4 FÉVRIERmillefoismerci.net/accent4/2019/accent4-FEVRIER-2019-web.pdf4€ #306 4 4 FÉVRIER 2019...

www.accent4.com4€

#306

44

FÉVRIER2019

STRASBOURG

96.6

SELESTAT

98.8

COLMAR

90.4

la musique classiqueen Alsace à Viviane

Con

cept

ion

| réd

actio

n : A

telie

r Mar

ge D

esig

n | L

icen

ces

n° 2

-108

1908

/ n

° 3-

1081

909

Orchestre philharmonique de StrasbourgDirection musicale Marko Letonja

Achetez vos places en ligne sur philharmonique. strasbourg.eu

Jeudi 7 février Vendredi 8 février 20hStrasbourg PMC Salle Érasme

Cycle ChostakovitchHaydn Symphonie n° 73 en ré majeur, La ChasseChostakovitch Symphonie n° 13 en si bémol mineur op. 113, Babi Yar

Distribution Marko Letonja directionPavlo Hunka basseChœur national d’hommes d’Estonie RAMMikk Üleoja chef de chœur

Jeudi 28 février Vendredi 1er mars 20hStrasbourg PMC Salle Érasme

Comme des FreireRespighi Fontaines de RomeDe Falla Nuits dans les jardins d’EspagneDvořák Symphonie n° 8 en sol majeur, Tchécoslovaque , op. 88

Distribution Constantin Trinks directionNelson Freire piano

Dimanche 3 mars 11hStrasbourg Auditorium de la Cité de la musique et de la danse

Vendanges tardivesMusique de chambre

BrahmsQuintette pour clarinette et cordes, en si mineur op. 115 BeethovenQuatuor n° 16 en fa majeur op. 135

DistributionCharlotte Juillard violonThomas Gautier violonBenjamin Boura altoAlexander Somov violoncelleSébastien Koebel clarinette

Lundi 4 mars 18hStrasbourg Salle de l’Aubette

Grand huitMusique de chambre

Beethoven Octuor en mi bémol majeur pour deux hautbois, deux clarinettes, deux bassons et deux cors op. 103 MozartSérénade n°12 en ut mineur pour deux hautbois, deux clarinettes, deux bassons et deux cors avec contrebasse doublant le second basson

DistributionSébastien Giot hautboisJean-Michel Crétet hautboisSébastien Koebel clarinetteJérôme Salier clarinetteRafael Angster bassonPhilippe Bertrand bassonSébastien Lentz corJean-Marc Perrouault corGilles Venot contrebasse

CONCERTS D’HIVER ET VARIÉS !

OPS_ENCART-CONCERTS-FEVRIER_ACCENT4_A4_BAT.indd 1 08/01/2019 17:31

3

HOMMAGE ÀViviane ANDOLFI

V iviane, les cheveux dans le vent.

Evoquer Viviane Andolfi, c’est célébrer la vie avec excès. Entendre - encore et toujours - son rire généreux et communicatif, trinquer à la joie d’être ensemble, fêter le retour de l’été, le soleil sur la peau, l’arrivée à Pisogne, en Italie, son village d’adoption sur le lac d’Iseo.

Evoquer Viviane, c’est partager une intelligence vive, le goût de la musique, des discussions vibrantes qui finissent à point d’heure.

Se souvenir de Viviane, c’est retrouver la clarté de son regard azur, l’enfance de l’art, une naïveté touchante portée par une sincérité folle. Une générosité rare, désintéressée et guidée par des atten-tions vraies. Une énergie vitale contagieuse qui masquait une fra-gilité et une sensibilité émouvantes.

Se souvenir de Viviane, c’est raviver l’élan des utopies et des idéaux des années 70, la croyance en un monde meilleur, l’éman-cipation des femmes, la lutte pour une liberté absolue. « Jouir sans entrave » plus qu’un slogan, c’est un mantra pour l’action, l’engagement politique sans concession.

Attachée de presse de Catherine Trautmann, nouvellement élue, puis de Roland Ries, Viviane est restée telle qu’en elle-même di-recte, professionnelle, entière et vraie. Le pouvoir ne l’a pas gri-sée car elle a continué à toujours défendre ses idéaux de justice, d’égalité. Tous ceux qui ont travaillé avec elle, gardent en mémoire son investissement. À l’Orchestre philharmonique de Strasbourg, Viviane déploie son enthousiasme malgré les difficultés.De Viviane, je revois la silhouette menue, ondoyante, les longs cheveux fins, la cigarette aux lèvres, me faisant un salut de la main avant de s’asseoir pour le café du vendredi après-midi - notre rituel. Après une première gorgée, la voix s’élevait et empor-tait le monde en ses intonations profondes.De Viviane, je me souviens d’une passion charnelle pour la mu-sique, du jazz en particulier et du saxophone qu’elle a appris à jouer, des claquettes aussi.

De Viviane, je me souviens de la joie à faire plaisir, à comprendre le monde, à endurer avec discrétion les mauvais coups du sort.

Quand la maladie l’a surprise, Viviane est restée digne, libre, épar-gnant ses douleurs aux plus proches, demeurant l’amie précieuse, ma sœur d’âme, libre, les cheveux dans le vent.

Quand je regarde le ciel, je sais que désormais une étoile, una stel-lina, brille de mille feux. La douleur et la tristesse demeurent mais dans ce monde obscur, elle nous guide. Car tant qu’une étoile est placée haut dans le ciel de notre âme, elle veille sur nous.

Veneranda PaladinoJournaliste

Viviane Andolfi, 12 octobre 2011. Photo François Goudier

4

Sommaire

Les Partenaires d’Accent 4

Il nous est techniquement impossible de respecter scrupuleusement les horaires mentionnés dans le programme musical. Une marge de plus ou moins 5 minutes peut être constatée. Veuillez nous en excuser.

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Simon Warynski / RÉDACTEUR EN CHEF : Olivier Erouart RESPONSABLE DE LA PUBLICATION : APMC IMPRESSION : Simon Graphic - Ornans Dépôt légal : février 2019 - ISSN :1163-2593IMPRESSION TERMINÉE EN : janvier 2019 - TIRAGE : 1 100 exemplaires. Tous droits réservés pour tous pays

* DESIGN GRAPHIQUE : Philippe Petitgenet - www.petitgenet.com *

La Région Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine soutient activement la politique de création et de diffusion musicales en Alsace, notamment à travers les nombreux festivals de musique classique et contemporaine. La Région Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine soutient également la poli-tique d’enregistrement d’Accent 4, la Radio de Musique Classique en Alsace.

En 2019, le Conseil départemental du Bas-Rhin parraine l’enregistrement et la diffusion de concerts sur Accent 4. La Musique Classique à la portée de toutes les oreilles.

Pho

tos

sous

lic

ence

«cr

eati

ve c

omm

ons»

: p

1= J

osep

h-Si

ffre

d D

uple

ssis

: «C

hris

toph

-Will

ibal

d G

luck

» /

p3=

aute

ur in

conn

u /

p4=

Ale

xand

re D

elbo

s /

p5 =

Ugo

Pon

te-O

ches

tre

Nat

iona

l de

Lille

/ p

6= G

eoff

rey

Dor

ne

HOMMAGE À VIVIANE ANDOLFIpar Veneranda PALADINO page 3 FOCUS : B COMME HAKON BØRRESENpar Patrice MERCIER page 5 SOUTENEZ ACCENT4 !bulletin d’abonnement page 6 ÉDITORIAL par Hubert METZGER page 7 PROGRAMME MUSICALpar les animateurs d’Accent 4 pages 8 à 16 BRÈVES par Olivier EROUART page 17 LUX AETERNA À BERLIN par Olivier EROUART page 19

5

Pour découvrir assez largement la musique de Børresen, il faudra se tourner princi-palement vers deux labels : outre le quatuor à cordes n°2 et le sextuor, CPO a gravé l’intégrale des symphonies avec O. Schmidt à laquelle répond celle d’O. Arwel-Hughes chez Dacapo, tout aussi recommandable, et enrichie d’un troisième disque d’œuvres orchestrales. Elle est de plus couplée avec une version du concerto pour violon qui surclasse nettement celle de Kai Laursen (Danacord). Les deux opéras sont à décou-vrir chez Dacapo (L’Hôte Royal/T. Vetö) et CDKlassik (Kaddara/N. Borksand). On peut enfin dénicher, au hasard d’anthologies diverses, des lieders (P. Severin/Dacapo ou J. Reuter/MSM) ou des pièces pour violoncelle (H. Brendstrup/Dacapo).

P rincipales compositions : Deux opéras : L’Hôte royal, 1919 et Kaddara, 1921, des mélodrames,

musiques de scène et de ballet (Le rêve de Tycho Brahe, 1924). Trois sym-phonies, des ouvertures, un concerto pour violon, une sérénade pour cor, cordes et percussions. Deux quatuors à cordes, un sextuor à cordes, une sonate pour violon et piano et autres pièces de musique de chambre. Des lieder avec piano ou orchestre et quelques œuvres chorales. Diverses pièces de circonstance pour piano seul.

Hakon Børresen fait partie des nombreux compositeurs danois - P. E. Lange-Mül-ler, F. Henriques, A. Enna, L. Nielsen ou encore A. Hamerik - dont la musique ancrée dans le langage post-romantique disparut des salles de concert devant les innovations musicales qui balayaient l’Europe. Pourtant, il compta parmi les figures majeures de la vie musicale danoise au cours de la première moitié du XXe siècle.

L’apprentissage de la musique faisait alors partie intégrante de l’éducation des enfants dans les familles de la bourgeoisie aisée.

Le jeune Hakon montre de telles facilités dans ce domaine, au piano, mais aussi au violon, au violoncelle et même en théorie, qu’il se destine rapidement à devenir compositeur. Plutôt que de se tourner vers le conservatoire de Copen-hague, son père décide de solliciter l’avis du chef du Théâtre Royal, le norvégien Johann Svendsen, qui jouit d’une grande réputation. Après avoir examiné une partition du garçon, le maître déroge à ses principes et le prend comme élève privé. Pendant cinq ans, ils développent une relation privilégiée, quasi filiale, qui permet à Børresen d’acquérir toutes les bases de son art, dont témoigne la création publique de sa première symphonie en 1901 :

Ce fut un début très honorable qui a montré clairement que Monsieur Børresen est bien l’élève de son maître… Cette symphonie peut à bon droit être considérée comme un travail d’élève prometteur, écrit alors avec bienveillance le célèbre et redouté critique musical Charles Kjerulf, qui ajoute : le compositeur est déjà un musicien habile, sa musique est fluide et vraiment harmonieuse. Ses premières partitions retiennent l’attention au point que le jeune musicien se voit décerner la bourse Ancker, alors très convoitée. Muni d’une recommanda-tion de Svendsen, il part en voyage d’étude à Leipzig, où il rencontre le célèbre chef Arthur Nikisch qui créera quelques années plus tard son concerto pour violon, puis à Paris. Là il fréquente d’Indy, Pierné ou Gustave Charpentier dont « le vérisme français » influencera le style de conversation de ses opéras. De

retour à Copenhague en 1902, il s’installe comme compositeur indépendant, son aisance matérielle lui permettant de ne composer que ce qu’il souhaite écrire sans devoir chercher un travail rémunérateur pour vivre.

Au fil des ans il compose des lieder, des pièces pour piano ou orgue, de la musique de chambre, de la musique de scène, etc. qui sont généralement bien reçus, à l’image de son premier opéra L’Hôte Royal qui lui assure, dès sa création en 1919, une belle notoriété.

Entre 1898 et 1954, il passe tous ses étés au bord de la Mer du Nord, dans le calme indispensable à la création avec pour seuls bruits la grande horloge, le jeu des vagues et les oiseaux, ainsi qu’il le rapporte lui-même.

A Skagen, petit port de pêche devenu lieu de villégiature pour la haute société danoise, Børresen trouve une atmosphère d’émulation artistique. Peintres, poètes ou musiciens, comme Carl Nielsen, Edvard Grieg ou le suédois Hugo Alfvén, se rencontrent lors de fêtes amicales ou de simples promenades où la haute stature de notre compositeur, son visage puissant, son regard perçant, voire sévère, son port altier, ne passent pas inaperçus. Si on perçoit au premier abord son caractère entier, il est décrit en privé comme loyal, fidèle en amitié et d’un caractère agréable, autant de qualités humaines qui ont sans doute contribué à la reconnaissance de ses pairs.

En 1924 Hakon Børresen devient ainsi président de l’Union des musiciens danois, dont il garde la direction jusqu’en 1949. Membre du Conseil d’administration du Théâtre royal de Copenhague, il est nommé également Président du premier Conseil de la Musique du Danemark en 1935, œuvrant intensément, tout au long de sa vie, en faveur de la coopération musicale entre artistes danois et nordiques.

RETROUVEZ HAKON BØRRESEN DANS LES CHEMINS DE TRAVERSE SUR ACCENT 4, LE 13 FEVRIER 2019 A 18H00

B comme...Hakon BØRRESENCOMPOSITEUR DANOIS

Par Patrice Mercier

les chemins de traverseFocus

Né le 2 juin 1876 à Copenhague

Mort le 6 octobre 1954 à Copenhague

POUR PROLONGER L’ÉCOUTE

6

Soutenez Accent 4

Abonnez-vous ! Réabonnez-vous !>

Quatre formules d’abonnement vous sont proposées

OPS, OSM, Festival International de Colmar, Festival Musique et Culture au Printemps de Colmar, AJAM, AMIA, Saison internationale de musique sacrée et d’orgue d’Alsace, Heures Musicales d’Ebersmunster, Quatuor Florestan, Musiques au Pays de Hanau, Le Masque, Musicales de Colmar, Festival Musicalta, Philharmo-nie, Volutes, Amis de l’Orgue Silbermann de Wasselonne, Festival de musique d’Obernai, Musicales de Soultz Haut-Rhin, Amis de l’orgue Kern de Gerstheim...

Elles donnent droit à des réductions sur le prix des places de nombreux concerts :

Elles font bénéficier de l’abonnement annuel au bulletin des programmes.(voie électronique ou postale, selon le choix) à raison de 10 numéros par an.

Elles donnent accès à l’espace des auditeurs abonnés sur le site internet d’Accent 4.

Bulletin d’abonnementNOM

PRÉNOM

RUE

VILLE

CODE POSTAL

TÉL.

EMAIL*

JE FAIS UN DON** dans ce cas, je désire recevoir un certificat de déductibilité fiscale

CARTE D’AUDITEUR INTERNET** et abonnement au bulletin électronique des programmes(réduction sur le prix de la place de concert pour une personne)

40 €

CARTE D’AUDITEUR** et abonnement au bulletin imprimé des programmes (réduction sur le prix de la place de concert pour une personne)

45 €

CARTE COUPLE INTERNET** et abonnement au bulletin électronique des programmes(réduction sur le prix de la place de concert pour deux personnes)

60 €

CARTE COUPLE** et abonnement au bulletin imprimé des programmes(réduction sur le prix de la place de concert pour deux personnes)

65 €

MONTANT TOTAL €

Veuillez libeller votre chèque à l’ordre d’A.P.M.C. ou faire un virement sur notre compte CIC n° FR76 3008 7330 0100 0102 1610 126 / BIC : CMCIFRPP ou notre compte CCP n° FR70 2004 1010 1501 9776 9B03 681 / BIC : PSSTFRPPSTR

Le réglement de votre abonnement via Paypal ou CB est également possible sur www.accent4.com

Merci de renvoyer le coupon ci-dessus à :[email protected] 88 75 12 03www.accent4.comA.P.M.C. 8 place de Bordeaux / 67000 STRASBOURG

* Ce renseignement nous est INDISPENSABLE pour vous permettre d’accéder à l’espace adhérent du site internet d’Accent4.

** L’abonnement et le versement de dons donnent droit à une RÉDUCTION D’IMPÔTS dont le taux est fixé à 66% de sommes versées.

7

Soutenez Accent 4

I l y a trois ans, dans ces colonnes¹, nous relations une décision de la Cour d’appel de Paris, relative à l’enregistrement vidéo du

Dialogue des Carmélites de Poulenc, d’après l’œuvre éponyme de Bernanos, donné en 2010 sur la scène de l’opéra de Munich, dans la mise en scène de Dmitri Tcherniakov, bien connu sur les scènes russes, allemandes mais aussi françaises² pour ses mises en scène innovantes et parfois dérangeantes. La Cour avait alors condamné les producteurs de ce DVD - la Staatsoper, la société BelAir Clas-siques et la chaîne Mezzo - à en cesser la vente, au motif que la scène finale de l’œuvre, telle qu’imaginée par Tcherniakov, montre une Blanche de la Force se sacrifiant pour sauver ses camarades carmélites alors qu’elles sont guillotinées dans l’oeuvre originale. Selon la Cour, cette modification aurait dénaturé les œuvres de Ber-nanos et de Poulenc et ainsi porté atteinte au droit moral des deux auteurs³. Nous rappelions alors que le droit moral, tel que défini par le droit français de la propriété intellectuelle, permet à un auteur et à ses ayants droit, en dehors de toute préoccupation patrimoniale, de s’opposer à une dénaturation de l’œuvre originale, mais nous cri-tiquions la décision des juges parisiens comme faisant peu de cas de la liberté d’expression du metteur en scène.

