A l’origine de tout : la fibre...71665 Vaihingen an der Enz Allemagne Tel: +49 7042 979120 Fax:...

A l’origine de tout : la fibreEdition Août 2008

Le choix de la fibre détermine les propriétés de la moquette. Ce qui est

vrai pour les possibilités créatives en termes de structures de surface,

de couleur et de toucher et pour les aspects fonctionnels.

Les moquettes fabriquées avec Antron® carpet fibre, une marque de

fibres réputée comptant plus de 40 années d’existence, offrent de

multiples possibilités de conception de l’espace pour les entreprises et

les particuliers, ainsi que dans le secteur automobile et le transport.

Les propriétés performantes du polyamide 6,6 (nylon 6,6) permettent

à vos locaux de conserver durablement un bel aspect. Pendant

longtemps, toutes les fibres ne répondaient pas aux besoins habituels

des locaux commerciaux très fréquentés.

Les moquettes fabriquées avec Antron® carpet fibre tiennent toutes

leurs promesses. Seules les moquettes qui répondent à nos exigences

de qualité portent la marque Antron®.

Du fait du nombre bien plus élevé de liaisons hydrogènes

et de l’alignement optimal des chaînes moléculaires,

le polyamide de type 6,6 (Nylon de type 6,6) dispose

d’une structure moléculaire plus complexe et donc plus

serrée que le polyamide de type 6.

Grâce aux propriétés spéciales du polyamide 6,6 (Nylon

6,6), les moquettes Antron® sont très résistantes et offrent :

• unebonneconservationd’aspect

•uneexcellenterésilience

•unerésistanceàl’usuretrèsforte

•unebonneprotectionanti-salissures

Les moquettes offrent ainsi des propriétés qui permettent

une utilisation durable.

Tél: 00 33 (0) 6 08 65 29 44

Email:[email protected]

A l’origine de tout : la fibre

Gamme de produits Antron®

-

Excellentes propriétés pour les entreprises et les particuliers dans des espaces à fréquentation moyenne à élevée. La gamme offre une palette très variée de couleurs, de structures, de dessins et de motifs.

Excellentes propriétés pour les locaux commerciaux très fréquentés. Propriétés anti-salissures spécifiques et très bonne conservation d’aspect.

Excellentes propriétés pour les locaux commerciaux très fréquentés. Combine les propriétés de Antron® Legacy™ à une meilleure résistance à la lumière, solidité des couleurs, résistance aux agents de nettoyage et une protection anti-taches intégrée.

Excellentes propriétés pour les locaux commerciaux très fréquentés. La fibre Antron® Brilliance® met mieux en valeur vos couleurs. Traitement de la moquette DuPont™ Teflon® carpet protector intégré.

protection anti-salissures

protection anti-taches

couleurs éclatantes

masquage des salissures

résistance à la chaleur

durabilitérésistance à l’écrasementrésilience

salissure réduite

propriétés antistatiques

qualité de la fibre Antron®



salissure réduite



protection anti-taches

résistance à la lumière

contient despolymères recyclés

résistance aux détergents

dissimulation de la saletéet nettoyage facile



salissure réduite





salissure réduite



dissimulation de la saletéet nettoyage facile

*avant Antron® Excel *avant Antron® Excel EC

Protection Double

Le traitement DuPont™ Teflon® carpet protector entoure chaque fibre

d’unecoucheprotectriceétanche,constituantainsiunebarrièreanti-

salissures invisible.

Antron® avec DuPont™ Teflon® carpet protector combine une

protectionantisalissuresàl actiond agentsanti-taches,cequipermet

d´éliminer facilement les taches particulièrement tenaces (café ou thé

chauds, vin rouge).

Toutes les fibres Antron® produites par INVISTA sont soumises à

l’évaluation d’un organisme indépendant. Nos fibres fabriquées

en Amérique du Nord sont certifiées “Environmentally Preferable

Products” (Produits respectueux de l’environnement) depuis 2002.

Par ailleurs, en 2005, BRE Global Limited (anciennement BRE

Certification Limited) a évalué les fibres provenant de l’usine

d’Östringen (Allemagne) et a établi un profil environnemental certifié.

