3 MOONS PROJECT 2017 - DESERTIFICATION – · 3 MOONS PROJECT 1 INFORMATIONS P 6 3 MOONS...
6
3 MOONS PROJECT 1 INFORMATIONS P 6 3 MOONS PROJECT 2017 VOICI ! peintre artiste, octogénaire, dans son moment printanier d’éveil, fait ce projet ! De créer, en simplicité, une réponse à la terre,dans ce coin du désert californien. VOICI ! here is this artist of 80 years, in her awakening spring, is doing this 3 Moons project ! Creating in simplicity, a response to the earth, in this corner of California desert ! Quel coup de foudre me l’a prise ? Il me répond au goût du minimum, de grande espace et grand silence, non seulement en l’extérieur mais aussi en soi. What lightning bolt hit me to do this ?! This corresponds to a sense of minimun, of great space and silence, not only out but also within. JEHANE RUCQUOI
-
Upload
truongdieu -
Category
Documents
-
view
220 -
download
3
Transcript of 3 MOONS PROJECT 2017 - DESERTIFICATION – · 3 MOONS PROJECT 1 INFORMATIONS P 6 3 MOONS...
3 MOONS PROJECT 1 INFORMATIONS P 6
3 MOONS PROJECT2017
VOICI !
peintre artiste, octogénaire, dans son moment printanier d’éveil, fait ce projet !
De créer, en simplicité, une réponse à la terre,dans ce coin du désert californien.
VOICI !here is this artist of 80 years, in her awakening spring, is doing this 3 Moons project !
Creating in simplicity, a response to the earth,in this corner of California desert !
Quel coup de foudre me l’a prise ? Il me répond au goût du minimum, de grande espace et grand silence, non seulement en l’extérieur mais aussi en soi.
What lightning bolt hit me to do this ?! This corresponds to a sense of minimun, of great space and silence, not only out but also within.
JEHANE RUCQUOI
3 MOONS PROJECT 2 INFORMATIONS P 6
Nous répondons à cette nature désertique, son froid, ses chaleurs, le vent et l’eau précieuse!
We respond to this desert with its cold, heat, wind and precious water !
Grâce à vous tous qui m’entourent avec votre appui, l’enthousiasme, vos mains et vos muscles, nous créons un lieu de paix, de confort et de beauté.
Thanks to all of you have and do now surround me with your good energies !Enthousiasms, good ideas ! muscles ! To create this place of peace, comfort and beauty !
3 MOONS PROJECT 3 INFORMATIONS P 6
D’où viens je?
Une citadine bourgeoise, les pieds sur les vieilles pierres européennes, nourrie aussi par un lien chinois et ce souffle du nouveau monde,
«qu’on peut tout faire»!
where comes this urban bourgoise ?
Her feet planted on old european cobble stones. Nourished also by her attachment to things chinese.
Even this strong new world impetus ! This thought,
«anything can be done» !
3 MOONS PROJECT 4 INFORMATIONS P 6
VOICI 3 MOONS PROJECT
3 Moons project est lancé il y a 5 ans. Après quelques secousses on recommence à construire ... un environement qui se marie avec les défis et les surprises de cet endroit !
Bâtir avec les sacs à terre, des murs en bouteilles ou plastique, ou que d’autres inventent !
5 years we started building 3 Moons project.After 3 years, a big shake up ! Wrong property ! Started again!the right spot ! Again, earth bags go up !
Up go walls with bottles ! With help with CeBo and Anthony. Others can invent with other systems, like plastic bottles !
On construit des toits, au dessus d’une vielle caravane et au dessus de l’abri avec l’aide de Paul, John, Shelley !
En 2015 On bâtit un petit abri à murs droits,
avec Karin, Chip et les autres
Remembering 2015 built the little shed
with straight walls, with help from Karin etc
we help shade the roof of the old trailer and over the little shed Paul designs and builds with John and Shelley !
3 MOONS PROJECT 5 INFORMATIONS P 6
en 2016 commence la petite coupole, avec Peter,
Timo, John, Chip, CeBo, Anthony, Rich,Jehane
La porte est mise. Dans le vent ! Chip et Timo remplient un sac.
on plâtre à l’extérieur de l’abri, CeBo, Anthony et à l’intérieur, avec Diego
in 2016 begins a new dome
The door is set in. Chip and Timo fill bags in a swift wind !
In the interior, Diego plasters!
dès fois c’est la sieste ! avec Léon de Zurich, Rich et Pia
Time for a siesta !
3 MOONS PROJECT 6 INFORMATIONS P 6
March 5 2017 through July 2017
LEARN, be part of building dome, walls, plastering, experience !
living at 3 Moons project
off grid, with small solar panel, for our lights began with an old trailer, covered by sun shade,adding bottle walls and bamboo shades, beginning little potted veggies for food, use composting,
using small rocket stove for outside kitchen, or inside shed heating.
STAYS 2 to 4 at a time. minimum week , or more !
If you have one, you can park your car,van, camper. Keep in mind that we can expect freezing nights in March and hot days in July !.
For those who stay and work. There are 2 small beds in the earth bag shed, 2 queen sizebeds, north and south of trailer under sun shed. Our meals are basic, off grid, often sun
oven cooked. Stores, eateries are 18 miles in Pahrump, NV. If you are interested in participating, please get in touch by Feb
WHERE WE ARE
3 Moons Project is in a sparse desert area, in the Death Valley system. in Charleston View, Ca. at the corner of Falcon and Charity , dirt roads.
22 miles east of Tecopa , 50 miles west of Las Vegas NevadaThose who need to arrive by plane, can be picked up at the international airport
Check out videos on YOU TUBE jehane rucquoi on 3 moons project
why I started building earth bag buildings ?
> CLICK HERE <
With my pull towards simple building, I had the opportunity to know Nader Khalili, an architectteaching at SCI ARC , Los Angelesj, His class, called, architecture without architects ! In 1994, he
began his center, Cal-Earth, to build with earth bags.. Exists and thrives ! With a few others, Ilived and worked there for 2 years. A few years later, I built a dome in another desert place.
Close to 3 Moons project.
In joy jehane
Consider that we are on similar paths for self growth, ! Love, compassion. Joy ! We are all part of this whole ! Humans, critters, elementals, seeable or not,
inhabiting this planet or others.
