millefoismerci.netmillefoismerci.net/accent4/2016/ACCENT4-decembre-2016.pdf · 3 Les brèves...

24
www.accent4.com STRASBOURG 96.6 SELESTAT 98.8 COLMAR 90.4 4€ la musique classique en Alsace #284 4 4 4 4 4 DÉCEMBRE 2016 Bonnes fêtes à tous !

Transcript of millefoismerci.netmillefoismerci.net/accent4/2016/ACCENT4-decembre-2016.pdf · 3 Les brèves...

Page 1: millefoismerci.netmillefoismerci.net/accent4/2016/ACCENT4-decembre-2016.pdf · 3 Les brèves d’Accent 4 Le 31 décembre, Marek Janowski fera ses adieux au public berlinois et aux

www.accent4.com

STRASBOURG

96.6

SELESTAT

98.8

COLMAR

90.4

4€

la musique classiqueen Alsace

#284

44444

DÉCEMBRE2016

Bonnes fêtes à tous !

Page 2: millefoismerci.netmillefoismerci.net/accent4/2016/ACCENT4-decembre-2016.pdf · 3 Les brèves d’Accent 4 Le 31 décembre, Marek Janowski fera ses adieux au public berlinois et aux

Dire

ctio

n de

la C

omm

unic

atio

n de

la V

ille

de M

ulho

use

- nov

embr

e 20

16

Page 3: millefoismerci.netmillefoismerci.net/accent4/2016/ACCENT4-decembre-2016.pdf · 3 Les brèves d’Accent 4 Le 31 décembre, Marek Janowski fera ses adieux au public berlinois et aux

3

Les brèves d’Accent 4

L e 31 décembre, Marek Janowski fera ses adieux

au public berlinois et aux mu-siciens de l’Orchestre sym-phonique de la Radio de Berlin dont il avait assuré la direction musicale de 2002 à 2015 en di-rigeant la Neuvième Symphonie de Beethoven. Au cours de son mandat, il a enregistré pour le label Pentatone bon nombre de disques salués par la presse spécialisée dont une quasi-intégrale des opéras de Wagner. Deux en-registrements viennent de paraître : Symphonie Domestica et les rares Tageszeiten opus 76 de Richard Strauss et une anthologie d’ouvertures et de préludes de Richard Wagner.

DE SI , DE LA !

P lus de 25 ans après sa mort, Herbert von Karajan suscite l’imagination de Sylvain

Fort qui, pour les Editions Actes Sud, s’auto-rise une autobiographie imaginaire du chef autrichien. «�À� travers cette autobiographie imaginaire du chef d’orchestre, l’auteur tente, par la conjecture, le jeu des résonances psy-cho-biographiques, le recoupement des citations et des témoignages, de mieux comprendre de l‘intérieur l’esprit si complexe et si particulier de ce musicien.�» - ISBN 978-2-330-06852-3

D epuis le 15 octobre, Leonard Slatkin, actuel chef de l’Orchestre

Symphonique de Detroit (DSO), offre chaque mois et gratuitement des cours de direction en ligne : les bases de la direction, son histoire, la manière de battre le tempo, l’usage de la main gauche,…Ce sera éducatif, divertissant, amu-sant et pédagogique, dit Slatkin dans la bande-annonce.À suivre sur leonardslatkin.com (source Crescendo-magazine.be)

ACCENT4 ET L’OPS !

C hargée par l’OPS de préparer le cycle des conférences précédant les

concerts, Accent 4 a invité Franck Médioni (jeudi 15 décembre). Au programme de cette conférence, Un Américain à Paris de George Gershwin. Cette rencontre aura lieu de 19h à 19h45 dans la salle des Actions éducatives du Palais de la Musique et des Congrès. Entrée libre�!

ACCENT4 ET PIANO AU MUSÉE WÜRTH !

L e 28 octobre dernier, Vincent Larderet, pianiste et directeur

artistique de Piano au Musée Würth, présentait son dernier disque qu’il a consacré à Brahms et Berg. Le pianiste s’est aussi chargé de la notice musicologique. Il souligne que la Sonate opus 5 de Brahms et la Sonate de Berg sont écrites par deux jeunes compositeurs : Brahms a 20 ans et Berg 23. Par

ailleurs, «�Si la Sonate en fa mineur de Brahms représente l’accomplisse-ment et le sommet de la grande sonate romantique – le minutage témoigne de son gigantisme insurpassé – dans la tradition instaurée par Haydn, Mozart, Beethoven et Schumann, la Sonate de Berg symbolise à la fois la fi n d’une époque en clôturant la sonate romantique et l’ouverture sur l’avenir. C’est donc une œuvre de transition et il est extrêmement révélateur de constater qu’entre la Sonate opus 5 de Brahms de 1853 et la Sonate de Berg, il ne reste pas de témoignages assez personnels et singuliers de grandes sonates dans la littérature pour piano austro-germanique. Les sonates de Reubke et Strauss ne sont pas des œuvres maîtresses éminem-ment personnelles qui ont pu s’imposer dans l’histoire.�»Un disque à offrir pour les fêtes.- ARS 38 217

F. Médioni

À compter du 1er septembre 2017, Andrea Zietzschmann sera la directrice générale des

Berliner Philharmoniker. Elle remplacera Martin Hoffmann, directeur général de l’orchestre depuis la saison 2010/11. Elle travaillera avec Sir Simon Rattle le directeur musical de l’orchestre, puis avec Kirill Petrenko quand il prendra ses fonctions en août 2019. A. Zietzschmann L. Slatkin

Page 4: millefoismerci.netmillefoismerci.net/accent4/2016/ACCENT4-decembre-2016.pdf · 3 Les brèves d’Accent 4 Le 31 décembre, Marek Janowski fera ses adieux au public berlinois et aux

4

SommaireBRÈVESpar Olivier EROUART page 3

ÉDITORIAL par c.h page 5

SOUTENEZ ACCENT4 !bulletin d’abonnement page 6

MOT DU PRÉSIDENT par Hubert METZGER page 7

PROGRAMME MUSICALpar les animateurs d’Accent 4 pages 8 à 17

UNE VISION NOVATRICE DU RHEINGOLDpar Pierre IUNG page 18

SCHUMANN DANS TOUS SES ÉTATS par Samuel AZNAR page 19

LE ROI ANDRIS par Olivier EROUART page 20

DANIEL HARDING ET L’ORCHESTRE DE PARIS par Selvam THOREZ page 20

Les Partenaires d’Accent 4

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Hubert Metzger / RÉDACTEUR EN CHEF : Olivier Erouart RESPONSABLE DE LA PUBLICATION : APMC IMPRESSION : Simon Graphic - Ornans Dépôt légal : décembre 2016 - ISSN :1163-2593IMPRESSION TERMINÉE EN : décembre 2016 - TIRAGE : 1 100 exemplaires. Tous droits réservés pour tous pays

* DESIGN GRAPHIQUE : Philippe Petitgenêt - www.petitgenet.com *

La Région Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine soutient activement la politique de création et de diffusion musicales en Alsace, notamment à travers les nombreux festivals de musique classique et contemporaine. La Région Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine soutient également la politique d’enregistrement d’Accent 4, la Radio de Musique Classique en Alsace.En 2016, le Conseil départemental du Bas-Rhin parraine l’enregistrement et la diffusion de concerts sur Accent 4. La Musique Classique à la portée de toutes les oreilles.

PHOT

OS S

OUS

LICE

NCE

«CR

EATI

VE C

OMM

ONS»

: p3

= au

teur

inco

nnu

/ p4

= A

lexa

ndre

Del

bos

/ p5

=U

go P

onte

-Och

estr

e N

atio

nal d

e Li

lle /

p6=

Geo

ffre

y D

orne

Page 5: millefoismerci.netmillefoismerci.net/accent4/2016/ACCENT4-decembre-2016.pdf · 3 Les brèves d’Accent 4 Le 31 décembre, Marek Janowski fera ses adieux au public berlinois et aux

5

Éditorial

LE DOUZIÈME MOIS

D ouze mois dans l’année de nos calendriers, deux fois douze heures dans notre journée, avec cinq fois douze minutes par heure. En

France, dire qu’on s’est levé à trois heures pose question. Trois heures de la nuit ou trois heures de l’après-midi pour cet horaire bizarre ? Dans les pays anglo-saxons, pas de problème : a.m signifi e ante, avant et p.m post, après midi. Le milieu du jour étant ainsi fi xé à midi, la fi n en est donc obligatoire-ment minuit… qui marque aussi le début du nouveau cycle journalier.

Car, comme l’écrit Gérard de Nerval dans le sixième poème de ses douze Chimères, dans Artémis plus précisément :

« La Treizième revient… C’est encor la première ;Et c’est toujours la Seule, - ou c’est le seul moment ; »

Artémis, fi lle de Zeus et de Leto, une des trois déesses vierges de l’Olympe, était la sœur jumelle d’Apollon, dieu du soleil. Elle fut donc aussi déesse de la lune, comme Phébé ou Séléné (cette dernière sans lien aucun avec Apollon mais sœur d’Hélios, autre dieu soleil) et parfois confondue avec elle. C’est donc de cette déesse nocturne que naît le jour, avec la treizième heure, appelée aussi la première, puisque le jour recommencera, que l’heure circulaire de nos cadrans de montres efface la demi-journée précédente ; les montres numériques, elles, morcèlent les nombres en secondes insai-sissables, déjà effacées à peine lues.

Le découpage de notre temps est calqué sur les douze signes du Zodiaque, mentionnés dès la plus Haute Antiquité. Douze est le produit des quatre points cardinaux par les trois plans du monde. Il symbolise l’univers dans son déroulement cyclique spatio-temporel.

Les textes bibliques fourmillent de nombres douze, qui est, dans ce contexte, le nombre de l’élection du peuple de Dieu. Jacob avait douze fi ls, ancêtres des douze tribus du même nom. Par ailleurs, la Jérusalem céleste de l’Apocalypse comporte douze portes, du nom de ces tribus d’Israël, et son rempart douze assises, du nom des douze apôtres.

À propos d’apôtres, revenons-en à une certaine actualité proche, littéraire tout au moins. Ouvrant les Bibliothèques Idéales en septembre à Stras-bourg, l’écrivain israélien Amos Oz y a présenté son dernier livre, consacré au douzième apôtre, c’est-à-dire à Judas. Sa thèse, iconoclaste à première

vue, consiste à dire que les traîtres sont utiles pour faire avancer le monde, en débloquant des situations qui s’enlisent. Judas, le bon apôtre, voire le meilleur d’entre eux, est donc celui qui a poussé le Christ à rejoindre Jérusa-lem et à enfi n assumer son destin sur la croix, nécessaire à sa résurrection et donc au succès (largement prouvé) de son enseignement ! Amos Oz dé-crit en Judas un homme profondément attaché à Jésus, bien supérieur aux loqueteux pêcheurs de Galilée, ses premiers disciples. C’était un homme éduqué, de famille terrienne riche, qui n’avait aucun besoin du salaire de la trahison ; les trente pièces d’argent ne représentaient que peu de chose à l’époque pour un propriétaire foncier de Kerioth ! Même s’il s’est pendu par la suite, Judas a bien accompli son devoir et contribué à faire d’un obscur prophète, parmi tant d’autres dans son pays à l’époque, un Dieu.

La superstition populaire qui veut que le nombre treize porte malheur, à table en particulier, où un des convives doit mourir dans l’année, vient de la Cène, si souvent majestueusement représentée en peinture (en particu-lier, par Leonard de Vinci à Milan et le Tintoret à Venise), Cène où le Christ est justement attablé avec ses douze apôtres, dont Judas qui va le trahir. Comme quoi, même les lointaines idées reçues ont la vie dure… Quant au treize à la douzaine, où le marchand vous offrait un œuf ou une huître si vous en achetiez douze, cet usage-là, au contraire semble bien perdu !

Le vingt et un, un nombre impair où l’ordre des chiffres est inversé, s’oppose au nombre douze, qui est pair. Symboliquement, le douze pair représente-rait une situation équilibrée, résultant de l’organisation harmonieuse des cycles. Le vingt et un, l’impair, marquerait l’effort dynamique de l’individu pour s’élaborer dans la lutte des contraires.

Un peu obscur ? On vous l’accorde. Et si vous alliez prendre un café ou une bière aux Douze Apôtres, rue Mercière à Strasbourg, pour y méditer sur le sens de ce nombre douze et rêver à ce que les douze mois de 2017 vous réservent ? Nous vous les souhaitons tous, du premier au douzième, fruc-tueux et heureux.

c.h

Page 6: millefoismerci.netmillefoismerci.net/accent4/2016/ACCENT4-decembre-2016.pdf · 3 Les brèves d’Accent 4 Le 31 décembre, Marek Janowski fera ses adieux au public berlinois et aux

6

Quatre formules d’abonnement vous sont proposées

O.P.S., H.L.O., Festival International de Colmar, Musée Würth d’Erstein, AJAM, AMIA, Festival Callinet, Festival aux Chandelles de Saint-Pierre-sur-l’Hâte, Les Heures Musicales d’Ebersmunster, Le Quatuor Florestan, Musiques au Pays de Hanau, Le Masque, Musica, Les Musicales de Colmar, Festival Musicalta, La Philharmonie, Volutes, Saison musicale de Saessolsheim, Les Amis de l’Orgue Silbermann de Wasselonne...

Soutenez Ac-cent 4

Abonnez-vous ! Réabonnez-vous !>

Elles donnent droit à des réductions très intéressantes sur le prix des places de nombreux concerts annoncés sur Accent 4 :

Elles font bénéfi cier de l’abonnement annuel au bulletin des programmes (voie électronique ou postale, selon le choix) à raison de 10 numéros par an.

Elles donnent accès à l’espace des auditeurs abonnés sur le site internet d’Accent 4 (écoute en haute qualité, programme du jour, téléchargement du bulletin des programmes, écoute d’émissions…).

Bulletin d’abonnement

* Ce renseignement nous est INDISPENSABLE pour vous permettre d’accéder à l’espace adhérent du site internet d’Accent4.

** L’abonnement et le versement de dons donnent droit à une RÉDUCTION D’IMPÔTS dont le taux est fi xé à 66% des sommes versées.

NOM

PRÉNOM

RUE

VILLE

CODE POSTAL

TÉL.

EMAIL*

N° ANCIENNE CARTE

DATE D’EFFET DE VOTRE PRÉCÉDENTE CARTE

JE FAIS UN DON**dans ce cas, je désire recevoir un certificat de déductibilité fiscale

CARTE D’AUDITEUR INTERNET**et abonnement au bulletin électronique des programmes(réduction sur le prix de la place de concert pour une personne)

40 €

CARTE D’AUDITEUR**et abonnement au bulletin imprimé des programmes (réduction sur le prix de la place de concert pour une personne)

45 €

CARTE COUPLE INTERNET**et abonnement au bulletin électronique des programmes(réduction sur le prix de la place de concert pour deux personnes)

60 €

CARTE COUPLE**et abonnement au bulletin imprimé des programmes(réduction sur le prix de la place de concert pour deux personnes)

65 €

MONTANT TOTAL €

JE NE SOUHAITE PLUS FAIRE PARTIE DE VOS ABONNÉ(E)Set je désire être radié(e) de votre fichier

Motifs :

VEUILLEZ LIBELLER VOTRE CHÈQUE À L’ORDRE D’A.P.M.C. OU FAIRE UN VIREMENT SUR NOTRE COMPTE CIC N° FR76 3008 7330 0100 0102 1610 126 / BIC : CMCIFRPP OU NOTRE COMPTE CCP N° FR70 2004 1010 1501 9776 9B03 681 / BIC : PSSTFRPPSTR

Merci de renvoyer le coupon ci-dessus à :

[email protected] 88 75 12 03www.accent4.comA.P.M.C. 8 place de Bordeaux / 67000 STRASBOURG

Page 7: millefoismerci.netmillefoismerci.net/accent4/2016/ACCENT4-decembre-2016.pdf · 3 Les brèves d’Accent 4 Le 31 décembre, Marek Janowski fera ses adieux au public berlinois et aux

7

C et automne, ce fut à Strasbourg et à Erstein la fête du piano. On s’en réjouit d’autant plus que l’instrument

qui a lui seul peut parfois remplacer tout un orchestre était absent de nos salles de concert. Il a fallu l’opiniâtreté et avouons un degré de folie de la part des organisateurs pour mener à bien les projets. Ils méritaient un coup de projecteur�!

Deux jeunes gens, Gautier et Olivier Duong, «�ont eu envie de faire quelque chose de nouveau, d’exceptionnel, pour sortir de nos routines professionnelles puisque nous travaillons dans des domaines très éloignés de la musique.�» L’exception-nel n’est pas d’avoir organisé un concert mais de fonder une association Klassic et une saison pianistique qui a débuté le 25 novembre dernier avec le récital de Louis Schwizgebel. Suivront ceux d’Adam Laloum et de Rémi Géniet. L’exceptionnel a été aussi de lancer cette aventure sans trop de soutien. Gautier avoue que «�notre premier soutien, ce sont tout simplement nos salaires�», même si quelques entreprises privées ont apporté leur contribu-tion. Olivier et Gautier sont animés d’une volonté de faire aimer les artistes qu’ils apprécient et d’apporter à tous la musique. «�Je crois que la culture a souvent une connotation élitiste mais selon moi, nous sommes la preuve qu’il n’est pas nécessaire d’être expert des règles de l’art pour apprécier l’art�» précise Gautier.

Cette démarche que l’on pourrait qualifier de philanthro-pique est aussi celle de Piano au Musée Würth. C’est déjà celle de Reinhold Würth, entrepreneur allemand, collec-tionneur d’art contemporain, qui a eu l’idée géniale de bâtir des Musées près de ses entreprises et d’y installer un auditorium. À Erstein, l’un des directeurs commerciaux, Alain Haerty, dont les ambitions artistiques avaient été «�sabrées�» par un père rêvant d’une autre carrière pro-fessionnelle pour son fils, a fortement insisté pour que l’auditorium se dote d’un piano et, excusez du peu, d’un Steinway D. Marie-France Bertrand, directrice du Musée, a la lourde tâche avec son équipe de faire vivre cet au-

ditorium. D’où la naissance de Piano au Musée Würth qui succède aux week-ends piano des années précédentes. Marie-France a nommé Vincent Larderet, pianiste profes-sionnel, directeur artistique. «�Il est comme moi, il aime la rigueur�» avoue-t-elle non sans malice. Et, du 28 octobre au 6 novembre, Piano au Musée Würth fut une incontestable réussite. Vincent ne s’est pas contenté d’inviter des têtes d’affiche (Luis Fernando Perez, Philippe Cassard, Michel Dalberto), il a aussi choisi quelques brillants acteurs régio-naux (Lisa et Lara Erbès) et demandé à quelques élèves de l’Ecole Municipale de Musique d’Erstein de jouer en récital. Mais plus que cela, il a offert à 6 jeunes pianistes la possibilité de suivre sa classe de maître et celle de Michel Dalberto. Trois d’entre eux se sont produits en public. «�La transmission est pour moi essentielle à plus d’un titre. Je pense qu’un bon pédagogue doit avoir avant tout la vocation de partager son art, son expérience, sa passion. C’est en somme un «don de soi» et une condition que l’on doit sentir s’imposer d’elle-même. Outre l’envie de transmettre, un grand pédagogue doit savoir analyser et développer la personnalité d’un musicien. Je crois également à la transmission d’une certaine tradition d’interprétation construite sur le respect du texte.�»

Accent 4 se devait de soutenir les envies d’Olivier et Gautier Duong et de Marie-France Bertrand et Vincent Larderet. Deux Opus Piano au Musée Würth furent animés par Simon Warynski et Olivier Erouart avec l’aide précieuse de François Gauvenet qui a enregistré le récital de Louis Schwizgebel. La transmission est aussi une donnée fondamentale de la programmation d’Accent 4. Transmettre le répertoire le plus étendu possible et vous proposez non pas ce que vous aimez mais ce que vous pourriez aimer�!

Bonnes fêtes de fin d’année à toutes et à tous�!

