/Jeanne Taris /INVITÉED’HONNEUR

GESTES GITANSCARRÉ DU THV DU 4 AU 25 AVRIL

© J

eann

e Ta

ris

38 PHOTOGRAPHES2 COLLECTIFS30 LIEUX D’EXPOSITION

3 avril > 3 mai 2020PARCOURSPHOTOGRAPHIQUEHAVRAIS

13e

2

CARRÉ DU THÉÂTRE DE L’HÔTEL DE VILLE

Invitée d’honneur du parcours 2020

Jeanne TarisGESTES GITANS

Du 3 au 25 avril Vernissage > vendredi 3 avril à 18h30

France, centre historique de Perpignan, quartier St Jacques Juillet 2019.

Ils sont là, mais y sont-ils seulement? Eux, ce sont les Gitans, petit peuple de l’ombre des quartiers de l’ombre, et c’est à l’ombre de cette ombre que leur société s’épanouit.Cachée, forcément, remisée là par eux, qui ne veulent pas être vus, par nous, qui ne voulons pas les voir, par un mur invisible qu’a franchi Jeanne Taris. D’eux, la photographe a pris des clichés qui ne disent ni l’indécente exaltation de quelque curieux en mal de frisson, ni la condam-nation morale d’un mode de vie trop différent.

Ils ne jugent pas; ils montrent. Ils disent les joies, les peines, les faciès d’enfants dont on doute qu’ils en soient encore, les danses, les cris, les chants, les gosses qui singent leurs pères jusqu’à la clope allumée aux lèvres, les outrances des femmes et les excès des hommes.Ils disent une vie si proche, si loin, si semblable, si différente, et puis? Ils disent la vie, au fond, petite lumière intranquille sur l’ombre d’une ombre. Ils sont autant de petits feux.

Jean Berthelot de La Glétais

© J

eann

e Ta

ris

3

BIOGRAPHIEÀ 17 ans, Jeanne Taris découvre la photo.Depuis elle capture toujours des moments bruts, des situations remplies d’émotions, des hommes et des femmes atypiques. Mais elle œuvre sans rien trier, rien imprimer, rien montrer. Jusqu’en 2015 où elle s’inscrit à un workshop Leica. On l’encourage à montrer son travail. Commence alors une deuxième vie, celle d’une photojournaliste qui aime l’immersion, les semaines, les mois passés sur un sujet.

De la Côte d’Ivoire au quartier gitan de Perpignan, chaque cliché raconte une histoire, un instant figé d’une fresque plus grande. Un travail qui se distingue au fil des années.

Ses photos ont été exposées à de nombreuses reprises et publiées dans Sud-Ouest, Polka#39, 6 MOIS#16, Vice, Le Washington Post, LFI Magazine#7.

• En juillet 2018, elle remporte le Leica Galleries

• International Portfolio Award au Festival Voies Off d’Arles.

• Maghreb photography Awards 2019 – Médaille d’or dans la catégorie

• « En dehors du Maghreb »• Grand vainqueur dans la catégorie «

éditorial »• En septembre 2019 elle remporte un prix au

Kuala Lumpur International Photoawards et son travail est exposé à la Ilham Gallery, Kuala lumpur.

© J

eann

e Ta

ris

https://www.jeannetaris.com/fr

4

JARDINS SUSPENDUS

Jean-MichelLelignyTENTATIONDE DISPARITION

Vernissage le 10 avril à 17H Rencontre et signature du livre le 18 avril à 15h

J’avais attaqué mon périple, traverser les Pyrénées par la Haute Route, sans vraiment comprendre le sens de cette phrase du fondateur de l’école S t du bouddhisme zen au Japon, mais je savais qu’elle m’accompagnerait tout au long de ce voyage.

40 jours pour relier la Méditerranée à l’océan Atlan-tique en autonomie, c’est le temps que je m’étais donné. 40 jours, le temps de la transformation, ou de la disparition. 40 jours, c’est le temps de la traversée du désert par Elie et Moïse, le temps du déluge, le temps de la résurrection.

J’avais d’ailleurs glissé dans mon sac le livre de Christian Bobin, « Ressusciter ». Ses phrases étaient limpides comme l’eau qui dégringole des montagnes. Il y parlait de son père avec beaucoup d’amour et de bienveillance. « Je me suis penché sur la tombe de mon père et j’ai appuyé ma main sur la pierre froide. Des nuages obscurcissaient le ciel. Le soleil est apparu et il a posé sa main sur la mienne. » Au fil des jours et des nuits, il m’a appris à regarder le mien différemment.

