norme française N.F.-A 91 111, il sera procédé à 3 Contrôles de la continuité de Revêtement de INC, par immersion au sulfate de cuivre. ARTICLE 7 : CONTROLE DES MATERIAUX 7.1 – Sols pour Remblais et Eau de Compactage La nature et la périodicité des essais de contrôle sont fixées par le fascicule 3 (Article N°6) du C.P.C., relatif aux travaux de terrassement. 7.2 – Bétons de ciment La nature et la périodicité des essais de contrôle des bétons sont celles définies dans la Norme marocaine N° 10-03-F-009. 7.3 - Agglomérés en Béton Les blocs agglomérés de béton pour murs porteurs seront soumis à essais et agréés par le Bureau de Contrôle. Les blocs porteurs devront résister à une compression égale ou supérieure à 80 bars. Leur densité réelle sera d'au moins 2.200 kg/m3. Les blocs non porteurs devront résister à une compression égale ou supérieure à 40 bars. 7.4 – Canalisations La nature et la périodicité des essais de contrôle sont définies par le fascicule N° 70 relatif aux travaux d’assainissement et par la norme marocaine N° 10-11-F-040.


34

Le Maître d’Ouvrage délégué se réserve le droit de faire procéder à des essais de résistance mécanique et d'étanchéité sur les échantillons prélevés à son gré sur les approvisionnements. Si les résultats des essais ne sont pas satisfaisants, l'Entrepreneur devra prendre dans les plus courts délais, à ses frais et sous sa propre responsabilité, toutes mesures utiles pour modifier les caractéristiques de toutes les buses de fabrication ultérieure. Pendant et à la fin des travaux, il sera procédé au test et essais suivant : - Tests d'étanchéité des conduites et canalisations, - Essais de résistance à la rupture des conduites préfabriquées, - Essais d'écoulement des conduites. ARTICLE 8: ECHANTILLONAGE – RECEPTION DES MATERIAUX Aucun matériau ou fourniture ne pourra être mis en œuvre avant d’avoir été au préalable : 8.1/ Soumis aux essais conventionnels 8.2/ A l’accord du Maître d’Ouvrage délégué, l’Architecte et le Bureau d’Etudes et le bureau de contrôle. L’entrepreneur devra : Présenter les certificats et attestations résultant des essais effectués par le laboratoire

agrée et prouvant, outre l’origine, la qualité exigée des matériaux que l’Entrepreneur propose de mettre en œuvre, afin que la réception de ces matériaux soit prononcée.

Soumettre au Maître d’Ouvrage délégué un échantillon de chaque espèce de matériaux

soumis aux essais, les échantillons des matériaux agrées, seront déposés au bureau du chantier et serviront de base de vérification pour la réception des fournitures. De nouveaux essais pourront être exigés dans les mêmes conditions à l’Entrepreneur.

L’entrepreneur devra prendre toutes les dispositions utiles pour avoir sur son chantier la quantité de matériaux vérifiés et acceptés à la bonne marche des travaux et dont l'échantillonnage aura été agréé par l’Architecte, le bureau d’Etudes, le Bureau de Contrôle Technique et le Maître d’Ouvrage délégué.

La demande de réception d'un matériau donné autre que les matériaux préfabriqués devra être faite au moins quatre jours avant son emploi. Pour les matériaux préfabriqués, ce délai sera d'un mois à pied d'œuvre.

ARTICLE 9 : VERIFICATION DES MATERIAUX

L'Entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur le chantier la quantité de matériaux vérifiés et acceptés indispensable à la bonne marche des travaux, et dont l'échantillonnage aura été agréé par la Maîtrise d’œuvre et le maître de l’ouvrage délégué. Il devra présenter une liste complète des matériaux approvisionnés avec leur marque, qualité et provenance. La demande de réception d'un matériau autre que les matériaux préfabriqués devra être faite au moins quatre (4) jours avant son emploi ; pour les matériaux préfabriqués, ce délai sera de (15) jours à pied d’œuvre. Tous les échantillons retenus par la maîtrise d’œuvre resteront sous forme de panoplie fixée dans la baraque de chantier jusqu’à la fin des travaux. ARTICLE 10 : PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES TERRASSEMENTS: Les conditions particulières d’exécution des terrassements sont celles définies par le fascicule N°3 Chapitre II du CPC. Relatif aux travaux de terrassements.

1) Classification des terrains


35

Les terrains sont classés selon les difficultés d’extraction dans l’ordre suivant : a) Terrain ordinaire

Terres végétales, sables meubles, remblais de formation récente, gravois. b) Terrain argileux ou caillouteux non compact

Argileux, pierreux ou caillouteux, schistes tufs, marnes fragmentées, sables agglomérés par un liant argileux.

c) Terrain compact Appartiennent à cette catégorie les argiles compactes, la glaise (qui est un mélange de sable de limon argileux) et les sables fortement agglomérés y compris les roches devant être attaquées au pic ou à la pioche.

d) Terrain rocheux Appartiennent à cette catégorie les roches devant être attaquées au marteau piqueur ou nécessitant l’emploi du brise roche. 2) Travaux préliminaires

a) Etaiement préalable des constructions voisines Avant d’entreprendre une fouille contre un ouvrage existant à conserver ou à son voisinage immédiat, il est procédé, à l’étaiement de cet ouvrage dans les conditions précisées à l’article 2.3 du D.T.U.

b) Parois des fouilles Pour assurer la stabilité des parois, celles-ci sont étayées ou taillées avec fruit.

c) Finition du fond et des parois Lorsqu’on se trouve en présence d’un terrain sensible à l’action de l’air ou de l’eau, tels que certaines marnes, argiles, schistes…la finition du fond et des parois est exécutée peu de temps avant l’exécution des soutènements ou des fondations.

d) Limite d’emploi des engins mécaniques Lorsque la fouille est exécutée par des moyens mécaniques, l’extraction des déblais est arrêtée plus haut que la cote de fond prévue et en dedans du tracé prévu pour les parois de façon à éviter l’amollissement du fond et des parois, par les griffes de l’engin. La finition de la fouille est réalisée soit à la main, soit par un procédé ne présentant pas l’inconvénient ci-dessus.

e) Fouille au voisinage de constructions existantes Lorsque l’exécution d’une fouille est de nature à causer des dommages aux constructions voisines, l’extraction des déblais doit être réalisée en plusieurs phases ou procédée d’une reprise en sous œuvre de ces constructions. Les fouilles de reprise en sous œuvre sont exécutées par petites parties, à l’aide de tranchées, de puits ou de galeries. Dans tous les cas, les terres et les maçonneries à conserver sont étayées et blindées dans les conditions prévues au chapitre II du D.T.U.

f) Etaiements et blindages

L’étaiement et le blindage des fouilles sont déterminés en fonction de la nature du terrain, du pendage des couches ainsi que des variations de leur état physique sous l’action des intempéries ou des venues d’eau notamment. Ils doivent tenir compte en outre de la profondeur des fouilles et des surcharges susceptibles d’exister en crête de ces dernières (présence d’immeubles voisins et des voies de communications, stationnement et circulation d’engins mécaniques, dépôt de matériaux). Dans le cas où les parties en élévation paraissent ne pas présenter la solidité normale


36

des étais sont établis dans ce cas de façon à soutenir l’ensemble jusqu’au dessus des parties verticales douteuses en outre les dispositions particulières de consolidation à prendre sont fixées par le Maître d’ouvrage délégué en collaboration avec la Maîtrise d’œuvre. Les étais et blindages sont retirés au fur et à mesure du comblement des fouilles par les maçonneries ou bétons compte tenu du temps de durcissement des mortiers ou des bétons. 10.1 - Préparation du Terrain pour Implantation : Ceci concerne le débroussaillage, le nettoyage et le décapage du terrain ainsi que les nivellements des surfaces soit en déblais, soit en remblais, suivant les profils et indications des représentants Maître d’Ouvrage Délégué, nécessaires à l’implantation de l’ensemble des ouvrages objet du présent marché.

10.2 - Trait de niveau :

A chaque niveau et dès son achèvement, l’Entrepreneur implantera un trait de niveau à la côte = 1mètre au – dessus du sol fini par le géomètre agrée.

Ce trait est destiné au calage en niveau des ouvrages de tous les corps d’état appelés à intervenir dans ce projet. L’Entrepreneur adjudicataire du présent marché est tenu de maintenir ce repère en permanence. Il devra le rétablir autant que nécessaire.

10.3 - Implantation et Piquages des ouvrages :

L’implantation et le piquetage du ou des ouvrages seront à la charge de l’Entrepreneur et réalisés par un géomètre agrée, conformément aux côtes et alignements prescrits dans les documents contractuels. L’Entrepreneur aura également à sa charge la main d’œuvre ainsi que toutes les fournitures utiles telles que les bornes, piquets, etc. ….

Pendant les opérations de piquetage et durant l’exécution des travaux, l’Entrepreneur devra tenir à la disposition des représentants du Maître d’Ouvrage Délégué, le matériel topographique et le personnel nécessaire à toutes opérations de contrôle qui pourraient leur paraître utile.

Avant commencement des travaux, il sera établi un procès-verbal de réception des opérations d’implantation. Cette vérification ne déchargera pas l’Entrepreneur de sa pleine et entière responsabilité.

Par ailleurs, l’Entrepreneur devra veiller à la bonne conservation des piquets et il en assurera le remplacement si besoin y est.

10.4 -Terrassements et Fouilles pour Ouvrages en béton Les terrassements et les fouilles des ouvrages seront poussés jusqu'à la profondeur et suivant les dimensions fixées par les plans d'exécution, à moins que la nature du terrain n'exige l'approfondissement de la fouille et l'exécution de talus pour en assurer la stabilité. Le fond de fouille doit être en mesure de supporter l'ouvrage. Si l'on se trouve inopinément en fond de fouille en présence d'un sol ne répondant pas aux caractéristiques exigées, il appartiendra à la maîtrise d’œuvre de prendre les mesures palliatives nécessaires sous réserve d’un accord préalable du Maître d’Ouvrage délégué sur les solutions à proposer: a. Dans le cas de fouilles de profondeur exceptionnelle, la base des massifs de fondations reposera sur un remblai ou gros béton rapporté à la demande des représentants du Maître d’Ouvrage Délégué. b. Dans tous les cas, les bétons de blocage ne seront tolérés qu'après accord de la maîtrise d’œuvre et du Maître d’Ouvrage Délégué.


37

c. Si l'ouvrage est fondé sur la roche, celle-ci sera mise à nu, nettoyé et taillée à niveau ou en gradin. d. Si les circonstances l'imposent, les fouilles seront convenablement étayées et boisées. L'Entrepreneur se protégera contre les venues d'eau en général par l'exécution de rigoles, puisards et autres dispositifs d'épuisement de puissance suffisante. L'Entrepreneur devra arrêter l'exécution des remblais dès que les conditions climatiques risquent de compromettre leur bonne tenue et ne les reprendra qu'après un délai suffisant.

10.5 - Exécution des Déblais en Tranchées : L’inclinaison des talus des tranchés sera conforme aux profils en travers visés ‘’BON POUR EXECUTION ». L’Entrepreneur, devra mener de front les terrassements d’ouverture des tranchées sur toute leur largeur en gueule et procéder en même temps au talutage suivant la pente de talus mentionné sur les profils en travers. Dans le cas où le terrain rencontré à la côte fixée par le projet ne présenterait pas les qualités de stabilité et de potences désirées, il pourra être prescrit, soit un compactage superficiel, soit la construction d’une couche de forme. 10.6 - Epuisement : Les épuisements des eaux d’intempéries et/ou de la nappe sont à la charge de l’Entrepreneur qui devra prendre toutes dispositions utiles pour éviter au maximum les dégradations pouvant être causées par les intempéries en cours de chantier, la réparation de ces dégradations restant à la charge de l’Entrepreneur quelle qu’en soit l’importance. 10.7 - Préparation de Fond de Fouille pour Mise en Remblais : a- Le fond de fouilles devra tout d'abord être débarrassé de tous matériaux organiques, tels que mottes d'herbe, racines etc... , ainsi que des vases et terres fluentes. b- Les matériaux utilisés pour le remblaiement devront posséder les caractéristiques ci-après conformes à l'étude du laboratoire d'études et d'essais agréé.

Courbe granulométrique permettant le compactage (Fuseau TALBOT),

Equivalent de sable,

Indice de plasticité. c -L'ensemble de fond de fouille sera suffisamment et uniformément compacté pour éviter les tassements différentiels. d- Le niveau des fouilles sera vérifié par le laboratoire avant coulage du béton.

10.8 - Couche Anti – Contaminante : Elle sera réalisée en tout-venant de carrière ou en sable et le cas échéant à l’aide des matelas en Géotextile à la demande des représentants Maître d’Ouvrage Délégué. Ces matériaux seront choisis parmi les graves non traités ou sables propres ou limoneux qui seront conformes aux structures type agrées par le laboratoire. 10.9 Contrôle des Travaux : La nature et la périodicité de contrôle de l’exécution des travaux sont fixées par le fascicule N°3 (Article N° 20) du C.P.C. relatif aux travaux de terrassements. L'entrepreneur devra procéder aux essais suivants : 10.9.1 - Avant le commencement des travaux - Essai Proctor Standard des matériaux utilisés en remblai et du sol de fondation dans les zones des déblais. Il sera effectué autant d'essais que de nature de sol traversé.


38

- Essai Proctor modifié du tout-venant d'Oued avec courbe d'étalonnage pour la correction

cailloux. 10.9.2 - Au cours d'exécution des travaux Mesure de la compacité après compactage des remblais du sol, de la plate-forme et des matériaux d'assise. Il sera effectué un contrôle de compactage suivant les indications de la maîtrise d’œuvre et le Maître d’Ouvrage délégué. Dans le cas où l'entrepreneur ne disposerait pas d'un laboratoire de chantier, les essais seront effectués à ses frais par un laboratoire agréé par l’Architecte, le bureau d’études et le Maître d’Ouvrage délégué. Dans ce dernier cas, l'entrepreneur restera responsable des travaux qu'il exécutera entre la date d'envoi des échantillons au laboratoire et la transmission des résultats. L’Architecte, le bureau d’études, le bureau de contrôle et le Maître d’Ouvrage délégué pourront exiger la démolition des travaux exécutés pendant ce délai si les essais ne correspondent pas aux normes. Il est toutefois précisé que les essais Proctor seront obligatoirement exécutés par un Laboratoire agréé par la maîtrise d’œuvre et le Maître d’Ouvrage délégué aux frais de l'entrepreneur. Les essais Proctor de tout-venant seront accompagnés d'une courbe d'étalonnage pour la correction cailloux.

ARTICLE 11 : MATERIAUX

Tous les matériaux utilisés devront répondre aux normes en vigueur et être de bonne qualité, ils doivent être soumis, préalablement aux essais d'agrément d'un laboratoire agréé, dans les 15 jours qui suivent l'ordre de service de commencer les travaux. 11.1 - Sables et agrégats : Les sables et les agrégats employés devront être conformes à la norme N.M. 10.01.F.005. Toutefois, dès l'ouverture du chantier, l'Entrepreneur devra soumettre à la Maîtrise d’Œuvre les essais de granulométrie, des agrégats et sables qu'il se propose d'employer, effectués par un laboratoire agréé à la charge de l'Entrepreneur. Pour les sables, le pourcentage en éléments de diamètre < à 0,8mm sera au maximum de 4 % Pour les agrégats, il sera possible d'utiliser soit des agrégats roulés, soit des agrégats concassés, ils devront en tous cas présenter un bon rapport de forme. La constance des caractéristiques granulométriques des sables et agrégats approvisionnés est exigés. Le stockage des sables et agrégats s'effectuera sur une aire bétonnée parfaitement propre prévu à cet effet. 11.2- Remblai en tout -venant : La nature des remblais à employer aura les caractéristiques suivantes : * IP < 20, pas d'éléments végétaux, pas d'éléments supérieurs à 15 centimètres dans la dernière couche. Tous les remblais devront être méthodiquement compactés avec des engins appropriés. Le contrôle de compactage des remblais sera effectué par un laboratoire agrée en se référant principalement aux résultats d'essais à la plaque et si besoin est, à des mesures de densité sèche en place. ** Teneur en eau


39

** Densité en place La densité à obtenir étant les 95 % de l'OPTIMUN PROCTOR NORMAL sur chaque couche de remblais ou de l'OPTIMUM PROCTOR MODIFIE sur la couche de surface. 11.3 - Liants : Les ciments seront livrés soit en sacs, soit en vrac. Toutefois, les ciments de classes différentes de celles du ciment utilisé pour la confection du béton armé courant seront livrés obligatoirement en sacs si l'Entrepreneur ne dispose pas d'un silo spécialement affecté à leur stockage. Les ciments à utiliser seront conformes à la NM 10.01 F 004 : - Ciment Portland CPJ 35 : Pour toutes maçonneries en briques, agglos et moellons et tous les enduits. - Ciment Portland CPJ 45 : Pour tous les bétons (infrastructure et superstructure) 11.4 - Moellons : Les moellons seront durs, bien gisants, sans fils ni bousins, dégagés de toutes gangue ou terre, parfaitement propres. Ils devront rendre un son clair sous le choc du marteau. Ceux qui rendraient un son sourd, qui contiendraient des parties tendres ou s'écraseraient en grains sablonneux au lieu de se briser en éclats, à arêtes vives, seront rejetés. Ces moellons seront ébousinés à vif, leur préparation se fera sur le tas et consistera à faire disparaître, au marteau, les irrégularités qui s'opposeraient à une bonne liaison. ARTICLE 12 : PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES BETONS & MORTIERS: 12.1 - Tableau des Résistances Nominales des Bétons

CLASSE DU BETON

CLASSE DU CIMENT

RESISTANCE NOMINALE A 28 JOURS EN BARS

COMPRESSION SUR CYLINDRES

A 28 JOURS

TRACTION PAR FLEXION SUR

EPROUVETTES PRISMATIQUES A 28

JOURS

Classe B1 bétons de résistance mécanique élevée (éléments en béton armé fortement sollicité et élément en béton précontraint)

CPJ 45

300

24

Classe B2 Bétons de résistance mécanique assez élevée (éléments des ouvrages en béton armé normalement sollicités)

CPJ 45

270

22

Classe B3 Bétons de résistance mécanique moyenne (éléments des

CPJ45

230

Non défini


40

ouvrages en béton armé faiblement sollicités) Classe B4 Bétons de résistance mécanique peu élevée (éléments peu armés de petites dimensions dallages, éléments non armés assez fortement sollicités en compression).