Hubert Metzger

Le mot du PrésidentDe l’audace, toujours de l’audace

Page 8: millefoismerci.netmillefoismerci.net/accent4/2016/ACCENT4-decembre-2016.pdf · 3 Les brèves d’Accent 4 Le 31 décembre, Marek Janowski fera ses adieux au public berlinois et aux

8

NI LA MÊME, NI UNE AUTRE

LES NOUVEAUTÉS DU DISQUE

LES NOUVEAUTÉS DU DISQUE

OPÉRA NATIONAL DU RHIN

LA PLAYLIST DE BENJAMIN

DE BAROQUE ET D’AILLEURS

OPUS KLÉBER

ARRÊT MÉDIA

INFORMATIONS MUSICALES : 4H45 / 9h05 / 13h25 / 17h45 / 0h10

LES

MAT

INAL

ES D

’AC

CEN

T 4

MAT

INAL

ES

LES

MAT

INAL

ES 05:00 POULENC Ste française d'après Gervaise

Orch. nat. de Lille / CASADESUS 05:12 SATIE Mercure Orch. Symph. de Nancy / KALTENBACH 05:26 ENESCO Raps. Roumaine n1 Orch. Symph. Dallas / MATA 05:39 DUKAS l'Apprenti Sorcier Orch. Symph. Dallas / MATA 05:50 FAURE Barcarolles op26 - 41 - 42 - 44 Jean HUBEAU, p. 06:12 MENDELSSOHN Cto vl et p. en ré m KREMER / ARGERICH / Orpheus Chamber Orch.a 06:49 HAYDN Symph en ut m Hob. I : 95 Orch. Philh. Londres / JOCHUM 07:09 BEETHOVEN Symph. n1 en ut M op21 Orch. Symph. Chicago / SOLTI 07:35 DE FALLA Le Tricorne Phil.nia. Orch.a / GIULINI 07:53 BONPORTI Inventions pour vl, vcle et BC op10 BIANCHINI / NASILLO / CHRISTENSEN 08:12 BORODINE Quat. n1 en la M Quat. de MOSCOU 09:20 MEHUL La chasse du jeune Henri, ouv. Orch. Fondation Gulbenkian / SWIERCZEWSKI 09:30 REINECKE Cto pour hpe en mi m op182 De MAISTRE / StaatsphilHar. Rheinland-Pfalz / LINTU 09:51 FARRENC Trio pour cl, vcle et p. en mi b. M op44 ENGERER / GUYOT / SALQUE 10:17 OLSEN Symph. n1 en sol M Orch. Phih. Articque / LINDBERG 10:54 D'INDY Souvenirs op62 Orch. Philh. Strasb. / Guschlbauer

11:23 DEBUSSY La fi lle aux cheveux de lin DRAKE 11:25 LISZT Gde Fant. Symph. sur Lelio JANDO / Orch. Symph. Budapest / A. LIGETI 11:50 SCHUBERT Son. en la m D821 PAHUD / LE SAGE 12:13 BEETHOVEN Quint. pour 2 vl, alto, 2 vcle en la M op47 L'Archibudelli 12:49 BACH Cto pour vl en sol m BWV1056 A. HARNONCOURT / Concentus Musicus Wien / N. HARNONCOURT 12:59 MOZART Sér. en mi b. M K614 Consortium classicum

13:40 Playlist de Rouget de Lisle

15:43 MAHLER / BERIO Lieder de jeunesse GOERNE / Orch. Symph. BBC / PONS 16:10 BRAHMS Quat. à cordes n3 en si b. m op67 Quat. Belcea 16:47 FORQUERAY 5e Ste en do m TAYLOR 17:20 MENDELSSOHN Prél. en Fugues n1 en si m et n2 en fa main. op35 GROSVENOR

18:00 L’actualité de la Musique en Alsace 20:00 VIVALDI Montezuma D. VISSE I. POULENARD B. BALLEYS L. MASSON La Grande Ecurie et la Chambre du Roy / J.C. MALGOIRE 22:25 DELALANDE Symph. pour les soupers du Roy Ste 1 à 3 Ens. "La simphonie du Marais" / H. REYNE 23:40 MOZART Son. d'Eglise K245 / 225 / 144 / 274 / 212 Ens. Stradivaria + D. FERRAN orgue 00:25 DOHNANYI American Rhapsody op47 Orch. Symph. Stuttgart / FRANCIS 00:40 HANSON Sér. pour fl., hpe et cordes op35 MENDENHALL / JOLLES / Orch. Symph. Seattle / SCHWARTZ 00:46 HADLEY The Culprit Fay op62 Orch. Symph. Ukraine / WILLIAMS 01:02 MACDOWELL Woodland Sketches op51 RIVKIN 01:22 DELIUS La Quadroöne (scherzo) English Northern Phil.nia. / LLOYD-JONES

05:00 Les Matinales avec TIOMKIN, BIZET, RAMEAU, BRITTEN, ELGAR, DELIUS, MOZART, VERDI, SUPPE, JOSEPH ET JOHANN STRAUSS, BERLIOZ, PASCULLI, KRAUS, SMETANA, TELEMANN, BALAKIREV, BORODINE ET RAVEL 09:20 BEETHOVEN Ste n5 en fa M op24 09:43 BACH Partita n2 en ré m BWV1004 10:06 BRAHMS Ste n3 en ré m op108 Réc. Nathan MILSTEIN, vl., Artur BALSAM, p. 10:27 DEBUSSY La mer Orch. Symph. NBC / TOSCANINI 10:50 MENDELSSOHN Quat. en ré M op44 n1 Quat. Ysaye 11:20 SCHUMANN Intermezzi op4 n1 à 6 D.BLUMENTHAL 11:41 BORODINE Danses polovtsiennes du Prince Igor 11:50 RIMSKI-KORSAKOV Soir de Noël, Ste - La Gde Pâques Russe op36 12:13 GLAZOUNOV sc. de ballet Orch. Symph. San Francisco / MONTEUX 12:24 JANACEK Quat. n2 Lettres intimes Quat. Janacek 12:49 MOZART Cto p. n12 en la M K414 LUPU / English Ch Orch. / SEGAL 13:13 CHOPIN Prél. en fa m op28 n8 S. RICHTER

13:40 CLERAMBAULT Magnifi cat à troix voix et bc C.136 Ens. Sébastien de Brossard / ARMENGAUD 13:59 FORQUERAY Première Ste en ré m TAYLOR 14:23 SCHUBERT Trio pour p., vl et vcle en mi b. M D929 STAIER / SEPEC / DIELTIENS 15:08 WAGNER Tristan et Isolde, prél. actes 1 et 3 15:23 Lohengrin, prél. acte 1 Orch. Symph. R. Berlin / JANOWSKI 15:40 MOZART Cto pour p. n21 en ut M K467 ANDA / Orch. Symph. Vienne / ANDA 16:07 GRANADOS Valses poétiques Duo Horreaux-Trehard 16:23 BARBER Son. pour vcle et p. op6 STEPANSKY / MARGALIT 16:42 BERNSTEIN Symph. n1 Jeremiah LUDWIG / Orch. Philh. Israël / BERNSTEIN 17:07 SAINT-SAENS Phaeton op39 Phil.nia. Orch. / DUTOIT 17:16 MAURICE Tableaux de Provence PORTEJOIE / LAGARDE 17:29 HAENDEL Source éternelle de divine clarté Trio Les Jouets du vent

18:00 En attendant Noël 20:03 BEETHOVEN Symph. n6 en fa M op68 London Classical Players / NORRINGTON 20:43 MESSIAEN Esquisses d'oiseaux MURARO 20:56 HAENDEL Cto pour orgue en fa M HMV 295 PRESTON / The English Conc. / PINNOCK 21:09 MACKENZIE Britania, a nautical Overture op52 STEWART / English Nothern Philh. / LLOYD-JONES 21:17 ELGAR Sea Pictures PALMER / Orch. Symph. Londres / HICKOX 21:40 MOERAN Quat. à cordes n2 en la m Quat. Maggini 22:00 HOLMES Irlande StaatsphilHar. Rheinland-Pfalz / FRIEDMANN 22:14 REBEL Le Tombeau de Monsieur Lully Les Musiciens du Louvre / MINKOWSKI 22:30 RAVEL Le Tombeau de Couperin - Menuet sur le nom de Haydn BAVOUZET 22:56 HAYDN Nelson Messe n11 en ré m Hob XXII: 11 MARSHALL / WATKINSON / LEWIS / HOLL / Ch. Leipzig / Staatskapelle Dresde / MARRINER 23:36 VANHAL Symph. en ut M Cto Köln 23:48 BEETHOVEN Var. sur Judas Macchabée WoO 45 TORTELIER / HEIDSIECK 00:25 L’actualité de la Musique en Alsace

jeudi 01 décembre 2016 vendredi 02 décembre 2016 samedi 03 décembre 2016

05:00 MOZART , LÜBECK, HAYDN, BEETHOVEN, CHOPIN , STRAUSS J. , VIVALDI , SCHUBERT , RODRIGO , HAYDN , MOZART, ROSETTI , RIVIER, MOZART 09:20 PACHELBEL Un orage d'avril MAMMEL / Gli Incogniti / BEYER 10:40 MENDELSSOHN Symph. n4 en la M Italienne Orch. Bar. Fribourg / HERAS-CASADO 11:07 SCARLATTI/DEBARGUE Var. sur Son. en la M K208 DEBARGUE 11:14 FINZI Romance pour orch. à cordes op11 City of London Sinfonia / HICKOX 11:22 MOZART Sext. à vent en mi b. M Consortium classicum 11:39 MARTUCCI La Canzone dei Ricordi FRENI / Orch. Philh. Scala de Milan / MUTI 12:08 CHOSTAKOVITCH Quat. à cordes en ré M op83 Quat. Debussy 12:34 BACH W.F.E Columbus CROOK / SCHWARZ / Rheinische Kantorei / Das kleine Konzert / MAX 12:45 RENIE Contemplation - Danse des lutins De MAISTRE 12:53 SCHUMANN Konzertstück pour p. et orch. en fa M op86 BORDONI / Orch. Symph. Bâle / VENZAGO

13:40 JANACEK La petite renarde rusée HAYOSSIOVA / NOVAK / BENACKOVA-CAPOVA / Cho. et Orch. Philh. Tchèque / NEUMANN 15:25 DE LASSUS Madg. Cantus Köln / JUNGHAENEL 16:15 MOZART Sér. K361 Orch. Symph. R. Bavière / JOCHUM 16:55 MENDELSSOHN Cto pour 2 p. en la b. M FRITH / TINNEY / Orch. Symph. RTE / O'DUINN 17:40 SCHUBERT Die junge Nonne FERRIER / WALTER

18:00 Les carillons dans la Mus. contemporaine - légendes d'hiver 20:00 SCHUBERT Trio en mi b. SERKIN / BUSCH 20:35 CHOSTAKOVITCH Symph. n10 Orch. Philh. / RATTLE 21:35 TELEMANN Cto pour 3 Vl. et cordes en fa Orch. Ch. PAILLARD 21:50 BEETHOVEN Cto pour p. n1 WEISSENBERG / Orch. Philh. Berlin / VON KARAJAN 22:30 VIVALDI Cto pour Pclo. n9 en la - Cto pour Hbt. RV 461 BEAUMADIER / LENCSES / La Follia / DE LA FUENTE 22:50 HAENDEL Cto a due cori en ré Engl. Ch. Orch./ LEPPARD 23:00 GLAZOUNOV Kremlin Orch. Symph. URSS / SVETLANOV 23:30 STRAUSS Cto pour cor n1 DAMM / Staatskapelle Dresden / KEMPE 23:50 ALBICASTRO Cto à 4 op7 n2 Ens. 415 00:15 CHOPIN Valse PIRES 00:25 En attendant Noël 02:28 ROSTROPOVITCH en récital : CHOPIN Son. pour vcle et p. en sol op65 02:56 CHOSTAKOVITCH Son. pour vcle et p. en ré 03:21 DEBUSSY Son. pour vcle et p. n1 Avec A. DEDHUSHKIN, p. 03:33 MOZART Divertimento n7 K205 Orch. Gewandhaus Leipzig / ABENDROTH 03:53 DE FALLA Fant. bétique DE LARROCHA 04:03 SCHUBERT Oct. en fa M D803 WLACH / FRIEBERG / OEHLBERGER / HERMANN / Wienerkonzerthaus Quartett

Page 9: millefoismerci.netmillefoismerci.net/accent4/2016/ACCENT4-decembre-2016.pdf · 3 Les brèves d’Accent 4 Le 31 décembre, Marek Janowski fera ses adieux au public berlinois et aux

9

HISTOIRES D’EOLEHOMMAGE À SIR NEVILLE MARRINER

DE BAROQUE ET D’AILLEURS

MUSIQUE, MON AMOUR

CONCERT OPS

INFORMATIONS MUSICALES : 4H45 / 9h05 / 13h25 / 17h45 / 0h10

MAT

.

LES

MAT

INAL

ES D

’AC

CEN

T 4

MAT

.

dimanche 04 décembre 2016 lundi 05 décembre 2016 mardi 06 décembre 2016

05:00 MOZART Cto K107 pour clav., 2 vl. et vcle London Bar. 05:15 MENDELSSOHN Symph. pour cordes n12 London Fest. Orch. / POPPLE 05:35 SCHUBERT Grand duo Son. en do M. D812 NOKE / KRIZOS 06:20 SCHOBERT Trio n4 en fa M BROSSE / PIEROT / CARLIEZ 06:40 DUSEK Cto pour p. mi b. M NOVOTNY / Orch. Chambre Pardubice / PESEK 07:00 WALTON Ste Henri V Orch.Philh. Floride / JUDD 07:15 BIZET Var. chromatiques - 3 esquisses musicales SETRAK 07:40 SCHUBERT 3 Ouv. D11 - 84 - 190 Orch.R. Stuttgart / ANGERER 08:05 MOZART Quat. à cordes K458 Quat. Alban Berg 08:35 ERKEL transcr. d'Op. KASSAI 08:55 SOR Pièces pour guit. FERNANDEZ

09:20 Noëls Baroques 11:17 MOZART Symph. n39 en mi b. M K543 11:47 Symph. n40 en sol m K550 12:22 Symph. n41 en ut M K551 Concentus Musicus Wien / HARNONCOURT 13:01 MOZART L'ho perduta, me meschina - Crudele?...non mi dir PIAU / Orch. Mozarteum Salzbourg / BOLTON 13:40 BALAKIREV Ouv. sur des thèmes russes Orch. Symph. Russie / SVETLANOV 13:48 LISZT Danse macabre ZIMERMAN / Orch. Symph. Boston / OZAWA 14:04 MARTINU Symph. n5 Orch. Philh. Tchèque / ANCERL 14:34 ONSLOW Quint. en sol m op51 La Salon Rom. 15:03 DEBUSSY La Boîte à joujoux Orch. Philh. Berlin / RATTLE

15:39 HAENDEL Cto grosso n3 en sol m HWV 314 15:47 MENDELSSOHN Cto en mi M pour deux p. et orch. OGDON / LUCAS 16:16 MOZART Symph. n25 en sol m K183 16:36 BARBER Adagio pour cordes 16:45 COPLAND Quiet City pour C. ang., tp. et cordes NICKLIN / LAIRD 16:53 WALTON Sér. pour cordes 17:18 BUTTERWORTH A Shropshire Lad Acad. St Martin in the Fields / MARRINER

18:00 Catherine Trautmann, ancienne ministre 20:00 DITTER VON DITTERSDORF Cto pour htb. HOLLIGER / Camerata Berne / FURI 20:15 MOULINIE Motets Les Arts florissants / CHRISTIE 20:30 BEETHOVEN Quat. à cordes n11 en fa m op95 Quat. à cordes de Budapest 20:50 BEETHOVEN Symph. n6 en fa M op68 Orch. Philh. Vienne / ABBADO 21:35 HINDEMITH Ludus Tonalis RICHTER 22:35 TCHAIKOVSKI La Belle au bois dormant, ext Orch. Symph. URSS / SVETLANOV 23:50 WIENER Son. sans nom YAGOUBI 00:25 Noël et noëls, d'ici et d'ailleurs 02:25 Mort de Mozart 5 décembre 1791

05:00 HUMMEL , KUHLAU, SUPPE, PUCCINI VERDI , BOCCHERINI , BRAHMS, BACH C.P.E. , TELEMANN, MOZART , ROSSINI , SCHUMANN , KETELBEY 09:20 MOZART Messe du Couronnement K317 - Vêpres solennelle d'un confesseur K339 RODGERS / VON MAGNUS / Concentus Musicus Vienne / HARNONCOURT 10:20 CHOPIN Mazurkas op30 / 33 LUISADA 10:40 SAINT-SAENS Ste en ré Orch. Philh. Monte-Carlo / ROBERTSON 11:00 BACH Son. vl. clav. en fa BWV1018 R. GÖBEL R. HILL GÖBEL / HILL 11:20 RAMEAU Ste d'Anacréon Capella Savaria / FEREY-SMITH 11:40 SCHUBERT Quint. pour deux vcle D956 Quat. Manfred / R. PIDOUX 12:25 VIEUXTEMPS Cto vl. n2 KEYLIN / Orch. Philh. Janacek / BURKH 12:45 TARTINI BENDA BRUNI BIONDI 13:05 MARCELLO Cto hb., extr. HOLLIGER / I MUSICI 13:40 HAYDN Symph. n7 en ut M Midi Concentus Musicus de Vienne / HARNONCOURT 14:05 SZYMANOWSKI Métopes op29 ANDERSZEWSKI 14:25 ELGAR Six Promenades Ens. Athena 14:39 RACHMANINOV Le Rocher op7 Orch. Philh. Stockholm / BERGLUND 15:02 BACH Son. n3 en ut M BWV1005 FERNANDEZ 15:15 BUXTEHUDE cant. Ich halte es dafür Ricercar Consort / PIERLOT 15:29 BUXTEHUDE Prél. et Fug. en ut M BuxWV 137 CHAPUIS 15:40 STRAUSS J. Le Baron tzigane, ouv. Orch. Philh. Berlin / KARAJAN 15:47 STANFORD Cto pour vl et orch. en ré M op74 MARWOOD / Orch. Symph. BBC Ecosse / BRABBINS 16:25 WEBER Trio pour fl, vcle et p. en sol m The Gaudier Ens. 16:46 VANHAL Symph. en ré M London Mozart Players / BAMERT 17:11 RESPIGHI Les Oiseaux Orch. Symph. Th. Palerme / CONTI

18:00 Noël et noëls, d'ici et d'ailleurs 20:00 SCHUBERT Son. n14 D664 en la M SOLOMON 20:20 RACHMANINOV Symph. n2 Orch. Symph. Pittsburgh / STEINBERG 21:05 FAURE Quat. avec p. n2 THIBAUD / VIEUX / FOURNIER / LONG 21:40 MENDELSSOHN Son. pour p. op6 PERAHIA 22:05 BACH cant. BWV57 VINCENT / KLOOS / Conc.gebouw Amsterdam / MENGELBERG 22:40 FRANCK Var. symph. GIESEKING / Conc.gebouw Amsterdam / MENGELBERG 22:57 BRAHMS Symph. n2 en ré M op.73 Conc.gebouw Amsterdam / MENGELBERG 23:35 BEETHOVEN Son. pour vl. et p. n4 MARCOVICI / GEORGHIU 23:50 CHOPIN Ballade en sol m op23 - Prél. en si m op28 n6 HOROWITZ 00:25 Les carillons dans la Mus. contemporaine - légendes d'hiver 02:25 POULENC Son. pour hb. et p. BOURGUE / FEVRIER 02:35 KODALY Hary Janos Ste Orch. Philh. Budapest / FERENCSIK 02:55 MAHLER Symph. n8 Orch. Philh. Vienne / MAAZEL 04:30 MENDELSSOHN Songe d'une nuit d'été HARPER / BAKER / Ch.et orch. Philh. / KLEMPERER

