Une troupe d’animation

familiale de

Barneville-s/Seine

Les temps forts de l’année 2006

JANVIER 2007

A s s o c i a t i o n L ’ É p iA s s o c i a t i o n L ’ É p iA s s o c i a t i o n L ’ É p iA s s o c i a t i o n L ’ É p i

A CHACUN SON GRAIN

Quel week-end ! Une belle aventure, vraiment très belle sous un soleil permanent...pas vraiment mais pleine de charme c’est certain.

Notre circuit dans la campagne seinomarine s’est enchainé du Samedi 24 au Dimanche 25 juin en traversant la seine d’abord à Heurteauville puis à La Bouille.

Notre cortège, composé de tracteurs et cette an-née de quelques motos anciennes à longer les méandres de la Seine, mais il a aussi créer quel-ques embouteillages aux attentes des bacs.

Heureusement, les Simili-manouches, des artistes de rue, ont surpris les badauds comme les partici-pants par leur spectacle à la cale du bac d’Heur-teauville avec comme trame de fond la Seine. Le soir à Saint Paer, ils présentaient une autre fa-cette de leur talent, le jonglage de feu. La pluie a malheureusement mis fin aux festivités.

Qu’importe le Dimanche, tout le monde était « en selle » pour un retour rive gauche au siège de l’Epi. Trempés mais Heureux. Tout le monde at-tend l’édition de l’an prochain...

Grand Merci à tous nos sponsors (Crédit Agricole, Ets Tragin, Crevel Agri, Agri-Roumois) et plus particu-lièrement à Intermarché, sans qui cette magnifique manifestation , à la rencontre de notre public, ne pourrait exister. Remerciements également au personnel des bacs de Heurteauville et de la Bouille, les mairies, à Barba-ra (reporter photos) venue spéciale-ment de Suisse pour nous accompa-gner durant ce week-end.

Embarquement immédiat

Les 2 roues ont rejoint les tracteurs

Petite croisière sur la seine

Le briefing de départ orchestré par André et Jean-Yves

Allez Michel en Bateau...

Une soirée bien Orchestrée

L’Epi se met à la disposition des Comités des fêtes ou toute autre association, qui sollicitent une animation soit-elle principale ou complémentaire pour leurs fêtes.

Ainsi, cette année, notre association était présente à Appeville -Annebault à la fête de Rondemare, à Tourville sur Pont-Audemer à la fête du 1er mai du Ly-cée agricole.

L’Epi a aussi une vocation pédagogique. Ainsi, au printemps, des élèves du collège Jean de la Varende sont venus découvrir l’agriculture d’hier et aussi celle d’aujourd’hui.

L’Epi reste accrocher à une phrase du président lors de la création de l’associa-tion « Un jour, nous moissonnerons sur les Champs Elysées » .

L ’ É P I P R O P O S E D E S D I V E R T I S S E M E N T SL ’ É P I P R O P O S E D E S D I V E R T I S S E M E N T SL ’ É P I P R O P O S E D E S D I V E R T I S S E M E N T SL ’ É P I P R O P O S E D E S D I V E R T I S S E M E N T S

PAGE 2 A chacun son grain

K A L É I D O S C O P E D E L A F Ê T E D E S P R O V I N C E S À T H U I TK A L É I D O S C O P E D E L A F Ê T E D E S P R O V I N C E S À T H U I TK A L É I D O S C O P E D E L A F Ê T E D E S P R O V I N C E S À T H U I TK A L É I D O S C O P E D E L A F Ê T E D E S P R O V I N C E S À T H U I T ---- S I G N O LS I G N O LS I G N O LS I G N O L

U N E F Ê T E E N D E U X É T A P E SU N E F Ê T E E N D E U X É T A P E SU N E F Ê T E E N D E U X É T A P E SU N E F Ê T E E N D E U X É T A P E S

Pour la commune de Thuit-Signol, l’Epi, cette année, a présenté une manifestation plus complète avec un marché des années 50.

