1.1 Metropol p.4

Metropol Monolama p.9

1.2 Linea p.10

1.3 Araya Old p.12

1.4 Gara p.14

1.5 Gamma p.16

1.6 Knock 06 p.18

1.7 Araya 06 p. 26

1.8 Trasforma p.36

Scale a giorno Open staircasesEscaliers à voléeOffene TreppenEscaleras en tramos

1

Scale elicoidaliHelical staircasesEscaliers hélicoïdauxWendeltreppenEscaleras helicoidales

2.1 Spiral Knock 06 p.40

2.2 Spiral Araya 06 p.42

2

Scale a chiocciolaSpiral staircasesEscaliers en colimaçon SpindeltreppenEscaleras de caracol

3.1 Phola 06 p.44

3.2 Tekla 06 p.46

3.3 Brio p.47

3

EXECUTIVE LINE

4.1 Mini plus p.48

4

Mini ScaleMini StairsMini Escaliers Mini TreppenMini Escaleras

5.1 Adj p.50

5.2 4P p.51

5

Scale retrattiliFolding staircasesEscaliers rétractables ScherentreppenEscaleras retráctiles

6.1

6.2

Ringhiere e rivestimenti p.52Railings and coverings Rampes et revêtements Geländer und Beläge Barandas y revestimientos

Soppalchi p.56Mezzanines Mezzanines Hängeböden Entrepisos

7.1 Colori e finiture p.58Colours and finishesCouleurs et finitionsFarben und FeinbearbeitungenColores y acabados

6

Scale in muratura e SoppalchiConcrete stairs and mezzaninesEscaliers en béton et mezzaninesBeton Treppen und HalbgeschosseEscaleras de béton y entresuelos

1.1

Met

rop

ol

Scal

e a

gio

rno

/ O

pen

sta

irca

ses

/ Es

calie

rs à

vo

lée

/ Off

ene

Trep

pen

/ Es

cale

ras

en t

ram

os

L. c

m 7

0 / 1

30

6

EXECUTIVE LINE

Met

rop

ol

7

EXECUTIVE LINE

8

EXECUTIVE LINE

9

Met

rop

olEXECUTIVE LINE

10

EXECUTIVE LINE

11

Met

rop

ol M

on

ola

ma

EXECUTIVE LINE

1.2

Lin

eaSc

ale

a g

iorn

o /

Op

en s

tair

case

s /

Esca

liers

à v

olé

e / O

ffen

e Tr

epp

en /

Esca

lera

s en

tra

mo

s L.

cm

55

- 60

- 6

5 -

70 -

75

- 80

- 8

5 -

90 -

95

- 10

0

EXECUTIVE LINE

12

Lin

ea

EXECUTIVE LINE

13

Ara

ya O

ldSc

ale

a g

iorn

o /

Op

en s

tair

case

s /

Esca

liers

à v

olé

e / O

ffen

e Tr

epp

en /

Esca

lera

s en

tra

mo

sL.

cm

60

- 65

- 7

0 -

75 -

80

- 85

- 9

0 -

95 -

100

14

1.3

EXECUTIVE LINE

15

EXECUTIVE LINE

Ara

ya O

ld

1.4

Gar

aSc

ale

a g

iorn

o /

Op

en s

tair

case

s /

Esca

liers

à v

olé

e / O

ffen

e Tr

epp

en /

Esca

lera

s en

tra

mo

sL.

cm

70

- 75

- 8

0 -

85 -

90

- 95

- 1

00

16

EXECUTIVE LINE

17

EXECUTIVE LINE

Gar

a

1.5

Gam

ma

Scal

e a

gio

rno

/ O

pen

sta

irca

ses

/ Es

calie

rs à

vo

lée

/ Off

ene

Trep

pen

/ Es

cale

ras

en t

ram

os

L. c

m 6

0 -

65 -

70

- 75

- 8

0 -

85 -

90

- 95

- 1

00

18

Gam

ma

19

1.6

Kn

ock

06

Scal

e a

gio

rno

/ O

pen

sta

irca

ses

/ Es

calie

rs à

vo

lée

/ Off

ene

Trep

pen

/ Es

cale

ras

en t

ram

os

L. c

m 6

0 -

65 -

70

- 75

- 8

0 -

85 -

90

- 95

- 1

00

20

21

Kn

ock

06

22

23

Kn

ock

06

24

25

Kn

ock

06

26

27

Kn

ock

06

1.7

Ara

ya 0

6Sc

ale

a g

iorn

o /

Op

en s

tair

case

s /

Esca

liers

à v

olé

e / O

ffen

e Tr

epp

en /

Esca

lera

s en

tra

mo

sL.

