file · Web viewPar ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont...

A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES24 Avril 2013 : 98ème anniversaire du génocide arménien de 1915

perpétré par le gouvernement Jeune-Turc98 ans de déni : ça suffit !

-------------------------------------------------------------------

VEILLE MEDIA

Lundi 12 novembre 2013

Retrouvez les informations sur notre site :http://www.collectifvan.org

Rubrique Info Collectif VAN : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

et Rubrique News (Revue de Presse) :

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=4&page=1

SOMMAIRE

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes concernant la Turquie, le génocide arménien, la Shoah, le génocide des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l'Union européenne, Chypre, etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre rubrique http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1. Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous à la Veille-Média : c'est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email. Bonne lecture.

Arméniens islamisés en Turquie : 100 ans de purgatoire

http://www.collectifvan.org/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=76721

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1.





Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - « Les Arméniens musulmans affirment qu’ils se trouvent « dans un purgatoire », en disant qu’ils ne sont acceptés ni par la Turquie, ni par le Patriarche arménien et la communauté. Réunis à une conférence intitulée « Les Arméniens islamisés » qui s’est tenue à l’université Boğaziçi d’Istanbul, les membres de la communauté ont donné des détails sur leur vie, principalement passée à cacher leur identité dans les provinces de l’est et du sud-est de la Turquie. » Le Collectif VAN vous propose la traduction d’un article en anglais, paru sur le site du journal turc Hürriyet Daily News le 6 novembre 2013.

Colloque : Regards croisés, territoires et peuple kurde, quel avenir ? Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - À l’initiative de la CNSK (Coordination Nationale Solidarité Kurdistan), un colloque ayant pour thème « Regards croisés : territoires et peuple kurde, quel avenir ? » se tiendra le mercredi 13 novembre 2013 sous le haut patronage de François Asensi. À cette occasion, deux tables rondes vont permettre à différents intervenants, plongés au cœur de la problématique kurde en Syrie et en Turquie, d’apporter un éclairage sur une situation complexe. Parmi les conférenciers, seront présents Laure Marchand, Journaliste, Ahmet Insel, ancien Professeur à l'Université Galatasaray d'Istanbul et ancien Maître de Conférences à Paris 1, Salih Müslim, Co-Président du PYD (Union Démocratique Kurde, Syrie) et Selahattin Demirtas, Co-président du BDP (Parti pour la Paix et la Démocratie, Turquie).

9 Novembre : 75 ans après la « Nuit de Cristal » Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le terme de « Nuit de Cristal » évoquerait le bruit des vitres brisées lors de manifestations contre des magasins tenus par des Juifs, sur tout le territoire du Reich allemand. Cette funeste nuit était celle du 9 novembre 1938. Mais son appellation minimise la portée de ce qui s’est en fait déroulé : elle évacue les morts, les incendies, les destructions de synagogues, les déportations qui ont eu lieu. Le terme de « Novemberpogrome » (pogrom de novembre), utilisé dans des publications allemandes, est plus explicite. Mémorial 98, association partenaire du Collectif VAN, a publié sur son site, à l'occasion des 75 ans de la "Nuit de Cristal", un article retraçant cette terrible nuit du 9 novembre 1938.

Collectif VAN : l'éphéméride du 12 novembre Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – La rubrique Ephéméride est à retrouver quotidiennement sur le site du Collectif VAN. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée). "12 novembre 2009 -- L'ouvrage de l'historien turc Taner Akçam "A Shamefull Act" paraît en France chez Denoël sous le titre "Un acte honteux". L'oeuvre majeure de l'historien turc Taner Akçam traite du génocide arménien et de la question de la responsabilité turque. Akçam, régulièrement menacé de mort par les nationalistes turcs, montre de manière irréfutable – puisque ce sont les documents ottomans qui parlent – que, loin de n'être qu'une conséquence aussi fâcheuse qu'involontaire de la Première Guerre mondiale, le génocide fut soigneusement planifié et exécuté par le parti au pouvoir à l'époque, le comité Union et Progrès, plus connu sous le nom de




«Jeunes-Turcs». Ce n'est pas le point de vue des victimes mais celui des assassins qui est décortiqué ici".

Christiane Taubira "maligne comme un singe, retrouve la banane" à la Une de "Minute" La Une de la honte. L'hebdomadaire d'extrême droite "Minute" n'est visiblement pas à une couv' nauséabonde près. Cette semaine, il consacre sa manchette à la ministre de la Justice. "Taubira retrouve la banane", titre le journal. Surtitre : "Maligne comme un singe".

Christiane Taubira : «Des inhibitions disparaissent, des digues tombent» La ministre de la Justice, Christiane Taubira, a accepté de parler longuement, pour la première fois, des violentes attaques qu’elle a subies ces derniers mois - et qui n’étaient pas les premières. Mais, surtout, de son inquiétude sur une France où quelque chose «se délabre».

Qui sont ces intellectuels emprisonnés en Turquie? En Turquie, l'intellectuelle Ayşe Berktay fait face à la justice. Elle est accusée d'appartenir à un mouvement illégal. Comme elle, des dizaines de Turcs sont emprisonnés, ou risquent la prison, pour leurs idées ou leurs combats intellectuels. Le « Collectif Van » a mis en place un blog en français dédié au combat de ces intellectuels.

La France particulièrement touchée par l’antisémitisme Les trois quarts des juifs européens considèrent que l’antisémitisme s’est aggravé en Europe ces cinq dernières années. La France et la Hongrie sont particulièrement touchées. Appel à des mesures policières.

"Le Dernier des injustes" : Lanzmann, au cœur des ténèbres de la Shoah Peut-être, pour comprendre l'importance du Dernier des injustes, le nouveau film de Claude Lanzmann, faut-il partir du commencement, c'est-à-dire de Shoah – « un film inmaîtrisable », écrivait le cinéaste devenu écrivain dans Le Lièvre de Patagonie (Folio, Gallimard, 2009). Afin de lui garder toute sa cohérence, Lanzmann n'utilisa pas, tant s'en faut, tout le « matériel » dont il disposait.

Dépêche de l'APA [ 12 Novembre 2013 13:02 ] - Agence de Presse d'Azerbaïdjan Le Collectif VAN vous propose un article de l'APA (Agence de presse azérie) daté du 12 novembre 2013. Les articles de ce site (écrits généralement dans un français rudimentaire) ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. "Effectuant une visite officielle en Turquie, le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev a été reçu aujourd'hui par le président de la Turquie Abdullah Gul".

Génocide rwandais: parties civiles inquiètes des lenteurs en France Selon un rapport du MTPI, chargé des fonctions résiduelles du TPIR dans la perspective de sa fermeture, Me Emmanuel Daoud, avocat de la Fédération












internationale des ligues des droits de l'Homme dans ces affaires, souligne "le caractère déraisonnable de la durée de la procédure" et "l'absence de volonté politique des autorités françaises" de voir les dossiers aboutir.

Turquie-Erdogan désavoué par son adjoint sur la mixité à la fac Le vice-Premier ministre turc, Bulent Arinc, a publiquement désavoué vendredi le chef du gouvernement, Recep Tayyip Erdogan, favorable à de nouvelles règles mettant fin à la mixité dans les résidences universitaires.

L'info vue par la TRT (1) Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. "Le Premier ministre Recep Tayyip Erdoğan va s’entretenir avec le chef de l’administration provinciale du Nord Irak Massoud Barzani à Diyarbakır, ville au sud-est de la Turquie".

Entretien Lavrov-Davutoglu: Syrie et coopération bilatérale au menu Les chefs de diplomatie russe et turc Sergueï Lavrov et Ahmet Davutoglu ont évoqué samedi par téléphone la coopération entre les deux pays et la situation en Syrie, indique un communiqué mis en ligne sur le site du ministère russe des Affaires étrangères.

Ankara ne soutient aucunement Al Qaïda en Syrie, dit Erdogan La Turquie n'apporte aucun soutien aux groupes djihadistes qui combattent le gouvernement de Bachar al Assad en Syrie et sont souvent proches du réseau Al Qaïda, comme le front Al Nosra, a déclaré jeudi le Premier ministre turc, Recep Tayyip Erdogan.

Des députées voilées au Parlement turc Mardi 5 novembre, une cinquième élue de l'AKP (parti de la Justice et du Développement) parti islamo-conservateur au pouvoir, s'est présentée à l'Assemblée nationale la tête couverte d'un voile islamique... Retour sur cette petite révolution sur la scène politique turque...

Cérémonies en hommage aux combattants Arméniens morts pour la France en 1914-18 Le 11 novembre, au cimetière du Père Lachaise, le gouvernement français, la mairie de Paris, la mairie du 20e arrondissement et les Arméniens ont rendu hommage aux combattants Arméniens morts pour la France durant la Première guerre mondiale. Selon l’ANACRA, ce sont près de 700 apatrides qui sont morts au champ d’honneur.

Le PM turc prêt à rencontrer le dirigeant des Kurdes irakiens Le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan a envisagé de rencontrer samedi le chef du gouvernement régional du Kurdistan d'Irak, Massoud Barzani pour discuter des questions relatives au rôle du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), parti illégal en Turquie et à la situation des Kurdes syriens.

Quand la Turquie veut interdire la colocation entre filles et garçons










Les étudiants vent debout en Turquie, ils dénoncent une nouvelle provocation du Premier ministre Erdogan : vouloir interdir la mixité dans les résidences universitaires et ce, au nom de la morale. Un nouveau front dans la guerre qui oppose le chef du gouvernement aux tenants de la laïcité. En pleine négociations d’adhésion avec Ankara, l’Union européenne hausse le ton.

L'Irak et la Turquie veulent renforcer leurs relations Les pays ont fait part de leur volonté de mettre en place une plus grande coopération en matière de commerce et de contre terrorisme lors de la visite du ministre turc des Affaires étrangères. Ahmet Davutoglu doit réaliser une série de rencontres diplomatiques destinés à marquer un nouveau départ entre les deux pays voisins.

Génocide des Arméniens : sortir des trous de mémoires Le 11 novembre a également été l’occasion d’une conférence à Marseille, au Musée des Civilisations de l’Europe et de la Méditerranée, autour de l’exposition Memory of Trees de Kathryn Cook*. Où Comment photographier ce qui n’est plus et ce qu’on a tenté d’effacer ? Une rencontre réunissant aussi Karin Karakasli (Agos, écrivain, éditrice et traductrice), Julien Harounyan (président de la Jeunesse arménienne de France) et Guillaume Perrier (correspondant pour le journal Le Monde en Turquie) qui ont pu échanger sur la problématique du génocide des Arméniens.

Chère Christiane Taubira "Je viens de lire votre interview dans Libération (du 06 novembre), tout ce que vous dites est vrai, juste, ce n’est pas de ça que je veux parler, je veux vous parler de la fin de votre interview, on vous demande : «Avez-vous été déçue par la faiblesse des réactions qui ont suivi les attaques dont vous avez été victime ?» Entre crochets, il y a d’abord écrit : «soupir». Vous poussez donc un soupir puis vous répondez. Vous parlez des messages de soutien qui vous ont été adressés à titre personnel, vous expliquez que c’est gentil mais que ce n’est pas le propos, et vous avez raison".

Lettre ouverte à Madame Christiane Taubira Yann Moix, le prix Renaudot 2013, a adressé ce jeudi une lettre ouverte à la garde des Sceaux, Christiane Taubira, que La Règle du jeu est fière de publier.