Contestant cette décision, les producteurs de l’enregistrement ont porté l’affaire devant la Cour de cassation, laquelle, par un arrêt du 22 juin 20174, a cassé la décision de la Cour d’appel de Paris et ren-voyé l’affaire devant la Cour de Versailles. Les juges de cassation ont notamment reproché à la Cour de Paris de n’avoir pas trouvé un juste équilibre entre la liberté de création du metteur en scène et la protection du droit moral du compositeur et de l’auteur du livret. Ils ont fondé leur appréciation sur l’article 10.2 de la Convention euro-péenne des droits de l’homme, qui définit la liberté d’expression et les conditions auxquelles des restrictions peuvent y être apportées.

Il appartenait donc aux juges versaillais de mettre un point final à cette affaire. Dans leur arrêt du 30 novembre dernier5, après une ana-lyse minutieuse des modifications apportées au livret par la mise en scène de Tcherniakov, ils retiennent l’absence de dénaturation. La Cour rappelle au préalable que la mise en scène, qui est elle-même protégée par le droit d’auteur si elle est originale, consiste à trou-ver, sans dénaturer le caractère de l’oeuvre adaptée, une expression nouvelle de la substance de l’œuvre, ce qui implique donc qu’une certaine liberté soit reconnue à son auteur. Cependant, dit encore la Cour, dans la mesure où la mise en scène ne constitue pas une

oeuvre autonome, un juste équilibre entre les droits de l’auteur de l’oeuvre originale à l’intégrité de son oeuvre et la liberté du metteur en scène doit être trouvé. Et si cet équilibre n’est pas atteint, la mise en scène pourrait alors modifier la signification de l’oeuvre et en déna-turer l’esprit, et constituer ainsi une atteinte au droit moral de l’auteur.

Dans le cas du Dialogue, les juges constatent d’abord que la mise en scène contestée ne modifie ni les dialogues, absents dans la partie incriminée, ni la musique. Mais il était avant tout reproché à Tcherniakov la modification de la scène finale dans son action. Sur ce plan aussi, les juges écartent la dénaturation, en se référant aux intentions de Poulenc, telles qu’il les avait exprimées dans ses com-mentaires de l’oeuvre de Bernanos, et en retenant que « la fin de l’histoire telle que mise en scène et décrite par Tcherniakov reprend les thèmes de l’espérance, du martyr, de la grâce et du transfert de la grâce et de la communion des saints, thèmes essentiels aux auteurs de l’œuvre première ». Les juges considèrent encore que la transposition dans un décor contemporain ne peut dénaturer l’oeuvre, le contexte historique de la Révolution française n’étant nul-lement central. Enfin, en sauvant les autres religieuses et en faisant mourir Blanche à leur place, la mise en scène illustre les paroles de la jeune Constance sur la communion des saints : « on ne meurt pas chacun pour soi mais les uns pour les autres et même les uns à la place des autres ». La Cour en conclut que la disparition de la mort collective, dans la conception de Tcherniakov, ne peut caractériser une altération du sens de l’oeuvre alors même que ce thème est sou-ligné par la mort de Blanche.

Une telle affaire se présente rarement devant les tribunaux. La dé-cision finale de la Justice6 a le grand mérite de souligner la liberté d’expression du metteur en scène, sans pour autant lui conférer un blanc-seing.

Hubert Metzger

1. Ce bulletin #274 – décembre 20152. Voir la critique de Lady Macbeth de Mzensk, Opéra de Lyon, ce bulletin #277 – mars 20163. Paris, 13.octobre.2015, n°14-08900, Doctrine.fr4. Cass. 1re civ., 22 juin 2017, n° 15-28.467, Légifrance5. Versailles, 30 novembre 2018, n°17-08754, Doctrine.fr6. Un second pourvoi en cassation reste cependant théoriquement possible.

ÉditorialDroit moral et liberté d’expression (suite)

8

LA XYLOCHRONIQUE

LES NOUVEAUTÉS DU DISQUE

DE BAROQUE ET D’AILLEURS

ARRÊT MEDIA

OPÉRA

HISTOIRES D’EOLE

LES

MA

TIN

ALE

S

MA

T.

MA

T.05:00 Les Matinales avec TIOMKIN, BIZET, RAMEAU, BRITTEN, ELGAR, DELIUS06:00 Suite des Matinales avec MOZART, VERDI, SUPPE, JOSEPH et JOHANN STRAUSS07:00 Les Matinales avec WEBER, MOZART, BEETHOVEN, TCHAÏKOVSKI, SMETANA, DELIBES, BRAHMS.09:20 BACH Ste n5 en ut m BWV1011 CASALS09:40 BEETHOVEN Son. pour vcle et p. n1 en fa M op5 n1 CASALS / KEMPFF10:08 MOZART Cto pour p. n9 en mi b M K271 HASKIL / Orch. Prades10:38 BRAHMS Sext. à cordes n1 en si b M op18 GERECZ / MENUHIN / WALLFISCH / TUTTLE / CASALS / FOLEY11:20 RAVEL Shéhérazade TOUREL / Orch. Philh. New York / BERNSTEIN11:40 LISZT 12 Etudes d'exécution transcendantale BERMAN12:45 BARTOK Cto pour vl. n2 GITLIS / Orch. Symph. Vienne / HORENSTEIN13:20 PAGANINI Caprice n13 GITLIS

13:40 Le Festin des bois par Christiane Weissenbacher

13:48 SCHUBERT/LISZT Auf dem Wasser zu singen D774 - Der Leyermann D911 n24 RUBACKYTE13:54 VIVALDI Les Quatre Saisons I Solisti Aquilani14:33 HAYDN Cto pour vl en sol M Hob.VIIa:4 BEYER / Gli Incognito14:50 KEMPF Quat. pour fl, vl, vcle et p. en sol M op15 Quat. Raro15:23 LISZT Valses-Caprices d'après Schubert RUBACKYTE15:30 SCHUBERT/LISZT Erlkönig D328 RUBACKYTE15:42 BACH Prél. et fugue en si M BWV892 HANTAÏ15:49 VAUGHAN-WILLIAMS Symph. n6 en mi m Phil.nia. Orch. / SLATKIN16:23 PIERNE Conc.tück pour hpe et orch. op39 LASKINE / Orch. nat. ORTF / MARTINON16:39 BIBER Requiem Concentus Musicus Wien / HARNONCOURT17:05 JOLIVET Cto pour trpte et orch. n2 AUBIER / Orch. Op. de Paris / CONSTANT17:17 FAURE Trio pour p., vl. et vcle op120 COLLARD / DUMAY / LODEON

18:00 Haydn à Londres, épisode 420:02 MAHLER Das Klagende Lied SHAGUCH / DE YOUNG / MOSER / LEIFERKUS / Ch. et orch. San Francisco / TILSON-THOMAS21:07 PIAZZOLA Pages pour vl. et bandonéon KREMER / SAKHAROV21:27 OSWALD Feuilles d'Album op20 - Noct. op6 n1et 2 GUIMARAES21:52 MAHLER Kindertotenlieder SOFFEL / Orch. Symph. Vienne / INBAL22:17 Ballades anglaises du 17°siècle The King's Noyse22:52 BACH Cto pour vl. en la m BWV1041 et en mi M BWV1042 MANZE / Academy of Ancient Music23:22 PROKOFIEV 10 petites pièces op12 ANDJAPARIDZE23:52 SCHUMANN Manfred Ouv. op115 Orch. Philh. Berlin / FURTWAENGLER00:25 BEETHOVEN Cto pour p., vl et vcle en ut M op5601:15 Symph. n7 en la M op9201:51 BACH Jésus que ma joie demeure MERCIER / R et GCAPUCON / Orch. nat. Philh. Russie / SPIVAKOV (Conc. Fest. de Colmar 11 juillet 2015)02:15 SCHUBERT Ouv. Orch. R. Stuttgart / ANGERER

05:00 MOZART, HAYDN, MENDELSSOHN, RAVEL, ELGAR, MENDELSSOHN, GOLDBERG, MOZART, HAYDN, VIVALDI, CHOPIN09:20 Les Forêts du monde par Christiane Weissenbacher09:28 F. COUPERIN 4e Ordre de pièces de clav. CUILLER09:48 GOUNOD Quat. à cordes en la M CG 562 Quat. Cambini-Paris10:08 TAILLEFERRE Trio pour p., vl et vcle Trio Karénine10:21 BEETHOVEN Cto pour p. en orch. n1 en ut M op15 ARGERICH / Mito Ch. Orch. / OZAWA10:55 ROSSINI Torvaldo et Dorlista - Il barbiere di Siviglia Filarmonica Gioachino Rossini / RENZETTI11:20 THOMAS Raymond, ouv. Orch. Philh. New York / BERNSTEIN11:27 MOZART Gallimathias Musicum K32 Orch. Ch. Liszt / ROLLA11:45 MILHAUD Ctino d'automne Orch. Ch. Autriche / ROUCHON11:55 PONCHIELLI La Danse des heures Orch. Etat Dresde / VARVISO12:05 SCHUMANN Gde Ste pour vl et p. en ré m op121 SEPEC / STAIER12:38 CHARPENTIER Miserere H 219 Ch. et Orch. Chapelle Royale / HERREWEGHE12:59 FAURE Romances sans paroles op17 n1 et n3 DOYEN13:03 ANDRES Port au prince Sext. de hpe de Paris

13:40 WEILL Gdeur et décadence de la ville de Mahagonny SCHLEMM / LEHRBERGER / KIRTE / SILJA / Ens. voc. Pro Musica / Orch. R. Cologne / LATHAM-KOENIG16:05 FAURE Noct. 1 - 2 - 6 LUISADA16:30 CHOSTAKOVITCH Le Boulon Extr. Orch. Philh. Tchèque / ROJDESTVENSKI16:45 SCHUBERT Quat. Quat. Enesco17:30 CAPLET DEBUSSY 2 Div. pour hpe - Le petit berger MORETTI

18:00 Gilles Gobeil, l'électroacoustique à Montréal20:00 SMETANA Par les prés et les bois de Bohème Orch. SWR Baden-Baden / MACAL20:12 SMETANA Fant. sur une chanson bohémienne PAVLIK / KLANSKY20:21 MYSLIVECEK Oct. pour vents Virtuoses de Prague / VLECK20:36 MARTINU Les Paraboles H 367 Orch. Philh. Tchèque / ANCERL20:56 DVORAK Stinz pour vl. et p. op100 SUK / HOLECEK21:16 SUK Scherzo Fantast. op25 Orch. Symph. Prague / VALEK21:30 ROSETTI Son. n2 pour hpe HAINEN21:42 FIBICH Quint. pour p., cl., cor, vl et vcle en ré M op42 LAPANSKY / PETERKOVA / KLANSKA / PANOCHA / KULHAN22:17 NOVAK South Bohémian Ste op64 Orch. Philh. Tchèque / KUBELIK22:50 JANACEK Danses Moraves Orch. Philh. Slovaque / PESEK22:59 MOZART Cto pour p. en ut M K503 ZACHARIAS / Orch. Symph. R. Bavaroise / ZINMAN23:30 DVORAK Ste tchèque op39 Orch. Philh. Slovaque / PESEK23:52 BIZET Danse bohémienne Orch. Philh. Mexico / BATIZ00:25 Haydn à Londres, épisode 402:27 CHOPIN Son. pour vcle et p. en sol op6502:55 CHOSTAKOVITCH Son. pour vcle et p. en ré03:20 DEBUSSY Son. pour vcle et p. n1 DEDHUSHKIN p.03:32 MOZART Divertimento n7 K205 Orch. Gewandhaus Leipzig / ABENDROTH

Vendredi 01 février 2019 Samedi 02 février 2019 Dimanche 03 février 2019

INFORMATIONS MUSICALES : 4H45 / 9h05 / 13h25 / 17h45 / 0h10

05:00 BACH, BOCCHERINI, BEETHOVEN, CORELLI, BACH C.P.E., BARTOK, BOYCE, MOZART, TELEMANN, DVORAK09:20 BACH cant. BWV182 Leonhardt Consort Concentus MusicuS / HARNONCOURT09:20 Chant grégorien GLORIA LAUS / F. VONARB09:20 BACH Chorals de l'Orgelbüchlein BWV618 0 à 624 N. PETRY10:25 HAYDN Cto pour tp. M. ANDRE10:50 Valses de Vienne O.S. Vienne / R. STOLZ11:20 DOHNANY Sext. Quat. Takacs KBERKES R. VLATKOVIC11:50 VIVALDI Son. vcle + BC C. COIN C. HOGWOOD12:00 BERLIOZ Ouv. Les Corsaire O. nat. France / C. MUNCH12:15 BORTNYANSKY 2 Cto pour choeur Choeur URSS / V. POLYANSKY12:30 MOZART Symph. n38 O.P. Berlin / KBOEHM12:55 LISZT Sonnet 104 - Au bord d'une source I. OEHMICHEN13:05 SUPPE 2 Ouv. O.P. Slovaque / A. WALTER13:40 SIBELIUS Kullervo STENE / MARREI / Ch. Hommes Estonie / Orch. Philh. Stockholm / P. JÄRVI14:58 CHOPIN Son. pour p. en si m op58 GILELS15:25 GADE Capriccio pour vl et orch. en la m ASTRAND / Philh. Sud Jutland / BROWN15:40 MOZART Ste n5 en sol M K283 SAY15:58 R. STRAUSS Symph. Domestica Orch. Symph. R. Berlin / JANOWSKI16:42 BRAHMS Lieder nach Gedichten von H. Heine GOERNE / ESCHENBACH16:56 CHOSTAKOVITCH Cto pour vcle et orch. n1 op107 WEILERSTEIN / Orch. Symph. R. Bavaroise / HERAS-CASADO17:24 BEETHOVEN 7 Var. sur Bei Männern, welche Liebe fühlen WoO 46 G. CAPUCON / BRALEY

18:00 A la rencontre d'un extraordinaire fonds de Ms. du XIXème découvert à Munster20:02 MOZART: GRANDS INTERPRÈTES Exultate jubilate - Symph n35 en ré M K385 I.SEEFRIED, sop / Orch.phil.de New York / WALTER20:37 MOZART Cto pour p. n22 en mi b M K482 - Quat. à cordes en si b M K589 A.SCHNABEL / Orch. phil.de New York / WALTER Quat. Kolisch21:52 MOZART Son. pour vl et p. en si b M K454 HASKIL / GRUMIAUX22:12 STRAVINSKY L'Oiseau de feu, ballet Orch. Symph. Londres / DORATI22:52 MENDELSSOHN Cto pour vl n2 en mi m op64 S.MARCOVICI / Orch. R. Francfort / INBAL23:22 BRAHMS Trio pour cl, vcle et p. op114 OPPENHEIM / CASALS / ISTOMIN23:47 BACH 2 Prél. et fugues du second Liv. du Clavier bien tempéré M. HORSZOWSKI, p.00:25 Gilles Gobeil, l'électroacoustique à Montréal02:25 POULENC Son. pour hb. et p. BOURGUE / FEVRIER02:35 KODALY Hary Janos Ste Orch. Philh. Budapest / FERENCSIK02:55 MAHLER Symph. n8 Orch. Philh. Vienne / MAAZEL04:30 MENDELSSOHN Songe d'une nuit d'été HARPER / BAKER / Ch.et orch. Philh. / KLEMPERER05:25 TCHAIKOVSKI Sext. à cordes Quat. de Leningrad05:50 RESPIGHI Feste Romane Orch. Symph. URSS / SVETLANOV

9



MUSIQUE ARCHIVES

CONCERT OPS

MUSIQUE, MON AMOUR

CONCERT OSM

LES

MA

TIN

ALE

S D

’AC

CEN

T 4

MA

T.