40 jours, la route était longue, et je n’avais rien d’autre à raconter et à photographier que la mon-

tagne qui, peu à peu, s’obscurcissait, disparais-sait dans une brume épaisse. J’avais l’impression de m’y fondre tel un fantôme.

Depuis enfant, j’ai toujours adoré tracer des lignes sur des cartes, imaginer ce qui s’y cachait. Mon travail photographique est né ici de la confron-tation physique avec les éléments, des sensa-tions avec une nature qui impose l’humilité. Ces montagnes abruptes, ces vallées très encais-sées, sont sans doute parmi les seuls espaces proches que l’homme ne peut conquérir, modeler et façonner à son gré. Il faut juste s’y glisser avec respect, et rendre compte de la puissance qui s’en dégage, presque s’y soumettre. Et garder à l’esprit que nous sommes issus de cette terre, de ces eaux fracassantes, de ces roches escarpées. Elles étaient là avant nous et seront là après. Cette exposition, conçue comme une installation, vous convie sur les traces du photographe à travers photographies et textes

www.leligny.fr

« Une fois entré dans les montagnes, personne ne rencontre plus personne. Ce n’est là que l’activité totale des montagnes. Il ne reste aucune trace de quelqu’un une fois qu’il est entré dans les montagnes. »Maître Dogen.

5

LA CAVE À BIÈRE

Franz-aliasNOS ÉTERNELS PRÉSENTS Il y a ce que nous traversons, ce qui s’est construit, ce qui s’efface. Il y a les arbres qui grandissent, les pierres qui s’usent, l’eau qui coule, la mer toujours...

Marion BrossardCOUPLES Il porte un maillot de bain. Elle porte un maillot de bain. Il tourne le robinet. Elle me regarde. Il sourit

AlbanVan WassenhoveSHADOW OF A DOUBT Ce travail réalisé en partenariat avec Lomography et la pellicule Potsdam Kino B&W est inspiré d’expressionnisme allemand et de New Wave des années 80, il raconte l’histoire de deux jeunes filles perdues dans un univers urbain quasi abstrait...

6

LA GLACIÈRE

Florence d'ELLERESILI O Rendre hommage à ces grandes femmes photographes qui lui ont inspiré force et résilience. Soigner son âme en créant ces images avec ses mains. Comme le décrit très bien Boris Cyrulnik, la résilience est la capacité de naviguer entre les torrents.

Christophe GuerinATLAS Atlas est conçu comme la représentation d’un espace mental habité par des images imprécises, brouillées, parfois difficilement identifiables. S’agit-il de souvenirs, de choses inventées ou déjà vues ? Il y a quelque chose d’un peu étrange dans cette accumulation sans logique apparente.

LA GLACIÈRE synchronique

LES ZAZOUS diachronique

7

THE TORTURE GARDEN

Antoine Poupel Je crée des images à partir d’éléments obsessionnels, mort, érotisme, religion, à travers le corps (vivant, mort, ou représenté), l’histoire de l’art (hommage), les rituels (religieux, amoureux, et manipulation).

Charles LefrancqLES ÂGES SOMBRES Je suis un survivant des temps obscurs. Mes cicatrices sont les blessures de mes ancêtres.

David RouainaiTRACES Mon apprentissage est aussi basé sur une culture photographique des photographes du 20ème siècle qui vont du pictorialisme, à Bill Brandt, jusqu’à Raymond Depardon ou encore Gérard Rondeau; en passant par la photographie japonaise ou des pays de l’Est.

8

ARThotel

BISTROT NOMADE

CAISSE D’ÉPARGNE

Dominique LardetSACRÉE NATURE Sacrée Nature « La Nature est un temple… ». C’est le début du poème Correspondances de Baudelaire qui a inspiré la série Sacrée Nature où l’on invite un élément végétal à se glisser par surimpression à l’intérieur d’une église.

Mira SabirHELVERA : LA CONTRÉE AUTRE DU MIRAGE Je n’ai jamais visité la contrée autre du mirage et je ne souhaite à personne de visiter ce pays : toute entrée y est définitive. Mais au moyen de quelques artifices, on peut en donner l’illusion et rapporter un album de voyage qui étonnera le géographe comme le géomètre.