cm

60

- 65

- 7

0 -

75 -

80

- 85

- 9

0 -

95 -

100

28

29

Ara

ya 0

6

30

31

Ara

ya 0

6

0.0

Rin

gh

iere

R

ailin

gs

/ Ram

pes

/ G

elän

der

/ B

aran

das

1.Ringhiera a colonneBaluster railings / Rampe avec balustres /Geländer mit Stäben /Baranda de barrotes

2.Ringhiera a cavetti rettilineiRailings with parallel cables / Rampe avec câbles rectilignes /Geländer mit geradem Drahtseil /Baranda de cuerdas rectilíneas

3.Ringhiera a cavetti incrociatiRailings with crossed cables / Rampe avec câbles croisés /Geländer mit gekreuztem Drahtseil /Baranda de cuerdas cruzadas

Gam

ma

/ K

no

ck 0

6/

Ara

ya 0

6

32

4.Ringhiera a filonciniWire railings / Rampe avec tubes /Geländer mit Röhren /Baranda de pernos

5.Ringhiera a pannelli in legnoWood panel railings / Rampe avec panneaux en bois /Geländer mit Holzplatten /Baranda de paneles de madera

6.Ringhiera a pannelli metalloMetal panel railings / Rampe avec panneaux en métal /Geländer mit Metallplatten /Baranda de paneles de metal

7.Ringhiera a pannelli matacrilatoMethacrylate panel railings / Rampe avec panneaux méthacrylate /Geländer mit Methacrylatplatten /Baranda de paneles de metacrilato

33

Gam

ma

/ K

nock

06

/ A

raya

06

1.8

Tras

form

aSc

ale

a g

iorn

o /

Op

en s

tair

case

s /

Esca

liers

à v

olé

e / O

ffen

e Tr

epp

en /

Esca

lera

s en

tra

mo

sL.