LES

MA

TIN

ALE

S D

’AC

CEN

T 4

Lundi 04 février 2019 Mardi 05 février 2019 Mercredi 06 février 2019

05:00 BACH, MOZART, HAENDEL, ROSSINI, MEHUL, MOUSSORGSKI, MENDELSSOHN, LACHNER, VIVALDI, BACH C.P.E09:20 HAYDN Trio pour p., vl et vcle en la b. M Hob XV 14 Trio Wanderer09:39 WIDMANN Cto pour alto et orch. TAMESTIT / Orch. symph. R. Bavaroise / HARDING10:07 HILTON Rise, princely shepperd RICHARDOT / Ens. correspondances / DAUCE10:13 DE VICTORIA Maundy Thursday Responsories Stile Antico10:30 BEETHOVEN Ste pour p. n9 op14 n1, arrgt pour quat. à cordes Quat. Casals10:42 DEBUSSY La Mer, trans. p. 4 mains MELNIKOV / PASHCHENKO11:06 WIDMANN Duos pour vl et vcle n21 et n22, trans. alto TAMESTIT / B. PHILIPPE11:20 DUTILLEUX Son. pour p. LEVIN11:44 ROPARTZ Ste pour vl et p. n1 GALP2RINE / HAGUENAUER12:10 BINCHOIS 5 chansons Ens. Gilles Binchois / VELLARD12:29 FRANCAIX Div. pour bn. et Quint. à cordes VERNIZZI / New Music Studium12:38 PROKOFIEV Cto pour p. et orch. n3 en ut M op26 LANG LANG / Orch. Philh. Berlin / RATTLE13:40 DEBUSSY Fant. pour p. et orch. CICCOLINI / Orch. nat. ORTF / MARTINON14:04 MARAIS Ste n4 en ré M A. et N. HARNONCOURT / TACHEZI14:27 BLANC Sept. pour cl, cor, bn. et cordes en mi M op40 Les Vents de Montréal14:56 IBERT Scherzetto CHANG14:59 GAUBERT Symph. en fa Orch. Philh. Luxembourg / SOUSTROT15:40 BERLIOZ Lélio ou le Retour à la vie DEPARDIEU / ZEFFIRI / KETELSEN / Ch. et Orch. Symph. Chicago / MUTI16:39 SCHUBERT Fant. en fa m D940 DESERT / STROSSER16:59 GRAZIANI Cto pour vcle en ut M MOREAU / Il Pomo d'Oro / MINASI17:21 PUCCINI Manon Lescaut, deux airs KAUFMANN / OPOLAIS / Orch. Acad. Ste Cécile Rome / PAPPANO

18:00 De Falla - Dvorak20:02 SCHUMANN Cto pour vcle. en la m op129 CLARET / Orch. Chambre anglais / COLOMER20:27 DVORAK Quat.à cordes n1 en la M op2 Quat. de Prague21:17 MOZART Symph. Kv. 16 et 19 Ac. St Martin in the fields / Marriner21:37 BRAHMS Son. n1 en do M op1 KATCHEN22:02 CHOSTAKOVITCH Poésies pop. juives SÖDERSTRÖM / WENCKEL / KARCZYKOWSKI / Orch. Conc.gebow / HAITINK22:32 BEETHOVEN Quat. Quat. de Tokyo23:02 VANHERENTAELS Varium et mutabile Quat. de cb. de Bruxelles23:22 DELIUS Sea Drift SHIRLEY-QUIRK /London Symphony Chorus / Royal Philh. Orch. / HICKOS23:47 SUK Scherzo Fantast. op25 Orch. Symph. R. Prague / VALEK00:25 Delphine Untereiner, chanteuse02:27 HERMANN ABENDROTH DIRIGE: STRAUSS J. Le Baron tzigane, ouv.02:34 BRUCH Cto pour vl. n1 en sol m op26 G.TASCHNER02:58 TCHAIKOVSKI Symph.n4 en fa m op36 Orch. R. Leipzig / Orch. Philh. Berlin03:36 RÉC. EMIL GILLELS, P.: SCARLATTI Son. 422 - 116 - 423 - 118 - 393 - 449 - 487

05:00 MOZART Son. pour p. K333 ARRAU05:30 SCHUBERT Symph. n6 D589 Orch. Chamb. d'Europe / ABBADO06:05 BORODINE Quat. à cordes n1 Quat. Joachim06:35 VIVALDI La Cetra Cti n7 - 8 - 9 HUGGETT / Raglan Bar. Players / KRAEMER07:00 HAYDN Symph. n12 en mi Maj Philh. Hungarica / DORATI07:20 CHOPIN Etudes op25 DUCHABLE07:50 CHERUBINI Quat. à cordes n5 Quat. MELOS08:15 MASSENET Ste n1 - Ste Cendrillon Orch. Philh. Hong Kong / JEAN08:50 Choeur orthodoxe

09:20 Les plaisirs de Versailles11:20 MAHLER / BERIO Lieder de jeunesse GOERNE / Orch. Symph. BBC / PONS11:47 BRAHMS Quat. à cordes n3 en si b. m op67 Quat. Belcea12:24 FORQUERAY 5e Ste en do m TAYLOR12:58 MENDELSSOHN Prél. en Fugues n1 en si m et n2 en fa main. op35 GROSVENOR13:40 RIMSKY-KORSAKOV Ouv. sur des thèmes russes op28 Orch. Symph. R. Berlin / JUROWSKI13:52 CZERNY Symph. n6 en sol m Orch. R. Kaiserslautern / NOWAK14:25 KOZELUCH Cto pour p. n1 en fa M DRATVA / Slovak Sinf. Zilina / O. von DOHNANY14:51 BRAHMS Var. sur un thème de Haydn op56 a Orch. Philh. Vienne / GIULINI15:12 TCHAIKOVSKY Souvenir d'un lieu cher op42 J. FISCHER / KREIZBERG15:27 RAVEL Pavane pour une infante défunte Orch. Symph. Londres / ABBADO

15:40 DEBUSSY La Mer Orch. Philh. Berlin / SZELL (6.08.1957)16:03 MENDELSSOHN-BARTHOLDY Cto pour vl. en mi m MILSTEIN / Orch. Philh. Berlin / SZELL (6.08.1957)16:29 BEETHOVEN Symph. n3 en mi b. M op55 Orch. Philh. Berlin / SZELL (6.08.1957)17:19 MOZART Symph. en si b. M K319 Conc.gebouw Orch. / SZELL (6.08.1958)

18:00 Delphine Untereiner, chanteuse20:02 NIELSEN Symph. n5 Orch. ymphS. San Francisco / BLOMSTEDT20:37 MENDELSSOHN Quat. à cordes n5 en mi m op44 n2 Quat. Bartholdi21:02 VIVALDI 2 Cto pour fl. RV 437/444 RAMPAL / I Solisti Veneti / SCIMONE21:22 SMETANA Polka - furiant - danse des Com. Orch. Philh. Berlin / von KARAJAN21:37 VERDI PUCCINI Duos d'amour PAVAROTTI / SUTHERLAND / TEBALDI CORELLI / FRENI22:17 SCHUMANN Symph. n3 Orch. Suisse romande / JORDAN22:52 SAINT-SAENS Cto pour p. n5 en fa Maj ROGE / Orch. Symph. Londres / DUTOIT23:22 VIVALDI Les 4 Saisons Orch. Ch. PAILLARD00:02 FAURE Sicilienne LAGOYA / STANCIU00:25 A la rencontre d'un extraordinaire fonds de Ms. du XIXème découvert à Munster02:27 DESPREZ 6 Chansons The Hilliard Ens.02:42 SCHUMANN Symph. n1 Orch. Suisse Romande / JORDAN03:17 HAENDEL 6 Arias for Cuzzoni SAFFER / Phil. Bar. Orch. / Mc GEGAN

05:00 BACH, SCHUMANN, IBERT, BEETHOVEN, FUCHS, VIVALDI, KUHLAU, DEBUSSY, MOZART07:00 TCHAÏKOVSKI Les Saisons, ext. Juin LUGANSKY07:05 LA TOMBELLE Andante expressivo MOREAU / KADOUCH07:09 PROKOFIEV Cendrillon, Ste Orch. Philh. Bruxelles / DENEVE07:38 MOZART Cto p. et orch. n12 en la M K414 KISSIN / Virtuoses Moscou / SPIVAKOV08:04 TCHAÏKOVSKI Le Lac des cygnes, Ste Orch. Symph. Boston / OZAWA08:32 GERSHWIN / GRAINGER Fant. sur Porgy and Bess MONTERO / GURNING08:49 TCHAÏKOVSKI Les Saisons, ext. Août LUGANSKY09:20 FAURE Pavane pour orch. JORDAN09:27 SCARLATTI Sontes K531, K87, K380, K380, K455, K322, K46, K319, K260, K55 HOROWITZ09:51 MOZART Symph. n21 en la M K134 Mozart AKad. Amsrerdam / TER LINDEN10:12 SCHOENBERG Symph. de ch. n1 op9 Sol. du Domaine musical / BOULEZ10:29 BRAHMS Ste pour vl et p. en ré m op108 BAGDASARJANZ / SALADIN10:48 BERNSTEIN Facsimilé Orch. Symph. Saint-Louis / SLATKIN11:07 POULENC Presto en si b. M - Mélancolie THARAUD11:20 KRAUS Olympie, ouv. Orch. Chambre Suède / SUNDKVIST11:27 VOLKMANN Cte pour vcle en la m op33 MÜLLER-SCHOTT / Orch. Symph. NRD Hambourg / ESCHENBACH11:46 DVORAK Symph. N°6 en ré M op60 Orch. Philh. Tchèque / ANCERL12:28 HUMMEL Trio pour p., vl et vcle en mi M op83 CECCHETTI / FILIPPI / MEO12:56 DEBUSSY Printemps, Ste symph. Orch. Cleveland / BOULEZ13:40 L'ART DE DIMITRI MITROPOULOS: STRAUSS Ainsi parlait Zarathoustra Orch. R. Cologne14:13 BRAHMS Premier Cto pour p. en ré m op15 W.KAPPEL, p. / Orch. Philh. New York14:45 SAINT-SAENS Son pour vl et p. n1 en ré m op75 HEIFETZ / SMITH15:10 VIEUXTEMPS Cto pour vl et Orch. n4 en ré m op31 HEIFETZ / Orch. Philh. Londres / BARBIROLLI15:35 BACH Son n1 en ut M BWV1001 pour vl. solo HEIFETZ15:52 DVORAK Symph n7 en ré m op70 Orch. R. Francfort / ANCERL16:27 BEETHOVEN Bagatelles op33 n1 à 7 BLUMENTHAL16:52 STRAVINSKI Le chant du rossignol Orch. Symph. Londres / DORATI17:17 Oeuvres de Glazounov, Paganini, Dinicu, De Falla HEIFETZ / BAY

18:00 Février à l'OSM

20:02 Le Paris des Lumières22:01 BACH C.P.E Var. sur les Folies d'Espagne STAIER22:10 RAVEL Alborada del Gracioso BAVOUZET22:17 MENDELSSOHN Symph. n3 en la m op56 Ecossaise Orch. Symph. Londres / ABBADO22:54 RESPIGHI Impressions brésiliennes Orch. Symph. Montréal / DUTOIT23:15 LALO Symph. espagnole op21 VENGEROV / Phil.nia. Orch.a / PAPPANO23:49 ZIEHRER Der Fremdenführer Slovak State Philharmonic Orch. / POLLACK00:25 De Falla - Dvorak02:27 MENDELSSOHN Cto pour vl. n2 MILSTEIN / Orch. Philh. Vienne / ABBADO


10

NI LA MÊME, NI UNE AUTRE

LES GRANDS INTERPRÈTES

LA PLAYLIST DE BENJAMINOPÉRA

RÉGION GRAND EST

MUSIQUE DE FILM

LE CONCERT DU MOIS

RÉCITAL INSOLITE

LES

MA

TIN

ALE

S D

’AC

CEN

T 4

MA

T.

LES

MA

TIN

ALE

S D

’AC

CEN

T 4

Jeudi 07 février 2019 Vendredi 08 février 2019 Samedi 09 février 2019

05:00 D'INDY, WAGNER, BRITTEN, BACH, PROKOFIEV, MOZART, SCHUBERT, VIVALDI, BRAHMS, WEBER09:20 KHATCHATOURIAN Cto pour p. en ré b. M OBORIN / Orch. Philh. Tchèque / MRAVINSKI09:51 MOZART Son. pour fl. et clavier en la M K12 GRAUWELS / PENSON09:58 LUKAS Cathedrales 5 mvt Ens. Cuivres de Prague10:19 TARTINI Cto pour tp. en ré M ANDRE / The Cad. St Martin in the fields / MARRINER10:29 HAMERICK Quint. pour p. op6 MOGENSEN / ELBAEK / HANSEN / CHRISTENSEN / HERMANSEN10:52 RAVEL Son. pour vl. et p. en sol M SNITIL / HALA11:20 BEETHOVEN Var. sur un thème de Diabelli op120 CABASSO12:10 TELEMANN Cto pour vl et orch. en la m Ju. SCHRÖDER / Kammerorchester Basel12:20 MENDELSSOHN Symph. n1 en ut m op11 Orch. Symph. NDR / HENGELBROCK12:48 THOMAS Raymon, ou le secret de la Reine Deutsches Symph-Orch. Berlin / SALEMKOUR12:56 MEYERBEER Ombre légère, ext. Acte 2 Dinorah STREICH / Orch. Radio-Symph. Berlin / GAEBEL13:04 SAINT-SAËNS Le Rossignol et la Rose STREICH / Orch. Radio-Symph. Berlin / GAEBEL13:09 STRAUSS J. Dorfschwalben aus Österreich op164 STREICH / Orch. Radio-Symph. Berlin / GAEBEL

13:40 SALONEN Helix13:49 SIBELIUS Cto pour vl et orch. en ré m op4714:24 BRAHMS Symph. n4 en mi m op44 JUILLARD / Orch. Philh. Strasb. / KOBER (Conc. du 14 novembre 2018)15:42 MEHUL Symph. n2 en ré M Les Musiciens du Louvre / MINKOWSKI16:06 TCHAIKOVSKI Pot-pourri sur Voievode POSTNIKOVA16:29 GLAZOUNOV Cto pour vl. et orch. en la m op83 HEIFETZ / Orch. Symph. RCA / HENDL16:48 POULENC Son. pour fl. et p. RAMPAL / POULENC17:01 SAINT-SAENS La fiancée du timbalier LOTT / JOHNSON17:12 DEBUSSY La Mer Orch. Symph. Chicago / REINER

18:00 HAENDEL Cto pour orgue en fa M op4 n4 SCHNEIDER18:14 HÖLLER Symph. Fant. sur un thème de Frescobaldi op2018:40 BEETHOVEN Cto pour p. n2 en si b. M op19 POLLINI19:09 MOZART Sér. n13 en sol M K525 Une Petite Mus. de nuit19:28 WEBER Oberon, ouv.19:37 BEETHOVEN Leonore II Orch. Symph. R. Bavaroise / Orch. Philh. Vienne / Orch. Phil. Berlin / E. JOCHUM20:00 DELIUS Florida Ste English Nothern Phil.nia. / LLYOD-JONES20:35 SCHUMANN Quat. pour p., vl., alto et vcle op47 PRESSLER / Mbres Quat. Emerson21:05 BERNSTEIN Prél., fugue and Rifts KAM / Orch. Symph. Londres / BÜHL21:15 HAYDN Messe BLEGEN / von STADE / RIEGEL / ESTES / Orch. Philh. New York / BERNSTEIN21:55 MENDELSSOHN Symph. n5 en ré M op107 Orch. Symph. Detroit / PARAY22:25 DVORAK Quat. n12 en fa M. op96 Quat. Stamitz22:50 MCDOWELL Cto pour p. n2 en ré m op23 AMATO / Orch. Philh. Londres / FREEMAN23:20 WAGNER Tannhäuser, Ouv. Orch. Cleveland / SZELL23:30 COPLAND Cto pour clar. KAM / Orch. Symph. Londres / BÜHL

05:00 BEETHOVEN Rondos op51 n1-2 - 6 Var. - Ruines d'Athènes - bagatelle ENGERER05:35 SAINT-SAENS Cto pour p. n1 en ré M op17 CICCOLINI / Orch. Paris / BAUDO06:05 SCHUBERT Quint. op114 La Truite06:45 HAYDN Symph. n35 en si b maj L'Estro Armonico / SOLOMONS07:10 WEBER Cto pour clar. en fa m op73 DEPLUS / Orch.ORTF Nord-Picardie / TALMI07:30 DUSSEK HINDEMITH Son. pour hpe MORETTI07:50 BRAHMS Son. pour vcle et p. n2 CASALS / HORZOWSKI08:20 RAVEL Menuet antique - La valse Orch. Philh. New York / BOULEZ08:40 BEETHOVEN Son. n8 en ut m op13 HOROWITZ09:20 SAINT-SAËNS Fête pop., ballet ext. d'Henry VIII Razumovsky Sinf / MOGRELIA09:40 SCHUMANN Konzerstück pour 4 cors op86 DOHR / SCHULZE / HÖCKELMANN / GREWEL / SONNEN / Deutsche Kammerphilh. Bremen / P. JÄRVI09:58 SIBELIUS Symph. n3 en ut M op52 Orch. Symph. Göteborg / N. JÄRVI10:28 HAYDN Trio en fa d. m op73 Hob XV:26 HANTAÏ / COUVERT / VERZIER10:45 KHACHATOURIAN Gayaneh, Ste de ballet Orch. Philh. Brno / BELOHLAVEK11:20 HAYDN Symph. n84 en mi b. M Concentus Musicus Vienne / HARNONCOURT11:52 SAY Black Earth SAY11:58 ELGAR Harmony Music n4 Ens. Athena12:10 RACHMANINOV L'Ile des morts Orch. Symph. Chicago / REINER12:30 BACH Son. n2 en ré m BWV1004 FERNANDEZ12:58 BUXTEHUDE cant. Nicht soll uns scheiden Ricercar Consort / PIERLOT13:07 BUXTEHUDE Magnificat Primi Toni BuxWV 203 CHAPUIS

13:40 CAVALLI La Calisto BAYO / LIPPI / KEENLYSIDE / PUSHEE / MANTOVANI / THEODORIDOU / RAGON / BANKS / VISSE / PITTSINGER / Cto voc.e / JACOBS16:26 COUPERIN Les Nations, 4ième Ordre La Piémontaise Musiqua Antiqua Köln / GOEBEL16:46 STAMITZ Cto pour cl en si b. M Les Agréments / Van WASS17:01 HAYDN Symph. en fa d. m Hob.I:45 Les Adieux Les Agréments / Van WASS