INFO COLLECTIF VAN

Arméniens islamisés en Turquie : 100 ans de purgatoireInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - « Les Arméniens musulmans affirment qu’ils se trouvent « dans un purgatoire », en disant qu’ils ne sont acceptés ni par la Turquie, ni par le Patriarche arménien et la communauté. Réunis à une conférence intitulée « Les Arméniens islamisés » qui s’est tenue à l’université Boğaziçi d’Istanbul, les membres de la communauté ont donné des détails sur leur vie, principalement passée à cacher leur identité dans les provinces de l’est






et du sud-est de la Turquie. » Le Collectif VAN vous propose la traduction d’un article en anglais, paru sur le site du journal turc Hürriyet Daily News le 6 novembre 2013.

Les Arméniens islamisés parlent de leurs 100 ans au ‘purgatoire’ ISTANBUL – Hürriyet Daily News

6 novembre 2013

Les Arméniens musulmans affirment qu’ils se trouvent « dans un purgatoire », en disant qu’ils ne sont acceptés ni par la Turquie, ni par le Patriarche arménien et la communauté.

Réunis à une conférence intitulée « Les Arméniens islamisés » qui s’est tenue à l’université Boğaziçi d’Istanbul, les membres de la communauté ont donné des détails sur leur vie, principalement passée à cacher leur identité dans les provinces de l’est et du sud-est de la Turquie.

« Ils demandent ce que nous avons vécu et je réponds ‘Qu’avons-nous pas vécu ?’ Tout au long de nos vies, nous avons été au purgatoire », a déclaré l’un des participants, identifié sous le nom de Sadık, d’Adıyaman.

Le sentiment de ne pas être accepté par différentes cultures dans la société a défini leur vie, a ajouté Sadık. « J’étais dans un pensionnat, et les autres enfants m’appelaient ‘l’infidèle’. Je ne savais pas ce que cela signifiait, j’ai juste pensé qu’ils ne m’aimaient pas », a-t-il dit.

Berfin, 23 ans, qui étudie la question des Arméniens musulmans pour son diplôme de maîtrise à l’université d’Oxford, a déclaré que son identité était également problématique à l'étranger.

« Quand j’ai postulé pour une chambre d’étudiant en France, on m’a demandé un document de baptême, et on ne m’a pas acceptée, car je n’ai pas pu en fournir un [Nota CVAN : s’il s’agit d’une demande faite à la Maison d’Arménie de la Cité Universitaire de Paris, ce témoignage est curieux car cet établissement accepte également des non-Arméniens]. Oui, les Arméniens chrétiens ont eu aussi d’énormes problèmes, mais ils ont continué à vivre leur identité d’une façon ou d’une autre. Nous avons eu à vivre à travers 100 ans de désespoir silencieux », a déclaré Berfin.

Un autre participant, seulement identifié comme H.T, a déclaré que les Arméniens musulmans essayaient de pratiquer leur foi chrétienne dans leurs maisons, mais qu’ils essayaient de se comporter comme des musulmans à l’extérieur.

Nous avons dit, « Vivre c’est résister, et donc nous sommes restés debout. Quoi que nous ayons fait, on nous a traités d’infidèles. Maintenant, les Arméniens

chrétiens ne nous acceptent pas non plus, donc on se retrouve entre les deux », a dit H.T, ajoutant qu’ils essayaient toujours de cacher leurs identités aujourd’hui.

Répondant à une question sur le célèbre journaliste Arménien de Turquie Hrant Dink, assassiné à Istanbul en 2007, H.T a dit : « Oui, nous avons peur. »

L’un des avocats de Dink, Cem Halavurt, a également assisté à la conférence. Il a dit que personnellement, il ne craignait pas de révéler son identité, mais il pensait aussi que le Patriarche arménien et d’autres Arméniens d’Istanbul avaient raison d’agir avec prudence.

« Il y a encore un tabou sur les missionnaires dans ce pays. Même la moindre mesure prise par le Patriarche pourrait être considéré comme un acte missionnaire », a déclaré Halavurt.

©Traduction de l’anglais C.Gardon pour le Collectif VAN – 6 novembre 2013 – www.collectifvan.org

Lire aussi :

Istanbul : conférence sur les Arméniens islamisés http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=76690

Après un siècle, le silence se brise autour des Arméniens islamisés http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=76673

Conférence sur Arméniens islamisés – “Pourquoi 90 ans de silence?” http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=76663

URL originale :

http://www.hurriyetdailynews.com/islamized-armenians-voice-their-100-years-in-purgatory-.aspx?pageID=517&nID=57432&NewsCatID=339


Lire le texte original dans la rubrique en anglais

Colloque : Regards croisés, territoires et peuple kurde, quel avenir ?Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - À l’initiative de la CNSK (Coordination Nationale Solidarité Kurdistan), un colloque ayant pour thème « Regards croisés : territoires et peuple kurde, quel avenir ? » se tiendra le mercredi 13 novembre 2013 sous le haut patronage de









François Asensi. À cette occasion, deux tables rondes vont permettre à différents intervenants, plongés au cœur de la problématique kurde en Syrie et en Turquie, d’apporter un éclairage sur une situation complexe. Parmi les conférenciers, seront présents Laure Marchand, Journaliste, Ahmet Insel, ancien Professeur à l'Université Galatasaray d'Istanbul et ancien Maître de Conférences à Paris 1, Salih Müslim, Co-Président du PYD (Union Démocratique Kurde, Syrie) et Selahattin Demirtas, Co-président du BDP (Parti pour la Paix et la Démocratie, Turquie).

Coordination Nationale Solidarité Kurdistan

Colloque : Regards croisés, territoires et peuple kurde, quel avenir ?

Sous le haut patronage de François Asensi Député, Membre de la Commission des Affaires Etrangères

Mercredi 13 novembre 2013

Salle Victor Hugo 101 rue de l’Université – Paris 7e 15h30 - 19h30

15:15 Accueil

15:30 Discours d'ouverture François Asensi Député – Membre de la Commission des Affaires Etrangères Joël Dutto Animateur CNSK, Conseiller Général Honoraire, Conseiller municipal Marseille

15:45-17:15 Première table ronde

La situation des Kurdes, dans un Moyen-Orient en effervescence

Modérateur : Yves-Jean Gallas Membre du Bureau National du Mouvement de la Paix Intervenants : Laure Marchand Journaliste Ahmet Insel Professeur à l'Université Galatasaray d'Istanbul, Maître de Conférences à Paris 1 Salih Müslim Co-Président du PYD (Union Démocratique Kurde), Syrie Selahattin Demirtas Co-président du BDP (Parti pour la Paix et la Démocratie), Turquie

17:15 Pause

17:30-19

Deuxième table ronde

La politique de la France face à la question kurde

Modérateur : Pascal Torre Professeur des Universités Intervenants : Sylvie Boitel Avocate Sylvie Jan Présidente de l’association Solidarité France-Kurdistan Mehmet Ülker, Président de la FEYKA (Fédération des Associations Kurdes de France)

19:15–19H30 Résolution finale

André Métayer Président de l’association Amitiés Kurdes de Bretagne

Deux tables rondes pour tenter de décrypter une problématique kurde complexe en Turquie et en Syrie.

À l’initiative de la CNSK (Coordination Nationale Solidarité Kurdistan), un colloque ayant pour thème « Regards croisés : territoires et peuple kurde, quel avenir ? » se tiendra le 13 novembre sous le haut patronage de François Asensi. À cette occasion deux tables rondes vont permettre à différents intervenants plongés au coeur de la problématique kurde en Syrie et en Turquie d’apporter un éclairage sur une situation complexe.


En Turquie, l’espoir, né après l’appel à la Paix et au retrait des forces militaires du PKK hors des frontières de ce pays, lancé le 21 mars dernier par Abdullah Öcalan, tend à s’atténuer. Le gouvernement de l’AKP (Parti pour la Justice et le Développement) n’a pas répondu aux attentes des Kurdes et aucune mesure significative permettant la poursuite du dialogue et du processus de Paix n’a été prise. Les procès se poursuivent à l’encontre de membres présumés du KCK et des élu(e)s du BTP, alors que dans le même temps le gouvernement soutient les groupes islamistes radicaux qui, en Syrie, attaquent les Kurdes et commettent de véritables atrocités à leur encontre.

En Syrie, la guerre civile fait rage, mais l’opposition, regroupée au sein du Conseil National Syrien, refuse d’intégrer dans son programme la reconnaissance de l’autonomie régionale pour les Kurdes.

Ces derniers ont à faire face à la fois aux forces armées gouvernementales et aux différents groupes extrémistes islamistes, tel que l’Etat Islamique en Irak et au Levant (EIIL) et du Front Al-Nora, groupes affiliés à Al-Qaïda. Chaque jour, de violents combats engagent les forces militaires du PYD (Parti de l’Union Démocratique) pour empêcher ces groupes de s’emparer de villes et villages kurdes.

La Turquie a choisi son camp en armant, entrainant et finançant ces groupes terroristes qui veulent imposer un Etat islamiste en Syrie. La communauté internationale, qui reconnaît le Conseil National Syrien, ignore les Kurdes alors que ces derniers doivent faire face à deux fronts militaires et que, dans leur région, des dizaines de milliers de personnes de différentes confessions tentent de trouver refuge vers les pays voisins.


En France, les procès se poursuivent contre les Kurdes accusés de sympathie avec le PKK, alors que l’enquête sur l’assassinat à Paris le 9 janvier 2013 des trois militantes kurdes marque le pas. Une telle attitude de la France ne peut qu’encourager la Turquie à ne pas s’engager dans le processus de Paix.

Avec ce colloque, la CNSK souhaite apporter un éclairage sur les enjeux d’une région en plein bouleversement.

Colloque « Regards croisés : territoires et peuple kurde, quel avenir ? »

Mercredi 13 novembre de 15h30 à 19h30

Réservation avant le 10 novembre

[email protected]

Participation au colloque : Inscription et présentation d’une pièce d’identité obligatoire

Informations pratiques

Salle Victor Hugo, 101 rue de l'Université, 75007 Paris Metro/Invalides, lignes 8,13 Assemblée Nationale, ligne 12 RER/Invalides, ligne C

Amis du Peuple Kurde en Alsace - Amitiés Corse Kurdistan - Amitiés Kurdes de Bretagne (AKB) - Amitiés kurdes de Lyon et Rhône-Alpes - Association Iséroise des Amis des Kurdes (AIAK) – Association Solidarité France Kurdistan - Fédération des Associations Kurdes en France (FEYKA) - Hauts-de-Seine Kurdistan - Mouvement de la Paix - MRAP (Mouvement contre le Racisme et pour l’Amitié entre les Peuples) - Parti Communiste Français (PCF) - Solidarité et Liberté (Marseille) - Union Démocratique Bretonne (UDB) - Nouveau parti Anticapitaliste (NPA) - Mouvement Jeunes Communistes de France

TÉLÉCHARGER : Le Programme

http://www.collectifvan.org/pdf/07-36-32-12-11-13.pdf




9 Novembre : 75 ans après la « Nuit de Cristal »Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le terme de « Nuit de Cristal » évoquerait le bruit des vitres brisées lors de manifestations contre des magasins tenus par des Juifs, sur tout le territoire du Reich allemand. Cette funeste nuit était celle du 9 novembre 1938. Mais son appellation minimise la portée de ce qui s’est en fait déroulé : elle évacue les morts, les incendies, les destructions de synagogues, les déportations qui ont eu lieu. Le terme de « Novemberpogrome » (pogrom de novembre), utilisé dans des publications allemandes, est plus explicite. Mémorial 98, association partenaire du Collectif VAN, a publié sur son site, à l'occasion des 75 ans de la "Nuit de Cristal", un article retraçant cette terrible nuit du 9 novembre 1938.

