Post on 27-Aug-2018
1414
Documents techniques Disponibles sur internet
ÆÆgamme Dimensionnelle
Haut
eur (
mm
)
800750700650600550500450400350300250200
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1 000
1 050
1 100
1 150
1 200
1 250
1 300
1 350
1 400
1 450
1 500
Largeur (mm)
•Mécanisme de commande :
Mécanisme évolutif
Fusible thermique
70 °CFDCU FDCB
Bobine bi-tension 24/48 V
Moteur de réarmement
Telys® 3 Micro Non Oui En
option Non Non Non
Telys® 3 Evo A Oui Oui En
optionEn
option
Kit pour montage sur chantier
(émission ou rupture au choix)
Kit pour montage sur
chantier
Telys® 3 Evo T Oui Oui
Montés d’usine (FDCU ou FDCB
au choix)
Montée d’usine (émission ou
rupture au choix)
Kit pour montage sur
chantier
Telys® 3 Evo M Oui Oui
Montés d’usine (FDCU ou FDCB
au choix)
Montée d’usine (émission ou
rupture au choix)Monté d’usine
ÆÆDésignationREF 500® Telys® 3 Micro A 1 500 x 800 Mécanisme Déclinaison du mécanisme Dimension Micro A (FDCU) Evo A (FDCU, FDCB) Evo T (E/R, FDCU, FDCB) Evo M (E/R, FDCU, FDCB)
ÆÆ application / utilisation•Rétablit le degré coupe-feu d’une paroi en cas d’incendie.
ÆÆ construction / composition
ÆÆoption•Clapets étanchéité classe C suivant la norme EN 1751 : nous consulter.
ÆÆ texte De prescription•Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro.
REF 500® Telys® 3Clapet coupe-feu rectangulaire grandes dimensions faibles pertes de charge - équipé du mécanisme Telys® 3
1. Tunnel en acier galvanisé.2. Lame mobile en matériau
réfractaire.3. Mécanisme de commande.
4. Brides de raccordement 35 mm.5. Joint intumescent.6. Joint d’étanchéité lame mobile.7. Marquage du produit sur le tunnel.
➊
➌
➐
➍
➎
➋
➏
protection incendie > compartimentage > clapet coupe-feu rectangulaire
NF clapets coupe-feu et volets de désenfumage
NF 2641 8 1 2
ÆÆ Tarifs p. 1 516
Mini :850x200Maxi:1500x800
diM
ensi
ons
BétonPlaquedeplâtreCarreauxdeplâtreag
réM
ents
Type de montage Type de paroi Gamme
dimensionnelleRésistance
au feu
Montage en mur
Béton cellulaire ép. 100 mm
800
EI 120 (Ve i<->o) S
650
200200 850 1 500
Plaque de plâtre ép. 100 mm
800
EI 120 (Ve i<->o) S*
650
200200 850 1 500
Carreaux de plâtre ép. 70 mm /ép. 100 mm
600EI 90
(Ve i<->o) S / EI 120
(Ve i<->o) S200
850 1 000
Montage en dalle
Béton armé ép. 150 mm
800
EI 120 (Ho i<->o) S
650
200200 850 1 500
Béton cellulaire ép. 100 mm
800
EI 90 (Ho i<->o) S
650
200200 850 1 500
Béton cellulaire ép. 150 mm
800
EI 120 (Ho i<->o) S
650
200200 850 1 500
*Plaque de plâtre standard.
Montage en batterie
en murBéton cellulaire
ép. 100 mmREF 500 Telys 3 :
EI 120 (Ve i<->o) S
B12 : jusqu'à 1 500 x 1 670 mmB21 : jusqu'à 3 070 x 800 mm
ÆÆ avantages• Certifié CE et NF.•Pression d'essai 500 Pa.• Équipé du mécanisme Telys® 3 Micro non-évolutif ou Telys® 3 Evo
évolutif d’auto-commandé (EVO A) vers télécommandé (EVO T) vers motorisé (EVO M).
