Directeur du diplômeDocteur

Bronislaw KAPITANIAK

ambiance thermique ambiance thermique 1111

DIPLÔME DIPLÔME DD’’ERGONOMIE ERGONOMIE ET DEET DE PHYSIOLOGIE PHYSIOLOGIE DU DU TRAVAILTRAVAIL

option 2option 2Ergonomie de lErgonomie de l’’ambiance physique et psychosocialeambiance physique et psychosociale

Unité d’Ergonomie

Faculté de MédecinePitié-Salpêtrière

91, bd de l’Hôpital75 634 Paris cedex 13

www.ergonomie.chups.jussieu.fr

normalisation desnormalisation desambiances thermiquesambiances thermiques

structure des normesapplication pratique

application de normes thermiquesapplication de normes thermiques

vêtementvêtement

mméétabolismetabolisme

mmééthodes physiologiquesthodes physiologiques

mesuragemesuragefroidfroidIREQIREQ

modmodéérrééPMV/PPDPMV/PPD

chaudchaudWBGTWBGTSWreqSWreq

surfaces tangiblessurfaces tangiblesfroidefroide

surfaces tangiblessurfaces tangiblesmodmodéérrééee

surfaces tangiblessurfaces tangibleschaudechaude

• application des normes

• appareils et mesures

• isolement thermique vestimentaire

• ambiances chaudes

• ambiances modérées

• ambiances froides

• température de surfaces tangibles

• ambiance thermique dans un véhicule

ambiances thermiquesambiances thermiques

NF EN ISO 13731 X35-211 2002Ergonomie des ambiances thermiques – Vocabulaire et symboles

NF EN ISO 11399 X35-208 2001Ergonomie des ambiances thermiques - Principes et application des normes internationales pertinentes

NF EN ISO 12894 X35-210 2001Ergonomie des ambiances thermiques – Surveillance médicale des personnes exposéesà la chaleur ou au froid extrêmes

XP ISO/TS 14415 X35-213 2005Ergonomie des ambiances thermiques – Application des normes internationales aux personnes ayant des exigences particulières

NF EN ISO 15265 X35-216 2004Ergonomie des ambiances thermiques – Stratégie d’évaluation du risque pour la préventionde contraintes ou de l’inconfort dans des conditions de travail thermiques

• application des normes

• appareils et mesures

NF EN ISO 7726 X35-202 1994Ergonomie des ambiances thermique - Appareils de mesures des grandeurs physiques

NF EN ISO 9886 X35-207 2004Ergonomie - Évaluation de l'astreinte thermique par mesures physiologiques

NF ISO 9920 X35-206 2003Ergonomie des ambiances thermiques - Détermination de l'isolement thermiqueet de la résistance a l'évaporation d'une tenue vestimentaire

• isolement thermique vestimentaire

NF EN 27243 X35-201 1994Ambiances chaudes - Estimation de la contrainte thermique de l'homme au travailbasée sur l’indice WBGT

NF EN ISO 7933 X35-204 2005Ergonomie des ambiances - Détermination analytique et interprétation de la contrainte thermique fondées sur le calcul de l’astreinte thermique prévisible

NF EN ISO 8996 X35-205 2005Ergonomie de l’environnement thermique - Détermination du métabolisme énergétique

• ambiances chaudes

NF EN IS0 7730 X35-203 2006Ergonomie des ambiances thermiques - Détermination analytique et interprétation du confort thermique par le calcul des indices PMV et PPD et par des critères de confort thermique local

NF EN IS0 10551 X35-209 2001Ergonomie des ambiances thermiques - Evaluation de l'influence des ambiances thermiquesà l'aide d'échelles de jugements subjectifs

• ambiances modérées

• ambiances froides

NF EN ISO 11079 X35-215 2008Évaluation des ambiances thermiques – Détermination et interprétation de la contrainte liée au froiden utilisant l’isolement thermique requis du vêtement (IREQ) et les effets du refroidissement local

NF EN ISO 15743 X35-212 2008Ergonomie des ambiances thermiques – Lieu de travail dans le froid – Évaluation et management des risques

TS EN ISO 14505-1 2007Ambiance thermique dans les véhicules. Principes et méthodes d’évaluationde la contrainte thermique

NF EN ISO 14505-2 X35-114-2 2007Ambiance thermique dans les véhicules. Détermination de la température équivalente

NF EN ISO 14505-3 X35-114-3 2006Ambiance thermique dans les véhicules. Évaluation du confort thermique en ayant recours à des sujets humains

• ambiance thermique dans un véhicule

NF EN ISO 13732-1 X35-112-1 2006Ergonomie des ambiances thermiques – Contact humain avec des surfaces chaudes

TS EN ISO 13732-2 X35-112-2 2007Ergonomie des ambiances thermiques – Contact humain avec des surfaces à température modérée

NF EN ISO 13732-3 X35-112-3 2006Ergonomie des ambiances thermiques – Contact humain avec des surfaces froides –Données ergonomiques et guide d’application