18:00 Ennio Morricone

19:00 Mozart20:05 DVORAK Danses slaves op46 Orch. R. Berlin / ANCERL20:36 BRAHMS Cto pour vl. et vcle en la m op102 OISTRAKH / SADLO / Orch. R. Prague / ANCERL21:07 MOZART Requiem en ré m K626 GIEBEL / SOUKOUPOVA / HAEFLIGER / BELL / Ch. et Orch. Philh. tchèque / ANCERL22:00 CHOPIN Ballade en sol m op23 - Noct. en fa m op55 n1 - Polonaise en fa d. m op4422:25 SCARLATTI - SCHUMANN - SCRIABINE - SCHUMANN - BIZET/HOROWITZ Son. en mi M K380 et en fa M K55 - Arabesque en ut M op18 - Etude en ré d. m op12 - Rêverie - Var. sur Carmen HOROWITZ (Réc. Carnegie Hall 1968)22:46 TCHAIKOVSKI Quat. à cordes en fa M op22 Quat. Borodine23:25 BEETHOVEN Symph. N°5 en ut m op67 Orch. Philh. Berlin / FURTWÄNGLER00:25 HAENDEL Cto pour orgue en fa M op4 n4 SCHNEIDER


05:00 ALBINONI Cto à cinque op9 n2 Harmony of Nations Bar. Orch.a / BERNARDINI05:12 MENDELSSOHN Prél. et fugue op37 n3 BLEICHER05:23 MONTECLAIR 4e Conc. pour deux fl. en la min BALSSA / PINET05:43 GOUNOD Petite Symph. pour instruments à vent Ens. Maurice Bourgue06:02 MOZART Symph. Conc..e en mi b M K297b SCHNEEMANN / De BOER / SLAGTER / Nieuw Sinfonietta Amsterdam / MARKIZ06:31 DVORAK Quatre pièces Rom. op75 GULLI / CAVALLO06:46 RACHMANINOV Caprice bohémien op12 Orch. Symph. nat. Ireland / ANISSIMOV07:05 HAYDN Symph. n31 en ré Maj Austro-Hungarian Haydn Orch. / A. FISCHER07:31 RAVEL Stinz THARAUD07:41 TELEMANN Ouv. à 7 Harmony of Nations Bar. Orch.a / BERNARDINI08:06 MENDELSSOHN Symph. pour cordes en si m n10 The Hanover Band / GOODMANN08:16 MOZART Son. pour fl. en ut M K14 GRAUWELS / PENSON08:27 RAVEL Quat. à cordes en fa Maj Quat. Borodine09:20 Les trous noirs09:28 BACH Capriccio sopra la lontananza del suo fratello dilettissimo BWV992 ALARD09:38 RESPIGHI Vetrate di Chiesa Orch. Philh. Royal Liège / NESCHLING10:07 DEBUSSY Ste bergamasque HENKEMANS10:24 WAGNER Tristan und Isolde, ext. STEMME / BAECHLE / Orch. Op. Vienne / WELSER-MÖST10:40 BACH Ste pour vcle n5 en ut m BWV1011 ANDREYEV11:05 OFFENBACH Jalousie - J'aime la rêverie SARKISSIAN / PROPPER

11:20 19...en Cross Over

13:40 La playlist de Solveig15:40 MENDELSSOHN Les Hébrides op26 Orch. Philh. Berlin / KARAJAN15:51 PLEYEL Sér. pour vl et vcle SZABADI / SZABO / Orch. Ch. Erdody / SZEFCSIK16:25 BORODINE Symph. en mi b. M Orch. Symph. Bratislava / GUNZENHAUSER16:58 RODRIGO Fant. pour un gentihomme YEPES / English Chamber Orch. / NAVARRO17:20 VERDI Ballet de la Reine, ext. Don Carlos Orch. Scala Milan / ABBADO

18:00 SAINT-SAËNS Trio pour p., vl et vcle en mi m op9218:31 CHAUSSON Trio pour p., vl et vcle en sol m op3 Trio Wanderer (Conc. Fest. Colmar du 13 juillet 2017)20:02 MONTEVERDI L'Orfeo TORRES / FERNANDEZ / BANDITELLI / KIEHR / ABETE / ZANASI / INVERNIZZI / ROSSANO / Coro Antonio Il Verso / Ens. Elyma / GARRIDO21:51 MONTEVERDI Intervention de la Messagère BERBERIAN / Conc. Musicus Vienne / HARNONCOURT21:58 MONTEVERDI Possente spirto ROGERS / London Bar. / MEDLAM22:07 CAVALIERI Rappresentatione di anima et di corpo CHAPPUIS / WEISSER / ORENDT / MIHOFER / FINK / Ch. op. Berlin / Cto voc.e / Akad. für alte Musik / JACOBS22:38 PERI Euridice PUTZOLU / DORDOLO / FERRACIN / SIMONE / DOMENIGHINI / ZENATTI / La Compagnia dei Febi Armonici / Ens. Albalonga / CETRANGOLO23:08 CACCINI Euridice FRIGATO / ZANASI / FAGOTTO / DORDOLO / MINGARDO PICCINI / ABETE / BELLOTTO / BORGIONI / Cto Italiano / ALESSANDRINI00:25 Février à l'OSM

11

CARAVAN


CONSEIL DÉPARTEMENTAL DU BAS-RHIN

MA

T.

MA

TIN

ALE

S

MA

TIN

ALE

S D

’AC

CEN

T 4

Dimanche 10 février 2019 Lundi 11 février 2019 Mardi 12 février 2019

05:00 MARCELLO, MENDELSSOHN, VERDI, HAENDEL, MYSLIVECEK, Fant. et chorals pour Hbt et orgue, TELEMANN, ARENSKY, Chants pop. russes, HAYDN, DANZI, VIVALDI, SCHUMANN09:20 TCHAÏKOVSKY Ouv. solennelle 1812 op49 Orch. Philh. Israël / BERNSTEIN09:35 STENHAMMAR Symph. n2 en sol m op34 Orch. Symph. Göteborg / N. JÄRVI10:17 BACH Cto pour trois p. et orch. à cordes en ré m BWV1063 BEROFF / COLLARD / RIGUTTO / Ens. Orch. Paris / WALLEZ10:34 FARRENC Ste pour vl et p. n1 op37 PROUVOST / CABASSO10:52 BERLIOZ Lélio op14 bis, ext. Ch. et Orch. Symph. San Francisco / TILSON-THOMAS11:20 La Lumière11:28 STROHL Titus et Bérénice, gde ste dramatique MOREAU / KADOUCH12:03 AUBER Marco Spada, ballet Orch. Symph. Londres / BONYNGE13:40 BRAHMS / BERIO Son. pour cl. et p. op120 n1 STEFFENS / Orch. Etat Philh. Rhénane / RAISKIN14:02 WAGNER/RUDY Siegfried Idyll RUDY14:20 MOZART/HERMSTEDT Nont. K428 Consortium Classicum14:45 VIVALDI Les Quatre Saisons GUGLIELMO / L'Arte dell'Arco15:24 TRAD. Var. improvisées sur Greensleeves PIANCA15:25 ROTA/PÖNTINEN Improvisation sur des thèmes de Amarcord de Fellini PÖNTINEN15:41 RESPIGHI Danses et airs anciens SWARTZ / GEMMEL16:00 PROKOFIEV Symph. pour vcle et orch. op125 ROSTROPOVITCH / Orch. Philh. Leningrad / SANDERLING16:38 CHOPIN Prél. op28 BARENBOIM17:16 MOZART Divertimento en mi b. M K226 De GRAAF / JANSEN / STEINMANN / Van DOOREMAAL / De VRIES / ZOER / De MERWE / BUURMAN / TYHUIS / KORT18:00 Bois sacrés par Christiane Weissenbacher18:08 ARCADELT Trois chansons Doulce Mémoire / RAISIN DADRE18:17 L. COUPERIN Ste en sol m ROUSSET18:36 BEETHOVEN Trio pour p., cl et vcle en mi b. M op38 LE SAGE / P. MEYER / BOHORQUEZ19:14 ROUSSEL Ste en fa M op33 Orch. Lamoureux / MUNCH19:28 SAINT-SAËNS Cto pour p. en sol m n2 op22 CHAMAYOU / Orch. nat. France / KRIVINE20:00 JADIN Son. op4 n1 en si b M et n3 en do Dmin PENNETIER20:30 MILHAUD 4 Visages op238 - Son. pour alto et p. n1 op240 CHRIST / KLANSKY / SPELINA / FRIESL21:00 DITTERSDORF 2 Symph. en ré M et la Maj Ens. Cantilena / SHEPHERD21:35 SCHUMANN Son. pour vl. et p. n2 en ré min KREMER / ARGERICH22:05 ELGAR Chanson de nuit op15 n1 - Chanson du matin op15 n2 Orch. Philh. Londres / BOULT22:15 VILLA-LOBOS Quat. n14 Quat. BESSLER-REIS22:35 HAYDN Symph. n95 en ut m Orch. Philh. Londres / JOCHUM22:55 KORNGOLD Aus der Musik op11 - Son. n1 en ré min PRUNYI23:20 POULENC Histoire de Babar, le petit éléphant USTINOV / Orch. Conservatoire / PRETRE23:50 DONIZETTI 2 Airs PAVAROTTI

04:59 GRIEG, CRUSELL, STENHAMMAR, BEETHOVEN, HAENDEL, BRAHMS, RAVEL, PROKOFIEV, MENDELSSOHN, BACH, VANHAL09:21 HUGHES Oratorio St-David KENNY / HILL / THOMAS / Orch. Symph. Galois BBC10:36 TCHAIKOVSKI Casse-noisettes (ext) Orch. Symph. Londres / PREVIN11:31 KODALY Son. pour vcle op8 CHIFFOLEAU12:01 BACH cant. BWV56 von EGMONT12:21 BOIELDIEU La fille mal gardée THOMAS12:41 MOZART Quat. K387 Quat. BRANDIS13:16 SUK Pragua Orch. Philh. Tchèque / PESEK13:40 MONTEVERDI Lettera Amorosa - Introduzione a bello Clemencic Consort14:00 BUXTEHUDE 2 Son. BuxWV 266 et 253 - Fried und Freudenreiche BuxWV 76 Capriccio Stravagante / SEMPE14:25 BACH cant. BWV147 Concentus Musicus / HARNONCOURT14:55 RIMSKI-KORSAKOV Antar op9 Orch. Philh. / SVETLANOV15:30 CHABRIER Bourrée Fantasque - 5 Pièces pour p. BARBIZET15:50 BACH Cto pour orgue et Orch. BWV1052 - 1053a - 1059a ISOIR / Le parlement de Mus. / GESTER16:50 BIBER Requiem en fa min New London Consort / PICKETT17:20 BOELY Son. en ut op1 n1 - Pièce op48 n11 - Tempo Moderato op52 n1 ROBIN

18:00 L'actualité du jazz en France18:50 HABBESTAD Un rêve norvegien ASDAHL / The St Petersbourg Nothern Sinf. / MASTRANGELO19:18 BRAHMS Trio pour p., vl et cor en mi b. M op40 HUVE / COMENTALE / CAZALET19:47 SCRABINE Vers la flamme op72 HUVE20:02 BEETHOVEN Cto pour p. n5 en mi b Maj GUILELS / Orch. Cleveland / SZELL20:42 HAYDN Quat. en mi b M op5 n1 Quat. Kodaly20:57 ADAM Gisèle (Ste de ballet) Orch. Philadelphia / ORMANDY21:12 HAENDEL 2 Conc.i pour orgue PRESTON / English Conc. / PINNOCK21:37 BACH cant. BWV158 KOOY / Chapelle Royale / HEREWEGHE21:52 VIVALDI 2 Conc.i pour chalumeau Europa Galante / BIONDI22:07 MOZART Cto pour vl. n1 en si b M K207 ZUKERMAN / Orch. Chambre St-Paul22:27 GRIEG Peer Gynt (Ste 1 - 2) Söderström New Philh. / DAVIS23:07 SEIXAS Son. pour clav. 9 et 15 URIOL23:17 ROGERS KERN COPLAND DONATH / RAMEY / von STADE / HORNE23:32 WAGNER Anneau des Nibelungen (Extr. Orch.aux) Orch. Cleveland / SZELL23:57 TANEIEV Temple d'Apollon à Delphes Orch. URSS / SVETLANOV00:25 Ennio Morricone01:25 Mozart02:27 SCHUBERT Symph n9 en ut M D944 Orch. R. uédoise / CELIBIDACHE03:17 TCHAIKOVSKI Roméo et Juliette ouv. fant. Orch. R. danoise / CELIBIDACHE03:42 RAVEL Gaspard de la nuit GAVRILOV

05:00 Les Matinales avec TCHAÏKOVSKI, HINDEMITH, GABRIELI06:00 Suite des Matinales avec IBERT, TRENET, SOLAL07:01 Les Matinales avec ROSSINI, BRITTEN, PURCELL, STANFORD, GADE08:01 Suite des Matinales avec BEETHOVEN, MONZA, VIVALDI, HADLEY et GRAINGER09:20 Les Inédits d' Accent 4 : ABENDROTH09:20 SCHUMANN Cto pour vcle en la m op129 TORTELIER09:20 BEETHOVEN Symph. n9 en ré m op125 Orch. Philh. Tchèque10:55 CHOSTAKOVITCH Prél. et fugues op87 RICHTER11:40 Réc. du Quartetto italiano11:40 BOCCHERINI Quat. op44 n411:50 MOZART Quat. n1712:15 STRAVINSKI 3 pièces pour Quat.12:25 RAVEL Quat.12:55 SIBELIUS En saga op9 Orch. Philh. Stockholm / CELIBIDACHE13:20 DINICU Hora staccato GITLIS

13:40 Hommage à Dietrich Buxtehude15:40 PIERNE Ramuntcho, ouv Orch. Ste Conc. du Conservatoire / MARI15:48 GLASS Cto pour vl. KREMER / Orch. Philh. Vienne / DOHNAHYI16:13 REGER Var. et Fugues sur un thème de Hiller op100 Gewandhaus Leipzig / BLOMSTEDT16:56 SCHOBERT Quat. avec p. en mi b. M op14 n1 SGRIZZI / Ens. 41517:06 SUK Sér. pour orch. à cordes en mi b. M op6 Orch. Philh. Prague / HRUSA

18:00 RAVEL Cto pour la main gauche18:19 HONEGGER Les Aventures du Roi Pausole, ext.18:42 DE FALLA Le Tricorne, Ste n1 et 2 L.M. SCHNEIDER / AMMIRATI / BIANCO-CHINTO / DORNHOF / FRANCOIS / RONOT / XIA / Orch. Symph. Conservatoire / SCHNITZLER (Conc. du 3 mars 2017)19:04 MOUSSORGSKY/CHOSTAKOVITCH Chants et Danses de la mort FURLANETTO / Orch. Th. Marinsky / GERGIEV19:25 VERDI Dio ti giocondi, o sposo VARADY / Orch. Op. Vienne / RUNNICLES20:00 L'Amérique et ses interprètes22:00 GRAUPNER Herr, die Wassertröme erheben sich KOBOW / KOOY / YORK / Collegium voc.e / HERREWEGHE22:15 BEETHOVEN Symph.n4 en si b. M op60 Orch. Philh. Vienne / BÖHM22:50 BRITTEN Temporal Var. SPELLER / PEYREBRUNE23:05 STRAUSS Chevalier à la rose (Ste ) Orch. Philh. Vienne / THIELEMANN23:30 HAYDN Quat. en ut M op73 n3 Quat. Alban Berg23:55 MASSENET Sapho, air de Fanny POLLET / Orch. Montpellier / DIEDERICH00:25 Bois sacrés par Christiane Weissenbacher00:33 ARCADELT Trois chansons Doulce Mémoire / RAISIN DADRE00:42 L. COUPERIN Ste en sol m ROUSSET01:01 BEETHOVEN Trio pour p., cl et vcle en mi b. M op38 LE SAGE / P. MEYER / BOHORQUEZ01:39 ROUSSEL Ste en fa M op33 Orch. Lamoureux / MUNCH01:53 SAINT-SAËNS Cto pour p. en sol m n2 op22 CHAMAYOU / Orch. nat. France / KRIVINE02:22 DVORAK Ouv. Carnaval - Othello Orch. Philh. Tchèque / ANCERL02:47 STRAUSS Ste d'après pièces Couperin Orch. Symph.Bamberg / KRAUSS03:22 PREVIN Cto pour guit. FERNANDEZ / Royal Philh. Orch. / PREVIN


12

LES CHEMINS DE TRAVERSE

LA BONNE CHANSON

OPUS RÉGION GRAND EST


MA

T.

MA

T.

