Le portail international sur les vins français
en mandarin et en anglais
du magazine Terre de Vins
Terre de vins, terredevins.com et frenchwinenews appartiennent au Groupe Sud Ouest
Contact Presse : Patricia Moureuille / 05 35 31 21 56 / 06 78 08 57 46/
2
Communiqué de presse général --------------------------------------- page 3
French Wine News, la mise en relation par l’information ------ page 4
French Wine News, des figures emblématiques du vin --------- page 6
Terre de vins, le magazine du vin et de l’art de vivre ------------ page 7
Terre de vins.com, le site de l’actualité du vin -------------------- page 8
La elettre et les réseaux sociaux
Terre de vins, French Wine News, le groupe Sud Ouest, l’équipe - page 9
Sommaire
3
Communiqué de presse, le 10 juin 2011
« Terre de Vins » en mandarin et en anglais!
Deux ans après son lancement au niveau national, le magazine « Terre de vins » et son site
internet terredevins.com s’enrichissent de frenchwinenews.com, nouveau portail
international sur les vins français, en mandarin et en anglais.
Dès le mois de juillet 2011, frenchwinenews.com diffusera l’actualité du vin français mais aussi des
conseils pour les consommateurs anglophones et chinois. Une actualité enrichie par le fond
considérable sur l’actualité du vin que possède « Terre de Vins. »
Le monde entier pourra désormais en profiter !
En partenariat avec l’Agence France Presse, un espace sera également dédié aux
informations sur le vin dans le monde. Agence mondiale, l’AFP possède 165 bureaux
et un patrimoine éditorial sans égal sur le vin hors de nos frontières.
Soucieuse de mettre en avant ses contenus, l’AFP s’associe à frenchwinenews.com
Chaque semaine, également, des vidéos sur le vin avec deux experts qui rejoignent
frenchwinenews.com :
Terre de vins, terredevins.com et frenchwinenews.com appartiennent au Groupe Sud Ouest,
4ème groupe de presse quotidienne de France.
Pour mémoire, 19 millions de Chinois consomment aujourd’hui du vin (dont
14 millions des vins étrangers) : un chiffre en constante augmentation, pour un
potentiel de 723 millions de consommateurs.
Gérard Basset, franco-anglais,
meilleur sommelier du monde
2010, donnera dans sa chronique
«Share a glass with Gérard
Basset» les B-A BA du vin.
Aurélia Filion, canadienne, très
regardée outre-Atlantique avec
son blog « busurleweb »,
produira en anglais ses coups
de cœur sur les vins français.
4
La mise en relation par l’information
Terre de Vins, magazine du vin et de l’art de vivre, a su compléter son contenu
papier par un site internet, terredevins.com, portail d’information sur le vin.
French Wine news vient naturellement s’inscrire dans la lignée du site
terredevins.com, avec une ambition nouvelle : permettre aux vins français d’avoir
plus qu’une vitrine dans les pays anglophones et en Chine.
Relation directe
Cette mise en relation entre producteurs et consommateurs sera portée par les conseils
d’experts à travers une rubrique Tasting.
Grâce à un annuaire des Châteaux et Domaines, sorte de
« Showroom » ergonomique, chaque consommateur aura accès
à une banque de données : plus qu’un vin et un nom, son
histoire et les hommes et les femmes qui le font naître,
accompagnés des notes et commentaires des dégustateurs.
Dans un contexte viticole mondial dominé par les marchés chinois et anglo-saxons,
l’exportation n’est plus un choix mais une nécessité pour la filière française.
French Wine News ouvre la voie des échanges par la circulation de l’information.
Actualité du vin français pour l’international
Terredevins.com et le magazine Terre de vins sont la propriété du
Groupe Sud Ouest, 4ème
groupe de presse quotidienne de France, qui
bénéficie d’un patrimoine éditorial sans équivalent sur le vin (Sud Ouest,
Midi Libre).
L’actualité du vin est riche : le marché, les hommes et les femmes de
l’univers du vin, les événements… Chaque information permettra aux
consommateurs étrangers de mieux appréhender cet univers, de mieux en
connaitre la diversité, la richesse et l’histoire.
French Wine News bénéficiera d’un renouvellement quotidien de l’information, avec dès
son ouverture, des centaines d’articles articles en anglais et en mandarin.
5
Portail d’une information qualitative
Un partenariat privilégié avec l’Agence France Presse
permettra également l’accès à un fil d’informations sur le vin
dans le monde. L’AFP possède actuellement un patrimoine
inédit sur le vin hors des frontières françaises : de Tahiti à
Venise, le vin se fabrique, des hommes le conçoivent, des
journalistes en parlent.
