Breguet La ClassiqueClassique Extra-Plate Guillochée 7147

B A R C E L O N A : R A B AT, S U Á R E Z , U N I Ó N S U I Z A C E U TA : C H O C R Ó N G I R O N A : P E R E Q U E R A

M A D R I D : R A B AT, S U Á R E Z P U E R TO B A N Ú S : B O U T I Q U E T O U R B I L L O N T E N E R I F E : I D E A L , PA G O D A VA L E N C I A : R A B AT

T7147BR_12-RoyalTheater_150x210.indd 1 03.05.18 12:02

TE

MP

OR

AD

A 2

017

-20

18

CIPRIAN TEODORAŞCU

L A S VO C E S D E L R E A L

C IPR IANTEODORAŞCU

Nació en Galati, Rumanía, y esdirector en la Ópera Nacionalde Rumanía en Bucarest desde2003. Graduado de la Universidad Nacional de Música, estudió en Francia con el director Alain Paris, especialista en repertorio francés. Ha trabajado con casi todas las institucionesmusicales de su país, como lasóperas de Brasov y Timisoara,el Teatro Nacional de Operetade Bucarest, así como con laRadio Televisión Rumana. Hadirigido en la Ópera de Sarajevo y en el Teatro Malibran de Venecia, y ha colaborado con destacados artistas rumanos (el bajo Eduard Tumagian, losbarítonos Alexandru Agache yGeorge Petean, la sopranoLeontina Vaduva, la bailarinaAlina Cojocaru, el directorescénico Andrei Serban). Harecibido premios como elLudovic Speiss, otorgado por elForo de Música Rumana en2004 y 2012, y el premio DavidOhanesian en 2007. Su repertorio incluye óperas (Faust, Carmen, La traviata, Madama Butterfly, L’elisir d’amore, Aida, Don Pasquale, Cavalleria rusticana, Il trittico) y ballet (Giselle, Coppélia, Le corsaire, Don Quijote). Recientemente ha dirigido Il barbiere di Siviglia en Bucarest y Le nozze di Figaroen Timisoara.

TEODORI L INCĂI

Tras estudiar oboe y filología,este tenor rumano se graduó enla Universidad de Música deBucarest. Inició su carreraprofesional en la Ópera Nacional de Rumanía en 2008.Fue premiado en importantesconcursos de canto, como el deSzczecin (2008) y el Viñas(2010). Su debut internacional,en 2009, tuvo lugar en la Ópera de Hamburgo con Macduff(Macbeth), y ese mismo añodebutó en la Staatsoper deViena como Ismaele (Nabucco).Ha cantado en algunos de losteatros más prestigiosos delmundo, como la Royal OperaHouse de Londres, la Opéranational de Paris, el Liceu deBarcelona, la BayerischeStaatsoper de Múnich, laSemperoper de Dresde y laStaatsoper de Berlín. Hainterpretado personajes comoRodolfo (La bohème), Alfredo(La traviata), Roméo (Roméo etJuliette), Pinkerton (MadamaButterfly), Lensky (EugenioOneguin), Cavaradossi (Tosca) y los titulares de Faust y DonCarlo. Recientemente hainterpretado a Turiddu(Cavalleria rusticana) enBruselas y a Maurizio (AdrianaLecouvreur) en Sevilla. En elReal ha participado en Latraviata.(www.teodorilincai.com)