CPJ 45

180

Non défini

Classe B5 Bétons de résistance mécanique faible (éléments non armés peu sollicités, béton coulé en grande masse, gros massifs de fondation bétons de remplissage …)

CPJ 45

130

Non défini

Classe B4E et B5E Bétons

des classes CPJ 35 et B5 de faible perméabilité.

130 à 180

Non défini

Pour des chantiers de petite importance, lorsque l'étude du béton n'est pas réalisée, les résistances nominales sont réduites (cf. DTU 21, CPS BA). (2) La résistance nominale signifie, à titre d'exemple que si pour la construction d'un ouvrage on exige un béton de classe B2 (résistance nominale à la compression de 270 bars à 28 jours), le chantier devra être capable d'obtenir une résistance moyenne de ces bétons à 28 jours de 270 = 315 bars. 12.2 - Composition des Bétons et Mortiers : 12.2.1 – Composition des bétons :

Désignation des bétons

N° du béton

Ciment CPJ 45

Gravettes en litre

Sable

en litre

Résistance à la

compression à 28 jours

10/15 15/25

Béton armé : Eléments Minces Béton armé : Eléments Spéciaux Béton banché et dallage reflué Gros béton Béton de propreté

N°1 N°2 N°3 N°4 N°5

350 350 300 300 250

700 300 500 250 650

300 700 500 750 350

350 350 450 450 450

270 270 230 230 180

12.2.2 – Composition des mortiers :

Désignation

Ciment CPJ 45

Chaux Grasse Eteint

Sable Grain de

Riz Emploi


41

Mortier N°1 550 - 500 500

Gobetis – Couche d’Accrochage

Mortier N°2 550 - 660 340

Hourdage de Maçonnerie, Couche de Dressage pour Enduit Ciment

Mortier N°3 250 200 660 340

Couche de Dressage pour Mortier

Bâtard

Mortier N°4 200 150 1000 -

Couche de Finition pour Mortier

Bâtard

Mortier N°5 350 - 1000 -

Couche Finition pour Mortier Ciment

lisse,

Mortier N°6

500 - 500 500

Mortier pour Reprise de Bétonnage

Mortier N°7

550 - 1000 -

Chape, Scellement, support

revêtement

Mortier N°8

500 +

5kg Sikalite

1000

Zones à ambiances humides et exposées aux intempéries

N.B - La composition des bétons indiquée dans le tableau est donnée à titre indicatif en vue de permettre aux entreprises d'établir leur prix. Cette composition n'a aucune valeur contractuelle. Les quantités réelles et leur teneur en eau seront déterminés aux frais de l'entrepreneur après agrément des agrégats par la maîtrise d’œuvre et le Maître d’Ouvrage délégué. La composition à retenir pour chaque classe de béton sera donnée par des essais d'études de formulation confirmées par essais de convenances sur site. Ces études et essais doivent être établis par un laboratoire agrée à la charge de l’Entrepreneur. ARTICLE 13 - EXECUTION DES OUVRAGES EN BETON 13.1 - Echafaudages Les plans et calculs de résistance et de déformation des échafaudages devront avoir l'agrément de l’Architecte, le Bureau d’Etudes, du Maître d’Ouvrage délégué et le Bureau de contrôle, si ceux-ci en font la demande. Les étais devront permettre un décoffrage progressif. 13.2- Coffrages a– Les formes et les dimensions de volumes limités par les coffrages sont conformes à celles indiquées sur les plans d'exécution. L'implantation et les niveaux de tous les ouvrages doivent être vérifiés par l'entrepreneur avant mise en place du béton.

b–Les coffrages devront présenter une rigidité suffisante pour résister sans déformations excessives aux charges et aux chocs qu'ils devront subir pendant l'exécution du travail jusqu'au décoffrage. Ils devront en outre être suffisamment étanches pour empêcher toute fuite de laitance.


42

c- Les coffrages des parements devant rester brut de décoffrage seront soigneusement traités. Ils pourront être constitués par l'assemblage des panneaux métalliques standards. d- Lorsque les fouilles seront exécutées sans blindage, les semelles de fondations pourront être exécutées directement contre les parois de la fouille. e- Aucun décoffrage, ni enlèvement de supports de coffrage ne sera entrepris avant que le béton n'ait atteint une résistance suffisante. Les trous laissés dans le béton après décoffrage seront immédiatement et soigneusement bouchés et les surfaces irrégulières immédiatement ragréées. Les temps des décoffrages ci-après sont à maintenir pour des températures moyennes de 15°C (béton de ciment Portland) : - Murs et surfaces verticales : 2 jours minimums - Poteaux : 3 à 4 jours minima

- Joues des poutres et solives : 3 à 4

- Etais des poutres : 21

- Sous face de grands hourdis : 21

- Sous face de petits hourdis : 8 à 10 Si l'on peut craindre des surcharges de chantier, on augmentera les délais jusqu'à 30 jours pour les étais. f -On ajoutera aux délais précédents le nombre de jours pendant lesquels la température a été inférieure à + 5°C. g -Le délai de décoffrage variera avec la nature des ciments utilisés. A 15°C, les délais suivants seront adoptés pour les étais de poutres et sous faces de grands hourdis. - Ciments de laitier : 28 à 30 jours - Ciments de Portland : 21 jours - Superciments : 7 à 10 jours - Ciments fondus : 7 à 10 jours N.B. - Les temps de décoffrage sont donnés à titre indicatif. 13.3 - façonnage et arrimage des armatures Les armatures auront les formes prescrites et occuperont les emplacements prévus sur les plans d'exécution. Les armatures seront coupées et cintrées à froid, les appareils à cintrer sont munis de jeux de tous les mandrins permettant de réaliser les courbures prévues ou prescrites. Les écarts tolérés dans la position de chaque armature ne dépasseront pas la moitié de son diamètre sans être en aucun cas supérieur à 6 mm. Aucune tolérance en moins ne peut être accordée sur les diamètres des mandrins. Acier TOR HA classe FeE 500 en = 4200 bars

en = 2660 bars pour diamètre 20mm

en = 2800 bars pour diamètre 20mm Les diamètres minimaux de mandrins sont de :

- Barres de diamètre au plus égal à 12m/m : 2 fois le diamètre de la barre.


43

- Barres de diamètre supérieur à 12m/m : 5 fois le diamètre de la barre - Barres de diamètre supérieur à 25m/m : 8 fois le diamètre de la barre. Pour les aciers à haute adhérence (TOR, CARON), le cintrage aux appareils manuels est interdit pour les barres d’un diamètre supérieur à 14mm. 13.4 - Granulats Les granulats seront stockés sur les aires spécialement aménagées. En outre, les catégories seront séparées par des cloisons pleines. Les accès aux aires de stockage seront conçus pour empêcher les engins de livraison ou de manutention de souiller le sol des aires et les granulats. 13.5 – Sable Avant toute mise en œuvre, le sable doit être lessivé et tamisé. 13. 6 - Ciment Le ciment C.P.J. sera stocké dans des silos d'une contenance totale correspondant à 2 jours de bétonnage. Toutes les dispositions seront prises pour que l'alimentation du chantier pendant le coulage des planchers soit normalement assurée. 13.7 - Fabrication des bétons a- Les bétons seront obligatoirement fabriqués mécaniquement dans une centrale à

béton. La composition des bétons sera affichée en permanence dans les bureaux de chantier.

Le dosage des constituants sera fait dans les proportions indiquées. Tolérance admise 3% en poids. b- Le béton sera transporté au point d'utilisation par des procédés permettant d'éviter toute ségrégation des éléments et tout commencement de prise avant la mise en œuvre. 13.8 - Mise en œuvre des bétons a- La mise en œuvre du béton devra lui conserver toute son homogénéité et ne permettre aucune ségrégation. b- Les parties de béton non mises en place dans la demi-heure qui suivra la fabrication, seront aussitôt rebutées et transportées en dehors du chantier par les soins et aux frais de l'Entrepreneur. c- Avant coulage, les surfaces de reprises éventuelles seront nettoyées et repiquées sur 1cm. pour faire saillir les graviers de toute trace de laitance à éliminer. L'ancien béton sera mouillé aussi longtemps pour qu'il soit bien imbibé avant d'être mis en contact avec le béton frais. Il est indispensable que l'entrepreneur puisse prévoir toutes les reprises pour placer les aciers de couture. L'emploi de barbotine de ciment adjuvanté d’un produit de reprise de type SIKALATEX est obligatoire. En revanche, le dosage de la première couche de béton en contact avec la surface de reprise sera augmenté et le diamètre des gros grains utilisés sera diminué. d-Pour les parties qui devront être coulées sans reprise de bétonnage toutes les dispositions devront être prises (travail à trois postes) pour qu'une fois le bétonnage commencé, il soit poursuivi sans arrêt jusqu'à la terminaison de la coulée.


44

e-Le béton sera vibré soit par vibration superficielle (dalles et semelles) par couches de 0,15 m d'épaisseur de telle sorte que l'eau de gâchage reflue à la surface, soit à l'aide de pervibrateurs introduits dans la masse même du béton. En outre, pour les ouvrages dont les parements sont destinés à rester bruts de coffrage après terminaison, une vibration des coffrages sera recommandée. Les appareils vibreurs seront du type et de la dimension adaptée aux ouvrages à vibrer, la vibration sera effectuée en fréquence élevée pour que soit obtenu le serrage maximum sans qu’apparaisse la ségrégation. Le béton devra être plein et en contact parfait avec les parois des coffrages et des armatures sur toute leur surface. f- En temps de gelée, le bétonnage sera interrompu à défaut de la possibilité de prévenir les effets nuisibles du froid. Des précautions spéciales devront être prises pour assurer la prise et le durcissement du béton dans des conditions qui ne nuisent pas à sa qualité. Lorsque la moyenne des températures extrêmes de la journée s'abaissera à +5°C, le bétonnage sera interrompu à moins que l'entrepreneur ne dispose de moyens efficaces (incorporation d'adjuvants, eau de gâchage chauffée à 40°C, protection des parois par des matériaux isolants techniques). Toutes les parties du béton qui auront été endommagées par l'action du gel seront démolies et reconstruites aux frais de l'entrepreneur. g- Les agrégats, l'eau, les armatures les coffrages et le sol sous les semelles et radiers devront être exempts de givre et de glace au moment où s'effectue la coulée. h- Le béton fraîchement coulé sera protégé contre toute possibilité d'endommagement, si besoin est, il sera protégé par des bâches. i- Le béton sera tenu à l'abri de la pluie et du soleil jusqu'à ce qu'il ait suffisamment durci. j- Par période de chaleur l'humidité nécessaire sera entretenue pour en assurer la prise dans de bonnes conditions après exécution pour des ouvrages devant être construits dans

des régions au climat particulièrement sec et ensoleillé. Pour une température 30°C, l'entreprise doit protéger la surface supérieure du béton par du sable, de la paille mouillée, des sacs vides fréquemment arrosées ou autres matériaux agréés par la maîtrise d’œuvre et le Maître d’Ouvrage délégué pendant les trois premiers jours après le coulage du béton. 13.9 – Poteaux Des bases de 0,15m de hauteur environ seront coulées avant le coffrage des poteaux. Ces bases sont destinées à assurer un traçage parfait, à permettre le serrage des coffrages et à éviter la ségrégation du béton en pied du poteau. Les coulages des poteaux se feront en une seule fois, mais les coffrages devront permettre le coulage d’une hauteur maximale de 1,50m.

Pour cela, une face de coffrage devra rester libre et devra pouvoir recevoir un panneau supplémentaire pour la finition du coulage. Aucun ragréage ne sera toléré avant réception par les représentants du Maître d’Ouvrage Délégué. Dans le cas où certaines parties représenteraient des cavités importantes, le poteau incriminé sera démoli. En aucun cas, les attentes des poteaux ne seront déviées pour rattraper un défaut éventuel de traçage.

‘’ TOUT BETON COULE AVEC UN EXCES D’EAU SERA DEMOLI ‘’

Après décoffrage, le béton devra rester humide par arrosage abondant pendant (3jours) minimum.


45

Tous les poteaux intégrés dans les maçonnages, soit de moellons, soit d’agglos seront coulés avant le montage de ces maçonneries. 13.10 - Voiles Les voiles devront être coulés sur des bases, comme les poteaux. La granulométrie et la plasticité du béton devront permettre le coulage dans les coffrages. Le cas d’intégration de tubage électrique ou autre implique l’étroite collaboration avec l’Entreprise concernée. Dans le cas de litige, il y a lieu de prévenir le B.E.T. qui ordonnera les dispositions à tenir. 13.11 -Poutres et chaînages Les étaiements des poutres devront être exécutés de manière à empêcher toute flèche. Les étais sont posés sur une semelle de répartition en madrier, et en aucun cas ; les cales ne seront exécutées par éléments tels que briques, agglos, cailloux, etc.….

Dans le cas d’emploi d’étais en bois, les cales seront en forme de coin et en bois dur.

Le décoffrage avant 28 jours ne sera toléré qu’après l’avis du B.E.T. Pour certains éléments le permettant. Les prescriptions du paragraphe ci-dessus restent valables pour les précautions à prendre lors du coulage par températures élevées. De plus le début de coulage par forte chaleur sera fait à partir de 16h00. Dès le lendemain, à l’ouverture du chantier, le béton coulé la veille sera arrosé en permanence, et cela pendant 7 jours au moins.

13.12 - Dalles pleines planes ou inclinées. Les plus grandes précautions devront être prises pour éviter les fissurations de retrait à la prise du béton des dalles, poteaux et poutres, il y aura lieu de protéger la surface supérieure des dalles par une couche de sable maintenue humide. L’Entrepreneur devra faire son affaire du maintien de la face supérieur surfacée en parfait état jusqu’à la pose des systèmes de protections définitives. 13.13 - Façon des Réservations L’Entrepreneur devra réaliser, sans aucune plus-value quelconque sur les prix unitaires du bordereau, toutes les réservations de toutes dimensions pour insertion des éléments nécessaires à la réalisation des travaux de tous les lots techniques.

13.14 - Préparation d’Eléments Préfabriqués

L’Entrepreneur est autorisé à procéder à certaines préfabrications qui devront obligatoirement avoir obtenu l’accord de la maîtrise d’œuvre et du Maître d’Ouvrage délégué. L’Entrepreneur aura à sa charge tous les problèmes de pose, raccordements, scellements, calfeutrements et demeurera responsable de l’étanchéité des ouvrages. 13.15 - Façon Joint de Fractionnement

Les joints seront situés à des intervalles intermédiaires et réguliers. Les coffrages demeureront en place au moins 24 heures après la mise en œuvre du béton. L’Entrepreneur soumettra, préalablement à l’exécution, un plan de fractionnement comportant le détail des joints pour agrément par les représentants du Maître d’Ouvrage Délégué. Il sera prévu :

Des joints de construction : Ces joints traverseront le dalle sur toute son épaisseur. Ils pourront être traités «à clef ». Le délai entre les coulages des bétons de part et d’autre du joint sera porté au


46

plan et ne sera en aucun cas inférieur à 48 h. Ces joints seront dans la mesure du possible, rez-sciés.

