agenda nº 68janvier février

2016décembre 2017

EXPOSITIONS

Archives d’Etat de Genève150 ANS DE L’EGLISE RUSSE DE GENÈVEJusqu’au 17 février

Art en Ile – Halle NordYVONNE HARDER – PAPER MOON – CONCOURS ACT-ARTJusqu’au 23 décembre

VÉRONIQUE GOËLDu 25 janvier au 18 février

Bibliothèque d’art et d’archéologie des Musées d’art et d’histoireLES CATALOGUES D’EXPOSITION, DEPUIS DES SIÈCLES AU SERVICE DE L’ARTJusqu’au 27 mai

Cabinet d’arts graphiques des Musées d’art et d’histoireGÉRALD CRAMER ET SES ARTISTES : CHAGALL, MIRÓ, MOOREJusqu’au 29 janvier

Centre d’Art ContemporainBIENNALE DE L’IMAGEEN MOUVEMENTJusqu’au 29 janvier

Vivre à GenèveNº 68

Décembre2016

Janvier et février2017

Centre d’Art ContemporainROBERTO CUOGHI, RÉTROSPECTIVEDu 22 février au 30 avril

Centre de la Photographie GenèvePETER TILLESSEN – SUPERFICIAL IMAGESJusqu’au 22 janvier

ANGELA MARZULLODu 27 janvier au 12 mars

Collection des Moulages de l’Université de GenèveHABALUKKE. TRÉSORS D’UNE CIVILISATION OUBLIÉEDu 28 février au 13 avril

Conservatoire et Jardin botaniquesPALMERAIE DES UTILESJusqu’au 31 décembre

Fondation Baur, musée des arts d’Extrême-OrientBIJOUX D’ORIENTS LOINTAINS, AU FIL DE L’OR AU FIL DE L’EAUJusqu’au 26 février

Le CommunHELD TOGETHERWITH WATERDu 1er février au 13 mars

MAMCORÉCIT D’UN TEMPS COURT 2Jusqu’au 29 janvier

SÉQUENCE PRINTEMPS 2017Du 22 février au 7 mai

Médiathèque – Fonds d’art contemporain de la Ville de Genève ( FMAC )BELONG AND OBSERVEJusqu’au 29 janvier

INTERFÉRENCE :SVEN AUGUSTIJNENDu 26 au 29 janvier à l’occasion d’Artgenève

PROCURATION # 1 : AURÉLIE PÉTRELDu 17 février au 25 mars

Musée ArianaNICOLAS LIEBER – CHRONIQUES CÉRAMIQUESJusqu’au 22 janvier

GUNDI DIETZ – ESSENTIELLESJusqu’au 26 février

FANG LIJUN – ESPACES INTERDITSJusqu’au 2 avril

Musée ArianaASSIETTES PARLANTES – DÉCORS HISTORIÉS IMPRIMÉS SUR FAÏENCE FINE AU 19e SIÈCLEDu 10 févrierau 21 janvier 2018

Musée Barbier-MuellerARTS DE LA CÔTE D’IVOIRE, AUTOURDES YOHOURÉJusqu’au 30 avril

Musée d’art et d’histoireCHÂTEAUX FORTS ET CHEVALIERS. GENÈVE ET LA SAVOIE AU XIVe SIÈCLEJusqu’au 19 février

3000 ANS SANS MONNAIEJusqu’au 15 janvier

Musée d’ethnographie de GenèveAMAZONIE. LE CHAMANE ET LA PENSÉE DE LA FORÊTJusqu’au 8 janvier

COULEURS D’AMAZONIEExposition de photographie hors mursJusqu’au 15 décembre

Cet agenda est une sélection de rendez-vous et ne prétend pas être exhaustif. Pour plus d’information, nous vous invitons à consulter les sites Internet présents à la fin de chaque rubrique. Sous réserve de modifications.

Musée d’histoire des sciencesT’ES OÙ ?Jusqu’au 23 avril

Musée des Suisses dans le MondeCES SUISSES QUI ONT FAIT LA FRANCEJusqu’au 5 mars

Musée du Vieux PlainpalaisDES SOINS À PLAINPALAISHISTOIRE DES ÉDIFICES MÉDICAUXJusqu’au 22 décembre

Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-RougeADOS À CORPS PERDUJusqu’au 8 janvier

Musée RathLE RETOUR DES TÉNÈBRES. L’IMAGINAIRE GOTHIQUE DEPUIS FRANKENSTEINDu 2 décembre au 19 mars

Muséum d’histoire naturelleDINOSAURESJusqu’au 12 mars

Muséum d’histoire naturelleVISITES GUIDÉESInstallation photographique de Nicolas RighettiDu 15 décembre au 14 mai

Théâtre Saint-GervaisCIVIC DESIGNJusqu’au 17 décembre

Quartier Libre SIGPICTURE YOURSELFJusqu’au 11 décembreART & TRAMDu 17 janvier au 12 mars

Pour en savoir plus, rendez-vous surwww.ville-geneve.ch/agenda

Illustration de couverture© Rémy Gindroz

Bibliothèque de la CitéPÉPITES GENEVOISES #2EXPOSITION DES ALBUMS CONCOURANTAU PRIX TÖPFFER GENÈVE 2016Du 9 décembre au 25 février

Traditionnellement en décembre, Genève célèbre la bande dessinée ! Afi n de valoriser la scène genevoise, plusieurs expositions accompagnent les Prix Rodolphe Töpffer de la Ville de Genève. Parmi celles-ci, « Pépites genevoises #2 » à la bibliothèque de la Cité présente les albums concourant au Prix Töpffer Genève et met l’accent sur le processus créatif.

