DU MONDELE + PRATIQUE

LE GUIDEDE VOYAGE

PARCS NATIONAUX

DE L’OUEST AMÉRICAIN

2 3

C’EST QUOI UN GUIDE DE VOYAGE SIMPLISSIME!?— C’est un guide de voyage qui s’adresse à tous les voyageurs et à tous les types de voyages : en famille, entre amis, à chacun son budget, en voiture, en transports en commun…— C’est un guide ultra-pratique dans lequel vous trouverez de manière synthétique toutes les infos pour organiser vos vacances sans perdre de temps. — C’est un guide dans lequel nous avons sélectionné l’essentiel de la destination pour ne rater aucun des incontournables.— C’est un guide dans lequel chaque auteur donne ses adresses préférées : restos pour des pauses 100% américaines, visites coups de cœur…

Dans ce guide vous trouverez quatre parties : • Les infos pratiques de la destination : météo, coût de la vie, transports, hébergement… l’essentiel pour préparer ses vacances et pour se faciliter la vie sur place.• Les thèmes emblématiques : des pages d’inspiration pour se projeter, des idées à picorer pour optimiser son voyage.• Les circuits : deux circuits possibles dans les parcs nationaux de l’Ouest américain (l’un depuis San Francisco, l’autre depuis Denver). Chacun est déroulé intégralement avec les étapes dans des villes et des parcs nationaux où on vous donne des idées de visites, d’activités et des bonnes adresses, les trajets détaillés pour aller d’une étape à l’autre, des cartes et des plans. On vous propose aussi parfois de bifurquer de votre circuit pour une escapade à la journée. • Un index ultra-pratique qui recense les informations utiles et horaires d’ouverture pour chaque site ou lieu de visite.

Par quoi commencer!?Choisissez la région de l’Ouest américain que vous souhaitez visiter : Circuit 1 (San Francisco et les parcs stars de l’Ouest, p.42) ou Circuit 2 (Yellowstone, Grand Teton et les parcs nationaux depuis Denver, p.146).

À faire avant le départUn voyage dans l’Ouest américain s’anticipe fortement ! Réservez au plus tôt : billets d’avion (p.10), véhicule (p.16) et hébergements (p.14 et 15). Une réservation plus de 6 mois, voire 1 an, avant le départ est impérative pour dormir à l’intérieur des parcs les plus courus (Yosemite, Yellowstone…). Voir aux chapitres concernés pour les spécificités de chaque parc national.Les vols et distances sont indiqués depuis Paris, et les formalités sont valables pour les ressortissants français.

Horaires et réservationsLe jour de fermeture est indiqué pour chaque lieu traité. Pour les horaires complets, reportez-vous à son nom dans l’index ou connectez-vous à son site Internet. Certains lieux de visite nécessitent que vous réserviez vos billets bien à l’avance. Nous vous l’indiquons systématiquement.

Vous voilà prêt. Pour tout le reste, suivez le guide et bon voyage !

1CIRCUIT

2CIRCUIT

4 5

SOMMAIRE

INFOS PRATIQUESLes parcs nationaux

de l’Ouest américain en bref 8Comment y aller ? 10Les parcs nationaux,

comment ça marche ? 12Hébergement à l’intérieur des parcs 14Hébergement en dehors des parcs 15Se déplacer 16Météo 18Santé et Sécurité 19Combien ça coûte ? 20Au quotidien 22Fêtes et jours fériés 23Téléphone et Internet 24

THÈMES EMBLÉMATIQUESIcônes de l’Ouest 26La conquête de l’Ouest 28Les plus belles

routes panoramiques 30 Une nature spectaculaire 32Spécialités culinaires

incontournables 34Le diner, symbole américain 35Les Amérindiens 36

Scènes de films mythiques 37Les plus beaux points de vue 38 Les meilleures activités de plein air 40La vie sauvage 41

CIRCUITSSAN FRANCISCO ET LES PARCS STARS DE L’OUEST 4218 jours à 3 semaines de voyage• Étape 1 | San Francisco 44Le Centre 46SOMA et Mission District 54Le Golden Gate Bridge et l’Ouest 58Escapade : Napa Valley 64> Trajet San Francisco-Yosemite 66• Étape 2 | Yosemite National Park 68> Trajet Yosemite-Death Valley 78• Étape 3 | Death Valley

National Park 80> Trajet Death Valley-Las Vegas 88• Étape 4 | Las Vegas 90Downtown 92Le Strip 98> Trajet Las Vegas-Grand Canyon 104• Étape 5 | Grand Canyon

National Park 106

> Trajet Grand Canyon-Monument Valley 114

• Étape 6 | Monument Valley Navajo Tribal Park 116

> Trajet Monument Valley-Bryce Canyon 122

• Étape 7 | Bryce Canyon National Park 126

> Trajet Bryce Canyon-Zion 134• Étape 8 | Zion National Park 136> Trajet Zion-Las Vegas 144

YELLOWSTONE, GRAND TETON ET LES PARCS NATIONAUX DEPUIS DENVER 14615 jours à 3 semaines de voyage• Étape 1 | Denver 148> Trajet Denver-Moab 156• Étape 2 | Moab et ses environs 158Moab 160Arches National Park 162Canyonlands National Park 166> Trajet Moab-Capitol Reef 170

• Étape 3 | Capitol Reef National Park 172

> Trajet Capitol Reef-Salt Lake City 178• Étape 4 | Salt Lake City 180Escapade : Le Grand Lac Salé 186> Trajet Salt Lake City-Grand Teton 188• Étape 5 | Grand Teton

National Park 190> Trajet Grand Teton-Yellowstone 196• Étape 6 | Yellowstone

National Park 198> Trajet Yellowstone-

Rocky Mountain 206• Étape 7 | Rocky Mountain

National Park 208> Trajet Rocky Mountain-Denver 214

INDEX 216

1CIRCUIT

2CIRCUIT

● Attention, les États-Unis sont un pays immense (plus de 900km de San Francisco à Las Vegas). Nous indiquons le temps de trajet moyen entre chaque étape mais prenez bien en compte : la météo, les arrêts photos ainsi que l’horaire d’arrivée souhaitée à votre hébergement. Alternez journée de route et journée(s) de découverte dans les parcs pour profiter au mieux de ces grands espaces.● Il est bien entendu possible de combiner autrement votre itinéraire dans ces parcs selon les possibilités de vols, de location de voiture, etc.

7

Préparez votre voyage, profitez de vos vacances et découvrez le meilleur des parcs nationaux de l’Ouest américain.Sillonnez San Francisco dans l’un de ses tramways mythiques puis partez à la découverte des sommets du Yosemite National Park ou de l’immensité de Grand Canyon. Explorez les montagnes Rocheuses autour de Denver jusqu’aux geysers et sources chaudes et colorées de Yellowstone. En chemin, éblouissez vos sens à Las Vegas, mangez à l’américaine dans un diner et traversez villes-fantômes et territoires indiens.Vous rêvez de l’Ouest américain, partez-y, tout simplement!!

Pour connaître les adresses préférées des Américains, repérez ce pictogramme qui accompagne les endroits sélectionnés par Delphine Givord et Jean-Philippe Cavaillez, fondateurs du blog Lost in the USA (www.lostintheusa.fr). Amoureux des États-Unis et infatigables roadtrippers, ils sillonnent l’Ouest américain depuis plus de 10 ans et ont déjà visité plus de 40 parcs nationaux !

100% OUEST AMÉRICAIN