Des joints de retrait : Ce type de joints sera réalisé par sciage du béton sur le ¼ de son épaisseur. Les joints ainsi spécifiés délimiteront des panneaux dont la plus grande dimension (éventuellement, la diagonale) ne dépassera pas 7m.

13.16 - Façon Joint de Dilatation Les joints de dilatation doivent avoir une largeur de 2,5 à 5cm et doivent s’étendre sur toute l’épaisseur de la partie bétonnée du dallage, ils consisteront en un ruban de polystyrène expansé jusqu’à 2,5 cm du fil supérieur du béton. Les 2,5cm restant seront scellés avec un mastic élastomère de 1ér choix résistant aux hydrocarbures de type SIKA.

Les prescriptions du fournisseur doivent être scrupuleusement observées lors de l’application du mastic.

La mise en place du béton sera continue afin que chaque coulé soit monolithique. Le béton sera consolidé, réglé au niveau désiré et préparé pour le fini spécifié.

La surface finie doit être plane, la face en contact d’une règle rectiligne de 3 m de longueur posée sur la surface ne doit pas s’en écarter de plus de 5mm maximum. La finition sera réalisée par une chape incorporée : lisse, bouchardée ou refluée à la demande des représentants du Maître d’Ouvrage. ARTICLE 14 : PRESCRIPTIONS CONCERNANT LA MACONNERIE Les agglomérés et briques devront répondre respectivement aux normes NM 10.01.F.16.018 et aux prescriptions du D.G.A. Elles seront de première qualité sans feuillure.

Avant toute mise en œuvre, les briques ou Agglos seront immergés ou abondamment arrosés. Toutes les cloisons seront hourdées au mortier de ciment N°2, chaque assise de pose devra être de niveau et se recouper d’au moins 0.05. Les joints et lits auront une épaisseur maximale de 10mm. La valeur de ces cloisons comprendra, outre la fourniture et la pose des briques, toutes sujétions d’échafaudage, Les poteaux, raidisseurs et les tendeurs nécessaires à la bonne tenue des ouvrages, la liaison avec l’ossature, soit avec des fers laissées en attente, lors du coulage des poteaux, poutres, linteaux, soit par des épingles en acier doux galvanisé Ø 8 disposés en quinconce tous les deux mètres en hauteur et longueur ainsi que l’exécution d’un linteau en béton armé (préfabriqué ou non) sur tous les cadres posés dans les cloisons simples. Les cloisons en briques creuses ou en agglomérés seront payées au mètre carré, déduction faite de tous vides et de tout autre matériau d’une autre nature qui pourrait y être inclus. ARTICLE 15 : PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES NERVURES DES HOURDIES ET DALLES DE COMPRESSION Les corps creux en béton doivent répondre à la norme M 10.01.F.017. Tous les planchers seront exécutés avec des poutrelles préfabriquées en béton ou en béton précontraint. Ces poutrelles doivent être conforment au CPT planchers. Les plans de pose doivent soumis à l’approbation des Bureau de Contrôles et de Bureau d’Etudes.


47

Avant, tout coulage les corps creux seront arrosés jusqu’à saturation. Les armatures de la dalle de compression seront calées convenablement. La granulométrie sera étudiée avant exécution. L’Entrepreneur pourra proposer l’emploi de plancher coulé sur place. Cette proposition devra avoir l’agrément du Maître d’Ouvrage délégué ou son rejet après avis de la maîtrise d’œuvre. En aucun cas, l’adoption de ces planchers ne pourra entraîner de plus – value au marché. Les frais d’études et de contrôle des plans de ces planchers incomberaient alors à l’Entreprise. ARTICLE 16 : PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES ENDUITS Tous les travaux d’enduits doivent répondre aux prescriptions du DTU 26.1. Les enduits seront exécutés en deux phases :

La première, dite couche de dressage, constituant le corps de l’enduit doit être parfaitement dressé et serrée sur une épaisseur minima de 15 mm.

La deuxième, dite couche de finition ou fino, sera exécutée après la réalisation de la première 48heures après. Finition au choix des représentants du Maître d’Ouvrage Délégué.

Le respect de ces prescriptions reste impératif. Toute partie d’enduit n’ayant pas satisfait à ces prescriptions sera démolie. Les surfaces à recouvrir devront être débarrassées de toute partie non adhérente afin d’obtenir un bon accrochage.

ARTICLE 17 : PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES TRAVAUX D’ASSAINISSEMENT 17.1 - Exécution des terrassements en tranchées pour canalisations

Les fouilles pour ouverture des tranchées en tous terrains, y compris le rocher, seront exécutées conformément aux prescriptions suivantes :

Les parois seront verticales et boisées, s’il y a lieu, en vue de prévenir les éboulements, les fouilles étant obligatoirement étayées à partir de 2,00mètres de profondeur.

Les largeurs des tranchées pour la pose de canalisation circulaires, seront prises égales au diamètre intérieur de la canalisation, augmenté de 0,50mètre uniquement.

L’Entrepreneur devra détruire toutes les racines qu’il rencontra pendant l’exécution des fouilles qui pourraient occasionner des dégâts aux canalisations. L’Entrepreneur ne pourra élever aucune réclamation, ni prétendre à aucune indemnité, en raison de la gêne ou de l’interruption de travail ou de pertes de matériaux ou tous autres dommages qui pourraient résulter des arrivées d’eau consécutives éventuels des explosifs est formellement interdite. 17.2 - Remblaiement des Fouilles Le remblaiement (primaire) sera exécuté en terre tamisée jusqu’à 30cm au-dessus de la génératrice supérieure de la conduite, le remblaiement (secondaire) sera exécuté par couches de 0,20 m arrosées et compactées au moyen du VIBROMAX et pour les parties inaccessibles à celui-ci, à la dame de dix kg 10kg. La densité à obtenir étant de 95% de l’O.P.M. 17.3 - Pose de canalisations Circulaires Avant la pose des buses, l’Entrepreneur sera tenu : 1 - de préparer les assises suivant les conditions prévues dans l’Article 31 du D.G.A. 2 - de répandre sur toute la largeur de la tranchée un lit de gravette, épaisseur de 0,15m.


48

3 - A ce que, au droit de chaque joint, le fond de fouille, soit approfondie de façon à ce que la buse porte sur toute sa longueur et non pas sur les bagues et joints.

4 - De veiller à ce que la ligne des canalisations entre regards soit droite. 17.4 - Canalisations Diverses

Canalisations pour Assainissement & Réseaux Divers Elles seront constituées par des canalisations de différentes sections en béton de ciment armé type C.A.O. avec des joints souples J.T. classe 90 A ou 135A ou par canalisations en PVC de tous types et diamètre. Elles seront descendues avec soin dans la tranchée au moyen d’engins approprié et posées suivant les pentes du profil en long sur un lit de sable de dix centimètres (10cm) d’épaisseur. Canalisations pour réseaux divers Elles seront constituées par des conduites en béton de ciment comprimé ou en PVC posées sur un lit de sable de 0,10mètre d’épaisseur. 17.5 - Regards de Visites et de Tirages Les cheminées et radiers des regards de visites sur canalisations circulaires de tous types seront exécutés en béton vibré B4. Les coffrages intérieurs devront être métalliques. Si au décoffrage, il est constaté des défectuosités, L’Entrepreneur est tenu d’exécuter un enduit intérieur complet à ses frais. Les regards de visite seront exécutés conformément aux indications des plans et détails d’exécution annexés au réglementaires en vigueur. 17.6 - Branchements Les branchements raccordant les ouvrages (bouches d’égout et à grille) aux regards de visite ou bornes, seront exécutés en canalisation C.A.O. . 17.7 - Protection des Réseaux Enterrés L’Entrepreneur devra la protection de l’ensemble des réseaux des utilités et câbles enterrés qu’il pourra rencontrer en cours de terrassements. Toute défaillance qui pourrait se produire suite à une quelconque intervention sera réparée à la charge de l’Entrepreneur. 17.8 - Essais d’Etanchéité Tout collecteur étanche devra être réceptionné après l’essai. Avant remblaiement du collecteur posé, il sera procédé à des essais effectués à l’eau sous pression après remplissage de la conduite pendant 24 heures. Les essais seront opérés à la charge de l’Entrepreneur et en présence des représentants du Maître d’Ouvrage Délégué sur des tronçons de canalisation allant d’un regard au suivant. Ils porteront sur un cinquième de la longueur total du collecteur, mais un essai infructueux autoriserait la maîtrise d’œuvre et le Maître d’Ouvrage délégué à tripler la longueur des canalisations à essayer. En cas de fuites permanentes, l’Entrepreneur devra effectuer les travaux de réparation à ses frais, un nouvel essai de remplissage sera entrepris pour vérifier l’efficacité des travaux.


49

SOUS LOT: ETANCHEITE


50

SOUS LOT: ETANCHEITE

ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE Le présent devis a pour objet de définir les ouvrages à réaliser ou les matériels ou installations mises en œuvre et en ordre de marche par l'Entrepreneur et les exigences fonctionnelles auxquelles ces ouvrages, matériels ou installations devront répondre ainsi que les prescriptions auxquelles l'exécution des travaux sera assujettie, afin de réaliser la totalité des ouvrages objet du présent sous lot. Il est précisé que le terme "Devis Descriptif" s'entend dans son acceptation large recouvrant celle du devis programme aussi bien dans le cas d'appel d'offres que dans le cas de désaccord entre les pièces écrites ou graphiques, ou d'omissions dont l'Entrepreneur ne pourra se prévaloir pour déroger aux exigences fonctionnelles requises. ARTICLE 2 : NATURE DES TRAVAUX Les travaux du présent sous lot comprennent (fournitures, transports, mise en œuvre, et toutes sujétions):

La forme de pente

La chape de lissage

Les gorges sous solins

Isolation thermique et écran par vapeur

L'étanchéité des terrasses accessibles et non accessibles

L'étanchéité des terrasses inclinées

L’étanchéité légère des salles d’eaux

L'étanchéité des relevés

L’étanchéité des jardinières

La protection de l'étanchéité

La pose et scellement des gargouilles ou manchons de ventilation

ARTICLE 3 : PROVENANCE DES MATERIAUX


51

Les matériaux destinés à l'exécution des travaux seront d'origine marocaine, il ne sera fait appel aux matériaux d'origine étrangère qu'en cas d'impossibilité de se les procurer sur le marché marocain. Ces matériaux proviendront, en principe, des lieux d'extraction, de production ou dépôts suivants :

DESIGNATION DES MATERIAUX PROVENANCE

- Sable - Gravette - Ciment - Bitume -feutre bitumé -Perlite, ou liège.

- De dune de la région de bonne qualité - Calcaire dur des carrières de la région - D'usines marocaines ou dépôts de la

région - D'usines ou dépôts du Maroc - Des dépôts du Maroc - Des dépôts du Maroc

Par le fait même de son offre, l'Entrepreneur sera réputé connaître les ressources des carrières, dépôts ou usines indiqués ci-dessus, ainsi que leurs conditions d'accès et d'exploitation. Il est précisé que ces matériaux doivent être de bonne qualité, et que si ceux de la région proche du chantier ne le sont pas, il sera exigé de l'Entrepreneur de se les procurer ailleurs. Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d'œuvre de ces matériaux. ARTICLE 4 : VERIFICATION DES MATERIAUX L'Entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur le chantier, la quantité des matériaux vérifiés et acceptés indispensable à la bonne marche des travaux, et dont l'échantillonnage aura été agrée par la Maîtrise d'Œuvre. La demande de réception d'un matériau autre que les matériaux préfabriqués devra être faite au moins 4 jours avant son emploi ; pour les matériaux préfabriqués, ce délai sera d'un mois à pied d'œuvre. ARTICLE 5 : MATERIAUX Tous les matériaux utilisés devront répondre aux normes en vigueur et être de bonne qualité, ils doivent être soumis préalablement aux essais par un laboratoire agréé, dans les 15 jours qui suivent l'ordre de service de commencer les travaux. 1) - Sables et agrégats : Les sables et agrégats employés devront être conformes à la norme N.M. 10.01.F.005. Toutefois, dès l'ouverture du chantier, l'Entrepreneur devra soumettre à la Maîtrise d'Œuvre l'étude d'analyse granulométrique des agrégats et sables qu'il se propose d'employer, effectués à sa charge par le Laboratoire. Pour les sables, le pourcentage en élément diamètre < 0,80 mm sera maximum de 4 %. Pour les agrégats, il sera possible d'utiliser soit des agrégats roulés, soit des agrégats concassés, ils devront en tous cas présenter un bon rapport de formes. La constance des caractéristiques granulométriques des sables et agrégats approvisionnés est exigés. Le stockage des sables et agrégats s'effectuera sur une aire bétonnée parfaitement propre prévue à cet effet. 2) - Liants : Le ciment utilisé sera le CPJ 35 et le CPJ45 correspondant à la Norme Marocaine


52

N.M. 1O.O1.F.OO4. Le ciment sera livré en sac ou en vrac si l'entrepreneur dispose de silo de stockage. 3) - Enduits d'imprégnation à froid (EIF) Ce sont des produits à base de bitume en solution ou en émulsion. La teneur en bitume doit être égale ou supérieure à 50 % (0,300 kg/m2). 4) - Enduit d'application à chaud (EAC) Les enduits d'application à chaud sont à base de bitume oxydé 90/40. Ce bitume oxydé est livré en sacs. Ils doivent être conformes aux Normes NF 66.008 - 66.004 - 66.011. On entend par couche d'EAC, une couche de bitume de 1,2 kg/m² à 1.5kg/m². La teneur en bitume ne doit pas être inférieure à 70 %. 5) - Bitumes armés Ce sont des chapes souples de bitume avec armature en toile de jute, en carton feutre, en tissus de verre et voile de verre. Ils doivent être conformes à la norme N.M. 10.01.C.011. 6) - Feutres bitumes Ce sont des feutres en bitume modifié par élastomère SBS, mises en œuvre par soudage et exécution suivant les prescriptions du D.T.U. 43.1 7) – étanchéité en résine Résine en liquide couleur au choix, pour toitures inclinées et coupoles, composé de polymère acrylique spéciale, il s’applique sur les supports tout en formant une membrane élastique contre les attaques hydraulique (pluie, venues d’eau, ……Ets) exécutée suivant les prescriptions du D.T.U. 43.1 ARTICLE 6 : GARANTIE - ESSAIS - CONTROLE 1) - Garantie : L'Entrepreneur est responsable pendant dix ans à compter de la réception définitive, de toute l'étanchéité (terrasses, salles d'eau etc...) Contre toute infiltration provoquée par une mauvaise qualité des produits employés ou par une mauvaise exécution des travaux, et notamment par dessiccation, fissuration, soufflures, retrait du produit, décollement des solins, déchirures consécutives au retrait ou à la dilatation du support, etc Cette garantie comprend la remise en état du produit d'étanchéité et de la protection avec les mêmes produits que ceux qui ont servi à l'établissement de l'étanchéité ou avec tout autre produit de qualité équivalente ou supérieure préalablement agréé par la maîtrise d'œuvre, ainsi que la réparation des dommages causés à la construction par les infiltrations. 2) - Essais : Des essais d'étanchéité seront effectués par mise en eau teintée de préférence. On établit le niveau à 5 cm au-dessous des points hauts des relevés. Il y a lieu de veiller à ce que la surcharge d'eau ainsi créée ne dépasse pas celle admise par les calculs de résistance. Ce niveau est maintenu pendant 24 heures. La vidange de l'eau se fera progressivement pour éviter tout refoulement dans les conduites d'évacuation. Aucune fuite ou trace d'humidité ne doit apparaître en sous-face des plafonds ou sur les murs. Ces essais sont entièrement à la charge de l'Entrepreneur. 3) - Contrôle :


53

La Maîtrise d'Œuvre et le Bureau de Contrôle prescriront des prélèvements destinés à effectuer des essais de laboratoire pour le contrôle des qualités, résistance, souplesse, etc...... A cet effet, en présence de l'Entrepreneur on découpera dans le revêtement d'étanchéité, des échantillons de 0,30 X 0,20 m environ. Les prélèvements devront être effectués au plus tard le jour de la terminaison des travaux d'étanchéité proprement dits, et en tous cas, avant l'exécution de la protection. Les prélèvements doivent être au nombre de 3 par superficie caractéristique en des endroits différents. Le rebouchage sera effectué immédiatement. Les frais de prélèvement, d'essais et de rebouchage sont entièrement à la charge de l'Entrepreneur qui doit en tenir compte dans ses prix. ARTICLE 7 : MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX Les travaux seront exécutés conformément aux règles de l'Art, aux modes d’emplois et d’application renseignées dans chaque avis technique pour les différents produits

d’étanchéité proposés et en particulier aux prescriptions du DTU No43.1. 1. La forme de pente sera mise en place sur le plancher préalablement nettoyé,

décapé et humidifié pour éviter le "brûlage" au contact des deux bétons. Elle sera uniforme et sans flache, avec épaisseur minimum de 4 cm.