Cette fenêtre sur la planète du vin trouvera naturellement sa place sur French Wine News.
L’AFP possède 165 bureaux dans le monde.
6
Des figures emblématiques du vin
French Wine News offrira une richesse de documents en vidéo, avec notamment
l’intervention de deux experts reconnus dans le monde du vin : la jeune et
dynamique bloggeuse Aurelia Filion et le meilleur sommelier du monde 2010,
Gérard Basset.
Aurélia Filion
canadienne, très regardée Outre-Atlantique avec son blog
« Busurleweb », produira en anglais ses coups de cœur sur les vins
français. Jeune femme pétillante et au parlé franc, elle prend le monde
du vin à contre-courant et décomplexe l’univers de la dégustation en
présentant en vidéo chaque semaine, des vins à découvrir. Le partage, le
plaisir, les émotions, c’est son crédo. Loin du diktat de l’étiquette, ce qu’elle aime c’est le
goût, l’authentique, l’empreinte du terroir et du créateur et, contrairement à bon nombre de
dégustateurs… les défauts du vin ! Son souhait : « changer le monde du vin, une bouteille à
la fois ».
Pour une approche du vin sincère, sans maquillage et divertissante, c’est naturellement que
French Wine News a pensé à elle !
Gérard Basset
Franco-anglais, meilleur sommelier du monde 2010, présentera
dans sa rubrique « Share a glass with Gérard Basset », les B-A BA du
vin. Français d’origine, il s’est installé Outre-manche il y a
maintenant trente ans avec l’objectif de travailler dans la
restauration. Là-bas, il s’est marié, est devenu chef d’entreprise (il possède un hôtel-
restaurant dans la New-Forest, près de Southampton) et est aujourd’hui le seul meilleur
sommelier du monde à être également Master of Wine. A 19 ans, rien ne prédestinait
Gérard Basset à évoluer dans le monde du vin. Entré par la petite porte, le vin est pour lui
synonyme de plaisir et de convivialité.
Sans élitisme aucun, ce maître du goût était le mieux placé pour donner aux lecteurs de
French Wine News les clés de la dégustation.
Egalement sur French Wine News des reportages, des interviews de personnalités du vin….
7
le magazine
Un positionnement autour du vin et de l’art de vivre
Un magazine national dédié au vin
Bimestriel tiré à 60 000 exemplaires
Terre de Vins est le magazine de tous les vins de France mais aussi du monde. Il affirme
une vocation hexagonale et francophone (Benelux, Suisse, Canada). Il est « le magazine
des plaisirs autour du vin et d’un certain art de vivre ».
Un magazine très « lifestyle »
pour les femmes et les hommes. Conçu comme le journal de la tribu du vin, de ceux qui le
font, de ceux qui l’aiment, de ceux qui veulent le découvrir et mieux le connaître.
Une rubrique : l’actualité de la tribu du vin. Les événements du vin, ses rendez-vous,
interview d’une personnalité, actualité du terroir, saga d’une grande famille
Un magazine qui conseille
avec les signatures de Michel Bettane et Thierry Desseauve, conseillers éditoriaux de la revue.
Une rubrique : un cahier dégustation avec les meilleurs rapports qualité prix, notes et
commentaires avertis. Des sélections pour l’amateur et tous ceux qui ont besoin d’être guidés.
Un magazine qui s’affirme
sur le segment des loisirs autour de l’oenotourisme (voyages, hôtels, patrimoine, bien vivre,
shopping…).
Une rubrique : l’art de vivre avec des escapades au cœur
des vignobles en France et à l’étranger, des bonnes
adresses alliant gastronomie et vin et des recettes de
cuisine sous la houlette de chefs qui marient mets et vins.
Parution : bimestrielle / Prix de vente : 5 euros / Format : 280 x 230/ Pagination : 116 pages
En 2010, Terre de Vins a reçu le Grand Prix de la presse Vins et l’Etoile de l’OJD.
Le magazine Terre de Vins c’est plus de 200 000 lecteurs, un lectorat de « gourmets-hédonistes »,
actifs, au profil CSP + et composé de femmes à 42%.
8
le site internet, la elettre, les réseaux sociaux
L‘ actualité du monde du vin en temps réel Deux partenaires se sont alliés pour mettre à la disposition des internautes ce site
d’informations quotidiennes sur le monde du vin : le Groupe Sud-Ouest, 4e pôle de la
presse quotidienne régionale française, et Vitisphère, leader incontesté du web dans la
filière vin. Pensé comme un prolongement du magazine, le site internet propose un
contenu riche et diversifié.