© Fred Fivaz

© H

EA

D G

enèv

e

Le CommunEXPO BANG !EVOLUTION DELA BANDE DESSINÉEÀ GENÈVEDu 10 décembreau 26 janvier

La scène de la bande dessinée gene-voise est d’une incroyable vitalité, et sa relève assurée. Après l’exposition « Les nièces et neveux de Töpffer », BANG ! Evolution de la bande des-sinée à Genève présente dès le 10 décembre au Commun ( dans le Bâtiment d’art contemporain ), et de manière thématique, les créateurs et créatrices de Genève des quarante dernières années, en regard de la production francophone.

AMR ( Sud des Alpes )BAL DE L’ESCALADE : COSMIC SHUFFLING & KALAKUTI ORCHESTRA FEAT. TOYIN IDOWU9 décembre

CHRIS CHEEK QUINTET10 décembre

PHILLIPS-LEIMGRUBER-DEMIERREDu 12 au 15 décembre

LES VENDREDIS DE L’ETHNO : BEY.LER.BEYMusiques balkaniques improvisées16 décembre

CONTROVENTO& HILARIA KRAMERVernissage de l’album17 décembre

1982 TRIO14 janvier

TRIBUTE TO ORNETTEDu 16 au 19 janvier

LES VENDREDISDE L’ETHNO20 janvier

LOUIS BILLETTE QUINTET « IMMERSION » JAZZ-ART BRUT28 janvier

JULIE CAMPICHE QUARTET30 janvier au 2 février

WEEK-END SUISSE DIAGONALES JAZZ3 et 4 février

AMR ( Sud des Alpes )GARY SMULYAN QUARTET10 février

COLIN VALLON TRIO11 février

LES VENDREDISDE L’ETHNO24 février

FLAM BAM25 février

Bibliothèque de la CitéDans le cadredu Salon musicalAMÉRIQUE LATINE – EUROPE – TATIANA BABUT DU MARÈS7 décembre

Grand Théâtre/ Opéra des NationsLA BOHÈMEOpéra de Giacomo PucciniD’après le roman d’Henri Murger, direction musicale Paolo Arrivabeni, mise en scène Matthias HartmannDu 21 décembreau 5 janvier

IL GIASONEOpéra de Francesco CavalliDirection musicale Leonardo García Alarcón, mise en scène Serena SinigagliaDu 25 janvier au 7 février

CHRISTIAN GERHAHER, BARYTONPiano : Gerold Huber27 janvier

MUSIQUES ACTUELLES, CLASSIQUE, JAZZ ET OPÉRA

AlhambraVOIX DE FÊTE PRÉSENTE VINCENT DELERM6 décembre

ARNO ET JACK SIMARD7 décembre

RISONANZE ERRANTI – ENSEMBLE CONTRECHAMPSDirection : Michael Wendeberg13 décembre

ORIENTALES – FANDAREDULOUP ORCHESTRA ET ORIENTAL TRADITIONAL AND JAZZ QUINTETDE SYRIE16 décembre

NOS 20 ANS ! – FANDAREDULOUP ORCHESTRADu 16 au 18 décembre

PUTAIN DE GUERRE ! LE DERNIER ASSAUTSpectacle-concert de Tardi et Dominique Grange, dans le cadre de l’exposition BANG !13 janvier

LE CRI DU SON – FANDAREDULOUP ORCHESTRASuite pour lumière et orchestre25 et 26 février

Victoria HallFIESTA LATINA, CONCERT DE NOËL – L’ORCHESTRE DE CHAMBRE DE GENÈVEDirection : Philippe Béran6 décembre

GUERRE ET PAIX – ORCHESTRE DE LA SUISSE ROMANDEDirection :Hartmut Haenchen,Violon : Daniel Lozakovitj7 et 9 décembre

CHŒUR LAUDATE DEUM – ORCHESTRE ROMAND DES JEUNES PROFESSIONNELSDirection : Guillaume Berney8 décembre

LA PSALLETTE DE GENÈVE – CHŒUR NORVÉGIEN DE GENÈVE ET L’ENSEMBLE BAROQUE DU LÉMANDirection : Steve Dunn11 décembre

PATCHWORK SYMPHONIQUE – CONCERT DE NOËL 2016 DE L’OSRDirection : Julien Leroy15 décembre

ORCHESTRE SYMPHONIQUE DELA RADIO DE BERLINDirection : Marek Janowski19 décembre

GLI ANGELI GENÈVEDirection et basse :Stephan MacLeod23 décembre

Victoria HallCONCERT DE L’ANDES AMIS –ORCHESTRE DE LA SUISSE ROMANDEDirection :Alondra de la Parra,Guitare : Miloš Karadaglić9 janvier

RIVAL QUEENS – ENSEMBLE CAPPELLA GABETTA14 janvier

ORCHESTRA FILARMO-NICA DELLA FENICEDirection : John Neschling15 janvier

IMAGES FRANÇAISES –ORCHESTRE DE LA SUISSE ROMANDEDirection : Jonathan Nott,Piano : Pierre-Laurent Aimard20 et 22 janvier

VIENNE ÉTERNELLE –ORCHESTRE DE LA SUISSE ROMANDEDirection : Jonathan Nott25 et 26 janvier