Mémorial 98

Samedi 9 novembre 2013

Le terme de « Nuit de Cristal » est censé évoquer le bruit des vitres des magasins appartenant à des propriétaires juifs, brisées lors des manifestations anti-juives de la nuit du 9 novembre 1938 sur tout le territoire du Reich allemand. Mais ce terme est fort douteux car il minimise la portée de ce qui s’est déroulé lors de cette nuit ; il évacue les morts, les incendies, les destructions de synagogues, les déportations qui ont lieu. Le terme de « Novemberpogrome » (pogrom de novembre) utilisé dans des publications allemandes est plus explicite.

Nuit de Cristal: les SA et la Gestapo en action

Les nazis guettaient une occasion pour lancer une étape supplémentaire de ce qui deviendra, selon leur terminologie, la « solution finale du problème juif en Europe ».

Le premier acte en sera un vaste pogrom organisé dans tous les territoires sous domination allemande, destiné à terroriser les populations juives et à les forcer à quitter l'Allemagne.

L'attentat à Paris contre le conseiller d’ambassade allemand Vom Rath leur offre un prétexte idéal.

Herschel Grynzspan était un jeune Juif polonais qui, le 7 novembre 1938, dans un geste de protestation contre le sort des Juifs en Allemagne et l'expulsion de milliers d'entre eux vers la Pologne, avait abattu à Paris le conseiller d'ambassade Vom Rath.

Hitler prépare alors une mise en scène destinée à démontrer que les Allemands



du Grand Reich sont menacés par les Juifs. Le quotidien du parti nazi le "Völkischer Beobatcher", dirigé par Goebbels, écrit ainsi le 8 novembre, alors que Vom Rath est encore vivant :

"…Il est clair que le peuple allemand tirera les conclusions de cette nouvelle action. On ne peut plus tolérer que des centaines de Juifs règnent encore à l'intérieur de nos frontières sur des rues entières de magasins, qu'ils peuplent nos lieux de distractions, que des propriétaires étrangers empochent l'argent des locataires allemands tandis que leurs frères de race incitent au-dehors à la guerre contre l'Allemagne et tuent des fonctionnaires allemands"

Parallèlement, dès le 8 novembre, les nazis prennent la précaution de confisquer chez les Juifs tout objet que ceux-ci pourraient utiliser pour se défendre.

Lorsque Vom Rath décède, le 9 novembre, l’organisation de la terreur est en place.

Au moment où la nouvelle parvient à Hitler, ce dernier se trouve à Munich, avec la « vieille garde » des Sections d’assaut du parti nazi (SA). Ils sont réunis comme chaque année pour commémorer la tentative de putsch nazi de 1923.

Contrairement aux habitudes, Hitler quitte l'assemblée sans prononcer de discours et déclare:

"Il faut laisser le champ libre aux SA (Sections d'Assaut)"

C'est Goebbels, ministre de la Propagande, qui se charge d'annoncer publiquement le décès de Vom Rath devant l'assemblée des SA, et également d'inciter au pogrom.

Les principaux chefs nazis quittent ensuite la réunion à 23 heures et téléphonent des instructions à leurs sections régionales.

Pour les SA, il s'agit d’abord d'incendier les synagogues, sans laisser les pompiers intervenir, sauf pour empêcher la propagation du feu vers les maisons alentour, de détruire les magasins juifs, et d’y apposer des pancartes "Mort à la juiverie internationale" ainsi que de tuer sur place les Juifs trouvés en possession d'une arme.

Dans le même temps, un message secret est diffusé dès 23 h 55 depuis la direction de la Gestapo (police secrète d’Etat) de Berlin à tous ses services locaux.

Pour la Gestapo, il s'agit d'incendier les synagogues, mais d'empêcher les pillages, de mettre en lieu sûr les archives trouvées dans les synagogues, de préparer l'arrestation de 20 à 30 000 Juifs parmi les plus fortunés, de traiter avec une « extrême rigueur » les Juifs trouvés avec des armes.

Dans son Journal, Goebbels confirme qu'il présente un rapport sur la situation à Hitler; ce dernier décide de laisser les manifestations se poursuivre et donc de

faire retirer la police.

Goebbels commente : « Les Juifs doivent sentir pour une fois la colère du peuple. »

Goebbels décrit ensuite précisément son action, il donne des ordres, motive les indécis. Il est ovationné par les dirigeants du parti. Tous se précipitent sur leurs téléphones. Le bataillon des SA « Hitler » part attaquer les Juifs de Munich.

Selon les directives de Goebbels, la seule réserve est de ne pas apparaître en tant qu'organisation officielle. La fiction de la « réaction populaire » doit être maintenue.

Aussi, les SA et les SS s'habillent en civil et passent à l'acte dès 1 heure de matin.

Du nord au sud de l'Allemagne, incluant l'Autriche annexée, synagogues, maisons communautaires, asiles de vieillards, hôpitaux juifs, maisons d'enfants, logements privés et magasins juifs subissent l'assaut.

Les synagogues sont pillées, saccagées, détruites, incendiées, sans que les pompiers n'interviennent, se contentant d'empêcher la propagation des incendies aux maisons alentour. Des groupes de SA attaquent les magasins juifs qui sont facilement reconnaissables, depuis qu'une ordonnance nazie a exigé que le nom du propriétaire soit peint sur la vitrine en grandes lettres.

La teneur des messages des chefs de SA et de celui de la Gestapo montre l'existence d'un véritable plan d'ensemble dont l'instigateur est Hitler lui-même.

Le silence officiel de Hitler et Goebbels lors des événements des 7 et 8 novembre confirme ce plan : officiellement, il ne s’agit pas d’une action organisée par l’Etat mais d’une explosion de colère populaire contre les Juifs.

Dans son journal, Goebbels écrit à propos de l'attentat, lorsqu'il relate la journée du 8 novembre : « A Paris, un juif polonais du nom de Grynzspan a tiré dans l'ambassade sur un diplomate allemand Vom Rath, le blessant grièvement. Il voulait venger les Juifs. La presse allemande jette maintenant des hauts cris. Nous allons mettre les points sur les i... En Hesse, grandes manifestations antisémites. On brûle des synagogues. Si seulement on pouvait déchaîner la colère du peuple ».

Les conséquences

En Allemagne, 2000 à 2500 personnes ont trouvé la mort lors du pogrom ou dans les camps de concentration vers lesquels elles ont été expédiées. Lorsque trois mois plus tard, certains sont libérés, c'est à la condition d'émigrer immédiatement. Rendus responsables du pogrom, les Juifs d'Allemagne devront verser collectivement une amende d'un milliard de marks, et devront payer eux-mêmes les réparations, sans pouvoir bénéficier des indemnisations dues par leurs assurances. Des milliers de Juifs d'Allemagne, privés de tous leurs biens,

tentent de traverser clandestinement les frontières et d'obtenir le statut de réfugiés politiques dans les pays avoisinants.

En France

Lors de la conférence internationale d'Évian de juillet 1938, réunie pour tenter de trouver des lieux d'asile notamment pour les réfugiés juifs et qui a abouti à un échec, le gouvernement français a exposé sa position négative : la France ne veut plus accueillir de réfugiés.

Par ailleurs, lors des accords de Munich le 30 septembre de la même année, la France a cédé aux exigences allemandes. Une partie de la Tchécoslovaquie, les Sudètes sont annexées au Reich nazi, la paix est « sauvée ». La France tourne le dos ouvertement à ses principes de pays de droits de l'homme, car le gouvernement recherche à tout prix l'apaisement avec son voisin allemand, notamment à travers des négociations secrètes menées par Georges Bonnet, ministre des affaires étrangères depuis le 10 avril 1938. Bonnet ne veut pas que les évènements de la Nuit de Cristal compromettent sa politique. Il choisit d'ignorer le rapport de George Von, nouvel ambassadeur de France à Berlin, qui lui écrit : "Le traitement infligé en Allemagne aux Juifs que les nazis tentent d'extirper complètement, comme des bêtes malveillantes, éclaire la grande distance qui sépare la conception hitlérienne du monde du patrimoine spirituel des nations démocratiques". Bonnet sera ensuite pétainiste, membre du Conseil national de Vichy.

La France est ainsi la seule grande démocratie à ne pas dénoncer officiellement les massacres perpétrés dans la nuit du 9 au 10 novembre 1938.

De plus, le 12 novembre 1938, deux jours après la Nuit de Cristal, une loi autorise en France l'internement des "indésirables" dans des camps de concentration. Les réfugiés juifs allemands et autrichiens entrés illégalement en France sont désormais directement menacés et seront internés puis plus tard livrés aux nazis.

Mussolini avait pris les devants

Quelques semaines avant la Nuit de Cristal, des "lois raciales" dirigées notamment contre les personnes de religion juive sont proclamées par Mussolini le 18 septembre 1938 depuis le balcon de l'hôtel de ville de Trieste, ville où vivait l'une des plus importantes communautés juives d'Italie.

Le spectre de la Shoah

À compter de 1938, le cadre de l’extermination de masse des Juifs, déjà présent dans les premiers programmes du parti nazi dès les années 1920 et dans le livre "Mein Kampf "( Rééditer Mein Kampf ?) , se profile à l’horizon. Il sera martelé par Hitler le 30 janvier 1939 dans un discours au Reichstag :

« Aujourd’hui, je serais encore un prophète : si la finance juive internationale en Europe et hors d’Europe devait parvenir encore une fois à précipiter les peuples

dans une guerre mondiale, alors le résultat ne serait pas la bolchevisation du monde, donc la victoire de la juiverie, au contraire, ce serait l’anéantissement de la race juive en Europe »

http://memorial98.over-blog.com/article-9-novembre-75-ans-apres-la-nuit-de-cristal-121033921.html


Collectif VAN : l'éphéméride du 12 novembre Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - La rubrique Ephéméride est à retrouver quotidiennement sur le site du Collectif VAN. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée).Vous pouvez retrouver tous les éphémérides du Collectif VAN dans la Rubrique Actions VAN, en cliquant sur ces liens:

Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie) http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=51673

Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie) http://collectifvan.org/article.php?r=3&id=55304

Ça s’est passé un 12 novembre (les événements sont classés du plus ancien au plus récent) :

12 novembre 1895 -- Empire ottoman : Sivas, 12 novembre 1895,Une vive fusillade a commencé à midi auprès de chez moi. J'ai fait immédiatement prendre les armes à ma maison, empêchant tous les musulmans armés de pénétrer dans ma rue et préservant ainsi l'église arménienne remplie de monde; les évêques se sont réfugiés chez moi. Le feu a continué jusqu'à 3 heures, jusqu'à présent, les religieux et les jésuites, sont en sûreté.

EXTRAIT DU Livre jaune.M. Carlier à M. Cambon.