05:00 RAMEAU , HAYDN, BACH C.P.E. , HAENDEL, MOZART , TCHAIKOVSKI , SCHUMANN , KETELBEY, BOCCHERINI 09:20 MENDELSSOHN Les Hébrides, Ouv. op26 Orch. R. Leipzig / ABENDROTH 09:30 BRUCKNER Symph.n8 en si b. M Orch. R. Leipzig / ABENDROTH 10:48 SCARLATTI Son. K33,54,525,466,146,96,162 HOROWITZ 11:16 GLAZOUNOV 5 novelettes pour quat. à cordes op15 Quat. de Hollywood 11:45 SCHUMANN Manfred op115 Orch. R. Leipzig / SCHERCHEN 12:33 CHAUSSON Poème pour vl. et Orch. NEVEU / Orch. Philh. New York / MUNCH 12:51 BACH Partita en si b. M BWV825 GIESEKING 13:04 DVORAK Scherzo capriccioso Orch. Philh. Tchèque / SEJNA 13:40 BEETHOVEN Trio pour p., fl et bn. en sol M WoO 37 WOLFFRAMM / HÄNCHEN / CASPER 13:58 LISZT cant. pour le monument Beethoven S67 DAMRAU / DÜRMÜLLER / ZEPPENFELD / Kölner Kantorei / Capella Coloniensis des WDR / WEIL 14:26 WAGNER Columbus, ouv. TATE 14:34 W.F. BACH Columbus ou la découverte de l'Amérique CROOK / SCHWARZ / Rheinische Kantorei / Das kleine Konzert / MAX 14:45 BACH Partita n3 en mi M BWV1006 TEZLAFF 15:02 VILLA-LOBOS Quat. à cordes n17 Quat. Latinoaméricain 15:22 PIAZZOLA Tre Tanghi HUBERT / ARGERICH 15:40 BEETHOVEN Son. pour p. N°29 en si b. M op106 W. KEMPF 16:20 SCHRECKER Deux Etudes pour Doktor Faust Royal Philh. Orch. / REVENAUGH 16:39 MENDELSSOHN Songe d'une nuit d'été, extr. ARGERICH / MARTON 16:54 HAYDN Arianna a Naxos D'OUSTRAC / ZYLBERJACH 17:13 BRAHMS Son. pour vl et p. N°2 en la M op100 LAURENCEAU / FARJOT

18:00 Paganini - Ellington - Gershwin 20:00 CHOSTAKOVITCH Cto pour vl. n2 op129 OISTRAKH / Orch. Philh. Moscou / KONDRACHINE 20:30 BRAHMS Sér. en La op16 Orch. Symph. Londres / THOMAS 21:05 SUK Sér. pour cordes Les Virtuoses de Prague / VLCEK 21:30 COPLAND Quat. à clavier REX / YOUNG / STEPANSKY / MARGALIT 21:50 MOZART Symph. Conc..e pour vents K297b MEYER / JONAS / SCHNEIDER / AZZOLINI/ Staatskapelle Dresden / VONK 22:20 VERDI Don Carlos (ext. acte 4) Van DAM / ALAGNA / HAMPSON / Orch. Paris / PAPPANO 22:45 SCHUBERT Impromptus op142 LUPU 23:20 BUMBRY Ste 4 cb. Quat. de Frankfort 23:30 SAINT-SAENS Phaéton - le rouet d'Omphale Orch. Philh. / DUTOIT 23:50 TCHAIKOVSKI Méditation n1 PERLMAN / Orch. Philh. Israêl / MEHTA 00:25 Catherine Trautmann, ancienne ministre 02:25 MENDELSSOHN Symph.n5 en ré M op107 Réformation Orch. Symph. Boston / MUNCH 02:50 Oeuvres de Bach, Mozart, Bartok, Ravel Ida HAENDEL, vl. (Montréal 1968) 04:00 TCHAIKOVSKY 2ecto pour p. et orch. en sol M CHERKASSKY / Orch. Philh. Berlin / KRAUSS 04:35 BEETHOVEN Quat. n12 op127 Quat. Vegh

Page 10: millefoismerci.netmillefoismerci.net/accent4/2016/ACCENT4-decembre-2016.pdf · 3 Les brèves d’Accent 4 Le 31 décembre, Marek Janowski fera ses adieux au public berlinois et aux

10

LES NOUVEAUTÉS DU DISQUE

LA VOIX DES ANGES

MUSIQUES ARCHIVES

CONCERT OSM

RÉGION GRAND EST

LES GRANDS INTERPRÈTES

INFORMATIONS MUSICALES : 4H45 / 9h05 / 13h25 / 17h45 / 0h10

MAT

INAL

ES

LES

MAT

INAL

ES

MAT

.

mercredi 07 décembre 2016 jeudi 08 décembre 2016 vendredi 09 décembre 2016

05:00 Les Matinales de Catherine avec FAURÉ, PACHELBEL, MOZART, ALVARS 06:00 Suite des Matinales avec TELEMANN et POULENC. 07:00 Les Matinales avec PUCCINI, ALFVEN, TVEITT, BAZZINI, BIZET, DEBUSSY 08:00 Suite des Matinales avec POULENC, PLEYEL, MENDELSSOHN et BACH 09:20 HERBERT Cto pour vcle en mi m MA / Orch. Philh. New-York / MAAZEL 09:41 SMETANA Polkas JIRIKOVSKY 10:13 FRANCAIS Quint. pour clar. et Quat. à cordes MAURICE / Ens. Arte da Camera / FRANCAIS 10:37 TCHAIKOVSKI Cto pour p. n1 en si b. m op23 KISSIN / Orch. Philh. Berlin / KARAJAN 11:23 DE FALLA Siete canciones populares espanolas CASTELLANZA / Du PLESSIS 11:27 MONTSALVATGE Canciones negras CASTELLANZA / Du PLESSIS 11:39 RESPIGHI Sinfonia Drammatica Orch. Philh. Slovaque / NAZARETH 12:27 DEBUSSY Son. pour p. et vl. GOÏC / COUSIN 12:41 JOURNEAU Son. pour vl. et p. op6 GOÏC / COUSIN 13:04 VILLA-LOBOS Giranda das sete notas VERNIZZI / New Music Studium / PLOTINO 13:40 SMETANA La Fiancée vendue, ouv. Orch. Philh. Tchèque / ANCERL 13:46 STANDORD Ste pour vl et orch. op32 MARWOOD / Orch. Symph. BBC / BRABBINS 14:15 REINECKE Symph. n1 en la M op79 Orch. Symph. Berne / MOESUS 14:40 FAURE Ste pour vl et p. n1 en la M op13 FAUST / BOFFARD 15:04 REBEL Tombeau de Monsieur de Lully Mus. Antiqua Köln / GOEBEL 15:20 WALDTEUFEL Pluie de diamants op160 Orch. Philh. de Kosice / A. WALTER 15:36 DEBUSSY Trio en sol M Trio George Sand 15:57 HAYDN Symph. N°22 en mi b. M Le Philosophe Orch. Suisse Romande / ANSERMET 16:16 CHAUSSON Le Poème de l'amour et de la mer HALLER / Quat. Manfred / KRUGER 16:43 TCHAÏKOVSKI Symph. n3 en ré M op29 Orch. nat. Russie / PLETNEV

18:00 MENDELSSOHN Le Nozze di Camacho op10 18:08 Cto pour vl en mi m op64 18:36 Symph. n4 en la M op90 Italienne R. CAPUCON / Orch. nat. Philh. Russie / SPIVAKOV (Conc. Fest. Colmar 9 juillet 2016) 20:00 GLUCK La rencontre imprévue ou Les pélerins de la Mecque DAWSON / LE COZ / DUBOSC / DE MEY / VIALA / CACHEMAILLE/ Ch. et Orch. Op. Lyon / GARDINER 21:55 HAYDN Symph. n104 Orch. Phil de Londres / JOCHUM 22:20 BACH Fant. et fugues BWV542/537 ROGG 22:45 CHOSTAKOVITCH Symph. n4 Orch. Symp de Vienne / INBAL 23:50 KOECHLIN Son. pour Clar. et Orch. n2 - Calme sur la mer LEFEBURE / Ens. Orch. Oiseau Lyre / DESORMIERE 00:25 Europa 4 02:25 SUK Symph. Orch. Symph. R. Prague / VALEK 03:25 BEETHOVEN Quat. en si b. M op18 n6 Quat. Alban Berg 03:50 BACH J.S Le clavier bien tempéré, 1°Liv. 03:50 5 premiers Prél. et Fugues RICHTER 04:15 STRAUSS R. Cto pour cor n2 en mi b M NEUNECKER / Orch. Symph. Bamberg / METZMACHER 04:35 SERVAIS Caprice op11 n2 - Souvenir de Spa op2 BIJLSMA / Smithsonian chamber players

05:00 BALAKIREV, BEETHOVEN, MOZART, K REISLER , KODALY , ALBINONI, PUCCINI, DEBUSSY , GRANADOS 09:20 BEETHOVEN Trio en si b. M op97 L'Archiduc CORTOT / THIBAUD / CASALS 09:56 DVORAK Symph. n7 en ré m op70 Conc.gebouw Amsterdam / HARNONCOURT 10:35 BRUCH Huit pièces pour clar., alto et p. op83 P. MEYER / CAUSSE / DUCHABLE 11:12 RACHMANINOV Les Marguerites op38 n3 RACHMANINOV 11:18 DOHNANYI Symph. n2 en mi b. M op40 Orch. Symph. Université Floride / JIMENEZ 12:13 BARTOK Son. pour p. SZ 80 PLANES 12:28 TARTINI/KREISLER Ste pour vl et paino en sol m CHEN / POLERA 12:43 MEYERBEER Dinorah, ouv. et entractes actes 2 et 3 Orch. Symph. Nvlle Zélande / ANG 13:01 GOUNOD Salut! Demeure chaste et pure KAUFMANN / Orch. Philh. Prague / ARMILIATO 13:07 WAGNER Winterstürme wichen dem Wonnemond KAUFMANN / Mahler Ch. Orch. / ABBADO

13:40 BEETHOVEN Ste pour p. n21 en ut M Walstein op53 14:03 CHOPIN Var. sur La ci darem la mano op2 14:18 PROKOFIEV Ste pour p. n3 en la m op28 14:25 DEBUSSY Images I 14:38 PROKOFIEV Visions fugitives, ext. 14:44 RAVEL Alborada del gracioso 14:49 STRAVINSKY Danse russe 14:52 BACH/SILOTI Prél. en si m BWV855a GILELS (Réc. Op. Seatle du 6 décembre 1964) 14:55 BRAHMS Trio pour p., vl et vcle en mi b. M op40 GILELS / L. KOGAN / SHAPIRO (Enr. février 1951) 15:24 MOZART Fant. en ré m K397 GILELS (Enr. janvier 1970) 15:40 BEETHOVEN Egmont, ouv. op84 Orch. Philh. Berlin / KARAJAN 15:49 BERWALD Symph. n3 en ut M Orch. Symph. R. Danoise / DAUSGARD 16:17 BIZET Clovis et Clotilde CABALLE / GARINO / Orch. nat. Lille / CASADESUS 16:53 MOZART Quat. à cordes n19 en ut M K495 Quat. Zemlinsky 17:21 DUPARC Lénore Orch. Capitole Toulouse / PLASSON

18:00 Bernstein dirige Bernstein 20:00 WALTON Marche English Nothern Phil.nia. / DANIEL 20:05 DVORAK Symph. n9 op95 Orch. Philh. Liverpool / PESEK 20:50 MUS. POP. AMÉRICAINE 7 chants - 7 airs The Boston Camerata / COHEN 21:05 DELIUS sc. fi nale de Koanga Sol. / English Nothern Phil.nia. / LLOYD-JONES 21:15 GERSHWIN Porgy and Bess, Ste symphonique Orch. Symph. d'Aalborg / MARSHALL 21:40 MOZART Trio en mi b M K498 AX / STOLZMANN / MA 22:00 TCHAIKOVSKI Symph. n1 en sol m op13 Orch. Symph. Boston / TILSON-THOMAS 22:45 BARBER Agnus Dei op11 Choeur Oxford / HIGGINBOTTOM 22:55 BACH Son. n3 en ut M BWV1005 HAHN 23:20 HANSON Symph. n4 op34 Orch. Symph. Seattle / SCHWARTZ 00:25 MENDELSSOHN Le Nozze di Camacho op10 00:33 Cto pour vl en mi m op64 01:01 Symph. n4 en la M op90 Italienne R. CAPUCON / Orch. nat. Philh. Russie / SPIVAKOV (Conc. Fest. Colmar 9 juillet 2016) 02:25 MENDELSSOHN Symph. n4 02:55 MOZART Quat. avec fl. K298 GRAUWELS / Les Virtuoses de Bruxelles 03:05 DE FALLA Tres Abras de Juventud HEISSER

05:00 HAYDN , CHOPIN , BLONDEAU , BERLIOZ, BACH, DVORAK , MOZART, HAYDN, RAVEL , RIVIER, SAINT-SAËNS, RIMSKI-KORSAKOV, S IBELIUS, STRAUSS J.

09:20 MOZART Ste n12 en fa M K332 SAY 09:43 CHOSTAKOVITCH Cto pour vcle et orch. n2 WEILERSTEIN / Orch. Symph. R. Bavaroise / HERAS-CASADO 10:16 KORNGOLD Four Shakespeare Songs op11 - Song of the Clown op29 BOSTRIDGE / PAPPANO 10:23 BRAHMS Valses op39 BILLAUT / COPPOLA 10:42 HAYDN Symph. n84 en mi b. M Hob.I:84 Orch. 18ième Siècle / BRÜGGEN 11:05 PAGANINI Caprice n24 en la m QUINT / COGAN 11:20 BERNSTEIN Candide Orch. Philh. New York / BERNSTEIN 11:25 CADMAN Trio avec p. en ré M op56 POSNAK / ZAZOFSKY / HARBOUGH 11:49 MOZART Divertimento en ré M K334 Orch. de Cleveland / LANE 12:32 MACDOWELL Cto pour p. en la m op15 LIST / Orch. Op. de Vienne / FREEMAN 12:58 BARBER Sér. pour Quat. à cordes op1 Quat. Endellion 13:08 GERSHWIN Strike up the Band Orch. Symph. Aalborg / MARSHALL 13:40 TARTINI Cto pour vl et orch. en la m GATTI / Ens. 415 / BANCHINI 13:56 STRAUSS Mädchenblumen op22 PIAU / MANOFF 14:08 KRUMPHOLZ Son. pour fl. et hpe en fa M RAMPAL / LASKINE 14:20 FAURE Quint. pour p. et cordes en ré m op89 HUBEAU / Quat. Via Nova 14:49 HAENDEL Water Music, Ste en fa M Orch. Philh. Berlin / MUTI 15:24 STRAVINSKY Son. pour deux p. KONTARSKY 15:37 ROSSINI Semiramis, ouv. Phil.nia. Orch. / GALLIERA 15:50 CHABRIER La Sulamite Orch. Capitole Toulouse / PLASSON 16:07 SAINT-SAËNS Int. et Rondo capriccioso en la m op28 L. KOGAN / Grand Symph. Orch. / GAUK 16:15 SCHUBERT Ste en la m D845 W. KEMPF 16:44 SCHUMANN Ouv., Scherzo et Finale op52 Staatskapelle Dresde / SAWALLISCH 17:02 KREBS Ste en si m pour 2 fl et bc CSALOG / KIESLING / Leipziger Conc. / SCHOLZ 17:13 VIVALDI Stabat Mater RV 621 Il Seminario Musicale / G. LESNE

18:00 Europa 4

20:00 LISZT Via crucis pour ch. et orgue Ch. des Trois Frontières / CURTI / LOTH (Conc. du 17/09/2011) 21:59 VERDI La Force du destin, ouv. New Philh. Orch. / MUTI 22:06 GERSON Symph. en mi b. M Cto Copenhagen / MORTENSEN 22:39 FRANCK Son. pour vl et p. en la M PASQUIER / COLLARD 23:08 SCHMITT Soirs pour orch. op5 Orch. Philh. Monte-Carlo / ROBERTSON 23:34 RESPIGHI Danses et airs anciens Orch. Bretagne / SCHNITZLER 00:25 Paganini - Ellington - Gershwin 02:25 MOZART Ctone K190 OISTRAKH / Orch. Philh. Berlin / OISTRAKH 02:55 SAINT-SAENS La jeunesse d'Hercule Orch. Philh. Vienne / PRETRE 03:15 STRAUSS Son. pour vcle et p. op6 CLARET / PLANES

Page 11: millefoismerci.netmillefoismerci.net/accent4/2016/ACCENT4-decembre-2016.pdf · 3 Les brèves d’Accent 4 Le 31 décembre, Marek Janowski fera ses adieux au public berlinois et aux

11

OPÉRA

RÉCITAL INSOLITE

LA BONNE CHANSON

24 IMAGES PAR SECONDE

HOMMAGE À SIR NEVILLE MARRINER

CARAVAN

INFORMATIONS MUSICALES : 4H45 / 9h05 / 13h25 / 17h45 / 0h10

MAT

INAL

ES

MAT

.

LES

MAT

INAL

ES D

’AC

CEN

T 4

samedi 10 décembre 2016 dimanche 11 décembre 2016 lundi 12 décembre 2016

05:00 BEETHOVEN , SAINT-SAENS , SCHUBERT , HAYDN, WEBER , DUSSEK HINDEMITH, BRAHMS, RAVEL , BEETHOVEN

09:20 HAENDEL Le Messie 11:40 CORELLI Cto grosso n2 en fa M 11:50 TIPPETT Fant. cte sur un thème de Corelli 12:10 VAUGHAN-WILLIAMS Fant. sur un thème de Tallis 12:24 BOYCE Symph. n7 en si b. M 12:34 PROKOFIEV Symph. n1 en ré M op25 Classique 12:48 FAURE Masques et Bergamasques 13:01 Pavane 13:07 SIBELIUS Valse triste AMELING / REYNOLDS / LANGRIDGE / HOWELL / Ch. et Academy St Martin in the Fields / MARRINER 13:40 JOURNEAU Quat. à cordes op11 Quat. de Chartres 13:58 RAMEAU Les Boréades, Ste d'orch. Le Conc. des Nations/ SAVALL 14:27 KIRCHNER 8 Pièces pour vcle et orch. OTNER / BOIROT 14:51 STRAUSS Don Juan op20 Orch. Philh. Strasb. / LATHAM-KOENIG 15:09 STRAUSS Befreit op39 n4 - Freudliche Vision op48 n1 - Cäcilie op27 n2 PRICE / SAWALLISCH 15:19 CHOVEAUX Quint. avec p. op108 CHOVEAUX / Quat. à cordes de Vilnius 15:39 RACHMANINOV Prél. op3 n2, 8 et 11 GILELS / KISSIN 15:47 RAVEL Shéhérazade, ouv. féérie Orch. Philh. New York / BOULEZ 16:03 RIMSKY-KORSAKOV Var. pour htb et orch. à vent LENCSES / Orch. Symph. R. Berlin / ZIMMER 16:12 SCHUMANN Album pour la jeunesse op68, ext. DEMUS 16:32 RABAUD Marouf, savetier du Caire Orch. Philh. Pays de Loire / DERVAUX 16:47 KATCHATURIAN Cto-rapsodie pour vcle et orch. ROSTROPOVITCH / Orch. Philh. Moscou / SVETLANOV 17:09 RAVEL 4 pièces pour p. BAVOUZET 17:18 RACHMANINOV Trio élégiaque en sol m opposth. Trio Borodine 18:00 Comestibles 19:53 DANZI Quint. à vents op56 n2 Ens. WIEN-BERLIN 20:03 HINDEMITH Thème et Var. HASKIL / Orch. Symph. R. Bavière / HINDEMITH 20:33 KODALY Psalmus Hungaricus KOZMA / Orch. Symph. Londres / KERTEZ 20:58 SCHUMANN C. 3 Romances op21 BOSCHI 21:13 BIZET Symph. n1 Orch. Philh. Royal / MUNCH 21:38 PIERNE Son. pour Vl. et p. op36 CHARLIER / HUBEAU 21:58 RIMSKI-KORSAKOV Ouv. de la Gde Pâque russe Orch. Philh. / SVETLANOV 22:13 PAGANINI Cto pour vl. n3 ACCARDO / Orch. Philh. Londres / DUTOIT 22:53 LECLAIR Son. op12 / 1 et 3 HOLLOWAY / BANCHINI 23:13 PIERNE Cto pour hpe LASKINE / Orch. Ch. / MARTINON 23:28 VIVALDI 3 Cto pour fl. RV 433- 439 - 428 RAMPAL / I Solisti Veneti / SCIMONE 23:53 BACH LAGOYA 00:25 Playlist James Bond 01:25 Jean-Sébastien Bach 02:25 MILHAUD Ani Maamin cant. Madrigal de Bordeaux, Ens. 2E2M / MEFANO 03:40 MOZART Son. en Fa M K533/494 S. RICHTER 04:10 WIENIAWSKI Cto vl. n1 RABIN / Orch. Philh. / BOULT