cm

55

- 60

- 6

5 -

70 -

75

- 80

- 8

5 -

90 -

95

- 10

0

34

35

Tras

form

a

36

Tras

form

a

37

38

39

Tras

form

a

40

41

Tras

form

a

2.1

Spir

al K

no

ck 0

6Sc

ale

elic

oid

ali /

Hel

ical

sta

irca

ses

/ Esc

alie

rs h

élic

oïd

aux

/W

end

eltr

epp

en /

Esca

lera

s h

elic

oid

ales

øcm

120

- 1

30 -

140

- 1

50 -

160

- 1

70 -

180

- 1

90 -

200

42

43

Spir

al K

no

ck 0

6

2.2

Spir

al A

raya

06

Scal

e el

ico

idal

i / H

elic

al s

tair

case

s / E

scal

iers

hél

ico

ïdau

x /

Wen

del

trep

pen

/ Es

cale

ras

hel

ico

idal

es

øcm

120

- 1

30 -

140

- 1

50 -

160

- 1

70 -

180

- 1

90 -

200

44

45

Spir

al A

raya

06

3.1

Pho

la 0

6Sc

ale

a ch

iocc

iola

/ Sp

iral

sta

irca

ses

/ Esc

alie

rs

en c

olim

aço

n /

Spin

del

trep

pen

/ Es

cale

ras

de

cara

col

øcm

120

- 1

30 -

140

- 1

50 -

160

- 1

80

46

47

Pho

la 0

6

3.2

Tekl

a 06

Scal

e a

chio

ccio

la /

Spir

al s

tair

case

s / E

scal

iers

en

co

limaç

on

/ Sp

ind

eltr

epp

en /

Esca

lera

s d

e ca

raco

lcm

105

- 1

20 -

130

- 1

40 -

150

- 1

60

48

3.3

Bri

o

Scal

e a

chio

ccio

la /

Spir

al s

tair

case

s / E

scal

iers

en

co

limaç

on

/ Sp

ind

eltr

epp

en /

Esca

lera

s d

e ca

raco

lø

cm 1

05 -

120

- 1

40 -

160

49

4.1

Min

i plu

sM

ini S

cale

/ Sp

ecia

l sta

irca

ses

/ Es

calie

rs s

péc

iau

x / S

pez

ialt

rep

pen

/ Es

cale

ras

esp

ecia

les

L. c

m 6

0

50

51

Min

i plu

s

5.1

Ad

jSc

ale

retr

atti

li/ R

etra

ctab

le s

tair

case

s / E

scal

iers

rétr

acta

ble

s / S

cher

entr

epp

en /

Esca

lera

s re

trác

tile

s

52

5.2

4PSc

ale

retr

atti

li/ R

etra

ctab

le s

tair

case

s / E

scal

iers

rétr

acta

ble

s / S

cher

entr

epp

en /

Esca

lera

s re

trác

tile

s

53

6.1

54

Rin

gh

iere

e r

ives

tim

enti

R

ailin

gs

and

co

veri

ng

s / R

amp

es e

t re

vête

men

ts /

Gel

änd

er u

nd

Bel

äge

/ Bar

and

as y

rev

esti

mie

nto

s

Scal

e in

mu

ratu

ra

Co

ncr

ete

stai

rs

/ Esc

alie

rs e

n b

éto

n /

Bet

on

Tre

pp

en /

Esca

lera

s d

e b

éto

n

55

Rin

gh

iere

e r

ives

tim

enti

per

sca

le in

mu

ratu

ra

56

57

I1

B B1A A1

L L1 O O1M

C I

A-A1. A colonne fresate in legnoB-B1. A colonne tornite in legnoC. A fasce in legnoI-I1. A filoncini INOX e montanti in metallo verniciatogrigio o cromatoL-L1. A colonne in metalloverniciato nero, grigio o acampione e corrimano in legno M. A colonne in metallosagomato verniciato grigioantracite e corrimano in legnoO-O1. A colonne in metalloverniciato nero, grigio o acampione con corrimano ecapiscala in legno

A-A1. With wooden milledbalustersB-B1. With wooden turnedbalustersC. With wooden bandsI-I1. Stainless steel wires and postsin grey or chrome painted metal L-L1. With metal balusters inblack, grey or on sample color and wooden handrailM. With shaped anthracitegreymetal balusters and woodenhandrailO-O1. With metal balusters inblack, grey or on sample color andwooden handrail and newels

A-A1. À balustres fraisés en boisB-B1. À balustres tournés en boisC. À bandes en bois I-I1. À tubes INOX et poteaux dedépart en métal vernis gris ouchromé L-L1. À balustres en métal verninoir, gris ou selon échantillon etmain courante en boisM. À balustres en métal profilégris anthracite et main couranteen boisO-O1. À balustres en métal verninoir, gris ou selon échantillon etmain courante et poteaux en bois

A-A1. Mit gefrästen HolzgeländerstäbenB-B1. Mit gedrechselten HolzgeländerstäbenC. Mit Holztafeln I-I1. Mit Edelstahl-Röhren und Pfostenaus grau lackiertem oder verchromtemMetall L-L1. Mit Geländerstäben aus schwarzem,grauem oder nach Muster Metall undHandlauf aus HolzM. Mit Geländerstäben aus geformtemanthrazitgrauem Metall und Handlaufaus HolzO-O1. Mit Geländerstäben ausschwarzem, grauem oder nach MusterMetall und Handlauf und Pfosten ausHolz

A-A1. Con barrotes fresados de maderaB-B1. Con barrotes torneados de maderaC. De bandas de maderaI-I1. De pernos INOX y montantes de metal barnizado gris o cromadoL-L1. Con barrotes de metalbarnizado negro, gris o con muestray pasamanos de maderaM. Con barrotes de metal moldeadogris anthracita y pasamanos demaderaO-O1. Con barrotes de metalbarnizado negro, gris o con muestray pasamanos y postes de madera

Rin

gh

iere

e r

ives

tim

enti

per

sca

le in

mu

ratu

ra

58

6.2

Sop

pal

chi

Mez

zan

ines

/ M

ezza

nin

es /

Hän

geb

öd

en /

Entr

epis

os

59

Sop

pal

chi

Legni / WoodsBois / Hölzer /Maderas

60

7.1

Co

lori

e f

init

ure

Co

lou

rs a

nd

fin

ish

es /

Co

ule

urs

et

fin

itio

ns

/ Far

ben

un

dFe

inb

earb

eitu

ng

en /

Co

lore

s y

acab

ado

s

Naturale 12 / Natural 12 /Naturel 12 / Natur 12 /Natural 12

Noce 15 / Walnut 15 /Noyer 15 / Nussbaum 15 /Nogal 15

Noce 16 / Walnut 16 /Noyer 16 / Nussbaum 16 /Nogal 16

Mogano 18 / Mahogany 18 /Acajou 18 / Mahagoni 18 /Caoba 18

Wenge 23 / Wengé 23 /Wengé 23 / Wengé 23 /Wengé 23

Mogano 20 / Mahogany 20 /Acajou 20 / Mahagoni 20 /Caoba 20

Naturale chiaro 27 /Light Natural 27 / Naturelclair 27 / Lichte Natur 27 /Natural claro 27

61

Metalli / Metals Métals / Metalle /Metalos

Bianco / WhiteBlanc / Weiß / Blanco

Grigio / Grey / Gris /Grau / Gris

Nero / Black / Noir / Schwarz / Negro

Cromato / Chrome-plated / Chromé /Verchromt / Cromado

Inox / Stainless steel /Inox / Inox / Inox

62

Rin

tal n

el m

on

do

Rin

tal i

n t

he

wo

rld

/ R

inta

l dan

s le

mo

nd

e / R

inta

l in

der

Wel

t / R

inta

l en

el m

un

do

RINTAL IN ITALIA

ABRUZZO

Pescara e Chieti / Filiale RintalVia A. Moro, 30Fr. Sambuceto 66020 S.Giovanni Teatino (CH) Tel. 085/4409068 Fax 085/4408401 sangiovanni.ch@rintal.org