2. Sur la forme de pente, exécution d'une chape de lissage parfaitement dressée et surfacée, de 2 cm d'épaisseur.

3. A la jonction entre parties horizontales et verticales, exécution de gorges au mortier avec talon arrondi et remontant sur toute la hauteur de l'acrotère jusqu'à l'arrêt de solins.

4. Sur la chape de lissage qui sera appliqué une imprégnation, il sera collé le pare-vapeur. Toutes dispositions seront prises pour éviter les déchirures de cet écran pendant la pose de l’isolation de l’étanchéité…

5. Sur les parties verticales et jusqu’aux larmiers, il sera appliqué l’étanchéité des relevés qui recouvrira l’étanchéité horizontale de 20cm.

6. Sur l’étanchéité des relevés il sera exécuté une protection par un enduit au mortier dosé à 350kg avec une armature en grille galvanisé.

7. Sur l’étanchéité horizontale il sera exécuté une protection par dalletes en béton dosé à 350kg de 4cm d’épaisseur, coulée sur lit de sable de 2cm d’épaisseur minimum.

8. Scellement des gargouilles ou manchons de ventilation à bain de bitume, avec la platine en plomb prise entre deux membranes.

9. Pour la préparation des matériaux appliqués à l'état de fusion, l'Entrepreneur doit disposer d'un matériel permettant de maintenir les températures d'application de

l'EAC à 200o+ ou - 20oC.


54

CHAPITRE III DESCRIPTIONDES OUVRAGES


55


56

SOUS LOT : GROS ŒUVRES


57

SOUS LOT : GROS ŒUVRES ► SECTION N° 1 - TERRASSEMENTS Exécutions conformément aux prescriptions techniques particulières relatives aux travaux de terrassement spécifiées au chapitre (CPT) Mode d’Exécution des travaux. Les fouilles seront descendues aux côtes reconnues et acceptées par le laboratoire. Elles seront exécutées aux largueurs strictement nécessaires et feront l'objet d'un procès-verbal de réception. Aucun travail de béton ou de maçonnerie ne sera entrepris avant l'accord préalable du Laboratoire, le cas échéants des représentants du Maître d’Ouvrage Délégué pour le cas des ouvrages pour les quels, il sera jugé que la présence du laboratoire est non indispensable. Les prix de règlement comprend, toutes les sujétions de boisage, étaiement, blindage éventuelle, talutage, relèvement des terres, dessouchage, jets sur berge, tous les épuisements et les pompages nécessaires, les remblaiements, les compactages et l’évacuation des terres et déblais excédentaires à la décharge publique. Ces fouilles seront exécutées soit à la main, soit à l'aide d'engins mécaniques sans aucune plus-value pour l'un comme pour l'autre cas. Les terrassements seront payés au mètre cube, mesures prises au vide de la construction, sans majoration ou plus – value pour façon de talus, stabilisations des parois, blindages, étaiements, remblaiement, compactage et évacuation des déblais excédentaires à la décharge publique. Le coefficient de foisonnement étant inclus dans les prix unitaires de terrassement, PRIX N°1.01 - FOUILLES EN PLEINE MASSE DANS TERRAIN DE TOUTE NATURES Les fouilles en pleine masse dans terrains de toutes natures (sables lâches, tendres ou compactes, terres végétales, alluvions, tuf tendre ou consolidé et graviers divers, roche, seront exécutées aux côtes du projet suivant les prescriptions ci-dessus. Elles seront exécutées aux largeurs strictement nécessaires et feront l’objet d’un procès-verbal de réception contradictoirement signé. Y compris dans le prix unitaire toutes sur largeur à la périphérie des ouvrages, nécessaires pour faciliter le coffrage et décoffrage des voiles extérieurs et l’exécution de l’étanchéité verticale. Aucun ouvrage de béton ou de maçonnerie ne sera entrepris avant l’accord préalable de la Maîtrise d’œuvre et des représentants du Maître d’Ouvrage Délégué. Les fouilles dépassant les côtes admises ne seront en aucun cas payées. Le prix comprendra aussi toutes les sujétions éventuelles telles que boisages et blindages des parois, façons des talus de 4/1, épuisements et pompage nécessaires des eaux de la nappe ou autres, exécution des rampes provisoires, gradins ou paliers de stabilisations nécessaires à la réalisation des terrassements et à l’accès des engins, jets des banquettes et sur berges, dessouchages et préparation du terrain pour implantation, piquetage et implantation des ouvrages par un géomètre agrée par la maîtrise d’œuvre etc…, Si les déblais provenant des fouilles sont jugés acceptables, ils seront réutilisés en remblais, l’exécution sera faite par couches successives pilonnées de 20cm. Après établissement des essais d’identification aux frais de l’Entrepreneur et agrément par les représentants du Maître d’Ouvrage Délégué. Le prix rémunère également le compactage au rouleau vibrant ou à la dame vibrante, l’arrosage adéquat, les chargements, transports, déchargements, mises en dépôts


58

préalables dans l’emprise du chantier et toutes les manutentions nécessaires aux stockages, manutentions, triages des terres provenant des terrassements. Les matériaux utilisés en remblais seront exempts d’argile et des débris végétaux. Ils devront être agrées par les représentants du Maître d’Ouvrage Délégué. Le terrain, après compactage devra avoir une densité égale à 95% de la densité O.P.M. (Optimum Proctor Modifié). Si les déblais excédentaires ou jugés impropres à l’utilisation en remblais seront évacués à la décharge publique. Ouvrage payé au mètre cube théorique des déblais pour toutes profondeurs, sans plus - value pour foisonnement, élimination mécanique ou manuelle de gros éléments, épuisements et pompages nécessaires au rabattage de la nappe ou autre liquide rencontré en profondeur, chargements, déchargements, transports ainsi que toutes autres sujétions de terrassement, compactage et mise en remblais ou évacuation des déblais à la décharge publique, Ouvrage payé au Mètre Cube, au prix : …………………….……………………….N°1.01 PRIX N°1.02-FOUILLES EN PUITS, EN TRANCHEES ET EN RIGOLES DANS TERRAINS DE TOUTES NATURES En particuliers, pour fondations des murs, longrines, semelles isolées ou filantes, caniveaux et tout ouvrage en béton armé ou en maçonnerie, réalisation des fouilles en tranchées suivant les prescriptions spécifiées dans le prix N° 1.01 ci- dessus y compris mise en remblais ou évacuation des déblais à la décharge publique.

Les déblais provenant des fouilles et jugés acceptables seront réutilisés en remblais, Ils seront mis en place par couches successives pilonnées de 20cm. Après établissement des essais d’identification aux frais de l’Entrepreneur et agrément par les représentants du Maître d’Ouvrage Délégué. Le prix rémunère également le compactage au rouleau vibrant ou à la dame vibrante, l’arrosage adéquat, les chargements, transports, déchargements, mises en dépôts préalables dans l’emprise du chantier et toutes les manutentions nécessaires aux stockages, manutentions, triages des terres provenant des terrassements. Les matériaux utilisés en remblais seront exempts d’argile et des débris végétaux. Ils devront être agrées par les représentants du Maître d’Ouvrage Délégué. Le terrain, après compactage devra avoir une densité égale à 95% de la densité O.P.M. (Optimum Proctor Modifié). Les déblais excédentaires ou jugés impropres à l’utilisation en remblais seront évacués à la décharge publique. Ouvrage payé au mètre cube théorique des déblais pour toutes profondeurs, sans plus - value pour foisonnement, élimination mécanique ou manuelle de gros éléments, épuisements et pompages nécessaires au rabattage de la nappe ou autre liquide rencontré en profondeur, chargements, déchargements, transports ainsi que toutes autres sujétions de terrassement, compactage et mise en remblais ou évacuation des déblais à la décharge publique, Ouvrage payé au Mètre Cube, au prix : ………………………..…………………….N°1.02 PRIX N°1.03-REMBLAIS D’APPORT Le présent prix comprendra la fourniture et la mise en œuvre du tout-venant de 0/31,5 ou 0/60 comprenant : le chargement, le transport et le déchargement à côté des ouvrages à remblayer, la mise en remblai, compactage par couches successives de 0,20m au rouleau à pneus ou vibrant avec épandage d’eau y compris réglage à la côte, façon de pentes et toutes sujétions d’exécution et mise en place.


59

Après le compactage, ce remblai devra avoir une densité égale à 95% de la densité Optimum Proctor Modifié (O.P.M).quantités mesurées après compactage compris extraction, hors chantier, changement, transport et mise en place. Le compactage méthodique par couches successives des tout-venants sera à l’aide d’engins appropriés en fonction de la nature des matériaux à mettre en œuvre, leur teneur en eau et le degré de compactage recherché. Ouvrage payé au mètre cube théorique y compris, chargement, déchargement, stockage et mise en dépôt provisoire, compactage, arrosage, les essais de compactage ainsi que toutes sujétions nécessaires à la mise en place du tout-venant. Ouvrage payé au Mètre Cube, au prix : ………………………..…………………….N°1.03

► SECTION N°2-BETONS NON ARME & MACONNERIE EN FONDATION

Exécutions conformément aux prescriptions techniques particulières relatives aux travaux de bétonnage et maçonnerie spécifiés au chapitre (CPT) Mode d’Exécutions des travaux. PRIX N°2.01-BETON DE PROPRETE Le béton de propreté sera exécuté sous les ouvrages en maçonnerie ou en béton armé pour semelles, longrines, voiles, béton banché, etc…, Il sera exécuté en béton n°5 de 0,10 d'épaisseur et débordant de chaque côté des ouvrages de 5cm sauf indication contraire précisée sur les plans d’exécution et de béton armé. Le prix comprend le coffrage des joues, le damage et toutes sujétions de mise en œuvre. Il sera payé sur la base d’une épaisseur moyenne de 10cm multipliée par la surface théorique des plans d’exécution. Ouvrage payé au Mètre Cube, au prix : …..……………………….…………………..N°2.01 PRIX N°2.02-GROS BETON Suivant plans d’exécution et aux endroits indiqués par les représentants du Maître d’Ouvrage Délégué, fourniture et mise en œuvre d’un béton de type B4, coulé par couches successives de 0,20m et fortement pilonné. Ouvrage payé au mètre cube réellement exécuté, il sera payé au mètre cube suivant les côtes prise contradictoirement avec les représentants du Maître d’Ouvrage Délégué. Ouvrage payé au Mètre Cube, au prix : …..……….………….……………………..N°2.02. PRIX N°2.03-BETON COFFRE EN FONDATION ET ELEVATION Exécutions conformément aux prescriptions techniques particulières relatives aux travaux de bétonnage et maçonnerie spécifiés au chapitre (CPT) Mode d’Exécutions des travaux. Suivant plans d’exécution et aux endroits indiqués par les représentants du Maître d’Ouvrage, le béton coffré sera exécuté en béton B2, compris coffrage, décoffrage et toutes sujétions de mise en œuvre suivant plans de coffrage fondations. Ouvrage payé au Mètre Cube, au prix : ………….…………………………..…….N°2.03. PRIX N°2.04- ARASE ETANCHE EN FONDATION Exécutions conformément aux prescriptions techniques particulières relatives aux travaux de bétonnage et maçonnerie spécifiés au chapitre (CPT) Mode d’Exécutions des travaux. Sur les maçonneries en fondations et suivant les indications des plans et les représentants du Maître d’Ouvrage Délégué avec PV et attachements pour payement signés contradictoirement, il sera exécuté une chape étanche débordant de 15cm au minimum sur les parties verticales des longrines ou chainage périphérique. Cette chape sera constituée de :


60

Une arase au mortier N°1,

Une couche d’impression à froid,

Une couche de bitume de 1.50 kg /m2,

Un feutre bitume 36 VV-HR,

Une couche de bitume de 1,5kg/m2, Ouvrage payé au mètre linéaire réellement exécuté jusqu’à une largeur totale mise en œuvre de (01) un mètre et sans plus – values pour façon de formes irrégulières, courbe, petites ou faibles longueurs, insertions de toutes sortes, façon des réservations et scellements divers ainsi que toutes sujétions de fourniture, de mise en œuvre et de parfaite finition.

Ouvrage payé au Mètre Linéaire, au prix : …….……………..………………….…..N°2.04 PRIX N°2.05-ETANCHEITE VERTICALE Exécutions conformément aux prescriptions techniques particulières relatives aux travaux de bétonnage et maçonnerie spécifiés au chapitre (CPT) Mode d’Exécutions des travaux. Réalisé sur les murs et voiles qui seront indiqués par la maîtrise d’ œuvre Les travaux comprennent :

1 chape de surfaçage au mortier N°2,

1 couche d’imprégnation à froid (E.I.F),

1 couche d’enduit à chaud (E.A.C) à raison de 1,5Kg/m2,

1 feutre bitumé 40TV,

1 couche d’enduit à chaud (E.A.C) à raison de 1,5Kg/m2,

Une protection par enduit de ciment N°2 à réaliser sur grillage en acier galvanisé à fines mailles.

Ouvrage payé au mètre carré réellement exécuté et mis en œuvre et sans plus – values pour façon de formes irrégulières, courbes, petites ou faibles surfaces, insertions de toutes sortes, façon des réservations et scellements divers ainsi que toutes sujétions de fourniture, de mise en œuvre et de parfaite finition.

Ouvrage payé au Mètre Carré, au prix : ………….…….………………………….…..N°2.05 PRIX N°2.06-MISE A LA TERRE Exécutions conformément aux prescriptions techniques particulières relatives aux travaux de bétonnage et maçonnerie spécifiés au chapitre (CPT) Mode d’Exécutions des travaux.

TERRE DES MASSES.

- Réalisation d'une mise à la terre à l'aide d'un ceinturage en fond de fouille en contact avec la terre végétale le long du chaînage périphérique en câble de cuivre nu, de 28mm2 de section, raccordé aux armatures au moyen des griffes appropriées en nombre suffisant conformément aux normes et règles de l'art. - Raccordement de la prise de terre à la barrette de mesure par un conducteur de terre en cuivre nu de section 28 mm2. - Fourniture, installation et raccordement au conducteur de terre d'une barrette de coupure et de Mesure, type COSGA de LEGRAND conformément de LA REGIE. - Raccordement de la canalisation principale de terre à un bornier de répartition qui sera installé dans la boite de coupure. La valeur de la résistance de la prise de terre doit être inférieure à 5 OHM. Le cas échéant, la prise de terre devra être améliorée par l'installation des piquets de terre supplémentaires y compris raccordement.


61

Ouvrage payé à l’Ensemble, au prix : ………….…….………………………….…..N°2.06 ► SECTION N° 3 - BETON ARME EN FONDATION Exécutions conformément aux prescriptions techniques particulières relatives aux travaux de bétonnage et maçonnerie spécifiés au chapitre (CPT) Mode d’Exécutions des travaux. Les ouvrages en béton armé en fondations seront réalisés en béton N°1 ou 2 obligatoirement vibrés et pervibrés; ils comprennent le coffrage et le décoffrage, les étais, façon et bourrage des réservations, trous, trémies et larmiers, façon des chanfreins et goussets ainsi que toutes sujétions de mise en œuvre en toute profondeur et en toute hauteur y compris plus- values pour incorporation d’un produit d’hydrofuge dans la masse, plastifiant et retardateur de type SIKA, fourniture et pose de polystyrène, isorels mous ou autres matériaux nécessaires à la création des joints de dilatation ou réservations, fourniture et mise en place des coffrages perdus à l’aide des matériaux appropriés irrétrécissables ou gonflables, insertion des fourreaux pour passage de câbles ou autres. La façon des surfaces courbes, rondes, inclinées ou toutes formes irrégulières. La fabrication sera réalisée exclusivement à l’aide du béton prêt à l’emploi ou à l’aide des centrales à béton, le cas échéant à l’aide de la bétonnière pour les ouvrages de faibles importances ou de petites quantités. Tous les bétons de la piscine, bâche à eau et plan d’eau ou ouvrage nécessitant ce genre de béton, ils seront obligatoirement hydrofugés et protégés contre les agressions chimiques des eaux marines ou autres. Les produits à utiliser doivent être scrupuleusement appliqués suivant les prescriptions techniques du fabriquant. L’Entrepreneur doit apprécier et inclure le coût de fourniture et incorporation de ces produits spéciaux dans les prix unitaires des bétons.