MA

TIN

ALE

S D

’AC

CEN

T 4

Mercredi 13 février 2019 Jeudi 14 février 2019 Vendredi 15 février 2019

05:00 KRUMPHOLZ, GAUBERT, LOCATELLI, FUCHS, DVORAK, HAYDN, TITOV RUBINSTEIN, TCHAIKOVSKI, MOZART, WEBER09:20 DE SUMAYA Ps. 147 Laudate Jerusalem Maîtrise nat.e de Versailles / Compagnia Musical Americas / Gde Ecury et Chambre du Roy / MALGOIRE09:26 NIELSEN Pan et Syrinx op49 South Jutland Symph. Orch.a / WILLEN09:35 MILHAUD Symph. n4 op281 Orch. Philh. ORTF / MILHAUD10:01 BOTTESINI Grand duo pour cb. et vl. HARRER / ALTENBURGER10:16 BERNSTEIN Songs from West Side Story K. et M. LABEQUE10:40 HAYDN Scottish Songs for George Thomson ANDERSON / MacDOUGALL / Trio Eisenstadt10:53 SPOHR Duo pour deux vl. en ré M op67-2 D. et I. OISTRAKH11:07 VIVALDI Cto pour fl. en sol min; RV 439 Trio Amarillis11:22 D'INDY Quint. avec p. en sol m op81 PRUNYI / New Budapest Quat.11:43 SCHUMANN Symph. n1 en si b. M op38 Tonhalle Zurich / ZINMAN12:12 BEETHOVEN Cto pour p. n1 en ut M 15 ZACHARIAS / Orch. Suisse Romande / JORDAN12:45 HAYDN Symph. n73 en ré M La Chasse Darmstätter Hofkapelle / SEELIGER13:06 SAINT-SAËNS Romance pour cor et p. op36 - Romance pour fl et p. op37 CAZALET / LUCAS / WAGSCHAL13:40 BACH Var. Goldberg BWV988 ESFAHANI14:58 HAYDN Symph. n95 en ut m Hob.I:95 Orch. Op. Vienne / SCHERCHEN15:19 VIVALDI Cto en sol M Per Fltino RV 44315:29 Cum dederit ext. Nisi Dominus RV 608 HORSCH / Amsterdam Vivaldi Players15:40 ROSSINI Guillaume Tell Academy St Martin in the Fields / MARRINER15:51 PROKOFIEV Cto pour p. en sol m op16 KISSIN / Phil.nia. Orch. / ASHKENAZY16:23 GOUNOD Symph. n1 en ré M Beethoven Academie / NIQUET16:49 SAINT-SAËNS Quat. pour vl., alto vcle et p. en si b. M op41 R. et B. PASQUIER / PIDOUX / SERMET17:19 STRAUSS Till Eulenspiegel Orch. Philh. Strasb. / M. ALBRECHT

18:00 Les associations de la région Grand Est avec Pascal Mangin président de la commission Culture20:02 VERDI Ernani LAMBERTI / MILLER / KOVATS / SASS / Ch. et orch. Etat hongrois / GARDELLI22:22 BRAHMS Var. sur un thème de Paganini OPPITZ22:47 BOCCHERINI Sext. op23/2 Ens. 41523:07 MOZART Symph. K45 a Orch. Philh. Vienne / LEVINE23:22 WAGNER Les Maîtres chanteurs (ext) Orch. Symph. Chicago / REINER Orch. Philh. Vienne / LEVINE23:47 GRIEG Son. pour vl. et p. n2 MORDKOVITCH00:21 BØRRESEN Den Kongelige Gaest, prél. Orch. Symph. Odensee / VETÖ00:28 SVENDSEN 2 Mél. islandaises - Chant pop. norvégien Bournemouth Sinf. / STUDT00:39 BØRRESEN Ste pour vl et p. en la m op13 BALK-MOLLER / BJORKOE01:01 Symph. n2 en la M La Mer op7 Orch. Symph. R. Francfort / SCHMIDT01:37 ALFVEN Midsommarvaka n1 op19 Orch. Philh. Royal Stockholm / N/ JÄRVI01:50 BØRRESEN Sér. pour cor, timbales et cordes HAN / Orch. Radio-Symph. Sarrebrück / SCHMIDT

05:00 GROFE, GERSHWIN, CHOSTAKOVITCH, BORODINE, CHOPIN, REBEL, D'INDY, FARRENC, PARRY, MOZART, KROMMER09:20 MONTEVERDI Le Combat de Tancrède et de Clorinde Clemencic Consort09:45 CHABRIER 10 Pièces pittoresques BARBIZET10:25 CHOSTAKOVITCH Symph. n11 Orch. Symph. R. Tchèque / SLOVAK11:30 BUXTEHUDE Passacaille BuxWV 161 - 2 Son. BuxWV 257 et 267 Capriccio Stravagante / SEMPE11:50 BACH cant. Tölzer Knabenchor Concentus Musicus / HARNONCOURT12:20 BUXTEHUDE 2 Son. BuxWV 261 et 252 - chaconne BuxWV 160 Capriccio Stravagante / SEMPE12:45 RIMSKI-KORSAKOV Ouv. des Pâques russes Orch. Philh. / SVETLANOV13:00 BACH Chorals pour orgue ROGG13:40 MOZART Andante en fa M K616 HASELBÖCK13:47 HOLST Les Planètes op32 Ch. Nouvelle Angleterre / Orch. Symph. Boston / STEINBERG14:33 CHOSTAKOVITCH Ste jazz n1 Conc.gebouw Amsterdam / CHAILLY14:41 SIBELIUS Le Cygne de Tuonela op22 STEMPNIK / Orch. Philh. Berlin / KARAJAN14:48 POULENC Ste pour vl et p. BLACHER / LE SAGE15:06 PUCCINI Tosca, ext. FRENI / DOMINGO / RAMEY / Philh. Orch. / SINOPOLI15:40 CHARPENTIER Médée Les Arts Florissants / CHRISTIE15:42 FAURE Quat. avec p. en sol m op55 TAMESTIT / Trio Wanderer16:14 RAMEAU Les Fêtes d'Hébé, ext. Von OTTER / Les Arts Florissants / CHRISTIE16:27 LAMBERT Deux airs Von OTTER / Les Arts Florissants / CHRISTIE16:34 CHOPIN Son. N°2 en si b. m op35 E. STERN16:59 BACH Cto pour hb. d'amour, cordes et continuo MAYER / The English Conc.17:18 DUTILLEUX Le Temps L'Horloge FLEMING / Orch. nat. de France / OZAWA17:32 CHARPENTIER Gigues angloise et françoise Les Arts Florissants / CHRISTIE

18:00 BØRRESEN Den Kongelige Gaest, prél. Orch. Symph. Odensee / VETÖ18:07 SVENDSEN 2 Mél. islandaises - Chant pop. norvégien Bournemouth Sinf. / STUDT18:17 BØRRESEN Ste pour vl et p. en la m op13 BALK-MOLLER / BJORKOE18:40 Symph. n2 en la M La Mer op7 Orch. Symph. R. Francfort / SCHMIDT19:15 ALFVEN Midsommarvaka n1 op19 Orch. Philh. Royal Stockholm / N/ JÄRVI19:29 BØRRESEN Sér. pour cor, timbales et cordes HAN / Orch. Radio-Symph. Sarrebrück / SCHMIDT19:46 BØRRESEN Sér. pour vlce et p. op17 n2 BRENDSTRUP / SALO20:02 SPOHR Cto pour vl. n9 en ré m op55 MORINI / Orch. Musica Aeterna / WALDMAN20:32 FAURE Quat. avec p. n1 en ut m op15 GUILELS / KOGAN / BARCHAÏ / ROSTROPOVITCH21:02 PUCCINI La Bohème, acte 1 FRENI / GÜDEN / RAIMONDI / PANERAÏ / Orch. Philh. Berlin / KARAJAN21:37 SCHUMANN 6 Etudes op3 d'après Paganini BLUMENTHAL21:57 STRAVINSKI Symph. de Ps. Ch. et Orch. R. Bavière / SCHERCHEN22:17 LOCATELLI Son. en ré pour vcle et p. STARKER / SEBOK22:37 MAHLER Symph. n1 en ré Maj Orch. Symph. Vienne / HORENSTEIN

05:00 SCHEIN SCHÜTZ Chorals - Ave Maria Ricercar Consort05:30 DVORAK Quint. pour p. et cordes en la M op81 Quat. Melos / ENGEL06:10 DELALANDE Symph. pour les soupers du Roy, Ste 6 à 8 La Simphonie du Marais / REYNE07:35 MOZART Son. d'Eglise K241 - 336 - 244 - 328 - 145 - 224 Ens. Stradivaria / FERRAN08:00 STRAVINSKI 3 pièces pour Quat. - 3 pièces pour clar. - Ctino Quat. à cordes de Tokyo / MARES08:20 DVORAK Symph. n7 en ré m op70 Orch. Philh. Vienne / CHUNG09:00 KOECHLIN Etude n3 pour saxo et p. DELANGLE09:20 BRONNENMÜLLER Solo pour fl en fa M COOLEN / BIELDER09:24 YSAYE Chant d'hiver en si b. m pour vl et orch. ROSAND / Orch. Luxembourg / De FROMENT09:35 STENHAMMAR Midwinter op24 Ch. GÖteborg / Orch. Symph. GÖteborg / N. JÄRVI09:47 BRUCH Danses suédoises op63 Orch. Symph. Wuppertal / HANSON10:02 BRAHMS Zwei Gesänge op91 DESHAYES / THORETTE / FARJOT10:14 STRAUSS Chit-Chat polka op214 Orch. Philh. Vienne / KLEIBER10:17 SCHUBERT Ste pour p. en sol M op78 D894 SOKOLOV10:57 BEETHOVEN Rondino pour Oct. à vents et cb. WoO25 Consortium Classicum11:20 TARTINI Cto grosso en ut M n5 Ens. 415 / BIANCHINI11:30 CALDARA Vanne penita a piangere BARTOLI / Les Musiciens du Louvre / MINKOWSKI11:39 HAYDN Symph. n46 en si b. M hob.I:46 Il Giardino Harmonico / ANTONINI12:02 JOLIVET Ste pour fl et p. VAN ESCH / BOUWHUIS12:18 COPLAND Var. pour orch. Orch. Symph. Hartford / MAHLER12:32 ROUSSEL Ste pour p. en fa d. m op14 ARMENGAUD12:57 BARTOK Contrastes KORCIA / PORTAL / BAVOUZET13:40 SCHUMANN Manfred, ouv. Orch. Symph. R. Pologne / WIDNER13:50 DE BERIOT Cto pour vl et orch. en sol M op73 BREUNINGER / Nordwestdeutsche Philh. / BEERMANN14:11 THUILLE Symph. en fa M Orch. Haydn Bolzano Trieste / FRANCIS14:53 HAYDN Quat. à cordes en fa m op20 n5 Quat. Jerusalem15:16 STANFORD Songs of the Sea op91 FINLEY / Ch. BBC Pays de Galles / Orch. BBC Pays de Galles / HICKOX

15:40 Un homme, une femme

18:00 Mondonville20:00 CHOSTAKOVITCH La demoiselle et le voyou, ballet Orch. Symph. de Russie / GORENSTEIN20:59 WILMS Symph. n6 en ré m op58 Cto Köln / EHRARDT21:30 RAVEL Trio pour p., vl et vcle Trio Altenberg de Vienne21:56 SZYMANOWSKI Masques op34 ANDERSZEWSKI22:21 MONTEVERDI Scherzi et Canzonette a tre voce (extr.) KIEHR / MacLEOD / Cto Soave / AYMES22:32 BEETHOVEN Cto pour vl. en ré M op61 FERRAS / Orch. Philh. Berlin / BÖHM23:18 JANACEK Amarus, cant. SOUKUPOVA / PRIBYL / Ch. Philh. Prague / orch. Philh. Tchèque / NEUMANN23:48 KOSMA L'orgue de Barbarie - Les oiseaux du souci FLORENS / MARZORATTI / PRICE


13

LA XYLOCHRONIQUE

OPÉRA

OPÉRETTE

LES NOUVEAUTÉS DU DISQUE

MUSIQUE, MON AMOUR

LES

MA

TIN

ALE

S

MA

TIN

ALE

S

LES

MA

TIN

ALE

S D

’AC

CEN

T 4

Samedi 16 février 2019 Dimanche 17 février 2019 Lundi 18 février 2019

05:00 KHANDOSHKIN, HAYDN, BYRD GIBBONS, BEETHOVEN, ISAAC, Récital SARAH CHANG, SARASATE, ELGAR, KHATCHATURIAN, BUXTEHUDE, BRAHMS, SCHUMANN, VIVALDI, MENDELSSOHN, ZELENKA09:20 SWEELINCK 3 Ps. français Capella Amsterdam / REUSS09:33 PERGOLESI Stabat Mater HARNISCH / MINGARDO / Orch.a Mozart / ABBABDO10:11 SWEELINCK 3 Ps. français Capella Amsterdam / REUSS10:27 PROKOFIEV Symph. n5 en si b. M op100 Orch. Cleveland / SZELL11:06 LISZT Bagatelle sans tonalité - Rêve d'amour n3 COPPOLA11:20 HOLST Jupiter Orch. Philh. Berlin / RATTLE11:28 THUILLE Cto pour p. en ré M TRIENDL / Orch. Haydn / FRANCIS12:05 BOCCHERINI Quint. en sol m op29 n6 Ens. Explorations12:25 BERWALD Symph. n2 en ré M Orch. Symph. Danois / DAUSGAARD12:53 RACHMANINOV L'Isle des morts Conc.gebouw Amsterdam / ASHKENAZY13:40 KABALEVSKY Cto pour p. n1 op9 BANG / Orch. Philh. Russie / YABLONSKY14:11 KOECHLIN Sept chansons pour Gladys op51 PIAU / MANOFF14:21 DAMASE Hallucinations XUEREB / TALITMAN14:27 TCHAIKOVSKI Sér. pour orch. à cordes en ut M op48 Orch. Philh. Berlin / KARAJAN14:57 MIAKOVSKY Cto pour vl et orch. en ré m op44 OISTRAKH / Orch. Symph. Etat URSS / GAUK15:40 BEETHOVEN Trio pour p., fl et bn. en sol M WoO 37 WOLFFRAMM / HÄNCHEN / CASPER15:58 LISZT cant. pour le monument Beethoven S67 DAMRAU / DÜRMÜLLER / ZEPPENFELD / Kölner Kantorei / Capella Coloniensis des WDR / WEIL16:25 WAGNER Columbus, ouv. TATE16:33 W.F. BACH Columbus ou la découverte de l'Amérique CROOK / SCHWARZ / Rheinische Kantorei / Das kleine Konzert / MAX16:44 BACH Partita n3 en mi M BWV1006 TEZLAFF17:02 VILLA-LOBOS Quat. à cordes n17 Quat. Latinoaméricain17:21 PIAZZOLA Tre Tanghi HUBERT / ARGERICH

18:00 LOPEZ Le Chanteur de Mexico HIRIGOYEN / ALBERT / BOREL / BOST / LUPI / MAY / Ch. et Orch. / MOUTET19:38 CHABRIER Mél. LOO / BURDEN / VARCOE / JOHNSON20:00 MOZART Quat. à cordes n19 en do M K465 Quat. Italiano20:35 CHAUSSON Conc. en ré M pour p., vl. et Quat. COLLARD / DUMAY / Quat. MUIR21:15 DVORAK Symph. n6 Orch. Philh. Tchèque / NEUMANN22:00 BRUCKNER Quint. à cordes en fa Maj Quat. Alberini / JACKSON22:40 CORELLI Son. pour vl et BC n3 en ut Maj KUIJKEN / KOHNEN22:55 BARTOK Le Mandarin merveilleux KOCSIS / MAUSER p. 4 mains23:25 TELEMANN 2 Conc.i Academy Ancient Music / HOGWOOD23:55 GLAZOUNOV Les bateliers de la Volga - Sér. n1 Orch. Symph. URSS / SVETLANOV00:25 Le Festin des bois par Christiane Weissenbacher00:33 SCHUBERT/LISZT Auf dem Wasser zu singen D774 - Der Leyermann D911 n24 RUBACKYTE00:39 VIVALDI Les Quatre Saisons I Solisti Aquilani

05:00 Les Matinales avec DE MONDONVILLE, DEBUSSY, LALO, GRIEG, ST-SAËNS06:00 Suite des Matinales avec GADE, MENDELSSOHN, TELEMANN, MOZART et R. STRAUSS07:01 Les Matinales avec GASSMANN, BEETHOVEN, RIES, VIVALDI08:01 Suite des Matinales avec ELGAR, ONSLOW et JOHANN STRAUSS.09:20 MOZART Les Petits Riens K299b Slovak Sinfonietta / TARAS09:33 DEVIENNE Quat. en fa M op73 n2 LUSSIER / THOUIN / PLOURDE / LOISELLE09:52 ALWYN Symph. n1 Royal Philh. Liverpool Orch. / LLOYD-JONES10:31 HAYDN Divertimento Hob. XIV n4 ROBERTI / English Chamber Orch. / REDEL10:42 TELEMANN Fant. pour piccolo BEAUMADIER11:01 BRAHMS Rapsodie pour c. et orch. op53 Van NES / Ch. Tanglewood / Orch. Symph. Boston / HAITINK11:27 DUTILLEUX Symph. n2 Le dble Orch. Capitole Toulouse / PLASSON11:58 BEETHOVEN Cto n5 pour p. et orch. en mi b. M op73 GOULD / American Symph. Orch. / STOKOWSKY12:40 SCHOENBERG La Nuit transfigurée Orch. Philh. Berlin / KARAJAN13:10 FAURE Pelléas et Mélisande op80, ext. Von STADE / Orch. Capitole Toulouse / PLASSON

13:40 LULLY Alceste LAFONT / ALLIOT-LUGAZ / CROOK / MARIN-DEGOR / RAGON / La Gde Ecurie et la Chambre du Roy / MALGOIRE16:18 CHARPENTIER Le Malade imaginaire POULENARD / FELDMAN / LAURENS / VERSCHAEVEL / FOUCHECOURT / Les Musiciens du Louvre / MINKOWSKI