Imprescriptible : AVANT LES MASSACRES

http://www.imprescriptible.fr/documents/carlier/annexes.htm

Novembre 1915 -- Empire ottoman/Kırkagac (vilayet d’Aydın) : 1 000 Arméniens de cette localité sont déportés vers Konya.

http://www.imprescriptible.fr/documents/carlier/annexes.htm

http://collectifvan.org/article.php?r=3&id=55304






** (Kévorkian, 2006 :709).

Mass violence : Chronologie de l’extermination des Arméniens de l’Empire ottoman par le régime jeune-turc (1915-1916)

http://www.massviolence.org/IMG/pdf/Chronologie-de-l-extermination-des-Armeniens-de-l-Empire-ottoman-par-le-regime-jeune-turc-1915-1916.pdf

12 novembre 1915 -- Empire ottoman : lettre d'un résident étranger, de K. {Talas}, datée du 16 novembre 1915. Communiquée par le Comité Américain de Secours aux Arméniens et aux Syriens.

« Je tiens à vous confirmer mon télégramme en turc daté du 12 novembre, vous prévenant que les Autorités avaient commencée emmener nos professeurs arméniens et que nous n'en comprenions pas la raison.

Je dois ajouter maintenant que tous nos professeurs arméniens ont été déportés et sont partis hier, dans des wagons, dans la direction du sud. Deux d'entr'eux avaient été emmenés dans une autre direction la semaine dernière, mais ils avaient été ramenés ici pour être envoyés vers le sud. Cependant l'un d'eux était devenu fou de frayeur et il a été provisoirement laissé chez nous. Il est douteux qu'il puisse se rétablir dans les conditions actuelles ».

Imprescriptible : Le livre bleu du gouvernement britannique concernant le traitement des Arméniens dans l'Empire ottoman

http://www.imprescriptible.fr/documents/livre-bleu/d34.htm

12 novembre 1919 -- Empire ottoman : à la suite des troubles graves qu’amena, contrairement aux prévisions, l’occupation grecque, une Commission proposa le remplacement de l’occupation grecque de Smyrne par une occupation interalliée ; cependant le Conseil suprême, dans sa séance du 12 novembre 1919, maintint l’occupation grecque, tout en en relevant le caractère provisoire.

Mandelstam, André. La Société des Nations et les Puissances devant le problème arménien, Paris, Pédone, 1926 ; rééd. Imprimerie Hamaskaïne, 1970.

Imprescriptible : Les accords secrets interalliés sur la Turquie et leur modification pendant la Conférence de la Paix

http://www.imprescriptible.fr/mandelstam/c8/p3

12 novembre 1921 -- Turquie : Lettre de Vahan Portoukalian à Kourken Tahmazian

«Hier soir, Beyrouth transmettait au général Dufieux une lettre du ministre des Affaires extérieures d’Angora adressée à Franklin-Bouillon, l’assurant que les

http://www.imprescriptible.fr/mandelstam/c8/p3

http://www.imprescriptible.fr/documents/livre-bleu/d34.htm



écoles, les œuvres d’assistance françaises ne seraient pas inquiétées si elles ne faisaient pas de propagande contre la Turquie et si elles étaient respectueuses des lois du pays. La phrase est ambiguë et donne à réfléchir. Je n’ai pas le texte. Mais une chose est certaine : si les capitulations ne nous protègent plus, nous n’avons rien à faire ici. En 1914, peu de temps après l’expulsion, nous avions déjà reçu les conditions mises à notre existence : c’était le cordon fatal. D’ailleurs, s’ils veulent se débarrasser de nous, qui les empêchera d’inventer une propagande subversive ? N’ont-ils pas assez dit que les écoles étrangères étaient des foyers d’émancipation pour les rayas ? »

© Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions |© Yves Ternon pour le texte Mardin 1915

Imprescriptible : L’évacuation française de la Cilicie en 1921vue par l’officier Vahan Portoukalian

http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome3/p2b

12 novembre 1939 -- Le chef de la police du district de la Wartha, Wilhelm Koppe, ordonne que Poznan (Posen) soit purifié de ses juifs.

Des juifs y vivaient depuis le XIIIe siècle. Le jour de l'invasion allemande, 1 500 juifs habitaient la ville.

Israelvivra.com

http://israelvivra.com/calendnovembre.htm#12

12 novembre 1941 -- A Gorodok, près de Vorobyevy Gory (district de Vitebsk, R.S.S. de Biélorussie), tous les juifs et toutes les juives sont fusillés par les SS. Les enfants sont enterrés vivants.

500 juifs de Kamionka-Strumilova (district de Lwow, R.S.S. d'Ukraine) sont conduits dans les environs de la ville pour être fusillés.

3 000 juifs de Dorohoi (Roumanie) sont déportés en Transnistrie en 2 convois.

Le camp de concentration de Maïdanek est créé près de Lublin.

Israelvivra.com


12 novembre 1942 -- 500 juifs sont déportés de Krzeszov (district de Lublin) au camp d'extermination de Belzec.



http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome3/p2b

L'ultime Aktion dirigée contre les juifs de Luzk (Volhynie, R.S.S. d'Ukraine) dure une semaine : une partie des juifs est assassinée sur place, une autre déportée au camp d'extermination de Treblinka. 20 000 juifs au total trouvent la mort.

Le même jour, 2 500 juifs de Grajewo (Pologne) sont déportés eux aussi à Treblinka.

Les SS assassinent 2 500 juifs à Leczna (district de Lublin).

Israelvivra.com


12 novembre 1942 -- Turquie : l'Impôt sur le capital fut imposé par la loi 4305 du 12 novembre 1942. Les taux d'imposition variaient grandement en fonction de la religion. Les musulmans étaient imposés de 5% à 25% alors que les non musulmans étaient taxés de 50% à 236%, les juifs convertis à l'islam avaient un taux intermédiaires. Ceux qui ne pouvaient payer la taxe étaient envoyés en camp de travail à Aşkale, près d'Erzurum, où ils étaient condamnés à des travaux forcés (cette déportation a concerné 1400 personnes selon les chiffres officiels et jusqu'à 8000 selon les prisonniers).

Imprescriptible : Mehmet Şükrü [Saracoğlu]

http://www.imprescriptible.fr/turquie-memoire/Mehmet_Sukru.html

12 novembre 2006 -- France : Introduction du cycle par Yves Ternon suivie de Négation et révision par Henry Rousso. « Depuis l’invention du mot en 1987 par Henry Rousso, historien, directeur de l’Institut de Recherche sur l’Histoire du Temps Présent, le négationnisme concerne d’abord la négation de la Shoah mais aussi par extension deux génocides avérés du xxe siècle, la négation du génocide des Arméniens et de celui des Tutsi au Rwanda. Situations très différentes, et par l’identité des négateurs et par leurs méthodes de déni. Le Mémorial de la Shoah organise sous la coordination de l’historien Yves Ternon, auteur d’Enquête sur la négation d’un génocide (éd. Parenthèses, 1989), cinq rencontres autour de cette thématique ».

Mémorial de la Shoah : Enquête sur la négation d’un génocide

http://www.memorialdelashoah.org/b_content/getContentFromNumLinkAction.do?itemId=749&type=1

12 Novembre 2006 -- En Belgique, Murat Denizli après avoir été administrateur de l'association culturelle de l'amitié belgo-turque (réputée proche des Loups-Gris, organisation turque d'extrême droite liée au parti MHP),



http://www.imprescriptible.fr/turquie-memoire/Mehmet_Sukru.html


devient le jeudi 9 novembre 2006, officiellement membre du Parti Socialiste belge.

Collectif VAN : Le PS belge cultive le choc des idéologies et présente un candidat proche des Loups gris


12 novembre 2009 -- L'ouvrage de l'historien turc Taner Akçam "A Shamefull Act" paraît en France chez Denoël sous le titre "Un acte honteux". L'oeuvre majeure de l'historien turc Taner Akçam traite du génocide arménien et de la question de la responsabilité turque. Akçam, régulièrement menacé de mort par les nationalistes turcs, montre de manière irréfutable – puisque ce sont les documents ottomans qui parlent – que, loin de n'être qu'une conséquence aussi fâcheuse qu'involontaire de la Première Guerre mondiale, le génocide fut soigneusement planifié et exécuté par le parti au pouvoir à l'époque, le comité Union et Progrès, plus connu sous le nom de «Jeunes-Turcs». Ce n'est pas le point de vue des victimes mais celui des assassins qui est décortiqué ici.

Collectif VAN : "Un acte honteux" de Taner Akçam chez Denoël

http://www.collectifvan.org/article.php?r=&id=23488

12 novembre 2009 -- Le Dr Ismail Beşikçi rappelle, dans son article du 12 novembre 2009 sur Bianet, que l’oncle d’Onur Öymen, actuel député du CHP qui justifie le génocide du Dersim de 1935, était parlementaire en Turquie à l’époque où la loi spécifique sur la ville de Tunceli a été votée et les massacres du Dersim ont été perpétrés. Tunceli est le nouveau nom turquisé du Dersim et imposé par Ankara pour faire oublier le Dersim.

Collectif VAN - Turquie : la continuité génocidaire Ihttp://collectifvan.org/article.php?r=0&id=38690

Compilation réalisée par le site www.collectifvan.org


Les textes qui suivent constituent une Revue de Presse des articles parus dans les médias sur les sujets que le Collectif VAN suit au

quotidien. A ce titre, s'ils ne représentent pas toujours (hélas) l'opinion de notre association, il est utile d'en prendre connaissance pour

éventuellement y réagir de manière appropriée.

FRANCE




http://www.collectifvan.org/article.php?r=&id=23488


Lettre ouverte à Madame Christiane TaubiraLa Règle du Jeu

Yann Moix

Yann Moix, le prix Renaudot 2013, a adressé ce jeudi une lettre ouverte à la garde des Sceaux, Christiane Taubira, que La Règle du jeu est fière de publier.

Madame,

Je vous adresse cette courte lettre pour vous dire que la honte que je ressens d’être français quand vous êtes insultée dans votre dignité n’est rien, absolument rien, au regard de la fierté que je ressens face à la permanente démonstration de votre courage.

Il n’est pas question, ici, de politique. Mais seulement de reconnaître, en vous, tandis que pleuvent sur vous mille crachats et quantité d’immondices, une de ces figures qui font, contre vents et marées, progresser notre vieille République. Je crois bien qu’en d’autres temps, Robert Badinter, ou Simone Veil encore, furent confrontés, de par l’ampleur de leur vision sociétale, de par la force de leurs convictions et la puissance de leur volonté, à la haine provisoire des réactionnaires et des moisis.

Vous aurez, non sans humour, permis plus d’avancées en quelques mois à la France, que d’autres pendant quelques décennies.

Votre personne, comme une sorte de caisse de résonnance, présente cette particularité, quasiment inédite, de dévoiler à elle seule, de stigmatiser sur elle seule, les nombreuses maladies dont notre pays est aujourd’hui atteint.

Puissiez-vous, madame, exister encore longtemps, et incarner cette Marianne au visage plus humain, moins éthéré, moins lisse aussi, que celle dont rêvent les nostalgiques d’une France éternelle qui, pour notre grand bonheur, n’eut jamais la moindre réalité et, ne leur en déplaise, n’existera jamais.

J’ai l’impression que, depuis quelques jours, c’est notre République qui devient bananière.