En 2005, toutes les fibres Antron® produites dans l’usine

INVISTA d’Östringen (Allemagne) ont obtenu le profil environnemental

indépendant ENP 337 de BRE Global Limited. ENP 337 atteste que

l’empreinte écologique de la production Antron® carpet fibre se trouve

de 16% inférieure par rapport à celle d’autres productions de fibres

polyamide 6,6.*

* Basé sur les “Ecopoint” BRE, la production d’une tonne de fibre.

Antron® carpet fibre et l’environnement

BRE

GLOBAL LISTED

Les architectes, décorateurs d’intérieur, les constructeurs et les

entreprises de rénovation ont souvent pour tâche de créer une

atmosphère agréable, tout en prenant en compte les aspects

fonctionnels. Le choix du bon revêtement de sol joue ici un rôle

particulièrement important.

De nombreux avantages plaident en faveur de l’utilisation des

moquettes. Les fabricants leaders sur le marché développent des

moquettes attractives et de qualité à partir de fibres Antron® en

polyamide de type 6,6.

Les avantages sont les suivants :

• Confort élevé

Doux et agréable, confort textile élevé.

•Bonne isolation thermique

Réduction des coûts de chauffage, chaud et agréable à l’utilisation.

•Isolation acoustique efficace

Diminution des bruits de la pièce, notamment des bruits de pas. Le

niveau acoustique est réduit, convenant ainsi tout particulièrement

aux hôpitaux, maisons de retraite, grands bureaux, écoles et

appartements.

•Possibilités créatives

Très grande palette de dessins, couleurs et motifs pour les sols

textiles, aspect élégant, possibilité de création personnalisée.

•Sécurité accrue

Anti-glissement,diminutiondurisquedeblessuresencasdechute,

protection des articulations et des muscles. La colonne vertébrale

est mieux protégée grace à l´élasticité.

•Santé/allergies

Création d’un environnement bénéfique pour les personnes

allergiques à la poussière domestique : la poussière très fine, le

pollen et autres allergènes tels les polluants atmosphériques sont

en effet retenus à la surface de la fibre. Les particules fixées au sol

peuvent être enlevées directement avec l’aspirateur.

•Mise en place facile

Installation universelle, manipulation propre, facile à enlever.

Avantages des moquettes pour lesentreprises et les particuliers

1 Balsan

1 Balta

2 Carpet Concept

3 Desso

4 Domo Contract Flooring

5 Ege

6 Enia SAS

6 H.T.W. Design Carpet

7 InterfaceFlor Europe

8 Lano

9 Nordpfeil-ArcMoquettes

11 Object Carpet France

13 Vorwerk Carpets

14 Westbond-ArcMoquettes

sommaire

Page No.

Style Dalle/Lé Type de structure Marque de fibre

Grain de Blé Lé Tufté bouclé Antron®

Clair Obscur Lé Tufté bouclé Antron®

Mezzo Dalle Tufté velours saxony frisé Antron®

Script Lé Tufté velours saxony frisé Antron®

Balsan

Corbilly Arthon

BP 50

36330 Le Poinçonnet

France

Tél: +33 (0)2 54 29 16 00

Fax: +33 (0)2 54 36 79 08

Email: [email protected]