18:00 Le Festin des bois par Christiane Weissenbacher

18:08 SCHUBERT/LISZT Auf dem Wasser zu singen D774 - Der Leyermann D911 n24 RUBACKYTE18:14 VIVALDI Les Quatre Saisons I Solisti Aquilani18:52 HAYDN Cto pour vl en sol M Hob.VIIa:4 BEYER / Gli Incognito19:10 KEMPF Quat. pour fl, vl, vcle et p. en sol M op15 Quat. Raro19:42 LISZT Valses-Caprices d'après Schubert RUBACKYTE19:49 SCHUBERT/LISZT Erlkönig D328 RUBACKYTE20:02 BRUNO WALTER DIRIGE L'ORCH.PHIL. DE NEW YORK: MENDELSSOHN Songe d'une nuit d'été (Ouv. - scherzo - Noct.)20:26 BRAHMS Cto p. n2 en si b M op83 Avec Myra HESS, p.21:15 BERLIOZ Symph Fantast. op1422:07 DVORAK Trio en mi m op90 LATEINER / HEIFETZ / PIATIGORSKY22:37 SCHUBERT 7 Lieder Christa LUDWIG / I.GAGE23:02 STRAUSS Une vie d'un héros op40 Orch. Symph. Boston / MONTEUX23:47 CHOPIN Etudes op10 n3 à 5 - op25 n1 à 3 et n9 à 12 BRAILOWSKY00:25 Mondonville02:25 BACH Cto Brandebourgeois n4 en sol M BWV1049 Ens. Bar. Zurich / SCHURICHT02:40 JANACEK Ste pour Orch. de l’Op. Fate Orch. Philh. Tchèque / JILEK03:00 HAYDN Symph. n77 Wiener Barockens / GUSCHLBAUER03:20 DVORAK Quint. avec p. en la Maj CURZON / Quartett Philh. Vienne03:55 DEBUSSY Fant pour p. et Orch. QUEFFELEC / Orch. Op. Monte-Carlo / JORDAN

05:00 WAGNER Siegfried Idyll Orch. Philh. Vienne / SOLTI05:20 HAYDN Les 7 dernières paroles du Christ sur la Croix Quat. Mosaïques06:30 SCHUMANN Son. pour p. n1 en fa Dmin op11 ASHKENAZY07:05 BACH cant. BWV82 Ich habe genug BAER / Orch. ch Ecosse / SCHREIER07:25 GLIERE Cto sop. coloratur op82 SUTHERLAND / Orch. Symph. Londres / BONYNGE07:35 BRAHMS Quint. à cordes en sol M op111 Quat. Amadeus / ARANOWITZ08:00 CHOSTAKOVITCH Cto pour vcle n2 en sol m op126 SCHIFF / Orch. Symph. R. Bavière / CHOSTAKOVITCH08:35 LISZT Les Prél. Orch. Symph. RTL / CASADESUS08:50 DAVID Ctino bn. en si b Maj THUNEMANN / Academy St-Martin / MARRINER09:20 CHOSTAKOVITCH Symph. n7 op60 en do M Orch. Philh. Tchèque / ANCERL10:30 GRANADOS Danses espagnoles 1-6 DE LARROCHA11:00 SPOHR Cto pour vl. n8 J.HEIFETZ / Orch. RCA / I.SOLOMON11:20 SCHOENBERG Quat. n3 Quat. Kolisch11:50 WEBER Der Freischütz, ouv.12:01 MOZART Symph. n33 K319 en si b M12:23 BRAHMS Symph. n4 en mi m, op98. Orch. Philh. Vienne / Carlos KLEIBER13:05 SCARLATTI Son. pour p. K495-39-239-118-454 P.PAGNY13:40 PACHELBEL Un orage d'avril MAMMEL / Gli Incogniti / BEYER15:00 MENDELSSOHN Symph. n4 en la M Italienne Orch. Bar. Fribourg / HERAS-CASADO15:27 SCARLATTI/DEBARGUE Var. sur Son. en la M K208 DEBARGUE15:40 ROSSINI L'Italienne à Alger, ouv. Phil.nia. Orch. / GALLIERA15:48 CHOSTAKOVITCH Cto pour vl et orch. n1 en la m op99 KOGAN / Orch. Philh. Moscou / KONDRASHIN16:20 HAYDN Ste n48 en ut M Hob.XVI.35 C. COLLARD16:35 SCHUMANN Symph. n2 en ut M op61 Staastkapelle Dresde / SAWALLISCH17:13 KREBS Ste en la m Leipziger Conc.17:22 HEINICHEN Magnificat en la M Die rheinische Kantorei / Das kleine Konzert / MAX

18:00 Delphine Untereiner, chanteuse20:02 BEETHOVEN Son. pour p. n14 en ut m op27 n2 - Symph. n8 en fa M op93 HOROWITZ / O. ch. Europe / HARNONCOURT20:47 SCHUMANN Dichterliebe op48 LEHMANN / WALTER21:12 BUSONI - STRAUSS - SCHOENBERG Valses Quat. ARDITTI21:47 BRUCH Kol Nidrei op47 CASALS / Orch. Symph. Londres / RONALD22:02 DUPRE Symph. n2 en ut m op26 CHAISEMARTIN22:22 BACH Inventions à 2 voix BWV772 à 786 NIKOLAEVA22:47 MOZART Cto pour Htb K314 PIERLOT / Engl. Ch. Orch. / RAMPAL23:07 BRAHMS Sext. n1 en si b M op18 Amadeus Quartett23:37 SAINT-SAENS Symph. en la Maj Orch. nat. France / MARTINON00:25 LOPEZ Le Chanteur de Mexico HIRIGOYEN / ALBERT / BOREL / BOST / LUPI / MAY / Ch. et Orch. / MOUTET02:03 CHABRIER Mél. LOO / BURDEN / VARCOE / JOHNSON02:17 BERLIOZ Roméo et Juliette ROGGERO / CHABAY / SZE / Radcliffe choral Society / Orch. Symph. Boston / MUNCH


14

MUSIQUES ET ÉCRIVAINS

LES CHEMINS DE TRAVERSE


MUSIQUE ARCHIVES

A VOS MARQUES, PRÊTS CHANTEZ!

RÉGION GRAND EST

MA

TIN

ALE

S

LES

MA

TIN

ALE

S D

’AC

CEN

T 4

MA

T.

Mardi 19 février 2019 Mercredi 20 février 2019 Jeudi 21 février 2019

05:00 ALBINONI Balleto a tre op3 n4 Ens. Benedetto Marcello05:06 BEETHOVEN Son. en mi M op109 n30 SCHNABEL05:27 MENDELSSOHN Caprice op33 n1 De LARROCHA05:36 BOCCHERINI Son. pour vcle et clav en fa Maj ERICSSON / TUMA05:47 MOZART Son. pour vl et p. en la M K526 ACCARDO / CANINO06:14 ALBINONI Cto pour htb, cordes et continuo en ré M op7 n6 LENCSES / Budapest Strings06:22 HAYDN Symph. n85 en si b M La Reine Austro-Hungarian Haydn Orch. / A. FISCHER06:46 BARTOK 6 Danses pop. roumaines MENUHIN / MOORE06:52 BINGEN Ave generosa CAMERATA OXFORD / SUMMERLY06:58 HAYDN Son. en ut m HOB XVI 20 FUKUDA07:18 BEETHOVEN Oct. pour vents op103 Otteto Italiano07:39 AURIC Son. pour vl et p. POULET / IVALDI07:57 BRAHMS Cto pour vl et vcle en la m op102 MUTTER / MENESES / Orch. Philh. Berlin / KARAJAN08:32 HAYDN Symph. en mi b Maj Austro-Hungarian Haydn Orch. / A. FISCHER09:20 LULLY Les Amants magnifiques, ext. Les Musiciens du Louvre / MINKOWSKI09:40 MOZART Cto pour p. n1 en fa M K37 Mozart Acad. Amsterdam / TER LINDEN09:56 BARBER Excursions op20 MARGALIT10:10 RACHMANINOV voc.ise op34 Orch. Philh. St-Pétersbourg / TEMIRKANOV10:19 DEBUSSY Images Liv. 1 FRANCOIS10:33 BASSI Fant. sur des thèmes de Rigoletto LEE / SHRUT10:46 BERNSTEIN Ps. de Chichester STRONG / Ch. et Orch. Symph. BBC / SLATKIN11:04 PARRY Ste en ré M SELLMANN

11:20 Johann Georg Pisendel13:40 BIBER Baletti Lamentabili13:49 BACH L'Offrande musicale BWV1079, ext. Concentus Musicus Wien / HARNONCOURT14:08 BRAHMS Symph. n2 en ré M op73 Orch. Philh. Berlin / HARNONCOURT14:53 J. STRAUSS Pizzicato Polka Conc.gebouw Amsterdam / HARNONCOURT14:56 BEETHOVEN Symph. n5 en ut m op67 Concentus Musicus Wien / HARNONCOURT

15:40 De Bonaparte à Napoléon

18:00 Motets et Chorals Oeuvres de Palestrina, Bach, Lully, Mendelssohn, Brahms, Bruckner, Poulenc, Duruflé, Mcdowall

20:02 DEBUSSY La Mer Orch. Philh. Berlin / SZELL (6.08.1957)20:25 MENDELSSOHN-BARTHOLDY Cto pour vl. en mi m MILSTEIN / Orch. Philh. Berlin / SZELL (6.08.1957)20:50 BEETHOVEN Symph. n3 en mi b. M op55 Orch. Philh. Berlin / SZELL (6.08.1957)21:41 MOZART Symph. en si b. M K319 Conc.gebouw Orch. / SZELL (6.08.1958)22:02 ROSSINI Semiramide, ouv. Academy St Martin in the Fields / MARRINER22:14 FAURE Quat. en ut m pour p. et cordes COLLARD / DUMAY / PASQUIER / LODEON22:45 HAYDN Symph. n53 en ré M WienerbarockEns. / GUSCHLBAUER23:11 SCHUBERT 4 Lieder JANOWITZ / GAGE

05:00 Les Matinales avec FAURÉ, BACH, HAYDN,MAHLER, DELIUS, MENDELSSOHN, RAVEL, WEINBERG, PUCCINI, LULLY, LISZT, WAGNER, SOR, STRAVINSKY, WESTHOFF, VIVALDI, LLOBET, ALBENIZ, DEBUSSY et BROWER09:20 ARRIAGA Ouv. en ré M op20 Il Fondamento / DOMBRECHT09:31 KROMMER Cto pour cl en mi b. M op36 BOEYKENS / Nouv. Orch. de ch. de Belgique / CAEYERS09:53 FARRENC Symph. n3 en sol m op36 Philh. R. Hanovre / GORITZKI10:24 BRAHMS Quint. pour p. et cordes en fa m op34 ANDSNES / Quat. Artemis11:04 PONCHIELLI Danse des heures Orch. Philh. Berlin / KARAJAN11:20 HAYDN Symph. n90 en ut M La Petite Bande / KUIJKEN11:46 BACH Ste anglaise n2 en la m BWV807 ROUSSET12:08 HOLST Les Planètes Ch. Op. Vienne / Orch. Philh. Vienne / KARAJAN12:56 BERLIOZ Les Nuits d'été op7, ext. TARVER / Orch. Cleveland / BOULEZ13:07 ALBINONI Cto en ut M op9 n9 I Solesti Veneti / SCIMONE13:40 STRAUSS Ste du Bourgeois Gentilhomme op60 Staatskapelle Dresde / KEMPE14:13 TELEMANN Cto pour fl. en mi m BEUCKELS / VASSEUR / Académie Sainte Cécile / COUVERT14:28 MAHLER Totenfeier Conc.gebouw Amsterdam / CHAILLY14:51 VAUGHAN-WILLIAMS Fant.-Quint. pour 2 vl., 2 altos et vcle Music Group of London15:07 VIVALDI Cto pour fl., htb, vl., bn. et bc en ré M PIETRI / HOLLIGER / AYO / THUNEMANN / DEMENGA15:16 MILHAUD Son. pour vl. et p. n2 op40 SNTIL / HALA15:31 CHOPIN Noct. en si b. M op72 HOROWITZ15:41 GOUNOD O ma lyre immortelle, ext. de Sapho CRESPIN / Orch. Symph. / ETCHEVERRY15:49 RAVEL Valses nobles et sentimentales CHAMAYOU16:05 WALDTEUFEL Espana Orch. Philh. Vienne / JANSONS16:11 MAHLER/SCHOENBERG Symph. n4 en sol M Camerata Nomade / DU CLOSEL17:06 KORNGOLD Gück das mir verlieb, ext. Die Tote Stadt SCHWARZKOPF / Orch. NDR / SCHÜCHTER17:11 STRAUSS Valse du trésor op418 - Violetta op404 Orch. Philh. Vienne / JANSONS17:23 SARASATE Zigeunerweisen op20 CAPUCON / Orch. Paris / P. JAÄRVI

18:00 Les Chants de la Merci Oeuvres de Verdi, Magnard, Debussy, Jolivet, Bedrossian,Paus, Halevy, Franck et Chopin20:02 BRAHMS Son. n2 en fa d. m op2 KATCHEN20:32 HOLST The hymn of Jesus BBC Chorus / BBC Symph. Orch. / BOULT20:52 TIPPETT Fant. Cto sur un thème de Corelli St Paul Chamber Orch. / HOGWOOD21:12 CORELLI Cto grosso en fa M op6 n2 St Paul Chamber Orch. / HOGWOOD21:22 BACH J.S Ste en sol M BWV1007 SCHIFF21:42 AULIN Son. pour vl. et p. op12 ENOKSSON / KILSTRÖM22:02 SCHUMANN Symph. n4 en ré m op120 Orch. Cleveland / von DOHNANYI22:32 SAINT-SAËNS Cto pour p. n5 ENTREMONT / Orch. Toulouse / PLASSON23:02 VON DOHNANYI Ste en fa d. m op19 Orch. Symph. Budapest / VASARY23:32 DVORAK Quat. n7 en la m op16 Quat. de Prague00:25 Le Festin des bois

05:00 POULENC, SATIE, ENESCO, DUKAS, FAURE, MENDELSSOHN, HAYDN, BEETHOVEN, DE FALLA, BONPORTI, BORODINE09:20 GERSHWIN Ouv. cubaine Orch. Symph. d'Aalborg / W. MARSHALL09:31 GRAMATGES Quintetto Quinteto de la Habana09:48 CERVANTES Ste de danses et portraits RABOL10:11 VILLA-LOBOS Uirapuru Orch. Symph. Simon Bolivar / MATA10:30 MILHAUD Ste d'après Corette F. MEYER / P. MEYER / G. AUDIN10:38 CORETTE Ctos pour orgue et orch. en sol M et en la M SAORGIN / Ens. Bar. Nice / BEZZINA10:55 FAURE Pelléas et Mélisande, op80 Orch. Symph. R. Luxembourg / De FROMENT11:21 MAGNARD Symph. n3 en si b. M op11 Orch. Capitole Toulouse / PLASSON12:01 RAVEL Trio pour p., vl et vcle en la m Trio Wanderer12:29 DEBUSSY Noct. Voix de femmes des Ch. de Toulouse Midi-Pyrénées / Orch. Capitole Toulouse / PLASSON12:54 CHAUSSON Poème (Arrgt: Vl, quat. à cordes et p.) GRAFFIN / Quat. Chilingirian / DEVOYON13:09 CHABRIER Habanera Orch. Capitole Toulouse / PLASSON13:40 SCHUMANN Die Braut von Messina Orch. Symph. R. Pologne / WIDNER13:48 SAINT-SAËNS Cto pour p. et orch. en mi b. M op29 MALIKOVA / Orch. Symph. Cologne / T. SANDERLING14:18 BAX Symph. n4 en mi b. M LLOYD-JONES14:57 HAYDN Quat. à cordes en ré M op64 n5 L'alouette Quat. Kodaly15:16 KHACHATURIAN Spartacus Ste n4 Orch. Symph. St Pétersbourg / ANICHANOV15:40 IBERT Ctino da camera KELLY / Ostrobothnian Chamber Orch. / KANGAS15:52 VIVALDI Ste pour vcle et bc en si b. M RV 47 BYLSMA / GALLIGIONI / ZANENGHI / MARCON16:04 HAENDEL Water Music, Ste en sol M Orch. Philh. Berlin / MUTI16:16 ROUSSEL Petite Ste pour orch. op39 Orch. Gulbenkian / SWIERCZEWSKI16:29 STRAVINSKY Symph. en trois mvts Orch. Philh. Berlin / RATTLE16:51 SAINT-SAËNS Ste pour cl. et p. op167 SPAENDONCK / THARAUD

18:00 TCHAIKOVSKY Capriccio italien op4518:15 TCHAIKOVSKY Lettre de Tatiana, ext. Eugène Onéguine18:27 MASCAGNI Cavalleria rusticana, prél.18:31 VERDI Tu del, mio Carlo, in seno..., ext. I Masnadieri18:37 BELLINI Casta diva, ext. Norma18:46 TCHAIKOVSKY Symph. n4 en fa m op36 GERZMAVA / Orch. nat. Philh. Russie / SPIVAKOV (Fest. de Colmar 8 juillet 2013)19:31 SVETLANOV Images d'Espagne Orch. R. et TV Russe / SVETLANOV20:00 BELLINI La Sonnambula DESSAY / MELI / COLOMBARA / MINGARDO / GAY / GIETZ / Ch. et Orch. Op. Lyon / PIDO22:10 BRAHMS Quint. pour clar. et cordes en si m op115 MEYER / G. et R. CAPUCON / SAULIERE / MUTHELET22:47 SCHUBERT Symph. n2 en si b. M D125 Conc.gebouw Orch.a / HARNONCOURT23:21 RACHMANINOV Ste pour deux p. op17 ARGERICH / FREIRE23:42 ROSSINI Non mo lasciare, o speme di vendetta! PAVAROTTI / Orch. Op. Vienne / RESCIGNO00:25 Motets et Chorals Oeuvres de Palestrina, Bach, Lully, Mendelssohn, Brahms, Bruckner, Poulenc, Duruflé, Mcdowall02:27 MOZART Quat. avec hb en fa M K370 HOLLIGER / Quat. Orlando


15

LA VOIX DES ANGES

OPÉRA

HISTOIRES D’EOLE

LA BONNE CHANSON

MA

T.