KAMMERAKADEMIE POTSDAMDirection : Trevor Pinnock30 janvier

LISA SIMONE31 janvier

EUROPA GALANTEDirection et violon :Fabio Biondi1er février

La ComédieLEMANIC MODERN ENSEMBLE – IDYLLESDirection : Pierre Bleuse27 février

Kalvingrad – UsineLES SPRITZ – DAIKIRI7 décembre

GLOBALE DE L’USINE !10 décembre

MARCHÉ DES CRÉATEURS DE L’USINE !11 décembre

PERRINE EN MORCEAUX – SHEIK ANORAK14 décembre

FROM SWING TO ELECTRO-SWING !/ GINKGOA/DJ MITCH+ DJ ROUNI + GUEST16 décembre

DISCO DE NOËL !24 décembre

Musée d’art et d’histoireCONCERT-PLIANT : RÉCITAL DE CLAVECIN, PAR JOVANKA MARVILLE14 décembre

MUSIQUE PROFANE DU XIVe SIÈCLE, PAR L’ENSEMBLE LUCIDARIUM19 janvier

Studio Ansermet – RSRTOUT EST POLITIQUE –ENSEMBLE CONTRECHAMPS24 janvier

Victoria HallDE B À Z : RÉNOVATEURS ET POLÉMISTES – L’ORCHESTRE DE CHAMBRE DE GENÈVE ET L’ENSEMBLE CONTRECHAMPSDirection : Arie van Beek21 février

MURRAY PERAHIA PIANO28 février

Pour en savoir plus, rendez-vous surwww.ville-geneve.ch/agenda et www.leprogramme.ch

Victoria HallCONCERTSDU DIMANCHEDE LA VILLEDE GENÈVE18 décembre,Nathan Laube22 janvier,Orchestre dela Suisse Romande26 février,Ensemble Cantatio

Trois dimanches en musique, au cœur de l’hiver. Le 18 décembre, l’Américain Nathan Laube met à l’honneur les orgues du Victoria Hall. Dimanche 22 janvier, place à la musique française, jouée par l’Orchestre de la Suisse Romande, sous la direc-tion de Jonathan Nott, et Pierre-Laurent Aimard au piano. Et le 26 février, le semi-opéra King Arthur d’Henry Purcell sera chanté dans son entier par l’Ensemble Cantatio.

Plus d’infos surwww.ville-ge.ch/vh

© Rémy Gindroz

Cinémas du GrütliFESTIVAL BLACKMOVIEDu 20 au 29 janvier

Chaque année, le festival de films indé-pendant Black Movie propose durant 10 jours une programmation des talents émergents et cinéastes confirmés dont les films restent inédits en Suisse.

Cinémas du GrütliDINO RISIDu 14 décembre au 3 janvier

Dino Risi aurait eu 100 ans le 23 décembre. Ce fut le prince de la comé-die et un géant du cinéma italien tout court. Sur l’image, Jean-Louis Trintignant et Vittorio Gassman dans Le Fanfaron, réalisé en 1962.

CINÉMA

AlhambraTERRAIN VAGUEConcert sur un film de Philippe Grand – Fandareduloup Orchestra28 et 29 janvier

Auditorium Fondation ArditiCYCLE « IT’S ALIVE! FRANKENSTEIN AU CINÉMA »Le Ciné-club propose, en marge du colloque de l’UNIGE sur le bicentenaire du roman Frankenstein et l’exposition au Musée Rath, un cycle entier dédié aux adaptations plus ou moins libres de l’œuvre de Mary Shelley12 et 19 décembre

Musée d’ethnographie de GenèvePROJECTIONS DE DEUX DOCUMENTAIRES DE DANIEL SCHWEIZERDès 12 ans10 décembre à 14h

Théâtre Saint-GervaisPROJECTIONS DE DEUX COURTS-MÉTRAGES RÉALISÉS DANS LES CAMPS DE SAHRAOUISDans le cadre de l’exposition « Libertés prisonnières »9 décembre à 19h

Pour en savoir plus,rendez-vous surwww.ville-geneve.ch/agenda et www.leprogramme.ch

© D

R

© C

iném

athè

que

suis

se

THÉÂTRE ET DANSE

ADC ( Association pour la Danse Contemporaine )ZAOUMChorégraphieCindy Van AckerJusqu’au 11 décembre

IN/UTILE : INCORPORER – FOOFWA D’IMOBILITÉCréation Foofwa d’Imobilité et Jonathan O’HearDu 11 au 21 janvier

IFEEL4 –MARCO BERRETTINIChorégraphie et danse Marco BerrettiniDu 22 au 26 février

Casino ThéâtreLA REVUE 2016 – « C’EST BON POUR LA SANTÉ ! »Jusqu’au 13 décembre

LESARTS IMPRO SHOW-INTERNATIONALDu 19 au 21 janvier

Grand Théâtre/Opéra des NationsEIN DEUTSCHES REQUIEMDirection : Martin Schläpfer, par le Ballett am Rhein Düsseldorf DuisburgDu 10 au 12 février

La ComédieLETTRE AU PÈREDe Franz Kafka,mise en scène Daniel WolfJusqu’au 11 décembre

La ComédieFORBIDDEN DI SPORGERSIDe Pierre Meunier,conçu et imaginé avec Marguerite Bordat à partirdu texte Algorithme éponyme de BabouillecDu 13 au 18 décembre

LE LEGS – L’ÉPREUVEDe Marivaux,mise en scène Julien GeorgeDu 24 janvier au 12 février

ANTIGONE – DES ROSES ET DU JASMINDe Sophocle, mise en scène Adel Hakim. Spectacles en arabe surtitré en françaisDu 21 février au 25 février

POCHE/GVESLOOP 3 – I-MONSTERSUNITÉ MODÈLEDe Guillaume Corbeil,mise en scène Manon KrüttliJusqu’au 29 janvier

LES MORB( Y )DESDe Sébastien David,mise en scène Manon KrüttliJusqu’au 29 janvier