Chieti / Affiliato Spazio Quattro di Iacobucci S. Via Madonna dei Sette Dolori, 9 66054 Vasto (CH) Tel. e Fax 0873/363178 spazioquattro@virgilio.it

L’Aquila / AffiliatoAbitare di Alicata S. Via XX Settembre, 456/c 67051 Avezzano (AQ)Tel. 0863/411692 Fax 0863/444694

L’Aquila / Filiale RintalViale della Repubblica, 20 67039 Sulmona (AQ) Cell. 348/7679286

Teramo / Filiale RintalVia Primo Riccitelli, 3364100 TeramoServizio clienti Tel. 085/4409068Fax 085/4408401sangiovanni.ch@rintal.org

BASILICATA

Matera / AffiliatoAresta Antonio Via S. Giovanni Bosco, 9875020 Marconia (MT) Tel. 0835/416923Fax 0835/412090

Potenza / AffiliatoCasa D’Arte di Sapio Via Enrico Fermi, 9 85025 Melfi (PZ) Tel. e Fax 0972/236978

Potenza / AffiliatoNico.green snc S.da Prov.Sinnica n.653Km 4,00Loc. Piano Cataldo, 23 85040 Lauria (PZ) Tel. e Fax 0973/827267

CALABRIA

Cosenza / Filiale RintalS.S.19 Bis, 2887100 CosenzaTel. e Fax 0984/33990cosenza@rintal.org

Cosenza / AffiliatoL’Arte del Legno di Mingrone Viale della Libertà, 19 87060 Calopezzati Scalo (CS) Tel. 0983/480627Fax 0983/480849 minle@libero.it

Crotone / Filiale RintalVia Dei Mille, 588900 Crotone Tel 0962/20020Fax 0962/665264 crotone@rintal.org

Reggio Calabria / Filiale RintalVia Provinciale Ravagnese, 189125 Reggio Calabria Tel. 0965/642240 Fax 0965/630833 reggiocalabria@rintal.org

Vibo Valentia / Filiale RintalVia Terravecchia Inferiore, 16089900 Vibo ValentiaTel. 0963/472116Fax 0963/541557vibovalentia@rintal.org

CAMPANIA

Napoli / AffiliatoSpazio Legno di Giaquinto R. Via R. Calvanico, 24 80131 NapoliTel. e Fax 081/5462345 rogiaqui@tin.it

Napoli / AffiliatoF.lli BaianoVia Dante Alighieri, 780010 Quarto (NA)Tel. 081/8762060Fax 081/8761032info@baianomarmi.it

Napoli/Frattamaggiore / FilialeRintalVia M. Stanzione, 37 80027 Frattamaggiore (NA) Tel. 081/8369404Fax 081/8316340 Cell. 348/7412155 frattamaggiore.na@rintal.org

Salerno Città / AffiliatoDe Chiara F.lli srl Via Icace, 8 Zona Ind.le 84131 Salerno Tel. 089/301351 Fax 089/302191 info@fllidechiara.it

Salerno Provincia / AffiliatoP & D. di Paolo MarchettiVia Valenzani, 49/B84078 Vallo della Lucania (SA)Tel. e fax 0974 78981 -marchpaolo@tiscali.it

EMILIA ROMAGNA

Bologna / Filiale RintalVia T. Salvini, 8/10 40127 Bologna Tel. 051/6334522 Fax 051/4201266 bologna@rintal.org

Bologna/Imola / Filiale RintalVia II Giugno, 10 (Via Emilia)40050 Toscanella di DozzaImolese (BO) Tel. 0542/674435 Fax 0542/675420 dozza.bo@rintal.org

Cesena / Filiale RintalV.le Oberdan, 184 47023 Cesena Tel. 0547/24110 Fax 0547/21792 cesena.fc@rintal.org

Faenza / Filiale RintalC.so Garibaldi, 85 A/B48018 Faenza (RA) Tel. e Fax 0546/28403 faenza.ra@rintal.org

Ferrara / Filiale RintalC.so Isonzo,127 44100 Ferrara Tel. 0532 769464 Fax 0532 798574 ferrara@rintal.org

Forlì / Filiale RintalVia Ravegnana, 413 47100 Forlì Tel. 0543/723726 Fax 0543/721153 forli@rintal.org

Modena / Filiale RintalV.le G. Verdi, 2941100 ModenaTel. e Fax 059/241800 modena@rintal.org

Modena / AffiliatoCarry Shop srl Via Del Tirassegno, 31/C-D41100 ModenaTel. 059/451203 Fax 059/313001info@carryshop.it

Parma / Filiale RintalVia Lizzardi, 5/A43100 - ParmaTel. e fax 0521/647522Fax 0521/670640parma@rintal.org