LES

MA

TIN

ALE

S

LES

MA

TIN

ALE

S D

’AC

CEN

T 4

Vendredi 22 février 2019 Samedi 23 février 2019 Dimanche 24 février 2019

05:00 Les Matinales avec CHOPIN, MOZART, PACHELBEL, RACHMANINOV06:00 Suite des Matinales avec FRANCK, POULENC et FAURÉ.07:00 Les Matinales avec OFFENBACH, GOUNOD, FAURÉ, SCHUMANN, KRAUS08:00 Suite des Matinales avec SCHUBERT, GERSHWIN, FAURÉ et BRAHMS09:20 MOZART Symph. n38 en ré M K504 Orch. Philh. Berlin / BÖHM09:45 CHOSTAKOVITCH 4 Prél. et fugues NIKOLAIEVA10:03 HAYDN Cto pour orgue en ut M Hob XVIII/5 VERNET / Les Sauvages / RHORER10:15 PURCELL Songs A. DELLER10:40 BEETHOVEN Trio pour vl., alto et vcle op9 n3 HEIFETZ / PRIMROSE / PIATIGORSKY11:02 BACH Passacaille en ut m Orch. Symph. / STOKOWSKI11:23 ORFF Carmina Burana DESSAY / HAMPSON / LESNE / Ch. Enf. Midi-Pyrénées / Orfeon Donostiarra / Orch. Capitole Toulouse / PLASSON12:21 CHOPIN Cto pour p. et orch. en fa m op21 DUCHABLE / Orch. Capitole Toulouse / PLASSON12:53 BIZET L'Arlésienne, Ste n113:11 DEBUSSY/STOKOWSKI Clair de lune nat. Philh. Orch. / STOKOWSKI

13:40 JANACEK Jenufa SÖDERSTRÖM / OCHMANN / DVORSKY / RANDOVA / POPP / Wiener Staatsopernchor / Orch. Philh. Vienne / MACKERRAS15:50 KRAUS Enée à Carthage Sinfonia Finlandia Jyväskylä / GALLOIS17:00 DOHNANYI Son. pour vcle et p. op8 COPPEY / BEROFF17:25 PRAETORIUS/BACH O wir armen Sünder unser Missetat Huelgas Ens. / Van NEVEL

18:00 A la rencontre d'un extraordinaire fonds de Ms. du XIXème découvert à Munster20:02 WALTON Marche English Nothern Phil.nia. / DANIEL20:07 DVORAK Symph. n9 op95 Orch. Philh. Liverpool / PESEK20:52 MUS. POP. AMÉRICAINE 7 chants - 7 airs The Boston Camerata / COHEN21:07 DELIUS sc. finale de Koanga Sol. / English Nothern Phil.nia. / LLOYD-JONES21:17 GERSHWIN Porgy and Bess, Ste symphonique Orch. Symph. d'Aalborg / MARSHALL21:42 MOZART Trio en mi b M K498 AX / STOLZMANN / MA22:02 TCHAIKOVSKI Symph. n1 en sol m op13 Orch. Symph. Boston / TILSON-THOMAS22:47 BARBER Agnus Dei op11 Choeur Oxford / HIGGINBOTTOM22:57 BACH Son. n3 en ut M BWV1005 HAHN23:22 HANSON Symph. n4 op34 Orch. Symph. Seattle / SCHWARTZ00:25 Har. célestes : Mus. a capella du XXe siècle02:27 SCHUBERT Son. n16 en la m op42 D845 DALBERTO03:02 MONTEVERDI Madg. ZADORI / FERS / KLIETMANN / MERTENS / Capella Savaria/ P.NEMETH04:17 BACH C.P.E. Symph. 2 et 3 Wq 183 Amsterdam Bar. Orch. / KOOPMAN04:42 BACH C.P.E. Son. pour hpe Wq 139 MORETTI04:52 BEETHOVEN Symph. n3 en mi b M op55 dite Héroïque Orch. Philh./ KLEMPERER05:47 BRAHMS Quint. avec clar. en si min Quint. Amadeus / LEISTER

05:00 BOCCHERINI, HAENDEL, KRIDEL, DEBUSSY - CAPLET, REJCHA, LYADOV, CHOPIN, FRANCHOMME, TCHAIKOVSKI, BACH09:20 MOZART Ste pour p. en ré M K311 LIN09:36 DAVID Le Désert DUBOIS / WILDER / WINLING / Accentus / Orch. de Ch. Paris / EQUILBEY10:25 BEETHOVEN Quint. en mi b. M op16 Les Vents français10:52 BARTOK Deux Images BAVOUZET / GUY11:06 HOFFSTETTER Sér. Quat. Alban Berg11:20 DUKAS Polyeucte, ouv. Orch. Philh. Tchèque / ALMEIDA11:35 SPOHR Cto pour vl et orch. en la m op47 HAHN / Orch. Symph. R. Suéde / OUE11:55 DUBOIS Trio pour p., vl et vcle en mi M Trio Hochelaga12:20 ELGAR The Musik Makers op69 IRWIN / Ch. et Orch. Hallé Manchester / ELDER12:58 SAINT-SAENS La jeunesse d'Hecule Philh. Orch. / DUTOIT13:40 MAHLER Das Knabenwunderhorn HAMPSON / PARSONS14:55 CHABRIER Air de ballet - Souvenir - Petite valse BARBIZET15:10 DUTILLEUX Les citations BOURGUE / DREYFUS / CAZURAN15:25 BEETHOVEN Son. n13 en mi b M op27 n115:45 BONAVENTURA RUBINO Vêpres du Stellario de la Sainte Vierge Ens. Euphonia - Les rossignols de Poznan / GARRIDO17:05 WAGNER La défense d'aimer (ext) Ch.et orch. Op. Bavière / SAWALLISCH17:20 BEETHOVEN Son. vl et p. n4 (ext) RICHTER / KAGAN17:25 SCHUMANN Missa sacra op147 (ext) NEUMANN17:25 HAYDN Quint. à cordes op108 (ext) L'Archibudelli

18:00 Har. célestes : Mus. a capella du XXe siècle20:02 PAGANINI Cto pour vl n4 en ré min ACCARDO / Orch. Philh. Londres / DUTOIT20:37 SAINT-SAENS Cto pour p. n3 en sol min ROGE / Orch. Symph. Londres / DUTOIT21:02 MOZART Symph. n33 en si b M K319 O. F. Liszt / ROLLA21:27 BACH Son. pour fl et clav. en mi M BWV1035 SEE / MORONEY21:42 KODALY Hymne de Zringi LUXON / Ch. Brighton / HELTAG22:02 ROSSINI 3 Ouv. Orch. Philh. New York / BERNSTEIN22:27 MARTINU Symph. n5 Orch. Symph. Berlin / FLOR22:57 BUSCH 3 Etudes de Conc. Trio BARBICAN23:17 VIVALDI 2 Son. pour vcle et clav. TORTELIER / VEYRON-LACROIX23:37 RHEINBERGER Thème et Var. MAILE / GÖBEL00:02 BEETHOVEN Stinz pour fl. et guit. STANCIU / LAGOYA00:25 TCHAIKOVSKY Capriccio italien op4500:40 TCHAIKOVSKY Lettre de Tatiana, ext. Eugène Onéguine00:52 MASCAGNI Cavalleria rusticana, prél.00:55 VERDI Tu del, mio Carlo, in seno..., ext. I Masnadieri01:02 BELLINI Casta diva, ext. Norma01:10 TCHAIKOVSKY Symph. n4 en fa m op36 GERZMAVA / Orch. nat. Philh. Russie / SPIVAKOV (Fest. de Colmar 8 juillet 2013)01:55 SVETLANOV Images d'Espagne Orch. R. et TV Russe / SVETLANOV02:17 MOZART Quat. n23 en fa M K590 Quat. Alban Berg

05:00 SCHUBERT Chant des Esprits sur l'eau Ch. Arnold Schoenberg05:10 SCHUBERT Son. en la M D664 LEONSKAJA05:35 RAVEL Valses nobles et sentimentales Orch. Cleveland / BOULEZ05:55 HAYDN Quat. à cordes en mi b M op33 n2 Quat. Janacek06:10 BERIO / SCHUBERT Rendering pour Orch. Orch. Symph. Londres / BERIO06:45 STRAUSS Vier letzte Lieder SÖDERSTRÖM / Orch. Op. d'Ecosse / ARMSTRONG07:05 BRAHMS Son. n3 en ré m op108 S. KHACHATRYAN / KHACHATRYAN07:25 BACH Chaconne KHACHATRYAN07:40 SCHUBERT Symph n10 en ré M D936a Academy St Martin in the Fields / MARRINER08:20 LANNER Die Werber op103 - Hans Jörgel Polka op194 Ens. Wien08:30 STRAUSS Le beau Danuble bleu op134 Orch. Cleveland / SZELL08:35 STRAUSS Pizzicato-Polka Orch. Cleveland / Szell08:45 SCHUBERT Ständchen - Sehnsucht - Naturgenuss Ch. Arnold Schoenberg09:20 GOUNOD Mors et vita HENDRICKS / ALER / VAN DAM / Orch. Capitole Toulouse / PLASSON12:00 CHABRIER 3 Valses Rom. BARBIZET / HUBEAU12:20 DUTILLEUX Son. JOY12:40 BEETHOVEN Son. pour p. n5 GOULD12:55 DUTILLEUX Ainsi la nuit Quat. SINE NOMINE13:10 BEETHOVEN Son. pour p. n14 GOULD13:40 TELEMANN Ouv. en fa M TWV 55:F14 L'Orfeo Barockorchester / Van HEERDEN13:57 KUHLAU Quat. avec p. en ut m op32 WESTENHOLTZ / GIVSKOV / GRUNTH / CHRISTIANSEN14:29 SCHUBERT Son. en fa d. m DALBERTO14:48 HAYDN Trio avec bar. Hob.XI Ens. Esterhazy14:54 DVORAK Quartettsatz en fa M Stamitz Quartett15:03 KNEZEK Cto pour clar. en mi b. M KLÖCKER / Orch. Chambre Pforzheim / SCHMALFUSS15:23 GRAUPNER Cto pour clarino, 2 vl., alto et clav. Antichi Strumenti15:41 PROKOFIEV Ste du Lt Kijé CLATWORTHY / Orch. Symph. Boston / LEINSDORF16:00 RAVEL Cto pour la main gauche DUCHABLE / Orch. Capitole Toulouse / PLASSON16:18 LISZT Tasso, Lamento e Trionfo Orch. Philh. Dresde / PLASSON16:38 SAINT-SAËNS Ste pour vl et p. en ré m op75 CLAMAGIRAND / COHEN17:02 BEETHOVEN Symph. n)5 en ut m op67 Orch. Symph. Londres / MONTEUX

18:00 Si tu reviens20:00 WEILL Les 7 péchés capitaux BIERETT / ELLENBECK / MARKUS / FELLER / SMITH / Orch. R. Cologne / ZAGROSEK20:35 SCHUBERT Quint. en ut M D956 SCHIFF / Quat. Berg21:25 BEETHOVEN-LISZT Symph. n9 en ré m op125 KATSARIS22:30 BORODINE Quat. n2 Quat. Talich23:00 DEBUSSY La Mer Orch. SWF Baden-Baden / BOUR23:20 HAYDN Duos pour clar.23:20 MOZART 12 pièces pour 2 clar. PORTAL / MEYER


16

DE L’OREILLE À LA PLUME

CONSEIL DÉPARTEMENTAL DU BAS-RHIN

NI LA MÊME, NI UNE AUTRE

RÉGION GRAND EST


MA

T.

lundi 25 février 2019

LES

MA

TIN

ALE

S D

’AC

CEN

T4

MA

T.

MA

TIN

ALE

S

jeudi 28 février 2019mercredi 27 février 2019mardi 26 février 2019

05:00 KALMAN, LEHAR, STRAUSS, ZELLER, MILLÖCKER, KATTING, VIVALDI, BACH, MOZART, PIGNOLET DE MONTECLAIR, DE SOUSA CARVALHO, MENDELSSOHN, FRANCK, GLINKA, DE FALLA, MOZART09:20 GALLES Stes pour clav. n9 et n17 en do m - n16 en fa m STAIER09:32 MOZART Symph. n14 en la M K114 Mozart Acad. Amsterdam / TER LINDEN09:53 PURCELL Trois Fant. à 4 violes Hesperion XX10:06 PETIGIRARD Dialogue pour alto et orch. CAUSSE / Orch. nat. Bordeaux-Aquitaine / PETITGIRAD10:29 PIERNE Ste pour vl et p. op36 trans. pour fl et p. PETRUCCI / CANINO10:52 A.SCARLATTI 3 airs ext. Cant. per la Noette del SS me Natale, Il Giardono di Rose, Sedecia, Re iu Gerusalemme BARTOLI / Les Musiciens du Louvre / MINKOWSKi11:05 RAMEAU Pièces pour clav. trans. pour hpe et p. Des COMBES / FROSCHHAMMER11:20 La Mus. des Sphères : Constellations par Christiane Weissenbacher11:28 BEETHOVEN Ste n3 en ut M op2 n3 KISSIN11:55 TCHAIKOVSKY Symph. Manfred Orch. Philh. Tchèque / BYCHKOV12:54 KHACHATURIAN Ste Monologue pour vl solo GRETHER13:40 BEETHOVEN Son. pour vl et p. n9 à Kreutzer op4714:10 BARTOK Raps. n1 - Son. n214:38 DEBUSSY Son. en sol m pour vl et p. BARTOK / SZIGETI14:50 MOZART Symph n38 en ré m K504 Orch. Symph. Vienne / HORENSTEIN15:20 RACHMANINOV / SOLOUSES-SEDOS / CHOPIN / CHIUVEI / LISZT Concours de p. Tchaikovski 195815:40 TCHAIKOVSKI Symph n6 op74 Orch. Symph. Londres / MARKEVITCH16:25 MONTEVERDI Con che soavita Von Otter Musica Antique Köln / GOEBEL16:35 BACH Prél. et fugue en si m BWV544 WENDEL16:45 SCHUMANN Cto pour vcle et Orch. en la m op129 CASALS / Orch. Fest. Prades / ORMANDY17:15 DE FALLA 4 pièces espagnoles De LARROCHA17:30 MENDELSSOHN Le songe d'une nuit d'été, ouv. Staatskapelle de Berlin / KLEMPERER

18:00 RAVEL Cto pour la main gauche18:19 HONEGGER Les Aventures du Roi Pausole, ext.18:42 DE FALLA Le Tricorne, Ste n1 et 2 L.M. SCHNEIDER / AMMIRATI / BIANCO-CHINTO / DORNHOF / FRANCOIS / RONOT / XIA / Orch. Symph. Conserv. / SCHNITZLER (Conc. du 3 mars 2017)19:04 MOUSSORGSKY/CHOSTAKOVITCH Chants et Danses de la mort FURLANETTO / Orch. Th. Marinsky / GERGIEV19:25 VERDI Dio ti giocondi, o sposo VARADY / Orch. Op. Vienne / RUNNICLES20:00 GRIEG Ste lyrique Orch. Symph. Göteborg / JÄRVI20:15 SMETANA Sarka - Des Forêts et Prairies de Bohême Orch. Philh. Tchèque / SMETACEK20:40 CIURLIONIS 4 Prél. - Pater Noster - Automne RUBACKYTE20:55 HAYDN Cto pour vlce n1 en ut Maj CLARET / Engl. Chamber Orch. / MALCOLM