05:00 ELGAR, BACH , SIBELIUS, MOZART , BRAHMS, HAENDEL, TCHAIKOVSKI, GROFE , WEBER, CHOPIN, MAHLER, CORETTE 09:20 STRAUSS Eine Alpensinfonie Orch. nat. Op. de Paris / P. JORDAN 10:12 CHOPIN Noct. op9 YUNDI 10:29 HAYDN Symph. n95 en ut m Les Musiciens du Louvre / MINKOWSKI 10:49 PORPORA Morte amara PETIBON / Orch. Bar. Venise / MARCON 10:53 STRADELLA Queste lagrime e sospiri PETIBON / Orch. Bar. Venise / MARCON 10:58 BUSONI 10 Var. sur le Prél. en ut m de Chopin PLOWRIGHT 11:09 GREIF Son. pour deux vcle, ext. LANGOT / VESTERMAN 11:22 HAYDN Symph. n92 en sol M Orch. Cleveland / SZELL 11:48 BACH Ste anglaise n5 en mi m BWV810 ROUSSET 12:07 TELEMANN Cto pour vle g. en sol M DOCTOR / LEONHARDT / Cto Amsterdam / BRUGGEN 12:20 WALTON Cto pour vcle PIATIGORSKY / Orch. Symph. Boston / MUNCH 12:49 RAVEL Rapsodie espagnole Orch. Symph. Chicago / REINER 13:06 Tarentelles L'Arpeggiata / PLUHAR

13:40 MEYERBEER Le prophète HORNE / CRACKEN / SCOTTO / BASTIN / Orch. Philh. Royal / LEWIS 17:05 BRAHMS Rapsodies op79 n1-2 et Scherzo op4 KEMPFF 17:30 CHOPIN Mazurkas op59 1-3 et Tarentelle FEINBERG

18:00 Playlist James Bond

19:00 Jean-Sébastien Bach 20:00 HUMMEL Son. op81 CHANG 20:25 GRIEG Du temps de Holberg Staatskapelle Berlin / SUITNER 20:45 TELEMANN Son. fl. viola pomposa VALETTE / DRUENER 20:55 BROSSARD Missa quinti toni Le Mercure Galant / SCHNEEBELI 21:20 BOYVIN Ste 2eet 7°ton MORIN 21:45 PURCELL King Arthur - The fairy Queen ext ARGENTA / Orch. CBC Vancouver / HUGGETT 22:20 PÄRT Summa - Cantus - 2 fratres Orch. Op. Hongrie / BENEDEK 22:55 RACHMANINOV Cto pour p. n3 op30 22:55 GERSHWIN Raps. in blue JARDON / Orch.Symph. R. lovaque / PENIN 23:50 HAYDN Son. pour clav. n40 KOHNEN 00:25 Bernstein dirige Bernstein 02:25 PENDERECKI Quat. pour clar. et trio à cordes KAM / POPEREN / KASHKASHIAN / PERGAMENCHIKOV 02:45 BERLIOZ Les Nuits d'été VON OTTER / Orch. Phil. de Berlin / LEVINE 03:10 KRAUS Sinfonia en ut Dm VB 140 Swedish Chamber Orch.a / SUNDKVIST 03:30 PREVIN Tango Song and Dance MUTTER / PREVIN 03:45 RACHMANINOV Cto. pour p. n3 en ré m op30 JANIS / Orch. Symph. Londres / DORATI

05:00 BOIELDIEU Cto pour hpe LASKINE / Orch. Chambre Paillard 05:20 KORNGOLD Cto pour vl. SHAHAM / Orch. Symph. Londres / PREVIN 05:45 HAENDEL Water Music La Gde Ecurrie du Roy / MALGOIRE 06:30 SAINT-SAENS Intro. et rondo - Havanaise VENGEROV / Orch. Philh. Israël / MEHTA 06:50 MASSENET sc. pittoresques Orch. nat. et Op. Monte-Carlo / GARDINER 07:10 BROSSARD Cantiques sacrés Le Parlement de Mus. / GESTER 07:35 LEKEU Son. pour vl. et p. FERRAS / BARBIZET 08:05 MOZART L. Le mariage paysan Orch. Chambre Berlin / KOCH 08:25 BACH C.P.E. 7 Lieder FISCHER-DIESKAU / DEMUS 08:40 DVORAK Danses slaves Orch. Symph. R. Bavière / KUBELIK 09:20 SAINT-SAËNS Le Rouet d'Omphale Phil.nia. Orch. / DUTOIT 09:27 AULIN Cto pour vl et orch. n3 en ut m op14 RINGBORG / Orch. Ch. Suède / WILLEN 09:58 RACHMANINOV Danses symph. op45 Conc.gebouw Amsterdam / ASHKENAZY 10:32 SCHUMANN Quint. pour p. et cordes en mi b. M op44 FRANKL / Quat. Lindsay 11:01 BRAHMS Nänie op82 Ch. R. Berlin / Orch. Philh. Berlin / ABBADO 11:19 PERGOLESE Stabat Mater LEZHNEVA / JAROUSSKY / I Barocchisti / FASOLIS 11:56 STRAVINSKY Cto pour vl et orch. en ré KOPATCHINSKAJA / Orch. Philh. Londres / JUROWSKI 12:16 RABAUD Symph. n2 Orch. Philh. Sofi a / COUTON 13:01 MOZART Rondo en la m K511 GESTER 13:40 DEBUSSY Prél. à l'Après-midi d'un faune Orch. du Conc.gebouw / MENGELBERG 13:50 BEETHOVEN Cto pour p. et orch. n5 op73 "l'Empereur". Cor DE GROOT / Orch. du Conc.gebouw / MENGELBERG 14:30 TCHAIKOVSKY Symph. n5 en mi m Orch. Philh. de Berlin / MENGELBERG 15:15 BACH - MOZART - BARTOK - RAVEL I. HAENDEL / C. BAMPTON 16:25 DE FALLA L'Amour Sorcier BUMBRY / Orch. R. Berlin / MAAZEL 16:50 CLEMENTI Son. op33 n3 HOROWITZ 17:10 DVORAK Quat. à cordes n7 en la m op16 Quat. de Prague

18:00 Le magazine de l'actualité du jazz en France 18:50 GERSHWIN Catfi sh Row Ste avec des sc. de Porgy and Bess MAcDONALD / STOKES MITCHELL / Orch. Symph. San Francisco / TILSON THOMAS 19:31 BARBER Agnus Dei 19:39 COPLAND Quatre Motets 19:50 BARBER To be sung on Water Les Métaboles / WARYNSKI 20:00 MOZART Quint. K516 SUK / Quat. Smetana 20:35 SCHUBERT Son. D784 RICHTER 21:00 BRUCKNER Symph. n9 (4e mvt) Conc.gebouw / HAITINK Orch. Symph. Rad. Francfort / INBAL 22:25 GEMINIANI Cto gr. op3 n3 TELEMANN Cto fl. + BC Ac. alte Musik Berlin 22:45 BACH cant. BWV202 MATHIS / O. Ch. Berlin / SCHREIER 23:10 MOUSSORGSKI TCHAIKOVSKI Lieder RECH / SCHIEKE p. 23:45 Jazz PARKER / GILLESPIE / MONK 00:25 Comestibles

Page 12: millefoismerci.netmillefoismerci.net/accent4/2016/ACCENT4-decembre-2016.pdf · 3 Les brèves d’Accent 4 Le 31 décembre, Marek Janowski fera ses adieux au public berlinois et aux

12

DE BAROQUE ET D’AILLEURS

LES CHEMINS DE TRAVERSE

LES NOUVEAUTÉS DU DISQUE

CONSEIL DÉPARTEMENTAL DU BAS-RHIN

LES CHEMINS DE TRAVERSE

OPUS KLÉBER

INFORMATIONS MUSICALES : 4H45 / 9h05 / 13h25 / 17h45 / 0h10

LES

MAT

INAL

ES

MAT

.

MAT

I-

mardi 13 décembre 2016 mercredi 14 décembre 2016 jeudi 15 décembre 2016

05:00 GROFE , GERSHWIN , CHOSTAKOVITCH, BORODINE, CHOPIN , REBEL , D'INDY , FARRENC, PARRY , MOZART, KROMMER 09:20 MOZART Cto pour clar. K622 LANCELOT / O. ch. PAILLARD 09:50 BEETHOVEN Son. n23 - Son. n30 NAT / NEUHAUS 10:25 BEETHOVEN Son. pour vcle et p. n3 CASALS / SCHULHOF 10:50 CHOPIN 24 Prél. FRANCOIS 11:25 ROSZA Cto pour vl. HEIFETZ / Orch.Symph. DALLAS / HEINDL 11:55 BRAHMS Trio pour clar. p. et vcle en la m op114 SCHIFF / SCHMIDL / DOLEZAL 12:20 BRUCKNER Symph. n6 Conc.gebouw / HAITINK 13:15 BOCCHERINI Son. pour vcle et p. n6 CASALS / BLAS-NET 13:40 JANACEK Capriccio POSTNIKOVA / Sol. Otch. Paris / ROJDESTVENSKI 14:04 RODRIGO En los Trigales McCLELLAND 14:15 LAURO Ste Venezolana McCLELLAND 14:26 Arie Antiche BARTOLI / FISCHER 14:51 BRUCH 8 pièces pour clar., alto et p. GRIDCHOUK / RIOLO 15:40 LISZT/BUSONI Ad nos, ad salutarem undam S 264 S.I. BARTOLI 16:09 JAËLL Quat. à cordes en sol m Quat. Florestan 16:39 VLIEGER/WAGNER Tristan et Isolde, une passion Orch.ale Royal Scottish nat. Orch. / N. JÄRVI 17:44 CHOPIN Noct. en mi b. M op9 n2 LUISADA

18:00 GRAUPNER cant. Es begab sich, dass Jesus in eine Stadt mit Namen Nain ging SCHLICK / MEENS / VARCOE / Das kleine Konzert / MAX 18:17 HOLZBAUER Symph. en la M op2 n4 L'Orfeo Barockorchester / GAIG 18:27 CARTELLIERI Cto pour clar. et orch. en si b. M KlÖCKER / Orch. Chambre Prague 18:51 SCHNEIDER Symph. n17 en ut m Capella Coloniensis / S. KUIJKEN 19:15 SCHARWENKA Son. pour vcle et p. en mi m op46a CARR / TANYEL 19:36 VON SCHILLINGS Glockenlieder op22 WÖRLE / Orch. Symph. R. Berlin / SOLTESZ 20:02 VIVALDI 2 Conc.i RV 129 / 220 Europa Galante / BIONDI 20:22 KORNGOLD Much Ado about nothing SHAHAM / PREVIN 20:37 MOZART Cto pour p. n17 K453 English Chamber Orch. / PERAHIA 21:07 BRAHMS Son. pour vcle et p. op38 GABLANSKI / GABLANSKAIA 21:32 DUSEK Son. pf. STAIER 21:47 MENDELSSOHN Son. pour Vl. et p. en fa n2 VENGEROV / SCHNEIDER 22:12 HAENDEL Mus. pour les feux d'artifi ce royaux La Gde Ecurie du Roy / MALGOIRE 22:37 BRUCKNER Quint. à cordes en fa DAVIS / Quat. ALBERINI 23:17 CARUSO PUCCINI VERDI 23:37 PAGANINI Gde Son. HUGGETT / SAVINO 00:02 2 Airs des Beatles 00:25 SCHUBERT Le Voyage d'hiver GERHAHER / HUBER (Réc. OnR du 18 juin 2016) 02:25 BERLIOZ Roméo et Juliette ROGGERO / CHABAY / SZE / Radcliffe choral Society / Orch. Symph. Boston / MUNCH 04:00 BACH Ste pour vcle n6 CASALS

05:00 Oeuvres de ZELENKA, BRAHMS, KOTTER, MENDELSSOHN, PÄRT, DVORAK 07:02 Les Matinales avec HAENDEL, FABINI, DELIBES, RAVEL, BACH, BEETHOVEN 08:02 Suite des Matinales avec JIPING, BACH, TELEMANN, CHERUBINI 09:20 LISZT Les Prél. BEROFF / JUDE 09:35 SCHUBERT Symph. n9 en ré M D944 La Gde Orch. Mozart / ABBADO 10:37 BERG Sieben frühe Lieder RÖSCHMANN / UCHIDA 10:54 SZYMANOWSKI Noct. et Tarentelle op28 DM et DH KIM 11:06 CHOPIN Scherzo n3 en ut d. m op39 LANG LANG 11:18 SCHUMANN Symph. n2 en ut M op61 Orch. Philh. Londres / MASUR 11:52 KOECHLIN Son. pour alto et p. op53 MICHALAKAKOS / GAGNEPAIN 12:24 STRAUSS Brentano Lieder op68 n2 à 5 DESSAY / Orch. Covent Garden / PAPPANO 12:38 FIORILLO Symph. Conc..e en fa M GIRDWOOD / City of London Sinfonia / WARD 12:57 SCHOENBERG Trois pèces op11 GOULD

13:40 Noëls Baroques 15:42 WEBER Euryanthe, ouv. Orch. Philh. Berlin / KARAJAN 15:51 MENDELSSOHN Cto pour vl et p. en ré m KREMER / ARGERICH / Orpheus Chamber Orch. 16:27 SCHUBERT Die schöne Müllerin, ext. KAUFMANN / DEUTSCH 16:39 DVORAK Symph. en ré m op13 Orch. Philh. Tchèque / NEUMANN 17:18 COPLAND Rodeo Orch. Symph. San Francisco / TILSON-THOMAS

18:00 SCHUBERT Le Voyage d'hiver GERHAHER / HUBER (Réc. OnR du 18 juin 2016) 20:00 MENDELSSOHN Konzertstück clar., cor de b.t et orch. op113 et op114 KING / DOBREE / English Chamber Orch. / FRANCIS 20:15 WALTON Symph. n1 en si b. M Orch. Symph. Bournemouth / LITTON 21:00 COPLAND Quiet City Perkins / McQueen / City of London Sinfonia / HICKOX 21:15 POULENC Son. pour deux clar. PORTAL / GABAI 21:20 STENHAMMAR Cto p. n2 en ré m op23 SOLYOM / Orch. Philh. Munich / WESTERBERG 21:50 MOZART Adagio pour 2 clar., 3 cors de b.t en si b. M K484a Consortium Classicum 22:00 PARRY Nonet Ens. Capricorn 22:25 VIVALDI Gloria RV 589 YORK / BICCIRE / MINGARDO / Ch. Akadema / Conc. Italiano / ALESSANDRINI 22:50 WETZ Symph. n2 op47 Philhar. Rheinland-Pfalz / ALBERT 23:35 MOZART Allegro en fa M K90/580b Ens. de chambre Acad. St Martin in the fi elds 00:25 Le magazine de l'actualité du jazz en France 01:15 GERSHWIN Catfi sh Row Ste avec des sc. de Porgy and Bess MAcDONALD / STOKES MITCHELL / Orch. Symph. San Francisco / TILSON THOMAS 01:56 BARBER Agnus Dei 02:04 COPLAND Quatre Motets 02:15 BARBER To be sung on Water Les Métaboles / WARYNSKI 02:25 HAYDN Cto pour vcle en ré M LODEON / Orch. Symph. Bournemouth / GUSCHLBAUER 02:50 MENDELSSOHN Cto pour Vl. N°1 en ré m CHARLIER / Orch. Phil. Monte-Carlo / FOSTER 03:15 LISZT Après une lecture du Dante ARRAU

05:00 VIVALDI , BOCCHERINI , GRIEG , BEETHOVEN, MOZART , VILLA-LOBOS, DVORAK , BRAHMS, BARTOK 09:20 SIBELIUS Symph. n5 en mi b. M op82 Orch. Philh. Vienne / BERNSTEIN 09:56 STRAUSS Duo Ctino pour clar. et bn. MEYER / SÖNSTEVOLD / Orch. Chambre Stockholm / SALONEN 10:14 STANLEY - GUANI - GABRIELLI - TULAR - KRITEL Pièces pour cuivres Ens. de cuivres de Prague 10:35 FARKAS Danses antiques hongroises du XVIIe siècle Ens. instr. à vents de Paris 10:51 WALTON Cto pour vcle et Orch. PIATIGORSKI / Orch. Symph. Boston / MUNCH

11:20 BEETHOVEN Var. sur Bei Männern, welche Liebe fühlen WoO 46 LEJEUNE / LE CAM 11:20 QUILTER Deux Mél. TERFEL / MARTINEAU 11:25 RÖNTGEN 3 romances op32 van LIERE 11:38 RÖNTGEN Zes Oud-Nederlandsche Dansen op46 Orch. Philh. Norddeustche Rundfunk / POCELIJN 11:48 PICCART Menuet et bourrée - Prél. COOLEN / BIELDER / OOIJEN 11:50 KLENGEL Cto pour 2 vcle en mi m op45 JANKOVIC / C. RICHTER / Orch. Philh. R. Hanovre / ENGESET 12:10 RÖNTGEN Charon pour bary., paino et quint. à vents MAK / EIJACKERS / Euterpe Wind Quint. 12:15 RÖNTGEN Symph. Humoristica Orch. Philh. Rhénanie-Palatinal / POCELIJN 12:33 REINECKE 3 Phantasiestück pour alto et p. op43 LENERT / COHEN 12:47 RÖNTGEN Symph. n10 en ré WalzerSymph. Orch. Philh. Rhénanie-Palatinal / POCELIJN 12:57 RÖNTGEN Sér. Ens. Linos

13:40 MOZART Ste n5 en sol M K283 SAY 13:58 R. STRAUSS Symph. Domestica Orch. Symph. R. Berlin / JANOWSKI 14:43 BRAHMS Lieder nach Gedichten von H. Heine GOERNE / ESCHENBACH 14:56 CHOSTAKOVITCH Cto pour vcle et orch. n1 op107 WEILERSTEIN / Orch. Symph. R. Bavaroise / HERAS-CASADO 15:24 BEETHOVEN 7 Var. sur Bei Männern, welche Liebe fühlen WoO 46 G. CAPUCON / BRALEY 15:40 MOZART Cto pour cor en mi b. M K417 SRETER / Mozart Fest. Orch. / LIZZIO 15:54 ELGAR Var. Enigma op38 Orch. Symph. Londres / BARENBOIM 16:25 STRAVINSKY Cto pour deux p. solo Alf. et Alo. KONTARSKY 16:46 BEETHOVEN Trio pour p., vl. et vcle en ré M op70 n1 MATALAEV / CONSTANT / DROUIN 17:11 JAELL 4 Mél. DUBOSC / La. ERBES 17:19 TOURNIER Stinz op30 FONTAN-BINOCHE

18:00 L’opus Kléber accueille Ning Feng, Marko Letonja 20:00 WAGNER Tannhaüser BEIRER / LUDWIG / FRICK / EQUILUZ Ch. et Orch. Op. Vienne / KARAJAN 23:15 BACH 15 Sinfonias BWV787 - 801 NICOLAYEVA 23:50 DVORAK Danses slaves n2 - 3 - 14 Orch. Philh. Tchèque / TALICH 00:25 GRAUPNER cant. Es begab sich, dass Jesus in eine Stadt mit Namen Nain ging SCHLICK / MEENS / VARCOE / Das kleine Konzert / MAX 00:41 HOLZBAUER Symph. en la M op2 n4 L'Orfeo Barockorchester / GAIG

