1

Affiche officielle des JM de Languedoc-Roussillon 1993

1993 - AGDE LANGUEDOC-ROUSSILLON (FRA), (16/27 Juin)

PARTICIPANTS

Hommes Femmes Total

ALB Albanie 16 5 21 ALG Algérie 97 19 116 BSH Bosnie-Herzégovine 76 19 95 CRO Croatie 166 58 224 CYP Chypre 44 14 58 EGY Egypte 57 - 57 ESP Espagne 239 100 339 FRA France 298 115 413 GRE Grèce 196 60 256 ITA Italie 257 88 345 LIB Liban 41 - 41 MAR Maroc 123 12 135 MLT Malte 4 6 10 MON Monaco 12 2 14 SLO Slovénie 99 50 149 SMR Saint-Marin 11 2 13 SYR Syrie 33 2 35 TUN Tunisie 59 1 60 TUR Turquie 166 51 217

Τotal 1994 604 2598

2

ATHLÉTISME HOMMES 100m 1. Alexandros Terzian (GRE), 10.20 2. Jean-Charles Trouabal (FRA), 10.24 3. Daniel Sangouma (FRA), 10.35 4. Yiannis Zisimidis (CYP), 10.35 5. Alexandros Genovelis (GRE), 10.41 6. Driss Benseddou (MAR), 10.46 7. Mario Longo (ITA), 10.48 8. Anninos Markoullidis (CYP), 10.52 200m 1. Daniel Sangouma (FRA), 20.76 2. Alexandros Terzian (GRE), 20.87 3. Mohamed Kandoussi (MAR), 21.04 4. Giovanni Puggioni (ITA), 21.12 5. Georgios Panagiotopoulos (GRE), 21.13 6. Jordi Mayoral (ESP), 21.28 7. Abdelkader El Boukhari (MAR), 21.36 8. Anninos Markoullidis (CYP), 21.55 400m 1. Konstantinos Kenteris (GRE), 45.70 2. Jean-Louis Rapnouil (FRA), 45.91 2. Benyounes Lahlou (MAR), 45.91 4. Sadek Boumendil (ALG), 46.36 5. Amar Hecini (ALG), 46.97 6. Olivier Noirot (FRA), 47.13 7. Gianrico Boncompagni (ITA), 47.41 8. Alessandro Aimar (ITA), 47.45 800m 1. Mahjoub Haida (MAR), 1.48.70 2. Fotios Deligiannis (GRE), 1.49.03 3. Reda Abdennouz (ALG), 1.49.45 4. Jose Arconadas (ESP), 1.49.63 5. Panagiotis Stroumbakos (GRE), 1.49.92 6. Rafko Marinic (SLO), 1.50.08 7. Frederic Sille (FRA), 1.51.96 1500m 1. Nourredine Morcelli (ALG), 3.29.20 2. Fermin Cacho (ESP), 3.32.43 3. Rachid El Bsir (MAR), 3.37.30 4. Pascal Thiebaut (FRA), 3.38.25 5. Davide Tirelli (ITA), 3.38.41 6. Mohamed Taki (MAR), 3.38.53 7. Manuel Pancorbo (ESP), 3.38.56 8. Amos Rota (ITA), 3.44.52 5000m 1. Thierry Pantel (FRA), 13.39.04 2. Aissa Belaout (ALG), 13.41.65 3. Mohammed Mourhit (MAR), 13.50.12 4. Salah Hissou (MAR), 13.55.31 5. Stefano Baldini (ITA), 14.06.69 6. Kamel Kohil (ALG), 14.12.47 7. Teodoro Cunado (ESP), 14.22.61 8. Georgios Loukaidis (CYP), 14.52.51

3

10000m 1. Khalid Skah (MAR), 28.46.38 2. Moulay Brahim Boutayeb (MAR), 28.49.94 3. Vicenzo Modica (ITA), 28.55.97 4. Christian Leuprecht (ITA), 29.42.31 5. Sid Ali Sakhri (ALG), 29.45.93 6. Jean-Louis Prianon (FRA), 29.52.72 7. Stelios Marneros (CYP), 32.58.75 110m haies 1. Dan Philibert (FRA), 13.62 2. Stylianos Bisbas (GRE), 13.67 3. Mustapha Sdad (MAR), 13.80 4. Fausto Frigerio (ITA), 13.88 5. Luigi Bertocchi (ITA), 13.96 6. Vincent Clarico (FRA), 13.98 7. Nedeljko Visnjic (CRO), 14.41 8. Alper Kasapoglou (TUR), 15.45 400m haies 1. Zeid Abouhamed (SYR), 49.09 2. Giorgio Frinolli (ITA), 49.51 3. Fadhel B. Khayati Ben Hamamia (TUN), 49.94 4. Miro Kocuvan (SLO), 50.13 5. Abdelhak Lahlali (MAR), 50.26 6. Paolo Bellino (ITA), 50.50 7. Athanasios Kalogiannis (GRE), 50.64 8. Stephane Caristan (FRA), 50.66 3000m steeple 1. Abdelaziz Sahere (MAR), 8.25.24 2. Azzedine Brahmi (ALG), 8.25.24 3. Thierry Brusseau (FRA), 8.33.27 4. Fabien Lacan (FRA), 8.37.87 5. El Larbi Khattabi (MAR), 8.39.23 6. Francisco Munuera (ESP), 8.40.27 7. Nikolaos Vouzis (GRE), 8.40.76 8. Ramiro Moran (ESP), 8.46.62 Relais 4x100m 1. France (Max Moriniere, Daniel Sangouma, Jean-Charles Trouabal, Bruno Marie-Rose), 38.96 2. Grèce (Alexandros Genovelis, Georgios Panagiotopoulos, Alexios Alexopoulos, Alexandros Terzian), 39.26 3. Espagne (Luis Turon, Pedro Nolet, Jordi Mayoral, Jose Rivas), 39.90 4. Italie (Rocco Ceselin, Andrea Amici, Toni Fischetti, Mario Longo), 40.03 5. Maroc (Mohamed Toudamane, Abdelkader El Boukhari, Mohamed Kandoussi, Driss Benseddou), 40.22 6. Chypre (Periklis Markaris, Anninos Markoullidis, Kostas Pochanis, Yiannis Zisimidis), 40.57 Relais 4x400m 1. France (Andre Jaffory, Pierre Marie Hilaire, Stephane Diagana, Jean-Louis Rapnouil), 3.02.99 2. Maroc (Ali Dahhan, Abdellah Boukraa, Abdelkader El Boukhari, Benyounes Lahlou), 3.04.79 3. Italie (Maurizio Federici, Vito Petrella, Gianrico Boncompagni, Alessandro Aimar), 3.05.11 4. Algérie (Kamel Talhaoui, Amar Hecini, Ismail Mohamed Mariche, Sadek Boumendil), 3.08.03

4

Le Parc des Sports et de l’Amitié à Narbonne

5. Chypre (Yiannakis Kleanthous, Anninos Markoullidis, Kostas Pochanis, Evripidis Dimosthenous), 3.14.45 Marathon 1. Davide Milesi (ITA), 2.18.42 2. Cihangir Demirel (TUR), 2.18.43 3. Marco Toini (ITA), 2.18.59 4. Mimoun Lamhajjar (MAR), 2.19.45 5. Mohamed Salmi (ALG), 2.19.52 6. Jean-Baptiste Protais (FRA), 2.20.36 7. Tahar Ben Hassine Mansouri (TUN), 2.21.02 8. Chaouki Achour (ALG), 2.21.34 Saut en hauteur 1. Jean-Charles Gicquel (FRA), 2.26 2. Gustavo Becquer (ESP), 2.23 3. Miha Prijon (SLO), 2.23 4. Dimitrios Kokotis (GRE), 2.20 5. Frederic Derisbourg (FRA), 2.15 6. Neofytos Kalogerou (CYP), 2.10 Saut en longueur 1. Spyridon Vasdekis (GRE), 8.03 2. Georgios Zambetakis (GRE), 7.91 3. Serge Helan (FRA), 7.89 4. Gianni Iapichino (ITA), 7.87 5. Milko Campus (ITA), 7.84 6. Franck Lestage (FRA), 7.80 7. Lotfi Khaida (ALG), 7.78 8. Jesus Olivan (ESP), 7.76 Triple saut 1. Pierre Camara (FRA), 17.03 2. Georges Sainte Rose (FRA), 17.00 3. Lotfi Khaida (ALG), 16.88 4. Theodoros Tantanozis (GRE), 16.56 5. Julio Lopez (ESP), 16.38 6. Daniele Buttiglione (ITA), 16.10 7. Maurizio Gifaldi (ITA), 15.93 Saut à la perche 1. Stavros Tsitouras (GRE), 5.55 2. Thierry Vigneron (FRA), 5.50 3. Jean Galfione (FRA), 5.35 4. Massimo Allevi (ITA), 5.35 5. Ruhan Isim (TUR), 5.00 6. Fotis Stefani (CYP), 5.00 Poids 1. Paolo Dal Soglio (ITA), 20.22 2. Alessandro Andrei (ITA), 19.37 3. Dimitrios Koutsoukis (GRE), 18.83 4. Luc Viudes (FRA), 18.65 5. Manuel Martinez (ESP), 18.59 6. Jean Louis Lebon (FRA), 17.94 7. Ilias Louka (CYP), 17.73 8. Mihail Louka (CYP), 17.35 Disque 1. Luciano Zerbini (ITA), 60.90 2. Jean Pons (FRA), 57.58 3. Jean-Claude Retel (FRA), 57.22

5

4. Marco Martino (ITA), 55.82 5. Christos Papadopoulos (GRE), 54.56 6. Huseyin Yilmaz (TUR), 53.14 7. Mihail Louka (CYP), 43.60 Javelot 1. Ivan Mustapic (CRO), 79.46 2. Fabio De Gaspari (ITA), 77.18 3. Konstantinos Gatsioudis (GRE), 77.00 4. Alain Storaci (FRA), 75.92 5. Pascal Lefevre (FRA), 73.98 6. Fikret Ozsoy (TUR), 70.10 7. Tihomir Mustapic (CRO), 69.02 8. Milan Stijepovic (SLO), 68.86 FEMMES 100m 1. Magalie Simioneck (FRA), 11.39 2. Odiah Sidibe (FRA), 11.49 3. Ekaterini Koffa (GRE), 11.71 4. Anna Rita Balzani (ITA), 11.73 5. Laura Ardissone (ITA), 11.81 6. Patricia Morales (ESP), 11.89 7. Stalo Konstantinou (CYP), 11.90 8. Carmen Garcia (ESP), 11.94 200m 1. Maguy Nestoret (FRA), 23.42 2. Valerie Jean Charles (FRA), 23.45 3. Donatella Dal Bianco (ITA), 24.12 4. Ekaterini Koffa (GRE), 24.15 5. Stalo Konstantinou (CYP), 24.47 6. Elisabetta Birolini (ITA), 24.70 7. Mireia Ruiz (ESP), 24.80 400m 1. Elsa Devassoigne (FRA), 52.44 2. Francine Landre (FRA), 52.95 3. Francesca Carbone (ITA), 53.78 4. Yolanda Reyes (ESP), 54.11 5. Giuseppina Perlino (ITA), 54.30 6. Marina Vasarmidou (GRE), 54.71 7. Dora Kyriakou (CYP), 55.36 800m 1. Hassiba Boulmerka (ALG), 2.03.86 2. Fabia Trabaldo (ITA), 2.04.05 3. Amaia Andres (ESP), 2.05.16 4. Patricia Djate (FRA), 2.05.61 5. Nicoletta Tozzi (ITA), 2.06.01 6. Dolores Rodriguez (ESP), 2.07.36 7. Catherine Bailleul (FRA), 2.07.37 8. Najat Ouali (MAR), 2.14.97 1500m 1. Frederique Quentin (FRA), 4.11.09 2. Hassiba Boulmerka (ALG), 4.11.09 3. Farida Fates (FRA), 4.12.60 4. Najat Ouali (MAR), 4.14.95 5. Elisa Rea (ITA), 4.15.65 6. Zahra Ouaziz (MAR), 4.17.27