Janick GouleyPERSPECTIVES Perspectives La série d’intérieurs d’Eglises « Perspectives » est une série au long cours, débutée il y a déjà 3 ans, et qui vient s’enrichir chaque année de quelques nouveaux clichés.

9

GALERIE C. LEMONNIER

Christian RicherTRANSAT Cette exposition est née d’un voyage. Un voyage né d’une idée, celle de mon épouse de retrouver le sillage de son papa, officier mécanicien qui navigua sur la ligne Le Havre – New-York au sein de la Compagnie Générale Transatlantique.

Alain Blondel«LES MAINS DE L’HOMME». Ma passion d’adolescent est devenue mon métier en 1987 avec «CREAPOLIS» , rue du Maréchal Joffre au Havre, j’organise pour mes clients des stages et des voyages photo en Normandie et dans différents pays du monde. C’est lors de ces voyages que j’ai réalisé cette série.

CRÉAPOLIS

LE ZAZOU

MaryaSEVERDVINSK La photographe russe Marya nous présente une série d’images réalisée à Severdvinsk à partir des années 2000.Severdvinsk est une cité portuaire comme le Havre, elle est blottie dans la baie de la Dvina face à la mer Blanche. Marya nous emmène dans l’univers d’une ville rude, fermée aux étrangers.En 2010, à la mort de son mari, elle entreprend de faire développer ces négatifs oubliés.

10

LA CYMAISE

Zac BeauvoisPSO Petites Solitudes Océaniques est une nouvelle qui aborde, par le texte et l’image, le sujet de l’expérience philosophique du Sentiment Océanique. Le Sentiment Océanique, ainsi nommé par Romain Rolland lors d’une correspondance avec Sigmund Freud dans les années 1920.

Jorge Do AmaralSAUDADE Selon Joaquim Nabuco, un auteur brésilien, «le plus touchant de tous les mots doit être le mot portugais saudade (prononcer saoudade). Il exprime le regret de l’absence, le chagrin des séparations, toute la gamme de la privation des êtres et des objets aimés.

Jérôme GrandguillotENSEIGNES ET TYPOGRAPHIES Abandonnées, vivantes, fatiguées, déglinguées, ces enseignes forcent le regard, empreintes d’un pouvoir poétique, réaliste, graphique, géographique, sociétal, des témoins qui interrogent.

11

LA CYMAISE

LE BISTROT

Marie Verstraeten Le geste photographique de Marie Verstraeten consiste à chercher les lignes d’apaisement dans le monumental, le sens dans le gigantisme ; à se poster entre les vides et les pleins, à faire entrer en conversation les ensembles et les détails.

Nathalie Gent / Grégory CanuMEA CULPA Construite autour d’un couple incarnant les sept péchés capitaux, cette série photographique nous plonge dans un univers « dantesque » où s’entremêlent les forces et les faiblesses de l’Amour.

12

ENSM

HAPPY DOCK

LE 139

Thomas GirondelLES ENFANTS DU CAILLOU Située à environ 22 km des côtes françaises, l’île d’Yeu (surnommée le Caillou par ses habitants) est l’île du Ponant la plus éloignée du continent. Lieu intemporel, l’actualité y est souvent relayée au second plan par les histoires locales et les prévisions météo-marines.

Pierre Riou11 INSTANTS TEINTÉS D’IRONIE… L’ironie c’est la connivence.C’est dire autre chose que ce que l’on veut faire entendre, voire le contraire, mais avec l’espérance que le destinataire comprendra.

Sebastien BoullierSUPERPOSITIONS DU HAVRE « Superpositions » est un travail commencé en 2013 presque par hasard. Par un mouvement d’appareil photo lors de la prise de vue, j’ai constaté qu’il était intéressant de capturer 2 points de vue dans une seule image.

13

L’ORANGERAIE

LES TONTONS PERCEURS

LE CHAT BLEU

Éric EnjalbertAU BOUT DU MONDE Un lieu au nom superlatif, lieu commun des promenades locales, un point sur la carte, cerné par la ville mais bout du monde tout de même. Entre les falaises et un horizon fantasmatique, loin de nos semblables, l’endroit est propice aux déambulations, sereines

Denis DavoultLES PÉTRIFIÉS Je travaille simultanément sur plusieurs séries différentes mais toutes avec le même désir de donner à voir et proposer un regard sur le monde. Ce désir ne prend tout son sens que dans le partage avec les autres et, quand c’est possible, avec le retour que l’on peut en avoir de leur part qui peut faire évoluer à nouveau mon regard.