Page 13: millefoismerci.netmillefoismerci.net/accent4/2016/ACCENT4-decembre-2016.pdf · 3 Les brèves d’Accent 4 Le 31 décembre, Marek Janowski fera ses adieux au public berlinois et aux

13

LA BONNE CHANSON

DE BAROQUE ET D’AILLEURS

APRÈS-MIDI MOZART

LES NOUVEAUTÉS DU DISQUE

OPÉRETTE

INFORMATIONS MUSICALES : 4H45 / 9h05 / 13h25 / 17h45 / 0h10

LES

MAT

INAL

ES D

’AC

CEN

T 4

LES

MAT

INAL

ES D

’AC

CEN

T 4

MAT

INAL

ES

vendredi 16 décembre 2016 samedi 17 décembre 2016 dimanche 18 décembre 2016

05:00 BEETHOVEN Son. pour p. et cor op17 BERGFELD / LINDER 05:15 VODICKA Son. pour vl. et clav. n5 et 6 SVECENY / LYSENKOVA 05:40 MOZART Symph. n33 KB19 Conc.gebouw / KRIPS 06:10 BACH Sonet 1029 pour V de g. et clav. Ens. Florilegium 06:20 KHANDOSHKIN Son. pour vl. n2 CHERNOV 06:40 BRAHMS Souvenir de Russie Duo CROMMELYNCK (p. 4 mains ) 06:55 VERDI Quat. en mi Quat. BESSLER-REIS 07:15 TELEMANN 2 Conc.i en ré m et en ré M Musica Antiqua Köln / GÖBEL 07:35 MENDELSSOHN Ste pour vcle. et p. en ré M op58 CLARET / PLANES 08:00 ZELENKA Capriccio n4 en la M Camerata Bern 08:30 SCHUBERT Symph. n5 Orch. Symph. Stockholm / JÄRVI 09:20 HAYDN Cto pour fl. en ré M PAHUD / Haydn-EnsEns. Berlin / SCHELLENBERGER 09:37 NEUKOMM L'amante abandonnée Ens. les Adieux 09:59 GINASTERA Estancia, Ste de ballet op8 Orch. nat. de Lyon / ROBERTSON 10:10 MILHAUD Le Boeuf sur le toit op58 Orch. nat. Lille / CASADESUS 10:26 RAVEL Le Tombeau de Couperin BAVOUZET 10:50 STRAUSS Ste de danses d'après Couperin Staaskapelle Dresde / KEMPE 11:24 MAHLER Symph. n5 en ut d. m Orch. Fest. Budapest / I. FISCHER 12:38 VIERNE Ste pour vl et p. en sol m op23 TCHIJIK / MANTIN 13:11 HAYDN Récit et air Auf starkem Fittiche COLAS / LEININGER

13:40 MOZART Cosi fan tutte SCHWARZKOPF / MERRIMAN / PANERAI / OTTO / BRUSCANTI / Ch et Phil.nia. Orch.a / KARAJAN 16:21 MOZART Sér. en si b. M K361 Grand Partita London Wind Soloist / BRYMER 17:06 MOZART Cto pour p. et orch. en la M K488 GIESEKING / Phil.nia. Orch.a / KARAJAN

18:00 SCHUBERT Trio pour p., vl et vcle en si b. M D898 STAIER / SEPEC / DIELTIENS 18:42 R. STRAUSS Die Tageszeiten op76 Ch. et Orch. Symph. R. Berlin / JANOWSKI 19:04 DELAGE Quatre poèmes hindous LOTT / Ens. Ch. Paris / A. JORDAN 19:13 CASADESUS Cto pour alto dans style J. C. Bach RADULOVIC / Ens. dble Sens 19:25 MOZART Ste pour p. n5 en sol M K283 19:40 Fant. en ut m ARRAU 20:00 BRUCKNER Symph. n9 en ré m Orch. R. Danoise / CELIBIDACHE 21:00 ALLEGRI Miserere Choeurs Abbaye Westminster / PRESTON 21:15 Réc. Nathan MILSTEIN, vl. et A. BALSAM, p. 21:15 MOZART Adagio K261 - Rondo K373 21:15 BACH Chaconne partita n2 21:15 BEETHOVEN Son. pour vl. et p. n5 21:15 PAGANINI Caprices n11 et 5 21:20 STRAVINSKI, RIES, VON PARADIS 22:30 RACHMANINOV Cto pour p. n3 JANIS / Orch.Symph. Boston / MUNCH 23:05 MENDELSSOHN Quat. n2 Quat. VERMEER 23:40 WAGNER Parsifal (Extr.) Orch. R. Stuttgart / SCHURICHT 00:25 Noëls Baroques 02:26 BACH Ste n4 en ré English Chamber Orch. / LEPPARD 02:41 TELEMANN Cto pour htb,cordes et clav.en mi Orch. Phil. Tchèque / NEUMANN

05:00 Les Matinales avec : GASSMANN, BEETHOVEN, RIES, VIVALDI 06:00 Suite des Matinales avec : ELGAR, ONSLOW et JOHANN STRAUSS 06:58 Les Matinales avec : BACH, KUHLAU, HAYDN, PIAZZOLA, SARASATE 07:58 Suite des Matinales avec/ LALO, FRANÇAIX, MOZART et POULENC 09:20 BACH Ste en ut m BWV1011 CASALS 09:40 BEETHOVEN Son. pour vcle et p. n1, op5 n1 CASALS / KEMPFF 10:08 MOZART Cto pour p. n9 en mi b. M K271 HASKIL / Orch. Prades 10:38 BRAHMS Sext. à cordes n1 en si b. M op18 GERECZ / MENUHIN / WALLFISCH / TUTTLE / CASALS / FOLEY 11:20 RAVEL Shéhérazade TOUREL / Orch. Philh. New York / BERNSTEIN 11:40 LISZT 12 Etudes d'exécution transcendante BERMAN 12:45 BARTOK Cto pour vl. n2 GITLIS / Orch. Symph. Vienne / HORENSTEIN 13:20 PAGANINI Caprice n13 GITLIS 13:40 BERLIOZ Le Roi Lear, ouv. op4 Orch. Philh. Bergen / A. DAVIS 13:55 TELEMANN Cto pour 3 vls et orch. en fa M Orch. Ch. J.F. Paillard 14:08 KUNZEN Symph. en sol m Cto Copenhagen 14:29 DUBOIS Ste pour p. L. MARTIN 14:58 BALAKIREV Russie Orch. symph. Etat de Russie / SVETLANOV 15:11 STRAVINSKY L'Oiseau de feu, Ste Orch. symph. Etat de Russie / SVETLANOV

15:38 à mourir pour mourir

18:00 Noëls Baroques 20:02 HAYDN Son. en mi b. COLLARD 20:22 JANACEK Taras Bulba Orch. Philh. Tchèque / ANCERL 20:47 TCHAIKOVSKI Le lac des cygnes, ext. Orch. RTV URSS / FEDOSSEEV 22:02 MOZART Cto pour p. n24 en do m. K491 CASADESUS / Orch. Cleveland / SZELL 22:32 LAZZARI Quat. en la Quat. à cordes de Paris 23:17 SCHUMANN sc. d'enfants HASKIL 23:32 ROUSSEL Cto pour orch. - Petite Ste Orch. Gulbenkian / SWIERCEWSKI 00:02 GOUNOD Faust, ext. MACKERRAS 00:25 L’opus Kléber accueille Ning Feng, Marko Letonja 02:25 SCHUBERT Symph. N°9 en ut M D944 Orch. R. uédoise / CELIBIDACHE 03:15 TCHAIKOVSKI Roméo et Juliette ouv. fant. Orch. R. danoise / CELIBIDACHE 03:40 RAVEL Gaspard de la nuit GAVRILOV 04:05 SPOHR dble Quat. HEIFETZ / AMOYAL / BAKER / ROSENTHAL /THOMAS / HARSCHMAN / PIATIGORSKY / LESSER 04:30 RESPIGHI Son. pour vl. et p. en si m HEIFETZ / BAY

05:00 FUCIK, KUHLAU, CHOPIN, SCHUBERT, SCHUMANN, TCHAIKOVSKI, TARTINI , SAUGUET, MENDELSSOHN , BUXTEHUDE , SCHUBERT 09:20 BRITTEN Ceremony of carols op28 SIMON / Choeur de garçon de Copenhague / WÖLDIKE 09:42 MILHAUD Quat. à cordes n1 op5 Quat. Arriaga 10:10 SATIE 6 Gnossiennes QUEFFELEC 10:25 VILLA-LOBOS Giranda das sete notas VERNIZZI / New Music Studio / PLOTINO 10:35 RAVEL L'Enfant et les sortilèges, le Jardin OGEAS / Ch. et Maîtrise de R. France / Orch. de la RTF / MAAZEL 10:50 MAGNARD Son. pour vcle et p. en la M op20 PHILIPPS / SERMET 11:16 BALAKIREV Ouv. sur des thèmes d'une marche espagnole op6 Orch. Symph. Russie / SVETLANOV 11:30 FIELD Cto pour p. n3 en mi b. M STAIER / Cto Köln / D. STERN 12:00 TAFFANEL Quint. pour inst. à vent en sol m Quint. Royal Stockholm 12:23 GOUVY Symph. n5 en si b. M op30 Philh. R. Saarbrück / MERCIER 12:46 CRAS Journal de bord Orch. Philh. Luxembourg / ANTONIOLI 13:40 FRANCK Trois Chorals VERDIN 14:13 BACH Ste pour orch. en si m BWV1067 Concentus Musicus Wien / HARNONCOURT 14:39 SAINT-SAËNS Fant. pour vl et hpe op124 DAUGAREIL / WERY 14:51 KABALEVSKY Cto pour p. n2 op23 BANG / Orch. Philh. Russie / YABLONSKY 15:16 FUMET cant. biblique FUMET / FROMANGER / PIERLOT / De VILLELE / POULET 15:29 LASSUS Suzanne un jour PENSON 15:38 SCRIABINE Prél. op11 n4 MELNIKOV 15:41 ZEMLINSKI Symph. n1 en ré m Orch. Symph. Gürzenich Cologne / CONLON 16:13 MAHLER mvt de Quat. en la m DOMUS 16:24 MENDELSSOHN-BARTHOLDY Le Songe d'une nuit d'été HARPER / BAKER / Ch. et Orch. Phil.nia. / KLEMPERER 17:12 BACH Son. pour vl. et clav. en la M BWV1015 GOEBEL / HILL 17:26 SCRIABINE Fant. pour p. op29 MELNIKOV

18:00 MESSAGER Fortunio DRAN / ALLIOT-LUGAZ / SCHIRRER Ch. et Orch. Op. Lyon / GARDINER 19:40 RESPIGHI Danses et airs anciens pour le luth Orch. Bretagne / SCHNITZLER 20:03 HAYDN Cto pour tp. en mi b. CAENS / Orch. Ch. Toulouse / MOGLIA 20:18 RAVEL Son. pour Vl. et vcle. SUK / NAVARRA 20:38 MOZART Quat. prussien n21 Quat. à cordes de Prague 21:03 BACH Cto pour vl. la m LYSY / Camerata Lysy Gstaad / MENUHIN 21:18 SMETANA 3 Danses de la Fiancée vendue Orch. Philh. / ORMANDY 21:28 DUSSEK Son. en si b. STAIER 21:48 MENDELSSOHN Trio avec p. n1 HORSZOWSKI / SCHNEIDER / CASALS 22:23 Choeurs d'enfants de Severacek 22:43 JANACEK Le Danube Orch. Philh. Brno / JILEK 22:58 BOCCHERINI Quint. n1 en ré M avec guit. SAVINO / ARTARIA Quartett 23:23 ROSSINI Son. pour cordes n1 Ens. Rossini Budapest

Page 14: millefoismerci.netmillefoismerci.net/accent4/2016/ACCENT4-decembre-2016.pdf · 3 Les brèves d’Accent 4 Le 31 décembre, Marek Janowski fera ses adieux au public berlinois et aux

14

ACCENT JAZZPAR CHŒUR

DE BAROQUE ET D’AILLEURS

MUSIQUE ARCHIVES

INFORMATIONS MUSICALES : 4H45 / 9h05 / 13h25 / 17h45 / 0h10

MAT

INAL

ES

MAT

INAL

ES

MAT

INAL

ES

lundi 19 décembre 2016 mardi 20 décembre 2016 mercredi 21 décembre 2016 05:00 KRUMPHOLZ , GAUBERT , LOCATELLI, FUCHS , DVORAK , HAYDN, TITOV RUBINSTEIN , TCHAIKOVSKI, MOZART , WEBER 09:20 MOZART Plaisanterie musicale K522 The English Conc. / MANZE 09:43 MOON Cto pour vcle en sol m DU PRE / Orch. Symph. Londres / BARBIROLLI 10:06 SOR Petit Div. op61 n3 BERKEL / KUBICA 10:12 CHOPIN Ballade en sol m op23 HARASIEVICH 10:21 GORECKI Symph. n3 pour sop. et orch. op23 KILANOWICZ / Orch. Symph. R. Polonaise / WIT 11:22 HAYDN Symph. n90 en ut M La Petite Bande / KUIJKEN 11:48 BACH Ste anglaise n2 en la m BWV807 ROUSSET 12:09 HOLST Les Planètes Ch. Op. Vienne / Orch. Philh. Vienne / KARAJAN 12:58 BERLIOZ Les Nuits d'été op7, ext. TARVER / Orch. Cleveland / BOULEZ 13:09 ALBINONI Cto en ut M op9 n9 I Solesti Veneti / SCIMONE 13:40 MOZART Sér. n9 en ré M K320 Posthorn Orch. Symph. R. Bavaroise / C. DAVIS 14:22 HAENDEL Cto pour hpe n6 en si b. M op4 FONTAN-BINOCHE 14:34 BERNSTEIN Symph. n3 Kaddish MURRAY / Ch. et Orch. BBC / SLATKIN 15:16 VIVALDI Cto pour 2 vls en la m op3 n8 GLUZ / ROMANYUK / Orch. St-Pétersbourg / TITOV 15:28 CHOPIN Berceuse en ré b. M op57 BARENBOIM 15:38 PARKER Vathek Royal Philharmonic Orch. / KRUEGER 15:52 BRAHMS Trio pour p., clar. et vcle en la m op114 AX / STOLZMANN / MA 16:19 IVES Symph. n2 Orch. Philh. Los Angeles / MEHTA 16:57 DEBUSSY Noct. et scherzo SHERRY / McDERMOTT 17:03 GERSHWIN Var. sur I got Rhythm Orch. Symph. Aalborg /W. MARSHALL 17:12 BARBER Despite and Still op45 CUTLER / MOORE 17:22 WAXMAN Carmen Fantasie L. KOGAN / Orch. Symph. URSS / P. KOGAN 18:00 Musique et écrivain 20:00 BALAKIREV TCHAIKOVSKI RIMSKI-KORSAKOV Orch. Symph. Prague / SMETACEK 20:35 PURCELL 3 Ste pour clav. GILBERT 21:00 BOCCHERINI Quint. avec guit. n9 ROMERO / Ac. St-Martin Chamber Ens. 21:30 LISZT Les Prél. - Orphée Gewandhaus Leipzig / MASUR 21:55 LOCATELLI Intro. Cto Köln 22:05 MEHUL ADAM AUBER HEROLD Ouv. Orch. Symph. R. Munich / REDEL 22:35 PROKOFIEV 10 Pièces pour p. de Cendrillon CHIU 23:00 SAINT-SAENS Wedding Cake - Prél. déluge - Cygne TORTELIER / De La PAU / FREMAUX 23:20 MOMPOU Les Impropères ARTYSZ / LLIURE / PONS 23:35 CASTENOVO-TEDESCO 4 Pièces SEGOVIA 00:00 Beatles 1 Air 00:25 JAZZ : Claude THORNHILL 01:25 MENDELSSOHN Son. vcle p. n2 C. COIN P. COHEN 01:55 BOMTEMPO Son. p. n1 N. MAÏSSA 02:10 MOZART Div. n3 K156 O. Pro Arte / KREDEL 02:20 BORODINE Prince Igor Extr. 02:25 BRAHMS Cto pour p. n2 en si b. Maj

05:00 Les Matinales avec HADLEY, SCHUMANN, BRAHMS, LEHAR, PASCULLI, RESPIGHI, HAENDEL, MOZART, BEETHOVEN 07:00 Suite des Matinales avec SCHUBERT, BIZET, CRUSELL, HUBAY, ENESCO, BACH 09:20 BRAHMS Son. pour Vl. et p. n1 en ut Maj HUBERMAN / ROUBAKINE 09:49 LALO Symph. espagnole HUBERMAN / Orch. Philh. Vienne / SZELL 10:15 SARASATE Romanza Andaluza HUBERMAN / ROUBAKINE 10:20 CONC. INÉDIT: SCHUBERT Symph. n8, inachevée en si m 10:33 MAHLER Das Lied von der Erde J.BAKER / R.LEWIS / Orch. Cleveland / SZELL 11:45 BARGIEL Ste en sol BLUMENTHAL, p.. 12:15 AUBER Rondo pour vcle et Orch. OSTERTAG / PATERNOSTRO 12:30 SCRIABINE Symph. n3 Orch. Philh. New York / MITROPOULOS 12:50 HAYDN Son. pour p. HOB XVI / 48 S.RICHTER 13:00 STRAUSS Don Juan Orch. Philh. Berlin / FURTWÄNGLER 13:40 CHOSTAKOVITCH La demoiselle et le voyou, ballet Orch. Symph. de Russie / GORENSTEIN 14:39 WILMS Symph. n6 en ré m op58 Cto Köln / EHRARDT 15:10 RAVEL Trio pour p., vl et vcle Trio Altenberg de Vienne 15:36 SZYMANOWSKI Masques op34 ANDERSZEWSKI 16:01 MONTEVERDI Scherzi et Canzonette a tre voce (extr.) KIEHR / MacLEOD / Cto Soave / AYMES 16:12 BEETHOVEN Cto pour vl. en ré M op61 FERRAS / Orch. Philh. Berlin / BÖHM 16:59 JANACEK Amarus, cant. SOUKUPOVA / PRIBYL / Ch. Philh. Prague / orch. Philh. Tchèque / NEUMANN 17:28 KOSMA L'orgue de Barbarie - Les oiseaux du souci FLORENS / MARZORATTI / PRICE

18:00 JAZZ : Claude THORNHILL 19:00 MENDELSSOHN Son. vcle p. n2 C. COIN P. COHEN 19:30 BOMTEMPO Son. p. n1 N. MAÏSSA 19:45 MOZART Div. n3 K156 O. Pro Arte / KREDEL 19:55 BORODINE Prince Igor Extr. 20:00 MAHLER Das Knabenwunderhorn HAMPSON / PARSONS 21:15 CHABRIER Air de ballet - Souvenir - Petite valse BARBIZET 21:30 DUTILLEUX Les citations BOURGUE / DREYFUS / CAZURAN 21:45 BEETHOVEN Son. n13 22:05 BONAVENTURA RUBINO Vêpres du Stellario de la Sainte Vierge Ens. Euphonia - Les rossignols de Poznan / GARRIDO 23:25 WAGNER La défense d'aimer (ext) Ch.et orch. Op. Bavière / SAWALLISCH 23:40 BEETHOVEN Son. vl. p. n4 (ext) RICHTER / KAGAN 23:45 SCHUMANN Missa sacra (ext) NEUMANN 23:45 HAYDN Quint. à cordes op108 (ext) L'Archibudelli 00:25 MESSAGER Fortunio DRAN / ALLIOT-LUGAZ / SCHIRRER Ch. et Orch. Op. Lyon / GARDINER 02:05 RESPIGHI Danses et airs anciens pour le luth Orch. Bretagne / SCHNITZLER 02:28 BEETHOVEN Quat. n4 en ut m op18 - Symph. n5 - Quat. n5 en la M op18 Quat. Koeckert - Orch. Phil. de Berlin, W. FURTWÄNGLER - Quat. Hongrois 03:48 MOZART Son. n11 en la M K331