PRIX N° 3.01 - BETON POUR RADIER - SEMELLES ISOLEES OU FILANTES

Béton à réaliser conformément aux prescriptions de la section N°3 ci – dessus concernant les bétons en fondation y compris sciage ainsi que toutes sujétions de fournitures, de mise en œuvre et de finition. Ouvrage payé au Mètre Cube, au prix : …..…………………………………………..N°3.01. PRIX N° 3.02 - BETON POUR POTEAUX & RAIDISSEURS Béton à réaliser conformément aux prescriptions de la section N°3 ci – dessus concernant les bétons en fondation y compris toutes sujétions de fournitures, de mise en œuvre et de finition. Le prix s’applique aux fûts compris entre la partie supérieure des semelles et le niveau de l’arase supérieure brute des dallages en béton ou des terrain aménagés. Ouvrage payé au Mètre Cube, au prix : …..……….…………………………………..N°3.02 PRIX N° 3.03 – BETON POUR LONGRINES & CHAINAGES Béton à réaliser conformément aux prescriptions de la section N°3 ci – dessus concernant les bétons en fondation y compris toutes sujétions de fournitures, de mise en œuvre et de finition. Ouvrage payé au Mètre Cube, au prix : …..………………….……………………..N° 3.03

PRIX N° 3.04 - BETON POUR VOILES

Béton à réaliser conformément aux prescriptions de la section N°3 ci – dessus concernant les bétons en fondation y compris sciage et toutes sujétions de fournitures, de


62

mise en œuvre et de finition. Le prix s’applique aux fûts compris entre la partie supérieure des semelles et le niveau de l’arase supérieure brute des dallages en béton ou des terrain aménagés. Ouvrage payé au mètre Cube, au prix :…..………………..………………………..N° 3.04 PRIX N° 3.05- ARMATURES EN ACIER TOR POUR BETON ARME EN FONDATION Ce rémunère la fourniture, le façonnage et la mise en place qu’elle qu’en soit la difficulté des armatures en acier tor ou Caron de nuance FeE500 nécessaires aux ouvrages en béton armé de fondation. Elles seront payées au kilogramme en appliquant les poids théoriques au mètre linéaire suivant la norme A.45.002. Le ferraillage sera exécuté conformément aux règles de l’art, suivant plans détails de béton armé compte tenu des recouvrements, chapeaux, renforts, crochets, etc… ainsi que celles qui seront demandées par les représentants du Maître d’Ouvrage Délégué. Les armatures doivent être exemptes de toute substance susceptible de compromettre l’adhérence parfaite au béton. Elles doivent être mises en place dans le respect du nombre, dimensions, formes et positions. Ils doivent être : attachées entre elles avec du fil de fer recuit, en tout point d’intersection, pour qu’elles

constituent une cage rigide capable de rester exactement en place sans subir aucune déformation ou torsion en cours de la coulée.

suffisamment calées de façon à être rigoureusement à leur place. Les cales d’écartement doivent être parfaitement noyées dans le béton. Elles doivent avoir 4 à 5cm d’épaisseur pour garantir un enrobage correct des aciers.

Le prix s’applique aux ouvrages de fondation compris entre la partie supérieure des semelles et le niveau de l’arase supérieure brute des dallages en béton ou des terrains aménagés. Ouvrage payé au Kilogramme fourni et posé, les poids des aciers pris en compte résulteront du mètre des longueurs prises par le poids théorique du mètre linéaire en tenant compte des recouvrements, crochets etc.... et sans plus – values de majoration pour chutes, fils de ligature, coupes, cintrages, tolérances de laminage, manutention en toute hauteur, mise en place dans les coffrages, etc…. Ouvrage payé au Kilogramme, au prix : …..…….…………………………………..N° 3.05 ► SECTION N° 4 - REGARDS & CANALISATIONS D’ASSAINISSEMENT ET TECHNIQUES PRIX N° 4.01- BUSES EN P.V.C. TYPE ASSAINISSEMENT Fourniture et pose de buses en P.V.C. type assainissement et y compris fouilles dans terrains de toutes natures, et à toutes profondeurs. Les éléments de canalisations seront posés sur un lit de sable ou gravette de 15 cm d'épaisseur, à toutes profondeurs. Et suivant les pentes nécessaires. Ces éléments seront en P.V.C. de type assainissement. L'assemblage des canalisations se fera par emboîtement y compris le raccordement aux regards et caniveaux sera parfaitement soigné. Y compris remblais d'apport en en tout venant arrosés et compactés par couches successives et évacuation des terres issues des terrassements a la décharge publique. a/- DIAMETRE DE 200MM Paye Au Mètre Linéaire Au Prix…………………………………………….……….. N°4.01a b/- DIAMETRE DE 300 mm


63

Paye Au Mètre Linéaire Au Prix ……………………………………………..……… N°4.01b c/- BUSES EN PVC POUR RESEAU ELECTRICITE ET TELEPHONNE Ø 100MM Paye Au Mètre Linéaire Au Prix ……………………………………………….……..N°4.01c PRIX N°4.02 /- REGARDS EN BETON ARME A chaque point de chute, à chaque intersection ou croisement de canalisation, seront prévus des regards en béton armé borgnes ou visitables de section intérieure et de hauteur variable tel que indiqués sur les plans pour le réseau assainissement et pour les réseaux techniques électricité et téléphone. Pour les regards de visite, l'Entreprise du présent marché devra prendre attache avec le titulaire du lot revêtement pour réserver au coulage du tampon l'épaisseur de revêtement. Regards en béton armé hydrofuge, parois et radier de 15cm d'épaisseur minimum. Le radier formera cunette d'écoulement. Les parois et fonds intérieurs seront enduits au mortier gras lissé avec les angles arrondis. Les tampons seront exécutés en dallettes de béton armé de 12 cm d'épaisseur, les regards visibles suivant plans et directifs de la Maîtrise d’œuvre, seront munis d'un double cadre cornière galvanisé et d'un système de levage escamotable. Les ouvrages en B.A. seront dosé à 350 kg y compris aciers les parois, radiers et gorges seront enduits au mortier gras dosé à 500 kg de ciment par mètre cube avec angles arrondis. Tous les regards visitables extérieurs (assainissement, eau potable, électricité, téléphone etc…) seront également munis d'un double cadre cornière galvanisé et d'un système de levage escamotable. Y compris fouilles dans terrains de toute nature y compris la roche, de toutes dimensions et à toutes profondeurs, coffrages, remblais d’apports et toutes sujétions de finition et de raccordement aux canalisations suivant les règles de l’art. a/- REGARDS DE 40 X 40 CM Paye A L'unité Au Prix …………………………………………………….…………… N°4.02a b/- REGARDS DE 50 X 50 CM Paye A L'unité Au Prix …………………………………………………….…………… N°4.02b c/- REGARDS DE 60 X 60 CM Paye A L'unité Au Prix ……………………………………………………….………… N°4.02c PRIX N°4.03/ - CANIVEAUX EN BETON ARME Caniveaux en béton armé conformément aux plans de béton armé suivant plan de plomberie et électricité, parois de 15 cm et radier de 15cm d'épaisseur. Le radier comportera une pente de 1cm/m pour faciliter l'écoulement suivant les cas. Ces travaux seront réalisés suivant recommandations et directives du techniques, les ouvrages en B.A. seront dosé à 350 kg y compris aciers les parois, radiers et gorges seront enduits au mortier gras dosé à 500 kg de ciment par mètre cube avec angles arrondis Y compris fouilles dans terrains de toutes nature y compris la roche, de toutes dimensions et à toutes profondeurs, coffrages, béton de propreté, remblais, dallettes en béton armé ou grille en fer plat galvanisée et toutes sujétions de finition et de raccordement aux canalisations et aux dallages. Paye Au Mètre Linéaire au prix ……………………………………………………… N°4.03 PRIX N° 4.04/- BRANCHEMENT A L’EGOUT Ce prix rémunère l’ensemble des prestations se rapportant à ces sujétions y compris terrassement en terrain de toutes nature, traversée de la chaussée, remblais primaire et secondaire pose de canalisations en P.V.C type assainissement extérieur série II de


64

diamètre 400 mm posés sur lit de sable ou gravette de 15 cm d’épaisseur, réalisation d’un ou plusieurs regards de branchement en béton armé ainsi que le branchement sur le collecteur existant. Ouvrage payé pour l’ensemble au forfait pour le branchement de l’ensemble des bâtiments au collecteur existant y compris toutes sujétions de fournitures et de pose suivant directives de la maîtrise d’œuvre ,du maître d’ouvrage délégué et des autorités locales. Paye à L’ensemble au prix ……………………………………………………….…… N°4.04 PRIX N°4.05/ - CANIVEAUX EN BETON ARME POUR PISCINE Caniveaux en béton armé hydrofuge à exécuter conformément aux plans de béton armé suivant plan de plomberie, parois et radier de 15cm d'épaisseur. Le radier comportera une pente de 1cm/m pour faciliter l'écoulement suivant les cas. Ces travaux seront réalisés suivant recommandations et directives du techniques, les ouvrages en B.A. seront dosé à 350 kg y compris aciers les parois, radiers et gorges seront enduits au mortier gras dosé à 500 kg de ciment par mètre cube avec angles arrondis Y compris fouilles dans terrains de toutes nature y compris la roche, de toutes dimensions et à toutes profondeurs, coffrages, béton de propreté, remblais, dallettes en béton armé ou grille en fer plat galvanisée et toutes sujétions de finition et de raccordement aux canalisations et aux dallages. Paye Au Mètre Linéaire au prix ……………………………………………………… N°4.05 ► SECTION N° 5 – DALLAGES & SOLS

Exécutions conformément aux prescriptions techniques particulières relatives aux travaux de bétonnage et maçonnerie spécifiées dans les articles N° 3 -4 – 5 & 6 du chapitre II – II / Mode d’Exécution des travaux.

Les ouvrages en béton armé des sols et dallages seront réalisés en béton N°1 ou 2 obligatoirement vibrés et pervibrés; ils comprennent le coffrage et le décoffrage, les étais, façon et bourrage des réservations, trous, trémies et larmiers, façon des chanfreins et goussets ainsi que toutes sujétions de mise en œuvre en toute profondeur et en toute hauteur y compris plus- values pour incorporation d’hydrofuge de masse, plastifiant et retardateur de type SIKA, fourniture et pose de polystyrène, isorels mous ou autres matériaux nécessaires à la création des réservations, fourniture et mise en place des coffrages perdus à l’aide des matériaux appropriés irrétrécissables ou gonflables, insertions des fourreaux pour passage de câbles ou autres, façon des surfaces courbes, rondes, inclinées ou toutes formes irrégulières. La fabrication sera réalisée exclusivement à l’aide du béton prêt à l’emploi ou à l’aide des centrales à béton, le cas échéant à l’aide de la bétonnière pour les ouvrages de faibles importances ou de petites quantités. PRIX N° 5.01- FILM POLYANE Elle sera constituée par une feuille de polyane de 250 microns minimum, posée sur la forme en tout venant. Le recouvrement entre bandes sera de 15 cm. Ouvrage payé au mètre carré réellement exécuté. les bandes de recouvrement seront incluses dans le prix au mètre carré mesure sur site, fourni et posé. Ouvrage payé au Mètre Carré, au prix : …..…….……………………………….…..N°5.01

PRIX N° 5.02 -DALLE DE FORME EN BETON ARME DE 15 CM D’EPAISSEUR.


65

Pour dallages et forme en béton armé de 15 CM d’épaisseur y compris quadrillage en armature de diamètre et espacements suivant plan du BET. Ces ouvrages seront exécutés en béton N°2 soigneusement réglé et parfaitement dressée y compris pilonnage, vibration du béton à l'aiguille vibrante, façon des joints de fractionnement et de reprise de bétonnage, traitement des joints de reprise par un produit de reprise de type SIKA, traitement et protection de la surface contre la dessiccation par un produit de cure de type SIKA,

Le prix comprendra également la façon des pentes et sans plus - values pour façon de réservations et scellements divers, façon des joints secs, coulage en damiers et façon de la chape incorporée de surface à réaliser au moment du coulage du béton : lisse à l’hélicoptère, bouchardée au rouleau ou striée à la demande de la maîtrise d’œuvre.

Ouvrage payé au mètre carré réellement exécuté y compris toutes sujétions de fourniture, de mise en œuvre et de finition, aux prix suivants : Ouvrage payé au Mètre Carré au prix ……………….…………………………….N°5.02 ► SECTION N° 6 - BETON ARME EN SUPERSTRUCTURE Exécutions conformément aux prescriptions techniques particulières relatives aux travaux de bétonnage et maçonnerie spécifiés au chapitre (CPT) Mode d’Exécution des travaux.. Les ouvrages en béton armé en élévation seront réalisés en béton N°1ou N°2 obligatoirement vibrés et pervibrés; ils comprennent le coffrage, le décoffrage et utilisation des produits décoffrant, les étais ou autres, façon et bourrage des réservations, trous, trémies, façon des chanfreins, larmiers, gouttières, éléments décoratifs et goussets ainsi que toutes sujétions de mise en œuvre en toute hauteur sans plus - values pour coffrage métallique plans ou inclinées, mise à disposition d’échafaudages, grues, nacelles, palans ou tout autre équipement ou matériel nécessaire à la manutention ou la réalisation des travaux en hauteur, incorporation d’hydrofuge de masse, plastifiant et retardateur de type SIKA, fourniture et pose de polystyrène, isorels mous au autres matériaux nécessaires à la création des réservations, joints ou autres, fourniture et mise en place des coffrages perdus à l’aide des matériaux appropriés irrétrécissables ou gonflables, insertion des fourreaux pour passage de câbles ou autres, façon des parements en brut de décoffrage et surfaces ou éléments plans, inclinés courbes ou cintrés. La fabrication sera réalisée exclusivement à l’aide du béton prêt à l’emploi ou à l’aide des centrales à béton, le cas échéant à l’aide de la bétonnière pour les ouvrages de faibles importances ou de petites quantités. Les études de formulation des bétons à utiliser ainsi que les essais d’identification, de convenance, de contrôle de la qualité du béton lors de la réalisation des travaux et de résistance sont à la charge de l’Entrepreneur du présent marché. Il devra se conformer aux prescriptions définies dans le présent cahier de charges. Les coffrages seront réalisés en conformité avec la forme et les dimensions figurées sur les plans d’exécution. Tous les angles vifs du béton seront chanfreinés de 25cm. La réalisation des angles chanfreinés est aux frais de l’Entrepreneur. L’enlèvement des coffrages se fera sous la responsabilité de l’Entrepreneur. Aucun décoffrage ne sera admis avant 48 heures. Après décoffrage, la surface du béton devra être plane et lisse et ne saillit, ni anomalies de mise en œuvre. Le béton sera maintenu humide par arrosage abondant pendant trois jours minimum.