6

7. Serap Aktas (TUR), 4.23.72 3000m 1. Valentina Tauceri (ITA), 9.00.10 2. Annette Palluy (FRA), 9.02.96 3. Julia Vaquero (ESP), 9.04.99 4. Laurence Vivier (FRA), 9.05.31 5. Estela Estevez (ESP), 9.06.06 6. Silvia Botticelli (ITA), 9.06.18 7. Zahra Ouaziz (MAR), 9.08.55 8. Serap Aktas (TUR), 9.20.67 100m haies 1. Brigita Bukovec (SLO), 13.10 2. Cecile Cinelu (FRA), 13.17 3. Patricia Girard (FRA), 13.19 4. Carla Tuzzi (ITA), 13.51 5. Jose Mardomingo (ESP), 13.52 6. Ana Barrenechea (ESP), 13.92 7. Margita Papic (CRO), 14.06 8. Christiana Tambaki (GRE), 14.35 400m haies 1. Nouzha Bidouane (MAR), 56.09 2. Nadia Zatouani (MAR), 57.04 3. Carole Nelson (FRA), 57.45 4. Miriam Alonso (ESP), 58.06 5. Irena Dominc (SLO), 58.29 6. Corinne Pierre-Joseph (FRA), 58.93 7. Androula Sialou (CYP), 1.01.21 Relais 4x100m 1. France (Patricia Girard, Odiah Sidibe, Maguy Nestoret, Valerie Jean Charles), 43.55 2. Italie (Elisabetta Birolini, Giuseppina Perlino, Anna Rita Balzani, Laura Ardissone), 45.62 3. Espagne (Ana Barrenechea, Carmen Garcia, Patricia Morales, Mireia Ruiz), 45.93 4. Chypre (Stalo Konstantinou, Dora Kyriakou, Olympia Menelaou, Androula Sialou), 48.27 Marathon 1. Helena Javornik (SLO), 2.42.58 2. Marie-Helene Ohier (FRA), 2.43.26 3. Sylvianne Geffray (FRA), 2.43.40 4. Paola Lanzarini (ITA), 2.49.26 Saut en hauteur 1. Britta Bilac (SLO), 1.92 2. Nathalie Lefebvre (FRA), 1.87 3. Maria Del Martinez (ESP), 1.84 4. Niki Bakogianni (GRE), 1.84 5. Sandrine Fricot (FRA), 1.80 6. Agni Haralambous (CYP), 1.75 7. Marija Jerkovic (CRO), 1.75 Saut en longueur 1. Corinne Herigauld (FRA), 6.54 2. Ksenja Predikaka (SLO), 6.51 3. Silvija Babic (CRO), 6.45 4. Fatma Yuksel (TUR), 6.34 5. Eleni Karambesini (GRE), 6.24 6. Elisa Andretti (ITA), 6.20

7

7. Nadine Caster (FRA), 6.15 8. Ghada Chouaa (SYR), 6.13 Poids 1. Agnese Maffeis (ITA), 17.04 2. Natasa Erjavec (SLO), 16.88 3. Margarita Ramos (ESP), 16.86 4. Mara Rosolen (ITA), 15.94 5. Sevgi Sen (TUR), 15.64 6. Fouzia Fatihi (MAR), 15.49 7. Fabienne Locuty (FRA), 15.28 8. Fotini Kyriakidou (GRE), 14.82 Disque 1. Agnese Maffeis (ITA), 57.16 2. Ekaterini Vongoli (GRE), 56.10 3. Monia Kari (TUN), 55.38 4. Agnes Teppe (FRA), 54.48 5. Zoubida Laayouni (MAR), 52.92 6. Sonia Godall (ESP), 52.72 7. Angeles Barreiro (ESP), 52.50 8. Mara Rosolen (ITA), 51.02 Javelot 1. Nathalie Teppe (FRA), 60.90 2. Nadine Auzeil (FRA), 59.68 3. Renata Strasek (SLO), 59.04 4. Mirela Manjani (ALB), 53.38 5. Aysel Tas (TUR), 52.56 6. Belen Palacios (ESP), 52.10 7. Veronica Becuzzi (ITA), 50.90 8. Efthimia Karatopouzi (GRE), 50.28 Heptathlon 1. Nathalie Teppe (FRA), 6256 2. Ghada Chouaa (SYR), 6168 3. Odile Lesage (FRA), 5888 4. Patricia Guevara (ESP), 5187 5. Billur Dulkadir (TUR), 5180 6. Susana Cruz (ESP), 3759 7. Giuliana Spada (ITA), 2449 AVIRON Un rameur (skiff), 1. Giovanni Calabrese (ITA), 3.35.05 2. Vincent Lepvraud (FRA), 3.35.77 3. Murat Turker (TUR), 3.42.74 4. Robert Stakor (CRO), 3.44.37 5. Konstantinos Kariotis (GRE), 3.49.88 6. Erik Tul (SLO), 3.52.62 Deux rameurs en couple 1. France (Samuel Barathay, Yves Lamarque), 3.10.69 2. Espagne (Jose Antonio Merin, Melquiades Verduras), 3.11.92 3. Italie (Riccardo Nannipieri, Michele Quercioli), 3.17.02 4. Croatie (Bozidar Ukas, Daniel Bajlo), 3.19.70 5. Grèce (Haralambos Vlachos, Ioannis Kourkourikis), 3.20.74 6. Turquie (Osman Turudu, Ali Riza Bilal), 3.22.00

8

Quatre rameurs en couple 1. Italie (Gianluca Farina, Massimo Paradiso, Alessandro Corona, Rossano Galtarossa), 2.57.06 2. France (Fabrice Leclerc, Frederic Kowal, Ikhlef Ben Okba, Luc Cattaneo), 3.00.06 3. Espagne (Bruno Lopez, Juan Carlos Saez, Melquiades Verduras, Jose Antonio Merin), 3.00.83 4. Grèce (Haralambos Vlachos, Konstantinos Kariotis, Pantelis Papaterpos, Ioannis Kourkourikis), 3.10.51 5. Turquie (Ali Pastanoglu, Serkan Tutkun, Gokhan Cetinturk, Erkut Tinaz), 3.19.59 Deux rameurs en pointe sans barreur 1. France (Marc Lanoy, Vincent Maliszewski), 3.19.90 2. Slovénie (Iztok Cop, Denis Zvegelj), 3.20.06 3. Croatie (Zlatko Buzina, Marko Perinovic), 3.23.15 4. Italie (Marco Penna, Marco Gola), 3.24.47 5. Espagne (Fernando Climent, Fernando Molina), 3.28.42 6. Grèce (Symeon Samios, Angelos Amanatidis), 3.32.05 Deux rameurs en pointe avec barreur 1. France (Jean Paul Vergnes, Yannick Schulte, Jean Pierre Huguet Balent), 3.30.16 2. Italie (Carmine Abbagnale, Giuseppe Abbagnale, Giuseppe Di Capua), 3.31.40 3. Croatie (Tihomir Frankovic, Igor Boraska, Zoran Adamovic), 3.34.82 4. Espagne (Yosu Andueza, Garikoitz Azkue, Carlos Front), 3.39.11 5. Grèce (Spyridon Gatos, Yiasemis Giouzelis, Lambros Rizos), 3.42.46 Quatre rameurs en pointe sans barreur 1. France (Jean Christophe Rolland, Michel Andrieux, Philippe Lot, Daniel Fauche), 3.02.32 2. Italie (Carmine La Mura, Riccardo Dei Rossi, Raffaello Leonardo, Valter Molea), 3.04.97 3. Croatie (Igor Velimirovic, Sead Marusic, Ninoslav Saraga, Marko Banovic), 3.07.65 4. Slovénie (Janez Klemencic, Saso Mirjanic, Milan Jansa, Sadik Mujkic), 3.08.59 5. Grèce (Ioannis Maragos, Georgios Dimitriou, Stylianos Monachas, Ioannis Vafiadis), 3.10.48 6. Espagne (Jon Salsamendi, Ibon Urbieta, Inaki Mendizabal, Jordi Quer), 3.14.59 BASKET-BALL HOMMES 1. Italie (Giuseppe Bosa, Flavio Carera, Claudio Coldebella, Ferdinando Gentile, Massimo Iacopini, Paolo Moretti, Carlton Myers, Riccardo Pittis, Alberto Rossini, Stefano Rusconi, Romeo Sacchetti, Alberto Tonut), 2. Croatie (Vladan Alanovic, Franjo Arapovic, Danko Cvjeticanin, Alan Gregov, Veljko Mrsic, Velimir Perasovic, Dino Rada, Zan Tabak, Stojko Vrankovic, Ivica Zuric), 3. France (Georges Adams, Oliver Allinei, Jim Bilba, Yann Bonato, Bruno Coqueran, Felix Courtinard, Frederic Forte, Thierry Gadou, Stephan Ostrowski, Antoine Rigaudeau, Christophe Soule, Jimmy Verove), 4. Grèce 5. Slovénie 6. Espagne 7. Bosnie-Herzégovine 8. Turquie FEMMES 1. Bosnie-Herzégovine (Vesna Bajkusa, Tima Dzebo, Mara Lakic, Silvana Mirvic, Razija Mujanovic, Rankica Sarenac, Vera Saric, Naida Susic, Amra Zupcevic), 2. Italie (Angela Adamoli, Angela Arcangeli. Viviana Ballabio, Nicoletta Caselin, Cristina Federighi, Elena Paparazzo, Catarina Pollini, Stefania Salvemini, Stefania Stanzani, Chiara Strazzabosco, Giuseppina Tufano, Renata Zocco),

9

Les 19 villes sites des JM Languedoc-Roussillon 1993

3. Espagne (Pilar Alonso, Ana Belen Alvaro, Blanca Ares, Elisabeth Cebrian, Marina Ferragut, Carmen Gonzalez, Laura Grande, Nieves Lobon, Maria Remiro, Paloma Sanchez, Pilar Valero, Mar Xantal Serret), 4. Slovénie 5. France 6. Grèce BOXE HOMMES 48kg (mi-mouche), 1. Rachid Bouaita (FRA), 2. Rafael Lozano (ESP), 3. Hamid Berhili (MAR), 3. Mohamed Haioun (ALG), 5. Riad Khereibin (SYR), 5. Yasar Giritli (TUR), 5. Mahmoud Mohamed (EGY), 5. Nikolaos Vasiliou (GRE), 51kg (mouche), 1. Moustafa Esmail (EGY), 2. Abdellah Khouzibra (MAR), 3. Panagiotis Tsamis (GRE), 3. David Guerault (FRA), 5. Khaled Al Falah (SYR), 5. Yacine Chikh (ALG), 5. Ahmed Zai (TUN), 5. Jose Luis Berrocal (ESP), 54kg (coq), 1. Ilhan Guler (TUR), 2. Agathangelos Tsiripidis (GRE), 3. Hamed Halbouni (SYR), 3. Riadh Klai (TUN), 5. Abdellaziz Boulahia (ALG), 5. Philippe Wartelle (FRA), 5. Amir Sisic (BSH), 5. Mohamed Achik (MAR), 57kg (plume), 1. Vahdettin Issever (TUR), 2. Giovanni Giungato (ITA), 3. Ahmed M'Delli (TUN), 3. Claude Chinon (FRA), 60kg (léger), 1. Kamal Marjouan (MAR), 2. Hocine Soltani (ALG), 3. Ali Trabelsi (TUN), 3. Bruno Wartelle (FRA), 5. Hussein Merit (SYR), 5. Mohamed Abdelhalim (EGY), 5. Faouzi H. Ezzeddine (LIB), 5. Olivier Cannalire (ITA), 63.5kg (mi-welter), 1. Nurhan Suleymanoglu (TUR), 2. Laureano Leiva (ESP), 3. Nordine Mouchi (FRA), 3. Abdellah Ben Biar (MAR),