•Bobine bi-tension 24/48 V automatique.•Dimensions L x H (mm) : jusqu’à 1 500 x 800.• Levier de réarmement intégré au mécanisme, pas besoin de clé.
ref
500
® t
ely
s® 3
1415
ÆÆDescriptif technique
•Section et surface libre (Section (dm2) / Surface libre (dm2))Ha
uteu
r (m
m)
800 16,0 / 11,0
20,0 / 14,6
24,0 / 18,2
28,0 / 21,8
32,0 / 25,3
36,0 / 28,9
40,0 / 32,5
44,0 / 36,1
48,0 / 39,6
52,0 / 43,2
56,0 / 46,8
60,0 / 50,3
64,0 / 53,9
68,0 / 57,5
72,0 / 61,1
76,0 / 64,6
80,0 / 68,2
84,0 / 71,8
88,0 / 75,4
92,0 / 78,9
96,0 / 82,5
100,0 / 86,1
104,0 / 89,6
108,0 / 93,2
112,0 / 96,8
116,0 / 100,4
120,0 / 103,9
750 15,0 / 10,3
18,8 / 13,6
22,5 / 16,9
26,3 / 20,2
30,0 / 23,6
33,8 / 26,9
37,5 / 30,2
41,3 / 33,5
45,0 / 36,9
48,8 / 40,2
52,5 / 43,5
56,3 / 46,8
60,0 / 50,1
63,8 / 53,5
67,5 / 56,8
71,3 / 60,1
75,0 / 63,4
78,8 / 66,8
82,5 / 70,1
86,3 / 73,4
90,0 / 76,7
93,8 / 80,1
97,5 / 83,4
101,3 / 86,7
105,0 / 90,0
108,8 / 93,3
112,5 / 96,7
700 14,0 / 9,5
17,5 / 12,6
21,0 / 15,6
24,5 / 18,7
28,0 / 21,8
31,5 / 24,9
35,0 / 27,9
38,5 / 31,0
42,0 / 34,1
45,5 / 37,2
49,0 / 40,2
52,5 / 43,3
56,0 / 46,4
59,5 / 49,4
63,0 / 52,5
66,5 / 55,6
70,0 / 58,7
73,5 / 61,7
77,0 / 64,8
80,5 / 67,9
84,0 / 71,0
87,5 / 74,0
91,0 / 77,1
94,5 / 80,2
98,0 / 83,2
101,5 / 86,3
105,0 / 89,4
650 13,0 / 8,7
16,3 / 11,5
19,5 / 14,4
22,8 / 17,2
26,0 / 20,0
29,3 / 22,8
32,5 / 25,7
35,8 / 28,5
39,0 / 31,3
42,3 / 34,1
45,5 / 37,0
48,8 / 39,8
52,0 / 42,6
55,3 / 45,4
58,5 / 48,2
61,8 / 51,1
65,0 / 53,9
68,3 / 56,7
71,5 / 59,5
74,8 / 62,4
78,0 / 65,2
81,3 / 68,0
84,5 / 70,8
87,8 / 73,7
91,0 / 76,5
94,3 / 79,3
97,5 / 82,1
600 51,0 / 41,4
54,0 / 44,0
57,0 / 46,5
60,0 / 49,1
63,0 / 51,7
66,0 / 54,3
69,0 / 56,8
72,0 / 59,4
75,0 / 62,0
78,0 / 64,6
81,0 / 67,1
84,0 / 69,7
87,0 / 72,3
90,0 / 74,8
550 46,8 / 37,4
49,5 / 39,7
52,3 / 42,0
55,0 / 44,3
57,8 / 46,7
60,5 / 49,0
63,3 / 51,3
66,0 / 53,6
68,8 / 56,0
71,5 / 58,3
74,3 / 60,6
77,0 / 62,9
79,8 / 65,3
82,5 / 67,6
500 42,5 / 33,4
45,0 / 35,4
47,5 / 37,5
50,0 / 39,6
52,5 / 41,6
55,0 / 43,7
57,5 / 45,8
60,0 / 47,9
62,5 / 49,9
65,0 / 52,0
67,5 / 54,1
70,0 / 56,2
72,5 / 58,2
75,0 / 60,3
450 38,3 / 29,3
40,5 / 31,2
42,8 / 33,0
45,0 / 34,8
47,3 / 36,6
49,5 / 38,4
51,8 / 40,3
54,0 / 42,1
56,3 / 43,9
58,5 / 45,7
60,8 / 47,6
63,0 / 49,4
65,3 / 51,2
67,5 / 53,0
400 34,0 / 25,3
36,0 / 26,9
38,0 / 28,5
40,0 / 30,0
42,0 / 31,6
44,0 / 33,2
46,0 / 34,7
48,0 / 36,3
50,0 / 37,9
52,0 / 39,5
54,0 / 41,0
56,0 / 42,6
58,0 / 44,2
60,0 / 45,8
350 29,8 / 21,3
31,5 / 22,6
33,3 / 23,9
35,0 / 25,3
36,8 / 26,6
38,5 / 27,9
40,3 / 29,2
42,0 / 30,5
43,8 / 31,9
45,5 / 33,2
47,3 / 34,5
49,0 / 35,8
50,8 / 37,2
52,5 / 38,5
300 25,5 / 17,3
27,0 / 18,3
28,5 / 19,4
30,0 / 20,5
31,5 / 21,6
33,0 / 22,6
34,5 / 23,7
36,0 / 24,8
37,5 / 25,8
39,0 / 26,9
40,5 / 28,0
42,0 / 29,1
43,5 / 30,1
45,0 / 31,2
250 21,3 / 13,2
22,5 / 14,1
23,8 / 14,9
