B U R A N O S / S 1 3

B U R A N O S / S 1 3

Inspirée des façades du petit village de pêcheurs de Burano aux couleurs chatoyantes qui permettent aux marins de retrouver les leurs

en cas de brouillard, la collection Printemps/ Eté 2013 se veut pleine de couleurs chaudes et de matières sensuelles, comme ces maisons

accueillantes desquelles rêvent ceux qui sont partis en mer. Après avoir invité l’homme au voyage BWGH l’accueille chez lui et célèbre

son retour en lui offrant un vestiaire fait de tissus qu’il a ramené du Japon ou du Royaume-Uni, de passementeries réalisées à partir de

ses cordages et d’accessoires en veau-velours et coton huilé. Un vestiaire parant à toutes les occasions de sa vie à terre : veste de travail

ou plus formelle, chemise button down ou tee-shirt chiné, pantalon ou short, maille légère ou sweat-shirt.

Inspired from the gleaming frontages of the fishermen’s small village of Burano that allow sailors to find back their own in case of fog, the

Spring/Summer 2013 Collection wants to be full of warm shades and sensual cloth, a lot like those welcoming houses which sailors gone

to sea dream of. After inviting the man to travel, BWGH welcomes him back and celebrates his return by offering him a wardrobe made

of fabrics brought back from Japan or United Kingdom, braids made from rope and accessories in calf-velvet or wax cotton . A wardrobe

made for all of his life on solid ground’s occasions : work or formal jacket, button down shirt or clouded tee-shirt, pants or shorts, light

knit or sweat-shirt.

