7/28/2019 Activit N 3

1/1

KHEMISSET LYCEES Driss Benomar

WWW.57LYCEES.BLOGSPOT.COM

Activit N 3 : Recherche dans la langue cible de

linformation au niveau syntaxique : les relatives et les

compltives

I. Texte : (voir manuel P. 20)II. Analyse :

1. Le thme de chacun des deux textes est :- Rayonnements lectromagntiques.

-.2. Lantcdent du pronom relatif qui dans cette phrase est :

caractristique physiques.

-

On appelle ce genre de phrase : La phrase relative. 3..

4..

5.Non, ont ne peut pas traduire cette phrase selon la structuresyntaxique arabe prcdentes car cest un compltive et non une

relative.

6. .