• température de surfaces tangibles

demande ddemande d’’interventioninterventionsuite aux plaintes, incidentssuite aux plaintes, incidents

diagnostic ergonomiquediagnostic ergonomique

PMV PMV -- PPDPPD SWreqSWreq(WBGT)(WBGT)

c o n f o r tc o n f o r t c o n t r a i n t ec o n t r a i n t ei n c o n f o r ti n c o n f o r t

►► grandeurs physiques fondamentales

ex VVaa = (VVxx22 + VVyy

22 + VVzz22)½½

►► grandeurs physiques dérivées

►► appareils de mesure

►► méthodes de mesure

NF EN 27726 NF EN 27726 X35X35--202202 19941994ambiances thermique ambiances thermique -- appareils et mappareils et mééthodes dethodes demesures des grandeurs physiquesmesures des grandeurs physiques

analyse danalyse d’’une ambiance thermiqueune ambiance thermique

ttaa ttrr VVaa PPaa IIclcl RRclcl MM WW

MM--WW xx xx

RR xx xx

CC xx xx xx

EE xx xx xx xx

EEresres xx xx

emplacements de points de mesuresemplacements de points de mesures

position des capteurs coef. de pondération hauteurs (m)homogène hétérogène assis deboutcl C cl S cl C cl S

niveau tête 11 11 1,11,1 1,71,7

niveau abdomen 11 11 11 22 0,60,6 1,11,1

niveau cheville 11 11 0,10,1 0,10,1

NF ISO 9886 NF ISO 9886 X35X35--207207 19931993evaluationevaluation de l'astreinte thermiquede l'astreinte thermiquepar mesures physiologiques.par mesures physiologiques.

température de noyautteses ttrere ttab ab ttoror tttyty ttacac tturur

température cutanée moyenne ttsksk

fréquence cardiaque

HR = HR0 + ΔHRM + ΔHRS + ΔHRT + ΔHRN + ΔHRE

variation de la masse corporelle

Δmg = Δmsw + Δmres + Δmo + Δmvat + Δmsol + Δmclo

t1 - frontt2 - nuque

t3 - omoplate droitet4 - thorax supérieur gauche

t5 - bras droit deltoïdet6 - bras gauche coude

t7 - main gauchet8 - abdomen droit

t9 - rein gauchet10 - cuisse antérieure droite

t11 - cuisse postérieure gauchet12 - tibia avant droitt13 - mollet gauche

t14 - cou-de-pied droit

ttssk 4p = 0,28 t2 + 0,28 t3 + 0,16 t7 + 0,28 t12

ttsksk 8p8p = 0,07 t1 + 0,175 t3 + 0,175 t4 + 0,07 t5 + 0,07 t6 + 0,05 t7 + 0,19 t10 + 0,2 t13

ttsksk 14p14p = ∑(t1 à t14)/14

NF EN IS0 7730 NF EN IS0 7730 X35X35--203203 .1995.1995ambiances thermiques modambiances thermiques modéérréées es –– ddééterminationterminationdes indices PMV et PPD et spdes indices PMV et PPD et spéécificationscificationsdes conditions de confort thermiquedes conditions de confort thermique

►► moyens de calcul de PMV

►► abaques pour l’établissement de PMV

►► annexe sur le métabolisme

►► annexe sur isolement vestimentaire

NF IS0 10551 NF IS0 10551 X35X35--209209 19951995ergonomie des ambiances thermiques ergonomie des ambiances thermiques –– evaluationevaluationde l'influence des ambiances thermiques de l'influence des ambiances thermiques àà l'aidel'aided'd'ééchelles de jugements subjectifschelles de jugements subjectifs

chaud

tiède

légèrement tiède

frais

froid

légèrement frais

+ 3

+ 2

+ 1

- 1

- 2

- 3

neutre0

NF ISO 9920NF ISO 9920 X35X35--206206 19951995ergonomie des ambiances thermiques ergonomie des ambiances thermiques --ddéétermination de l'isolement thermique et de la termination de l'isolement thermique et de la rréésistance a l'sistance a l'éévaporation d'une tenue vestimentaire vaporation d'une tenue vestimentaire

►► équations de l’isolement thermique

►► abaques avec des valeurs

►► figures avec des % de couverture corporelle

►► mesures sur le mennequin

►► résistance à évaporation

vêtements spéciaux non concernés

NF EN 28996 NF EN 28996 X35X35--205205 19941994ergonomie ergonomie -- ddéétermination de la production determination de la production dechaleur mchaleur méétaboliquetabolique

WBGT = 0,7 tnw + 0,3 tg sans charge solaire

WBGTWBGTwet bulbe globe temperature

NF EN 27243 NF EN 27243 X35X35--201201 19941994ambiances chaudes ambiances chaudes -- estimation de laestimation de lacontrainte thermique de l'homme au travailcontrainte thermique de l'homme au travailbasbaséée sur le sur l’’indice WBGTindice WBGT

