GUIDE PRATIQUE POUR UN EVENEMENT ACCESSIBLE A TOUS
WWW.LORIENT-AGGLO.FR
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page1
CADRE LÉGAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
MIEUX CONNAÎTRE LE HANDICAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
QUE FAUT-IL FAIRE ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
MÉMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
CONTACTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
SOMMAIRE
© S
téph
ane
Cui
sset
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page2
POUR UN TERRITOIRE SOLIDAIRELe territoire de Lorient Agglomération est le lieu d’un grand nombred’évènements. Eléments d’attractivité et d’animation du territoire, cesmoments de rassemblement doivent être accessibles à tous. Lorient Agglomération et les communes membres sont sensibles aux enjeux liésà l’autonomie des personnes en situation d’handicap comme en témoigne l’activité de la Commission intercommunale d’accessibilitépour les personnes handicapées.
Destiné aux organisateurs d’évènements, communes, associations,clubs sportifs, ce guide vous permettra de mieux connaître le handicapet donc de mieux le prendre en considération dans l’organisation devos évènements.
Concrètement, cela se traduit par une réflexion, en amont, avec l’ensemblede nos partenaires, en termes de déplacements, de stationnements etde signalétiques adaptées… Tout un ensemble de mesures nécessairesafin d’accueillir, sereinement, les personnes en situation d’handicap.Merci de partager notre ambition et de participer ainsi à l’avenir d’unterritoire solidaire accessible à tous.
Norbert METAIRIE
Président de Lorient Agglomération
Maire de Lorient
3
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page3
4
© H
ervé
Coh
onne
r
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page4
5
Comment est née cette idée du guide pour un évènement accessible à tous ? C’est le fruit du travail commun et de l’interpellation des associationsreprésentant les différents handicaps avec lesquels nous travaillonstoute l’année au sein de la CIAPH. Au-delà des obligations que prescritla loi en matière d’habitat, de transports, d’espaces publics, la CIAPH,les élus et les associations souhaitaient aider les organisateurs de cesmoments festifs, afin que personne ne s’en trouve exclu.
Les personnes handicapées ont des besoins différents,comment les organisateurs peuvent ils y répondre ? Effectivement, l’enjeu est bien de rassembler et de permettre à chacunselon ses besoins spécifiques de vivre intensément ces moments defêtes, de spectacles, de divertissement ou de culture. Dès lors, l’expertise des différentes associations était essentiel pour référencerl’ensemble des questions relatives aux personnes en situation de handicap et d’apporter des solutions concrètes.
C’est aussi un moyen de faire changer le regard sur le handicap ? Bien sûr. L’idée n’est pas de traiter seulement les grands évènements,on parle de la buvette au match de foot comme de l’accès aux concertsou expositions… Aménager ces moments et ces lieux pour les rendreaccessibles est un enjeu de solidarité pour que la fête soit complète.Partager, c’est partager avec tous. Et les personnes âgées, les parentsavec poussette ou le sportif blessé pour un moment y trouveront aussides éléments de confort.
Jean-Michel BoNhoMME,
Président de la Commission intercommunale
pour l’accessibilité des personnes handicapées (CIAPh),
Maire de Riantec.
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page5
6
CADRE LÉGAL
© H
ervé
Coh
onne
r
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page6
7
LA LOI DU 11 FÉVRIER 2005 La loi du 11 février 2005 pour « l’égalité des droits et deschances, la participation et la citoyenneté des personneshandicapées » apporte des évolutions fondamentales pourrépondre aux attentes du public en situation de handicap.
Un des principes majeurs de cette loi est l’obligation
d’une accessibilité généralisée dans tous les domaines
de la vie sociale favorisant un usage autonome et aisé
des équipements, des services et des espaces.
© H
ervé
Coh
onne
r
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page7
8
L’accessibilité pour tous La loi prend en compte toutes les formes de handicap :moteurs, sensoriels, cognitifs, psychiques. Elle concerneles personnes handicapées, les personnes à mobilité réduite y compris de manière temporaire.
L’accessibilité de l’ensemble de la chaîne de déplacement
Pour la première fois, une loi considère de façon intégréele cadre bâti, les espaces publics, la voirie, les systèmesde transports et leur modalité. L’enjeu est bien d’éliminerou de diminuer tout obstacle, toute rupture dans le cheminement des personnes atteintes d’une quelconquedéficience.
© F
ranç
ois
Trin
el
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page8
Une accessibilité concertée La loi est le fruit de la concertation avec les associationsreprésentant les personnes handicapées. Celles-ci sontrégulièrement entendues au sein des différentes instances.