10

5. Mohamed Kamel (EGY), 5. Fethi Missaoui (TUN), 5. Zeljko Rastovic (CRO), 5. Laid Bouneb (ALG), 67kg (welter), 1. Stephane Cazeaux (FRA), 2. Kenan Oner (TUR), 3. Victor Baute (ESP), 3. Kamel Chater (TUN), 5. Mustapha Hassan El-Zeino (LIB), 5. Ioannis Ioannidis (GRE), 5. Francesco Nicotera (ITA), 5. Lahcen Kabil (MAR), 71kg (superwelter), 1. Almedin Fetahovic (BSH), 2. Malik Beyleroglu (TUR), 3. Aly Aly Abdel Latif (EGY), 3. Mohamad G. Tayfour (SYR), 5. Salvatore Munno (ITA), 5. Dejan Cepetic (CRO), 5. Mohamed Kebir (MAR), 5. Mohamed S. Marmouri (TUN), 75kg (moyen), 1. Akin Koluglu (TUR), 2. Mohamed Lassoued (TUN), 3. Ahmed Dine (ALG), 3. Ioannis Kokolis (GRE), 5. Mehmed Skomorac (BSH), 5. Bilal M. El-Masri (LIB), 5. Raffaele Bergamasco (ITA), 5. Jean Paul Mendy (FRA), 81kg (mi-lourd), 1. Sinan Samil Sam (TUR), 2. Kyparissos Vasilikos (GRE), 3. Mohamed Benguesmia (ALG), 3. Giacobbe Fragomeni (ITA), 5. Nermin Sabanovic (BSH), 5. Lotfi Missaoui (TUN), 5. Zeljko Golub (CRO), 5. Ayman Eid (EGY), 91kg (lourd), 1. Georgios Stefanopoulos (GRE), 2. Stephane Allouane (FRA), 3. Ahmed Sarir (MAR), 3. Fikret Gunes (TUR), + 91kg (super lourd), 1. Christophe Mendy (FRA), 2. Ahmed Sayed (EGY), 3. Pero Sakota (CRO), 3. Paolo Vidoz (ITA), CANOE-KAYAK HOMMES K-1 500m (kayak monoplace),

11

1. Daniele Scarpa (ITA), 1.38.23 2. Gregorio Vicente (ESP), 1.39.61 3. Zvonimir Krznaric (CRO), 1.39.81 4. Olivier Lasak (FRA), 1.45.51 5. Smain Qasimi (MAR), 1.52.09 6. Panagiotis Sidiropoulos (GRE), 1.54.58 7. Ali Mohamad Awada (LIB), 2.19.85 K-1 1000m (kayak monoplace), 1. Beniamino Bonomi (ITA), 3.33.38 2. Jesus Martinez (ESP), 3.34.03 3. Zvonimir Krznaric (CRO), 3.36.88 4. Philippe Aubertin (FRA), 3.49.00 5. Smain Qasimi (MAR), 4.12.48 6. Stylianos Montanaris (GRE), 4.18.49 7. Ali Mohamad Awada (LIB), 4.50.32 K-2 500m (kayak biplace), 1. Espagne (Juan Jose Roman, Juan Manuel Sanchez), 1.29.31 2. Italie (Bruno Dreossi, Antonio Rossi), 1.30.27 3. France (Etienne Caille, Eric Preaux), 1.31.38 4. Grèce (Stylianos Montanaris, Panagiotis Sidiropoulos), 1.48.71 K-2 1000m (kayak biplace), 1. Italie (Antonio Rossi, Daniele Scarpa), 3.12.68 min 2. Espagne (Juan Jose Roman, Juan Manuel Sanchez), 3.17.73 3. France (Patrick Lancereau, Jean Damien Lioult), 3.20.25 4. Grèce (Stylianos Montanaris, Panagiotis Sidiropoulos), 3.49.53 5. Maroc (Mounir Lhoummani, Smain Qasimi), 3.54.69 C-1 500m (canoë monoplace), 1. Eric Leleuch (FRA), 1.52.41 2. Enrique Miguez (ESP), 1.53.52 3. Drazen Funtak (CRO), 1.53.86 4. Franco Lizzio (ITA), 1.58.69 5. Theofanis Terzidis (GRE), 2.03.49 C-1 1000m (canoë monoplace), 1. Enrique Miguez (ESP), 4.00.61 2. Jean-Gilles Grare (FRA), 4.01.08 3. Drazen Funtak (CRO), 4.08.42 4. Loukas Zachou (GRE), 4.40.04 C-2 500m (canoë biplace), 1. Espagne (Alfredo Bea, Oleg Shelestenko), 1.45.46 2. France (Philippe Renaud, Pascal Sylvoz), 1.47.32 3. Croatie (Drazen Funtak, Ivan Sabjan), 1.48.21 4. Italie (Fabrizio Lazzerini, Paolo Marchetti), 1.48.76 5. Grèce (Theofanis Terzidis, Loukas Zachou), 1.58.11 C-2 1000m (canoë biplace), 1. France (Olivier Boivin, Sylvain Hoyer), 3.38.39 2. Espagne (Alfredo Bea, Oleg Shelestenko), 3.41.81 3. Italie (Fabrizio Lazzerini, Paolo Marchetti), 3.42.35 4. Croatie (Drazen Funtak, Ivan Sabjan), 3.54.96 5. Grèce (Theofanis Terzidis, Loukas Zachou), 4.00.49

12

CYCLISME HOMMES ROUTE 100km contre la montre par équipes 1. Italie (Luca Colombo, Gianfranco Contri, Christian Salvato, Francesco Rossano), 1.47.15 2. Espagne (Eleuterio Mancebo, Angel Casero, Ramon Garcia), 1.49.04 3. France (Jean-Louis Harel, Philippe Gaumont, Jean-Francois Bresset, Dominique Bozzi), 1.49.46 4. Grèce (Georgios Leventakis, Georgios Portelanos, Kanellos Kanellopoulos), 1.53.19 5. Slovénie (Sandi Papez, Marko Baloh, Brane Ugrenovic), 1.53.27 6. Algérie (Khellil Haddad, Abd El Moumene Chikhoune, Nourdine Haouchine, El Haddi Azine), 1.58.41 7. Turquie (Ayhan Aytekin, Aziz Ay, Yilmaz Erpamukcu, Tamer Vural), 2.03.40 8. Croatie (Vladimir Miholjevic, Marijo Karazija, Zvonimir Belscak), 2.07.11 Course individuelle (157.5km), 1. Gian Matteo Fagnini (ITA), 3.54.53 2. Jean Christophe Currit (FRA), 3.54.53 3. David Garcia (ESP), 3.55.10 4. Pascal Herve (FRA), 3.57.39 5. Gabriele Missaglia (ITA), 3.57.42 6. Juan Carlos Dominguez (ESP), 3.57.52 7. Stephane Goubert (FRA), 4.01.12 8. Christophe Mengin (FRA), 4.01.12 9. Stefano Faustini (ITA), 4.01.12 10. Sylvain Bolay (FRA), 4.01.12 11. Laurent Roux (FRA), 4.01.12 12.Javier Pascual Rodriguez (ESP), 4.01.12 13.Khellil Haddad (ALG), 4.01.12 SPORTS EQUESTRES M i x t e Grand prix des sauts d´obstacles par équipes 1. France (Roger Yves Bost "Norton de Rhuys", Edouard Couperie "Quat’Sous", Herve Godignon "Twist du Valon", Michel Robert "Sissi de la Lande"), 0.00 / 0.00 2. Italie (Gianni Govoni "Imperial King", Massimiliano Baroni "Copper Lad", Valerio Sozzi "Gaston M", Arnaldo Bologni "Mokkaido"), 0.00 / 0.00 3. Espagne (Juan Antonio De Wit "La Ina", Fernando Fourcade "Ryon D’Anzex", Alberto Honrubia "Gustl", Luis Astolfi "Fino La Ina"), 0.00 / 8.00 points de pénalité 4. Grèce (Haris Tsochas "Legende", Yannis Serpieris "Home Run", Eleni Drakatou "Red Flamingo", Maria Lalaouni "L’uca Yaly"), 34.25 5. Croatie (Ante Simlesa "Zippy", Renato Levanic "Eurostar", Hermann Weiland "Legionaer 7", Andrea Novak "L’Amour"), 50.75 Grand prix des sauts d´obstacles individuel 1. Michel Robert (FRA), "Sissi de la Lande" 0.00 / 0.00 2. Gianni Govoni (ITA), "Imperial King" 0.00 / 4.00 points de pénalité 3. Arnaldo Bologni (ITA), "Mokkaido" 0.00 / 4.00 4. Alberto Honrubia (ESP), "Gustl" 0.00 / 4.00 5. Enrique Sarasola (ESP), "Minstrel" 0.00 / 4.00 6. Valerio Sozzi (ITA), "Gaston M" 4.00 6. Juan Antonio de Wit (ESP), "La Ina" 4.00 6. Roger Yves Bost (FRA), "Norton de Rhuys" 4.00 6. Edouard Couperie (FRA), "Quat'sous" 4.00

13

ESCRIME HOMMES Fleuret individuel 1. Alessandro Puccini (ITA), 2. Stefano Cerioni (ITA), 3. Philippe Omnes (FRA), 4. Youssef Hocine (FRA), 5. Andres Crespo (ESP), 5. Maged Mohamed (EGY), 5. Jose Francisco Guerra (ESP), 5. Ercument Badoglu (TUR), Sabre individuel 1. Jean-Philippe Daurelle (FRA), 2. Franck Ducheix (FRA), 3. Tonhi Terenzi (ITA), 4. Marco Marin (ITA), Epée individuelle 1. Eric Srecki (FRA), 2. Raul Maroto (ESP), 3. Sandro Cuomo (ITA), 4. Jean-Michel Henry (FRA), 5. Fernando Pena (ESP), 6. Rachid Bendjilani (ALG), 7. Andreas Germakopoulos (GRE), 8. Maurizio Randazzo (ITA), FEMMES Fleuret individuel 1. Margherita Zalaffi (ITA), 2. Giovanna Trillini (ITA), 3. Clothilde Magnan (FRA), 4. Rosa Castillejo (ESP), 5. Laurence Cessac (FRA), 6. Iliana Regoukou (GRE), 7. Zohra Gamir (ALG), 8. Pilar Garcia (ESP), FOOTBALL HOMMES 1. Turquie (Abdullah Ercan, Aydin Dagdelen, Hasan Gultang, Taner Taskin, Tugay Kerimoglu, Alpay Ozalan, Sergen Yalcin, Arif Erdem, Mutlu Topcu, Hakan Sukur, Bulent Uygun, Senol Yavas, Cafer Aydin, Rahim Zafer, Ergin Ponbe, Feti Okuroglu, Emre Asik, Nihat Tumkaya, Toprak Kurtoglu, Ugur Dagdelen), 2. Algérie (Faycal Bentalla, Faycal Hamdaki, Ahmed Chedeba, Faycal Badji, Aziz Benhamlat, Mohamed Aitabderrahmane, Rezki Amrouche, Hakim Amaouche, Laid Khiat, Nacer Zekri, Sid Ahmed Zerrouki, Fawzi Moussouni, Nabil Boursas, Mekki Merabet, Nacer Gaid, R. Benmessahel, Lakhdar Adjali, Lyamine Bougherara, Ali Lezzoum, A. Tiziraouine), 3. France (Gregory Wimbee, Fabien Leclercq, Serge Blanc, Maxence Flanchez, Oumar Dieng, Erwan Manach, Lilian Thuram, Bruno Carotti, Tony Vairelles, Jocelyn Gourvennec, Nicolas Ouedec, Eric Rabesandratana, Reynald Pedros, Richard Dutruel, Zinedine Zidane, Francis Llacer, Thomas Kokkinis, Pascal Nouma), 4. Italie

