Haiti project

2
Projet Eau Potable et Assainissement en Milieu Rural (EPAR) Ministère des Travaux Publics, Transports et Communications Institutions de Mise en Oeuvre: Pour de plus amples informations sur le secteur, visitez les sites: • http://www.mtptc.gouv.ht/defis/epa.php • http://fr.wikipedia.org/wiki/Eau_potable_et_as sainissement_en_Haiti • http://www.snepaepahaiti.com/ Ministère des Travaux Publics, Transports et Communications (MTPTC) Ministère de tutelle Service National d’Eau Potable (SNEP) Agence d’exécution Firme de construction Travaux de construction. Prestataire de services socio-techniques Etudes de faisabilité, conception technique, ingénierie sociale, supervision des firmes de construction. Comités d’Approvisionnement en Eau Potable et Assainissement (CAEPA) Supervision de l’entretien et la gestion du système de distribution d’eau potable et d’assainissement. Opérateur professionnel (OP) Entretien et gestion du système d’approvisionnement en eau potable et d’assainissement Recrute Délègue Recrute Consulte SNEP Delmas 29, Rue Georges Sylvain Tél:(509)2246-4131 / 2246-5300 E-mail: [email protected] Banque Mondiale 10, Rue Frank Cardozo Tél: (509) 2256-0844 www.worldbank.org/ht Banque Interaméricaine de développement 389, route de Bourdon Tél: (509) 2245-5622 / 2245-8139 www.iadb.org/countries

description

Haiti project

Transcript of Haiti project

Page 1: Haiti project

Projet Eau Potable et Assainissement en Milieu Rural (EPAR)

Ministère des Travaux Publics, Transports et Communications

Institutions de Mise en Oeuvre:

Pour de plus amples informations sur le secteur, visitez les sites:• http://www.mtptc.gouv.ht/defis/epa.php• http://fr.wikipedia.org/wiki/Eau_potable_et_as sainissement_en_Haiti• http://www.snepaepahaiti.com/

Ministère des Travaux Publics, Transports et Communications (MTPTC)

Ministère de tutelle

Service National d’Eau Potable (SNEP)Agence d’exécution

Firme de constructionTravaux de

construction.

Prestataire de services socio-techniques

Etudes de faisabilité, conception technique,

ingénierie sociale, supervision des firmes

de construction.

Comités d’Approvisionnement en Eau Potable et Assainissement (CAEPA)

Supervision de l’entretien et la gestion du système de distribution d’eau potable et

d’assainissement.

Opérateur professionnel (OP)Entretien et gestion du système d’approvisionnement

en eau potable et d’assainissement

Recrute

Délègue

Recrute

Consulte

SNEPDelmas 29, Rue Georges SylvainTél:(509)2246-4131 / 2246-5300E-mail: [email protected]

Banque Mondiale10, Rue Frank CardozoTél: (509) 2256-0844www.worldbank.org/ht

Banque Interaméricaine de développement389, route de BourdonTél: (509) 2245-5622 / 2245-8139www.iadb.org/countries

Page 2: Haiti project

Objectif:Augmenter, de manière durable, l’accès et l’usage de l’eau potable et de l’assainissement dans les communautés rurales.

Le gouvernement haïtien, à travers son Service Na-tional d’Eau Potable et d’Assainissement (SNEP) exécute le projet EPAR qui devrait alimenter près de 120 000 personnes en eau potable.

Le SNEP travaille étroite-ment avec des prestataires de services recrutés en tant que maîtres d’ouvrage délégués. Les pre-miers contrats ont été signés avec le consor-tium LGL/SNC-Lavalin/Comité Protos Haiti pour le département du Sud, et le consortium Hydro-Conseil/INESA/IRAM pour le département de la Grande Anse.

Au niveau local, le SNEP repose sur les CAEPA, des structures déléguées de gestion qui existent depuis près d’une vingtaine d’années. Précédem-

ment connus sous l’appellation «CAEP», ils ont été récemment rebaptisés «CAEPA» pour soulign-er leurs nouvelles attributions en ce qui a trait à l’assainissement.

Le CAEPA est un comité de 5 membres élus par une assemblée générale composée de représentants

de tous les secteurs de la communauté qui souhaite bénéficier d’investissements

en eau et assainissement. Les maires et les CASEC s’impliquent aussi

dans les CAEPA, comme membres ou comme observateurs.

Le succès du projet dépend de la participation active de la com-

munauté qui sera amenée à contribuer financièrement pour le service de distribution

d’eau et à investir son temps pour la gestion de long terme. La demande des ménages est donc intégrée dès le départ aux décisions sur le niveau de service (branchements privés à domicile, kiosques publics...). Il s’agit de bien comprendre comment les ménages ont accès aux services avant le projet et l’usage qu’ils font de l’eau, et de les informer sur les choix possibles en fonction de leur volonté à payer pour les différents niveaux de service auxquels ils peuvent avoir accès.

Des enquêtes sont réalisées par les prestataires de service pour mieux comprendre la demande de la population. En fonction des résultats de ces enquêtes, le prestataire présentera aux usag-

Une innovation: la gestion par opérateur professionnel. Pour les soutenir dans leurs importantes responsabili-tés, les CAEPA peuvent signer un protocole d’accord avec un opérateur professionnel privé qui recevra un pourcentage déterminé des revenus générés. Dans le project pilote de Permele (Nippes), le CAE-PA local a choisi de déléguer la gestion du système d’approvisionnement en eau potable à un prêtre catholique. Ce dernier collecte les revenus et s’assure de l’entretien général du système. Permele constitue aujourd’hui un modèle de gestion réussie.

ers différentes alternatives concernant notamment le niveau de service, le type de gestion, la grille tarifaire, etc. Au final, c’est la population qui décidera le type de service qui lui convient le mieux.

…Avec une forte approche

participative

Un projet du gouvernement haïtien…

Financement:

Banque Interaméri-caine de Développe-ment (BID): US$ 15 millions (prêt)Banque Mondiale: US$ 5 millions (don)Gouvernement Haïtien: US$ 250,000 (allocation budgétaire)

Entré en vigueur: 25 mai 2007 (BID), 1er août 2007 (Banque Mondiale)Clôture: 25 mai 2012 (BID) et 31 décembre 2011 (Banque Mondiale)

Calendrier:

Zones d’intervention: le projet couvrira des localités rurales dans cinq départements en commençant par le Sud et la Grand’Anse.