S H I R T S

M O L O C OArticle NO. SS13-SH01

Size XS - XL

Blue / Beige

M O L O C OArticle NO. SS13-SH01

Size XS - XL

Grey / Beige

R A YA R IArticle NO. SS13-SH01

Size XS - XL

Blue / Red

R A YA R IArticle NO. SS13-SH01

Size XS - XL

White / Red

R A YA R IArticle NO. SS13-SH01

Size XS - XL

Blue / Beige

R A YA R IArticle NO. SS13-SH01

Size XS - XL

Grey / Beige

S A K U R AArticle NO. SS13-SH03

Size XS - XL

Blue

S A K U R AArticle NO. SS13-SH03

Size XS - XL

Grey

E L O Y OArticle NO. SS13-SH03

Size XS - XL

Blue

E L O Y OArticle NO. SS13-SH03

Size XS - XL

Red

S H I M AArticle NO. SS13-SH04

Size XS - XL

Blue

S H I M AArticle NO. SS13-SH04

Size XS - XL

Beige

D E N I M E SArticle NO. SS13-SH04

Size XS - XL

Asphalte

D E N I M E SArticle NO. SS13-SH04

Size XS - XL

Blue

A L A M B R AArticle NO. SS13-SH04

Size XS - XL

Blue

A L A M B R AArticle NO. SS13-SH04

Size XS - XL

Beige

C H A R IArticle NO. SS13-SH04

Size XS - XL

White

C H A R IArticle NO. SS13-SH04

Size XS - XL

Blue

F U K U R OArticle NO. SS13-SH07

Size XS - XL

Navy

F U K U R OArticle NO. SS13-SH07

Size XS - XL

Burgundy

F U K U R OArticle NO. SS13-SH07

Size XS - XL

Mustard

M O G A R IArticle NO. SS13-SH07

Size XS - XL

Purple / Green

M O G A R IArticle NO. SS13-SH07

Size XS - XL

Black / Red

M O G A R IArticle NO. SS13-SH07

Size XS - XL

Black / Green

M O G A R IArticle NO. SS13-SH07

Size XS - XL

Beige / Red

Y O M I U R IArticle NO. SS13-SH08

Size XS - XL

Grey

Y O M I U R IArticle NO. SS13-SH08

Size XS - XL

Blue

Y O M I U R IArticle NO. SS13-SH08

Size XS - XL

Red

S W E AT -S H I R T S

PA R I SArticle NO. SS13-SW01

Size XS - XL

Blue

PA R I SArticle NO. SS13-SW01

Size XS - XL

Green

PA R I SArticle NO. SS13-SW01

Size XS - XL

Red

B R O O K LY NArticle NO. SS13-SW01

Size XS - XL

Blue

B R O O K LY NArticle NO. SS13-SW01

Size XS - XL

Red

T O K Y OArticle NO. SS13-SW01

Size XS - XL

Green

T O K Y OArticle NO. SS13-SW01

Size XS - XL

Red

N A K A B AArticle NO. SS13-SW03

Size XS - XL

Asphalte

N A K A B AArticle NO. SS13-SW03

Size XS - XL

Navy

N A K A B AArticle NO. SS13-SW03

Size XS - XL

Brick

H Y O U R IArticle NO. SS13-SW03

Size XS - XL

Grey

H Y O U R IArticle NO. SS13-SW03

Size XS - XL

Blue

H Y O U R IArticle NO. SS13-SW03

Size XS - XL

Orange

H O A K IArticle NO. SS13-SW04

Size XS - XL

Grey Melange

B A S K E TArticle NO. SS13-SW05

Size XS - XL

Grey / White

B A S K E TArticle NO. SS13-SW05

Size XS - XL

Grey / Blue

B A S K E TArticle NO. SS13-SW05

Size XS - XL

Red / White

B A S K E TArticle NO. SS13-SW05

Size XS - XL

Red / Navy

B R O O K LY N PA R L E F RArticle NO. SS13-BPFSW

Size XS - XL

Grey Melange / Burgundy

B R O O K LY N PA R L E F RArticle NO. SS13-BPFSW

Size XS - XL

Salmon / Navy

B R O O K LY N PA R L E F RArticle NO. SS13-BPFSW

Size XS - XL

Petrole / Brown

B R O O K LY N PA R L E F RArticle NO. SS13-BPFSW

Size XS - XL

Navy / Multi

B R O O K LY N PA R L E F RArticle NO. SS13-BPFSW

Size XS - XL

Beige Melange / Multi

T E E -S H I R T S

Z E B U R AArticle NO. SS13-T01

Size XS - XL

Grey Melange

Z E B U R AArticle NO. SS13-T01

Size XS - XL

White Melange

K A R AArticle NO. SS13-T02

Size XS - XL

White

K A R AArticle NO. SS13-T02

Size XS - XL

Grey

K A R AArticle NO. SS13-T02

Size XS - XL

Blue

K A R AArticle NO. SS13-T02

Size XS - XL

Green

G A L A KArticle NO. SS13-T03

Size XS - XL

Grey Melange

G A L A KArticle NO. SS13-T03

Size XS - XL

Asphalte

G A L A KArticle NO. SS13-T03

Size XS - XL

White

P I X E LArticle NO. SS13-T03

Size XS - XL

Brick Melange

P I X E LArticle NO. SS13-T03

Size XS - XL

Grey Melange

F U S AArticle NO. SS13-T04

Size XS - XL

Black

F U S AArticle NO. SS13-T04

Size XS - XL

White

F U S AArticle NO. SS13-T04

Size XS - XL

Beige

F U S AArticle NO. SS13-T04

Size XS - XL

Blue

N A G A IArticle NO. SS13-T05

Size XS - XL

White

N A G A IArticle NO. SS13-T05

Size XS - XL

Black

M O G A R I T E EArticle NO. SS13-T01

Size XS - XL

Black / Red

K N I T W E A R

H I TA S UArticle NO. SS13-K02

Size XS - XL

Navy

H I TA S UArticle NO. SS13-K02

Size XS - XL

Brick

H I TA S UArticle NO. SS13-K02

Size XS - XL

Camel

B O T T O M S

T E Z U K U S H O R TArticle NO. SS13-B01

Size XS - XL

Cyan

T E Z U K U S H O R TArticle NO. SS13-B01

Size XS - XL

Brick

T E Z U K U S H O R TArticle NO. SS13-B01

Size XS - XL

Beige

T E Z U K U S H O R TArticle NO. SS13-B01

Size XS - XL

Camel

T S U N A S H O R TArticle NO. SS13-B02

Size XS - XL

Burgundy

T S U N A S H O R TArticle NO. SS13-B02

Size XS - XL

Beige

T S U N A S H O R TArticle NO. SS13-B02

Size XS - XL

Navy

T E Z U K U PA N TArticle NO. SS13-P01

Size XS - XL

Cyan

T E Z U K U PA N TArticle NO. SS13-P01

Size XS - XL

Brick

T E Z U K U PA N TArticle NO. SS13-P01

Size XS - XL

Beige

T E Z U K U PA N TArticle NO. SS13-P01

Size XS - XL

Camel

T S U N A PA N TArticle NO. SS13-P02

Size XS - XL

Beige

T S U N A PA N TArticle NO. SS13-P02

Size XS - XL

Navy

T S U N A PA N TArticle NO. SS13-P02

Size XS - XL

Burgundy

O U T E R W E A R

N A G U R A J A C K E TArticle NO. SS13-NAGURA

Size XS - XL

Cyan

N A G U R A J A C K E TArticle NO. SS13-NAGURA

Size XS - XL

Brick

N A G U R A J A C K E TArticle NO. SS13-NAGURA

Size XS - XL

Camel

N I K K A J A C K E TArticle NO. SS13-WJ01

Size XS - XL

Cyan

N I K K A J A C K E TArticle NO. SS13-WJ01

Size XS - XL

Brick

N I K K A J A C K E TArticle NO. SS13-WJ01

Size XS - XL

Camel

K A W A B O M B E RArticle NO. SS13-SB01

Size XS - XL

Cyan

K A W A B O M B E RArticle NO. SS13-SB01

Size XS - XL

Brick

K A W A B O M B E RArticle NO. SS13-SB01

Size XS - XL

Camel

H E A D O F S A L E S D a v i d O b a d i a d a v i d @ b w g h . f r

N e l s o n H a s s a n n e l s o n @ b w g h . f r