NINODe Rébecca Déraspe,mise en scène Yvan RihsDu 5 décembreau 29 janvier

J’APPELLE MES FRÈRESDe Jonas Hassen Khemiri, mise en scène Michèle PralongDu 9 au 29 janvier

POCHE/GVEDANS LE BLANCDES DENTSDe Nick Gill, mise en scène Collectif Sur un MalentenduDu 27 février au 19 mars

Théâtre Am Stram GramUN CIRQUE À L’ORCHESTRE –GENEVA CAMERATAMise en scène Denis Paumier, direction musicaleDavid GreilsammerDu 13 au 15 janvier

Théâtre de la ParfumerieAMORES DE CANTINADe Juan Radrigán, mise en scène Michele MillnerJusqu’au 11 décembre

UN PEU, BEAUCOUP – LES PLOUFSLes 5, 12 et 19 décembre

TOUNGA –COMPAGNIE DONSENDu 14 au 23 décembre

BABEL 2.0 – LA DOLCE CIEDu 24 janvier au 5 février

WICCA – JUNEBUG COMPAGNYDu 21 au 26 février

Théâtre de l’UsineDU BIST WAS DU HOLSTDe et par Claire DessimozDu 15 au 17 décembre

Théâtre du GalponQUARTETTDe Heiner Müller, direction artistique Gabriel AlvarezDu 8 au 11 décembre

FOI, AMOUR, ESPÉRANCED’Ôdôn von Horvath, miseen scène Nalini MenamkatDu 10 au 22 janvier

SILS-KABOUL D’après Ella Maillart & Annemarie Schwarzenbach, mise en scène Anne BisangDu 7 au 12 février

LA VIOLENCE DE NOS RÊVES – THÉÂTRE ROCK CRÉATIONUn projet de Jérôme Richer & Hyperculte, Production Compagnie des OmbresDu 22 février au 5 mars

Théâtre du GrütliFRANKENSTEIN – MORCEAUX CHOISISTexte original de Mary Shelley. Montage du texte et mise en scène Olivier LafranceDu 4 au 24 décembre

LES AVENTURES DE TCHITCHIKOV OU LES ÂMES MORTESDe Nikolaï Vassiliévitch Gogol, mise en scène Frédéric PolierDu 10 au 29 janvier

ANOTHER DISTINGUÉEEcrit et dirigé par La RibotDu 1er au 12 février

Théâtre du GrütliMESURE POUR MESUREDe William Shakespeare, mise en scène Karim Bel KacemDu 21 au 24 février

Théâtre du LoupJACKSON BAYDe Stéphanie BlanchoudDu 17 au 28 janvier

Théâtre PitoëffRIDICULES TÉNÈBRESDe Wolfram Lodz, miseen scène Eric DevanthéryD’après Le Cœur des Ténèbres de Joseph ConradJusqu’au 18 décembre

ET JAMAIS NOUS NE SERONS SÉPARÉSDe Jon Fosse, miseen scène Andrea NovicovDu 24 au 29 janvieret du 7 au 12 février

Divers lieux culturelsJOURNÉES DE DANSE CONTEMPORAINE SUISSEDu 1er au 4 févrierGenève accueille la 10e édition des Journées de danse contemporaine suisse : quatre jours pour découvrir le paysage chorégraphique du pays. La programmation comptera notamment deux productions en ouverture : Cindy van Acker avec Elementen III, pièce en collaboration avec le Ballet du Grand Théâtre de Genève, au Bâtiment des Forces Motrices, et La Ribot avec Another Distinguée au Théâtre du Grütli.Programme complet surwww.swissdancedays.ch/fr

© D

R

Théâtre Saint-GervaisTHE DULLNESS OF BEINGTexte et mise en scèneLena Kitsopoulou. Spectacle en grec surtitré en françaisDu 13 au 17 décembre

IVANOVTexte d’Anton Tchekhov,mise en scène Émilie CharriotDu 10 au 21 janvier

NO BODY IS GODTexte et mise en scène Ahmed BelbachirDu 21 février au 11 mars

Théâtre Saint-GervaisOBSESSION( S ) – UNE HISTOIRE DES COMORESDe Jérôme Richeret Soeuf Elbadawi7 février

Pour en savoir plus, rendez-vous surwww.leprogramme.ch

Musée d’ethnographie et divers lieuxFESTIVALGROOVE’N’MOVEDu 22 au 24 janvieret du 10 au 25 février

La 7 e édition du festi-val de danses urbaines Groove’n’Move se jouera en deux temps. D’abord, une série de Battles sur trois jours, avec les pré-sélections suisses du Juste Debout. Suivront, en février, près de vingt propositions : spectacles, performances, confé-rences, ateliers et soirées dansantes, avec, en invité, le Japon et sa scène hip-hop foisonnante. Vivez également le Break Dance au MEG ! Une soirée dédiée au Japon, avec CIE PHILIPPE ALMEIDA, le 18 février.

FESTIVALS

Théâtre Saint-GervaisMÉMOIRES BLESSÉES – 9e ÉDITION ( FESTIVAL PLURIDISCIPLINAIRE ) Lectures théâtrales, instal-lations, soirées spéciales : la neuvième édition du cycle Mémoires blessées fait la part belle à la diversité des formes et nous place face à notre rapport à l’histoire et à ses laissés-pour-compte.Du 30 janvier au 12 février

Pour en savoir plus, rendez-vous surwww.ville-geneve.ch/agenda

Programme complet surhttp://groove-n-move.ch

© HomardPayette

Divers lieuxGENEVA LUXJusqu’en janvier

Gratuit, de plein air et accessible à tous et toutes, ce festival vise à développer un véritable musée urbain de sculptures et d’œuvres de lumière, s’étoffant année après année. En 2016, pour la troisième édition du Geneva Lux, découvrez les nouvelles œuvres qui viennent com-pléter celles de l’année précédente. Explorez ces réalisations féériques jusqu’en janvier !