14

GOLF HOMMES Individuel 1. Christian Cevaer (FRA), 285 2. Francisco Valera (ESP), 286 3. Tyron-Brenden Pappas (GRE), 289 4. Marco Gortana (ITA), 291 5. Alvaro Prat (ESP), 291 6. Younes El Hassani (MAR), 295 7. Jean Yann Dusson (FRA), 296 8. Georgios Nikitaidis (GRE), 298 Par équipes 1. France (Christian Cevaer, Jean Yann Dusson, Benjamin Nicolay), 575 2. Espagne (Jose Manuel Lara, Alvaro Prat, Francisco Valera), 577 3. Grèce (Tyron-Brenden Pappas, Georgios Nikitaidis, Pelops P. Panagopoulos), 587 4. Italie (Felice Croti, Marco Gortana, Matteo Natoli), 592 5. Maroc (Rachid El Hali, Mustapha Sabri, Younes El Hassani), 613 6. Liban (Cheik Mousse El-Zein, Haidar Zaki El-Mokdad, Robert Marcel Prince), 644 7. Monaco (Yves Realini, Edmond Lecourt), 660 FEMMES Individuel 1. Estefania Knuth (ESP), 286 2. Stephanie Dallongeville (FRA), 298 3. Marina Arruti (ESP), 300 4. Laura Navarro (ESP), 301 5. Alessandra Salvi (ITA), 304 6. Patricia Meunier (FRA), 307 7. Caterina Quintarelli (ITA), 308 8. Kristel Mourgue D'Algue (FRA), 309 Par équipes 1. Espagne (Marina Arruti, Estefania Knuth, Laura Navarro), 582 2. France (Stephanie Dallongeville, Patricia Meunier, Kristel Mourgue d’Algue), 600 3. Italie (Giuliana Colavito, Caterina Quintarelli, Alessandra Salvi), 607 4. Monaco (Sylvaine Seneca, Isabelle Ancian Pissarello), 720 GYMNASTIQUE HOMMES Compétition par équipes 1. Italie (Paolo Bucci, Juri Chechi, Gianmatteo Centazzo, Boris Preti, Ruggero Rossato), 166.250 2. France (Steeve Geria, Jean-Claude Legros, Fabrice Guelzec, Eric Poujade, Stephane Cauterman), 163.800 3. Slovénie (Dejan Jovanovic, Dejan Locnikar, Enes Hodzic, Aljaz Pegan, Klemen Bedenik), 155.950 4. Grèce (Ioannis Melissanidis, Dimosthenis Tambakos, Nikolaos Kosmas, Stavros Tsiaglis), 155.600 5. Espagne (Jesus Carballo, Brtzi Acosta, Miguel Angel Garcia, Ricardo Ortega, Antonio Fernandez), 153.750 6. Algérie (Redouane Arabdiou, Abdelwahab Mammeri, Mohamed Meziane, Abdelhakim Othmani, Yacine Othmani), 148.800 7. Turquie (Atilla Nazli, Murat Canbas, Bahadir Altay, Seyfettin Gebes), 143.200 8. Maroc (Abdelwahed Eddiyane, Abdellah Zaatari, Khalid Sadir, Driss Mhammedi Alaoui), 138.600

15

Le Prince Albert de Monaco, membre du CIO, aux côtés de Jacques Blanc, Président du Comité d’Organisation

des Jeux, et Claude Collard, Président du CIJM

Concours multiple individuel 1. Juri Chechi (ITA), 55.750 2. Boris Preti (ITA), 55.500 2. Eric Poujade (FRA), 55.500 4. Jean-Claude Legros (FRA), 54.300 5. Miguel Angel Garcia (ESP), 52.450 6. Aljaz Pegan (SLO), 52.250 7. Jesus Carballo (ESP), 52.000 8. Nikolaos Kosmas (GRE), 51.900 Exercices au sol 1. Steeve Geria (FRA), 9.500 2. Fabrice Guelzec (FRA), 9.400 3. Paolo Bucci (ITA), 9.250 3. Ruggero Rossato (ITA), 9.250 5. Murat Canbas (TUR), 9.000 6. Antonio Fernandez (ESP), 8.900 7. Abdelwahab Mammeri (ALG), 8.850 8. Ioannis Melissanidis (GRE), 8.750 Cheval d´arçons 1. Juri Chechi (ITA), 9.300 2. Boris Preti (ITA), 9.100 2. Eric Poujade (FRA), 9.100 4. Nikolaos Kosmas (GRE), 8.850 5. Jean-Claude Legros (FRA), 8.800 6. Dimosthenis Tampakos (GRE), 8.600 7. Enes Hodzic (SLO), 8.500 8. Dejan Locnikar (SLO), 8.400 Anneaux 1. Juri Chechi (ITA), 9.800 2. Ruggero Rossato (ITA), 9.450 3. Fabrice Guelzec (FRA), 9.400 4. Jean-Claude Legros (FRA), 8.800 5. Driss Mhammedi Alaoui (MAR), 8.700 6. Miguel Angel Garcia (ESP), 8.500 7. Abdelhakim Othmani (ALG), 8.400 8. Brtzi Acosta (ESP), 8.100 Saut de cheval 1. Murat Canbas (TUR), 9.500 1. Khalid Sadir (MAR), 9.500 3. Ioannis Melissanidis (GRE), 9.425 4. Paolo Bucci (ITA), 9.300 4. Ruggero Rossato (ITA), 9.300 4. Steeve Geria (FRA), 9.300 7. Abdelwahab Mammeri (ALG), 9.225 8. Fabrice Guelzec (FRA), 9.150 Barres parallèles 1. Eric Poujade (FRA), 9.400 2. Boris Preti (ITA), 9.350 3. Juri Chechi (ITA), 9.250 4. Stephane Cauterman (FRA), 9.200 5. Aljaz Pegan (SLO), 9.150 6. Yacine Othmani (ALG), 8.550 7. Klemen Bedenik (SLO), 8.100 8. Redouane Arabdiou (ALG), 8.050 Barre fixe 1. Eric Poujade (FRA), 9.500

16

2. Aljaz Pegan (SLO), 9.450 2. Boris Preti (ITA), 9.450 4. Gianmatteo Centazzo (ITA), 9.400 5. Dejan Locnikar (SLO), 9.250 6. Ioannis Melissanidis (GRE), 9.100 7. Jesus Carballo (ESP), 8.900 8. Murat Canbas (TUR), 8.150 FEMMES Compétition par équipes 1. Espagne (Elisabeth Valle, Silvia Santiago, Ruth Rollan, Mercedes Pacheco, Monica Martin), 115.150 2. France (Eleanore Couffe, Marie Angeline Colson, Nadege Guillermin, Estelle Laurent, Carine Muntoni), 114.625 3. Italie (Tiziana Di Pilato, Chiara Ferrazzi, Francesca Santoni, Veronica Servente, Ketty Titon), 112.375 4. Turquie (Dilek Ozturk, Ozgur Mulazimoglu, Cahide Yildirim, Zeyno Unal), 104.625 Concours multiple individuel 1. Elisabeth Valle (ESP), 38.137 2. Marie Angeline Colson (FRA), 38.112 3. Eleanore Couffe (FRA), 38.037 4. Virginia Karentzou (GRE), 37.300 5. Chiara Ferrazzi (ITA), 37.262 6. Tiziana Di Pilato (ITA), 37.125 7. Sofia Pidoula (GRE), 36.712 8. Mercedes Pacheco (ESP), 36.275 Saut de cheval 1. Veronica Servente (ITA), 9.587 2. Silvia Santiago (ESP), 9.575 3. Elisabeth Valle (ESP), 9.537 4. Eleanore Couffe (FRA), 9.475 5. Chiara Ferrazzi (ITA), 9.450 6. Karima Sahlal (MAR), 9.387 7. Virginia Karentzou (GRE), 9.325 8. Marie Angeline Colson (FRA), 9.250 Barres asymétriques 1. Eleanore Couffe (FRA), 9.675 2. Mercedes Pacheco (ESP), 9.600 3. Chiara Ferrazzi (ITA), 9.500 4. Virginia Karentzou (GRE), 9.450 5. Elisabeth Valle (ESP), 9.300 6. Sofia Pidoula (GRE), 8.875 7. Ketty Titon (ITA), 8.750 7. Nadege Guillermin (FRA), 8.750 Poutre 1. Mercedes Pacheco (ESP), 9.575 2. Marie Angeline Colson (FRA), 9.500 3. Eleanore Couffe (FRA), 9.450 4. Elisabeth Valle (ESP), 9.425 5. Tiziana Di Pilato (ITA), 9.250 5. Chiara Ferrazzi (ITA), 9.250 7. Maja Predic (CRO), 8.750 8. Sofia Pidoula (GRE), 8.375 Exercices au sol 1. Eleanore Couffe (FRA), 9.675 2. Virginia Karentzou (GRE), 9.600

17

3. Estelle Laurent (FRA), 9.325 4. Mercedes Pacheco (ESP), 9.300 5. Veronica Servente (ITA), 9.000 6. Tiziana Di Pilato (ITA), 8.975 7. Monica Martin (ESP), 8.900 8. Sofia Pidoula (GRE), 8.675 HALTEROPHILIE HOMMES 54kg 1. Halil Mutlu (TUR), 250.0 (110.0 + 140.0), 2. Eric Bonnel (FRA), 232.5 (102.5 + 130.0), 3. Giovanni Scarantino (ITA), 230.0 (105.0 + 125.0), 4. Jose Andres Ibanez (ESP), 227.5 (102.5 + 125.0), 5. Ashraf Mohamed (EGY), 222.5 (95.0 + 127.5), 6. Mostafa Buihamghet (MAR), 220.0 (105.0 + 115.0), 7. Genc Barkici (ALB), 120.0 (0.0 + 120.0), 59kg 1. Hafiz Suleymanoglu (TUR), 282.5 (125.0 + 157.5), 2. Georgios Tzelilis (GRE), 280.0 (127.5 + 152.5), 3. Laurent Julien Fombertasse (FRA), 262.5 (115.0 + 147.5), 4. Mohamed Kahla (EGY), 252.5 (107.5 + 145.0), 5. Jose Luis Martinez (ESP), 245.0 (110.0 + 135.0), 6. Ridha Ben Ali Ayachi (TUN), 240.0 (117.5 + 122.5), 7. Astrit Dalipi (ALB), 222.5 (100.0 + 122.5), 8. Maarouf Ahmad Tarha (LIB), 105.0 (105.0 + 0.0), 64kg 1. Fedail Guler (TUR), 295.0 (132.5 + 162.5), 2. Mucahit Yagci (TUR), 290.0 (125.0 + 165.0), 3. Azzeddine Basbas (ALG), 277.5 (120.0 + 157.5), 4. Cecilio Leal (ESP), 155.0 (0.0 + 155.0), 70kg 1. Abdelmanaam Yahiaoui (ALG), 322.5 (142.5 + 180.0), 2. Ergun Batmaz (TUR), 320.0 (145.0 + 175.0), 3. Azeddine El Yabouri (MAR), 295.0 (130.0 + 165.0), 4. Fatmir Bushi (ALB), 290.0 (130.0 + 160.0), 5. Franck Collinot (FRA), 280.0 (125.0 + 155.0), 6. Mohamed Meziane (MAR), 265.0 (120.0 + 145.0), 76kg 1. Hamdy Hassan (EGY), 325.0 (145.0 + 180.0), 2. Christos Konstantinidis (GRE), 325.0 (147.5 + 177.5), 3. Viktor Mitrou (GRE), 322.5 (145.0 + 177.5), 4. Ayhan Aksu (TUR), 320.0 (145.0 + 175.0), 5. Emad Mahmoud (EGY), 317.5 (142.5 + 175.0), 6. Sergio Mannironi (ITA), 315.0 (140.0 + 175.0), 7. Alfonso Jimenez (ESP), 307.5 (142.5 + 165.0), 8. Sokol Bishanaku (ALB), 300.0 (135.0 + 165.0), 83kg 1. Sunay Bulut (TUR), 360.0 (160.0 + 200.0), 2. Odysseas Romanidis (GRE), 342.5 (152.5 + 190.0), 3. Khalil Elsayed (EGY), 332.5 (145.0 + 187.5), 4. Cedric Plancon (FRA), 332.5 (150.0 + 182.5), 5. Juan Carlos (ESP), 320.0 (142.5 + 177.5), 6. Abdulmouin Alkatta (SYR), 312.5 (135.0 + 177.5), 7. Mladen Buzancic (CRO), 282.5 (120.0 + 162.5),