Website: www.balsan.com

Contact: Pierre Chagniot Script


Fresco Lé Tuft Velours COC Antron®

Rio Lé Velours uni Antron®

Balta Industries N.V

Wakkensteenweg 2

8710Sint-Baafs-Vijve

Belgique

Tél: +32 (0) 56 622316

Fax: +32 (0) 56 622377


Website: www.baltagroup.com

Contact: Geert Vanden Bossche Contract Collection

1


Lyn Concept Lé Tissé Bouclé Antron®

Carpet Concept/Sté Adjectif

29 rue du Village

91530 Le Val St Germain

France

Tél: +33 6 70 11 39 97

Fax: +33 1 64 59 18 76


Website: www.carpet-concept.de

Contact: Anne-LaureDubourg Lyn Concept

2


Bizz Dalle Velours bouclé coupé Antron® Lumena

Lumino Lé Tuft velours bouclé structuré Antron® Lumena

MetalPlanks Dalle Tuft velours bouclé Antron® Lumena

PreciousMetals Dalle Tuft velours bouclé Antron® Lumena

Structura Dalle Structuré bouclé Antron® Lumena

Wilton in Grey Lé Tissé en velours coupé et bouclé Antron® Lumena

WiltonMétallic Lé Tissé en velours bouclé Antron® Lumena

Wilton Webart Lé Tissé en velours bouclé Antron® Legacy

Wilton Profile Lé Tissé en velours bouclé Antron® Legacy

Champion Lé Tuft velours Antron®

Palatino Dalle Tuft à fil coupé torsadé Antron®

Penta Dalle Tuft à fil torsadé Antron®

Flavia Lé Tuft Saxony multicolour Antron®

Torso Dalle/Lé Velours multicouleur à fil torsadé Antron®

Trapez Dalle/Lé Tuft velours Antron®

Cassini Lé Tuft velours bouclé Antron®

Elégance Lé Motifsimprimésvelours Antron®

Marathon Lé Tuft velours bouclé Antron®

Skara Lé Tuft velours bouclé Antron®

Wilton in Ribs Lé Tissé en velours bouclé Antron®

DESSO SAS

Siège Social et Showroom

Parc du Pont de Flandre 029

11, rue de Cambrai

75945 Paris Cedex 19

Tél: +33 (0)1 55 26 39 24

Fax: +33 (0)1 55 26 39 40


Website: www.desso.com

Contact: Katia Koginsky Bizz

3


Granito Dalle Tufté bouclé Antron® Legacy

Cité Dalle Tufté velours Antron®

Palatino Dalle /Lé Tufté velours , COC Antron®

Vienna Dalle Tufté bouclé Antron®

Affinity Dalle Tufté coupé frisé Antron®

Black & Dalle Tufté bouclé Antron®

Cambridge Dalle /Lé Tufté coupé frisé Antron®

ModulyssBouclé Dalle Tufté bouclé Antron®

ModulyssVelours Dalle Tufté velours Antron®

Domo Contract Flooring

Industriepark West 43

9100Sint-Niklaas

Belgium

Tél: +33 (0) 607 03 32 93

Fax: +32 3 780 45 61


Website: www.domocontract.be

Contact: Jean-FrançoisMuller

4

Black &


Epoca Accent Lé Tissé coupé bouclé Antron® Legacy

Epoca Chess Lé Tufté coupé bouclé Antron® Legacy

Epoca Classic Lé Tufté velours bouclé Antron® Legacy

EpocaClassicModular Dalle Tufté velours bouclé Antron® Legacy

Epoca Compact Lé Tissé velours bouclé Antron® Legacy

EpocaNordicModular Dalle Tufté velours bouclé Antron® Legacy

Epoca Pro Lé Tissé velours bouclé Antron® Legacy

Epoca Ribs Lé Tufté velours bouclé Antron® Legacy

Epoca Checkers Lé Tufté velours bouclé Antron® Legacy

EpocaProfileModular Dalle Tissé velours bouclé Antron® Legacy

Epoca Globe Lé Tissé velours bouclé Antron® Legacy

Egetaepper France s.a.r.l.