Plus d’infos surwww.genevalux.ch

Divers lieuxFESTIVAL ANTIGELDu 27 janvierau 19 février

A cheval sur janvier et février, le Festival Antigel se déploie sur une vingtaine de communes pour sa 7 e édition. Trait d’union entre musique, danse, sport, fêtes et créations atypiques dans des lieux hors normes, Antigel déplie une carte culturelle inédite en misant sur l’insolite et le décloisonnement artistique.

Programme complet surwww.antigel.ch

© Rémy Gindroz

© Festival Antigel

Programme complet surwww.antigel.ch

MANIFESTATIONS

Parc des Bastions10 ANS DU MARCHÉ DE NOËL DES ENFANTSLa manifestation bien connue des familles fête ses 10 ans en 2016 ! Rendez-vous aux enfants des classes primaires de la ville pour vendre ou échanger jouets, livres, dvd et articles de sport. Pour célébrer cet anniversaire, un spectacle est prévu après le marché à la patinoire des Bastions avec une collation offerte aux familles7 décembre, de 14h à 17h

Vieille-VilleFÊTE DE L’ESCALADEDu 9 au 11 décembre

Bibliothèque de Genève« CHANTONS L’ESCALADE »Concert festif avec marmite et vin chaud9 décembre

Conservatoire et Jardin botaniquesILLUMINATIONDE LA SERRE TEMPÉRÉE À L’OCCASION DU BICENTENAIREDES CJBDès le 1er décembre

Salle communale de PlainpalaisRÉVEILLON DELA SOLIDARITÉUn moment de chaleur et de convivialité pour les personnes démunies où chacun est bienvenu31 décembre dès 19h30

POCHE/GVETROIS PIÈCES À L’HUMOUR TORDANT POUR FÊTER LE RÉVEILLON31 décembre

Médiathèque du FMACOUVERTURE SPÉCIALE DE L’EXPOSITION BELONG AND OBSERVEJusqu’à 21h dans le cadrede la Nuit des Bains19 janvier

Musée ArianaRAVIOLIS PARTYÀ l’occasion du Nouvel An chinois. Sur réservationadp-ariana@ville-ge.chou tél. 022 418 54 5028 janvier, de 11h à 14h

Muséum d’histoire naturelleDORMIR AU PIED DES DINOSAURESNocturne au musée ( avec conférences, ateliers enfants, visites, conteuses )Les 20-21 janvieret 24-25 février

PalexpoEXPOSITION DU FMACÀ ARTGENEVE –BELONG AND OBSERVE/INTERFÉRENCESven Augustijnen,artiste et vidéasteDu 26 au 29 janvier

Restaurant « Un R de famille »PRIM’ARTUne exposition sur le thème du souterrain créée par de jeunes artistes qui ont composé une œuvre collectiveDu 6 février au 6 mars

Théâtre du LémanPROMOTIONS CITOYENNESUn événement qui marque l’accès à la majorité civique de l’ensemble des jeunes du canton de Genève âgés de 18 ans20 février à 19h

Pour en savoir plus, rendez-vous surwww.ville-geneve.ch/agenda

Quai du Mont-BlancFÊTE DU NOUVEL AN31 décembre,de 19h30 à 3h

La Ville de Genève vous invite à venir célébrer le Réveillon au bord du lac, sur la rade de Genève. Pour passer le cap de la nouvelle année, le quai du Mont-Blanc se parera de trois scènes à la programmation variée garantissant une ambiance festive et conviviale. À minuit, des feux d’artifice offerts par le Grand Hôtel Kempinski illumine-ront la rade. Food Trucks et bars vous accueilleront tout au long de la soirée.

Musée d’art et d’histoireAFTERWORKRENDEZ-VOUS D’ARTISTES20 janvier

En 2016, l’artiste graffiti Serval et l’illus-trateur J.-P. Kalonji se sont installés au MAH pour des séances de travail men-suelles ouvertes au public. Les fruits de ces Rendez-vous d’artistes feront l’objet du premier Afterwork 2017, rendant ainsi hommage au rôle d’inspirateur tenu par le musée.

© Patrick Lopreno

© FRESH – www.fresh-design.net

Plus d'infos surwww.ville-geneve.ch/31GE

ACCÈS POUR TOUS ET TOUTES

En Ville de Genève, l’accès aux musées et au spectacle vivant pour les personnes en situation de handicap s’articule autour de différentes mesures prenant en compte la diversité des singularités.