18

8. Mohamad Kheir Traboulsi (LIB), 137.5 (137.5 + 0.0), 91kg 1. Pyrros Dimas (GRE), 375.0 (175.0 + 200.0), 2. Khaled Hassan (EGY), 345.0 (152.5 + 192.5), 3. Stephane Sageder (FRA), 342.5 (147.5 + 195.0), 4. Gerald Scandella (FRA), 340.0 (150.0 + 190.0), 5. Luca Calzolari (ITA), 332.5 (152.5 + 180.0), 6. Bozo Kristo (CRO), 245.0 (120.0 + 125.0), 7. Antac Mustafa (CYP), 230.0 (100.0 + 130.0), 8. Georgios Iliadis (GRE), 190.0 (0.0 + 190.0), 99kg 1. Huseyin Akkaya (TUR), 365.0 (165.0 + 200.0), 2. Tharwat Abdelkader (EGY), 347.5 (157.5 + 190.0), 3. Odysseas Dimas (GRE), 342.5 (157.5 + 185.0), 108kg 1. Francis Tournefier (FRA), 375.0 (160.0 + 215.0), 2. Panagiotis Drakopoulos (GRE), 375.0 (170.0 + 205.0), 3. Fabio Magrini (ITA), 370.0 (167.5 + 202.5), 4. Mehmed Skender (BSH), 335.0 (152.5 + 182.5), + 108kg 1. Pavlos Saltsidis (GRE), 400.0 (180.0 + 220.0), 2. Erding Arslan (TUR), 385.0 (170.0 + 215.0), 3. Elmahgoub Nada (EGY), 372.5 (160.0 + 212.5), 4. Ali Benmedjeghia (ALG), 322.5 (152.5 + 170.0), 5. Ali Hamid Choukeir (LIB), 320.0 (137.5 + 182.5), HAND-BALL HOMMES 1. Croatie (Patrick Cavar, Bruno Gudelj, Nenad Kljaic, Alvaro Nacinovic, Ivica Obrvan, Tonci Peribonio, Goran Perkovac, Iztok Puc, Zlatko Saracevic, Irfan Smajlagic, Ratko Tomljanovic, Zdravko Zovko), 2. France (Stephane Cordinier, Christian Gaudin, Xavier Houlet, Philippe Julia, Gueric Kervadec, Denis Lathoud, Patrick Lepetit, Bruno Martini, Gael Monthurel, Laurent Munier, Philippe Schaaf, Stephane Stoecklin), 3. Slovénie (Tettey Banfro, Jani Cop, Boris Denic, Tomaz Jersic, Tomaz Klec, Ales Levc, Janez Likavec, Borut Plaskan, Roman Pungartnik, Rolando Pusnik, Uros Serbec, Tomaz Tomsic), 4. Egypte 5. Tunisie 6. Espagne 7. Italie 8. Bosnie-Herzégovine FEMMES 1. Croatie (Erzika Bakai, Indira Botica, Rada Ciganovic, Ines Dogan, Viktorija Garnusova, Diana Jelaska, Klaudija Klikovac, Ljerka Krajnovic, Koraljka Milic, Renata Pavlacic, Snjezana Petika, Daniela Petkovic, Adriana Prosenjak, Irena Slodoljev, Danijela Tuda), 2. France (Isabelle Alexandre, Delphine Cendre, Marie-Annick Dezert, Sophie Hugard, Nadine Kobi, Corinne Krumbholz, F. Labarthette, Anne Loacc, Chantal Maio, Stephanie Moreau, Veronique Pecqueux, Catherine Pibarot, Nathalie Poulet, Sophie Remiatte, Florence Sauval, Mezuela Servier), 3. Espagne (Paloma Arranz Santamaria, Reyes Baello Vidal, Pilar Cabrera Gil, Rosa Delia Cruz Sanchez, Iasone Diez De Gereno, Isabel Dominguez Lino, Cristina Gomez Arquer, Blanca Martin-Calero, Montserrat Marin Lopez, Cristina Martinez Lominchar, Lydia Maria

19

Montes Garcia, Izaskun Mugica Zozaya, Begona Sanchez Santos, Maria Eugenia Sanchez Bravo, Amaia Ugartemendia Sagarzazu, Raquel Vizcaino Torres), 4. Slovénie 5. Italie 6. Algérie JUDO HOMMES 60kg (super-léger), 1. Girolamo Giovinazzo (ITA), 2. Franck Chambily (FRA), 3. Abdelouahed Idrissi Chorfi (MAR), 3. Faycal Bousbiat (ALG), 5. Haldun Efemgil (TUR), 5. Christos Karatzas (GRE), 7. Gilles Pages (MON), 7. Manuel Orgaz (ESP), 65kg (mi-léger), 1. Abdelhakim Harkat (ALG), 2. Nasser Nechard (FRA), 3. Marino Cattedra (ITA), 3. Francisco Lorenzo (ESP), 5. Ilias Ioannou (CYP), 5. Peter Vucina (SLO), 7. Assaf El-Murr (LIB), 7. Fercan Eksi (TUR), 71kg (léger), 1. Patrick Rosso (FRA), 2. Diego Brambilla (ITA), 3. Meziane Dahmani (ALG), 3. Jose Vicente Cabas Alonso (ESP), 5. Adil M'Haider (MAR), 5. Alpaslan Ayan (TUR), 7. Hadx Georges Kahy (LIB), 7. Sameh Zineldin (EGY), 78kg (mi-moyen), 1. Laurent Francois (FRA), 2. Alessandro Pilati (ITA), 3. Manuel Mendez (ESP), 3. Adil Belgaid (MAR), 5. Slah Rekik (TUN), 5. Eyup Soylu (TUR), 7. Georgios Mouratidis (GRE), 7. Dean Wohlfart (CRO), 86kg (moyen), 1. Pascal Tayot (FRA), 2. Fernando Gonzales (ESP), 3. Hrvoje Filipan (CRO), 3. Domenico Paduano (ITA), 5. Mohamed Arrar (ALG), 5. Damjan Petek (SLO), 7. Kostas Katsinioridis (CYP), 7. Harilaos Zarangas (GRE), 95kg (mi-lourd), 1. Stephane Traineau (FRA),

Affiche officielle des JM Languedoc-Roussillon 1993

20

2. Carlos Jodra (ESP), 3. Dragomir Tavra (CRO), 3. Ayman Elshiwy (EGY), 5. Hassan Ait Sabah (MAR), 5. Andre Elias Mechleb (LIB), + 95kg (lourd), 1. Jerome Dreyfus (FRA), 2. Ernesto Perez Lobo (ESP), 3. Haralambos Papaioannou (GRE), 3. Salih Tufan Durmus (TUR), 5. Sherif Eldigwy (EGY), 5. Hicham Bensaid (MAR), KARATE HOMMES 60kg 1. Damien Dovy (FRA), 2. David Luque (ESP), 3. Haytham Elazab (EGY), 3. Daniele Simmi (ITA), 5. Veysel Bugur (TUR), 5. Rachid Teghri (ALG), 65kg 1. Angel Ramiro (ESP), 2. Alexandre Biamonti (FRA), 3. Mohamed Amr (EGY), 3. Reda Benkaddour (ALG), 5. Bassem Adnan Maghnieh (LIB), 5. Raafat Alkarrad (SYR), 7. Abderrahim Derdaoui (MAR), 7. Hakan Yagli (TUR), 70kg 1. Haldun Alagas (TUR), 2. Romain Anselmo (FRA), 3. Marco Oggianu (ITA), 3. Goran Romic (CRO), 5. Hamid Selselet Attou (ALG), 5. Victor Alvarado (ESP), 7. Benyoussef Laabidi (MAR), 7. Smain Zein Alabidin (SYR), 75kg 1. Djim Lakhdar Doula (TUN), 2. Carlos Meana (ESP), 3. Andrea Lentini (ITA), 3. Savas Altin (TUR), 5. Alain Varo (FRA), 5. Noureddine Rahouani (MAR), 7. Raif Buca (BSH), 7. Dzezmir Muratagic (CRO), 80kg 1. Christophe Pinna (FRA), 2. Elsayed Ali (EGY), 3. Davide Benetello (ITA), 3. David Cabrera (ESP), 5. Edin Djonko (BSH),

21

5. Fadi Antakli (LIB), 5. Erdal Kurt (TUR), 5. Esad Garibovic (CRO), + 80kg 1. Oscar Olivares (ESP), 2. Abdelkrim Kara (MAR), 3. Fahed Najjar (SYR), 3. Eldin Pekmez (BSH), 5. Toni Jean Hanna (LIB), 5. Samer Hussein (EGY), 5. Georgios Karagiannis (GRE), 7. Djillali Yaici (ALG), 7. Sedat Cengiz (TUR), Toutes catégories 1. Alain Le Hetet (FRA), 2. Ricardo Cedillo (ESP), 3. Hussien Ibrahim (EGY), 3. Davide Benetello (ITA), 5. Raafat Alkarrad (SYR), 5. David Lavric (SLO), 7. Reda Benkaddour (ALG), 7. Benyoussef Laabidi (MAR), 7. Fadi Antakli (LIB), 7. Enver Idrizi (CRO), LUTTE HOMMES LIBRE 48kg 1. Fevzi Kaynak (TUR), 2. Filippo Fiumefreddo (ITA), 3. Nidal Sik (SYR), 4. Francisco Sanchez (ESP), 5. Hassen Ben Lamine Mastouri (TUN), 52kg 1. Mevlana Kulac (TUR), 2. Michele Liuzzi (ITA), 3. Ivan-Ioannis Tabounchtchik-Tabounidis (GRE), 4. David Legrand (FRA), 5. Alaa El-Sayed (EGY), 57kg 1. Ismail Zurnaci (TUR), 2. Georgios Petrov-Petridis (GRE), 3. Magdi Ahmed (EGY), 4. Laureano Atanes (ESP), 5. Jesmond Giordemaina (MLT), 6. Thierry Bourdin (FRA), 7. Umberto Pirrone (ITA), 8. Badii Alrihawi (SYR), 62kg 1. Ismail Faikoglu (TUR), 2. Aroutioun Barseguian (CYP), 3. Georgios Moustopoulos (GRE), 4. Vicente Caceres (ESP),

22

Affiche officielle des JM Languedoc-Roussillon 1993

5. Philippe Lamothe (FRA), 6. Giovanni Schillaci (ITA), 7. Fouad Ibrahim El-Maoula (LIB), 8. Ahmed Ibrahim (EGY), 68kg 1. Georgios Athanasiadis (GRE), 2. Ahmad Alousta (SYR), 3. Fatih Ozbas (TUR), 4. Nour-Eddine S. Elhabech (LIB), 5. Maxime Mischler (FRA), 74kg 1. Selahattin Yigit (TUR), 2. Issam Mohamed (EGY), 3. Ioannis Athanasiadis (GRE), 4. Lotfi Ben Mohamed Tebissi (TUN), 5. Mohammad Alkhanati (SYR), 6. Jean Philippe Chazeix (FRA), 82kg 1. Sebahattin Ozturk (TUR), 2. Alcide Legrand (FRA), 3. Mohamad Zayar (SYR), 4. Francisco Iglesias (ESP), 5. Ioannis Batmanis (GRE), 6. Andreas Hristofi (CYP), 7. Mohy-Eldin Hussein (EGY), 90kg 1. William Rombouts (FRA), 2. Hikmet Gunaydin (TUR), 3. Dimitrios Theodoridis (GRE), 4. Moustafa Hussein (EGY), 5. Naser Salame Bchara (LIB), 100kg 1. Omer Arslantas (TUR), 2. Aly Elders (EGY), 3. Dionisios Saridis (GRE), 4. Ahmad Al Chami (SYR), GRECO-ROMAINE 48kg 1. Ramiz Celik (TUR), 2. Fabio Costantino (ITA), 3. Hassen Ben Mastouri (TUN), 4. Mohamed Jerrari (MAR), 52kg 1. Khaled Al Faraj (SYR), 2. Remzi Ozturk (TUR), 3. Salah Belguidoum (FRA), 4. Nabil Ben Habib Salhi (TUN), 5. Zeljko Popovic (CRO), 6. Dimitrios Zavridis (GRE), 7. Alaa El-Sayed (EGY), 8. Said Amimar (MAR), 57kg 1. Mohammad Nader Al Sibai (SYR),