Celui-ci a eu lieu le Dimanche matin sous la halle du village suivi bien sûr l’après-midi au château du Beauferré d’un battage à l’an-cienne. Meneuse d’oies, accordéoniste et les membres de l’Epi costumés pour l’occasion ont orchestré de main de maître cette journée ensoleillée. La navette entre les deux sites étant assurée par un GMC des années 1940

Résumé en images

La fêtes des provinces

toujours une rencontre

internationale.

Cette année, dans le cadre du téléthon 2006, nous avons proposé, avec la participation des jeunes

agriculteurs du

canton, de piloter des tracteurs agri-coles de plus de 150 ch. avec re-mise d’un diplôme.

Chaque tour

permettant de récolter 1€ mini-mum.

N° 3

Navette — GMC

PAGE 3

Une « Saint » Patate, Novatrice

Au delà de faire découvrir, goûter, et récolter ce tu-

bercule plus connu sous le nom de Pomme de terre, nous avons , pour la 3e édition, incorporé à notre fête de nouvelles activités répondant à une certaine attente du public. La journée com-mença le matin par une randonnée pleine de surprises : lecture à voix haute à plusieurs haltes, dans les bois les ran-donneurs ont été assail-lis par des Enfants sau-vages puis pour le re-tour au Hangar, les mar-

cheurs s’arrêtaient devant un chêne mu-sical. Oui musical, c’est pas courant ! D e s m u s i c i e n s

avaient bravé les bran-ches de ce magnifique arbre pour présenter en altitude une animation originale et de belle qualité.

Pour le déjeuner, 240 participants sont venus se joindre aux coura-geux du matin.

En digestif, les présents ont pu apprécier un spectacle acrobatique et humoristique présenté par une troupe « Les Vracs » , de biens drôles

de jardiniers. Ry thmé e t amusant, ce spectacle fut continué en extérieur lors de l’arrachage des patates sous un su-perbe soleil.

L ’ É P I E N V I L L E L ’ É P I E N V I L L E L ’ É P I E N V I L L E L ’ É P I E N V I L L E

Pour la première année, nous avons participé à la Saint Michel de Louviers.

Cette fête accueille plusieurs dizaines de milliers de personnes durant le Week-end du 30 septembre au 1er Octobre.

Nous avions l’emplacement du Roi puisque nous étions sur la place centrale.

Le « bruit » de notre manifestation a attiré de nombreux jeunes spectateurs aux visages interrogateurs ou nostalgiques à la cheve-lure grisonnante.

Notre seul arrêt a été pour laisser le « champs » libre au spectacle de Michel DELPECH.

Les temps forts de l’année 2006

Une année s’écoule,

une autre commence.

Rien n’arrête les pas du temps...

Rencontre avec 80 collégiens

en Mai 2006.

Le Mardi 16 Mai un groupe de collégiens régionaux avec leur professeur Mme TALBOT sont venus découvrir notre association et son savoir faire. Depuis plusieurs années maintenant, nous sommes heureux de recevoir des col-légiens permettant d’atteindre l’un de nos objectifs en permettant aux jeunes d’appréhender l’évolution du monde agricole.

Leur travail effectué en amont à l’aide du livret retraçant les grandes lignes de la vie et du commerce agricole, leur a permis d’être acteur plus que spectateur durant cette visite.