Piacenza / Filiale RintalVia C. Colombo, 90-90/A29100 PiacenzaTel. 0523/609894Fax 0523/608735 piacenza@rintal.org

RavennaTre Effe Due snc Via S.Mama, 125 48100 Ravenna Tel. e Fax 0544/404780 3f2@jumpy.it

63

Rin

tal n

el m

on

do

Repubblica San Marino / FilialeRintalVia Vita di Vita, 247893 Cailungo (Rep.San Marino)Tel. 0549/902185 - 335/5746765 Fax 0549/906660 construline@omniway.sm

Savignano sul Rubicone / FilialeRintalVia Roma, 18 - 47039 Savignanosul Rubicone (FC) Tel. 0549/902185 - 335/5746764 Fax 0549/906660 construline@omniway.sm

Rimini / Filiale RintalV.le Tripoli, 166/A ang. via Roma47900 Rimini Tel. 0549/902185 - 335/5746768 Fax 0549/906660 construline@omniway.sm

Rimini Sud / Filiale RintalVia S. Allende, 75/A47841 Cattolica (RN) Tel. 0549/902185 - 335/5746762Fax 0549/906660 construline@omniway.sm

FRIULI VENEZIA GIULIA

PordenoneServizio ClientiCell. 348 9997355brugnolarapp@libero.it

Udine / Filiale Rintal Via Larga, 2533100 UdineCell. 348 9997355brugnolarapp@libero.it

LAZIO

Roma / Filiale RintalVia Montenero Sabino (ParcoDella Tiburtina ), 34 00166 Roma Tel. 06/41293042 Fax 06/41234380 roma@rintal.org

Roma / Filiale RintalVia Anagnina, 426/428 00118 Roma Tel. 06/79845942 Fax 06/79815134 anagnina.rm@rintal.org

Roma / Filiale RintalVicolo Colle della Strega, 57/A00143 Roma Tel. 06/50514451 Fax 06/50992779 eur.rm@rintal.org

Roma/Bracciano / Filiale RintalP.zza Delle Magnolie, 2 00062 Bracciano (RM) Tel. 06/99806285 Fax 06/99858477 bracciano.rm@rintal.org

LIGURIA

Genova / Filiale RintalCorso Europa, 901/913 16148 Genova Tel. 010/3741712 Fax 010/3774193 genova@rintal.org

La Spezia G.S.C. di Scaltritti sas Via XXVII Marzo, 112 19121 La Spezia Tel. 0187/736924 Fax 0187/730231 gscsas@libero.it

Savona e Imperia / Filiale RintalVia Nizza, 258-260 / rosso (via Aurelia) 17100 Savona Tel.019/886906 Fax 019/2165718 savona@rintal.org

LOMBARDIA

Bergamo / Filiale RintalVia Verdi, 25/2724121 Bergamo Tel. 035/244530 Fax 035/236046 bergamo@rintal.org

Bergamo / AffiliatoTendaflex spaVia Circonvallazione delle Valli,23/B – 24100 BergamoTel. 035/693388 Fax 035/693469info@tendaflexsrl.com

Brescia / Filiale RintalVia Rocca d’Anfo, 23 25128 Brescia Tel. 030/3385595 Fax 030/3391911 brescia@rintal.org

Como/Alzate B. / Filiale RintalVia Armando Diaz, 9 22040 Alzate Brianza (CO)Tel. 031/3351087 Fax 031/6348715alzate.co@rintal.org

Como/Cassina R. / Filiale RintalVia Vittorio Emanuele, 12/B 22070 Cassina Rizzardi (CO) Tel. 031/881312 Fax 031/3541770 cassina.co@rintal.org

CremonaPisaroni Lorenzo Via Santa Maria in Betlem, 3426100 CremonaTel. e Fax 0372/35954Cell.335/8078026 lpisaro@tin.it

Lecco / Civate / AffiliatoEdilcommercio srl Via Papa Giovanni XXIII, 2022040 Civate (LC) Tel. 0341/550641 Fax 0341/551768 rintal.lecco@alice.it

Lecco / Olgiate / AffiliatoEdilcommercio srl Via Gambate, 2 23854 Olginate (LC) Tel. e Fax 0341/680080 rintal.lecco@alice.it

Lodi / AffiliatoScalapiù C.so Mazzini, 79 26900 Lodi

Tel. 0371/438124Fax 0371/437267Cell. 348/7637267 scalapiu@libero.it

MantovaServizio clientiTel. 035/244530 Fax 035/236046bergamo@rintal.org

Milano Centro / Filiale RintalViale Tunisia, 30 - 20124 Milano Tel. 02/6696689 Fax 02/66984855milano@rintal.org

Milano/Bollate / Filiale RintalVia Milano,4 - 20021 Bollate (MI)Tel. 02/38306430Fax 02/38307503Servizio clienti Tel 02/6696689 bollate.mi@rintal.org

