OUVERT À TOUS LES BACHELIERS, QUEL QUE SOIT LEUR BACCALAURÉAT DʼORIGINE

APPORTANT UNE SOLIDE FORMATION EN LANGUE FRANÇAISE (GRAMMAIRE, LITTÉRATURE, LINGUISTIQUE) ET EN INFORMATIQUE, DE LA BUREAUTIQUE À LA PROGRAMMATION

PARTICULIÈREMENT ADAPTÉ AUX ÉTUDIANTS CHERCHANT UNE FORMATION COURTE ET PLURIDISCIPLINAIRE

OUVRANT LA VOIE POUR UNE POURSUITE DʼÉTUDE EN MASTER (À PARIS-SORBONNE OU DANS UNE AUTRE UNIVERSITÉ) OU EN IUFM

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES

La licence LFTI est organisée conjointement par L̓ UFR de Langue française et lʼInstitut des sciences humaines appliquées (UFR ISHA)

Le descriptif détaillé de la licence LFTI est disponiblesur le site internet de lʼUniversité Paris-Sorbonne : http://lfti.paris-sorbonne.fr

Contacts :TéléphoneResponsable du parcours LFTI : M. Francis Corblin : 01 43 18 41 95UFR langue française : 01 40 46 25 26UFR ISHA : 01 53 10 58 26

Courrier électronique info-lfti@paris-sorbonne.fr

CourrierSecrétariat licence LFTIUFR de Langue françaiseUniversité Paris-Sorbonne (Paris IV)1 rue Victor Cousin75230 Paris cedex 05

LA LICENCE LANGUE FRANÇAISE ET TECHNIQUES INFORMATIQUES (LFTI) EST UN DIPLÔME :

✦

✦

✦

✦

Langue française et techniques informatiques

Licence HumanitésLicence HumanitésMention Lettres classiques et modernes, Sciences du langageMention Lettres classiques et modernes, Sciences du langage

Parcours Langue française et techniques informatiquesParcours Langue française et techniques informatiques

U n i v e r s i t é Paris-Sorbonne

(Par is IV)

La solidité de cette formation au terme de laquelle lʼétudiant possède

une bonne connaissance de lʼinformatique alliée à des capacités

linguistiques et rédactionnelles réelles est un atout incontestable pour

trouver des débouchés dans de nombreux domaines, en particulier

ceux de lʼédition et de la communication. Pour ceux qui envisagent de

faire des études longues, la licence LFTI est un excellent point de départ

pour sʼinscrire en Master de Linguistique ou de Sciences du langage,

comme en Master de Traitement automatique des langues (TAL). Il

sʼagit là dʼun domaine en plein essor qui recouvre de nombreuses

applications tels le résumé automatique, la reconnaissance vocale, la

traduction automatique et la veille technologique.

Langue françaiseLangue françaiseLes enseignements de langue française sont centrés sur trois axes :•Les deux premières années, les étudiants suivent les cours de grammaire et stylistique du parcours Lettres modernes. •Dès la première année et tout au long du cursus, les étudiants reçoivent une formation solide en linguistique.•L̓ enseignement de littérature nʼest obligatoire quʼen première année. En deuxième et troisième années, les étudiants peuvent choisir entre une orientation plus littéraire et une orientation plus linguistique.

La licence Langue française et techniques informatiques (LFTI) est ouverte aussi bien aux étudiants titulaires dʼun baccalauréat littéraire quʼaux étudiants qui ont passé un bac scientifi que. Elle a été mise en place pour donner à ceux quʼintéresse lʼétude du langage et de son traitement par les techniques informatiques les moyens dʼacquérir une solide formation, conduisant aux nombreux débouchés offerts tant dans le secteur public (concours administratifs de la fonction publique, enseignement, recherche) que dans le secteur privé (mise au point de logiciels de traitements de textes, ingénierie du langage).

Une spécifi cité de ce cursus bi-disciplinaire est la qualité de lʼencadrement dont bénéfi cient les étudiants ayant choisi de sʼy inscrire. Un travail en petits groupes dès la première année permet un réel engagement pédagogique de la part de lʼéquipe enseignante, un suivi individualisé de chaque étudiant, et une gestion optimale des moyens informatiques mis en œuvre pour cette formation. Les effectifs restreints favorisent la constitution dʼune communauté où étudiants et enseignants se connaissent et peuvent communiquer directement.

Le parcours LFTI reprend certains des grands cours classiques de

Lettres modernes, mais avec un programme plus léger en littérature,

compensé par un accent supplémentaire mis sur la linguistique (la

discipline qui étudie le fonctionnement du langage et des langues).

Parallèlement, la bureautique et les fondements de lʼinformatique

sont enseignés sous une forme simple, sans aucun prérequis ni

supposé préalable.

LES ENSEIGNEMENTS

Techniques informatiquesTechniques informatiques•La première année est consacrée aux fondements théoriques et pratiques de lʼinformatique en rapport avec Internet et la bureautique (incluant la préparation du certifi cat C2i).•En seconde année est développé un enseignement spécifi que orienté vers la modélisation de problèmes et leur réalisation dans un ou plusieurs langage(s) de programmation.•La troisième année est consacrée à un approfondissement des concepts et des techniques de la programmation et de leurs rapports éventuels avec le TAL.

Compléments de formationCompléments de formationEn plus des enseignements fondamentaux, les étudiants suivent :•tout au long du cursus, un enseignement de langue vivante et un enseignement de base en mathématiques et logique ;•en première année, un enseignement dʼouverture dans la discipline de leur choix ;•en première et en deuxième années, un atelier de méthodologie qui met en relation les enseignements des diverses disciplines.

Les étudiants qui souhaitent préparer le concours dʼentrée à lʼIUFM disposent dʼun parcours aménagé en troisième année, pour leur permettre de suivre les cours de préprofessionalisation organisés par le service de la formation des maîtres.

QUELS DÉBOUCHÉS ?

UNE LICENCE POUR QUI ET POUR QUOI ? QUELLES DIFFÉRENCES AVEC DʼAUTRES LICENCES ?