WBGT = 0,7 tnw + 0,2 tg + 0,1 ta avec charge solaire

WBGTtête + 2 WBGTabdomen + WBGTchevillesWBGT = 4

WBGTWBGTvaleurs repvaleurs repèèresres

mméétabolisme (Wmtabolisme (Wm--22)) WBGT (WBGT (°°C)C)acclimaté non-acclimaté

repos M < 65 33 32leger 65 <M <130 30 29modéré 130 < M < 200 28 26

lourd 200 < M < 260 25 26 22 23très lourd M >260 23 25 18 20

m o u v e m e n t d ’ a i rnon perceptible perceptible non perceptible perceptble

NF EN 7933NF EN 7933 X35X35--204204 20052005ergonomie des ambiances thermiques ergonomie des ambiances thermiques --ddéétermination analytique et interprtermination analytique et interpréétation de la tation de la contrainte thermique fondcontrainte thermique fondéées sur le calcul de es sur le calcul de ll’’astrei,nteastrei,nte thermique prthermique préévisible (sudation requise)visible (sudation requise)

►► équations du bilan thermique

►► détermination de DLE

►► annexe sur l’isolement vestimentaire

►► annexe sur l’astreinte physiologique

►► programme informatique

►► macro EXCEL EDF/GDF « Sudreq 2004 »

XP ISO/TS 14415XP ISO/TS 14415 X35X35--213213 20052005ergonomie des ambiances thermiques ergonomie des ambiances thermiques –– applicationapplicationdes normes internationales pour les personnes ayant des des normes internationales pour les personnes ayant des exigences particuliexigences particulièèresres

confort thermiquecontrainte thermique chaudesurfaces tangiblescontrainte thermique froide

paraplégiques, tétraplégiquesparalysie cerebralepoliomyelitishémiplégiepathologie cardiaquevieillissement

TS EN ISO TS EN ISO 1450514505--1120072007

ambiance ambiance thermique thermique dans les dans les vvééhiculeshicules

PrincipesPrincipeset met mééthodesthodesdd’é’évaluationvaluationde lade lacontraintecontraintethermiquethermique

NF EN ISO 14505NF EN ISO 14505--22 X35X35--114114--22 20072007ambiance thermique dans les vambiance thermique dans les vééhicules hicules –– ddééterminationterminationde la tempde la tempéérature rature ééquivalentequivalente

ensemble du corpscuir chevelu

visagepoitrine

haut du dosbras gauche

bras droitavant bras gauche

avant bras droitmain gauche

main droitecuisse gauche

cuisse droite mollet gauche

mollet droitpied gauche

pied droit

été

trop froid

froidmais

confortable neutre

chaudmais

confortable

trop chaud

teq°C

NF EN ISO 14505NF EN ISO 14505--22 X35X35--114114--22 20072007ambiance thermique dans les vambiance thermique dans les vééhicules hicules –– ddééterminationterminationde la tempde la tempéérature rature ééquivalentequivalente

ensemble du corpscuir chevelu

visagepoitrine

haut du dosbras gauche

bras droitavant bras gauche

avant bras droitmain gauche

main droitecuisse gauche

cuisse droite mollet gauche

mollet droitpied gauche

pied droit

hiver

froidmais

confortable

neutre

chaudmais

confortable

trop chaudtrop froid

teq°C

NF EN ISO 15265NF EN ISO 15265 X35X35--216216 20042004ergonomie de lergonomie de l’’environnement thermique environnement thermique –– stratstratéégie gie dd’é’évaluation du risque pour la prvaluation du risque pour la préévention de la contrainte vention de la contrainte ou de lou de l’’inconfort dans des conditions de travail thermiquesinconfort dans des conditions de travail thermiques

S t r a t é g i e d’ a c t i o n

étape 1 observationétape 2 analyseétape 3 expertise

NF EN ISO 15265NF EN ISO 15265

étape 1 observation

NF EN ISO NF EN ISO 1526515265

étape 1observation

NF EN ISO 15265NF EN ISO 15265

étape 2 analyse

NF EN ISO NF EN ISO 1526515265

étape 4action

NF EN ISO 12894NF EN ISO 12894 X35X35--210210 20012001Ergonomie des ambiances thermiques Ergonomie des ambiances thermiques –– Surveillance Surveillance mméédicale des personnes exposdicale des personnes exposéées es àà la chaleurla chaleurou au froid extrêmesou au froid extrêmes

étude ergonomiqueévaluation du risqueévaluation de l’état de santéévaluation de l’expositionsurveillance médicale

NF EN ISO 15743NF EN ISO 15743 X35X35--212212 20082008Ergonomie des ambiances thermiques Ergonomie des ambiances thermiques ––Lieu de travail dans le froid Lieu de travail dans le froid -- éévaluation et management valuation et management des risquesdes risques

modèle d’évaluation des risques liés au froid sur les lieux de travail