En 2007 Ne manquez pas ces rendez-vous :

Le Samedi 3 Février à 14h30

Assemblée Générale

Le 1er Weekend de juin

Théâtre

Le Week-end des 23 & 24 juin

Circuit des Vieux Moteurs

Le Dimanche 09 Septembre

« Saint PATATE »

C O N S T I T U T I O N D U C O N S T I T U T I O N D U C O N S T I T U T I O N D U C O N S T I T U T I O N D U

B U R E A UB U R E A UB U R E A UB U R E A U

Président : André TERRIER

Vice-présidents : Jean-François CROMBEZ, Phil ippe GALLIER, Jean-Yves GRANVAL, Eric OGER

Trésorier : Hervé HINFRAY

Adjoint : Didier LEBOURG

Secrétaire : Catherine LEBOURG

Adjointe : Brigitte GALLIER

Membres élus : Murielle CROMBEZ, Emmanuelle MENAGER, Christiane ALORGE, Michel TOUZE, Alain DENIZE, François DENIZE, Pascal DENIZE, Ludovic DENIZE, Hervé PECHOU, Laurent MAUPOINT.

Et tous les bénévoles.

Le mot du PrésidentLe mot du PrésidentLe mot du PrésidentLe mot du Président

C’est toujours avec beaucoup de plaisir que je préside cette association entouré d’une formidable équipe de bénévoles toujours prête à réaliser de nouveaux projets.

Les nombreuses manifestations que nous avons organisées sous le hangar au siège de l’association ou en réponse à la demande d’organisa-teurs de fêtes, le public toujours plus nombreux et passionné nous conforte dans la création de L’EPI tel que nous l’avions défini .

Si la restauration et l’amélioration du hangar afin qu’il soit un lieu d’ac-cueil convivial et festif, reste une priorité, il ne faut pas oublier que L’EPI se veut être un cadre d’échanges, entre ceux qui sont porteur

d’une mémoire et ceux qui ne demandent qu’à découvrir.

Le travail du bureau autour de cette réflexion se concrétise et nous serons en mesure de vous présenter nos réalisations sur ce thème très important à nos yeux, lors d’une prochaine as-semblée générale.

Je tiens également à tirer mon chapeau « de paille » et à remercier chaleureusement tous les sponsors, les communes, les associations qui nous suivent et nous accueillent.

A l’occasion de cette nouvelle année, j’adresse tous mes vœux de bonheur, réussite à toutes et tous.

Je vous invite à découvrir les rendez-vous de l’année 2007, pleins de surprises et qui je l'es-père, ne manqueront pas de susciter votre intérêt.

Le Président André TERRIER

Le bilan financier de cette année est très positif, en effet, nous avons financé les nouveaux travaux du hangar et nous allons pouvoir pour-suivre ceux-ci durant cet hiver. Nous avons également décidé d’investir dans une activité mensuelle autour de nos machines et bâtiments afin de les entretenir ou de les restaurer.

La santé financière de notre associa-tion nous permet d’améliorer la qua-lité de réception et de prestation sans engendrer de dégradation du patrimoine.

Les prochaines activités, engendrant des frais supplémentaires par les déplacements et l’ampleur de nos manifestations nécessitent une ré-serve de trésorerie disponible plus importante.

Recet t es en % par mani f est a t i onAt t ent i on, r ece t t es pas bénéf i ces . . .

St PATATE

29%

Téléthon

0%

Location

Matér iels

2%

Louvier s

12%

Rondemar r e

8%

Cr t Vieux

Moteur s

15%

Lycée

Tour vi l le / Pt

Audemer

7%

Thui t Signol

24%

Rencontr e J.

Var ende

1%

Adhésions

2%

Dépenses en % par mani f es t a t i on

St PATATE

27%

Louviers

5%

Circuit

Vieux

Moteurs

18%

Rondemar

re

4%

Repas

Bénévoles

3%

Frais

Généraux

15%

Hangar

8%

Thuit

Signol

19%

Lycée

Tourville

/ Pt

Audemer

1%

L’EPI en vitrine sur le Net

http://lepi.chezhttp://lepi.chezhttp://lepi.chezhttp://lepi.chez----alice.fralice.fralice.fralice.fr

Association l’Épi

70 allée de la Laiterie

27310 BOUQUETOT

Tél. : 02.32.56.45.64

Fax : 02.32.42.06.56

Http://lepi.chez-alice.fr : association.lepi@tiscali.fr