25,0 / 15,7
26,3 / 16,5
27,5 / 17,4
28,8 / 18,2
30,0 / 19,0
31,3 / 19,8
32,5 / 20,6
33,8 / 21,5
35,0 / 22,3
36,3 / 23,1
37,5 / 23,9
200 17,0 / 9,2
18,0 / 9,8
19,0 / 10,4
20,0 / 10,9
21,0 / 11,5
22,0 / 12,1
23,0 / 12,7
24,0 / 13,2
25,0 / 13,8
26,0 / 14,4
27,0 / 14,9
28,0 / 15,5
29,0 / 16,1
30,0 / 16,7
200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 1450 1500
Largeur (mm)
S S510
protection incendie > compartimentage > clapet coupe-feu rectangulaire
• Orientation du mécanisme : l’axe de la lame du clapet coupe-feu REF 500® Telys® 3 peut être orienté dans n'importe quelle position, horizontale ou verticale.
• Sens du feu : le sens de circulation de l’air et le sens du feu sont indifférents.
•Encombrement : - Longueur hors tout du tunnel du clapet : 510 mm.
- REF 500® Telys® 3 Micro : - REF 500® Telys® 3 Evo :
- Dépassement de la lame
Hauteur (mm)
Cote S (mm)
De 200 à 550 0
600 50
650 75
700 100
750 125
800 150
• Mécanisme : Indice de protection : IP 42.
• Fusible thermique : Déclenchement auto-commandé à 70 °C.
•Bobine électromagnétique de déclenchement : - Tension : 24/48 Vcc (changement automatique sans switch, sur la carte électronique).
- Puissance consommée : Rupture = 1,6 W. Émission = 3,4 W.
•Moteur de réarmement : - Tension : 24/48 Vcc. - Puissance : 24 Vcc : Pmax = 10 W. 48 Vcc : Pmax = 15 W.
•Étanchéité à l'air : - Classe B. - Classe C (nous consulter).
ÆÆmontage et réservation
• Le montage est possible avec l'axe de la lame en position horizontale.
•L'installation doit être conforme aux PV d'essais.
• Évitez l'obstruction (de la lame mobile) par les gaines connectées.
• La classe d’étanchéité à l’air est maintenue si l’installation du clapet est faite conformément à la notice technique.
•Température d’utilisation : 50 °C maximum.
•Pour application en intérieur uniquement.
Type de paroi Épaisseur paroi (mm) Réservation (mm)
Mur béton 100 (L + 80) x (H + 80)
Mur plaque de plâtre 100 (L + 75) x (H + 75)
Mur carreaux de plâtre 70 (L + 80) x (H + 80)
Dalle béton 150 (L + 130) x (H + 130)
Dalle béton 100 (L + 130) x (H + 130)
ref
500
® t
ely
s® 3
1416
ÆÆ assemblage en batterie• Le montage en batterie est possible uniquement avec l’axe
de la lame horizontale (nous consulter).
ÆÆ accessoires
•Kit pour montage sur plaque de plâtre - Composé de 4 équerres + visserie fournie.
•REF 500® Telys® 3 Micro - Kit FDCU.
• REF 500® Telys® 3 Evo - Kit FDCU + carte mère.
- Kit FDCB.
- Kit Bobine électromagnétique bi-tension à émission ou rupture de courant.
- Kit moteur de réarmement.
Voir p. 1 516
Montage vertical B12(mécanismes à gauche)
* WKBA = 4 plaques d’assemblage des clapets + 2 blocs de laines minérale 65 x 80 mm x (L + 70 mm) (non fournis).
Montage horizontal B21
*
Plaques d'assemblage(acier galvanisé)
*
protection incendie > compartimentage > clapet coupe-feu rectangulairer
ef 5
00® t
ely
s® 3