Milano/Buccinasco / Filiale RintalViale Isonzo, 120090 Buccinasco (MI)Tel. 02/45100800Fax 02/45106287Servizio clienti Tel 02/6696689 buccinasco.mi@rintal.org

Milano/Peschiera Borromeo /Filiale RintalVia Liberazione, 55 20068 Peschiera Borromeo (MI) Tel. 02/55303383Fax 02/55306028Servizio clienti Tel 02/6696689 peschiera.mi@rintal.org

Milano/Seregno / Filiale RintalVia Montello, 122 20038 Seregno (MI) Tel. 0362/245145Fax 0362/244533Servizio clienti Tel 02/6696689 seregno.mi@rintal.org

Milano/S.Vittore O. / AffiliatoLa Chiocciola sncVia Sempione, 191/193 20028 San Vittore Olona (MI) Tel. 0331/421854 Fax 0331/424047

Cell 339/2967058 lachlsnc@tiscali.it

Milano/Vimercate Filiale RintalVia Cadorna, 9 20059 Vimercate (MI) Tel. 039/6612736Fax 039/6388161Servizio clienti Tel. 02/6696689 vimercate.mi@rintal.org

Pavia / AffiliatoAbithare srl Corso Novara, 174 27029 Vigevano (PV) Tel. 0381/325377 Fax 0381/325379 vendite@abithare.191.it

Pavia / AffiliatoLa Casa di RominaV.le dei Partigiani, 12527100 PaviaTel. 0382/576439Fax 0382/476092Cell 346/6117266r.minisini@tiscali.it

Pavia / VogheraBianchi MarioFax 0131/248687Cell. 335 8146684alessandria@rintal.org

Varese / Filiale RintalVia Crispi, 28 - 21100 Varese Tel. 0332/231198 Fax 0332/497137varese@rintal.org

Varese / AffiliatoBurato Enrico & Vanoni GiorgioVia Varesina ang. C. Battisti21040 Jerago con Orago (VA)Tel. e Fax 0331/768136Cell. 348/3362230buratovanoni@tiscali.it

MARCHE

Ancona / Filiale RintalVia Marconi, 76/B 60015 Falconara Marittima (AN)

Tel. 071/912438 Fax 071/9170602falconara.an@rintal.org

Ancona / AffiliatoDorica Scale Via B. Buozzi, 19 60131 Ancona Tel. 071/2867031 Fax 071/2866922 david@doricascale.191.it

Ascoli Piceno / Filiale RintalVia L.Curzi, 26 63039 S. Benedetto del Tronto (AP) Tel. 0735/782592 Fax 0735/789171sanbenedetto.ap@rintal.org

Ascoli Piceno / AffiliatoIII Millennio sncVia Napoli, 1163020 Ponzano di Fermo (AP)Tel. e Fax 0734/631633terzomillenniosnc@virgilio.it

Macerata / AffiliatoEdilegno srl Via della Pace, 273/A 62100 Macerata Tel 0733/270526 Fax 0733/267119edilegnomc@tin.it

Pesaro Centro / Filiale RintalViale della Vittoria, 153 61100 Pesaro Cell 347/4209415 - 335/5746763Tel. 0549/902185Fax 0549/906660construline@omniway.sm

Pesaro/Fano / Filiale RintalVia Roma, 8161032 Fano (PU) Tel. 335/5746769Fax 0549/906660construline@omniway.sm

Pesaro/Fermignano / FilialeRintalVia Mazzini, 28 61033 Fermignano (PU) Cell. 335/7506225 - 335/5746767Fax 0549/906660 construline@omniway.sm

Pesaro/Novafeltria / FilialeRintalVia XXIV Maggio, 3261015 Novafeltria (PU)Tel. 0549/902185Fax 0549/906660construline@omniway.sm

MOLISE

Campobasso / Filiale RintalVia Mazzini, 111/D 86100 Campobasso Tel. 0874/493417Fax 0874/618204 campobasso@rintal.org

PIEMONTE

Alessandria / Filiale RintalCorso Carlo Marx, 3615100 AlessandriaTel. 0131/342228Fax 0131/248687Cell. 347 2762660alessandria@rintal.org

Asti / Filiale RintalC.so Einaudi, 94 14100 Asti Tel. 0141/351291 Fax 0141/325875asti@rintal.org

Biella/Massazza / Filiale RintalVia Roma, 19 13873 Massazza (BI) Tel. 0161/852540 Fax 0161/878738massazza.bi@rintal.org

Cuneo / Filiale RintalVia Torino, 132 12100 Madonna Dell’OlmoCuneo Tel. 0171/413939Fax 0171/417198 cuneo@rintal.org

Torino/Chieri / AffiliatoGiudice Scale di Luca GiudiceVia Palazzo di Città, 1210023 Chieri (TO)Tel. e Fax 011/9477089info@giudicescale.it