L’actualité du vin
Chaque jour des informations sur le vin grâce aux sources de Sud
Ouest, Midi Libre, Terre de vins, Vitisphere et l’AFP. Des articles en
accès libre sur la consommation, les sujets de société, les gens du
vin, le business, les terroirs et des témoignages de l’étranger. Une
revue de presse compilant deux fois par mois l’actualité essentielle
du vin. L’agenda exhaustif du monde du vin en France et à l’étranger.
Tous les rendez- vous qu’il faut connaître
Des forums sur le vin, le goût, les plaisirs… Un espace de débats sur
tous les sujets qui agitent la planète vin. Des blogs avec des intervenants reconnus et des
propriétaires invités. Des vidéos sur la tribu du vin: reportages ou documentaires, interviews
ou personnalités sur la sellette.
La dégustation
L’espace dégustation avec le Palmarès, la sélection du Grand jury de Terre de Vins, entouré
de Michel Bettane et Thierry Desseauve – notations, commentaires, prix, conseils. Une
banque de données avec les notations des dégustateurs, leurs commentaires, le prix des vins
et les conseils accords mets-vins. Une mine de renseignements pour l’amateur, en accès
gratuit.
La elettre
En parallèle de ce portail, une e-lettre reprenant les informations essentielles du site
internet est envoyée deux fois par mois à 95 000 destinataires.
Les réseaux sociaux, les paroles libres
Indissociable d’un support presse et web pour échanger en direct
avec les internautes-lecteurs. Des liens vers les infos du vin, plus de
6 000 fans (mai 2011) Facebook et 643 abonnés Twitter. 61 % des
fans sont des hommes dont 80 ont entre 25 et 54 ans, 81% des
femmes fans ont entre 25 et 54 ans.
9
Le Groupe Sud Ouest, une zone géographique
qui rassemble 60 % du vignoble français.
Au fil des années, le journal SUD OUEST a mené une politique de diversification dans le
domaine de l'information et de la communication locales, prolongement naturel de son
activité de quotidien. C'est ainsi que s'est constitué le Groupe Sud Ouest.
Depuis le rachat de Midi Libre en 2008, la diffusion des titres du Groupe Sud Ouest couvre
un territoire qui représente 60 % de la surface viticole française ; ce qui lui confère une
véritable légitimité.
En 2010 le Groupe Sud Ouest a réalisé un chiffre d'affaires supérieur à 400 millions d'euros.
Société à conseil de surveillance et directoire, il est dirigé par Pierre Jeantet. Le Groupe Sud
Ouest est aujourd'hui l'un des quatre grands pôles de la PQR française avec les groupes Ebra,
Ouest France-Journaux de l'Ouest et Hersant Média.
Le Groupe Sud Ouest
10
French Wine News, 23 quai de Queyries - 33094 Bordeaux Cedex
Directeur délégué : Rodolphe Wartel ([email protected]) � 05 35 31 21 50
Rédacteur en chef : Sylvie Tonnaire ([email protected]) � 04 67 07 69 19
Sud-Ouest, Direction commerciale (Régie SOP) : Hervé Courrègelongue
([email protected]) � 05 35 31 28 21
Evénementiels, communication, partenariats : Patricia Moureuille
([email protected]) : � 05 35 31 21 55
Terre de vins, 23 quai de Queyries - 33094 Bordeaux Cedex
Rédaction en chef et siège social : Le Mas de Grille - 34438 Saint-Jean-de-Védas Cedex
Directeur délégué : Rodolphe Wartel ([email protected]) � 05 35 31 21 50
Rédacteur en chef : Sylvie Tonnaire ([email protected]) � 04 67 07 69 19
Secrétaire de rédaction : Cyril Charon ([email protected]) � 05 31 21 56
Conseillers éditoriaux :
Michel Bettane (mb@bettanedesseauve. com)
Thierry Desseauve ([email protected])
Contact : Béatrice Boulier ([email protected]) � 01 48 01 90 14
Evénementiels, communication, partenariats:
Patricia Moureuille ([email protected]) : � 05 35 31 21 55
Terredevins.com Co-direction :
Michel Rémondat ([email protected]) �04 67 02 48 20
Rodolphe Wartel ([email protected]) �05 35 31 23 30
Régies publicitaires Sud-Ouest : Régie Sud Ouest Publicité Hervé Courrègelongue
([email protected]) � 05 35 31 28 21
Languedoc-Roussillon, Ardèche et Drôme : Bernard Ger ([email protected])
� 06 85 61 11 16
Val de Loire (Nantes à Pouilly) : Corinne Kadi ([email protected])
� 02 40 38 28 67 – 06 15 19 22 04
France : La Régie du Vin Eric Minet ([email protected])
�01 48 01 90 10 / 06 60 47 89 90
L’équipe
11
Top Related