Ces principes, au premier rang desquels la concertation,ont présidé à l’élaboration de ce guide.
9
Des changements progressifsjusqu’en 2015
La loi impose des résultats selon un calendrier précis demise en œuvre. Au 1er janvier 2015, l’ensemble des éta-blissements recevant du public devra être accessible.
© S
téph
ane
Cui
sset
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page9
MIEUX CONNAÎTRE LE HANDICAP
10
© H
ervé
Coh
onne
r
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page10
11
HANDICAP PHYSIQUE
Difficultés : • Stationner debout sans appui.• Se déplacer sur les sols meubles, glissants ou inégaux,
franchir des obstacles, des dénivelés, des passagesétroits.
• Atteindre et utiliser certains équipements (poignées deporte, guichets, toilettes, automates…).
• Se déplacer sur de longues distances.
Besoins : • Espaces adaptés aux manœuvres du fauteuil, présence
d’espaces de repos.• Accès à l’ensemble des équipements (terrasses, estrades,
stands…).• Stationnement adapté (nombre, caractéristiques, parking
des stationnements).• Escaliers aménagés y compris en présence d’ascenseurs.• Usage des portes facilité (atteintes des poignées, force
des fermes-portes, système GROOM).• Signalétique visible et à hauteur adaptée.
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page11
HANDICAP VISUEL
Difficultés : • Accéder à l’information pour se déplacer et s’orienter.• Détecter les obstacles lors du déplacement.
Besoins : • Présence de guidage dans le déplacement.• Présence de chiens guides : la loi prévoit que le chien
guide, ou d’assistance, a accès à tous les lieux ouvertsau public et aux transports pour accompagner et aiderson maître.
• Repérage adapté : des bâtiments, des obstacles, deséquipements, des marches isolées.
• Contraste des couleurs sur les supports de communication.• Qualité d’éclairage pour les cheminements, les équipe-
ments… (le moins de réverbération possible).
12
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page12
13
HANDICAP AUDITIF
Difficultés : • Accéder à l’information (signalisation visuelle,
annonces…).• Communiquer.• Se repérer et se déplacer dans les endroits inconnus.
Besoins : • Repérage visuel (accueil et services).• Communication visuelle des supports d’informations.• Qualité sonore (boucle magnétique à l’accueil
et les espaces publics de conférence…).• Signalisation adaptée à la déficience auditive.
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page13
HANDICAP MENTAL
Difficultés : • Entrer en relation avec autrui.• Mémoriser les informations.• Se repérer et s’orienter dans le temps et dans l’espace.• Utiliser les différents équipements à disposition.
Besoins : • Adapter la signalisation : visible, lisible, compréhensible.• Accueil très important (aide humaine).• Qualité de la signalétique, de l’ambiance (éclairage,acoustique…) lisibilité des espaces.
14
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page14
QUE FAUT-IL FAIRE ?
15
© H
ervé
Coh
onne
r
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page15
16
SE REPÉRER, S'ORIENTER ET CIRCULER SUR LE SITE
© M
iche
l Jam
onea
u
Identifier sur le site les prestations et services adaptés(informations indiquant l'accessibilité).
Utiliser une signalétique adaptée et des repères visuelspour faciliter les déplacements (ne pas mélanger les couleurs).
Privilégier des ascenseurs permettant de recevoir des informations sonores et des commandes en braille.
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page16
CIRCULER EN TOUTE SÉCURITÉ
Neutraliser ou signaler tous les dangers même temporaires.
Vérifier que les consignes d'évacuation sont claires et adaptées.
Documents pour se repérer (plans, cartes…).
17
© H
ervé
Coh
onne
r
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page17
18
UTILISER LES SERVICES PROPOSÉS SUR LE SITE
© J
ack
Foss
ard
Prévoir une aide humaine facilement localisable ou joignable.
Expliquer simplement et de façon adaptée l'utilisationde chaque équipement et service.
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page18
19
UTILISER LES SERVICES POUR LES BESOINS FONDAMENTAUX
Utiliser des pictogrammes pour identifier les toilettes.
Afficher clairement les consignes de danger.
Prévoir des espaces d'utilisation simple (non glissant, ressauts, circulation aisée).
