La Communauté d’Agglomération de l’Étampois Sud Essonnepropose la

La Communauté d’Agglomération de l’Étampois Sud Essonne propose

COUVERT

Marché

Noëlde

Nombreux exposants Animations gratuites

AU GYMNASE RENÉ JOUANNYÀ ETAMPES

Samedi 8 décembre 201810h - 20h

Dimanche 9 décembre 201810h - 19h

C’EST MAGIQUE !

P ROG RAMM ECréation graphique : Studio Déclic Etampes

Idées cadeaux, dégustation,

artisans et producteurs locaux,

photo avec le Père Noël,

ateliers pour enfants...

AMAZONE SAUVAGECustomisation de vêtementspour femmesARTIGNACFloc de Gasconne - Foie gras - VinsARTESSENCEBijoux, marquetterie, tableaux…BIDAUD PatrickCréation et fabrication de bijouxen verre et fil d'argentBORNES SARLCharcuterie, fromage d'auvergne,aligot, tripoux…BURARD ChristineBrioches vendéennesGateaux bretonsBY VALENTINEBijoux et sacsCENT POUR CENDREProduits ménagers à partir decendre en fabrication artisanaleCOIN DESIGNDécoration d'intérieur : Cadresphotos - Statuts - Lampes - VasesCREATIONS ET CHOCOLATSCréations originales en chocolatDE OLIVEIRA SOUSA MarcosVisages et bustes en terrecuite émailléeDELACOUX RobertPeintures sur verres et toilesDISTILLERIE GUILLON GWWhisky - Vodka - RhumCHRIS CREAJENSacs en jean'sDUBOIS NathalieBijoux, gants, porte-monnaieEPIONE - EARL LES LIBAUX Infusions - Sirops - Aromates(production bio de l'Yonne)FERME DU CLOS D'ARTOISSirops - Infusions - Bonbons à basede menthe poivréeFERME DU GRAND CLOSFoie gras, terrines rillettesau foie gras, magrets de canardfrais, conserves : cassoulet…FERME DE LA HOUNConserves Foie Gras, confits,pâtés, terrines, plats cuisinés, coffrets cadeaux…

FERME DE LA VENTUESafran en poudre et pistil, patesau safran, sel de guérande au safranGAUTHIER VirginieBijoux de foulards, écharpes….GERARD PERIA EARChampagne et ratafiaGILLOT YoannBoutique à churros + Chaletvin chaudHUILERIE LALUQUEHuiles de colza en 1ere pressionà froid - Condiments aux grainesau cresson de MérévillePois cassés, gateaux…..JUSOT Marie-ChristineVêtements et accessoires bébe,femme et enfant fait mainDécorations de NoëlKOTOARA AssociationArtisanat africain du Burkina FasoLA BONNE NOURRITUREECOLOGIQUEAlgues - Insectes comestiblesSafran - Produits dérivésL'ANTICHAMBREBracelets, ceintures, maroquinerieen cuir réalisés à la mainL’ESSENTIEL DU BIEN-ÊTRENAMASTE MASSAGEArtisanat du monde - Vêtementsnépalais - Encens - Décorationsindiennes….LE DONJON DE MELUZINEArtisanat en cuirLES ALPAGES Fromages et charcuteriesLES DOIGTS DE FEESObjets déco fait mainLUX ILE Créations artistiques manuelleset massage assis sur chaiseergonomiqueMAISON FOUQUETArtisan confiturier - Confitureset NougatsMAISON HUGERONCharcuterie maison : choucroutechaude à emporter - Produits deNoël : terrine Foie gras, verrines ,boudin blanc

MIELLERIE DE MISERYMiels et produits de la Ruche MEUNIER CAVEVins de Vouvray et Tourraine MM GRANDS VINSVins de BourgogneMULLER AlfredBonnets et chaussettes personnalisésNAULT Franck MarcelConserves sardines, bocaux soupe de poisson, huitres, salicornes, haricots de mer…O'LEWOZRestauration antillaiseOMISHA LUCAS FLORES Création de bijouxPICHUEQUE AnneBagues et statuettes en terre cuite émailléePOLYAKNougat - Praline à l'ancienne SAS BIOPLUMEThés, tisanes bio - Mugs écologiques Peluches WWF - Jeux pour enfants sur la protection de la natureT-shirts bioSALSA DIFFUSIONT-shirts humouristiques SANCHEZ ElisabethBijoux en verreSANCHEZ AuroreStyliste - Création de vêtements SCOUTS ET GUIDES DE France 100% production artisa'scout SECOURS POPULAIREVentes objets SELVY CREATIONSBijouxTASSET SylvioBallons gonflables et jouets lumineuxTELETHON ETAMPES LUCAS Marie-ClaudeVente objets TELETHONTAB JARDINVentes de sapinsVARLET StéphanieCoussins chemise - Robes de fête Décorations - Vêtements

