P A G E 7 INSCRIPTION | loisirs.ville.terrebonne.qc.ca

Horaire des inscriptions

Informations importantes• Assurez-vous d'avoir en main votre Carte Accès Terrebonne afin d'accéder aux systèmes d'inscription. Elle est obligatoirepour s’inscrire.

• Toutes les inscriptions effectuées par Internet doivent être obligatoirement payées par carte de crédit sans quoi celles-ci seront automatiquement annulées par le système.

• Si vous éprouvez des difficultés, veuillez communiquer avec la Direction du loisir et de la vie communautaire au 450 961-2001, poste 4000 du lundi au jeudi de 8 h 15 à 12 h et de 13 h à 16 h 30 et le vendredi de 8 h 30 à 12 h.Exceptionnellement et seulement en cas de difficultés à vous inscrire par Internet, vous pourrez téléphoner au 450 961-8388 les lundi 30 novembre et mardi 1er décembre de 19 h à 20 h 30 lors des incriptions aquatiques et sportives.

• Navigateurs nécessaires pour les inscriptions par Internet : Explorer 10 et 11 et Edge, Firefox 17, 24, 31, Google Chrome31, 33, 40, Android 40 ainsi que Safari 7 et 8.

• Veuillez noter que les inscriptions seront suspendues du lundi 7 décembre 8 h 15 au vendredi 11 décembre 8 h 30, afinde procéder à des modifications, des ajouts ou des fermetures.

• Pour connaître les différentes dates de fin d’inscriptions, consultez l’activité à l’adresse Internet suivante :loisirs.ville.terrebonne.qc.ca. Aucune inscription, aucun transfert et aucune annulation ne pourront être effectués aprèsla date de fin d’inscriptions de l’activité.

SESSIONACTIVITÉS (pour les résidents seulement*) PAR INTERNET

Hiver 2016AQUATIQUES Dès lundi 30 novembre, 19 h

Hiver 2016SPORTIVES ET CULTURELLES Dès mardi 1er décembre, 19 h

EN PERSONNE

Dès mardi 1er décembre, 8 h 15

Dès mercredi 2 décembre 8 h 15

Par Internet à l’adresse suivante : loisirs.ville.terrebonne.qc.caNote : paiement par carte de crédit seulement Ou En personne sur les heures d’ouverture au 940, montée Masson, bureau 102, Terrebonne Note : paiement par chèque, comptant ou carte de débit.

* Les non-résidents pourront s’inscrire dès le vendredi 11 décembre 2015, 8 h 30.

SESSIONACTIVITÉS (pour les résidents seulement*) PAR INTERNET OU EN PERSONNE

Bibliothèque2016

ANIMATION DANS LES BIBLIOTHÈQUES PUBLIQUES

Dès mercredi 2 décembre, midi

Par Internet à l’adresse suivante : loisirs.ville.terrebonne.qc.caNote : paiement par carte de crédit seulement Ou En personne sur les heures d’ouverture au 940, montée Masson, bureau 102, Terrebonne Note : paiement par chèque, comptant ou carte de débit.Ou Aux bibliothèques publiques sur les heures d’ouverture Note : paiement par chèque ou comptant.

* Les non-résidents pourront s’inscrire dès le mercredi 11 décembre 2015, 8h30.