66

Pour les reprises de bétonnage, la surface précédemment coulée sera nettoyée à l’air comprimé s’il s’agit d’un jeune béton ou repiquée, nettoyée et humidifiée à refus s’il s’agit d’un béton durci ou ancien. Dans le cas où la préfabrication de certains éléments en béton armé s’avère nécessaire, l’Entrepreneur sera autorisé à procéder à certaines préfabrications. Ces préfabrications seront réalisées à la charge et aux frais de l’Entrepreneur sans aucune plus – value ou indemnité supplémentaires et devront obligatoirement avoir obtenu l’accord préalable des représentants du Maître d’Ouvrage Délégué. L’Entrepreneur aura aussi à sa charge tous les frais de pose, raccordements, scellements, calfeutrements et plus-values pour façon des parements et surfaces en brute de décoffrage et leur traitement à l’aide de Rexim. Sont considérés en élévation, tous les ouvrages situés au-dessus de l'arase supérieure du chaînage bas du rez-de-chaussée. PRIX N°6.01-BETON POUR POTEAUX ET RAIDISSEURS Pour poteaux et raidisseurs en élévation à toute hauteur et de toutes sections, fourniture et mise en œuvre d’un béton de type N°1 ou N°2 selon la nature, les dimensions et la forme des éléments à réaliser. Les prescriptions de la section N°6 décrites ci – dessus doivent être scrupuleusement respectées. Ce type de béton sera considéré entre chaînages et poutres Des bases de 0,15m de hauteur environ seront coulées avant le coffrage des poteaux ou raidisseurs. Ces bases seront destinées à assurer un traçage parfait, à permettre le serrage des coffrages et à éviter la ségrégation du béton en pieds des ouvrages à réaliser. Ouvrage payé au mètre cube réellement exécuté y compris fourniture et mise en place du béton, coffrage, décoffrage, étaiements, calage, réalisation des chanfreins d’angles à l’aide des listournes en bois ou métalliques, façon et bourrage des réservations et sans plus - values pour parements en brute de décoffrage avec traitement des surfaces à l’aide du Rexim et utilisation des produits décoffrant ainsi que toutes sujétions d’exécution, de mise en œuvre et de finition. Ouvrage payé au Mètre Cube, au prix : ………...……….……………..……………N°6.01 PRIX N° 6.02-BETON POUR POUTRES, CHAINAGES ET BANDES NOYEES Pour poutres, chaînages et bande noyées en élévation à toute hauteur et de toutes sections, fourniture et mise en œuvre d’un béton de type N°1 ou N°2 selon la nature, les dimensions et la forme des éléments à réaliser. Les prescriptions de la section N°6 décrites ci – dessus doivent être scrupuleusement respectées. Les étaiements de poutres et entretoises devront être exécutés de manière à empêcher toute flèche. Les étais seront posés sur une semelle de répartition en madrier. En aucun cas, les cales ne seront exécutées par des éléments tels que briques, agglos, cailloux, etc…. Dans le cas d’emploi d’étais en bois, les cales seront en forme de coin et en bois dur. Ouvrage payé au mètre cube réellement exécuté y compris fourniture et mise en place du béton, coffrage, décoffrage, étaiements, calage, réalisation des chanfreins des angles à l’aide des listournes en bois ou métalliques, façon des réservations, soudage des armatures si nécessaire, insertions diverses et plus-values pour surfaces en brute de décoffrage et utilisation des produits décoffrant ainsi que les frais supplémentaires de préfabrications, de manutentions, d’utilisation d’échafaudage, d’ajustage, de mise en place à toute hauteur ainsi que toutes sujétions d’exécution et de mise en œuvre.


67

Ouvrage payé Mètre Cube, au prix : …………...……….………………….…………N°6.02 PRIX N° 6.03-BETON POUR DALLES PLEINES Pour dalles pleines en élévation de toutes épaisseurs et toutes dimensions, planes ou inclinées y compris la fourniture et mise en œuvre d’un béton de type N°1. Les prescriptions de la section N°6 décrites ci – dessus doivent être scrupuleusement respectées. Les sous faces de ce type de dalles seront entièrement coffrés et sans plus – values pour fourniture et mise en place des plaques en contreplaqué lisse pour façon des faces en brute de décoffrage. Le décoffrage avant 28 jours ne sera toléré qu’après l’avis des représentants du Maître d’Ouvrage pour les éléments le permettant. Le début de coulage par forte chaleur sera fait à partir de 16 heures. Dès le lendemain, à l’ouverture du chantier, le béton coulé la veille sera arrosé en permanence, et cela pendant sept jours au moins. Les plus grandes précautions devront être prises pour éviter la dessiccation rapide des bétons des dalles. La surface des dalles sera lisse ou rugueuse à la demande des représentants du Maître d’Ouvrage. En plus des recommandations décrites ci-dessus, il y a lieu de protéger la surface supérieure des dalles par un produit de cure, des paillassons constamment humidifiés ou tout autre système d’efficacité équivalente à faire grée par les représentants du Maître d’Ouvrage Délégué. Ouvrage payé au mètre cube réellement exécuté y compris fourniture et mise en place du béton, coffrage, décoffrage, étaiements, calage, façon des réservations, trémies ou autres, rebouchage des réservations à l’aide des produits appropriés, soudage des armatures si nécessaire, insertions diverses et plus-values pour façon des surfaces en brute de décoffrage, surfaces planes ou inclinées et utilisation des produits décoffrant ainsi que les frais supplémentaires de préfabrications, de manutentions, d’utilisation d’échafaudage, d’ajustage, de mise en place et toutes sujétions d’exécution et de mise en œuvre à toute hauteur. Ouvrage payé au Mètre Cube, au prix : …….……...……….…………………………N°6.03 PRIX N°6.04 -BETON POUR VOILES GARDE CORPS ET ACROTERES Pour voiles, acrotères et caissons des volets roulants en élévation à toute hauteur et de toutes épaisseurs, fourniture et mise en œuvre d’un béton de type N°1 ou N°2 selon la nature, les dimensions et la forme des éléments à réaliser. Les prescriptions de la section N°6 décrites ci – dessus doivent être scrupuleusement respectées. Ouvrage payé au mètre cube réellement exécuté y compris fourniture et mise en place du béton, coffrage, décoffrage, étaiements, calage, réalisation des goussets et chanfreins des angles à l’aide des listournes en bois ou métalliques, façon et bourrage des réservations et sans plus - values pour surfaces en brute de décoffrage avec traitement des surfaces à l’aide du Rexim, façon des surfaces planes ou inclinées et utilisation des produits décoffrant ainsi que toutes sujétions d’exécution, de mise en œuvre et de finition à toute hauteur. Ouvrage payé au Mètre Cube, au prix : …….………….………………...……………N°6.04 PRIX N°6.05-BETON POUR ESCALIERS


68

Pour paillasses, marches et paliers d’escaliers en élévation à toute hauteur et de toutes sections, fourniture et mise en œuvre d’un béton de type N°1. Les prescriptions de la section N°6 décrites ci – dessus doivent être scrupuleusement respectées. Ouvrage payé au mètre cube réellement exécuté y compris fourniture et mise en place du béton, coffrage, décoffrage, calage, façon et bourrage des réservations et sans plus - values pour surfaces en brute de décoffrage, façon de des marches et contre marche de toutes formes : irrégulières et décoratives, planes, inclinées ou courbes ainsi que toutes sujétions d’exécution, de mise en œuvre et de finition à toute hauteur. Ouvrage payé Mètre Cube, au prix : …………………….…………………..…………N°6.05 PRIX N°6.06-ARMATURES EN ACIER TOR POUR BETON ARME EN ELEVATION Ce rémunère la fourniture, le façonnage et la mise en place qu’elle qu’en soit la difficulté des armatures en acier Tor ou Caron de nuance FeE500 nécessaires aux les ouvrages en béton armé en élévation. Elles seront payées au kilogramme en appliquant les poids au mètre linéaire par la norme A.45.002. Le ferraillage sera exécuté conformément aux règles de l’art, suivant plans détails de béton armé compte tenu des recouvrements, chapeaux, renforts, crochets, etc… ainsi que celles qui seront demandées par la Maîtrise d’œuvre et les représentants du Maître d’Ouvrage Délégué. Les armatures doivent être exemptes de toute substance susceptible de compromettre l’adhérence parfaite au béton. Ils doivent être mises en place dans le respect du nombre, dimensions, formes et positions. Ils doivent être : attachées entre elles avec du fil de fer recuit, à tous leurs points d’intersection, pour

qu’elles constituent une cage rigide capable de rester exactement en place sans subir aucune déformation ou torsion en cours de coulée.

suffisamment calées de façon à être rigoureusement à leur place. Les cales d’écartement doivent être parfaitement noyées dans le béton. Elles doivent avoir 4 à 5cm d’épaisseur pour garantir un enrobage correct des aciers.

Le prix des armatures des nervures et dalles de compression des planchers hourdis sont compris dans le prix d’exécution de ce type de dalle, Aucune réclamation ou indemnité supplémentaire ne sera accordée à l’Entrepreneur pour omission ou oubli de ce paramètre dans ces prix. Ouvrage payé au Kilogramme fourni et posé, les poids des aciers pris en compte résulteront du mètre des longueurs prises en attachement contradictoire par le poids théorique du mètre linéaire en tenant compte des recouvrements, crochets, nettoyage et dégraissage des aciers, etc....et sans plus – values de majoration pour chutes, fils de ligature, coupes, cintrage, façon de formes diverses et complexes, tolérances de laminages, manutentions en toute hauteur, mise en place dans les coffrages, etc…. Ouvrage payé au Kilogramme, au prix : …………….……………………………….N°6.06. PRIX N°6.07-PLANCHERS EN HOURDIS CREUX Y/COMPRIS NERVURES, DALLE DE COMPRESSION & ACIERS Fourniture et pose de planchers préfabriqués en hourdis creux sur poutrelles préfabriquées en béton armé ou en béton précontraint l'épaisseur de la dalle de compression doit être scrupuleusement respectée, et les poutrelles devront être parfaitement enrobées. Le plancher devra assurer une durée coupe-feu 1 heure et devra tenir compte des dispositions parasismiques suivant les normes en vigueur.


69

Ces planchers comprennent : * les poutrelles, les hourdis, le béton pour dalle de compression et enrobage des poutrelles, les aciers les treillis soudés en deux nappes et les chapeaux prévus dans le plan de pose du fabricant les enduits au plâtre en sous faces des poutrelles afin d’assurer un degré coupe-feu 1 heure (aucune plus-value ne sera accordée en cas d’utilisation de poutrelles jumelées, triplées ou autres). Y compris toutes sujétions de fourniture, de pose, coffrage, étais, etc ...ainsi que toutes réservations demandées par les autres corps d’états techniques. Les plans de ferraillage et d’exécution des planchers ainsi que les détails des nervures seront établis par l’Entrepreneur, ils doivent avoir l’agrément d’un Bureau de Contrôle agrée. L’ensemble de ces prestations sont à la charge de l’Entrepreneur. Ils doivent être aussi soumis aux représentants du Maître d’Ouvrage Délégué pour avis. Ouvrage payé au mètre carré réellement exécuté y compris ferraillage, coffrage, décoffrage, étaiements, renforcements, façon des réservations, l’occlusion des hourdis de rives, les frais d’établissement et d’approbation des plans d’exécution ainsi que toutes sujétions de fourniture, de mise en œuvre et de finition, aux prix suivants :.

a) Plancher de types 16 + 4cm. Ouvrage payé au mètre carré, au prix : ………….……………………………….N°6.07.a

b) Plancher de types 20 + 5cm. Ouvrage payé au mètre carré, au prix : ………….……………………………….N°6.07.b

c) Plancher de type 25 + 5cm. Ouvrage payé au mètre carré, au prix : …………….……………………………….N°6.07.c SECTION N°7 -MAÇONNERIE – BRIQUETAGE Exécutions conformément aux prescriptions techniques particulières relatives aux travaux de bétonnage et maçonnerie spécifiés au chapitre (CPT) Mode d’Exécution des travaux. Tous les éléments de maçonnerie, agglomérés en béton et briques céramiques, doivent répondre aux normes marocaines quant à leurs qualité et résistance.

Les briques creuses céramiques répondront à la norme N M 10. 1. 042, STG et P13.30.1 et avoir les caractéristiques de l'article 180 du devis général d'architecture. Avant toute mise en œuvre, les briques ou agglos seront immergés ou abondamment arrosés.

Toutes les cloisons seront hourdées au mortier de ciment à réaliser suivant tableau spécifié dans le chapitre mode d’exécution, chaque assise de pose devra être de niveau et se recoupera d’au moins 0,05m. Les joints et les lits auront une épaisseur maximale de 10 mm.

Elles devront être montées à joints croisés, et hourdés au mortier n°1. Les briques devront être arrosées avant la pose, Les joints horizontaux et verticaux seront parfaitement remplis et essayés. Les vides de section supérieure à 40 cm2 et tous les ouvrages en béton de toutes sections seront déduits. Les doubles cloisons seront unies par un fer galvanisé en forme de ‘’S’’ allongé et à raison d’un fer tous les mètres carrés de cloisons.

La valeur des cloisons comprendra, outre la fourniture et la pose des briques, toutes sujétions d’échafaudage ou autres nécessaires à la réalisation des travaux à toute hauteur, tous les accessoires nécessaires à la bonne tenue des ouvrages, tels que : la liaison avec l’ossature soit avec fers galvanisés en attente, lors du coulage des poteaux, poutres, linteaux, soit par des épingles en acier doux galvanisé de T8 disposés en


70

quinconce tous les mètres en hauteur et longueur, y compris raidisseurs en BA suivant instructions du BET, linteaux en BA horizontaux ou cintrés de toutes dimensions au-dessus de toutes ouvertures, façon des niches et toutes sujétions de mise en œuvre. PRIX N°7.01-CLOISONS SIMPLES EN BRIQUES CREUSES 6 TROUS Suivants plans d’exécution et à la demande des représentants du Maître d’Ouvrage Délégué, exécution des murs en briques rouges de 6 trous, hourdées au mortier M1, les épaisseurs de la brique doit être conforme aux normes. Ouvrage payé au mètre carré réellement exécuté, sans plus – values pour petites ou faibles surfaces, façons des formes irrégulières de toutes sortes, décoratives, courbes, rondes ou inclinées, façon d’habillages des gaines pour descentes d’eau, tuyauteries, câbles et chemins de toutes sortes, en toutes hauteurs et sections, façon et rebouchages de toutes les réservations nécessaires la réalisation des divers scellements, etc..., ainsi que toutes sujétions de fourniture, de pose, d’exécution et de finition, tel que défini ci, y compris raidisseurs en BA suivant instructions du BET, linteaux en BA horizontaux ou cintrés de toutes dimensions au-dessus de toutes ouvertures et toutes sujétions de mise en œuvre. Ouvrage payé au mètre carré, au prix : …………….……………………………….N°7.01 PRIX N° 7.02- CLOISONS EN AGGLOMERES CREUX DE 15 CM Pour murs intérieurs, fourniture, pose et mise en œuvre des agglos creux classe C-III d’origine DAVUM, montés à joint croisées et hourdis au mortier n°1. A soumettre échantillons, pour avis et approbation, avant passation de toute commande. Les agglomérées devront répondre aux spécifications du D.G.A. et aux normes vigueurs. Les joints horizontaux et verticaux seront parfaitement remplis et essuyés. Ouvrage payé au mètre carré réellement exécuté y compris plus- values pour petites ou faibles surfaces, façon des joints des formes irrégulières de toutes sortes, courbes rondes ou inclinées, façon des joints décoratives tirés aux barres de fer à réaliser suivant prescription de deux couches de protection en Rexim après avoir procéder au nettoyage et au décalaminage des parois et destinés à rester apparents de toute sorte d’impureté, laitance, béton ou autres, façon et rebouchage de toutes les réservations nécessaires, la réalisation des divers scellements, hauteur, tel que défini ci, y compris raidisseurs en BA suivant instructions du BET, linteaux en BA horizontaux ou cintrés de toutes dimensions au-dessus de toutes ouvertures et toutes sujétion de mise en œuvre. Ouvrage payé au mètre carré, au prix : ……………….……………………………….N°7.02 PRIX N°7.03- CLOISONS EN AGGLOMERES CREUX DE 20 CM Pour murs intérieurs, fourniture, pose et mise en œuvre des agglos creux classe C-III d’origine DAVUM, montés à joint croisées et hourdis au mortier n°1. A soumettre échantillons, pour avis et approbation, avant passation de toute commande. Les agglomérées devront répondre aux spécifications du D.G.A. et aux normes vigueurs. Les joints horizontaux et verticaux seront parfaitement remplis et essuyés. Ouvrage payé au mètre carré réellement exécuté y compris plus- values pour petites ou faibles surfaces, façon des joints des formes irrégulières de toutes sortes, courbes rondes ou inclinées, façon des joints décoratives tirés aux barres de fer à réaliser suivant prescription de deux couches de protection en Rexim après avoir procéder au nettoyage et au décalaminage des parois et destinés à rester apparents de toute sorte d’impureté, laitance, béton ou autres, façon et rebouchage de toutes les réservations nécessaires, la réalisation des divers scellements, hauteur, tel que défini ci, y compris raidisseurs en BA