Public en situationde handicap mental

Musée d’ethnographiede GenèveVISITE COMMENTÉE « PRENDRE CORPS.PEINTURES CORPO-RELLES EN TERRES AMAZONIENNES »Dès 5 ans avec accompagnant7 décembre

ESPACE 34 ET SUR LES ESPACES D’AFFICHAGE PUBLIQUEExposition Aimer d’AmourDu 7 au 21 février

Public en situationde handicap visuel

Musée ArianaL’ÉTONNANT PROJET DE GUSTAVE REVILLIOD –LA CONSTRUCTIONDU MUSÉE ARIANA

DÉCOUVERTE DES COLLECTIONS PERMANENTES À TRAVERS UNE SÉLECTION D’OBJETS EMBLÉMATIQUESVisites tactiles sur demandeadp-ariana@ville-ge.chou tél. 022 418 54 50

POCHE/GVEVisite descriptive et tactile du plateau à 18h, suivie d’une introduction au spectacle par Mathieu Bertholet, directeur du théâtre, puis, du spectacle. Bord de scène avec l’équipe artistique à 21h30 pour ceux qui le souhaitent.Réservation/Inscription :publics@poche---gve.ch

NINO6 décembre

J’APPELLE MES FRÈRES10 janvier

Public en situationde handicap auditif

Musée d’art et d’histoireVISITES À LA DEMANDELe MAH propose différents thèmes de visites ( antiquités égyptiennes, collection beaux-arts, etc. ) commentées en LSFpour les groupes de5 à 25 personnes.Gratuit, réservation obligatoire, au moins 15 jours avant la date choisietél. 022 418 25 00,de 9h à 12h lun-venou adp-mah@ville-ge.ch

Théâtre Am Stram Gram1985-2045 –CIE KAJIBI EXPRESSSpectacle interprété en langue des signes française ( LSF ).Conception et mise en scène de Katy Hernan et Barbara SchlittlerInfos et réservation surwww.projet-sourds-culture.ch8 et 9 décembre

Une sélection de l’offre culturelle accessible aux personnes en situation de handicap auditif, mental ou visuel à découvrir surwww.ville-geneve.ch/offre-culture-handicap

Au mois de février, l’amour est dans l’air au MEG… Le Musée d’ethnographie vous propose de fêter l’amour autour de visites décalées, d’une table ronde, d’ateliers et surtout, lors d’une soirée qui promet de séduire les amoureux de danse. Jusqu’à minuit passé, la fée électrique métamorphose le MEG en piste de danse aux sons endiablés de DJ sets. Bal organisé par Cap loisirs.

Musée d’ethnographie de GenèveCOUP DE FOUDRE AU MEGBal de la Saint Valentin,vendredi 10 février, de 20h30 à 0h30

© B

lais

e G

laus

er

Bibliothèque de la CitéKAMISHIBAÏ DE L’ESCALADE10 décembre à 15h

La Compagnie 1602 vous invite à célé-brer la fête de l’Escalade et à découvrir son histoire grâce au petit théâtre japo-nais Kamishibaï. Dès 5 ans

© D

R

SENIORS ET FAMILLE

Cinémas du Grütli – Auditorium Arditi à 14h30CINÉMA DES AÎNÉSL’OdysséeDe Jérôme Salle,France ( 2016 )5 décembre

Ma Vie de courgetteDe Claude Barras,Suisse, France ( 2016 )12 décembre

JEUNES ET FAMILLE

AMRLE PETIT NOËL DES ATELIERS JUNIOR18 décembre

Bibliothèque de la CitéNOËL : ÇA CHAUFFEAU PÔLE NORDDès 5 ans17 décembre à 11h

C’ERA UNA VOLTA UN RELectures en italienpour les familles. Dès 3 ans21 décembre à 15h30

Bibliothèque de la JonctionCONCERT DESSINÉAVEC ZEINA ABIRACHED ET STÉPHANE TSAPIS ( 16h )CONCERT DESSINÉ AVEC CHARLES BERBERIANET BASTIEN LALLEMANT ( 18h )Dès 10 ans10 décembre

LA SOUPE DE NOËL14 décembre

Bibliothèque de la ServetteL’INVITÉ DU MOIS :GILLES BACHELETLauréat du Prix Baobab 2004 pour le livre illustré Mon chat le plus bêtedu monde. Dès 8 ans10 décembre à 14h30

Bibliothèque de la ServetteLECTURE :SPÉCIALKATRIN SCHÄRERDès 4 ans14 décembre à 14h30

LE MERVEILLEUX MAGASIN DE JOUETS DE Mr MAGORIUMProjection de filmDès 7 ans20 décembre à 17h

Bibliothèque de Saint-JeanLA COUVERTURE ÉLECTRIQUEDès 6 ans7 et 12 décembre

DE LA PAGE À L’IMAGECycle autour du film d’animation :spécial Fête de NoëlDès 5 ans17 décembre à 15h

Musée d’art et d’histoireMERCREDIS FAMILYAu pied du mur, l’Escaladeà l’échelle du MAHDe 6 à 10 ans7 et 21 décembre

MERCREDIÀ TOUT PETITS PASDes parcours au rythmedes tout-petits ( 3-5 ans )21 décembre

Musée d’art et d’histoireNOUVELLE APPLICATION :LE DRAGON QUI VOULAIT DEVENIR CHEVALIERLes enfants et leurs parents sont invités à plonger dans l’univers chevaleresque du Moyen Âge et à résoudre des énigmes. Disponible sur App Store ou Play Store

VISITES EN FAMILLEChâteaux forts et Chevaliers18 décembre,8 janvier et 19 février

Musée d’ethnographie de GenèveAU CŒUR DE LA FORÊTDès 2 ansavec accompagnant14 décembre

Musée d’histoire des sciencesMERCREDIS DES SCIENCES POUR TOUSAteliers pour familles ( enfants et adultes )14 décembre,11 et 25 janvier,8 février

ANIMATION : CIEL D’HIVERObservations astronomiques et conférences proposées en partenariat avecla Société astronomiquede GenèveLe 1er février

Muséum d’histoire naturellePARCOURS INTERACTIF – RÉCITE-MOI LA FONTAINEDécouvrir de manière ludique une partie des galeries grâce aux fables de La Fontaine.Dès 8 ans, gratuit, avec i-Pad mis à disposition à l’accueil