Pensez donc à Bernanos : « Les ratés ne vous rateront pas. »

Yann Moix

Jeudi 7 novembre 2013 à 16:50

Lire aussi :

Chère Christiane Taubira http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=76725


Vidéo - "Y'a bon Banania, Y'a pas bon Taubira" : le slogan de trop http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=76381

http://laregledujeu.org/2013/11/07/14619/lettre-ouverte-a-madame-christiane-taubira-garde-des-sceaux/


Chère Christiane TaubiraLibération

Christine ANGOT Ecrivaine 6 novembre 2013 à 22:13

Je viens de lire votre interview dans Libération (du 06 novembre), tout ce que vous dites est vrai, juste, ce n’est pas de ça que je veux parler, je veux vous parler de la fin de votre interview, on vous demande : «Avez-vous été déçue par la faiblesse des réactions qui ont suivi les attaques dont vous avez été victime ?» Entre crochets, il y a d’abord écrit : «soupir». Vous poussez donc un soupir puis vous répondez. Vous parlez des messages de soutien qui vous ont été adressés à titre personnel, vous expliquez que c’est gentil mais que ce n’est pas le propos, et vous avez raison. Vous parlez de l’analyse de l’historien Pascal Blanchard, que vous dites juste mais qui n’est pas une alerte, et vous avez aussi raison. Vous dites que des consciences françaises pourraient dire que les injures racistes dont vous avez fait l’objet ne sont pas périphériques mais sont «une alarme», ne sont plus un signe mais une alarme, un signal d’alarme, dites-vous, car quelque chose dans notre société se «délabre», c’est votre mot, se dégrade, fout le camp, pourrit, est sale, est crade, est dégueulasse, est nul, est fini, est foutu, et vous avez raison. Et puis vous dites, je vous cite : «Ce qui m’étonne le plus, c’est qu’il n’y a pas eu de belle et haute voix qui se soit levée pour alerter sur la dérive de la société française.»

Là encore, vous avez raison, mais puisque vous dites que vous êtes étonnée, permettez-moi une explication. Nous n’avons rien dit parce que nous ne savons pas comment faire, comment dire ce que nous ressentons, nous ne trouvons pas les mots pour expliquer la terreur qui nous saisit à la gorge, la peine radicale, plus que profonde, radicale, une tristesse qui touche le fond, que nous éprouvons, cette histoire de banane nous tue. Nous tue, je pèse mes mots. Et quand quelque chose vous tue profondément vous ne pouvez rien dire. Vous êtes cloué sur place, vous pourriez crier, vous pourriez hurler, ça oui, mais vous ne pouvez pas élever une belle et haute voix, vous hurlez tout seul devant votre télé, vous avez l’impression que l’humanité est en train de se diviser en deux, sous vos yeux, vous sentez que vous n’avez rien de commun avec ces gens qui se permettent de traiter une femme de guenon, leur bestialité vous fait horreur, leur bêtise vous fait mal, vous vous sentez rejeté de la masse, du groupe, vous ne pouvez parler ni avec eux ni contre eux avec d’autres frontalement, vous ne savez pas comment faire, vous voyez qu’ils sont nombreux, vous voyez qu’il y en a partout, vous voyez l’autre numéro 2 de Florian Philippot dire que les traiter





de racistes est une insulte à quarante pour cent de la société française, la numéro 1 dire qu’ils vont porter plainte, vous vous sentez mort devant votre télé, incapable de faire entendre la «belle et haute voix» que vous aimeriez entendre, qui se lèverait «pour alerter sur la dérive de la société française».

Si nous n’avons rien dit, c’est parce que nous sommes touchés, atteints, meurtris, nous avons mal, nous sommes malheureux, nous souffrons de ces insultes qui nous sont adressées autant qu’à vous puisqu’elles mettent en lumière notre silence, et nous ne savons pas comment dire que malgré notre peau blanche on se sent piétiné, justement parce qu’on ne sait pas comment parler, nous ne savons pas nous défendre, nous sommes des singes muets, mais si nous étions des singes au moins nous pourrions leur faire des grimaces, nous n’avons même pas ce recours, nous n’avons pas envie de rire, nous n’avons pas envie de leur faire des grimaces, nous pleurons, pourquoi ne pas le dire, ne vous moquez pas de nous, aidez-nous, nous voulons parler, faites quelque chose, dites à François Hollande de vous nommer Premier ministre, de faire quelque chose, de se mettre devant un micro, à vingt heures, et de hurler, de dire à tous ces marchands de bananes de relire Réflexions sur la question juive de Jean-Paul Sartre, ils verront page 25 de l’édition de poche, à propos de l’antisémite, mais le raciste, c’est pareil : «Il se considère comme un homme de la moyenne, de la petite moyenne, au fond comme un médiocre […]. Mais il ne faudrait pas croire que sa médiocrité lui fasse honte : il s’y complaît au contraire ; je dirai qu’il l’a choisie. Il redoute toute espèce de solitude, celle du génie aussi bien que celle de l’assassin : c’est l’homme des foules ; si petite que soit sa taille, il prend encore la précaution de se baisser, de peur d’émerger du troupeau et de se retrouver en face de lui-même. S’il s’est fait antisémite, c’est qu’on ne peut pas l’être tout seul.»

Toujours page 25, mais maintenant j’adapte : «S’il s’est fait raciste, c’est qu’on ne peut pas l’être tout seul. Cette phrase : "La guenon, mange ta banane", est de celles qu’on prononce en groupe ; en la prononçant on se rattache à une tradition et à une communauté : celle des médiocres. Aussi convient-il de rappeler qu’on n’est pas nécessairement humble ni même modeste parce qu’on a consenti à la médiocrité. C’est tout le contraire : il y a un orgueil passionné des médiocres et le racisme est une tentative pour valoriser la médiocrité en tant que telle, pour créer l’élite des médiocres.» Page 57, j’adapte encore : «C’est un homme qui a peur. Non des Noirs, certes : de lui-même, de sa conscience, de sa liberté, de ses instincts, de ses responsabilités, de la solitude, du changement, de la société et du monde ; de tout sauf des Noirs. C’est un lâche qui ne veut pas s’avouer sa lâcheté ; un assassin qui refoule et censure sa tendance au meurtre sans pouvoir la refréner et qui, pourtant, n’ose tuer qu’en effigie ou dans l’anonymat d’une foule ; un mécontent qui n’ose se révolter. En adhérant au racisme, il n’adopte pas seulement une opinion, il se choisit comme personne. Il choisit la permanence et l’impénétrabilité de la pierre, l’irresponsabilité totale du guerrier qui obéit à ses chefs - et il n’a pas de chef. Il choisit de ne rien acquérir, de ne rien mériter, mais que tout lui soit donné de naissance…»

Vous imaginez, chère Christiane Taubira, si François Hollande, à 20 heures, venait dire ça ? Vous arrêteriez d’attendre une belle et haute voix et moi

j’arrêterais de pleurer. Je ne ressentirais pas cette honte en lisant la fin de votre interview : «Il n’y a pas eu de belle et haute voix qui se soit levée pour alerter sur la dérive de la société française.»

La société française face au racisme est démunie comme toute société murée dans le déni, la moitié pleurant devant sa télé, l’autre moitié agitant des bananes sur les trottoirs en insultant une ministre noire. Quelle honte. Regardons le racisme de notre propre société en face, regardons-nous dans le miroir, ne faisons pas comme l’antisémite de Sartre qui ne veut pas se voir lui-même, qui a peur de lui-même, de sa lâcheté présente et passée, de ce petit détail, le racisme des Français, leur violence raciste et donc meurtrière, que nous préférons refouler, nier, au profit d’une caricature, le Français râleur qui râle, et se plaît comme ça, en fouteur de merde énervé, il fallait voir hier, dans les couloirs de l’Assemblée nationale, les députés interrogés sur la tribune dans le Monde de Harry Roselmack sur le retour du racisme en France, nier l’évidence, avec des mines de vierges effarouchées qu’on puisse prêter à ces chers petits Français des pensées si bananières. Ils avaient l’air attendri par ces garnements qui soi-disant souffriraient ce serait la seule explication, alors que ce sont ceux qui n’arrivent plus à trouver une belle et haute voix qui souffrent.

Christine ANGOT Ecrivaine

Lire aussi :

Lettre ouverte à Madame Christiane Taubira http://www.liberation.fr/politiques/2013/11/06/chere-christiane-taubira_945092

Vidéo - "Y'a bon Banania, Y'a pas bon Taubira" : le slogan de trop


http://www.liberation.fr/politiques/2013/11/06/chere-christiane-taubira_945092


GENOCIDE ARMENIEN

Génocide des Arméniens : sortir des trous de mémoiresNAM

Le 11 novembre a également été l’occasion d’une conférence à Marseille, au Musée des Civilisations de l’Europe et de la Méditerranée, autour de l’exposition Memory of Trees de Kathryn Cook*. Où Comment photographier ce qui n’est plus et ce qu’on a tenté d’effacer ? Une rencontre réunissant aussi Karin Karakasli (Agos, écrivain, éditrice et traductrice), Julien Harounyan (président de la Jeunesse arménienne de France) et Guillaume Perrier (correspondant pour le journal Le Monde en Turquie) qui ont pu échanger sur la problématique du génocide des Arméniens.


http://www.liberation.fr/politiques/2013/11/06/chere-christiane-taubira_945092



Depuis sept ans, Kathryn Cook mène avec Memory of Trees un patient travail sur les traces du génocide arménien en Turquie. Avec une écriture photographique contemporaine, où le poétique côtoie le documentaire, elle parvient à remonter le fil d’une histoire parcellaire, faite de non-dits et de dénis, à travers les témoignages de Turcs, de Kurdes et d’Arméniens rencontrés en Turquie, au Liban, en Syrie, en Arménie, en Israël ou à Marseille...

* Née en 1979, de nationalité américaine, Kathryn Cook grandit à Albuquerque au Nouveau Mexique. Elle débute sa carrière professionnelle à l’agence Associated Press en 2003. Elle quitte l’agence deux ans plus tard pour se consacrer à ses projets personnels.

En 2006 elle s’installe à Istanbul, en Turquie où elle démarre un projet de longue haleine sur les traces du génocide arménien. Elle partage désormais sa vie entre Istanbul et Rome et se concentre sur la mémoire et la conscience collective dans les sociétés post-génocidaires, notamment en Turquie, au Moyen-Orient et au Rwanda.

Le travail photographique de Kathryn Cook depuis plus de trois ans, explore la mémoire du génocide arménien en Turquie. Il s’attache à transmettre les vestiges, les traces de cette tragédie. Il repose sur l’idée que le passé doit être exhumé, discuté et partagé pour construire un futur collectif. Régulièrement partie à la rencontre de la diaspora arménienne, notamment à Vakifli, dernier village arménien en Turquie, à Beyrouth, ou encore dans les villes où les survivants au génocide ont trouvé refuge, Kathryn Cook a achevé son travail lors d’une résidence à Marseille, l’une des principales villes refuges pour les exilés arméniens.

Le fleuve Tigre

Outre l’intérêt documentaire que l’on peut trouver à ces portraits et ces paysages recomposés, Kathryn Cook établit une relation nouvelle à la question de la représentation de la souffrance et du malheur. Elle procède par allitération et symboles. Là où d’autres désignent, elle suggère, contourne et jamais ne prescrit.