40, rue d’Oradour sur Glane

75015 Paris

France

Tél: +33 (0)1 40 60 44 44

Fax: +33 (0)1 40 60 40 60


Website: www.egecarpet.com

Contact: Dominique Gauthier Epoca

5

6


Tecsom Excellence 3680 Dalle Tuft bouclé teint masse Antron® Lumena

Robust Lé Tuft bouclé teint pièce Antron® Legacy

Scope Lé Bouclé structuré Antron® Legacy

Carré Lé Bouclé structuré Antron® Legacy

Chinchilla Lé Tuft shag Antron®

Galerie Lé Velours Antron®

Panama Lé Velourscross-over Antron®

Windsor Lé Velours structuré Antron®

Versailles Lé Velours structuré Antron®

Audace Lé Velours teint pièce Antron®

Audace Decor Lé Velours teint pièce Antron®

ENIA SAS

2, avenue François Sommer

BP 60065 Glaire

08206 Sedan Cedex

France


DC 1401 Tufté saxony Antron®




H.T.W. Design Carpet

A. Feuillâtre PID

15, rue de la Fontaine

85800 Le Fenouiller

France

Tél: +33 2 51 54 82 01

Fax: +33 2 51 54 71 91


Website: www.htw-designcarpet.de

Contact: Alain Feuillâtre

Gilbert Oudot

Franckstr. 2

71665VaihingenanderEnz

Allemagne

Tel: +49 7042 979120

Fax: +49 7042 979121


Contact: Gilbert Oudot

France

Tél: +33 1 41 20 29 53

Fax: +33 1 41 20 29 62


Contact: Marie-LaureSocquet

Belgique

Tel: +31 35 60 99 595

Fax: +31 35 60 99 588


Contact: Rob Eijgelsheim

Website: www.eniacarpets.com Excellence 3680


Cubism Dalle Tuft bouclé Antron® Lumena

Modernism Dalle Tuft bouclé Antron® Lumena

Entropy Dalle Tuft bouclé Antron® Lumena

Fluctuations Dalle Tuft bouclé Antron® Lumena

Adaptations Dalle Tuft bouclé Antron® Lumena

Nature trails Dalle Tuft bouclé Antron® Lumena

Woodland ways Dalle Tuft bouclé Antron® Lumena

Approximations Dalle Tuft bouclé Antron® Lumena

Congruence Dalle Tuft bouclé Antron® Lumena

Sequences Dalle Tuft bouclé Antron® Lumena

Tatami Dalle Tuft bouclé Antron® Lumena

Furrows Dalle Tuft bouclé Antron® Lumena

Aiki Dalle Tuft bouclé Antron® Lumena

MetallicWeave Dalle Tuft bouclé Antron® Lumena

New England Dalle Tuft bouclé Antron® Lumena

Heuga 580 Dalle Tuft bouclé Antron® Legacy

Heuga 530 Dalle Tuft bouclé Antron® Legacy

Silk Route Dalle Tuft bouclé Antron® Legacy

Heuga 731 Dalle Velours coupé twisté Antron® Legacy

Palette 3000 Dalle Velours nappé collé Antron®

Palette 4000 Dalle Velours nappé collé Antron®

InterfaceFlor Europe SAS

28-32,ruedel’AmiralMouchez

75014 Paris

France

Tél: +33 (0)1 58 10 20 20

Fax: +33 (0)1 58 10 20 21


Website: www.interfaceeurope.com

Contact: MrMarcPetit Heuga 731

7


Agrest Lé Tufté bouclé Antron® Legacy*

Caméléon Concept Lé Tufté velours Antron®

Castello Lé Tufté velours Antron®*

Concerto Lé Tissé structuré Antron®*

Crescendo Lé Tissé structuré Antron®*

Godina Lé Tufté velours Antron®*

Godiva Lé Tufté velours Antron®*

Matrix750 Dalle Dalle velours Antron®*

Matrix800 Dalle Dalle velours Antron®*

Matrix950 Dalle Dalle saxony Antron®*

Missouri Lé Tufté velours Antron®*

Mirador Lé Tufté bouclé Antron®*

Nobilis Lé Tufté velours Antron®*

Noblesse Lé Tufté velours Antron®*

Smaragd Lé Tufté velours Antron®

Square Lé Tufté velours Antron®*

Zen Lé Tufté saxony Antron®*

Zen Design Lé Tufté saxony Antron®*

Zia Lé Tufté saxony Antron®*

Zia Design Lé Tufté saxony Antron®*

Lano Carpets

Zuidstraat 44

B-8530Harelbeke

Belgique