Torino/Moncalieri / FilialeRintalC.so Trieste, 31 (seguito di c.soUnità d'Italia - Torino) 10024 Moncalieri (TO) uffici Tel. 011/6407932 show room Tel. 011/6828413 Fax 011/6487164 moncalieri.to@rintal.org

Torino/Leinì / Filiale RintalVia Torino, 16410040 - Leinì (TO)Tel. 011/9983416 Fax 011/9966751leini.to@rintal.org

Torino/Pinerolo / Filiale RintalVia Saluzzo, 187 10064 - Pinerolo (TO) Tel. 0121/377710Fax 0121/326077pinerolo.to@rintal.org

Torino/Rivoli / Filiale RintalCorso Francia 219/A 10098 Rivoli (TO) Tel. 011/9571100Fax 011/9558341 rivoli.to@rintal.org

Verbania / AffiliatoRossi Casa srlVia Martiri, 11028100 Verbania Loc. FondotoceTel. e Fax. 0323/497315rossicasa.verbania@libero.it

Verbania/Villadossola / AffiliatoRossi Casa srlVia Domodossola, 5528029 Villadossola (VB)Tel. 0324/575155Fax 0324/547289rossicasa.villa@libero.it

PUGLIA

Bari / Filiale RintalVia Tenente Casale Y Figeroa, 36 70123 Bari Tel.080/5799304 Fax080/5759403bari@rintal.org

Foggia / Filiale RintalV.le Ofanto 137 E-F 71100 Foggia Tel. 0881/ 610525 Fax 0881/653316foggia@rintal.org

Taranto / AffiliatoGruppo Habitat Via Umbria, 159 74100 Taranto Tel. 099/7361272 Fax 099/7361274 info@gruppohabitat.it

SARDEGNA

Cagliari/Selargius / Filiale RintalViale Trieste n. 18 09047 Selargius (Ca) Tel.070/8477017 Fax 070/8476745 selargius.ca@rintal.org

Nuoro/Oristano / AffiliatoCentro Infissi srl S.S. 131 Km 137,2 Tossilo -08015 Macomer (NU) Tel 0785/70412Fax 0785/73015 centroinfissi@tiscalinet.it

Sassari/Olbia / AffiliatoNikos scale & parquet di Nieddu Patrizia Via Anglona, 2807026 Olbia (SS) Tel. 0789/21047 Fax 0789/200318 nikos.scaleparquet@virgilio.it

Sassari/Alghero / Filiale RintalVia Giovanni XXIII, 4707041 Alghero (SS) Tel. e Fax 079/979606alghero.ss@rintal.org

SICILIA

Catania / Filiale RintalViale Jonio, 10495125 Catania Tel. 095/538707 Fax 095/7470433catania@rintal.org

Catania/Biancavilla / FilialeRintalVia C. Colombo, 178 95033 Biancavilla (CT) Tel.095/688979 Fax 095/7712232 biancavilla.ct@rintal.org

Messina / Filiale RintalVia La Farina, 36 98123 Messina Tel. 090/696033 Fax 090/6513543messina@rintal.org

Messina/Capo d’Orlando /Filiale RintalVia Consolare Antica, 599/B98071 Capo D’Orlando (ME)servizio clienti 0932/802843vittoria.rg@rintal.org

Palermo / Filiale RintalVia Serradifalco, 262 90145 Palermo Tel 091/6865318 Fax 091/6829632 palermo@rintal.org

Ragusa / Filiale RintalVia Dell’Acate, 4197019 Vittoria (RG) Tel. 0932/982995 Fax 0932/511981servizio clienti 0932/802843 vittoria.rg@rintal.org

TrapaniLoiacono Josè Via Giovanni Gentile, 2391018 Salemi (TP) Tel. e Fax 0924/69597

TOSCANA

Arezzo / Filiale RintalVia Romana, 96 52100 ArezzoTel. 0575/908676Fax 0575/940443 arezzo@rintal.org

Firenze / Filiale RintalVia Aretina, 78/R - 50136 FirenzeTel. 055/670427 Fax 055/672764 firenze@rintal.org

64

Rin

tal n

el m

on

do

65

Firenze/Scandicci / Filiale RintalVia Pisana, 42750018 Scandicci (FI) Tel. 055/7351480 Fax 055/7356545 scandicci.fi@rintal.org

Livorno / AffiliatoIdeacolors snc Via Indipendenza, 35 57100 Livorno Tel. e Fax 0586/211720 ideacolors@ideacolors.it

Lucca/Viareggio /Filiale RintalVia Regia, 14255049 Viareggio (LU) Tel. e Fax 0584/961054 viareggio.lu@rintal.org

Massa Carrara G.S.C. di Scaltritti sas Via XXVII Marzo, 112 19121 La Spezia Tel. 0187/736924 Fax 0187/730231gscsas@libero.it