Stéphanie Debuf La série “Epaves” recherche une approche abstraite et texturée de la matière. Elle vise à dénoncer les méfaits de la surenchère d’emballage tout en gardant une approche esthétique des items photographiés. Elle entraîne le spectateur dans un monde sans repère, où beauté et laideur se confondent en un intriguant jeu de couleurs.

14

LE TETRIS

LE CEM

Julie AubourgPHOTOSYNTHÈSE Été 2019, Julie Aubourg se voit confier un fond photographique foisonnant d’images de végétation d’un auteur inconnu et composé de plusieurs centaines de tirages argentiques...

Jérémy CharbautTANGER Je suis parti à Tanger, ville du nord du Maroc de 2010 à 2015. Située sur le détroit de Gibraltar, Tanger hypnotise et s’empare du voyageur dès le premier pas posé sur son sol.

SamuelSalamagnonECHOS URBAIN Dans cet environnement moderne, tout ce qui compose le paysage fait écho sur les façades des grattes ciel ou, encore les flaques d’eau laissées après la pluie. Les façades se transforment en écrans géants de plein air. Des scènes de la réalité, transformées, sont projetées.

15

LE MONTE CRISTO

HÔTEL DE VENTES

MÉDIATHÈQUE LSS

Jacques DebeusscherPOLARISATION DE LA LUMIÈRE EN PHOTOGRAPHIE L’utilisation de la polarisation permet de rendre visible des objets qui ne présentent pas de tonalités de couleurs à l’œil nu. La déviation de la longueur d’onde de la lumière rend cette visualisation possible pour des objets transparents.

Collectif InstHavreIMPRESSION… LE HAVRE « Impression… Le Havre » Inspiré par le lieu de son exposition : l’Hôtel des ventes du Havre, le collectif instHavre vous propose de voyager dans le temps ou presque.

Collectif BTS PhotoLYCÉE DES MÉTIERS DE L’IMAGE SAINT-VINCENT Clémence Barbier – Corentin Paar – Julie Graillot – Selya Kiliç - Camille Legentil – Clara Minisini – Juliette Poulin – Amélie Remblier - Benjamin Praité

16

RUE DES ATELIERS

WILLIANSBURG COFFEE

THE ARCHITECT

Fred_H@LHBUOYS WILL BE BUOYSVoyageur incessant, Fred_H@LH capte l’ombre et la lumière pour fixer un instant invisible ou inattendu. Le temps d’une pause, il témoigne de l’ambiance ou de la poésie d’un reflet ou d’une forme au milieu du tumulte ambiant.

Alain LutrotLuc BertinURBEXPartir en duo sur un sujet, c’est s’inspirer des connaissances et de l’expérience de l’autre et partager une passion. C’est aussi dans certains cas travailler avec plus de sécurité, notamment dans la photo d’urbex.

Michel BattHORS D’USAGECes déchets, «matière pauvre» issue de nos poubelles, transcendés esthétiquement par les cadrages photographiques nous interpellent néanmoins sur nos responsabilités de citoyen consommateur.

17

LA GALERNE

MISS COIFFURE

Nicolas WilmouthSTILL LIFE Les photographies de Nicolas Wilmouth témoignent d’une recherche picturale avancée, d’un travail subtil sur la lumière et les matières, ainsi que d’une attention particulière portée à la mise en scène.

Remerciements

Carré du T.H.V. - Les Jardins Suspendus - La Galerne - Créapolis - La Cymaise Hôtel des Ventes - La Cave à Bières - ARThotel - Le Chat bleu - Le Tetris - Le CEM

Galerie Corinne Le Monnier - ENSM - Le 139 - La Caisse d’épargne - The Torture Garden L’Orangeraie - Le Café du Sirius - Les Zazous - Le Bistrot - Williamsburg Coffee - Bistrot Nomade

The Architecte - Les tontons Perceurs - Miss Coiffure - Rue des AteliersMédiathèque Léopold-Sédar-Senghor - Le monte-Cristo - HappyDock - La Glacière

Joss RANDVOYAGE DE POUSSIÈRE La gare transatlantique du Havre est construite entre 1930 et 1935 afin de servir d’écrin au bijou qu’est le paquebot Normandie. Elle est mise en service en mai 1935.La réalisation est confiée à l’architecte Urbain Cassan et l’ingénieur Eugène Freyssinet. D’architecture Art Déco elle est détruite pendant la seconde guere mondiale. Sa reconstruction s’achèvera en 1952.

