e mercredi 19 novembre 2014, le Fonds d'AssistanceLEconomiqueetSociale(FAES),aprocédéàlasignaturedescontrats d'exécution pour la construction de 13

établissements scolaires qui sera financée par le Canada. Lasignaturedecescontratsd'exécutions'esttenuedansleslocauxduFAES.

Fonds d’Assistance Économique et Sociale No: 00085 / De la semaine du 24 novembre 2014

Les participants à la signature des contrats d'exécution pour la construction de 13 établissements scolaires

Production: Bureau de Communication du FAES / novembre 2014 1, Delmas 75, Haïti / (509) 2813-1271 / www.faes.gouv.ht Suivez-nous sur:

Signaturedecontratspourlaconstructionde13écoles

Vue de quelques plats chauds de Kantin Mobil

«EDEPÈP»«KantinMobil»continued'œuvrerdansleNord

eCap-Haïtiennes'estpasencoreremisdesdégâtscausésLpar les récentes intempéries qui ont provoqué desinondations dans plusieurs villes du département. Pour

permettreàlapopulationdecetterégiond'avoiraccèsàunplatchaud, le Gouvernement Martelly-Lamothe a, jusqu'au 19novembre2014déployélescamionsde«KantinMobil»dansleszoneslesplustouchéesparcesintempéries.

«EDEPÈP»Des«PanyeSolidarite»auxveuvesdespoliciersdécédés

our permettre aux veuves des policiers décédés dansPl'exercicedeleursfonctionsdebénéficierdel'assistancesocialeduGouvernement,unedistributiond'environ950

kits alimentaires « Panye Solidarite » a été effectuée dans lequartiergénéralduSWAT,lemercredi19novembre2014.

Distribution des kits alimentaires Panye Solidarite

ansl'optiquederenforcerlesdéplacementspourassurerDunmeilleurdéploiementdesforcesdel'ordreàl'IledelaTortue, deux (2) quadricycles de marque « Polaris »

serontacheminésauprofitdesagentsprésents sur l'Ile,dontl'effectifestpasséà10.LePlanSpécial laTortuequi constitueune séried'actionsduGouvernementafindedévelopperl'ile,acommegrandpoint,lerenforcementdelaPoliceetlaconstructionducommissariatAuxPalmistesquiestdéjàachevée.

«PlanSpécialdel'IledelaTortue»Deux quadricycles pour la Police

Les quadricycles destinés aux policiers de l’île de La Tortue Visitez: www.faes.gouv.ht

Page 2Page 2

Le DG du FAES, Klaus Eberwein, en compagnie des représentants de IACP, PASMISSI et de World Vision

ejeudi20novembre2014,unerencontredecoordinationLs'est tenue entre le Directeur Général du FAES, KlausEberwein,leDirecteurNationaldelaWorldVision,John

Hasse, et laConseillèreensantéetVIHpour lesprogrammesIACPetPASMISSI,IderleBois.LeslocauxduFondsd'AssistanceEconomique et Sociale (FAES) ont hébergé cette importanterencontre.

RencontredecoordinationdeIACP,PASMISSI

e vendredi 21 novembre 2014, les responsables duLprogrammenationald'assistancesociale«EDEPÈP»onteffectuéunedistributiondeplatschauds«KantinMobil»

etdeskitsscolairesauprofitdesélèvesdel'écoleNotreDamedel'Assomption,siseauCanapéVert,Turgeau.Cettedistributionaeu lieu l'occasion de l'inauguration de l'écoleNotreDame del'Assomptionets'estdérouléepeudetempsaprèslacérémonieàl'égliseStLouisRoideFrance.

Les élèves de l'école Notre Dame de l'Assomption qui ont bénéficié de l’assistance sociale du gouvernement

EDEPÈP«KantinMobil»àTurgeau

Kore Etidyan - Kore Moun Andikape

Bon dijans - Katin Mobil - Kredi pou Fanm lakay Panye Solidarite - Kore Peyizan - Bon Solidarite

Ti Manman Cheri - Pansyon ti Granmoun

EDE PÈP

NOS BAILLEURS:NOS BAILLEURS:

Pensée de la semaine

Autorises-toi à penser qu'autre chose est possible, Ne sois pas prisonnier de ce que tu entends,

sois plutôt maître de ce que tu penses.

Le DG du FAES et les travailleurs et responsables des Organisation Communautaire de Bases (OCB)

ejeudi20novembre2014,unatelierdetravails'esttenuLentre le Directeur Général du Fonds d'AssistanceEconomique et Sociale (FAES), Klaus Eberwein, les

travailleursetresponsablesdesOrganisationCommunautairedeBases(OCB).

FAESAtelierdetravailaveclesOCB

FAES