23

2. Magdi Ahmed (EGY), 3. Seref Eroglu (TUR), 4. Ioannis Sofianof-Sofianidis (GRE), 5. Rachid Ghilmanov (FRA), 6. Abderrahim Naanaa (MAR), 62kg 1. M. Akif Pirim (TUR), 2. Konstantinos Arkoudeas (GRE), 3. Thierry Bastien (FRA), 4. Denni Urbinati (ITA), 5. Badii Alrihawi (SYR), 6. Ahmed Ibrahim (EGY), 7. Rachid Khdar (MAR), 8. Luis Bernardo Martinez (ESP), 68kg 1. Ghani Yalouz (FRA), 2. Anagnostis Lykidis (GRE), 3. Hesham Moustafa (EGY), 4. Davor Jakubek (CRO), 5. Hasan Cakiroglu (TUR), 6. --- 7. David Velazquez (ESP), 8. Ahmad Alousta (SYR), 74kg 1. Martial Mischler (FRA), 2. Yalcin Karapinar (TUR), 3. Petros Triantafilidis (GRE), 4. Mohamed El Haddad (MAR), 5. Issam Mohamed (EGY), 6. Vlado Lisjak (CRO), 7. Jose A. Recuero (ESP), 8. Zouheir Albalah (SYR), 82kg 1. Nikolaos Zamanis (GRE), 2. Philippe Florent Nagy (FRA), 3. Hamza Yerlikaya (TUR), 4. Mohy-Eldin Hussein (EGY), 5. Francisco Iglesias (ESP), 6. Davor Lukic (CRO), 90kg 1. Hakki Basar (TUR), 2. Moustafa Hussein (EGY), 3. Henri Meiss (FRA), 4. Mohammad Alhayaek (SYR), 5. Salvatore Campanella (ITA), 6. Iordanis Konstantinidis (GRE), 100kg 1. Olivier Welzer (FRA), 2. Tahir Yilmaz (TUR), 3. Giuseppe Giunta (ITA), 4. Josip Pavisic (CRO), 5. Haralambos Kaltsidis (GRE), 6. Kamal Ibrahim (EGY), 130kg 1. Aly Elders (EGY),

24

2. Saban Donat (TUR), 3. Panagiotis Koniarakis (GRE), 4. Mario Miketek (CRO), 5. Midhad Fejzic (BSH), NATATION HOMMES 50m nage libre 1. Christophe Kalfayan (FRA), 23.02 2. Rene Gusperti (ITA), 23.23 3. Stavros Michailidis (CYP), 23.28 4. Alen Loncar (CRO), 23.31 5. Alessandro Cecchini (ITA), 23.51 6. Marcelo Cuartero (ESP), 23.51 7. Ludovic Depickere (FRA), 23.70 8. Nikolaos Steliou (GRE), 23.71 100m nage libre 1. Christophe Kalfayan (FRA), 50.51 2. Ludovic Depickere (FRA), 50.96 3. Emanuele Idini (ITA), 51.66 4. Alessandro Bacchi (ITA), 52.43 5. Robert Zekanovic (SLO), 52.48 6. Alen Loncar (CRO), 52.53 7. Emrah Gultekin (TUR), 53.04 8. Carlos Ventosa (ESP), 53.49 200m nage libre 1. Christophe Bordeau (FRA), 1.51.74 2. Carlos Ventosa (ESP), 1.52.11 3. Lionel Poirot (FRA), 1.52.16 4. Emanuele Idini (ITA), 1.52.16 5. Bruno Zorzan (ITA), 1.53.56 6. Marc Tolosa (ESP), 1.54.04 7. Jure Bucar (SLO), 1.54.53 8. Marijan Kanjer (CRO), 1.55.75 400m nage libre 1. Christophe Marchand (FRA), 3.55.69 2. Jure Bucar (SLO), 3.56.71 3. Nace Majcen (SLO), 3.58.18 4. Bruno Zorzan (ITA), 3.58.37 5. David Meca (ESP), 4.00.84 6. Emanuele Idini (ITA), 4.04.79 7. Sergi Roure (ESP), 4.04.81 1500m nage libre 1. Hicham Masri (SYR), 15.32.65 2. Igor Majcen (SLO), 15.33.78 3. Benjamin Sanson (FRA), 15.36.79 4. Massimiliano Bensi (ITA), 15.40.56 5. David Meca (ESP), 15.41.22 6. Lionel Rioual (FRA), 15.46.68 7. Sergi Roure (ESP), 15.46.78 8. Nace Majcen (SLO), 16.05.31 100m dos 1. Franck Schott (FRA), 56.13 s 2. Derya Buyukuncu (TUR), 56.84

25

3. Carlos Ventosa (ESP), 57.66 4. Eric Rebourg (FRA), 57.68 5. Tomislav Karlo (CRO), 58.26 6. Luca Bianchin (ITA), 58.31 7. Mirko Mazzari (ITA), 58.56 8. Evangelos Kozobolis (GRE), 59.54 200m dos 1. Derya Buyukuncu (TUR), 2.01.49 2. Luca Bianchin (ITA), 2.02.06 3. Eric Rebourg (FRA), 2.03.21 4. Mirko Mazzari (ITA), 2.03.54 5. David Holderbach (FRA), 2.03.96 6. Jorge Perez (ESP), 2.05.23 7. Marko Strahija (CRO), 2.07.42 8. Carlos Ramos (ESP), 2.07.61 100m brasse 1. Ramon Camallonga (ESP), 1.03.05 2. Stephane Vossart (FRA), 1.03.09 3. Cedric Penicaud (FRA), 1.03.95 4. Sergio Lopez (ESP), 1.04.60 5. Massimiliano Cagelli (ITA), 1.04.61 6. Fabrizio Civallero (ITA), 1.04.67 7. Tomaz Slapernik (SLO), 1.05.33 8. Abderrezak Bella (ALG), 1.06.58 200m brasse 1. Cedric Penicaud (FRA), 2.16.28 2. Stephane Vossart (FRA), 2.17.07 3. Fabio Fusi (ITA), 2.18.72 4. Sergio Lopez (ESP), 2.18.80 5. Joaquin Fernandez (ESP), 2.19.86 6. Massimiliano Cagelli (ITA), 2.20.83 7. Tomaz Slapernik (SLO), 2.22.25 8. Hakan Kiper (TUR), 2.24.68 100m papillon 1. Milos Milosevic (CRO), 53.89 s 2. Bruno Gutzeit (FRA), 54.63 3. Franck Esposito (FRA), 54.72 4. Luis Alberto Laera (ITA), 55.23 5. Jaime Fernandez (ESP), 55.66 6. Sami Khodeir (SYR), 55.71 7. Roger Font (ESP), 56.58 8. Stavros Michailidis (CYP), 56.82 200m papillon 1. Franck Esposito (FRA), 1.59.70 2. Christophe Bordeau (FRA), 2.01.00 3. Jorge Perez (ESP), 2.01.91 4. Dimitri Ricci (ITA), 2.03.85 5. Sergio Lopez (ESP), 2.04.87 6. Dimitrios Alfantzis (GRE), 2.05.75 7. Can Ergenekan (TUR), 2.06.05 200m quatre nages 1. Luca Sacchi (ITA), 2.03.32 2. Xavier Marchand (FRA), 2.03.64 3. Frederic Lefevre (FRA), 2.04.55 4. Frederick Hviid (ESP), 2.07.97 5. Jordi Carrasco (ESP), 2.08.09

26

6. Dimitri Ricci (ITA), 2.09.16 7. Haralambos Papanikolaou (GRE), 2.09.81 8. Tomislav Karlo (CRO), 2.12.14 400m quatre nages 1. Luca Sacchi (ITA), 4.22.30 2. David Joncourt (FRA), 4.25.42 3. Xavier Marchand (FRA), 4.26.12 4. Andrea Palloni (ITA), 4.29.01 5. Frederick Hviid (ESP), 4.30.85 6. Jorge Perez (ESP), 4.31.57 7. Haralambos Papanikolaou (GRE), 4.37.57 8. Emmanouil Kandris (GRE), 4.50.15 4x100m nage libre relais 1. France (Ludovic Depickere, Bruno Gutzeit, Franck Schott, Christophe Kalfayan), 3.24.99 2. Espagne (Carlos Ventosa, Josep Maria Rojano, Jesus Merino, Marcelo Cuartero), 3.27.50 3. Italie (Alessandro Cecchini, Alessandro Bacchi, Rene Gusperti, Emanuele Idini), 3.27.79 4. Croatie (Alen Loncar, Milos Milosevic, Tomislav Karlo, Marijan Kanjer), 3.30.96 5. Turquie (Derya Buyukuncu, Riza Burak Erdem, Hakan Eskioglu, Emrah Gultekin), 3.32.64 6. Grèce (Paschalis Datsos, Miltiadis Kanellopoulos, Nikolaos Steliou, Evangelos Kozobolis), 3.36.50 7. Chypre (Stavros Michailidis, Nikos Papadopoulos, Michalis Christodoulou, Konstantinos Kleopa), 3.38.28 4x200m nage libre relais 1. France (Lionel Poirot, Christophe Bordeau, Ludovic Depickere, Christophe Marchand), 7.26.47 2. Italie (Moreno Gallina, Bruno Zorzan, Alessandro Bacchi, Emanuele Idini), 7.33.42 3. Espagne (Marc Tolosa, Carlos Ventosa, Sergio Lopez, Daniel Serra), 7.33.93 4. Slovénie (Jure Bucar, Nace Majcen, Igor Majcen, Robert Zekanovic), 7.35.68 5. Grèce (Miltiadis Kanellopoulos, Dimitrios Alfatzis, Paschalis Datsos, Emmanouil Kandris), 8.05.14 6. Chypre (Nikos Papadopoulos, Konstantinos Kleopa, Michalis Christodoulou, Stavros Michailidis), 8.27.22 4x100m quatre nages relais 1. France (Franck Schott, Stephane Vossart, Bruno Gutzeit, Christophe Kalfayan), 3.44.87 2. Espagne (Carlos Ventosa, Sergio Lopez, Jaime Fernandez, Marcelo Cuartero), 3.46.79 3. Italie (Luca Bianchin, Massimiliano Cagelli, Luis Alberto Laera, Emanuele Idini), 3.48.85 4. Turquie (Derya Buyukuncu, Hakan Kiper, Riza Burak Erdem, Emrah Gultekin), 3.54.30 5. Grèce (Evangelos Kozobolis, Nikolaos Sideris, Dimitrios Alfatzis, Paschalis Datsos), 3.56.91 6. Algérie (Mohamed-Sofiane Benchekor, Abderrezak Bella, Salah Khalef, Abdellah Benchekor), 4.00.33 7. Chypre (Panagiotis Sideras, Nikos Papadopoulos, Stavros Michailidis, Konstantinos Kleopa), 4.04.61 FEMMES 50m nage libre 1. Julie Blaise Olhmus-Muller (FRA), 26.31 s 2. Catherine Plewinski (FRA), 26.58 3. Blanca Ceron (ESP), 26.84 4. Cecilia Vianini (ITA), 26.88