Liste des exposants

Liste non définitiveRetrouvez la liste en temps réel sur www.caese.fr - facebook @LaCAESE

Vivez la magie de Noël avec laCommunauté d’Agglomérationde l’Étampois Sud-Essonneet son marché de Noël couvert,dans une atmosphère chaleureuseet féerique !

Artisanat d’art Créations textiles enfants, adultes, création en cuir,créations de bijoux en pâte polymère, fimo, céramique,en verre, objets en papier et cartonnage, objetsdécoratifs, cartes de vœux, bougeoirs, décorationspour sapin, scrapbooking et encadrement…

Autres idées cadeauxBijoux fantaisies et accessoires de mode, coffretscadeaux homme et femme (ceintures, foulards,stylos…), maquillage pashminas en soie et laine,maroquinerie, décoration intérieur : lampes, vases,bougies, vêtements népalais…

Produits du terroir et autres mets Avec, en invité d’honneur, le champion du mondedes confitures, Patrick FOUQUET de la MAISONFOUQUET.Créations originales en chocolat, foie gras, rillettes,terrines, plats cuisinés, miel et produits de la ruche,caramels, confitures, charcuterie, aligot, salaisonet fromages d’Auvergne, tripoux, gastronomie antillaise, crêpes, pralinés à l’ancienne, nougat,pommes d’amour, vins, champagne et ratafia,vins blancs moelleux, safran et produits à base desafran, brioches vendéennes, tourteaux froma-gers du Poitou, conserves de sardines, salicorne,huîtres, algues, insectes comestibles, condimentsaux graines de cresson de Méréville, verrines etplats cuisinés, boudin blanc…

Restauration possible sur placecuisine antillaise, Aligot, choucroute…

Animations et Ateliers créatifs1Photos avec le Père-NoëlTout le week-end de 11h à 12h et de15h à 18h

2Voyage à Ballon City Spectacle de magie Représentation samedi 8 décembre à 15h et 18h(durée 30 min).Lili revient de Ballon City, le pays magique où toutest en ballons. Comme son album photos a disparu,la voilà obligée de raconter ses vacances avec desballons, de la magie et l’aide des enfants !!!Tout un univers drôle et merveilleux prend formesous vos yeux.

3Super Magic Spectacle de magie par Stéphane le magicienReprésentation dimanche 9 décembre à 15h et 18h(durée 30 min).Laissez-vous entrainer dans l’univers de Stéphane,vous découvriez les baguettes les plus incroyables etles plus drôles du monde, le lait enchanté, les ballonsmagiques et bien sûr Alfred La Tortue !!!

4Ateliers maquillage et sculpture sur ballons Tout le week-end de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 19hEn passant par ces ateliers, les enfants deviennentdes pirates, des princesses, des papillons,des clowns, tandis que « Barbouille » leur offrira unballon en chien, épée, perroquet...

5Châlets « Barbe à papa » et « Pop corn »Tout le week-end de 10h30 à 12h30 et de 15h à 18h

6Les amis du Père-NoëlLe Père Noël accompagné de sa lutine et de4 compagnons doux et rigolos distribueront auxpetits et grands des friandises de Noël.

7Espace CinémaDessins animés de Noël pour enfants : projectionde 20 à 30 minutes tout le week-end à 11h, 14h30 et 16h

8 Ateliers CréatifsTout le week-end de 14h à 18h, sous la surveillancedes parents• Couronnes de Noël en carton, papier, mini pompomset sujets de Noël, rubans à accrocher aux trousses,…à partir de 5 ans.• L’association ARTESSENCE propose des ateliersde créations pour les 6 à 99 ans : Décorations deNoël en porcelaine froide à modeler et cartes de Noëlen scrapbooking, le samedi. Et le dimanche portephoto de Noël en porcelaine froide à modeler etfabrication de boules de Noël en papier et perles.

Idées cadeaux, dégustations et ventes de produits du terroir et autres mets délicieux, artisans locaux et artisans d’un peu plus loin, vente de sapins,

ateliers et animation pour les enfants…

31

2

4

5

6

7

8