05:00 MOZART, SCHUMANN, D'INDY, REGER, GUILMANT, BEETHOVEN, CHOSTAKOVITCH, COUPERIN, GAULTIER, SACCHINI09:20 LUTHER Ein feste Burg ist unser Gott09:21 BACH Ein feste Burg ist unser Gott Ch. Clare College / Clare Bar. / G. ROSS09:45 MENDELSSOHN Symph. n5 en ré m op107 Réformation Orch. Bar. Fribourg / HERAS-CASADO10:12 SIBELIUS Impromptus en si m et en mi M op5 n5 et 6 ANDSNES10:22 JANACEK Quat. à cordes Lettres intimes Quat. Les Dissonances10:46 GLINKA Cavatine ext. de Rouslan et Ludmila10:54 RIMSKI-KORSAKOV Hymne au soleil ext. du Coq d'or11:00 CHOSTAKOVITCH Deux Mél. ext. du Moscou, Tcheriomouchki PERETYATKO / Orch. Philh. Oural / LISS11:05 BARBARA Vienne BINOCHE / R. CAPUCON / THARAUD11:20 OFFENBACH La Périchole Orch. nat. Montpellier / KECK11:36 HUBAY Cto pour vl n2 en m M op90 HANSLIP / Orch. Symph. Bournemouth / MOGRELIA12:03 BOCCHERINI Sinf. La Casa del diavolo op12 Orch. Europa Galante / BIONDI12:22 FARRENC Ste n2 pour p. et vl op39 PROUVOST / CABASSO12:48 GRIEG Les Danses norvégiennes op35 Orch. nat. Estonie / P. JÄRVI13:06 WEBER/BERLIOZ Invitation à la valse op65 Orch. Philh. Berlin / KARAJAN13:40 DVORAK Symph. N°8 en sol M op88 Orch. Philh. Vienne / KARAJAN14:12 LISZT Lieder POLENZANI / DRAKE14:50 LE SAGE Cantigas de Santa Maria LAMANDIER15:10 POULENC Sext. pour p., fl., htb, cl., bn., cor D. PAILTHORPE / E. PAILTHORPE / ROBSON / KORTH / FLAMMINEIS / MILFORD15:28 YSAYE Ballade pour vl seul MORDKOVITCH15:40 HAYDN Symph. en ut M n82 Concentus Musicus Wien / HARNONCOURT16:13 SZYAMANOWSKI Ste pour p. n3 op36 ANDERSZEWSKI16:35 ELGAR Four Dances Ens. Athena16:46 CANNABICH Symph. n22 en ut M London Mozart Players / BAMERT16:56 BACH Ste n2 pour vl seul en la m BWV1003 FERNANDEZ17:19 BUXTEHUDE cant. Herr, ich lasse dich mich Ricercar Consort / P. PIERLOT17:29 BUXTEHUDE Praeludium en la m buxWV 153 CHAPUIS

18:00 SARASATE Fant. sur La Dame Blanche de Boieldieu op3 YANG / Orch. Symph. Navarre / MARTINEZ-IZQUIERDO18:09 DE FALLA Danse espagnole n1, vers. p. LIGORIO18:13 ALBENIZ Iberia, orch. E. Arbos Orch. Symph. Londres / BATIZ18:43 DEBUSSY Iberia, vers. 2 p. HEISSER / PLUDERMACHER19:17 RODRIGO Cto de Aranjuez, vers. hpe MORETTI / Orch. Symph. Royal Séville / COLOMER19:40 SARASATE Caprice sur Mireille de Gounod op3 YANG / HADULLA20:02 BERNSTEIN Candide Orch. Philh. New York / BERNSTEIN20:06 CADMAN Trio avec p. en ré M op56 POSNAK / ZAZOFSKY / HARBOUGH

05:00 HAENDEL Cto pour orgue n13 DE KLERK / Orch. Ch. Amsterdam / RIEU05:15 MENDELSSOHN Cto pour 2 p. en mi Maj OGDON / LUCAS / Ac. St-Martin / MARRINER05:45 TANSMAN 6 Pièces pour guit. SEGOVIA06:05 HAYDN Quat. n81 op77 Quat. Mosaïques06:30 BOCCHERINI Quint. avec guit. n3 ROMERO / Ac. St-Martin / MARRINER06:55 HINDEMITH Der Schwanendreher LIPKA / Orch. Symph. R. Leipzig / KEGEL07:25 SCHUBERT Quat. n14 D810 Quat. Juilliard08:05 CHOPIN Mazurkas op59/63 ASHKENAZY08:25 BRAHMS Trio avec p. n1 HESS / STERN / CASALS09:20 SCHUMANN Ouv., Scherzo et Finale op52 Orch. Symph. R. Polonaise / WIDNER09:37 LALO Cto Russe pour vl et orch. op29 CHARLIER / Orch. Philh. BBC / Y.P. TORTELIER10:08 REBER Symph. n4 en sol M op33 Le Cercle de l'Har. / RHORER10:37 KLUGHARDT Quint. pour inst. à vents op79 Ens. Haxagon10:57 BERLIOZ Tristia op18 Orch. Révolutionnaire et Rom. / GARDINER11:21 VERDI Messa da Requiem ARTEROS / BARCELLONA / KIM / ZEPPENFELD / Ch. et Orch. Philh. Munich / MAAZEL (Conc. février 2014)12:53 VERDI Ballet de la reine, ext. Don Carlo Orch. Cleveland / MAAZEL13:40 HAYDN Quat. à cordes en ut M op76 n3 Quat. Prazak13:58 TCHAIKOVSKI Ouv. 1812 Orch. Philh. Slovaque / REZUCHA14:14 CHOPIN Var. sur un air nat. allemand en mi M VAN DE LAAR14:21 CLEMENTI Symph. n3 en sol M Gde Symph. nat.e Orch. Phil.nia. / D'AVALOS14:51 SIBELIUS Karelia, ext. Orch. Philh. Tampere / OLLILA15:25 HAYDN 4 var. sur l'hymne Gott Erhalte SCHORNSHEIM15:45 BERNSTEIN Mass SCARLATA / Ch. et Orch. Tonkünstler Niedeösterreich / KJÄRVI17:32 BERNSTEIN Prél., fugue and Riffs London Sinfonietta / RATTLE

18:00 HAYDN Quat. à cordes en mi b. M op33 n218:17 SCHUBERT Quat. à cordes n13 en la m D804 Quat. Arod (Conc. Fest. Colmar du 8 juillet 2017)18:53 BARTOK Cto pour orch. Sz 116 Orch. Philh. Munich / CELIBIDACHE (Conc. du 20 mars 1995)19:43 LISZT Sonnet 104 de Pétrarque HOROWITZ (Conc. du 26 octobre 1986)20:00 MEYERBEER Le prophète HORNE / CRACKEN / SCOTTO / BASTIN / Orch. Philh. Royal / LEWIS23:25 BRAHMS Rapsodies op79 n1-2 et Scherzo op4 KEMPFF23:50 CHOPIN Mazurkas op59 1-3 et Tarentelle FEINBERG00:25 SARASATE Fant. sur La Dame Blanche de Boieldieu op3 YANG / Orch. Symph. Navarre / MARTINEZ-IZQUIERDO00:34 DE FALLA Danse espagnole n1, vers. p. LIGORIO00:38 ALBENIZ Iberia, orch. E. Arbos Orch. Symph. Londres / BATIZ

05:00 SCHMELZER, LISZT, CHOEURS POPULAIRES RUSSES, LEBEGUE, MENDELSSOHN, SCHEIDT, RODRIGO, FAURE, SAINT-SAENS09:20 SMETANA La Fiancée vendue, ouv. Orch. Philh. Tchèque / ANCERL09:26 STANDORD Ste pour vl et orch. op32 MARWOOD / Orch. Symph. BBC / BRABBINS09:54 REINECKE Symph. n1 en la M op79 Orch. Symph. Berne / MOESUS10:20 FAURE Ste pour vl et p. n1 en la M op13 FAUST / BOFFARD10:44 REBEL Tombeau de Monsieur de Lully Mus. Antiqua Köln / GOEBEL11:00 WALDTEUFEL Pluie de diamants op160 Orch. Philh. de Kosice / A. WALTER11:20 MEHUL Symph. n1 en sol m Les Musiciens du Louvre / MINKOWSKI11:46 BACH Ste anglaise n3 en sol m ROUSSET12:05 WECKMANN cant. Wie liegt die Stadt so wüste ZEDELIN / SCHOPPER / Musiqua Antiqua Köln / GOEBEL12:19 BRAHMS Cto pour vl., vcle et orch. en la m op102 HEIFETZ / PIATIGORSKY / RCA Victor Symphony / WALLENSTEIN12:48 SCRIABINE Le poème de l'extase op54 New Phil.nia. Orch.a / STOKOWSKI13:08 BRAHMS Valses n3, 5, 6, 7, 9, 10, 11 op39 HEISSER / JUDE13:40 MOZART Cto pour p. n21 en ut M K467 ANDA / Orch. Symph. Vienne / ANDA14:08 GRANADOS Valses poétiques Duo Horreaux-Trehard14:23 BARBER Son. pour vcle et p. op6 STEPANSKY / MARGALIT14:42 BERNSTEIN Symph. n1 Jeremiah LUDWIG / Orch. Philh. Israël / BERNSTEIN15:07 SAINT-SAENS Phaeton op39 Phil.nia. Orch. / DUTOIT15:16 MAURICE Tableaux de Provence PORTEJOIE / LAGARDE15:29 HAENDEL Source éternelle de divine clarté Trio Les Jouets du vent15:40 KORNGOLD Symph. en fa Dop40 Orch. Symph. Londres / PREVIN16:33 MOZART 12 Var. sur un allegretto en si b. M K500 BRAUTIGAM16:42 ZEMLINSKY Trio pour p., clar. et vcle en ré m op3 BOEYKENS / DIELTENS / GROSLOT17:09 HERRMANN Ste de Marnie Orch. Philh. Los Angeles / SALONEN17:20 BARBER Knoxville. Summer 1915 GOMEZ / City of London / HICKOX

18:00 Arnold Schoenberg20:02 DUPARC Mél. LOTT / Orch. Suisse Romande / JORDAN20:15 CONUS Cto pour vl. en mi m GARRETT / Orch. nat. Russie / PLETNEV20:38 MOZART Son. pour p. en la m K310 GILELS21:01 LISZT Raphsodie espagnole GILELS21:14 RAVEL Pavane pour une infante défunte GILELS21:21 DE FALLA El amor brujo ORTEGA / Orch. Chambre Th. Lliure / PONS21:58 MARTIN Cinq Chants d'Ariel Rias-Kammerchor / REUSS22:07 BRAHMS Symph. n3 en fa M op90 Orch. Philh. Berlin / MAAZEL22:41 REGER Son. pour vcle et p. en sol m op28 BERTRAND / AMOYEL23:06 FAURE Pelléas et Mélisande op80 Orch. Symph. Boston / OZAWA23:27 MOZART Quat. à cordes en ré m K421 Quat. Vegh23:50 SIBELIUS Karelia Ste op11 (alla marcia) Orch. Symph. Bournemouth / BERGLUND

17

Les brèves d’Accent 4

L Un voyage au cœur de la poé-sie en alsacien, tel se définit le

nouveau CD Gedichterstrüss réalisé par l’OLCA (Office pour la Langue et les Cultures d’Alsace et de Moselle). Heureuse rencontre entre poésie et musique, ce CD met en lumière la création littéraire et musicale alsa-ciennes, et les belles sonorités de la langue régionale.

Gedichterstrüss (bouquet de poé-sies, en alsacien) est un florilège de près de 40 poèmes écrits par des auteurs contemporains de tous âges. Dans la diversité des thèmes et des intonations, ces textes alternent entre profondeur et légèreté.

Ils sont magnifiés par la voix chaleureuse et rythmée de Robert Werner, journaliste et écrivain alsacien. Grand amoureux de sa langue maternelle, il est à l’origine de ce CD dont il a sélectionné les textes.

La poésie s’entremêle harmonieusement à la musique, grâce à une compo-sition originale de Sylvain Marchal, conseiller artistique et chef d’orchestre. Pour sa création musicale, il s’est inspiré d’extraits de chansons, empruntés au répertoire traditionnel alsacien, qu’il a tantôt cités, tantôt détournés. Subtilement dosée, elle constitue un guide musical pour l’auditeur.

L’interprétation de l’œuvre a été confiée à un ensemble musical composé de onze musiciens talentueux sous la direction de Miguel Etchegoncelay, chef d’orchestre au Conservatoire de Strasbourg et à l’Académie supé-rieure de musique.

Le CD Gedichterstrüss est d’ores et déjà disponible à l’OLCA et sur sa boutique en ligne : www.olcalsace.org. Pour toutes informations : 03 88 14 31 20 ou [email protected]

L e danseur Frédéric Seguette (né en 1965) vient d’être nommé directeur

d’Art-Danse Bourgogne, Centre de dévelop-pement chorégraphique national de Dijon et de Bourgogne France-Comté. Il prendra ses fonctions le 1er janvier 2019. Frédéric Seguette succède à Jérôme Franc, qui fut directeur de cette structure culturelle de 2008 à 2018. Il a été l’un des interprètes de la pièce « Jérôme Bel » de Jérôme Bel et d’autres pièces des années 90.

La prochaine édition du Festival Art Danse se tient à Dijon jusqu’au 6 février.

DE SI DE LA !ACCENT 4 ET L’OPS !

ACCENT 4 ET SES ANIMATEURS !

ACCENT 4 ET LA RÉGION GRAND EST !

C hargée par l’OPS de préparer le cycle des conférences précédant les concerts, Accent

4 a invité Elisabeth Brisson (jeudi 8 et vendredi 9 février) et Frédéric Gaussin (jeudi 28 et ven-dredi 1er mars) qui présenteront la Symphonie n°13 de Dimitri Chostakovitch et Les Nuits dans les Jardins d’Espagne de Manuel de Falla. Ces rencontres ont lieu de 19h à 19h45, Salle des Actions éducatives du Palais de la Musique et des Congrès. Entrée libre !

L e chef d’orchestre Alexandre Bloch a été prolongé à la

tête de l’Orchestre National de Lille jusqu’en 2024. Le chef fran-çais est directeur musical de l’or-chestre lillois depuis septembre 2016. Alexandre Bloch a impul-sé une nouvelle dynamique tant sur le plan artistique avec les musiciens de l’Orchestre (nom-breux renouvellements au sein des pupitres dont la nouvelle violon solo Ayako Tanaka), qu’au niveau de la programmation en

proposant de nouveaux formats -comme en témoignent Smartphony, concert connecté / Just Play, une plongée interactive dans l’Orchestre, les Babyssi-mos, ciné-concerts pour les petits à partir de 2 ans ou encore la relaxation musicale pour les futures mamans.

E. Brisson

F.Seguette

L e 11 février de 10h à 12h, Accent 4 installe ses micros à la Région Grand Est pour une émission sur les associations musicales du Grand

Est en présence de Pascal Mangin, président de la Commission Culture.

18

Olivier Erouart / Berlin le 14 décembre 2018

A près une bouleversante Troisième symphonie de Mahler, en septembre dernier, à la Philharmonie de Paris, avec l’Orchestre

symphonique de Boston, le chef letton Andris Nelsons poursuit ses investigations mahlériennes en dirigeant à Berlin, en décembre, la Deuxième symphonie Résurrection avec les Berliner Philharmoniker.

Il choisit de faire précéder cette Deuxième symphonie par le Lux ae-terna pour chœur mixte, glockenspiel et vibraphone de sa compatriote lettone Maija Einfelde (née en 1939). Cette page de 2012 se révèle une belle introduction à la symphonie, car elle partage la même quête de lumière et de paix, de chagrin et d’espérance, atteignant progres-sivement un climax intense et dense avant de se conclure en silence sur les irisations du glockenspiel. Le Chœur de la MDR de Leipzig instille le raffinement et la ferveur exigés par cette courte page qu’An-dris Nelsons dirige à mains nues. L’interprétation de la Symphonie Résurrection aura été en tout point exemplaire grâce à l’excellence de l’orchestre où se retrouvaient les premiers de cordée (Daishin Kashimoto, violon solo, Emmanuelle Pahud, flûte, Albrecht Mayer, hautbois, Wenzel Fuchs, clarinette, Stefan Dohr, cor et Gábor Tarkövi, trompette), à la beauté sonore du chœur et à la complicité entre les deux solistes - la soprano Lucy Crowe et l’alto Gerhid Romberger – et

le chef. Dès les premières mesures (violoncelles et contrebasses), Nelsons insuffle une vision sombrement lumineuse de la partition qui culmine dans ce mouvement initial avec une coda majestueusement lente précédée d’un silence pesant. De toute évidence, il aime donner du temps au temps ne cherchant jamais à brusquer le tempo mais bien au contraire, à trouver entre les différentes séquences une lo-gique interne et organique. L’Andante moderato apporte un moment de répit par son balancement dansant voire frivole où les cordes réa-gissent avec souplesse et nuance aux sollicitations du chef. L’inten-sité dramatique du troisième mouvement préfigure le maelstrom so-nore qui sera celui du mouvement conclusif. Surgit alors du néant la voix chaleureuse de Gerhild Romberger qui rappelle simplement que l’homme gît dans la douleur. Du vaste final, Nelsons en saisit toute la progression dramatique, le porte à bras-le-corps, lui insuffle l’énergie, la puissance. Il est secondé par le chœur préparé par Risto Joost qui ne mérite que des éloges pour la force de la déclamation tour à tour murmurée ou portée au paroxysme de la voix. Le public mit quelques secondes avant d’acclamer comme il se doit cette interprétation ex-ceptionnelle et qui restera pour l’auteur de ces lignes comme l’un des plus beaux moments de sa vie musicale.

Nelsons / photo: Monika Ritterhaus

BERLIN:Lux Aeterna

à Berlin !

photo: Monika Ritterhaus

4 FÉVRIERmillefoismerci.net/accent4/2019/accent4-FEVRIER-2019-web.pdf4€ #306 4 4 FÉVRIER 2019...

Documents

Transcript of 4 FÉVRIERmillefoismerci.net/accent4/2019/accent4-FEVRIER-2019-web.pdf4€ #306 4 4 FÉVRIER 2019...