© H
ervé
Coh
onne
r
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page19
20
MÉMENTO
© H
ervé
Coh
onne
r
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page20
21
Informations accessibles oui non Remarques
Informations disponibles o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
sur le site internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informations orales o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
directes par des personnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
sensibilisées au handicap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informations : o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
tracts, flyers, affiches, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pictogrammes accessibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> S’informer
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page21
Sécuriser le site oui non Remarques
Sols glissants o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sols meubles o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sols bosselés o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sable, gravillons o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> Être en sécurité
22
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page22
Eviter tout obstacle oui non Remarques
Mobilier ou objets o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
encombrant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
le cheminement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Objets saillants o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> Être en sécurité
23
oui non Remarques
Présence d’une boucle o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
magnétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aide humaine assurée o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Personnel informé o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> Communiquer
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page23
Abords oui non Remarques
Transports publics o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
à proximité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de l'établissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trottoirs et voiries o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
accessibles entre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
les transports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
et l'établissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Direction de o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
l'établissement indiqué . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> Accéder et circuler
Stationnement oui non Remarques
Places de parking o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
adaptées à proximité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Emplacements réservés o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pour une dépose minute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cheminement jusqu'à o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
l'entrée du site accessible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Signalétique adaptée o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page24
Cheminement oui non Remarques
Sols praticables o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pentes, ressauts o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Portes, largeur o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
des passages suffisante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aide à la circulation o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(bande podotactile) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Présence d'obstacles o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prêts de fauteuils o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
roulants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> Accéder et circuler
25
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page25
Entrée / Accueil oui non Remarques
Mains courantes o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rampes d'accès o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
si escaliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ascenseurs, o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
élévateurs si étages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Plan de circulation o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aide humaine o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(disponibilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
et accompagnement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> Accéder et circuler
26
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page26
27
Banque d'accueil oui non Remarques
Guichet portant une o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
partie plus basse (0,72 m) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
et évitement (0,30 m) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Espace pour le passage o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
des roues du fauteuil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hauteur des o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
présentoirs adaptée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aire de circulation o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
suffisamment large (1,40 m) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Signalisation o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
visible à distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> Participer
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page27
28
Sanitaires oui non Remarques
Sanitaires adaptés o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
et accessibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(présence de deux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
barres d'appui, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
dégagement libre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sanitaires installés o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
au même endroit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
que les autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sanitaires signalés o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(signalisation couleur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> Participer
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page28
29
Ascenseur oui non Remarques
Largeur et éclairage o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
des ascenseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Commandes accessibles o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gros caractère o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
et en braille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informations sonores o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Signalisation en cas o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de non accessibilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> Participer
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page29
30
> Participer
Eclairage oui non Remarques
Eclairage sécurisant o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
du cheminement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(à éviter : zones d'ombres, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
contrastes brutaux, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
éblouissement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> Repérer et s’orienter
Escaliers oui non Remarques
Marches régulières o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Main courante continue o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aire de repos o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bandes d'éveil o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de vigilance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page30
Lisibilité des panneaux oui non Remarques
Deux hauteurs o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
d'information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(0,90 m et 1,30 m maxi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Supports adaptés o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(non transparents, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
non brillants) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contraste des couleurs o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Textes, images, oui non Remarquespictogrammes
Textes simples, o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
précis et courts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Textes et images o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
compréhensibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uniformisation o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
des informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
avec pictogrammes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> Repérer et s’orienter
31
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page31
32
Aide au cheminement oui non Remarques
Aires de repos signalées o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
avec des sièges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
assis debout et accoudoirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mise à disposition o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de fauteuils roulant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mise à disposition o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de chaises en réserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> Se reposer
oui non Remarques
Sorties repérables o o .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
et accessibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> Sortir et evacuer
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page32
CONTACTS
33
© H
ervé
Coh
onne
r
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page33
GROUPE PROJET: ACCESSIBILITÉ/ÉVÈNEMENTIELSStructures associatives Membres délégués
Association des Paralysés Thierry Le Rouzode France (APF) [email protected]
Association Jeanne GuigoOreille et Vie [email protected]
Association Pascal PronostValentin Haüy [email protected]
Circulaire relative à l’accessibilité des lieux recevant du public :www.developpement-durable.gouv.fr
Guide pratique de l’accessibilité “Culture et handicap”www.culture.gouv.fr
Guide “Equipements culturels et handicap mental”www.culture.gouv.fr
Guide pratique “Accessibilité et spectacle vivant”www.culture.gouv.fr
Guide “Toutes les clés de l’accessibilité évèmentielle”www.aditus.fr
34
LIENS UTILES :
> Pour toutes autres informations : Lorient Agglomération • Hélène Leblanche : 02 90 98 32 02
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page34
© H
ervé
Coh
onne
r
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page35
Mission Accessibilité
02 90 98 32 40 • 02 90 98 32 02 Con
cept
ion
: Bur
eau
des
Gra
phis
tes
• P
hoto
cou
vert
ure
: Her
vé C
ohon
ner
Guide Handi événementiel A6 pages ++:Mise en page 1 4/26/13 11:46 AM Page36
Top Related