Tél: +32 56 65 40 00

Fax: +32 56 65 40 09


Website: www.lano.com

Contact: Bernard Coorevits Zen

*avec traitement Teflon® carpet protector

8


Crono TR Dalle Bouclé structuré Antron® Legacy*

Remus TR Dalle Tissé Antron® Legacy*

Solid Dalle Tissé Antron® Legacy*

Alpha TR Dalle Bouclé structuré Antron®*

Alina CR Lé Soft velours Antron®*

Carat CR Lé Soft velours Antron®*

Cosmo Lé Tuft velours coupé Antron®*

Délia CR Lé Soft velours Antron®*

Donia TR Lé Saxony Antron®*

Flair CR Lé Velours uni Antron®*

Justy CR Lé Velours uni Antron®*

Kendo TR Dalle/Lé Tuft texture bouclé Antron®*

Kiona TR Lé Bouclé frisé Antron®*

Korso TR Lé Saxony uni Antron®*

Lexus TR Lé Tuft saxony Antron®*

MedeaTR Lé Velours frisé Antron®*

MondoCR Lé Velours imprimé Antron®*

MicroTR Dalle/Lé Tuft bouclé Antron®*

Odéon TR Lé Tuft saxony Antron®*

Oméga TR Lé Tuft bouclé Antron®*

Ondra TR Lé Shag uni Antron®*

Opéra Boucle Dalle Tuft bouclé dense Antron®*

Opéra Frise Dalle Tuft saxony dense Antron®*

Rubin TR Lé Tuft velours coupé Antron®*

Satin CR Lé Velours uni Antron®*

Silky CR Lé Velours uni Antron®*

Targa TR Lé Tuft bouclé Antron®*

Topas TR Lé Saxony uni Antron®*

Tweed TR Lé Bouclé Antron®*

Twist TR Lé Tuft bouclé Antron®*

Ultra TR Dalle/Lé Velours coupé Antron®*

Nordpfeil - Arc Moquettes

37 rue Sadi Carnot

92170 Vanves

France

Tél: +33 (0)1 46 45 12 56

Fax: +33 (0)1 46 45 53 36


Website: www.arc-moquette.com

Contact: Agnés Bauche Curly TR


9


Végas TR Dalle Tuft velours Antron®*

Villa CR Lé Velours Antron®*

CDA Lé Tuft hydrashift Antron®

Credo TR Lé Velours uni Antron®

Curly TR Lé Tuft shag Antron®

Mezzo Lé Tuft wilton bouclé Antron®

N9000XL Dalle Tuft velours coupé Antron®

Novis TR Lé Velours imprimé Antron®

Santo TR Lé Tuft velours Antron®

Solid Connections Dalle Tuft Antron®

Twister Dalle Tuft twist Antron®


10


Copper Chain Lé Tuft bouclé Antron® Lumena

Copper Floor Lé Tuft bouclé Antron® Lumena

Copper Loop Lé Tuft bouclé Antron® Lumena

Gold Floor Lé Tuft bouclé Antron® Lumena

Gold Loop Lé Tuft bouclé Antron® Lumena

Gold Chain Lé Tuft bouclé Antron® Lumena

Silver Chain Lé Tuft bouclé Antron® Lumena

Silver Floor Lé Tuft bouclé Antron® Lumena

Silver Loop Lé Tuft bouclé Antron® Lumena

Apriori 1200 Lé Tuft velours imprimé Antron®

Arabesque 1000 Lé Tuft velours imprimé Antron®

Arames 1000 Lé Tuft velours imprimé Antron®

Ascot 1200 Lé Tuft velours imprimé Antron®

Astral 700 Lé Tuft velours imprimé Antron®

Boucle 800 Lé Tuft bouclé Antron®

Casina 1000 Lé Tuft velours imprimé Antron®

Contract 1000 Lé Tuft velours Antron®

Corones 1200 Lé Tuft velours imprimé Antron®

Cotton Look Lé Tuft bouclé Antron®

Crystal Lé Tuft velours imprimé Antron®

Flash 1400 Lé Tuft shag Antron®

Galaxy 700 Lé Tuft velours imprimé Antron®

Geo 1000 Lé Tuft velours imprimé Antron®

G.G. Gras Lé Tuft velours imprimé Antron®

Jacquard 700 Lé Tuft bouclé Antron®

Level 900 Lé Tuft bouclé Antron®

Linic 700 Lé Tuft velours imprimé Antron®

Lotis 900 Lé Tuft bouclé Antron®

Lotis Line 1000 Lé Tuft bouclé Antron®

Loxxes 1000 Lé Tuft bouclé Antron®

MarcTen Lé Tuft velours imprimé Antron®

Madra1100 Lé Tuft velours Antron®

Object Carpet France SARL

165, avenue Aristide Briand

94230 Cachan