27

5. Claudia Franco (ESP), 26.91 6. Barbara Dall'Acqua (ITA), 26.92 7. Tea Cerkvenik (CRO), 27.09 8. Antonia Mahera (GRE), 27.28 100m nage libre 1. Catherine Plewinski (FRA), 57.09 s 2. Cecilia Vianini (ITA), 57.73 3. Julie Blaise Olhmus-Muller (FRA), 58.20 4. Blanca Ceron (ESP), 59.01 5. Claudia Franco (ESP), 59.04 6. Livia Copariu (ITA), 59.07 7. Gabrijela Ujcic (CRO), 59.08 8. Tea Cerkvenik (CRO), 59.14 200m nage libre 1. Audrey Astruc (FRA), 2.04.26 2. Caterina Borgato (ITA), 2.04.44 3. Natalia Pulido (ESP), 2.04.82 4. Antonia Mahera (GRE), 2.05.37 5. Cecilia Vianini (ITA), 2.05.67 6. Natalija Repec (SLO), 2.09.54 7. Doukissa Iordanou (GRE), 2.10.04 400m nage libre 1. Audrey Astruc (FRA), 4.16.84 2. Cecilia Vallorini (ITA), 4.19.93 3. Itziar Esparza (ESP), 4.21.02 4. Elisa Giagnoni (ITA), 4.23.10 5. Athina Soulti (GRE), 4.24.51 6. Eva Montes (ESP), 4.25.25 7. Karyn Faure (FRA), 4.26.45 8. Nesrin Ozgun (TUR), 4.33.28 800m nage libre 1. Audrey Astruc (FRA), 8.46.00 2. Itziar Esparza (ESP), 8.49.09 3. Elisa Giagnoni (ITA), 8.51.97 4. Caterina Borgato (ITA), 8.55.73 5. Susana Vazquez (ESP), 8.59.18 6. Marie-Pierre Wirth (FRA), 9.03.60 7. Athina Soulti (GRE), 9.04.91 8. Nesrin Ozgun (TUR), 9.18.41 100m dos 1. Francesca Salvalajo (ITA), 1.04.80 2. Sabrina Cocchi (ITA), 1.04.87 3. Corinne Tijou (FRA), 1.05.02 4. Roxana Maracineanu (FRA), 1.05.21 5. Nurio Castello (ESP), 1.05.42 6. Ivette Maria Tato (ESP), 1.05.64 7. Olympia Tiligada (GRE), 1.06.43 8. Tanja Godina (SLO), 1.06.74 200m dos 1. Francesca Salvalajo (ITA), 2.14.82 2. Chiara Giavi (ITA), 2.16.45 3. Helene Ricardo (FRA), 2.17.23 4. Cristina Rey (ESP), 2.17.88 5. Sarais Vicaria (ESP), 2.19.51 6. Corinne Tijou (FRA), 2.19.73 7. Ivana Dapic (CRO), 2.23.01

La “rascasse”, Mascotte des Jeux

28

8. Tanja Godina (SLO), 2.24.43 100m brasse 1. Aude Heinrich (FRA), 1.11.82 2. Elena Donati (ITA), 1.12.24 3. Dorotea Bralic (CRO), 1.13.39 4. Audrey Guerit (FRA), 1.13.69 5. Rosario Zazo (ESP), 1.13.89 6. Alenka Kejzar (SLO), 1.14.14 7. Ekaterini Sarakatsani (GRE), 1.14.44 8. Marina Canestro (ESP), 1.16.24 200m brasse 1. Audrey Guerit (FRA), 2.34.01 2. Nadege Cliton (FRA), 2.34.61 3. Alenka Kejzar (SLO), 2.34.88 4. Rosario Zazo (ESP), 2.37.98 5. Ekaterini Sarakatsani (GRE), 2.40.73 6. Marina Canestro (ESP), 2.43.25 7. Tuba Guvelioglu (TUR), 2.45.42 8. Poly Ioannou (CYP), 2.49.47 100m papillon 1. Catherine Plewinski (FRA), 1.00.45 2. Cecile Jeanson (FRA), 1.01.44 3. Maria Pelaez (ESP), 1.02.45 4. Maria Luisa Fernandez (ESP), 1.03.44 5. Giulia Gallon (ITA), 1.03.53 6. Elena Morgantini (ITA), 1.03.86 7. Marina Karystinou (GRE), 1.04.73 8. Gabrijela Ujcic (CRO), 1.04.78 200m papillon 1. Cecile Jeanson (FRA), 2.12.94 2. Maria Pelaez (ESP), 2.14.37 3. Barbara Franco (ESP), 2.15.63 4. Cinzia Buzzola (ITA), 2.16.87 5. Marina Karystinou (GRE), 2.18.21 6. Sophie Gosse (FRA), 2.18.59 7. Nida Zuhal (TUR), 2.19.94 8. Alessandra Baldini (ITA), 2.24.57 200m quatre nages 1. Nadege Cliton (FRA), 2.18.92 2. Silvia Parera (ESP), 2.19.52 3. Celine Bonnet (FRA), 2.21.07 4. Roberta Felotti (ITA), 2.21.79 5. Nurio Castello (ESP), 2.22.50 6. Polona Rob (SLO), 2.25.76 7. Ekaterini Sarakatsani (GRE), 2.26.52 8. Poly Ioannou (CYP), 2.35.30 400m quatre nages 1. Nathalie Saint Cyr (FRA), 4.52.40 2. Silvia Parera (ESP), 4.54.45 3. Celine Bonnet (FRA), 4.59.36 4. Susana Vazquez (ESP), 4.59.72 5. Roberta Felotti (ITA), 5.02.41 6. Alessandra Baldini (ITA), 5.05.48 7. Polona Rob (SLO), 5.06.75 4x100m nage libre relais

29

1. France (Julia Reggiany, Julie Blaise Olhmus-Muller, Jacqueline Delord, Catherine Plewinski), 3.51.38 2. Italie (Cecilia Vallorini, Barbara Dall’Acqua, Livia Copariu, Cecilia Vianini), 3.52.65 3. Grèce (Antonia Mahera, Olympia Tiligada, Doukissa Iordanou, Ekaterini Sarakatsani), 3.55.77 4. Croatie (Tea Cerkvenik, Dorotea Bralic, Ivana Dapic, Gabrijela Ujcic), 4.01.11 4x100m quatre nages relais 1. France (Corinne Tijou, Aude Heinrich, Cecile Jeanson, Catherine Plewinski), 4.15.82 2. Espagne (Nurio Castello, Rosario Zazo, Maria Pelaez, Natalia Pulido), 4.21.09 3. Croatie (Ivana Dapic, Dorotea Bralic, Gabrijela Ujcic, Tea Cerkvenik), 4.21.19 4. Grèce (Olympia Tiligada, Ekaterini Sarakatsani, Marina Karystinou, Antonia Mahera), 4.22.43 5. Italie (Francesca Salvalajo, Roberta Felotti, Elena Morgantini, Cecilia Vianini), 4.24.30 6. Slovénie (Tanja Godina, Alenka Kejzar, Tinka Pahernik, Natalija Repec), 4.28.53 7. Turquie (Nesrin Ozgun, Tuba Guvelioglu, Burcu Bozcali, Nida Zuhal), 4.35.93 RUGBY HOMMES 1. France (Benoit Bellot, Fabien Bertrank, Hugo Mola, Marc De Rougemont, Sylvain Dispagne, Philippe Fabre, Fabien Gathie, Alain Hyardet, Nicolas Hallinger, Laurent Labit, Jean-Charles Laran, Marc Lievremont, Alain Macabiau, Oliver Magne, Hugues Miorin, Jean-Louis Jordana, Sebastien Morizot, Sebastien Viars, Fabien Pelous, Cedric Soulette, Oliver Bouzette, Michel Perie, Herve Guiraud, Gilbert Pages, Alain Hyardet, Michel Marfaing, Stephane Ouiger), 2. Italie (Stefano Barba, Massimiliano Capuzzoni, Massimo Bonomi, Umberto Casellato, Tito Ciccio, Carlo Checchinato, Valter Cristofoletto, Fabio Coppo, Giovanni Crespan, Marcello Cuttitta, Massimo Cuttitta, Permassimiliano Dotto, Roberto Favaro, Eduardo Gabriel Filizzola, Ivan Francescato, Massimo Giovanelli, Carlo Orlandi, Francesco Pietrosanti, Giancarlo Pivetta, Franco Properzi Curti, Massimo Ravazzolo, Daniele Sesenna, Andrea Sgorlon, Mauro Tommasi, Luigi Troiani, Paolo Vaccari), 3. Espagne (Jose Hermosilla, Jose Zapatero, Jon Azkargorta, Victoriano Esnaola, Unai Aurrekoetxea, Jose Candau, F. De La Calle, Ignacio Del Canto, Javier Diaz, Alvar Enciso, Onesimo Garcia, Pablo Guiterrez, Gil Hernandez, Jose Prieto, Inaki Laskurain, Alberto Malo, Alber Vaquero, Francisco Puertas, Ignacio Servan, Marc Ventura, Jardi Camps, Julio Alvarez, Aitor Beloki, Carlos Moreno), 4. Maroc 5. Croatie TENNIS Simples messieurs 1. Younes El Aynaoui (MAR), 2. Jordi Burillo Puic (ESP), 3. Alberto Berasategui (ESP), 4. Karim Alami (MAR), 5. Mose Navarra (ITA), 5. Lionel Roux (FRA), 5. Thierry Guardiola (FRA), 5. Carlo Santoro (ITA), Doubles messieurs 1. Massimo Bertolini - Mose Navarra (ITA), 2. Alberto Berasategui - Jordi Burillo Puic (ESP), 3. Younes El Aynaoui – Mohamed Ridaoui (MAR), 4. Grèce 5. Malte 5. France 5. Turquie

30

Simples dames 1. Maja Muric (CRO), 2. Virginia Ruano (ESP), 3. Lea Ghirardi (FRA), 4. Carole Lucarelli (FRA), 5. Francesca Lubiani (ITA), 5. Eva Jimenez (ESP), 5. Paola Tampieri (ITA), 5. Silvija Talaja (CRO), Doubles dames 1. Maja Muric - Silvija Talaja (CRO), 2. Carole Lucarelli - Lea Ghirardi (FRA), 3. Virginia Ruano - Eva Jimenez (ESP), 4. Italie 5. Turquie 5. Malte 5. Grèce TENNIS DE TABLE Simples messieurs 1. Jean Philippe Gatien (FRA), 2. Zoran Primorac (CRO), 3. Patrick Chila (FRA), 3. Damien Eloi (FRA), 5. Massimiliano Mondello (ITA), 5. Dragutin Surbek (CRO), 5. Olivier Marmurek (FRA), 5. Roberto Casares (ESP), Doubles messieurs 1. Patrick Chila - Olivier Marmurek (FRA), 2. Dragutin Surbek - Zoran Primorac (CRO), 3. Massimiliano Mondello - Lorenzo Nannoni (ITA), 3. Jean Philippe Gatien - Damien Eloi (FRA), Simples dames 1. Flioura Bulatova Abbate (ITA), 2. Alessia Arisi (ITA), 3. Emmanuelle Coubat (FRA), 3. Mirela Sikoronja (CRO), 5. Agnes Le Lannic (FRA), 5. Diana Zerdila (GRE), 5. Sylvie Plaisant (FRA), 5. Polona Frelih (SLO), Doubles dames 1. Flioura Bulatova Abbate - Alessia Arisi (ITA), 2. Sandra Susilo - Mirela Sikoronja (CRO), 3. Agnes Le Lannic - Sylvie Plaisant (FRA), 3. Diana Zerdila - Maria Mirou (GRE), TIR HOMMES Pistolet vitesse olympique, 25m 1. Alberto Sevieri (ITA), 680 2. Juan Segui (ESP), 675 3. Etienne Kovacs (FRA), 674 4. Pierluigi Ussorio (ITA), 673

