Amazon Web Serviceselena-learning.eu.s3.amazonaws.com/assets/lessonfile… · Web viewDans le...

3
Informations à l’attention des parents Thème 2 : A l’école Dans le thème 2, Elena va pour la première fois dans sa nouvelle école. C’est excitant ! Elle fait la connaissance de son professeur et de ses nouveaux camarades de classe. Max et Otto vont dans la même classe qu’elle. Allemand Néerlandais Français Die Schule, die Lehrerin, der Lehrer, die Klasse, der Kreis, der Junge, das Mädchen, der Stuhl, der Tisch, das Papier, der Bleistift, der Kleber, der Radierer, der Kugelschreiber, rot, blau, gelb, weiß, schwarz, ja, nein, das Buch, das Heft De school, de juf, de meester, de klas, de kring, de jongen, het meisje, de stoel, de tafel, het papier, het potlood, de lijm, de gum, de pen, het boek, het schrift, rood, blauw, geel, wit, zwart, ja, nee, L’école, la maîtresse, le maître, la classe, le cercle, le garçon, la fille, la chaise, la table, le papier, le crayon, la colle, la gomme, le stylo, rouge, bleu, jaune, blanc, noir, oui, non, le livre, le cahier Dans ce thème, les enfants apprennent les noms des objets de la classe, de l’école ainsi que les couleurs : rouge, bleu, jaune, blanc et noir. Devoirs : Vous pouvez leur faire pratiquer et mémoriser le vocabulaire et chanter la chanson et la comptine du thème. Ils doivent en plus réaliser un collage d’images avec les couleurs: rouge, bleu, jaune, blanc et noir. Vous trouverez ci-dessous les paroles de la chanson et de la comptine. Les fichiers audio sont disponibles sur le site internet. Pourriez-vous chanter la chanson avec vos enfants ? Chanson Allemand Néerlandais Français Ich gehe heute in die Schule. In die Schule gehe ich heute. Herzlich willkommen sagen Max und Otto. Herzlich willkommen rufen alle Kinder. Elena ist in unserer Schule, Elena ist in unserer Klasse: JA! We maken een kringetje Van jongens en van meisjes We maken een kringetje Van tra-la-la Maak nu een buiging Maak nu een buiging Bleu, jaune, rouge et vert Bleu, jaune, rouge et vert Des crayons pour créer un petit monde coloré Bleu, jaune, rouge et vert

Transcript of Amazon Web Serviceselena-learning.eu.s3.amazonaws.com/assets/lessonfile… · Web viewDans le...

Page 1: Amazon Web Serviceselena-learning.eu.s3.amazonaws.com/assets/lessonfile… · Web viewDans le thème 2, Elena va pour la première fois dans sa nouvelle école.C’est excitant !

Informations à l’attention des parents

Thème 2 : A l’école

Dans le thème 2, Elena va pour la première fois dans sa nouvelle école. C’est excitant ! Elle fait la connaissance de son professeur et de ses nouveaux camarades de classe. Max et Otto vont dans la même classe qu’elle.

Allemand Néerlandais FrançaisDie Schule, die Lehrerin, der Lehrer, die Klasse, der Kreis, der Junge, das Mädchen, der Stuhl, der Tisch, das Papier, der Bleistift, der Kleber, der Radierer, der Kugelschreiber, rot, blau, gelb, weiß, schwarz, ja, nein, das Buch, das Heft

De school, de juf, de meester, de klas, de kring, de jongen, het meisje, de stoel, de tafel, het papier, het potlood, de lijm, de gum, de pen, het boek, het schrift, rood, blauw, geel, wit, zwart, ja, nee,

L’école, la maîtresse, le maître, la classe, le cercle, le garçon, la fille, la chaise, la table, le papier, le crayon, la colle, la gomme, le stylo, rouge, bleu, jaune, blanc, noir, oui, non, le livre, le cahier

Dans ce thème, les enfants apprennent les noms des objets de la classe, de l’école ainsi que les couleurs : rouge, bleu, jaune, blanc et noir.

Devoirs : Vous pouvez leur faire pratiquer et mémoriser le vocabulaire et chanter la chanson et la comptine du thème. Ils doivent en plus réaliser un collage d’images avec les couleurs: rouge, bleu, jaune, blanc et noir.

Vous trouverez ci-dessous les paroles de la chanson et de la comptine. Les fichiers audio sont disponibles sur le site internet.

Pourriez-vous chanter la chanson avec vos enfants ?

Chanson

Allemand Néerlandais Français Ich gehe heute in die Schule.In die Schule gehe ich heute.Herzlich willkommen sagen Max und Otto.Herzlich willkommen rufen alle Kinder.Elena ist in unserer Schule, Elena ist in unserer Klasse: JA!

We maken een kringetjeVan jongens en van meisjesWe maken een kringetjeVan tra-la-la

Maak nu een buigingMaak nu een buiging

Bij de hand, bij de handPak een jongen bij de handBij de hand, bij de handPak een meisje bij de hand

Bleu, jaune, rouge et vert

Bleu, jaune, rouge et vert

Des crayons pour créer un petit monde coloré

Bleu, jaune, rouge et vert

Gris, marron, orange et roseGris, marron, orange et roseDes crayons pour créer un petit monde coloré

Page 2: Amazon Web Serviceselena-learning.eu.s3.amazonaws.com/assets/lessonfile… · Web viewDans le thème 2, Elena va pour la première fois dans sa nouvelle école.C’est excitant !

Informations à l’attention des parents

Gris, marron, orange et rose

Page 3: Amazon Web Serviceselena-learning.eu.s3.amazonaws.com/assets/lessonfile… · Web viewDans le thème 2, Elena va pour la première fois dans sa nouvelle école.C’est excitant !

Informations à l’attention des parents

Comptine

Allemand Néerlandais FrançaisIch male, male, male (klatsch)Ich male in der SchuleWo malst du? (klatsch)Ich male in der Schule!

Ich male, male, male (klatsch)Ich male in der SchuleWo malst du? (klatsch)Ich male in der Schule!

Ich singe, singe, singe (klatsch)Ich singe in der SchuleWo singst du? (klatsch)Ich singe in der Schule!

Ik kleur, kleur, kleur (klap)Ik kleur op school.Waar kleur jij? (klap)Ik kleur op school!

Ik teken, teken, teken (klap)Ik teken op school.Waar teken jij? (klap)Ik teken op school!

Ik zing, zing, zing (klap)Ik zing op school.Waar zing jij? (klap)Ik zing op school!

J’ai un stylo bleu et un cahier noirJ’ai un stylo noir et un cahier bleu

La chaise, la table et le livre sont prêts ?Faites un cercle pour chanter et danser !

Travailler, travailler, nous voulons travaillerTravailler, travailler, vous voulez travailler ?Oui ! Oui ! Oui !

J’ai un crayon jaune et une gomme rougeJ’ai un crayon rouge et une gomme jaune

La colle, le papier et le cahier sont prêts ?Faites un cercle pour chanter et danser !

Travailler, travailler, nous voulons travaillerTravailler, travailler, vous voulez travailler ?Oui ! Oui ! Oui !

Dans la leçon 8, nous proposons aux élèves un défi. Les enfants reçoivent un appareil photo numérique pour créer un annuaire téléphonique et participer à une compétition. Dès que ce sera terminé, vous serez informés du classement. ????