LE PARCOURS 2020

25

18

15

4

3

2

GALERIE C. LEMONNIER

ARThotel

BISTROT NOMADE

CAISSE D’ÉPARGNE

THE TORTURE GARDEN

LA GLACIÈRE

LA CAVE À BIÈRE

JARDINS SUSPENDUS

CARRÉ DU THV

Jeanne TarisPlace de l’Hôtel de Ville02 35 19 45 74

Jean-Michel Leligny84 rue du Fort02 35 19 61 27

Franz-alias/Marion BrossardAlban Van Wassenhove1 rue des Gobelins/06 59 34 13 03

Antoine Poupel35 Avenue Foch02 35 47 10 39

F. d’ELLE/C. GuerinC. Lefrancq/D. Rouainai rue Rollon 06 80 11 21 04

Dominique Lardet147 rue Louis Brindeau02 35 22 69 44

Mira Sabir69 Quai de Southampton06 62 08 38 90

Janick Gouley57 Place de l’Hôtel de ville02 35 26 54 06

9

8

7

6

5

4

3

2

1

Christian Richer149 rue Victor Hugo02 35 22 65 50

CRÉAPOLIS

LA CYMAISE

LE BISTROT

ENSM

HAPPY DOCK

LE CAFÉ DU SIRIUS

L’ORANGERAIE

LES TONTONS PERCEURS 16

30

15

14

13

12

11

10

Alain Blondel79 av René Coty02 35 22 87 50

J.Do Amaral/ M. VerstraetenJ. Grandguillot/ Z. Beauvois1 rue Montmorency/06 79 18 75 02

Nathalie Gent / Grégory Canu116 Avenue René Coty76600 Le Havre

Thomas Girondel10 Quai Frissard02 35 47 10 39

Pierre RiouHôtel Mercure02 35 19 50 51

Éric Enjalbert84 rue du fort07 71 08 50 93

Stéphanie Debuf5 rue Diderot09 83 35 53 33

LE 139

LE CHAT BLEU

LE TETRIS

LE CEM 20

19

18

17

Sebastien Boullier139 Cours de la République02 32 74 27 80

Denis Davoult6 rue du Roi Albert - St-Adresse02 35 47 10 24

JULIE AUBOURGFort de Tourneville 33 Rue du 329è

76620 Le Havre02 35 19 00 38

Samuel Salamagnon/JÉRÉMY CHARBAUT55 rue du 329ème RI02 35 48 48 80

RUE DES ATELIERS

WILLIANSBURG COFFEE

THE ARCHITECT 27

27

26

26

25

24

23

22

21

2019

16

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

1

17

30

LE ZAZOU 28

29

28

LE MONTE CRISTO

HÔTEL DE VENTES

MÉDIATHÈQUE LSS

LA GALERNE 24

23

22

21

Jacques Debeusscher1 quai de Southampton09 66 92 91 52

Collectif InstHavre77 rue Louis Brindeau76600 Le Havre

Collectif BTS Photo67 rue Gustave Brindeau02 35 13 99 27

Nicolas Wilmouth148 rue Victor Hugo02 35 43 22 52

Fred_H@LH68 rue Président Wilson02 35 51 89 55

Alain Lutrot/Luc Bertin139 rue Victor Hugo02 35 51 66 46

Michel Batt55 quai de Southampton02 32 73 68 03

Marya / C.GUERIN147 rue Victor Hugo02 35 21 68 92

MISS COIFFURE 29

Joss RAND223 rue Aristide-Briand02 35 21 24 22

Horaires d’ouvertures des lieux sur le site

www.areyou-experiencing.fr

Samuel Salamagnon/JÉRÉMY CHARBAUT55 rue du 329ème RI02 35 48 48 80

ARE YOU EXPERIENCING 9, rue Rollon - Le Havre http://areyou-experiencing.fr

La Glacière

Galerie