71

suivant instructions du BET, linteaux en BA horizontaux ou cintrés de toutes dimensions au-dessus de toutes ouvertures et toutes sujétion de mise en œuvre. Ouvrage payé au mètre carré, au prix : ……………….……………………………….N°7.03 PRIX N°7.04-HABILLAGE VOILES EN BRIQUES CREUSES 6 TROUS Suivants plans d’exécution et à la demande des représentants du Maître d’Ouvrage Délégué, exécution des murs en briques rouges de 6 trous, hourdées au mortier M1, les épaisseurs de la brique doit être conforme aux normes. Ouvrage payé au mètre carré réellement exécuté, sans plus – values pour petites ou faibles surfaces, façons des formes irrégulières de toutes sortes, décoratives, courbes, rondes ou inclinées, façon d’habillages des gaines pour descentes d’eau, tuyauteries, câbles et chemins de toutes sortes, en toutes hauteurs et sections, façon et rebouchages de toutes les réservations nécessaires la réalisation des divers scellements, etc..., ainsi que toutes sujétions de fourniture, de pose, d’exécution et de finition, tel que défini ci, y compris raidisseurs en BA suivant instructions du BET, linteaux en BA horizontaux ou cintrés de toutes dimensions au-dessus de toutes ouvertures et toutes sujétions de mise en œuvre. Ouvrage payé au mètre carré, au prix : ……………….……………………………….N°7.04 PRIX N°7.05-DOUBLES CLOISONS EN BRIQUES CREUSES Murs de toutes épaisseurs en doubles cloisons en briques creuses de sections conforme aux normes, hourdées au mortier M1 y compris isolation thermique par laine de verre, façon des têtes de doubles cloisons, réservations, réalisation des divers scellements, rebouchages, etc… . Ouvrage payé au mètre carré réellement exécuté et sans plus – values pour petites ou faibles surfaces, façons des formes irrégulières de toutes sortes, décoratives, courbes, rondes ou inclinées, façon et rebouchages de toutes les réservations nécessaires, la réalisation des divers scellements, etc…, ainsi que toutes sujétions de fourniture, de pose, d’exécution et de finition, tel que défini ci, y compris raidisseurs en BA suivant instructions du BET, linteaux en BA horizontaux ou cintrés de toutes dimensions au-dessus de toutes ouvertures et toutes sujétions de mise en œuvre.

a) Double cloison intérieur de 6+6T Ouvrage payé au mètre carré, au prix : …………….……………………………….N°7.05.a

b) Double cloison extérieur de 8T+6T, Ouvrage payé au mètre carré, au prix : ………….……………………………….N°7.05.b PRIX N°7.06-MURS COUPE FEU Pour murs intérieurs, fourniture, pose et mise en œuvre des agglos creux coupe-feu, montés à joint croisées et hourdis au mortier n°1. A soumettre échantillons, pour avis et approbation par le bureau de contrôle, avant passation de toute commande. Les agglomérées devront répondre aux spécifications du D.G.A. et aux normes vigueurs et aux classements coupe-feu. Les joints horizontaux et verticaux seront parfaitement remplis et essuyés. Ouvrage payé au mètre carré réellement exécuté y compris plus- values pour petites ou faibles surfaces, façon des joints des formes irrégulières de toutes sortes, courbes rondes ou inclinées, façon des joints décoratives tirés aux barres de fer à réaliser suivant prescription de deux couches de protection en Rexim après avoir procéder au nettoyage et au décalaminage des parois et destinés à rester apparents de toute sorte d’impureté,


72

laitance, béton ou autres, façon et rebouchage de toutes les réservations nécessaires, la réalisation des divers scellements, hauteur, tel que défini ci, y compris raidisseurs en BA suivant instructions du BET, linteaux en BA horizontaux ou cintrés de toutes dimensions au-dessus de toutes ouvertures et toutes sujétion de mise en œuvre. Ouvrage payé au mètre carré, au prix : ……………….……………………………….N°7.06

SECTION 8 - ENDUITS NOTA : Les enduits seront exécutés conformément aux spécifications de l'article 18 du CPT et notamment:

Avant tout commencement, les surfaces à enduire seront préparées convenablement pour obtenir un bon accrochage.

Elles seront suffisamment humidifiées pour que le support n'absorbe pas l'eau de mortier. Toutes les efflorescences seront nettoyées.

Le ciment sera convenablement hydraté, les poches de sables seront évitées.

Aussitôt après le durcissement, l'enduit sera auscultées au marteau et les parties non adhérentes seront enlevées et remplacées.

La deuxième couche sera passée après lavage et soufflage de la première et avec les mêmes précautions.

Les enduits sont retournés sur les encadrements des baies de toutes natures.

Les ouvrages en béton coffré n'offrant pas les garanties d'adhérence suffisante seront rendus rugueux par piquage à la pointe ou par sablage.

A la jonction des ouvrages en béton et des maçonneries, en intérieur et en extérieur, les enduits seront exécutés sur un grillage galvanisé et fixé sur les supports par des cavaliers galvanisés, de façon à éviter les fissures des joints.

A tous les angles de murs saillants seront mis en place avant enduit des baguettes d'angles métalliques galvanisées de 1.5 cm de largeur et de 2.00m de hauteur avec ailettes en métal déployé, la pose sera réalisée au mortier n°6. Le modèle sera soumis à l’agrément du Maître d’œuvre.

Ces sujétions sont à prévoir dans les prix unitaires des enduits. PRIX N° 8.01-ENDUITS INTERIEURS AU MORTIER DE CIMENT SUR MURS Pour tous les murs, plafonds et tout ouvrage intérieur nécessitant la mise en œuvre de ce type d’enduit à l’exception des ouvrages qui recevront les revêtements exécution d’un mortier de ciment en 2 couches suivant les généralités ci – dessus et les opérations décrites ci – après :

Brossage puis inhibition correcte du support en béton ou en maçonnerie. Pour les supports des ouvrages existants, repiquage, grattage et nettoyage profond pour éliminer toute trace des corps indésirables qui pourraient nuire au bon accrochage et adhérence du nouveau complexe d’enduit à appliquer,

Application d’une couche de dégrossissage en mortier M2 d’une épaisseur de 1,5cm à appliquer en une ou plusieurs passes,

Application d’une couche de finition en mortier M5, dite ‘’ FINO’’ d’une épaisseur minimale de 5mm à passer en bouclier.

Le tout sera parfaitement dressé y compris façon d’embrasures, arêtes, cueillies, larmiers, gouttes d’eau, engravures, tableaux des baies, etc…. Ouvrage payé au mètre carré réellement exécuté tout vides déduits, sans plus – values pour toute surépaisseurs nécessaires au dressage et au rattrapage de la verticalité, de la planéité et l’alignement des plafonds et murs, insertion des grillages de traction, façon de petites ou faibles surfaces, façon des joints, moulures, panneaux décoratifs et surfaces rustiques ou autres à réaliser suivant prescriptions et indications des représentants du


73

Maître d’Ouvrage, mise en œuvre des enduits projetés pour le cas des maçonneries en moellons avec fourniture et mise en place des grillages de répartition, réalisation des nettoyages et décalaminages des surfaces destinées à recevoir le complexe d’enduit, façon et rebouchages de toutes les réservations nécessaires, réalisation des divers scellements, etc..., ainsi que toutes sujétions de fourniture, de pose, d’exécution et de finition. Ouvrage payé au Mètre Carré, au prix : ….……...…..….…………...………………N° 8.01 PRIX N°8.02-ENDUITS EXTERIEURS HYDROFUGE AU MORTIER DE CIMENT MURS ET PLAFONDS EXTERIURS Pour tous les murs, plafonds et tout ouvrage extérieur nécessitant la mise en œuvre de ce type d’enduit à l’exception des ouvrages qui recevront les revêtements exécution d’un mortier de ciment en 3 couches suivant les généralités ci – dessus et les opérations décrites ci – après :

Brossage puis inhibition correcte du support en béton ou en maçonnerie. Pour les supports des ouvrages existants, repiquage, grattage et nettoyage profond pour éliminer toute trace des corps indésirables qui pourraient nuire au bon accrochage et adhérence du nouveau complexe d’enduit à appliquer,

Application d’un Gobetis mortier M1 pour améliorer l’accrochage de 3 à 5mm d’épaisseur dosé de (2 sacs de ciment pour 3brouette de sable de mer), Pour chaque sac de ciment on ajoute une dose du produit SIKACIM HYDROFUGE dans la bétonnière en même que l’eau de gâchage.

Application d’une couche de finition en mortier M5, dite ‘’ FINO’’ d’une épaisseur minimale de 5mm à passer en bouclier fortement dosée (2 sacs de ciment pour 3brouette de sable de mer) Pour chaque sac de ciment on ajoute une dose du produit SIKACIM HYDROFUGE dans la bétonnière en même que l’eau de gâchage.

Le tout sera parfaitement dressé y compris façon d’embrasures, arêtes, cueillies, larmiers, gouttes d’eau, engravures, tableaux des baies, etc…. Ouvrage payé au mètre carré réellement exécuté tout vides déduits et sans plus – values pour toute surépaisseurs nécessaires au dressage et au rattrapage de la verticalité, de la planéité et l’alignement des plafonds et murs, insertion des grillages de traction, façon de petites ou faibles surfaces, façon des joints, moulures, panneaux décoratifs et surfaces rustiques ou autres à réaliser suivant prescriptions et indications des représentants du Maître d’Ouvrage Délégué, mise en œuvre des enduits projetés pour le cas des maçonneries en moellons avec fourniture et mise en place des grillages de répartition, réalisation des nettoyages et décalaminages des surfaces destinées à recevoir le complexe d’enduit, façon et rebouchages de toutes les réservations nécessaires, réalisation des divers scellements, etc..., ainsi que toutes sujétions de fourniture, de pose, d’exécution et de finition. Ouvrage payé au Mètre Carré, au prix : ….……...…..….…………...………………N°8.02 GENERALITE DU CUVELAGES SELON DTU 14.1

Aux droits des ouvrages hydrauliques et pour cuves, sous – sols, chaufferies, réservoirs, galeries, etc…, et à la demande des représentants du Maître d’Ouvrage Délégué pour d’autres ouvrages non listés, exécution sur parois et radiers ou dallages des travaux de cuvelages selon DTU 14.1

Sur parois et radiers secs ou humides, l’Entrepreneur procédera à sa charge aux travaux préliminaires relatifs aux traitements et préparations des supports destinés à recevoir le complexe du cuvelage. Ces travaux consistent en :


74

Dégraissage des parties comportant des traces de gras,

L’abattage et le repiquage à vifs des arêtes ainsi que l’élimination de carbonate en surface (laitance) par meulage à sec et éventuellement brossage métallique,

Le traitement des fissures et suintements : Traitement des Fissures et Joints de Reprise de Bétonnage:

Les fissures et les joints de Reprises de Bétonnage seront sciés selon une section rectangulaire de 2cm de largeur de chaque côté des lèvres constituant la fissure et de 5cm de profondeur au minimum en fonction de l’importance et la profondeur de la fissure et du joint à réparer. L’Entrepreneur pourra proposer d’autres alternatives de traitement et de réparation sous réserve d’acceptation de la variante ou les variantes à proposer par les représentants du Maître d’Ouvrage Délégué et en particulier, le Bureau de contrôle. En cas d’acceptation, l’Entrepreneur ne pourra prétendre à aucune indemnité ou plus – values supplémentaires.

Tous les plus – values qui pourraient être engendrés à l’issue de la nouvelle variante seront à sa charge.

Le garnissage par la pose d’un fond de joint en mousse de polyuréthane et le remplissage à l’aide d’un mastic élastomère 1ère catégorie agrée SNJF de type Sikaflex 1a et ce, après avoir procéder aux dépoussiérages et à l’humification ainsi que l’application d’un apprêt d’adhérence de type SIKADUR IMPREGNATION et ce sur toutes les parties à garnir et à remplir,

Traitement des Petites Fuites : Les petites fuites jusqu’à 5cm seront colmatées à l’aide d’un mortier fibreux acrylique de type SIKATOP 122F et ce, après avoir procéder aux repiquages jusqu’à atteindre le béton sain, nettoyage et dépoussiérage.

Traitement des Fuites Importantes: Les fuites d’origines importantes dont le diamètre est supérieur à 5cm seront traitées à l’aide d’un mortier sans retrait de type SIKAGROUT et ce, après avoir procéder aux repiquages jusqu’à atteindre le béton sain, nettoyage et application d’une barbotine riche en ciment et dopée en SIKALATEX à raison de 5% du poids du ciment.

Traitement des Réservations des Coffrages des Voiles de tout type: Les réservations laissées par les tiges des coffrages des voiles ou autres, seront traitées avec le plus grand soin. Il sera préfabriqué des cônes hydrofugés à réaliser en ciment richement dosés de tout diamètre, ces cônes d’étanchéité seront mis en place à l’aide d’une barbotine dopée d’un adjuvant de type SIKALATEX à 5% du poids de ciment.

Les cônes d’étanchéité seront installés très serrés et devront traversés toute la largeur du voile. Après séchage, les parements de cône (sur les deux faces du voile) seront repiqués sur un carré égal au Ø du cône avec un dépassement de 2,5cm de chaque côté. Les surfaces ainsi préparées seront nettoyées et recevront une barbotine adjuvantée en SIKALATEX à 5% du poids de ciment. Le ragréage, le surfaçage et la finition à l’aide d’un mortier fibreux acrylique de type SIKATOP 121F.

PRIX N°8.03-CUVELAGE D’IMPERMEALISATION Sur parois intérieures sèches, humides ou ruisselantes laissées rugueux, exécution des revêtements d’imperméabilisation de cuvelage à l’aide d’enduits hydrofugés à réaliser conformément aux DTU 14.1 et aux prescriptions particulières définies dans le présent prix. Aucune mise en œuvre du cuvelage ne sera permise sans la réception préalable des supports à revêtir par les représentants du Maître d’Ouvrage Délégué.


75

Les travaux comprennent :

Tous les travaux préliminaires et de préparations des supports tels que spécifiés dans les généralités de la section 10 et celle du présent prix ci – dessus y compris traitement des fissures, fuites, joints secs, etc….,

Humidification et nettoyage préalables des surfaces à enduire et ce, après avoir effectué tous les travaux de préparations des supports nécessaires à la bonne exécution du complexe du cuvelage,

Mise en œuvre d’un jeté clair de 2mm d’épaisseur dosé en ciment à 700kg/m3 couvrant toute la surface à enduire (2sacs ciment et 3 brouettes du sable). L’eau de gâchage sera remplacé par une solution de SIKALATEX à réaliser suivant prescriptions du Fournisseur du produit,

Réalisation des chanfreins et goussets aux droits des gorges et à la jonction parois/radiers ou dallages de 5 à 10cm de cotés dosés en ciment à 600Kg/m3 du sable avec addition du SIKALITE à raison du 2% du poids de ciment. Le tout sera soigneusement pilonné et bien fini tout en respectant les alignements et les traits de niveaux,

Réalisation d’une première couche de 8 à 10mm d’épaisseur, dosée en ciment à 600 kg/m3 de sable avec addition de SIKALITE à raison de 2% du poids de ciment. Elle sera vigoureusement jetée à la truelle sans retouche y compris la réalisation des sur épaisseurs nécessaires aux rattrapages des alignements et les verticalités pour des parements aplomb.

Mise en œuvre d’une deuxième couche de 5 à 8mm d’épaisseur appelée chemise d’étanchéité. Cette couche doit être exécutée dès le début de prise de la 1ère couche et avant durcissement complet. Elle sera réalisée à l’aide d’un mortier dosé en ciment à 700 kg/m3 de sable avec addition de SIKALITE à raison de 2% du poids de ciment. Elle sera fortement serrée et lissée à la truelle,

Dès début de prise de cette dernière, application d’un léger mouchetis d’adhérence dosé en ciment à 700 kg/m3 couvrant toute la surface de la 2ème couche. L’eau de gâchage sera remplacée par une solution de SIKALATEX à réaliser suivant prescriptions du Fournisseur du produit,

Mise en œuvre d’une troisième couche de 8 à 10mm d’épaisseur dite ‘’ FINO’’ dosée en ciment à 500 kg/m3 de sable avec addition de SIKALITE à raison de 2% du poids de ciment. Elle sera soigneusement surfacée à la taloche.

Ouvrage payé au mètre carré réellement exécuté tous vides déduits y compris tous les travaux préliminaires et préparation des supports à revêtir, fourniture et mise en œuvre de tous les produits spéciaux nécessaires à la réalisation des complexe du cuvelage et sans plus – values pour toutes réalisation des surépaisseurs nécessaires aux dressages et aux rattrapages de la verticalité, de la planéité et de l’alignement des parois, insertion des grillages de traction et treillis soudés, façon de petites ou faibles surfaces, largeurs, longueurs, angles saillants ou en retraits, embrasures, arêtes, cueillies, larmiers, gouttes d’eau, engravures, tableaux des baies, retours, couronnements, corniches, moulures, retombées formes irrégulières de toutes sortes, courbes, rondes ou inclinées, façon des lèvres joints, surfaces rustiques ou autres à réaliser suivant prescriptions et indications des représentants du Maître d’Ouvrage Délégué, façon, garnissages et rebouchages de toutes les réservations nécessaires, réalisation des divers scellements, etc..., ainsi que toutes sujétions de fourniture, de pose, d’exécution et de finition en toute hauteur et toute profondeur. Ouvrage payé au Mètre Carré, au prix : ….……………….………………..…..…N° 8.03


76

SECTION N°9-OUVRAGES DIVERS PRIX N°9.01-SOUCHES EN TERRASSE Ouvrage comprenant les travaux de construction de souches en terrasse en béton armé et chaperon de 15 cm y compris aciers. Sur le chaperon, il sera réalisé une chape de lissage en pointe de diamant de 3 cm d'épaisseur au mortier de ciment dosé à 500 kg, cette chape sera parfaitement dressée et lissée, y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition, coffrage, décoffrage etc ... Payé à l’unité au prix …………………………………………………………….….…..N°9.01. PRIX N°9.02-DALLETTE EN BETON ARME Fourniture et mise en œuvre d’un béton N°3 pour dallettes à réaliser suivant plans d’exécution et à la demande des représentants du Maître d’Ouvrage Délégué. Ils seront armés à l’aide des armatures de construction en nappe de quadrillage T8/e = 18cm.