05:00 Les Matinales avec CHOPIN, ELGAR, DEVIENNE, ROSSINI , SPOHR, BACH, SUPPÉ ET LANNER , HAENDEL, STANFORD, BRAHMS, SARASATE, ALBENIZ , DE SEVERAC, DELIUS, GERSCHWIN, ROZSA et WILLIAMS 09:20 KRAUS Olympie, ouv. Orch. Chambre Suède / SUNDKVIST 09:27 VOLKMANN Cte pour vcle en la m op33 MÜLLER-SCHOTT / Orch. Symph. NRD Hambourg / ESCHENBACH 09:46 DVORAK Symph. N°6 en ré M op60 Orch. Philh. Tchèque / ANCERL 10:28 HUMMEL Trio pour p., vl et vcle en mi M op83 CECCHETTI / FILIPPI / MEO 10:56 DEBUSSY Printemps, Ste symph. Orch. Cleveland / BOULEZ 11:18 BRUCKNER Symph. n5 en si b. M WAB 105 Orch. Philh. Vienne / HARNONCOURT 12:34 MOZART Cto pour p. et orch. n17 en sol M K453 LANG LANG / Orch. Philh. Vienne / HARNONCOURT 13:40 SCHUBERT Winterreise, ext. FISCHER-DIESKAU / MOORE 14:10 PEGUY La Nuit 14:13 SCHOENBERG Die verklärte Nacht Quat. Lasalle / McINNES / PEGIS 14:40 DEBUSSY Des pas sur la neige - The snow is dancing BAVOUZET 14:47 HIGELIN L'Hiver au lit à Liverpool HIGELIN 14:49 JACCOTTET Poèmes ext. de Cahier de verdure 14:51 HONEGGER Une cant. de Noël CACHEMAILLE / Ch. et Orch. Gulbenkian / CORBOZ 15:16 PIAZZOLLA Inverno porteno GALLIANO / BOLLANO 15:22 Noëls anciens C. STRAUSS / VERRY 15:26 STRAUSS Le Beau Danube bleu C. STUTZMANN / MESPLE / Ch. R. Duclos / Orch. Op. Comique / DOUSSARD 15:38 Noëls Baroques

18:00 Chants de Noël européens

20:00 SCHUBERT Symph. n9 en ut M D944 SinfonieOrch.r des Hessischen Rundfunks / FRICSAY 20:54 BEETHOVEN Son. pour p. en ut M op53 ARRAU 21:18 MOZART Cto pour p. en sol M K453 SERKIN / Orch. Symph. Columbia / SZELL 21:49 SCHUBERT Allegretto en ut M D915 ARRAU 21:57 MOZART Sér. Noct. en ré M K239 The English Conc. / MANZE 22:11 BROUWER Cto Elegiaco n3 pour guit. BREAM / Orch. RCA Victor / BROUWER 22:23 PETIT Goutte d'eau ANDRE / Orch. Har. Gardiens de la Paix / PICHAUREAU 22:31 SIBELIUS Symph. n2 en ré M op43 Orch. Philh. Vienne / BERNSTEIN 23:22 DRANISHNIKOVA Poème pour htb et p. PAISOV / SCHERBAKOVA 23:30 MOZART Quint. pour p. et inst. à vents en mi b. M K452 WÜRTZ / De GRAFF / MEIJER / Van DE MERWE / GAASTERLAND 02:25 HAYDN Cto pour p. en ré Concentus Musicus Vienne / HARNONCOURT 02:45 RAMEAU 9 pièces de clav. CHRISTIE 03:10 MOZART Symph. n25 Conc.gebouw d'Amsterdam / KRIPS 03:30 RAVEL POULENC Mél. NORMAN / BALDWIN 03:50 SCHUBERT Grand duo D812 WEICHERT / GICQUEL 04:30 TCHAIKOVSKI Var. / thème rococo ROSTROPOVITCH / Orch. Symph. Boston / OZAWA

Page 15: millefoismerci.netmillefoismerci.net/accent4/2016/ACCENT4-decembre-2016.pdf · 3 Les brèves d’Accent 4 Le 31 décembre, Marek Janowski fera ses adieux au public berlinois et aux

15

VEILLÉE DE NOËL AVEC LOBSANG

RÉGION GRAND EST

NOËL 2016LA VOIX DES ANGES

INFORMATIONS MUSICALES : 4H45 / 9h05 / 13h25 / 17h45 / 0h10

MAT

INAL

ES

MAT

INAL

ES

LES

MAT

INAL

ES D

’AC

CEN

T 4

jeudi 22 décembre 2016 vendredi 23 décembre 2016 samedi 24 décembre 2016

05:00 GLINKA, GRIEG, BRAHMS, MOZART, TCHAIKOVSKI , CHOSTAKOVITCH, SCHUBERT, DVORAK, FAURE - DE FALLA , KREISLER, OFFENBACH, DVORAK 09:20 WISSMER Symph. n1 Orch. nat. Ukraine / GREGORUTTI 09:40 ROPARTZ Quatre poèmes d'après Heine van DAM / J.P. COLLARD 09:55 VIEUXTEMPS Cto pour vl et orch. en ré m op31 HAHN / Kammerphilh. Bremen / P. JÄRVI 10:26 BRAHMS Sér. en ré M op11 Gewandhaus Leipzig / CHAILLY 11:05 GLASS Glassworks LISITSA 11:16 ELGAR Foissart op19, ouv. Orch. Halle Manchester / ELDER 11:30 MASSENET Cto pour p. et orch. en mi b. M COOMBS / Orch. Symph. BBC / OSSONCE 12:01 MEHUL Symph. n2 en ré M Orch. Fond. Gulbenkian / SWIERCZEWSKI 12:28 REINECKE Trio pour cl, cor et p. en si b. M op274 Ens. Hexagon 12:54 GRECHANINOV Chansons du monde de l'enfance - op47 KUZNETSOVA / Ch et Orch. Symph. Russie / POLYANSKY 13:40 TELEMANN Cto pour deux fl, vl, cordes et bc en la m PAHUD / KUSSMAUL / Berliner Barock Sol n/ KUSSMAUL 13:49 BOCCHERINI Fandango STAIER / SCHORNSHEIM / CAMPA 14:00 HAYDN Symph. n49 en fa m La Passion Camerata Versailles / DU CLOSEL 14:21 BACH/SCHUMANN Chaconne pour vl et p. SEPEC / STAIER 14:36 DEBUSSY Prél., Liv. I FRANCOIS 15:15 ROUSSEL Bacchus et Ariane, Ste n2 Orch. Symph. Boston / MUNCH 15:31 BERNSTEIN So pretty ALEXANDER / CRONE 15:39 BACH cant. Tönet, ihr Pauken BWV214 MATHIS / WATKINSON / SCHREIER / LORENZ / Berliner Sol nChoreinstudierung / Kammerorchester / SCHREIER 16:05 WAGNER Siegfried Idyll Orch. Philh. Dresde / PLASSON 16:24 KALLIWODA Intro. et rondo pour cor et Orch. an fa M op51 VLATKOVIC / Orch. Symph. Hambourg / MOESUS 16:33 SCHUMANN Var. sur un thème original GIANOLI 16:48 STAVENHAGEN Cto pour p. op4 KELLER / Orch. Symph. Berlin / FAERBER 17:13 TELEMANN Ouv. en ut M Hamburger Ebb' und Fluth Orch. Bar. Brême / HELBICH

18:00 LISZT Via crucis pour ch. et orgue Ch. des Trois Frontières / CURTI / LOTH (Conc. du 17/09/2011) 19:59 TELEMANN 3 Son. en trio Orch. Bar. Amsterdam / KOOPMANN 20:24 OFFENBACH 4 Ouv. Orch.Symph. Vienne / WEIL 20:49 PONCE 4 Pièces SEGOVIA 21:09 HAYDN Quat. Fa op77 Quat. Mosaïques 21:39 TCHAIKOVSKI 50 Chants pop. russes ROJDESTVENSKI / POSTNIKOVA 22:14 MOZART Cto pour vl. n1 SUK / Orch. Chambre Prague / HLAVACEK 22:34 BRAHMS Trio avec p. n2 en ut M op87 KATCHEN / SUK / STARKER 23:04 DUSEK Cto pour p. NOVOTNY / Orch. Pardubice / PESEK 23:24 PURCELL Ste n7 GILBERT 23:39 ARBAN Caprices et Var. CHOURAKI / GRASSER 23:49 HAYDN Cto pour orgue en Fa DE KLERK / Orch. Chambre Amsterdam / RIEU

05:00 BERLIOZ , BERWALD, VIVALDI, FAURE, MOZART, SCHUBERT , SAINT-SAENS, PUCCINI-CILEA-CATALANI, HAYDN, HAENDEL, PROKOFIEV 09:20 KARLOWICZ Raps. lithuanienne op11 Orch. Philh. Varsovie / WIT 09:39 CHOPIN Cto pour p. n2 en fa m op21 Orch. Philh. Moscou / KITAENKO 10:07 FIELD Noct. en mi b M Van OORT 10:13 STANFORD The Revenge, a ballad of the fleet, op24 Ch. et Orch. nat. BBC Pays de Galles / HICKOX 10:38 MCEWEN Vignettes de la Côte d'argent TOZER 10:46 CASTERA Ste pour vl et p. en mi op13 LAWSON / ANDERSEN 11:20 RAVEL Son. pour vl. et vcle Von STUMPF / KILLIAN 11:41 RACHMANINOV Cto pour p. en sol m op40 WILD / Royal Philh. Orch. / HORENSTEIN 12:04 DEBUSSY Mél. GENS / VIGNOLES 12:17 MOZART Danses allemandes K600-602-605 Slovak Sinfonietta / KRYSA 12:46 RAVEL Miroirs FRANCOIS 13:40 BIBER Baletti Lamentabili 13:50 BACH L'Offrande musicale BWV1079, ext. Concentus Musicus Wien / HARNONCOURT 14:08 BRAHMS Symph. n2 en ré M op73 Orch. Philh. Berlin / HARNONCOURT 14:53 J. STRAUSS Pizzicato Polka Conc.gebouw Amsterdam / HARNONCOURT 14:56 BEETHOVEN Symph. n5 en ut m op67 Concentus Musicus Wien / HARNONCOURT 15:37 TCHAÏKOVSKY Ouv. solennelle 1812 op49 Orch. Philh. Israël / BERNSTEIN 15:53 STENHAMMAR Symph. n2 en sol m op34 Orch. Symph. Göteborg / N. JÄRVI 16:34 BACH Cto pour trois p. et orch. à cordes en ré m BWV1063 BEROFF / COLLARD / RIGUTTO / Ens. Orch. Paris / WALLEZ 16:51 FARRENC Ste pour vl et p. n1 op37 PROUVOST / CABASSO 17:09 BERLIOZ Lélio op14 bis, ext. Ch. et Orch. Symph. San Francisco / TILSON-THOMAS

18:00 MOZART Trio pour p., vl et vcle en si b. M K502 18:25 SCHUBERT Trio pour p., vl et vcle en si b. M D898 19:05 SUK Elégie pour trio Trio Atanassov (Conc. Fest. Colmar 9 juillet 2016) 20:00 RAMEAU Castor et Pollux CROOK / CORREAS / MELLON / GENS / Les Arts Florissants / CHRISTIE 23:00 DITTERSDORF Symph. en ut M Ens. Cantilena / SHEPHERD 23:15 KODALY Son. pour vcle TUROXSKY 23:50 JADIN Son. op4 n2 PENNETIER 00:25 Chants de Noël européens 02:25 MOZART Quat. avec hb en fa M K370 HOLLIGER / Quat. Orlando 02:40 CORELLI 2 Cto gr. 11 et 12 The English Conc. / PINNOCK 03:00 CHOPIN Son. pour vcle et p. CLARET / PLANES 03:30 MOZART Cto d'après J.C. Bach London Bar. 03:55 HAENDEL Son. pour 2 vl. et BC op5 London Bar. 04:20 BRAHMS 7 Lieder pour choeur op62 Ch. Cologne / PALM / NEUMANN 04:40 VIEUXTEMPS Cto pour vcle n1 SCHIFF / Ac. St-Martin / MARRINER

05:00 WEBER Ctino pour clar. DEPLUS / Orch. ORTF Nord-Picardie / TALMI 05:10 FIELD 5 Noct. LEE 05:35 BEETHOVEN Symph. n2 Orch. Chambre d'Europe / HARNONCOURT 06:05 MARAIS Ste en sol M SAVALL / COIN / KOOPMAN / SMITH 06:35 MESSAGER Les 2 pigeons (ext) Orch. Coven Garden / MACKERRAS 06:55 SCHUBERT Son. pour p. op120 D664 RICHTER 07:25 Airs d'opérettes viennoises SCHWARZKOPF / Orch. Phil.nia. / ACKERMANN 07:45 SAINT-SAENS Symph. n1 Orch. nat. ORTF / MARTINON 08:15 HAYDN Quat. op64 / 3 Quat. FESTETICS 08:45 D'ANGLEBERT Ste d'après Lully ROSS 08:45 JOLIVET Fant. DELANGLE 09:20 WAGNER Tannhaüser, ouv. Orch. Op. Berlin / GERDES 09:33 ROSSINI Intro., Thème et var. pour clr. et orch. VOTANO / Orch. Philh. Liège / LANGREE 09:45 GLAZOUNOV Symph. en mi b. M op83 Orch. nat. Royal Ecossais / SEREBRIER 10:27 GLIERE Cto pour sop. colorature et orch. DESSAY / Orch. Symph. Berlin / SCHONWANDT 10:41 RACHMANINOV Danses symph. op45 Conc.gebouw Amsterdam / JANSONS 11:21 MOZART Ste pour p. en ré M K311 LIN 11:37 DAVID Le Désert DUBOIS / WILDER / WINLING / Accentus / Orch. de Ch. Paris / EQUILBEY 12:26 BEETHOVEN Quint. en mi b. M op16 Les Vents français; 12:53 BARTOK Deux Images BAVOUZET / GUY 13:08 HOFFSTETTER Sér. Quat. Alban Berg

13:40 RIMSKI-KORSAKOV La Nuit de Noël KRASOVSKY / SHPILLER / TARKHOV / KULAGINA / MIGAY / TYUTYUNIK / KOROLYOV / PONTRYAGIN / LEGOSTAYOVA / Ch. et Orch. R. Moscou / GOLOVANOV 15:55 TCHAIKOVSKI Casse-noisette Orch. Symph. Londres / DORATI 17:14 BORODINE Quat. à cordes n2 en ré M Quat. Borodine 17:23 La Neige tourbillonne DAVRATH / Orch. / CORMIER

18:00 Noëls Baroques 20:01 Veillée de Noël avec Lobsang 00:25 Chants de Noël européens 02:25 Veillée de Noël avec Lobsang

Page 16: millefoismerci.netmillefoismerci.net/accent4/2016/ACCENT4-decembre-2016.pdf · 3 Les brèves d’Accent 4 Le 31 décembre, Marek Janowski fera ses adieux au public berlinois et aux

16

MATINÉE DE NOËL

MUSIQUE, MON AMOUR

DE BAROQUE ET D’AILLEURS

A VOS MARQUES, PRÊTS…

INFORMATIONS MUSICALES : 4H45 / 9h05 / 13h25 / 17h45 / 0h10

MAT

INAL

ES

MAT

INAL

ES

dimanche 25 décembre 2016 lundi 26 décembre 2016 mardi 27 décembre 2016 05:00 HAHN , DEBUSSY, SCHOECK, WASSENAER, BACH , BRITTEN, BEETHOVEN-LISZT , BEETHOVEN, SCHUBERT 09:20 TUCKER Weeping, sad and Lonely 09:26 HANBY Darling Nelly Gray Anonymous 4 09:31 TCHAÏKOVSKY Sér. en ut M Ens. cordes Orch. Symph. Londres 10:01 BACH Chaconne en ré m RONDEAU 10:13 MILHAUD Chansons de la négesse FASSBAENDER / GAGE 10:17 PIAZZOLA Angel Ste PILOT / LIN / JOFRE 10:35 WISSMER Cto pour p. n2 PLUDERMACHER / Orch. Symph. Hongrie / PARIS 11:00 CHOPIN/FRANCHOMME Gd Duo Conc.. sur des thèmes de Robert le Diable S. GABETTA / CHAMAYOU 11:18 STRAUSS La Chauve Souris, ouv. Orch. Philh. Berlin / KARAJAN 11:26 SAINT-SAËNS Ste pour vcle et orch. op16 De WILLIENCOURT / Orch. Philh. Monte Carlo / VERROT 11:45 SPOHR Symph. n3 en mi m op78 Philh. R. Hanovre / GRIFFITHS 12:15 BRAHMS Quat. en si b. M op67 Quat. Prazak 12:49 BRIDGE La Mer, Ste Ulster Orch. / HANDLEY 13:40 BEETHOVEN Son. pour vl. et p. n9 à Kreutzer 14:10 BARTOK Raps. n1 - Son. n2 14:39 DEBUSSY Son. en sol m pour vl. et p. BARTOK / SZIGETI 14:50 MOZART Symph. n38 Orch. Symph. Vienne / HORENSTEIN 15:20 RACHMANINOV / SOLOUSES-SEDOS / CHOPIN / CHIUVEI / LISZT Concours de p. Tchaikovski 1958 15:40 TCHAIKOVSKI Symph. n6 op74 Orch. Symph. Londres / MARKEVITCH 16:25 MONTEVERDI Con che soavita Von Otter Musica Antique Köln / GOEBEL 16:35 BACH Prél. et fugue en si BWV544 WENDEL 16:45 SCHUMANN Cto pour vcle et Orch.en la m CASALS / Orch. Fest. Prades / ORMANDY 17:15 DE FALLA 4 pièces espagnoles De LARROCHA 17:30 MENDELSSOHN Le songe d'une nuit d'été, ouv. Staatskapelle de Berlin / KLEMPERER

18:00 Catherine Trautmann, ancienne ministre 20:00 SCHUMANN 5 Stücke im Volkston ROSTROPOVITCH / BRITTEN 20:20 CHOPIN 4. Mazurkas KISSIN 20:35 SAINT-SAENS Symph. n3 HURFORD / Orch. Symph. Montréal / DUTOIT 21:10 MOZART transcr. de Cosi fan tutte Ens. à vents / BOURGUE 21:30 VERDI PUCCINI Airs d'Op. PRICE / DOMINGO / MEHTA 22:15 BEETHOVEN Son. pour vcle et p. n3 CASALS / SERKIN 22:45 ELGAR Cto pour vcle DU PRE / Orch. Philh. / BARENBOIM 23:20 HAYDN Quat. en ré op77 Quat. Mosaïques 23:30 STRAUSS J. Valses et polkas Orch. Philadelphia / ORMANDY 00:25 Noëls Baroques 02:21 PROKOFIEV Ouv. sur des thèmes juifs Orch. Chambre d'Europe / ABBADO 02:31 RAVEL Quat. en fa Quat. Berg 02:56 SAINT-SAENS La Jeunesse d'Hercule Orch. Symph. Vienne / PRETRE

05:00 Matinales de Noël 07:05 Les Matinales avec : BIZET, BERLIOZ, POULENC, ST-SAËNS, RAVEL 08:05 Suite des Matinales avec : OFFENBACH, STRAUSS II, QUILTER, GERSHWIN, WALTON

09:20 BACH Oratorio de Noël BWV248 RÖSCHMANN / SCHOLL / GÜRA / HÄGER / Akademie für Alte Musik / JACOBS 11:55 STAMITZ dble Cto pour clar. TAKASHIMA / Esterhazy Sinfonia / BERKES 12:15 SCHUBERT Fant. pour vl. et p. ANTHONY / FELDMANN 12:40 CORETTE Symph. de Noël n4 à 6 Ens. La Fantasia 13:40 MACDOWELL Cto pour p. n2 en ré m op23 PRESTON / Orch. Symph. nat. Irlande / FAGEN 14:06 CARPENTER Skyscrapers Orch. Symph. Londres / KLEIN 14:27 MILHAUD Paris, Ste pour 4 p. IVALDI / BEROFF / COLLARD / LEE 14:37 DELIUS Paris : Noct., le chant d'une Gde ville Orch. Symph. Nvelle Zélande / FREDMAN 15:00 CANTELOUBE Chants de France GENS / Orch. nat. Lille / CASADESUS 15:17 DEBUSSY Hommage à Haydn BAVOUZET 15:20 RIGEL Symph. n8 en sol m Cto Köln 15:41 BERNSTEIN Candide, ouv Orch. Symph. St Louis / SLATKIN 15:45 BRAHMS Symph. n3 en fa M op90 Orch. Philh. Berlin / KARAJAN 16:17 BACH cant. Mein Herze schwimmt im Blut BWV199 WATTS / The English Conc. / BICKET 16:41 DVORAK Quat. à cordes n9 en ré m op34 Quat. Melos 17:13 STRAVINSKY Cto pour vl en ré M OISTRAKH / Orch. Philh. Moscou / KONDRACHINE