VISITES GUIDÉES POUR GROUPES DE L’EXPOSITION DINOSAURESDu mardi au dimanchede 10h à 16hDès 6 ans, payant sur réservationJusqu’au 12 mars

LES ATELIERSDU MERCREDIEscalaDinosRéalisation de masques, pattes et autres décorations de dinosaures en lien avec la Fête de l’Escalade de GenèveDès 6 ans7 et 14 décembre

Préparation et moulagesde fossilesDès 7 ans11, 18 et 25 janvier

Laisse ton empreinteExplication sur les traces de dinosaures et réalisation d’empreintes8Dès 6 ans1er, 8, 15 et 22 février

ATELIERS LA GAZETTE DES ANIMAUXDurant les week-ends ( 14h-16h )Du 7 janvier au 31 avril

Muséum d’histoire naturelleANIMATIONS DANSLE CADRE DES« RENDEZ-VOUS RECHERCHE-COLLECTION »,50 ANS DU MUSÉUMLes poissons au tempsdes dinosauresPar Lionel Cavin, conservateur et paléontologue11 janvier

Dessine-moi un mouton !Une histoire de l’élevagedans les alpesPar Patricia Chiquet, adjointe scientifique et archéozoologie21 janvier

Une collection d’œufs,à quoi ça sert ?Par Laurent Vallotton,adjoint scientifiqueet ornithologue2 février

Théâtre Am Stram Gram1985-2045Conception et mise en scène Katy Hernan et Barbara SchlittlerDès 8 ansDu 2 au 11 décembre

CETTE ANNÉE L’AVENIR EST EN AVANCECarte blanche à Robert SandozDès 8 ansDu 16 au 18 décembre

LOTO POÉTIQUEDès 8 ans20 décembre

Théâtre Am Stram GramCHOTTO DESH –AKRAM KHAN COMPANYChorégraphie Akram Khan,mise en scène Sue BuckmasterDès 7 ansDu 19 au 22 janvier

CARNET DE BAL –LA BRIOCHEDES MIOCHESD’après l’albumde Mirjana Farkas, conception Madeleine RaykovDès 4 ansDu 22 janvier au 8 février

ÇA DADAMise en scène Alice LaloyDès 6 ansDu 28 février au 12 mars

Théâtre des MarionnettesTOMBÉ DU NIDConception et mise en scène Isabelle MatterDès 4 ansDu 3 au 21 décembre

ÉCLIPSEConception et mise en scène Angélique FriantDès 2 ansDu 13 au 29 janvier

MAUVAISE HERBEDe Serge Boulieret Raoul Pourcelle,mise en scène Serge BoulierDès 8 ansDu 4 au 11 février

Théâtre des MarionnettesBOULOU DÉMÉNAGEConception et mise en scène Julie AnnenDès 4 ansDu 22 février au 12 mars

Théâtre du GalponCASSE-NOISETTE – ENSEMBLE VARIANTEŒuvre dePiotr Ilitch Tchaïkovski,d’après A. Dumas &E.T.A HoffmannDès 5 ans17 décembre

Théâtre du LoupCERCLE, CHEMINERÀ LA SURFACE D’UN GLOBED’après des textesd’Élisée Reclus,John Bergeret Kenneth White,mise en scèneJean-Louis JohannidesDès 10 ansDu 7 au 18 décembre

LES TROIS PETITS COCHONSDe Noëlle Revaz,mise en scène Georges GrbicDès 5 ansDu 22 au 26 février

Pour en savoir plus, rendez-vous surwww.happykid.ch et surwww.ville-geneve.ch/agenda

SPORTS

PatinageDISCOS SUR GLACEPatinoire des Vernetsde 19h30 à minuit28 décembre,14 janvieret 11 février

PATINOIRES SAISONNIERESAux CharmillesPromenade de l’EuropeJusqu’au 25 février

Au parc des BastionsJusqu’au 26 février

Congrès internationalINTERNATIONALSPORTS CONVENTIONPalexpo7 et 8 décembre

Hippisme56e CONCOURS HIPPIQUE INTERNATIONALDE GENÈVEPalexpoDu 8 au 11 décembre

Natation78e COUPE DE NOËLJardin Anglais18 décembre, de 9h à 15h

Pour en savoir plus, rendez-vous surwww.ville-geneve.ch/agenda

TchoukballTCHOUKBALL GENEVA INDOORSDu 7 au 18 décembre

La 20e édition des Tchoukball Geneva Indoors se déroule du 7 au 18 décembre aux centres spor tifs du Bois-des-Frères et de la Queue-d’Arve. Ce sport, qui prône le respect de l’adversaire et l’humilité, a été inventé dans le but de créer une activité à faibles risques de bles-sure et facile à jouer.

Plus d’infos surgeneva-indoors.com

© Lydia Favre

Natation50e CHAMPIONNATS INTERNATIONAUXDE GENÈVEDu 20 au 22 janvier

La 50e édition de cette compétition de natation se déroule du 20 au 22 janvier à la Piscine des Vernets. Cette manifestation sportive compte parmi les plus importantes compétitions internationales de natation en Europe.

Plus d’infos surwww.gn1885.ch

Plus d’infos surwww.swisstennis.ch

TennisFED CUPSUISSE-FRANCE11 et 12 février

Les 11 et 12 février, la Halle 7 de Palexpo accueille les quarts de finale de la Fed Cup, l’équivalent féminin de la Coupe Davis. L’équipe du capitaine Heinz Günthardt reçoit chez elle l’équipe de France, finaliste de l’édition 2016.