En 2008, le prix Inge Morath lui a été attribué pour son projet « la mémoire bafouée : la Turquie et le Génocide arménien »

Exposition jusqu’au 18 novembre

- Ouvert tous les jours sauf le mardi, de 11h à 19h - Nocturne le vendredi jusqu’à 22h - Horaire exclusif groupes : de 9 h à 11 h

L’accès aux espaces extérieurs et jardins du MuCem (J4 et Fort Saint-Jean) est libre et gratuit dans les horaires d’ouverture du musée.

MUCEM - Fort Saint-Jean, Quai Du Port - 13002 Marseille

mardi 12 novembre 2013, Jean Eckian ©armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=94672


FRANCE/LES ARMENIENS

Cérémonies en hommage aux combattants Arméniens morts pour la France en 1914-18NAM

Le 11 novembre, au cimetière du Père Lachaise, le gouvernement français, la mairie de Paris, la mairie du 20e arrondissement et les Arméniens ont rendu hommage aux combattants Arméniens morts pour la France durant la Première guerre mondiale. Selon l’ANACRA, ce sont près de 700 apatrides qui sont morts au champ d’honneur.

Avant l’hommage rendu aux étrangers morts pour la France, une courte cérémonie a salué le général Antranik, originaire d’Arménie occidentale, combattant s’il en est, de multiples fois décoré, aux avant-postes à Van, Bitlis et Mush.

Voir la vidéo :

http://www.youtube.com/watch?v=XhH6F52UbN8

mardi 12 novembre 2013, Jean Eckian ©armenews.com



TURQUIE

Qui sont ces intellectuels emprisonnés en Turquie?JOL

En Turquie, l'intellectuelle Ayşe Berktay fait face à la justice. Elle est accusée d'appartenir à un mouvement illégal. Comme elle, des dizaines de Turcs sont emprisonnés, ou risquent la prison, pour leurs idées ou leurs combats



http://www.youtube.com/watch?v=XhH6F52UbN8



intellectuels. Le « Collectif Van » a mis en place un blog en français dédié au combat de ces intellectuels.

Ayşe Berktay est écrivain et traductrice turque. Elle est incarcérée depuis le 7 octobre 2011 dans la prison de Silivri et accusée « d’appartenance à un mouvement illégal » en tant que membre du BDP, un parti kurde pourtant légal. Un collectif pour défendre les prisonniers politiques turcs

Comme elle, plusieurs dizaines d’intellectuels sont actuellement enfermés dans des prisons turques. Alors qu’Ayşe Berktay fait face aujourd’hui à la justice, et risque 15 ans de prison, un collectif vient de mettre en place un blog, en français, dédié au soutien à ces intellectuels.

Le collectif Van (Vigilance arménienne contre le négationnisme) s’est donné pour objectif de mobiliser, en Europe, en faveur de ces prisonniers politiques qui remplissent les prisons turques, alors même que l’Union européenne étudie en ce moment le dossier d’adhésion de la Turquie.

Ayşe Berktay fait partie de ces intellectuels. Co-fondatrice du Tribunal mondial pour l’Irak (WTI), elle a reçu récemment le prix de l’ONG Brussels Tribunal.

A cette occasion, un prix devait lui être remis. « Richard Falk, professeur de droit international, rapporteur spécial des Nations Unies pour la Palestine et co-fondateur du Tribunal mondial pour l'Irak est venu à Istanbul le 7 septembre. Son intention était de remettre le prix en mains propres à Ayse Berktay », rappelle le chercheur Etienne Copeaux. « Mais le ministère de la Justice ne l'a pas autorisé à faire cette démarche » et « le prix a été remis au frère d'Ayse ».

Sous le regard de l’Union européenne

Dans une Turquie qui inquiète souvent, tant le régime a pris un tournant liberticide depuis 2009, de nombreux chercheurs tentent d’alerter la communauté internationale sur des pratiques dangereuses menées par le gouvernement du Premier ministre Recep Tayyip Erdogan.

Pour Vincent Duclert, chercheur à l’EHESS, cette inquiétude n’est en effet pas nouvelle. Dans une tribune publiée dans le quotidien Le Monde, ce chercheur rappelle qu’après « avoir donné certains gages au processus de démocratisation réclamés par l'Union européenne, le gouvernement conservateur dirigé par Recep Tayyip Erdogan » a adopté « la logique nationaliste récurrente du pouvoir d'Etat ».

La Turquie a retrouvé « les pratiques de persécution systématique de l'opposition politique, sociale et intellectuelle ».

« Ce ‘tournant liberticide’ affecta pour commencer des intellectuels et journalistes dont le seul crime était de contester le pouvoir personnel d'Erdogan et les méthodes autoritaires de l'AKP », rappelle encore Vincent Duclert.

Ayse Berktay, symbole de l’emprisonnement liberticide

http://comitesoutiencollectifvan.blogspot.fr/


En effet, Ayse Berktay n’est pas un cas isolé. Bien au contraire. Et le blog du collectif Van se fait le témoin de cette multitude de personnalités, emprisonnées pour leurs pensées dans les prisons du régime turc.

Parmi eux, Deniz Zarakolu, fils d’un éditeur et militant des droits de l’homme turc Ragıp Zarakolu. Arrêté le 4 octobre 2011, il risque jusqu'à 12 ans de prison. « Son arrestation fait suite à une série de conférences qu’il a délivrées au sein de l’Académie du BDP (Parti pour la paix et la démocratie). Ces conférences traitaient d'histoire et de philosophie », rappelle le comité de soutien.

A. Dursun Yıldız a été placé en détention le 4 octobre 2011. Retraité de l’enseignement, cet homme de 58 ans est accusé d’appartenir à l’organisation « terroriste KCK » car il a assisté à des réunions de cette même organisation dans les bureaux du BDP. « Aucune preuve n'étaye ces accusations. Il risque 6,5 ans de prison », écrit le comité de soutien.

« Ils ne m’ont posé aucune question »

Lorsqu’ils ne sont pas emprisonnés, ils peuvent être en sursis judiciaire. C’est le cas de Ragıp Zarakolu, arrêté le 28 octobre 2011. Contributeur pour les revues Ant (Le Serment) et Yeni Ufuklar (Nouveaux Horizons), il est accusé d'« appartenance à un groupe terroriste armé ». S’il bénéficie depuis le 10 avril 2012 d’une libération conditionnelle, il risque toujours de 7,5 à 15 ans de prison.

Depuis sa prison où il était incarcéré en novembre 2011, Ragıp Zarakolu a écrit une lettre, transmise ensuite par son avocat. « Lors de mon interrogatoire, ils n'ont posé aucune question au sujet de l'organisation dont j'étais accusé d'être membre. Ils ne m'ont posé des questions que sur les livres que j'ai écrits ou préparés à la publication, les réunions publiques où j'ai parlé ou auxquelles j'ai assisté », écrivait alors cet écrivain.

« Je suis un éditeur qui porte la responsabilité de défendre le droit de lire et écrire, de s'exprimer en pleine liberté », a-t-il encore déclaré, alors qu’il recevait le Prix Info-Türk 2012 pour la liberté en 2012.

Des intellectuels en sursis

Aziz Tunç fait également partie de ces hommes en sursis. Arrêté le 4 octobre 2011 il est collaborateur de la maison d'édition Belge, une société qui a souvent reçu les foudres de la censure turque. Il est en libération conditionnelle depuis le 7 juin 2013, mais risque toujours une peine de prison.

« Son ouvrage Maraş Kıyımı – Tarihsel Arka Planı ve Anatomisi (Origine et anatomie du massacre de Marache) traite du massacre des Alevis par des militants d'extrême droite en 1978, mené avec l'approbation de l'armée et des forces de sécurité », explique le blog sur lequel on peut lire sa biographie.

Mulazim Ozcan. Arrêté le 4 octobre 2011 à la suite d’une conférence sur la

langue et la littérature kurdes qu'il a donnée à l'Académie politique du BDP est en libération conditionnelle. Consultant aux éditions Belge International et également connu sous le nom de sous le nom de Miraz Roni, pour les poëmes qu’il signe, il risque encore une peine de prison.

Consulter le blog du Collectif Van


http://www.jolpress.com/turquie-entree-union-europeenne-intellectuels-emprisonnes-recep-tayyip-erdogan-article-822868.html


Quand la Turquie veut interdire la colocation entre filles et garçonsEuronews

09/11 18:27 CET

Les étudiants vent debout en Turquie, ils dénoncent une nouvelle provocation du Premier ministre Erdogan : vouloir interdir la mixité dans les résidences universitaires et ce, au nom de la morale. Un nouveau front dans la guerre qui oppose le chef du gouvernement aux tenants de la laïcité. En pleine négociations d’adhésion avec Ankara, l’Union européenne hausse le ton.

Quand la politique s’immisce dans la vie privée. Recep Tayyip Erdogan, le Premier ministre turc entend interdire la mixité dans les résidences universitaires, un nouveau credo au nom de la morale qui crée la polémique et a déclenché une avalanche de critiques. Pour ses adversaires comme pour les étudiants, c’est un nouveau coup de canif au principe de laïcité.

“Notre société qui se revendique conservatrice et islamique dit que les mariages religieux sont légitimes mais elle pense que ce n’est pas moral quand des amis discutent entre eux dans leur maison s’interroge une étudiante. Je ne comprends pas et je n’accepte pas cette mentalité.”

“C’est le choix de chacun martèle un étudiant, je peux inviter des amis, mon cousin ou ma famille à venir me rejoindre. Quand je prends ce type de contrat de location, je le fais de mon propre chef, la police n’a pas le droit de venir et de contrôler le lieu où je vis.”

Comment contrôler ces colocations, comment séparer les résidences étudiantes mixtes ? Le Premier ministre ne le dit pas mais selon cet analyste, une telle mesure serait anti-constitutionnelle : “Cela ne peut pas être fait d’une manière légale ou par décret souligne Cengiz Aktar. Mais je vais vous dire ce qui va se






passer, certaines personnes vont se prendre pour la police des moeurs et harceler les jeunes et leur famille, calquant leur attitude sur les déclarations du Premier ministre. Cela a déjà commencé.”

L’Union européenne qui vient de reprendre les négociations d’adhésion avec Ankara presse le gouvernement de respecter la vie privée des citoyens.

Copyright © 2013 euronews

http://fr.euronews.com/2013/11/09/quand-la-turquie-veut-interdire-la-colocation-entre-filles-et-garcons/


Des députées voilées au Parlement turcLe Monde-Blogs

05 novembre 2013, par Au fil du Bosphore

Mardi 5 novembre, une cinquième élue de l'AKP (parti de la Justice et du Développement) parti islamo-conservateur au pouvoir, s'est présentée à l'Assemblée nationale la tête couverte d'un voile islamique... Retour sur cette petite révolution sur la scène politique turque...

L'un des tabous les plus tenaces de la politique turque a été brisé, jeudi 31 octobre, à Ankara. Dix minutes avant le début de la cession parlementaire qui se tenait dans l'hémicycle de l'Assemblée nationale, quatre députées du Parti de la justice et du développement (AKP), la formation islamo-conservatrice au pouvoir du premier ministre Recep Tayyip Erdogan, se sont présentées la tête couverte d'un voile.