18:00 Noëls Baroques 19:56 CHAUSSON Poème de l’amour et de la mer op19 KOLASSI / Orch. Philh. Londres / DE FROMENT20:24 CHAUSSON Poème pour vl. et Orch. op25 GRUMIAUX / Orch. Conc. Lamoureux / ROSENTHAL20:40 MOZART Quat. pour fl. et cordes en ré M K285 Quat. Oxalys20:54 BEETHOVEN Trio en si b. M op11 HEAU / DUCROS / DEMARQUETTE21:14 BARTOK Cto pour Orch. Sz 116 Orch. Conc.gebouw Amsterdam / CHAILLY21:53 GLUCK Danza degli spettri e delle furie Il Giardino Armonico / ANTONINI21:57 BOCCHERINI Sinfonia en ré m op12 Il Giardino Armonico / ANTONINI22:16 SCHUBERT Quat. en ré m D810 (arrgt : Mahler) Orch. Chambre CPE Bach / HAENCHEN23:01 MAHLER Symph. en ré M, 3°et 4 °mvts (arrgt : Walter) Duo de p. de Prague23:26 ADES Les Baricades mistérieuses Composers Ens. / ADES23:29 RAVEL Boléro Orch. Philh. Munich / CELIBIDACHE

05:00 Les Matinales avec: BIZET, MOZART, FAURÉ, HAYDN, GRIEG, MOZART, ALBINONI, RESPIGHI, ZIMMER, WAGNER, SCHUBERT, PUCCINI, SATIE, SULLIVAN et BACH 09:20 CIMAROSA Quat. n1 avec fl. en ré M POULAIN / MONOSZON / DOLEZAL / HEJNY 09:32 BEETHOVEN Symph. n8 en fa M op93 Orch. Philh. Vienne / BÖHM 09:59 DE FALLA Sept chansons pop. espagnoles De LOS ANGELES / Orch. Th. Lliure / PONS 10:13 WAGNER Le Vaisseau fantôme, ouv. Orch. Fest. Bayrt. / BÖHM 10:23 HAHN Son. pour vl. et p. en ut M CLAVIER / SAROGLOU 10:46 MOZART Rondo en ré M Kv 485 HOROWITZ 10:53 EICHNER Cto pour hpe en ré M op9 HOFFMANN / Orch. de Chambre Berlin / FRANCK 11:17 CHOPIN Etudes op10 POLLINI (Sept. 1960) 11:45 MOZART Quat. à cordes en ut M K465 Quat. Ebène 12:18 VIVALDI Cto pour vcle et orch. en la m RV 419 Quat. Ebène 12:26 BONONCINI Pietoso nume arcier JAROUSSKY / CENCIC / Les Arts Florissants / CHRISTIE 12:34 SCHUBERT Konzertstück pour vl et orch. en ré M D345 JANKE / Tonhalle Zurich / ZINMAN 12:44 MARCELLO Tirsi e Fineno, ext. JAROUSSKY / CENCIC / Les Arts Florissants / CHRISTIE 12:51 BACH Partita N°3 en la m BWV827 ARODAKY 13:40 STRAVINSKI 4 Etudes pour Orch. - Le roi des étoiles Symph. d'instr. à vents - Sermon - Le Sacre du printemps Orch. nat. / BOULEZ 15:00 THALBERG 24 pensées musicales KELLER 15:40 WAGNER Das Liebesmahl der Apostel Ambrosian Sing. / Orch. Symph. Londres / P. BOULEZ 16:15 DEBUSSY La mer Orch. Symph. Boston / MUNCH 16:40 FAURE Quint. avec p. n1 THYSSENS-VALENTIN / Quat. ORTF 17:10 CANTELOUBE Chants d'Auvergne Orch. Lamoureux / JACQUILLAT 17:40 DELIBES Cortège de Bacchus Orch. New Philh. / MACKERRAS

18:00 La Mus. Ch. dans notre tête. Que se passe-t-il quand nous écoutons une voix chanter ? Que se passe-t-il, d'ailleurs, quand nous chantons ? La science et l'histoire de la Mus. Ch. y répondent. 20:00 SCARLATTI 3 Son. K209 - 9 - 492 PAGNY 20:15 STRAUSS Symph. alpestre Orch. R. Stuttgart / SCHURICHT 21:00 CHOSTAKOVITCH Son. pour Vl. et p. KAGAN / RICHTER 21:30 VERDI Te Deum MILANOV / CASTAGNA / BJÖRLING / Ch. et Orch. NBC / TOSCANINI 21:55 MOZART Cto pour p. n9 K271 HASKIL / Orch. R. Cologne / ACKERMANN 22:25 BRUCKNER Symph. n4 en mib. M Orch. R. uédoise / CELIBIDACHE 23:40 SCARLATTI 3 Son. K319 - 430 - 427 PAGNY 23:50 GERSHWIN - DINICU Porgy and Bess, ext. - Hora Staccato HEIFETZ 00:25 Catherine Trautmann, ancienne ministre 02:25 CHOPIN Les Sylphides Orch. Philh. Berlin / VON KARAJAN 02:50 DEBUSSY Valse - Noct. - Jardins sous la pluie SCHMALFUSS

Page 17: millefoismerci.netmillefoismerci.net/accent4/2016/ACCENT4-decembre-2016.pdf · 3 Les brèves d’Accent 4 Le 31 décembre, Marek Janowski fera ses adieux au public berlinois et aux

17

LES NOUVEAUTÉS DU DISQUE

LES NOUVEAUTÉS DU DISQUE

DE BAROQUE ET D’AILLEURSNI LA MÊME, NI UNE AUTRE

RÉGION GRAND EST

OPÉRA

SAINT SYLVESTRE AVEC MICHELLE ET OLIVIER

INFORMATIONS MUSICALES : 4H45 / 9h05 / 13h25 / 17h45 / 0h10

MAT

.

MAT

.

mercredi 28 déc. 2016 05:00 SCHUBERT, MARCELLO, ARENSKY , BOCCHERINI , BRAHMS, BEETHOVEN, HAYDN , MOZART, DVORAK , BERLIOZ

09:20 DOLLE 3e Ste en la M pour vle g. et BC PHARO / ALONSO / ROUSSEL / BARRUCAND / KHALIL 09:41 HAYDN Symph. n47 en sol M Hob.I:47 Orch. Âge des Lumières / BRÜGGEN 10:02 MOZART Ste n11 en la M K331 Alla turca SAY 10:26 FAURE Quat. avec p. n1 en ut m op15 GILELS / KOGAN / BARSHAÏ / ROSTROPOVITCH 10:55 GERSHWIN Oh, Kay! - Funny Face - Girl Crazy Orch. Philh. Buffalo / TILSON THOMAS 11:20 GERSON Ouv en ré M Cto Copenhague / MORTENSEN 11:29 WEBER Cto pour cl et orch. en mi b. op74 BOEYKENS / Orch. Philh. Rotterdam / CONLON 11:50 PETERSON-BERGER Symph. n2 en mi b. M Orch. Symph. Norrköping / JUROWSKI 12:35 REICHA Quint. pour fl et quat. à cordes en la M op105 LIEBERKNECHT / Consortium Classicum 13:10 VERDI Otello, mus. de ballet Orch. Philh. Berlin / KARAJAN 13:40 ADAMS Cto pour vl. HANSLIP / Royal Philh. Orch. / SLATKIN 14:14 CATALANI La Falce, prologue Orch. Theatro des Giglio di Lucca / CARELLA 14:25 SCHUBERT Symph. n3 en ré M D200 Orch. Philh. Berlin / BÖHM 14:52 BERLIOZ Les Nuits d'été, ext. Van DAM / Orch. Suisse italienne Lugano / BAUDO 15:02 PLEYEL Trio en fa M Trio Bentano 15:16 VANHAL Symph. en la m Cto Köln 15:32 VAUGHAN-WILLIAMS Fantasia on Greenslives English String Orch. / BOUGHTON 15:42 ROSSINI La Pie voleuse, ouv. Phil.nia. Orch. / GALLIERA 15:52 RACHMANINOV Trio élégiaque en ré m op9 KOGAN / LUZANOV / SVETLANOV 16:45 HAYDN Partita pour deux clav. en fa M Hob.XVIIa-2 SCHORNSHEIM / STAIER 16:55 MENDELSSOHN Symph. n5 en ré M op107 Deutsches Symph. Orch. Berlin / ASHKENAZY 17:24 PURCELL Te Deum Z. 232 Collegium voc.e Gand / HERREWEGHE 18:00 PROKOFIEV/HEIFETZ Marche de l'Amour des trois oranges G. SHAHAM / EGUCHI 18:01 SMETANA/TARKMANN La Fiancée vendue Sol. de la Philh. allemande 18:31 WAGNER/DEBUSSY La Vaisseau fantôme, ouv. HEISSER / PLUDERMACHER 18:41 ROSSINI La Donna del Lago Italian Classical Consort 18:47 CAVALLINI Fiori Rossiniani LLUNA / CLAYTON

18:58 MOUSSORGSKI/STOKOWSKI Boris Godounov, Ste Orch. Symph. Bournemouth / SEREBRIER 19:22 MOZART/WENDT Les Noces de Figaro Linos Ens. 19:38 SARASATE Fant. sur la fl. enchantée G. SHAHAM / EGUCHI 20:01 BERLIOZ Le Carnaval romain op8 Orch. Symph. Londres / DAVIS 20:10 RAVEL Cto pour p. en sol M DUCHABLE / Orch. Capitole de Toulouse / PLASSON 20:32 SIBELIUS Le Cygne de Tuonela Orch. de Philadelphie / ORMANDY 20:41 BEETHOVEN Trio pour 2 hb. et C. ang. en ut M op87 SCHMALFUSS / HARTMANN /GRUNEWALD

M

AT.

MAT

.

lundi 31 déc. 2016vendredi 30 déc. 2016jeudi 29 déc. 2016 05:00 MOZART , BEETHOVEN, BOCCHERINI, FARKAS, TELEMANN, BRAHMS, CORELLI, SIBELIUS, CHOPIN 09:20 GOSSEC Sinfonia a piu stromenti en ut m Cto Köln / KELLER 09:33 BACH Son. pour fl. et clav. n1 en si m BRUGGEN / LEONHARDT 09:56 HAYDN Paukenmesse Hob XXII 9 Monteverdi Choir / English Bar. Soloists / GARDINER 10:34 RACHMANINOV Prél. op23 n1-2-3-5-6 WEISSENBERG 10:45 SCHUMANN Symph. n1 en mi b. M Orch. Révolutionnaire et Rom. / GARDINER 11:18 CHARPENTIER Motet pour une longue offrande H 434 La Chapelle Royale / HERREWEGHE 11:42 SAINT-SAËNS Le rouet d'Omphale op31 Phil.nia. Orch. / DUTOIT 11:49 CHOPIN Ste N°3 en si m op58 J.Ph. COLLARD 12:18 GOLDMARK Cto pour vl et orch. en la m op28 PERLMAN / Orch. Symph. Pittsburgh / PREVIN 12:52 ELGAR Pomp and Circumstance March en sol M op39 Orch. Philh. Londres / BARENBOIM 12:58 POULENC Banalités GENS / VIGNOLES 13:07 DUBOIS Valse pour un manège Sext. de hpe de Paris

13:40 BRAHMS Vier ernste Gesänge op121 GOERNE / ESCHENBACH 13:58 BEETHOVEN Ste pour vcle et p. en ré M op102 n2 G. CAPUCON / BRALEY 14:17 RAMEAU Ste de Hyppolyte et Aricie Orch. Symph. R. Suédoise / HARDING 14:33 FRANCK Prél., choral et Fugue GROSVENOR 14:51 WAGNER Parsifal, prél. Actes 1 et 3 Orch. Symph. R. Berlin / JANOWSKI 15:08 SCHUBERT Noct. pour p., vl et vcle STAIER / SEPEC / DIELTIENS 15:18 A. MAHLER / D. ET C. MATTHEWS Die stille Stadt - Licht in der Nacht - Waldseligkeit - Bei dir ist es traut - Orch. V. Hugo Franche Comté / VERDIER 15:40 SCHEIBE Sinfonia à 4 en si b. M Cto Copenhagen / MANZE 15:49 KUHLAU Intro. et Rondo op98 BERNOLD / ICART 15:58 ONSLOW Symph. n4 en sol M op71 Orch. Philh. R. Hanovre / GORITZKI 16:30 REICHA Quint. à vents en ré M op91 n3 Virtuosi di Praga 16:52 SUK Maturation op34 Orch. Philh. Tchèque / NEUMANN 17:31 HUBAY Hejre Kati pour vl. et orch. op32 ROSAND / Orch. de R. Luxembourg / DE FROMENT

18:00 BACH Var. Goldberg BWV988 19:00 SCHUBERT Liebe schwärmt auf allen Wege D239 - Ganymed D544 - Gott im Frühling D448 19:08 STRAUSS Ich trage leine Minne op32 n1 - Die Nacht op10 n3 - Ich schwebe op48 n2 - Kling op48 n3 19:18 SCHUMANN Quint. pour p. et cordes en mi b. M op44 BEAVER / HENNINO / COPPEY / KANG / STERN / Quat. Kelemen (Conc. Musicales Colmar du 7 mai 2016) 20:00 BIZET Carmen KOZENA / KAUFMANN / KÜHMEIER / SMORIGINAS / VAN HORN / Ch. et Ch. d'Enfants Staatsoper Berlin / Orch. Philh. Berlin / RATTLE 22:29 DEBUSSY Images pour orch. Orch. nat. de France / GATTI 23:04 DE FALLA Quatre pièces espagnoles PERIANES 23:21 IBERT Don Quichotte FERRARI / BALDWIN 23:30 PIAZZOLA Oblivion KARADAGLIC / StudioOrch. der Europäischen FilmPhilh. / ISRAËL

05:00 FRANCK, HAYDN, MOZART, RAVEL, BEETHOVEN , HAENDEL, SCHUBERT, HAYDN, TELEMANN , MOZART, GRANADOS 09:20 SVENDSEN Symph. n2 en si b. M op15 Orch. Philh. Oslo / JANSSONS 09:52 GRIEG Pièces lyriques, Liv. 1 op12 AUSTBO 10:02 TVEITT Cto pour p. n1 en fa M op1 GIMSE / Orch. nat. Royal Ecossais / ENGESET 10:22 LALO Raps. norvégienne Orch. Symph. Bâle / ANDRETTA 10:33 GOUVY Quint. pour p. et cordes op24 SAROGLU / Quat. Denis Clavier 11:02 MARAIS Ste n1 pour fl., dessus de viole et clav. STASTNY / HARNONCOURT / TACHEZI 11:17 RAVEL Daphnis et Chloé, ballet Camerata Singers / Orch. Philh. New York / BOULEZ 12:12 MOZART Divertimento pour 3 cors de b.t K439b VEILHAN / LORHO / GAUCH 12:25 STRAUSS Don Juan op20 Orch. SWR Baden-Baden / BOUR 12:42 SATIE 3 morceaux en forme de poire QUEFFELEC / COLLARD 12:56 WALTON Partita English Nothern Orch. DANIEL 13:40 MENDELSSOHN La belle Mélusine Gewandhaus Leipzig / MASUR 13:52 CHOSTAKOVITCH Le Boulon, Ste de ballet, op27a Orch. Symph. Russie / YABLONSKY 14:21 HAYDN Ste pour p. en la b. M Hob. XVI:46 POGORELICH 14:48 ZABEL Cto pour hpe et orch. en ut m op35 CEYSSON / Philh. Rheinland-Pfalz / LINTU 15:12 BALAKIREV Tamara Orch. Symph. Russie / SVETLANOV 15:39 Jonas Kaufmann chante Lehar, Heymann, Tauber Orch. Radio-Symph. Berlin / RIEDER 15:53 LEHAR Giuditta-Walzer - Freunden das Leben ist lebenswert BECZALA / Ch. Op. Saxe / Staatskapelle Dresden / THIELEMANN 16:04 Mariss Jansons dirige Josef et Johann Strauss Orch. Philh. Vienne / JANSONS 16:18 OFFENBACH Orphée au enfers - Barbe- Bleue - La Belle Hélène Orch. Philh. Berlin / KARAJAN 16:33 Patricia Petibon chante Satie, Ferré, Poulenc C.P. La Marca / LEVI / PY / MANOFF 16:44 Mariss Jansons dirige Lumbye, Josef et Edouard Strauss, Tchaïkovski Orch. Philh. Vienne / JANSONS 17:01 TRENET - LOUIGUY - PIAF Que reste-t- il de nos amours - La vie en rose Les 12 vl.cellistes de l'Orch. Phil. Berlin 17:10 Jonas Kaufmann chante Lehar, Benatzky, Abraham KLEITER / Orch. Radio-Symph. Berlin / RIEDER 17:21 Mariss Jansons dirige Johann Strauss Orch. Philh. Vienne / JANSONS

18:00 Noëls Baroques 20:02 BEETHOVEN Son. pour p. n14 - Symph. n8 HOROWITZ / O. ch. Europe / HARNONCOURT 20:47 SCHUMANN Dichterliebe LEHMANN / WALTER 21:12 BUSONI - STRAUSS - SCHOENBERG Valses Quat. ARDITTI 21:47 BRUCH Kol Nidrei CASALS / Orch. Symph. Londres / RONALD 22:02 DUPRE Symph. n2 CHAISEMARTIN 22:22 BACH Inventions 2 voix NIKOLAEVA 22:47 MOZART Cto pour Htb. K314 PIERLOT / Engl. Ch. Orch. / RAMPAL

05:00 MOZART , HAYDN, DVORAK, HAYDN, BEETHOVEN, BACH, CHOSTAKOVITCH, SCHUMANN , SAUGUET 09:20 HAYDN Symph. en ut M n82 Concentus Musicus Wien / HARNONCOURT 09:53 SZYAMANOWSKI Ste pour p. n3 op36 ANDERSZEWSKI 10:15 ELGAR Four Dances Ens. Athena 10:27 CANNABICH Symph. n22 en ut M London Mozart Players / BAMERT 10:37 BACH Ste n2 pour vl seul en la m BWV1003 FERNANDEZ 11:00 BUXTEHUDE cant. Herr, ich lasse dich mich Ricercar Consort / P. PIERLOT 11:09 BUXTEHUDE Praeludium en la m buxWV 153 CHAPUIS 11:20 BRAHMS Trio pour p., clar. et vcle op114 CAMPBELL / Trio Borodine 11:47 MESSIAEN Catalogue d'oiseaux (2 extr.) UGORSKY 12:00 WILLIAMS Cto pour tuba EASENER / Foundation Philh. Orch. / SNELL 12:20 TAILLEFERRE Ctino pour hpe DALL'OLIO / Foundation Philh. Orch. / SNELL 12:37 MOZART Symph. n1 en mi b. M K216 Mozart Academie Amsterdam / TER LINDEN 12:50 BACH Ste pour vcle en ré m BWV1008 DU PRE 13:11 CORETTE 7°Cto Comique Stradivaria / CUILLER

13:40 OFFENBACH Les contes d'Hoffmann SHICOFF / MURRAY / NORMAN;Ch. et Orch. Symph. Th. de la Monnaie Bruxelles / CAMBRELING 17:15 SCHUBERT Symph. n8 en si m Inachevée Orch. Symph. Bâle / JORDAN

18:00 WALDTEUFEL Valses et Polkas Orch. Philh. Strasb. / GUSCHLBAUER (Conc. du 26 mars 2015) 19:10 STRAUSS JR. Trisch-Trasch Polka - Rosen aus dem Süden - Unter Donner und Blitz 19:26 STRAUSS JR. ET JO. Pizzicato-Polka 19:29 STRAUSS JR. Annen-Polka - Kaiser-Walzer op437 - Perpetuum Mobile - An der schönen, blauen Donau Orch. Philh. Vienne / BÖHM 19:47 An der schönen, blauen Donau op314 Orch. Philh. Vienne / BÖHM 20:00 LEHAR Giuditta MOSER / GEDDA / LINDNER / FINKE / WEWEL / Münchner Konzertchor / Orch. R. Munich / BOSKOVSKY 22:09 VIVALDI Les Quatre saisons op8 PARIKIAN / Philh. Orch. / GIULINI 22:52 POULENC Ste pour fl. et p. PAHUD / LE SAGE 23:04 VERDI Quat. en mi m Orch. Philh. Vienne / PREVIN 23:27 HAHN L'heure exquise - Le plus beau présent VON OTTER / FORSBERG 23:31 PIAZZOLLA Tango Ballet Ma'alot Quintet 23:42 GLANZBERG Padam Padam VON OTTER / Ens. inst. 23:45 OFFENBACH Les Filles du Rhin, ouv. Orch. Philh. Vienne / PRETRE 00:25 Noëls Baroques 02:27 ROSSINI L'Italienne à Alger BALTSA / RAIMONDI / DARA / Ch. Op. et O.P. de Vienne / ABBADO 04:32 ERKEL transcr. d'Op. pour p. KASSAI

Page 18: millefoismerci.netmillefoismerci.net/accent4/2016/ACCENT4-decembre-2016.pdf · 3 Les brèves d’Accent 4 Le 31 décembre, Marek Janowski fera ses adieux au public berlinois et aux

18

L ’Opéra de Karlsruhe bénéfi cie d’une forte tradition wagné-rienne depuis le milieu du XIXe siècle. Il redouble d’efforts pour

chaque nouvelle production des opéras de Wagner comme pour se consoler d’avoir manqué de peu la création de Tristan et Isolde pourtant souhaitée à Karlsruhe par le compositeur ! Depuis 5 ans, chaque saison a vu naître une nouvelle mise en scène d’un de ses opéras, successivement Tannhaüser, Lohengrin, Meistersinger, Parsifal et Tristan. Depuis juillet un nouveau Ring a vu le jour avec Das Rheingold dans une production de David Hermann. Suivront les trois autres ouvrages de la Tétralogie confi és chacun à un met-teur en scène différent : Yuval Sharon pour Die Walküre, Thorleifur Örn Arnarsson pour Siegfried et Tobias Kratzer pour Götterdäm-merung. En 2011, David Hermann avait connu un grand succès à Karlsruhe avec Les Troyens de Berlioz (bulletin Accent 4 n° 236 fé-vrier 2012) et, plus près de nous, en 2015, avec une Armide raffi née de Lully à l’Opéra National de Lorraine.