31

5. Roman Spirelja (CRO), 576 6. Vicenc Folgado (ESP), 572 7. Sasa Spirelja (CRO), 568 8. Gilles Petit (FRA), 567 Pistolet libre, 50m 1. Roberto Di Donna (ITA), 662.7 2. Dionisios Liveris (GRE), 640.1 3. Joseph Torti (ITA), 636.4 4. Jean Claude Mercier (FRA), 634.3 5. Philippe Cola (FRA), 633.9 6. Konstantinos Panageas (GRE), 631.0 7. Francisco Murcia (ESP), 624.6 8. Antonio Roig (ESP), 620.5 Pistolet à air comprimé, 10m 1. Roberto Di Donna (ITA), 678.8 2. Joseph Torti (ITA), 675.1 3. Sasa Spirelja (CRO), 674.5 4. Pierre Bremond (FRA), 672.5 5. Franck Dumoulin (FRA), 672.1 6. Fernando Suarez (ESP), 663.7 7. Nicolas Tamargo (ESP), 661.8 8. Arsenios Arseniadis (GRE), 660.8 Carabine match anglais, 50m 1. Jean Pierre Amat (FRA), 694.9 2. Jorge Gonzales (ESP), 694.1 3. Rajmond Debevec (SLO), 692.6 4. Goran Sokec (CRO), 689.8 5. Maurizio Ballirano (ITA), 689.3 6. Ignatios Psillakis (GRE), 688.8 7. Dominique Maquin (FRA), 684.5 8. Mustafa Altintas (TUR), 681.9 Carabine 3 x 40, 50m 1. Rajmond Debevec (SLO), 1260.6 2. Jorge Gonzales (ESP), 1250.9 3. Enrique Claverol (ESP), 1244.9 4. Jean Pierre Amat (FRA), 1243.5 5. Pascal Bessy (FRA), 1239.7 6. Goran Sokec (CRO), 1216.6 7. Ignatios Psillakis (GRE), 1210.0 8. Ufuk Arman (TUR), 1204.7 Carabine à air comprimé, 10m 1. Rajmond Debevec (SLO), 697.4 2. Franck Badiou (FRA), 692.3 3. Enrique Claverol (ESP), 692.2 4. Jean Pierre Amat (FRA), 689.6 5. Goran Sokec (CRO), 682.1 6. Miguel Tajuelo (ESP), 681.2 7. Simone Marconcini (ITA), 677.7 8. Maurizio Ballirano (ITA), 673.9 FEMMES Pistolet à air comprimé, 10m 1. Evelyne Manchon (FRA), 485.6 2. Elisabeta Karabolli (ALB), 477.6 3. Mirela Skoko (CRO), 476.0 4. Michela Suppo (ITA), 473.3

32

5. Denis Bola (SLO), 467.7 6. Djana Mata (ALB), 467.6 7. Ioanna Parisiou (GRE), 467.5 8. Maria Pilar Fernandez (ESP), 467.1 Pistolet de tir sportif, 25m 1. Maria Pilar Fernandez (ESP), 676.5 2. Elisabeta Karabolli (ALB), 672.0 3. Evelyne Manchon (FRA), 671.8 4. Karen Macary (FRA), 671.1 5. Djana Mata (ALB), 667.0 6. Agathi "Agi" Kasoumi (GRE), 665.0 7. Ioanna Parisiou (GRE), 664.2 8. Michela Suppo (ITA), 662.6 Carabine à air comprimé, 10m 1. Jasminka Francki (CRO), 494.8 2. Valentina Turisini (ITA), 491.1 3. Ekaterini Kotroni (GRE), 489.5 4. Suzana Skoko (CRO), 488.1 5. Cristina Antolin (ESP), 488.0 6. Valerie Dumestre (FRA), 487.9 7. Natalija Prednik (SLO), 487.6 8. Maria De Fernandez (ESP), 486.3 Carabine 3 x 20 1. Jasminka Francki (CRO), 676.1 2. Suzana Skoko (CRO), 661.2 3. Renata Orazem (SLO), 657.8 4. Sylvie Raybaut (FRA), 657.5 5. Marta Maria Antolin (ESP), 656.2 6. Angelique Klein (FRA), 650.2 7. Valentina Turisini (ITA), 647.4 8. Maria De Fernandez (ESP), 643.6 M i x t e Skeet 1. Umberto Frontoni (ITA), 141 2. Gonzalo Gomez (ESP), 141 3. Antonios Nikolaidis (CYP), 141 4. Patrick Szewc (FRA), 141 5. Georgios Sakellis (CYP), 140 6. Jean F. Dellac (FRA), 136 7. Mehmet B. Torpil (TUR), 114 8. Hakan Alemdar (TUR), 113 Fosse olympique 1. Carlo Angelantoni (ITA), 143 2. Stefano Selva (SMR), 139 3. Emanuel Abela (MLT), 139 4. Rodolfo Vigano (ITA), 138 5. Alp Kizilsu (TUR), 138 6. Christophe Vicard (FRA), 137 7. Georges Gerin (FRA), 113 8. Servet Sivrikaya (TUR), 111 TIR A ĽARC HOMMES

33

Concours individuel 1. Sebastien Flute (FRA), 2. Andrea Parenti (ITA), 3. Lionel Torres (FRA), 4. Lorenzo Giacomoni (ITA), 5. Alessandro Rivolta (ITA), 6. Antonio Vazquez (ESP), 7. Juan Carlos Holgado (ESP), 8. Alfonso Menendez (ESP), Par équipes 1. France (Lionel Torres, Sebastien Flute, Michael Taupin-Bourgeonnier), 2. Italie (Alessandro Rivolta, Lorenzo Giacomoni, Andrea Parenti), 3. Espagne (Juan Carlos Holgado, Alfonso Menendez, Antonio Vazquez), 4. Turquie (Onder Coskun, Ozcan Ediz, Ahmet Kutahyali), 5. Chypre (Christakis Nikolaou, Anastasios Karatzias, Haralambos Andreou Kourounas), FEMMES Concours individuel 1. Sophie Dodemont (FRA), 2. Maria Rachele Testa (ITA), 3. Carole Ferriou (FRA), 4. Natalie Nasaridze (TUR), 5. Nathalie Hibon (FRA), 6. Elif Eksi (TUR), 7. Elena Forte (ITA), 8. Ioanna Voulgaropoulou (GRE), Par équipes 1. France (Sophie Dodemont, Nathalie Hibon, Carole Ferriou), 2. Turquie (Natalie Nasaridze, Elif Eksi, Necla Babas), 3. Italie (Elena Forte, Maria Rachele Testa, Marina Romoli), 4. Espagne (Consuelo Ausias, Maria Teresa Fernandez, Silvia Diaz), VOILE HOMMES Mistral 1. Nikolaos Kaklamanakis (GRE), 4.0 2. Riccardo Giordano (ITA), 7.0 3. Assier Fernandez (ESP), 9.0 4. David Gallier (FRA), 11.0 5. Francesco Wirz (ITA), 16.0 6. Alexandre Gallier (FRA), 16.0 7. Juan Rosello (ESP), 5.0 8. Kutlu Torunlar (TUR), 6.0 470 1. Italie 13 (Matteo Ivaldi - Michele Ivaldi), 4.0 2. Italie 980 (Paolo Cian - Marco Scotto), 7.0 3. France 512 (Olivier Ponthieu - David Lanier), 12.0 4. France 250 (Jean Francois Berthet - Gwenael Berthet), 14.0 5. Espagne 688 (Luis Martinez - Juan Luis Wood), 14.0 6. Espagne 748 (Jordi Calafat - Francisco Sanchez), 15.0 7. Grèce 72 (Andreas Kosmatopoulos - Athanasios Pahoumas), 4.0 8. Slovénie 14 (Matjaz Antonaz - Mitja Petric), 9.0 Laser 1. Francesco Bruni (ITA), 5.0 2. Dimitrios Theodorakis (GRE), 9.0

34

3. Tonci Antunovic (CRO), 10.0 4. Pascal Lacoste (FRA), 11.0 5. Neven Gaspic (CRO), 12.0 6. Anton Garrote (ESP), 19.0 7. Philippe Presti (FRA), 5.0 8. Diego Negri (ITA), 6.0 FEMMES Mistral 1. Elena Draoulec (FRA), 13.0 2. Mireia Casas (ESP), 21.0 3. Manuela Arcidiacono (ITA), 31.0 4. Mari Carmen Vaz (ESP), 35.0 5. Elena Giolai (ITA), 39.0 6. Carolle Thebault (FRA), 51.0 470 1. Espagne 700 (Teresa Zabell - Patricia Guerra), 16.0 2. Espagne 695 (Nuria Bover - Marta Reynes), 20.0 3. Italie 997 (Sara Gaudino - Francesca Alviani), 27.0 4. Italie 943 (Emanuela Sossi - Federica Salva), 39.0 5. France 483 (Stephanie Pornin - Brigitte Conor), 44.0 6. France 482 (Karine Jaunet - Marie Jacq), 47.0 7. Grèce 80 (Ekaterini Kaloudi - Chrysoula Eleftheriadou), 53.0 VOLLEY-BALL HOMMES 1. France (Laurent Chambertin, Patrick Duflos, Philippe Jungling, Jean-Marc Jukovits, Luc Marquet, Christophe Meneau, David Roman, Olivier Rossard, Philippe Rossard, Philippe Salvan, Laurent Tillie, Eric Wolfer), 2. Espagne (Luis Pedro Bonache, Venancio Costa, Jose Luis Miguel Falasca, Jesus Garrido, Jose Miralles, Rafael Pascual, Ernesto Rodriguez, Pascual Saurin, Jesus Sanchez, Francisco Sanchez, Benjamin Vicedo), 3. Turquie (Yalcin Akyeli, Mustafa Bengu, Ufuk Bileke, Payidar Demir, Cengizhan Kartaltepe, Cahit Ozcelik, Munib Ozdurak, Atilla Oztire, Ali Pecen, Mehmet Sahin), 4. Grèce 5. Algérie 6. Bosnie-Herzégovine 7. Slovénie 8. Albanie FEMMES 1. Croatie (Barbara Jelic, Snjezana Mijic, Marija Dujic, Gordana Jurcan, Vanesa Srsen, Slavica Kuzmanic, Andrea Jurcic, Sergeja Lorber, Irina Kirillova, Marija Anzulovic, Zvjezdana Sirola, Natasa Osmokrovic), 2. France (Catherine Bouchon, Lauranne Dautais, Christine Harbuz, Sophie Harmand, Virginie Kadjo, Agnes Lafiteau, Cecile Rigaux, Virginie Roure, Marion Screpel, Marie Tari, Anne Tembremande, Sabine Tetuanui), 3. Turquie (Arzu Can, Ozlem Isseven, Pelin Yuce, Cigdem Can, Tuba Meto, Macide Otcu, Nalan Ural, Gamze Adanir, Mesude Atilgan, Nihal Vardar, Ozlem Aksan, Arzu Kaymak), 4. Grèce 5. Espagne 6. Slovénie

35

WATER-POLO HOMMES 1. Italie (Francesco Attolico, Gianni Averaimo, Alessandro Bovo, Paolo Caldarella, Alessandro Campagna, Marco D' Altrui, Massimiliano Ferretti, Mario Fiorillo, Ferdinando Gandolfi, Amedeo Pomilio, Giuseppe Porzio, Francesco Porzio, Carlo Silipo), 2. Croatie (Dragan Rebic, Vjekoslav Kobescak, Deni Lusic, Anto Vasovic, Josko Krekovic, Antonio Milat, Ognjen Krzic, Dubravko Simenc, Perica Bukic, Tomislav Paskavlin, Dejan Savicevic, Elvis Fatovic, Sinisa Skolnekovic), 3. Grèce (Evangelos Patras, Thomas Hatzis, Konstantinos Loudis, Theodoros Lorantos, Dimitrios Bitsakos, Georgios Psychos, Panagiotis Pesmatzoglou, Ilias Maheras, Epaminondas Samartzidis, Georgios Mavrotas, Anastasios Papanastasiou, Filippos Kaiafas, Gerasimos Voltyrakis), 4. Espagne 5. France

Or Argent Bronze Total

FRA France 83 53 56 192 ITA Italie 37 44 40 121 TUR Turquie 34 20 10 64 GRE Grèce 17 25 24 66 ESP Espagne 13 40 33 86 CRO Croatie 9 6 19 34 MAR Maroc 7 7 13 27 ALG Algérie 5 6 11 22 SLO Slovénie 5 6 8 19 EGY Egypte 4 9 16 29 SYR Syrie 4 2 5 11 BSH Bosnie-Herzégovine 2 - 1 3 TUN Tunisie 1 1 8 10 ALB Albanie - 2 - 2 CYP Chypre - 1 2 3 SMR Saint-Marin - 1 - 1 MLT Malte - - 1 1 Total 221 223 247 691