BIOGRAF ÍAS

ANGELAGHEORGH IU

Es una de las sopranos másdestacadas de las últimas décadas. Nació en Adjud, Rumanía, y se graduó en la Universidad Nacional de Música de Bucarest. Debutó en la Royal Opera House de Londres en 1992 como Mimì (La bohème) y ese mismo año en la Metropolitan Opera House de Nueva York y la Staatsoper de Viena. En 1994 interpretó por primera vez a Violetta (La traviata) con gran éxito de público y crítica. Desde entonces ha cantado en los más reputados escenarios de París a Buenos Aires, pasando por Ámsterdam, Kuala Lumpur, Los Ángeles, Milán, Moscú y Zúrich. Ha interpretado los personajes de Adina (L’elisir d’amore), Magda (La rondine), Micaëla (Carmen), Liù (Turandot), Juliette (Roméo et Juliette), Charlotte (Werther) ylos titulares de Tosca y AdrianaLecouvreur. Ha sido condecorada en su país, en Francia (Caballero de la Orden de las Artes y las Letras) y en Alemania. Este año ha interpretado a Mimì enBerlín y a Tosca en Londres yHamburgo. En el Teatro Realparticipó en Simon Boccanegra y en un recital con orquesta.(www.angelagheorghiu.com)

ANGELA GHEORGHIU • TEODOR ILINCĂI

ADMINISTRACIÓN PÚBLICA COLABORADORA

ADMINISTRACIONES PÚBLICAS FUNDADORAS MECENAS

PRINCIPALES

Patrocina:

PARTE IGEORGE ENESCU (1881-1955)Rapsodia rumana núm. 1 en La mayor

FRANCESCO CILEA (1866-1950)Adriana Lecouvreur:«Del sultano Amuratte… Io son l’umile ancella»* «Ma dunque e vero, dite»*O «L’anima ho stanca»O

PIOTR ILICH CHAIKOVSKI (1840-1893)Eugenio Oneguin: Polonesa GEORGES BIZET (1838-1875)Carmen: «L’amour est un oiseau rebelle»*GIACOMO PUCCINI (1858-1924)Tosca: «E lucevan le stelle»O La bohème: «O soave fanciulla»*O

PROGRAMA

PARTE I IJOHANNES BRAHMS (1833-1897)Danza húngara núm. 5

UMBERTO GIORDANO (1867-1948)Andrea Chénier: «Colpito qui m’avete»O GIACOMO PUCCINIMadama Butterfly: «Un bel di vedremo»* UMBERTO GIORDANOAndrea Chénier: «Vicino a te s’aqueta»*O

DMITRI SHOSTAKÓVICH (1906-1975)Suite de jazz núm. 2 GIACOMO PUCCINITurandot: «Nessun dorma»O

ALFREDO CATALANI (1854-1893) La Wally: «Ebben ne andro lontana»*GEORGE GRIGORIU (1927-1999)Valurile Dunarii: «Muzika»*O

DURACIÓN APROXIMADA: DOS HORAS, INCLUYENDO UNA PAUSA DE 25 MINUTOS

ANGELA GHEORGHIU, SOPRANO*TEODOR ILINCĂI, TENORO

ORQUESTA TITULAR DEL TEATRO REALCIPRIAN TEODORAŞCU, DIRECTOR30 DE JUNIO DE 2018. 20:00 HORAS

MARIELLA DEVIA

MAX EMANUEL CENCIC

BRYN TERFEL

MATTHIAS GOERNE

SONYA YONCHEVA

ELIGE YA TU ABONO DESDE 78 €ELIGE YA TU ABONO DESDE 78 €

MARIELLA DEVIA

MAX EMANUEL CENCIC

BRYN TERFEL

MATTHIAS GOERNE

SONYA YONCHEVA

ELIGE YA TU ABONO DESDE 78 €ELIGE YA TU ABONO DESDE 78 €

ABÓNATE A LAS VOCES DEL REAL

A LA VENTA EN TAQUILLAS · 902 24 48 48 · TEATRO-REAL.COM · SÍGUENOS

HAZTE DEL TEATRO REAL Y MEJORA LAS VENTAJAS DE TU ABONO amigosdelreal .es · 915 160 702

LA TEMPORADA QUE LO TIENE TODO COMPRARABONOS.COM

Programa_AbonoVoces1819_150x210+3_v3.indd 1 21/06/2018 14:35:54

12

4'303'30

2

5

4'30

3

4'30

3'30

5'30

4'30

7'30

25

3'30

4'30

3'30