Dans Rheingold, il témoigne d’une vision de l’œuvre qui va bien au-delà de l’illustration artistique. Il constate que structurellement l’espace-temps se divise en trois parties : l’éternité avec Erda et Les Filles du Rhin, le temps présent avec Alberich, Les Dieux et Les Géants et le futur, conséquence des actes de Wotan. Tous les évènements du Rheingold préfi gurent ainsi ceux des trois autres parties du Ring. Par exemple, le geste de Wotan arrachant l’an-neau à Alberich anticipe celui de Siegfried l’arrachant à son tour à Brünnhilde et le meurtre de Gunther par son demi-frère Hagen cor-respond à celui de Fasolt par son frère Fafner. Pour visualiser ces actions parallèles, David Hermann recourt à des comédiens qui, au-dessus de l’aire de jeu des personnages du Rheingold, miment les évènements à venir. Toute la suite du Ring est ainsi livrée aux spectateurs : de la rencontre Sieglinde-Sigmund à l’immolation de Brünnhilde.

Dans un décor épuré, la première scène du Rheingold voit les Filles du Rhin se faire voler l’or confi é à leur garde par Alberich dont l’antre au troisième tableau est occupé par une grande centrale électrique. Les deux autres tableaux se déroulent dans la demeure d’un homme d’affaires, Wotan. Il reçoit notamment à sa table les deux Géants bâtisseurs du Walhalla pour négocier et marchander leurs honoraires. Le livret de Wagner montre que l’un d’eux, Fasolt, est amoureux de Freia mais, pour Hermann, cet amour est réci-proque et la déesse inconsolable s’effondrera en larmes sur le ca-

davre de celui-ci. En résumé, la réalisation scénique des idées ori-ginales du metteur en scène offre une nouvelle vision sur la place du Rheingold dans le déroulement de la Tétralogie.

La force et l’effi cacité du théâtre de Karlsruhe est de pouvoir mo-biliser une troupe aguerrie dont sont membres douze des qua-torze chanteurs exigés par la partition. L’orchestre, rompu aux exécutions des opéras wagnériens, s’est montré comme toujours de première force, dynamisé par son chef titulaire Justin Brown. Ceux qui reprochent à Karlsruhe de programmer trop de Wagner pourront se consoler cette saison avec douze autres opéras du répertoire, quatre d’entre eux bénéfi ciant d’une nouvelle mise en scène : L’Elixir d’Amour, Sémélé, Adrienne Lecouvreur et La Clé-mence de Titus. Pour les wagnériens, huit reprises du Rheingold sont prévues jusqu’en avril et les premières auront lieu pour la Walkyrie le 11 décembre, pour Siegfried le 10 juin 2017 et pour Götterdämmerung le 15 octobre 2017.

Rhein

gold

-

pho

to :

F alk

von

Tra

uben

berg

Rheingold - photo : Falk von Traubenberg

RheingoldUne vision novatrice du

Pierre Iung / Karlsruhe, le 20 juillet 2016

Page 19: millefoismerci.netmillefoismerci.net/accent4/2016/ACCENT4-decembre-2016.pdf · 3 Les brèves d’Accent 4 Le 31 décembre, Marek Janowski fera ses adieux au public berlinois et aux

19

S i l’on devait comparer la musique de Schumann à celle de ses confrères romantiques, on parlerait volontiers de cette

«�ardeur juvénile�» qui la traverse toujours, de ce petit «�grain de folie�» qui la rend à la fois instable, mouvante, et pleine de ces «�sautes d’humeur�» qui sont le signe des tempéraments mélan-coliques.

C’est du moins l’impression auditive que nous aura laissée en mémoire le concert du 30 septembre dernier au Festpielhaus de Baden-Baden. La soirée, entièrement consacrée au compositeur allemand, nous réservait en effet une sélection de trois de ses œuvres : l’Ouverture de «�Manfred�» d’après Lord Byron opus 115, le Concerto pour piano en la mineur opus 54, et, pour fi nir, la Sym-phonie n°2 opus 61.

Une fois n’est pas coutume, le Festspielhaus s’était offert pour ce concert la présence de deux personnalités du monde musical dont l’expérience et le talent ne sont plus à démontrer : Riccardo Chailly d’une part, le célèbre chef aux soixante-trois ans bien tassés qui dirigeait ce soir-là l’Orchestre Philharmonique de la Scala, et Daniil Trifonov d’autre part, prodige russe de vingt-cinq ans s’étant illus-tré aux Concours Tchaïkovski et Chopin de ces dernières années. Dans l’Ouverture de Manfred, une œuvre au caractère dramatique bien marqué, où les cordes versent un fl ot continu d’inquiétude, l’orchestre de Chailly impressionne par sa qualité sonore, très ronde, très enveloppante, notamment dans les basses. La nuance du tout est subtile, bien étagée en fonction de l’intensité drama-tique des parties (le plaisir de l’auditeur étant de pressentir ces moments-clés de l’œuvre où la tension harmonique et rythmique devient si forte qu’elle ne peut que se libérer).

Daniil Trifonov nous permettra ensuite de mesurer l’ «�ardeur juvé-nile�» du style schumannien. Dès les premiers accords du Concerto pour piano en la mineur, joués marcatissimo, l’attention de l’audi-toire est fi xée. Trifonov nous raconte alors son histoire. D’abord il y a l’enfance ; un premier thème en mineur, nostalgique, empreint d’une tristesse sourde. Puis le thème sera repris en majeur, der-nière consolation avant les tumultes de l’adolescence, ses élans d’euphorie et ses replis mélancoliques...

Trifonov prend un tempo tranquille au début, s’applique beaucoup, au risque de surjouer certaines notes qui n’en demandaient pas

tant. Mais petit à petit son discours musical gagne en assurance ; toujours très habité, toujours juste dans l’émotion, secondé – il faut bien le dire – par une technique pianistique ahurissante. Bref, Trifonov captive. À voir son sourire au moment d’attaquer le troi-sième et dernier mouvement, on sait déjà que les dix prochaines minutes vont être jouissives. On lui fait entièrement confi ance. Les longues guirlandes de notes qui suivent seront donc menées bon train, évidemment, mais avec la fougue d’une jeunesse confi ante, bondissante, en un mot : heureuse.

Dans la Symphonie n°2, c’est au tour des musiciens de l’Orchestre Philharmonique de la Scala de s’exprimer pleinement. Riccardo Chailly les dirige d’ailleurs en ce sens, avec sûreté, son regard et ses gestes invitant chaque pupitre à venir se placer sous son aile. En résulte une interprétation passionnante que l’on sent mûrie au soleil de l’expérience.

Tandis que le premier mouvement déploie son matériau mélodique avec une sorte de vivacité contenue, les troisième et quatrième mouvements de la symphonie nous feront apprécier la fi nesse des vents de l’orchestre : toujours présents, jamais envahissants. Men-tion spéciale pour le deuxième mouvement, joué Allegro vivace, un festival virtuose des cordes qui met la synchronisation des musi-ciens à rude épreuve. Sous la baguette de Riccardo Chailly, celle-ci sera tout simplement parfaite avec, en prime, ce petit « grain de folie » qui donne le frisson.Quel plaisir d’entendre Schumann dans tous ses états !

Schumanndans tous ses états

Ricc

ardo

Cha

illy

- pho

to :

mon

olop

ress

Chailly et Trifonov - photo: monolopress

Samuel Aznar / Baden-Baden, le 30 septembre 2016

Page 20: millefoismerci.netmillefoismerci.net/accent4/2016/ACCENT4-decembre-2016.pdf · 3 Les brèves d’Accent 4 Le 31 décembre, Marek Janowski fera ses adieux au public berlinois et aux

20

Une première rencontre plus que prometteuse

P our un chanteur de chœur, la répétition « piano-chef » est toujours un moment particulier : c’est en effet la première rencontre avec le chef

d’orchestre qui dirigera quelques jours plus tard les concerts. Le dimanche 11 septembre dernier, cette répétition était doublement attendue. Car le chef qui allait diriger les concerts de la semaine n’était autre que notre nouveau directeur artistique, Daniel Harding. Or l’expérience nous a montré que cette première rencontre est décisive et infl uence profondément la relation que le Chœur entretient avec son Directeur artistique et musical. Passée l’appréhension première, cette première rencontre a laissé augurer une période passionnante avec Daniel Harding.

Daniel Harding est un jeune chef d’environ 40 ans. Il vit à Paris et parle un français très fl uide et un peu enfantin, qu’il dit avoir appris grâce à ses deux fi ls. Dès les premières mesures des somptueuses Scènes de Faust de Schu-mann, le chef s’est montré non seulement en parfaite symbiose avec l’œuvre mais aussi et surtout en contact permanent avec le chœur, expliquant les diffi cultés, la prononciation de l’allemand, les couleurs et les phrasés qu’il souhaite. Paradoxalement, la grande simplicité de ses remarques révèle chez lui une exigence extrême, recherchant avec obstination l’effet précisément voulu. Cette attitude ne s’est d’ailleurs pas démentie lors des répétitions avec l’Orchestre : Harding cherche à mettre en valeur chaque pupitre et à sculpter les dynamiques avec une rigueur qui le pousse à faire travailler les musiciens intensément pendant toute la durée des répétitions. Obliger un chœur ama-teur comme le nôtre à travailler jusqu’au bout est compréhensible. Obliger les

C haque année, en septembre, de passage à Berlin, le mélomane est frappé par la qualité de la programmation de Musikfest Berlin. Pour

l’édition 2016, en 19 jours, les organisateurs ont convié pas moins de 20 ensembles (orchestres et ensembles instrumentaux et vocaux), des solistes de la scène internationale qui ont eu la lourde tâche de défendre plus de 70 œuvres de 35 compositeurs d’époques et d’horizons divers. Ainsi la musique contemporaine était représentée par ses grands anciens (Varèse, Henze, Nono, Boulez, Ligeti,…) et par les tenants des esthétiques actuelles (Rihm, Manoury, Neuwirth, Adams,…). Point d’ostracisme dans les choix !

Les rapprochements sont parfois audacieux. Ainsi la Musique des sphères du compositeur danois Rued Langgard* côtoie le premier acte de la Walkyrie de Wagner. D’autres sont d’une évidence éclatante mais rarement proposés. Où entendrait-on le Prélude à l’après-midi d’un faune de Debussy, Arcana de Varèse et la Symphonie fantastique de Berlioz�? Il appartenait à Andris Nel-sons, actuel directeur musical de l’Orchestre symphonique de Boston et futur patron du Gewandhaus de Leipzig, de les interpréter à la tête d’un Berliner Philharmoniker des grands jours. D’emblée, la souplesse de la direction et de l’orchestre marque les esprits.

musiciens de l’Orchestre de Paris - l’un des meilleurs en France - à faire de même est beaucoup plus rare et laisse augurer une amélioration du niveau, déjà très haut, de la phalange.

Les concerts ont confi rmé cette impression. Fin musicien, Harding est un tacticien du son. Il le répartit en masses et en plans, attentif à tous les détails de la partition comme à la structure générale de chaque partie. S’il ne développe pas une vision mystique de l’œuvre, il se montre profondément amoureux de la musique de Schumann, lui insuffl ant un dynamisme chaleureux, nourri et équilibré. Cela laisse entrevoir, dans l’avenir, de grands moments de musique et de bonheur.

Privilégiant un tempo retenu pour le Prélude à l’après-midi d’un faune, Andris Nelsons crée les conditions d’un envoûtement aux voluptés chatoyantes et moites. À l’impressionnisme de Debussy, succèdent l’expressionnisme et les forces telluriques d’Arcana d’Edgar Varèse. Près de 90 ans après sa création (1927), la modernité, la complexité rythmique et les entrechocs sonores d’Arcana sont redoutables tant pour l’orchestre, le chef qui fait face à 120 musiciens que pour le public. Précis, rigoureux, Nelsons insuffl e l’énergie, le sens des contrastes et la dynamique exigée par cette page fascinante. Pour certaines oreilles, la Symphonie fantastique aura été perçue comme une œuvre plus consensuelle. Le phrasé legato des premières mesures étonne, convainc tant se dégage de cette interprétation une poésie rarement en-tendue (une Scène aux champs d’anthologie), un expressionnisme violent (Songe d’une nuit de Sabbat), une élégance mystérieuse (Un Bal). Outre le chef en symbiose avec Berlioz, il nous faut féliciter tous les solistes de cet extraordinaire orchestre qu’on ne se lasse pas d’écouter.

* Pour en savoir plus, lisez le focus de Patrice Mercier paru dans le numéro de février 2013.

Selvam Thorez / Membre du Chœur de l’Orchestre de Paris

Olivier Erouart / Berlin, le 9 septembre 2016

Daniel Harding et l’orchestre de Paris

Le Roi Andris

Daniel Har

ding

- ph

oto:

Jul

ian-

Hargreaves

Andris N

elso

ns -

phot

o: A

lexa

nder

B

öhm

Choeur de l’orchestre de Paris - photo: William Beaucardet

Page 21: millefoismerci.netmillefoismerci.net/accent4/2016/ACCENT4-decembre-2016.pdf · 3 Les brèves d’Accent 4 Le 31 décembre, Marek Janowski fera ses adieux au public berlinois et aux

21

UNE NUIT AMÉRICAINENOUVEAU DISQUE

��������� ��� ��������������������� �

�������������������������������������������� !

����������������������� ��������������������������

UNE NUIT AMÉRICAINEENOUVEAU DISQUE

21

Page 22: millefoismerci.netmillefoismerci.net/accent4/2016/ACCENT4-decembre-2016.pdf · 3 Les brèves d’Accent 4 Le 31 décembre, Marek Janowski fera ses adieux au public berlinois et aux

22

25290 ORNANS | 03 81 62 20 [email protected]

IMPRIMERIE OFFSET & NUMÉRIQUE

éco-responsable par nature

Pas de téléphone, pas internet...Heureusement, il y a le papier.

Direction musicale Antony HermusMise en scène Robert Carsen

Chœurs de l’OnRPetits Chanteurs de Strasbourg

Maîtrise de l’OnR Orchestre philharmoniquede Strasbourg

Strasbourg Opéra 11 > 23 décMulhouse La Filature 06 > 08 janv

du rhin opéra d'europe

pho

to C

hris

toph

e U

rbai

n -

licen

ces

2-10

7890

4 et

3-1

0789

05

operanationaldurhin.eu

RenardeLa Petite

rusée

Janácek ˇ

22

Page 23: millefoismerci.netmillefoismerci.net/accent4/2016/ACCENT4-decembre-2016.pdf · 3 Les brèves d’Accent 4 Le 31 décembre, Marek Janowski fera ses adieux au public berlinois et aux

23

Sdw

LE WEB EST UNE JUNGLE DANS LAQUELLE IL EST FACILE DE SE PERDRE ET

IL N’Y A PAS DE BON PROJET QUI NE SOIT PAS SOIGNEUSEMENT PRÉPARÉ :

NOTRE EXPÉRIENCE DE PLUSIEURS ANNÉES EN TANT QUE WEBDESIGNERS

ET DÉVELOPPEURS NOUS PERMET DE GARANTIR UNE EXPERTISE ET UN

REGARD AIGUISÉS EN MATIÈRE DE DESIGN, D’ERGONOMIE, D’ACCESSIBILITÉ,

DE SÉCURITÉ ET DE PERFORMANCES WEB.

Webdesign & Développement

WWW.PENGPENG.FR

Page 24: millefoismerci.netmillefoismerci.net/accent4/2016/ACCENT4-decembre-2016.pdf · 3 Les brèves d’Accent 4 Le 31 décembre, Marek Janowski fera ses adieux au public berlinois et aux

24

Saison16−17

En décembre,vibrez avec l’OPS

OrchestrePhilharmoniquede StrasbourgOrchestre national

MARKO LETONJADIRECTION MUSICALE & ARTISTIQUE

BILLETTERIE & ABONNEMENTS philharmonique.strasbourg.eu

11.1211h

CITÉ DE LA MUSIQUE ET DE LA DANSE

Musique de chambre

BeethovenTrio pour flûte, basson et piano

ConnessonTrio techno-parade pour flûte, clarinette et piano KosmaDivertissement pour flûte, clarinette, basson et piano

FlûteSandrine François

ClarinetteSébastien Koebel

BassonPhilippe Bertrand

PianoMarie Stoeckle

15.1220h

PMCSALLE ÉRASME

Sing - swing - Ning

PaganiniConcerto n° 1 pour violonet orchestre en ré majeur

EllingtonNutcracker Suite (d’après Tchaïkovski)

GershwinAn American in Paris pour orchestre

ViolonFeng Ning

DirectionMarko Letonja

22.1220h

PMCSALLE ÉRASME

Traineau…ël

WilliamsMozartAndersonProkofieffTchaïkovskiGruber

+ traditionels

Maîtrise de l’Opéranational du RhinLuciano Bibiloni

DirectionSilvia Casarin Rizzolo

31.12 20h01.01 17h

PMCSALLE ÉRASME

Une folie Offenbach et CieConcerts St Sylvestre et du Nouvel An

OffenbachChabrier

Mezzo-soprano Sophie Marilley

TénorLoïc Felix

DirectionSamuel Jean