Noir et blanc, strict, pour Gülay Samanci, élue de la ville conservatrice de Konya, mauve assorti à sa tunique pour Sevde Beyazit Kacar, de couleur claire et noué comme une écharpe pour Nurcan Dalbudak, enfin bleu électrique pour Gönül Bekin Sahkulubey. « Nous serons des porte-drapeaux », a estimé Mme Dalbudak. Les quatre femmes, qui avaient été élues non voilées en 2011, ont expliqué avoir fait ce choix de vie depuis leur pèlerinage à La Mecque, accompli récemment. « J'attends que tout le monde respecte ma décision. Le voile est une question entre un fidèle et son Dieu », a déclaré Mme Sahkulubey. La séance s'est déroulée sans incident et les élus masculins de l'AKP ont longuement félicité les quatre femmes, certains se prenant en photo avec elles.

"AUCUN RÈGLEMENT AU PARLEMENT N'INTERDIT LE PORT DU VOILE"

Cette entrée remarquée d'un symbole religieux au Parlement a été permise par la levée de l'interdiction de porter le voile qui frappait les députées, comme toutes les fonctionnaires. Le premier ministre Recep Tayyip Erdogan avait révélé




fin septembre le contenu d'un « paquet de réformes démocratiques », dont la principale mesure était précisément l'autorisation du port du voile dans les institutions publiques. Il est désormais autorisé pour les agents de l'Etat, à l'exception de la justice, de la police et de l'armée.

L'ouverture avait déjà été entérinée dans les universités, où les étudiantes voilées ont longtemps été contraintes de se découvrir pour entrer sur les campus. M. Erdogan a soutenu la démarche de ses députées : « Il n'y a aucun règlement au Parlement qui interdise cela et chacun doit respecter la décision de nos sœurs. » Pour l'AKP, il s'agit d'une « normalisation ».

La question demeure pourtant un sujet de clivage au sein de la société turque. Alors qu'environ deux tiers des femmes se couvrent la tête par conviction religieuse ou par tradition, une frange laïque dénonce une intrusion de l'islam politique dans la république fondée par Mustafa Kemal Ataturk et une instrumentalisation de la question à des fins électoralistes.

Le député Faruk Logoglu, du parti kémaliste (CHP), principale force d'opposition, a jugé que le voile « représente une mentalité antilaïque ». La députée Dilek Akagün est arrivée en séance vêtue d'un tee-shirt à l'effigie d'Ataturk. « Qu'allons nous faire si des députées se présentent avec une burqa ? », a demandé, pour sa part, son collègue Engin Altan.

"LE PLUS GRAND PROBLÈME DE LA TURQUIE RÉSOLU"

Mais, hors de ces résistances de principe, le voile n'est plus une question aussi sensible qu'autrefois et les autres partis ont réservé un accueil chaleureux aux quatre députées. En 1999, le hidjab de la députée du parti islamiste Parti de la vertu, Merve Kavakçi, avait déclenché l'hystérie et provoqué une crise politique mémorable. La jeune femme avait été expulsée du Parlement, déchue de son mandat et de sa nationalité turque, avant de s'exiler aux Etats-Unis. Jeudi, à la tribune, la députée du parti kurde BDP (Parti pour la paix et la démocratie) Pervin Buldan s'est déclarée « heureuse que le plus grand problème de la Turquie ait été résolu » et satisfaite de ne pas avoir vécu un deuxième épisode Kavakçi. Mais elle a aussi précisé que « la liberté ne devait pas concerner que le voile ».

Handicapée à la suite d'un accident de voiture, l'élue du CHP Safak Pavey, qui porte une jambe artificielle, a rappelé que le Parlement lui avait interdit de revêtir un pantalon. La députée de gauche a souligné que la liberté religieuse devait également être assurée pour les minorités chrétienne ou alévie, toujours victimes de discriminations de la part de l'Etat turc. Et que la laïcité était sa meilleure protection.

http://istanbul.blog.lemonde.fr/2013/11/05/des-deputees-voilees-au-parlement-turc/





Turquie-Erdogan désavoué par son adjoint sur la mixité à la facLes Echos

08/11 | 18:17

Le vice-Premier ministre turc, Bulent Arinc, a publiquement désavoué vendredi le chef du gouvernement, Recep Tayyip Erdogan, favorable à de nouvelles règles mettant fin à la mixité dans les résidences universitaires.

Issu du Parti de la justice et du développement (AKP), formation islamo-conservatrice, le chef du gouvernement a fait savoir mardi que le pouvoir avait déjà fermé les dortoirs mixtes dans les trois quarts des résidences des universités publiques et qu'il allait poursuivre le mouvement.

Les gouverneurs de province pourraient être autorisés à intervenir en cas de plaintes émanant d'étudiants et d'étudiantes vivant dans un environnement mixte dans l'enseignement privé.

"Comment se fait-il qu'un garçon et qu'une fille puissent vivre ensemble sous un même toit ? Pourriez-vous le tolérer pour votre fille ou votre fils ?", avait lancé Erdogan.

Son point de vue a d'abord "fuité" dans la presse turque après une réunion à huis clos de l'AKP le week-end dernier.

Après avoir dans un premier temps démenti que le Premier ministre ait pu tenir de tels propos, Bulent Arinc, confondateur de l'AKP avec Erdogan et le président de la république Abdullah Gul, s'est totalement dissocié du chef du gouvernement vendredi.

"En tant que frère et ami, je voudrais faire valoir auprès du Premier ministre qu'il existe une contradiction claire entre son discours en tant que Premier ministre et ma déclaration en tant que porte-parole du gouvernement", a-t-il dit. "Je ne suis pas responsable de cette contradiction", a-t-il ajouté.

Les divergences entre Erdogan et Arinc ne datent pas d'hier. Elles sont apparues au grand jour lors de la contestation anti-gouvernementale du printemps dernier, au cours de laquelle des centaines de milliers de Turcs sont descendus dans la rue.

Reuters

http://www.lesechos.fr/economie-politique/monde/actu/reuters-00562901-turquie-erdogan-desavoue-par-son-adjoint-sur-la-mixite-a-la-fac-627578.php





TURQUIE/IRAK/LES KURDES

L'Irak et la Turquie veulent renforcer leurs relationsArticle publié le : lundi 11 novembre 2013 à 05:15 - Dernière modification le : lundi 11 novembre 2013 à 05:58

Par RFI

Les pays ont fait part de leur volonté de mettre en place une plus grande coopération en matière de commerce et de contre terrorisme lors de la visite du ministre turc des Affaires étrangères. Ahmet Davutoglu doit réaliser une série de rencontres diplomatiques destinés à marquer un nouveau départ entre les deux pays voisins.

Avec notre correspondant à Istanbul, Jérôme Bastion

« C’est une nouvelle page qui s’ouvre après deux ans de froid » s’est réjoui le chef de la diplomatie irakien, Hoshyar Zebari ;en recevant son homologue turc Ahmet Davutoglu.

En effet, cette visite, deux semaines tout juste après son déplacement à Ankara, scelle des retrouvailles entre les deux voisins qui ont vécu une série de différends : débutant avec le conflit syrien, se renforçant avec l’accueil en Turquie de l’ancien Premier ministre en fuite, Tarek al-Hachémi, enflant encore avec des contrats pétroliers passés par Ankara avec la région autonome kurde et échappant donc à Bagdad.

« Ce retour à la normale ne signifie pas que nous sommes d’accord sur toutes les questions régionales mais nous les réglerons désormais par le dialogue » a dit le porte-parole du Premier ministre Nouri el-Maliki qui rencontrera Mr. Davutoglu parmi de nombreuses autres personnalités durant ces deux jours de visites.

Des retrouvailles stratégiques

Ce réchauffement permet à la diplomatie turque de reprendre la main dans la région alors qu’elle faisait plutôt profil bas ces derniers temps et au gouvernement Maliki d’aborder les futures rendez-vous électoraux moins isolé.

Fini donc les accusations mutuelles de partenaires hostiles, d’interférences dans les affaires intérieures et dans les provocations sectaires. La réconciliation devrait se confirmer dans les prochaines semaines avec la visite réciproque des présidents des Parlements des deux pays.

http://www.rfi.fr/moyen-orient/20131111-irak-turquie-veulent-renforcer-leurs-relations





Le PM turc prêt à rencontrer le dirigeant des Kurdes irakiensCRI

2013-11-12 07:53:07 xinhua

Le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan a envisagé de rencontrer samedi le chef du gouvernement régional du Kurdistan d'Irak, Massoud Barzani pour discuter des questions relatives au rôle du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), parti illégal en Turquie et à la situation des Kurdes syriens.

La prochaine rencontre s'inscrit dans le cadre de la visite de deux jours de Barzani à Diyarbakir, ville à majorité kurde dans le sud de la Turquie, a rapporté lundi l'agence de presse semi-officielle Anatolie.

Ankara et les Kurdes irakiens sont étroitement liés, notamment en matière économique. L'administration régionale du Kurdistan d'Irak et le gouvernement turc ont travaillé sur un accord concernant l'exportation de ressources naturelles dans le nord de l'Irak.

http://french.cri.cn/621/2013/11/12/482s352116.htm


L'info vue par la TRT (1)Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve.

TRT

Le Premier ministre Recep Tayyip Erdoğan rencontre Barzani à Diyarbakır

Le Premier ministre Recep Tayyip Erdoğan va s’entretenir avec le chef de l’administration provinciale du Nord Irak Massoud Barzani à Diyarbakır, ville au sud-est de la Turquie.

Un programme chargé attend M. Erdoğan à Diyarbakır où il se rendra Samedi.


http://french.cri.cn/621/2013/11/12/482s352116.htm

Suivant son agenda, il réalisera des inaugurations, visitera les alentours de la ville et s’adressera aux habitants de Diyarbakır.

M. Erdoğan rencontrera Massoud Barzani qui sera ce même jour dans la ville.

Les développements régionaux, la situation en Irak et la poursuite de la violence en Syrie seront analysés au cours de l’entretien.

Date de l'information : 11 Novembre 2013 15:05

http://www.trtfrancais.com/fr/informations/detail/turquie/1/le-premier-ministre-recep-tayyip-erdogan-renc/10955


TURQUIE/RUSSIE

Entretien Lavrov-Davutoglu: Syrie et coopération bilatérale au menu20:47 09/11/2013 MOSCOU, 9 novembre - RIA Novosti

Les chefs de diplomatie russe et turc Sergueï Lavrov et Ahmet Davutoglu ont évoqué samedi par téléphone la coopération entre les deux pays et la situation en Syrie, indique un communiqué mis en ligne sur le site du ministère russe des Affaires étrangères.

"Les interlocuteurs ont procédé à un échange de vues sur la situation actuelle en Syrie. Ils ont par ailleurs souligné l'importance des efforts visant à convoquer au plus vite une conférence de paix sur la Syrie (Genève-2) réunissant les représentants du gouvernement syrien et des principaux groupes politiques et ethno-confessionnels d'opposition", lit-on dans le communiqué.

Les ministres ont également discuté des questions bilatérales d'actualité, y compris dans le cadre des préparatifs de la quatrième réunion du Conseil de coopération de haut niveau entre la Russie et la Turquie.

http://fr.ria.ru/world/20131109/199755357.html


TURQUIE/SYRIE

Ankara ne soutient aucunement Al Qaïda en Syrie, dit Erdogan


http://fr.ria.ru/world/20131109/199755357.html




Les Echos

07/11 | 13:37

La Turquie n'apporte aucun soutien aux groupes djihadistes qui combattent le gouvernement de Bachar al Assad en Syrie et sont souvent proches du réseau Al Qaïda, comme le front Al Nosra, a déclaré jeudi le Premier ministre turc, Recep Tayyip Erdogan.