© G

N18

85

© Martin Sidorjak

CONFÉRENCES, VISITES ET ATELIERS

Bibliothèque de GenèveCONFÉRENCESL’œuvre de Tom Tirabosco, par Tom Tirabosco12 janvier

Atelier Poisson,par Giorgio Pesce2 février

Bibliothèque de la CitéLES FICELLES DELA MUSIQUE POP11 janvier à 20h

CONTREBASSE ?CONTREBASSES !1er février à 20h

Bibliothèque de la JonctionPAUSE PHILO ÀLA BIBLIOTHÈQUE12 décembre à 14h30

Bibliothèque des Eaux-VivesAUTOUR DES LIVRESUn mardi par mois des bibliothécaires présentent des livres qui les ont touchés20 décembre à 10h

Bibliothèque des MinoteriesANALYSE DU FILMDE CHARLIE CHAPLIN,LE PÈLERINavec Abderrahmane BekiekhAdultes dès 16 ans15 décembre à 19h15

Cabinet d’arts graphiquesVISITES COMMENTÉESGérald Cramer et ses artistes4 décembre,8 et 22 janvier

MIDI DE L’EXPO À 12H30The Elephant Skull,par Claudia Gaggetta17 janvier

Le CommunÀ SUIVRE : PAGES DE BANDE DESSINÉEJournée d’étude organisée pa l’UNIGE16 décembre

Médiathèque du FMACVISITE COMMENTÉEDE L’EXPOSITION BELONG AND OBSERVE6 décembre et 12 janvier

Musée ArianaVISITESFang Lijun – Espaces interdits5 février

Gundi Dietz – Essentielles15 janvier

ATELIER POUR ADULTESModelage de têteset de visages « Qu’est-ce qu’elle a ma tête ? »18 février

BRUNCHÉclairage d’une exposition26 février

Musée d’art et d’histoireVISITES COMMENTÉESChâteaux forts et Chevaliers18 décembre,8 janvier et 19 février

COLLOQUEEn collaboration avec l’UNIGE :Frankenstein, le démiurge des LumièresDu 7 au 10 décembre

Musée d’art et d’histoireENTRETIEN DU MERCREDIHâpy et la crue du Nil,par Aurélie Quirion14 décembre

MIDI DE L’EXPO À 12H30L’archéologie genevoiseet le château de Rouelbeau, par Jean Terrier8 décembre

« Grant baronnie armee et fervestue » : l’armement du chevalier, par Corinne Borel19 janvier

Fêtes et jeux au château,par Sylvie Aballéa16 février

Musée d’ethnographie de GenèveCONFÉRENCEComment sonne la ville ? Musiques migrantesde Saint-Étienne14 décembre

Musée d’ethnographie de GenèveVISITESLes rencontres du xabonoDaniel Schweizer, cinéaste, propose une réflexion sur l’état de notre planète9 décembre

Sur les traces des chamanes11 décembre

À la découverte de l’Amazonie18 décembre

Musée d’histoire des sciencesCAFÉS SCIENTIFIQUES, DÉBAT CITOYEN ORGANISÉ PAR BANCS PUBLICS« A quoi bon… travailler »12 décembre

« A quoi bon… lutter contrela drogue »30 janvier

« A quoi bon… stockerde l’énergie »27 février

SOIRÉES D’ASTRONOMIE, AVEC LA SOCIÉTÉ ASTRONOMIQUE GENEVOISEConférences et observation1er février

Muséum d’histoire naturelleA L’OCCASIONDES 50 ANSDU MUSÉUM

WORKSHOP,« LE CAFÉ AU SOLEIL »En partenariat avecTerre des Hommes17 et 18 décembre

SPEED DATING SCIENTIFIQUE26 janvier

CONFÉRENCE-ATELIER :Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les vers solitaires sans jamais oser le demander…22 janvier

Les papillons des îles Galápagos : 28 ans d’inventaire25 janvier

ANIMATIONSLes poissons au tempsdes dinosaures11 janvier

Dessine-moi un mouton !Une histoire de l’élevagedans les Alpes21 janvier

VISITESBlaschka, les magiciensdu verre14 janvier

Les invertébrés cachésdu Muséum18 janvier

Musée RathVISITES COMMENTÉESLe Retour des ténèbres11, 14, 18 décembre11, 15, 22, 29 janvier8, 12, 19, 26 févrierGuided tours in English :15 janvier et 26 février

VISITE THÉMATIQUEAutour de Frankenstein,avec Olivier Lafrance11 décembre

MIDIS DE L’EXPO À 12H30Le Retour des ténèbres, par Justine Moeckli et Konstantin Sgouridis15 décembre

Sublimes mortes amoureuses et réminiscences gothiques, par Valery Rion26 janvier

Le « Frankenstein » du Living Theatre au Grand Théâtre de Genève en janvier 1968 : retour sur une création collective visionnaire,par Pierre Biner9 février

DIMANCHE THÉMATIQUELecture de textes gothiques, par Camille Luscheret Tomas Gonzalez26 février

Pour en savoir plus,rendez-vous surwww.ville-geneve.ch/agenda

de rabais contre remise de ce bon pour toute inscription à un cours de l’Ecole‑club Migros de Genève‑centre et Balexert.(hors cours Management & Economie, Informatique et formation diplômante).10%

VALABLE JUSQU’AU 28 FÉVRIER 2017Non cumulable, ne peut être utilisé pour l’achat de bons cadeaux, non rétroactif, ne peut être converti en espèces. Cette réduction ne peut être utilisée que pour un seul cours et ne peut être effectuée que lors du paiement comptant de l’écolage.

BON

LA FORMATION POUR TOUS !

ecole‑club.ch

ECOLE-CLUB