Le prix comprendra également le coffrage et le décoffrage, le pilonnage, le vibrage, le reliage, les divers scellements, la réalisation des meneaux et parois d’appuis en béton ou en briques de maçonnerie, la façon des réservations, la mise en œuvre des enduits de dressage, de lissage et de finition.

Ouvrage payé au mètre carré réellement exécuté et sans plus – values pour petites ou faibles surfaces, façon de formes irrégulières, courbes ou inclinées ainsi que toutes sujétions de fourniture, de difficulté de mise en œuvre et de finition, aux prix suivants : Ouvrage payé au Mètre Carré au prix ……….……………………………………….N°9.02 PRIX N°9.03- APPUIS DE FENETRES DE TOUTES LARGEURE La base des baies saillants ou non, sera réalisée en béton N°3 moulé et armé à l’aide des armatures filantes et cadres en T8/e=15cm. Après pose de pré cadres ou cadres de menuiserie, l’appui sera glacis au mortier gras et étanche. Le prix comprendra également le coffrage et le décoffrage, la façon des pentes, de larmiers, et réalisation des joints étanches composés de cordons bitumineux à mettre en œuvre sous les pièces d’appuis des menuiseries.

Ouvrage payé au mètre linéaire réellement exécuté et sans plus – values pour petites ou faibles longueurs, façon de formes irrégulières, courbes ou inclinées, la façon de l’enduit d’écoulement, le rejingot, la réalisation des raccords ainsi que toutes sujétions de fourniture, de difficulté de mise en œuvre et de finition, aux prix suivants : Payé au mètre linéaire au prix …………………………………………………………..N°9.03 PRIX N° 9.04- RENFORMIS DE PLACARDS Pour surélever la partie basse des placards, des paillasses et certains endroits des salles d’eau, réalisation d’un béton de type B3 jusqu’à une épaisseur de 20cm y compris pilonnage, calage et réglage du béton aux niveaux demandés, rebouchage des trous, bourrage des joints des cadres ou autres, finition de l’enduit des murs et parois après mise en œuvre du béton et exécution d’une chape de lissage incorporée au mortier gras. Ouvrage payé au mètre carré réellement exécuté et sans plus – values pour petites ou faibles surfaces, façon de formes irrégulières, courbes ou inclinées ainsi que toutes sujétions de fourniture, de difficulté de mise en œuvre et de finition. Ouvrage payé au Mètre Carré, au prix : …….……...……….…….…….……………N°9.04 PRIX N°9.05 - POSE ET SCELLEMENT DE PRE -CADRE BOIS, CADRES ET GRILLES METALLIQUES : Ce prix comprend la pose et scellement :


77

de pré cadres pour menuiserie bois

de cadres ou près cadre

et de grilles de protection Ces prés -cadres et cadres de toutes dimensions et de toutes formes seront posés et scellés y compris toutes sujétions de percements, de réglage et de scellements au béton de grains de riz où par spitage. Payé à l’unité au prix ……………………………………………………………………N°9.05 PRIX N°9.06 - POSE ET SCELLEMENT DE PRE -CADRES ET GLISSIERE POUR MENUISERIE ALUMINIUM ET VOLET ROULANT Ce prix comprend la pose et scellement de pré cadres pour menuiserie aluminium et glissière pour volet roulant fourni par le lot menuiserie aluminium.Ces prés -cadres de toutes dimensions et de toutes formes seront posés et scellés y compris toutes sujétions de percements, de réglage et de scellements au béton de grains de riz où par spitage. Payé au mètre linéaire au prix …………………………………..………………………N°9.06 PRIX N°9.07- POSE ET SCELLEMENT DE GARDE CORPS ET DE MAINS COURANTES Pose et scellement de garde-corps et mains courantes en bois, métallique ou inox de toutes formes et de toutes dimensions y compris toutes sujétions de pose, percements et scellements au béton de grains de riz etc… Payé au mètre linéaire au prix …………………………………………….……………N°9.07

PRIX N°9.08-POSE ET SCELLEMENT D’APPAREILS SANITAIRES

Destination tous receveurs de douches, éviers et WC à la turque fourni par le lot plomberie. Pose et scellement d’appareils sanitaires, y compris toutes sujétions de pose, percements, réservation pour encastrement, renformis en béton n°2 ou décaissé suivant les cas…etc. Y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition, en coordination avec le sous lot revêtement et le lot plomberie. Ouvrage payé à l’unité, au prix : …………….……...……….…….………….………N°9.08. PRIX N°9.09-AIDE A LA POSE DES PIECES A SCELLEMENT DE LA CHARPENTE METALLIQUE

Ce prix rémunère l’aide à la pose des pièces à scellement de la charpente de toutes dimensions et formes suivant plan de détails de l’Architecte. L’ensemble exécuté conformément aux règles de l’art y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finitions. Ouvrage payé à l’unité, au prix : …………….……...……….…….………..….……N°9.09.


78

SOUS LOT : ETANCHEITE


79

SOUS LOT : ETANCHEITE

PRIX N°1-FORME DE PENTE Destination: Toutes terrasses inaccessibles et accessibles. Cette forme de pente des terrasses, sera réalisée en béton maigre dosé a 250 kg de ciment CPJ 45 par mètre cube convenablement damée et dressée. Cette forme présentera les dispositions voulues pour permettre l'écoulement des eaux vers les gargouilles ou gueulards, avec une pente de 1 % et une épaisseur minimum de 4 cm aux points bas. Cette forme sera correctement dressée sans aspérité et sans flache. Au droit des évacuations d'E.P. un défoncement doit être aménagé dans la forme pour l'encastrement des platines en plomb des gargouilles. Ouvrage payé au Mètre Carré, au prix : ……….……...……….…….…….……………N°1 PRIX N°2-CHAPE DE LISSAGE Destination: Toutes terrasses inaccessibles et accessibles Exécuté une chape de lissage de 2 cm d'épaisseur, au mortier de ciment dosé à 450kg de ciment CPJ 35, cette chape sera parfaitement dressée et lissée, y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition. Ouvrage payé au Mètre Carré, au prix : ……….……...……….…….…….……………N°2 PRIX N°3-GORGES SOUS SOLINS Destination: Toutes terrasses inaccessibles et accessibles Ces gorges à talon arrondi, seront exécutées avec le même mortier de ciment CPJ 45, et remonteront sur toute la hauteur de l'acrotère jusqu'à l'arrêt de solins, y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition. Ouvrage payé au Mètre Carré, au prix : ……….……...……….…….…….……………N°3 PRIX N°4-ECRAN PARE-VAPEUR


80

Mise en place d’un écran pare vapeur sous l’isolation thermique, Il sera composé de : -CONCRETE PRIMER à raison de 300 g/m² (Enduit d’imprégnation à froid). -Membrane de 2 mm d’épaisseur justifié par un avis technique et validé par le bureau de

contrôle. - AQUASHIELD LX . Ouvrage payé au Mètre Carré, au prix : ……….……...……….…….…….……………N°4 PRIX N°5-ISOLATION THERMIQUE Cette isolation thermique sera constituée par : - Panneaux en liège expansé de 4cm d’épaisseur soudable et collée sur le pare vapeur. Ces plaques seront posées à joint en quinconce et décalés. Tout défaut sera réparé sur place par d'autres panneaux, y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition. Ouvrage payé au Mètre Carré, au prix : ……….……...……….…….…….……………N°5 PRIX N°6-ETANCHEITE BICOUCHE Cette étanchéité sera comme suite : L’étanchéité sera posée sur la surface horizontale et sur les relevés en adhérence totale des deux membranes « ROOFSEAL.G » épaisseur 2 mm, et « ROOFSEAL. GR. » épaisseur 4 mm à souder sur le support. La deuxième couche en « ROOFSEAL. GR. » Épaisseur 4 mm, qui sera soudée au chalumeau sur la première couche en « ROOFSEAL. G. » épaisseur 2 mm, le recouvrement minimal de 10 cm sera assuré entre panneaux en longitudinale et 15 cm en transversale. La mise en œuvre est effectuée suivant les instructions de la maîtrise d’œuvre. L’ensemble sera exécuté conformément au DTU .43.1, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose. Ouvrage payé au Mètre Carré, au prix : ……….……...……….…….…….……………N°6 PRIX N°7-ETANCHEITE DES RELEVES EN BICOUCHE Cette étanchéité sera appliquée sur tout la hauteur de l’acrotère est constituée par : La composition et la mise en œuvre sont effectuées selon les prescriptions du cahier des charges du procédé :

CONCRETE PRIMER (Imprégnation à froid). Bande d’équerre en « ROOFSEAL. P. » épaisseur 3 mm, a appliquée aux reliefs et

de développer 30 cm, soudée en plein sur la costière et sur la partie courante par un talon de 15 cm.

Application d’une membrane d’étanchéité en « ROOFSEAL. G. » épaisseur 2 mm, , soudée sur toute la hauteur à 5 cm de la costière avec un talon de 20 cm au moins sur la partie courante.

Application d’une membrane d’étanchéité en « ROOFSEAL. Ar. » épaisseur 4mm, , a soudée sur toute la hauteur avec un talon de 25 cm au moins sur la partie courante.

La mise en œuvre est effectuée suivant les instructions de la maîtrise d’œuvre. L’ensemble sera exécuté conformément au DTU .43.1, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose. Ouvrage payé au Mètre Linéaire, au prix : …….……...……….…….…….……………N°7 PRIX N°8-ETANCHEITE MONOCOUCHE


81

Destination : terrasse avec revêtement. Cette étanchéité système indépendant sera constituée par : CONCRETE PRIMER (Imprégnation à froid). L’étanchéité sera posée en adhérence totale d’une membrane « ROOFSEAL.P » épaisseur 4 mm, ou techniquement équivalent, sera soudable au chalumeau sur la chape, le recouvrement minimal de 10 cm sera assuré entre panneaux en longitudinale et 15 cm en transversale.

La mise en œuvre est effectuée suivant les instructions de la maîtrise d’œuvre. L’ensemble sera exécuté conformément au DTU .43.1, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose. Ouvrage payé au Mètre Carré, au prix : ……….……...……….…….…….……………N°8 PRIX N°9-ETANCHEITE DES RELEVES EN MONOCOUCHE Cette étanchéité sera constituée par : CONCRETE PRIMER (Imprégnation à froid). Bande d'équerre en « ROOFSEAL P. » épaisseur 4mm, ou techniquement équivalent, appliquée aux reliefs de développé 30 cm, soudée en plein sur la costière et sur la partie courante par un talon de 15 cm. Application d'une membrane d'étanchéité en « ROOFSEAL P. » épaisseur 4 mm, ou techniquement équivalent, soudée toute la hauteur à 5 cm de la costière avec un talon de 20 cm au moins sur la partie courante. La mise en œuvre est effectuée suivant les instructions de la maîtrise d’œuvre. L’ensemble sera exécuté conformément au DTU .43.1, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose. Ouvrage payé au Mètre Linéaire, au prix : …….……...……….…….…….……………N°9 PRIX N°10-PROTECTION DE L'ETANCHEITE BICOUCHE Cette protection doit être exécutée au fur et à mesure de l'avancement des travaux d'étanchéité. Elle sera constituée par : - Un non-tissé, posé à recouvrement de 10cm environ. - Une couche de sable de 3 cm d'épaisseur minimum. - Un dallage coulé sur place en béton dosé à 350 kg de ciment CPJ 45 de 4 cm d'épaisseur, soigneusement taloché. Ce dallage sera fractionné en carrés : Par des joints secs tous les 1 m, et par des joints de 2cm tous les 6 m, (celui-ci régnera obligatoirement en bordure de tous les reliefs et émergences). Ces joints de 2 cm seront garnis par un produit bitumineux imputrescible apte aux déformations alternées. - Un badigeonnage à la chaux alunée en 3 couches croisées sur les zones non revêtus. Y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition. Ouvrage payé au Mètre Carré, au prix : ……….……...……….…….…….……………N°10 PRIX N°11-PROTECTION DES RELEVES Cette protection est assurée par un solin constitué par un enduit au mortier de ciment dosé à 350 Kg de ciment CPJ 45, de 3 à 4 cm d'épaisseur soigneusement taloché, armé d'un grillage type "cage à poule" à maille hexagonale à triple torsion.


82

Ce grillage doit être fixé en tête du relevé, dans le support, par au moins 3 fixations par mètre, situées au-dessus du relevé d'étanchéité. Ce solin formera talon arrondi à la base. Il sera fractionné verticalement par des joints secs tous les 2 m. Ce solin sera badigeonné par 3 couches croisées de chaux alunée sur les zones non revêtus. Y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition. Ouvrage payé au Mètre Linéaire, au prix : …….……...……….…….…….……………N°11 PRIX N°12-ETANCHEITE LEGERE Destination: salles d’eaux, sanitaires L'étanchéité légère remontera de 40cm sur les murs et de 1.00 m sur les murs coté receveur de douche et prolongée de 50cm au droit des portes et comprendra: Etanchéité des salles d’eau aux sols et murs, y compris les relevés sera réalisée comme suit :

- 1 sous couche primaire en Concret Primer à raison de 300g/m². - 1 membrane type ROOFSEAL P. 2 mm noir, techniquement équivalent, - Une deuxième couche en « ROOFSEAL. P. » Épaisseur 2 mm, techniquement équivalent, sera soudable au chalumeau sur la première couche.

Ouvrage payé au mètre carré développé, y compris relevés de 0.20 m sur le mur. Y compris forme et chape de lissage, une protection provisoire avec un lit de sable de 2 cm d’épaisseur. L’ensemble sera exécuté conformément au DTU .43.1, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose. Ouvrage payé au Mètre Carré, au prix : ……….……...……….…….…….……………N°12 PRIX N° 13 - ETANCHEITE DES JARDINIERES Cette étanchéité sera appliquée sur fonds et parois intérieurs des jardinières sur toute leur hauteur et sera constituée de : - une couche d'enduit en mortier de ciment dosé à 350 kg, fond avec pente, angles arrondis. - une couche d'imprégnation à froid - une couche d'EAC - un bitume armé type 50 TV - une couche d'EAC - un bitume armé type 50 TV - une couche d'EAC - une protection par enduit au mortier de ciment de 4 cm d'épaisseur, dosé à 350 kg avec incorporation d'une armature grillagée - une couche drainante de 10cm d’épaisseur minimum en cailloux roulés 25/40. - un gueulard avec platine en plomb à insérer dans le complexe d'étanchéité et y compris mise en place d’une couche filtrante et d’une couche drainante de 10cm d’épaisseur et toutes sujétions de mise en œuvre et de finition. Ouvrage payé au Mètre Carré, au prix : ....……….…… ……………….....………......N°13.

PRIX N°14-SCELLEMENT DE GARGOUILLES ET MANCHONS Destination: Toutes terrasses.


83

Les platines de ces gargouilles ou manchons en plomb seront posés à bain de bitume sur le premier feutre d'étanchéité et recouvertes ensuite par les autres couches. Le niveau de la platine de gargouilles doit être inférieur à celui de l'étanchéité pour faciliter l'écoulement des eaux. Y compris finition autour des gargouilles et manchons par un bitume armé type 40 TJ et toutes sujétions. Ouvrage payé a L’unité, au prix : …………….……...……….…….…….……………N°14

CHAPITRE IV

BORDEREAU DES PRIX – DETAIL ESTIMATIF


84

APPELS D’OFFRES OUVERTS SUR OFFRES DE … · travaux de construction du club des adherents de la...

Documents

Transcript of APPELS D’OFFRES OUVERTS SUR OFFRES DE … · travaux de construction du club des adherents de la...