Prato / Filiale Rintal Via Galcianese, 7959100 PratoServizio clientiTel. 055/670427Fax 055/672764firenze@rintal.org

Pisa / AffiliatoIdeacolors snc Viale Primo, 13 - Loc. La Fila56037 Peccioli (PI) Tel. 0587/608422 Fax 0587/607107 ideacolors@ideacolors.it

Siena / Filiale RintalViale Cavour, 186 - 53100 Siena Tel. 0577/226192 Fax 0577/227021siena@rintal.org

TRENTINO ALTO ADIGE

Bolzano / TrentoServizio clientiCell. 348/9997355brugnolarapp@libero.it

UMBRIA

Perugia e Terni / Filiale RintalVia Fiorenzo di Lorenzo 2B/2C06123 Perugia Tel. 075/5735594 Fax 075/5737476perugia@rintal.orgProssimo trasferimento / FilialeRintalVia Firenze - Zona Commerciale06073 Corciano (PG)Tel. 075/6978648 Fax 075/6977176perugia@rintal.org

VALLE D’AOSTA

AostaServizio clientiTel. 011/6828413Fax 011/6487164moncalieri.to@rintal.org

VENETO

Padova / AffiliatoAgenzia Giacon snc Via Pontevigodarzere, 19635133 Padova Tel. 049/8873777 Fax 049/8889854 giaconpd@libero.it

Rovigo / AffiliatoTomasini Emilio Via Venezia, 2245010 Rosolina (RO) Tel. e Fax 0426/337040 federica.tomasini@libero.it

Treviso Nord / Filiale RintalVia Nazionale, 34/36 31020 San Fior (TV) Tel. 0438/260456Fax 0438/76612 sanfior.tv@rintal.org

Treviso Sud / AffiliatoSile Pavimenti srl Via Terraglio, 111/C31022 Frescada di Preganziol (TV) Tel 0422/382583Fax 0422/491313 info@silepavimenti.it

Venezia/San Donà di Piave /Filiale RintalVia Quintino Sella, 3 30027 San Donà di Piave (VE) Tel 0421/222966 Fax 0421/479258 sandona.ve@rintal.org

Venezia/Fiesso d’Artico / FilialeRintalVia Riviera Del Brenta, 17830032 Fiesso D'Artico (Ve) Tel. 041/5161940 Fax 041/5169008 fiesso.ve@rintal.org

Verona / Filiale RintalVia Unità d’Italia, 134 37132 San Michele Extra (VR) Tel 045/970031Fax 045/8956084 verona@rintal.orgFiliale RintalProssimo trasferimentovia Roveggia, 15037100 VeronaTel 045/970031Fax 045/8956084 verona@rintal.org

Vicenza Servizio clientiTel 035/244530 Fax 035/236046bergamo@rintal.org

RINTAL IN EUROPA

AUSTRIA

WienRintal-Treppen Handels GmbH Margaretengürtel 62 A-1050 Wien Tel. +43 1 545 59 09 Fax +43 1 545 29 21 office@rintal.at rintal.austria@vienna.at www.rintal.at Verkaufsleitung: Kurt Zsoldos +43 664 443 57 41

FRANCIA

Rintal FranceValef sarl 64, rue Victor Hugo 92300 Levallois PerretTél. +33 1 47 37 56 01 Fax. +33 1 47 37 48 10 contact@rintal.fr Expositions: - 4, rue Jean Jaurès77130 Montereau Fault YvonneTél. +33 1 47 37 56 01 Fax. +33 1 47 37 48 10- 272, rue de Paris91120 PalaiseauTél. +33 1 60 14 41 86- 138, Avenue Octave Butin60280 Margny Les CompiegneTél. +33 3 44 41 14 07

ROMANIA

BucarestSphera Building CenterTel. Fax +40 021 319 0868Str. Serg. Nutu IonNr. 44, Stand. Nr. 065Sector 5, Bucarestscari@rintal.ro

SPAGNA

Badalona / BarcelonaCentral : Pol. Ind. Les Guixeres c/ Plàstic, 6 - 08915 Badalona Telf. +34 933 005 068 Fax. +34 933 005 351 Exposición : c/ Balmes, 201 08006 Barcelona Telf. +34 932 187 725Fax. +34 934 150 474 info@rintalesp.com

Rintal si riserva il diritto di apportare ai prodotti e alpresente catalogo, in qualunque momento e senzapreavviso, tutte le modifiche che si rendesseroopportune. Declina ogni responsabilità per eventualiinesattezze in esso contenute, nonché per errore distampa o trascrizione. I dati tecnici e i colori sono indicativi.

Rintal reserves its right to make any and whateverchanges necessary to the products and the presentcatalogue, with no notice and at any time. It declinesfurthermore any responsibility for any errors containedtherein, and for any printing or editing errors. Technicaldata and colours are purely for reference purposes.