France

Tél: +33 (0)1 47 40 35 37

Fax: +33 (0)1 47 40 39 77


Website: www.object-carpet.de

Contact: Henry Quaghebeur Silver Chain

11


Mondiale Lé Tuft velours dense Antron®

Medis700 Lé Tuft velours imprimé Antron®

Nylrips Lé Tuft bouclé Antron®

Object 700 Lé Tuft velours Antron®

Pearl 1300 Lé Tuft bouclé Antron®

Pepita 1000 Lé Tuft velours imprimé Antron®

Pescara 1000 Lé Tuft velours Antron®

Poodle 1400 Lé Tuft semi shag velours coupé Antron®

Punto 800 Lé Tuft velours imprimé Antron®

Pure 1200 Lé Saxony Velours Antron®

Shelty 1000 Lé Tuft Shag Antron®

Silky Velvet 600 Lé Tuft velours dense Antron®

Snowstips 700 Lé Tuft velours imprimé Antron®

Springles 700 Lé Bouclé effet métallique Antron®

Stripes 1000 Lé Tuft velours imprimé Antron®

Square 700 Lé Tuft velours imprimé Antron®

Summerfield 700 Lé Tuft velours imprimé Antron®

Tosh 1400 Lé Tuft Shag Antron®

Xanis 1000 Lé Tuft velours imprimé Antron®

12


Nandou Lé Tissé bouclé dense Antron® Legacy

Nandou Design Lé Tissé bouclé dense Antron® Legacy

Arena Dalle/Lé Tuft bouclé panache Antron®

Corona 2006 Lé Tuft Shag Antron®

Palazzo Lé Tuft Shag Antron®

Luxor Lé Tuft Shag Antron®

Friséa 2006 Lé Tuft frisé Antron®

Eifel Lé Tuft velours coupé dense Antron®

Bisam Lé Tuft velours coupé dense Antron®

Bisam Design Lé Tuft velours coupé imprimé Antron®

Bisam Effect 06 Lé Tuft velours coupé imprimé Antron®

Dialog Tufted Lé Tuft velours coupé imprimé Antron®

Dialog Woven Lé Tissé velours coupé imprimé Antron®

Forma Dalle/Lé Tuft velours coupé dense Antron®

Forma Design Lé Tuft velours coupé imprimé Antron®

IdéaMélange Lé Tissé texture bouclée Antron®

Idéa Design Lé Tissé bouclé imprimé Antron®

Idéa Structure Lé Tissé structuré imprimé bouclé Antron®

Idéa Création Lé Tissé structuré imprimé bouclé Antron®

Prisma Lé Tissé bouclé Antron®

Kairo Dalle/Lé Tissé velours imprimé coupé Antron®

Mara Lé Tissé velours structuré bouclé Antron®

MaraDesign Lé Tissé velours coupé imprimé Antron®

Format1-4 Lé Tissé structuré imprimé bouclé Antron®

Setho Lé Tissé structuré imprimé bouclé Antron®

Matera Lé Tuft velours coupé Antron®

Tecno Dalle/Lé Tuft velours coupé imprimé Antron®

Tremo (Vorwerk 2000) Dalle/Lé Tuft velours coupé imprimé Antron®

Varia Dalle/Lé Tuft velours coupé imprimé Antron®

Varia Design Dalle/Lé Tuft velours coupé imprimé Antron®

NutriaMélange Lé Tuft velours coupé imprimé Antron®

Vento Lé Tuft velours Antron®

Vorwerk France

5, rue Jacques Daguerre

Case postale 40626

44306 Nantes Cedex 3

France

Tél: +33 2 51 85 47 52

Fax: +33 2 51 85 47 53


Website: www.vorwerk-carpet.com

Contact: Bernard Seive Kairo

13


Abstract Dalle Tuft velours coupé Antron®

Flex Dalle Tuft velours coupé Antron®

N9000XL Dalle Tuft velours coupé Antron®

Solid Connections Dalle Tuft Antron®

Twister Dalle Tuft twist Antron®

Westbond - Arc Moquettes

37 rue Sadi Carnot

92170 Vanves

France

Té l: +33 (0)1 46 45 12 56

Fax: +33 (0)1 46 45 53 36


Website: www.arc-moquette.com

Contact: Agnès Bauche

14

A l’origine de tout : la fibre...71665 Vaihingen an der Enz Allemagne Tel: +49 7042 979120 Fax:...

Documents

Transcript of A l’origine de tout : la fibre...71665 Vaihingen an der Enz Allemagne Tel: +49 7042 979120 Fax:...