La Turquie, l'un des adversaires les plus ardents de Damas dans la région, a longtemps défendu un soutien plus affirmé à la nébuleuse fragmentée des insurgés, faisant valoir le mérite de donner aux combattants modérés l'autorité nécessaire pour contrer le poids grandissant des éléments plus radicaux.

Ce calcul semble de plus en plus risqué compte tenu des conquêtes territoriales engrangées ces dernières semaines dans le nord de la Syrie, limitrophe de la Turquie, par le Front al Nosra et l'Etat islamique en Irak et au Levant (EIIL) affilié à Al Qaïda. (voir )

"Il est hors de question que des groupes comme Al Nosra ou Al Qaïda puissent trouver refuge dans notre pays", a dit Recep Tayyip Erdogan, lors d'une visite à Stockholm.

"Au contraire, de telles organisations sont concernées par le combat que nous menons déjà contre les groupes séparatistes terroristes", a-t-il ajouté. "Nous avons pris les mesures nécessaires contre eux, et nous continuerons à agir ainsi."

Depuis le début de la guerre civile il y a deux ans et demi, la Turquie, seul grand pays de l'Otan à majorité musulmane et dont le gouvernement est dirigé par les islamistes modérés de l'AKP, permet à l'aide humanitaire d'atteindre les secteurs sous contrôle rebelle et aux réfugiés d'aller et venir de part et d'autre de la frontière. Ankara autorise également les rebelles de l'Armée syrienne libre (ASL), principale composante de l'insurrection armée, à s'organiser sur le territoire turc.

Reuters

http://www.lesechos.fr/economie-politique/monde/actu/reuters-00562408-ankara-ne-soutient-aucunement-al-qaida-en-syrie-dit-erdogan-626778.php


TURQUIE/AZERBAIDJAN

Dépêche de l'APA [ 12 Novembre 2013 13:02 ] - Agence de Presse d'Azerbaïdjan




Le Collectif VAN vous propose un article de l'APA (Agence de presse azérie) daté du 12 novembre 2013. Les articles de ce site (écrits généralement dans un français rudimentaire) ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve.

APA

Une rencontre a commencé entre les présidents de l'Azerbaïdjan et de la Turquie

[ 12 Novembre 2013 13:02 ]

Bakou – APA. Effectuant une visite officielle en Turquie, le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev a été reçu aujourd'hui par le président de la Turquie Abdullah Gul.

L’agence turque « Cihan » indique que la Cérémonie d'accueil officiel a eu lieu au Palais présidentiel à Çankaya. Ilham Aliyev et son épouse Mehriban Aliyeva ont été accueillis par le président Abdullah Gul et sa femme Hayrunnisa Gul. Une réunion bilatérale a débuté après la cérémonie officielle. Une conférence de presse conjointe sera organisée suite à la rencontre.

Les accords et protocoles dans divers domaines seront signés lors de la visite de deux jours. Les Parties tiendront des consultations sur les questions régionales et mondiales. Gul a présenté un « Badge d'Etat » à Aliyev.

Une réception sera organisée ce soir en l'honneur du Président de l'Azerbaïdjan. Le Premier ministre Recep Tayyip Erdogan participera également à la réception.

http://fr.apa.az/xeber_la_rencontre_entre_les_pr__sidents_de_l_a_21012.html


SHOAH

"Le Dernier des injustes" : Lanzmann, au cœur des ténèbres de la ShoahLE MONDE | 12.11.2013 à 09h24 • Mis à jour le 12.11.2013 à 09h31 | Par Franck Nouchi

Peut-être, pour comprendre l'importance du Dernier des injustes, le nouveau film de Claude Lanzmann, faut-il partir du commencement, c'est-à-dire de Shoah – « un film inmaîtrisable », écrivait le cinéaste devenu écrivain dans Le Lièvre de Patagonie (Folio, Gallimard, 2009). Afin de lui garder toute sa cohérence, Lanzmann n'utilisa pas, tant s'en faut, tout le « matériel » dont il disposait. Composant une arborescence unique dans l'histoire du cinéma, outre Shoah


http://fr.apa.az/xeber_la_rencontre_entre_les_pr__sidents_de_l_a_21012.html

(1985), quatre autres films sont nés de son tournage, lui aussi inmaîtrisable : Un vivant qui passe (1997) (qui décrit la visite du Comité international de la Croix-Rouge à Theresienstadt en juin 1944 après l'action d'embellissement du ghetto mise en œuvre par un certain Benjamin Murmelstein) ; Sobibor, 14 octobre 1943, 16 heures (2001) (le meurtre d'officiers nazis par des déportés juifs, « exemple paradigmatique de la réappropriation de la force et de la violence par les juifs », dit Lanzmann) ; Le Rapport Karski, en 2010, (du nom de ce résistant polonais témoin du ghetto de Varsovie, qui alerta les Alliés dès 1942, Roosevelt en particulier, du génocide perpétré contre les juifs) ; Le Dernier des injustes, enfin.

Cette aventure, on ne sait si Claude Lanzmann estime l'avoir achevée. Film après film, elle ne fait que confirmer ce qu'écrivait l'historien Pierre Vidal-Naquet : « La seule grande œuvre historique française sur le massacre, œuvre assurée de durer et, comme on dit, de rester, n'est pas un livre, mais un film, Shoah, de Claude Lanzmann. » Quatre films plus tard, on peut même affirmer que, mis à part La Destruction des juifs d'Europe, la somme de Raoul Hilberg (éd. Folio, 2010), l'œuvre de Claude Lanzmann n'a, mondialement parlant, aucun équivalent.

AU CŒUR DES TÉNÈBRES

Le Dernier des injustes est un film fondamental en ce qu'il interroge la capacité de l'homme à agir selon ce qu'il pense être son devoir, son éthique, en dépit d'évidentes et redoutables contradictions philosophiques ; un film sur le temps et la mémoire ; un véritable film de cinéma, enfin, qui rappelle que Lanzmann est, à sa manière, un cousin d'Hitchcock. Si Sobibor était un film hitchcockien par sa construction et sa propension au suspense, Le Dernier des injustes possède une dramaturgie intrinsèque qui rappelle des films comme La Loi du silence, Le Faux Coupable, ou encore, La Mort aux trousses : un homme se dit innocent du crime dont on l'accuse, comment réussira-t-il à se disculper ? Différence essentielle : ici, c'est Claude Lanzmann lui-même, réalisateur et « acteur », qui se charge d'innocenter Benjamin Murmelstein. De lui rendre justice.

C'est en 1975, à Rome, que Lanzmann parvint, non sans difficultés, à rencontrer et à filmer Benjamin Murmelstein, le seul « doyen des juifs » à ne pas avoir été tué durant la guerre. Dans les ghettos, ces « doyens », nommés à la tête des « conseils juifs » (Judenrat), étaient chargés d'encadrer administrativement l'horreur organisée par les nazis et de désigner ceux qui partaient vers les camps.

En découvrant ce long entretien en langue allemande, en observant ce corps à la fois massif et rondouillard, ce regard vif caché derrière d'épais verres de lunettes, on entraperçoit les épreuves subies par cet homme malicieux.

De sa belle voix grave, Lanzmann nous entraîne au cœur des ténèbres. Redonnant, en quelque sorte, vie à Murmelstein, retournant lui-même sur les lieux du crime, de Theresienstadt à Prague en passant par Vienne, retrouvant les films de propagande nazie destinés à leurrer le monde en laissant croire que

Theresienstadt était un havre de paix, une ville « donnée aux juifs par Hitler », il remonte le cours de la genèse de la solution finale, démasque le vrai visage d'Eichmann et dévoile les « contradictions sauvages » qui furent celles de Murmelstein.

La décision de créer Theresienstadt, ce soi-disant « ghetto modèle », à 60 kilomètres de Prague, fut prise en 1941. Pendant ses quatre années d'existence, il fut présidé successivement par trois doyens des juifs : Jacob Edelstein (arrêté en 1943, puis déporté et assassiné à Auschwitz), Paul Eppstein, tué d'une balle dans la nuque le 27 septembre 1944 à Theresienstadt), et enfin Murmelstein.

THERESIENSTADT, LA DERNIÈRE HALTE AVANT AUSCHWITZ

Un type extraordinaire, ce Murmelstein, rabbin, spécialiste de la mythologie, immensément intelligent et cultivé, ironique et drôle. En 1961, il avait écrit un livre, Terezin, il ghetto modello di Eichmann, dans lequel il présentait sa propre défense. Lui qui avait réussi à sauver 120 000 juifs en les faisant émigrer, qui avait également réussi à éviter la destruction du ghetto, était haï par les survivants de l'enfer de Theresienstadt qui l'accusaient d'avoir « donné » d'autres juifs en échange. Possesseur d'un passeport diplomatique de la Croix-Rouge internationale, il aurait pu prendre la fuite. Il refusa, préférant passer quinze mois en prison et répondre, devant la justice tchèque, des accusations de collaboration avec l'ennemi proférées contre lui par un certain nombre de juifs. Innocenté, il s'exila à Rome, mais ne put jamais se rendre en Israël. Là-bas, un intellectuel aussi prestigieux que Gershom Scholem n'avait pas hésité à réclamer qu'il soit pendu.

A ceux qui lui demandaient : « Comment se fait-il que vous viviez ? », Murmelstein répondait en se référant à l'histoire des Mille et Une Nuits : « Je devais dire le conte des juifs du paradis de Theresienstadt. J'ai survécu pour dire ce conte. » Mettre en pièce le mensonge de ce lieu de non-vie qui fut pour beaucoup de juifs la dernière halte avant Auschwitz.

Eichmann, Murmelstein l'a bien connu. La première fois qu'il l'a rencontré, c'était pendant l'été 1938. « Je suis resté en relation avec lui durant sept ans. » « Aviez-vous peur ? », lui demande Lanzmann. « Si vous montrez que vous avez peur, vous êtes perdu. Mais, oui, j'avais peur. » Le procès d'Eichmann, en 1961, en Israël ? « Un procès nul », dit-il. « Un sale procès, renchérit Lanzmann, à propos duquel Hannah Arendt raconta beaucoup d'absurdités. » Banalité du mal ? « Risible », estime Murmelstein, après avoir raconté comment Eichmann participa directement à la Nuit de cristal.

Qui était en définitive ce doyen des juifs ? En Orient, rappelle-t-il, on désignait un esclave comme roi. « Dans l'esprit des nazis, nous étions une caricature dont on se moque. » Une marionnette. Sauf que lui finit par apprendre à en tirer les fils. « Je me figurais que j'avais une mission à accomplir (...). Que quelqu'un devait faire le travail. Et puis, j'avais un désir d'aventure. »

« Vous aviez un goût pour le pouvoir ? », interroge Lanzmann. « Je serais hypocrite si je disais que ce n'est pas vrai », répond Murmelstein. Avant

d'ajouter, se comparant à Sancho Pança : « C'était un pouvoir dans le non-pouvoir. » Il fallait, dit-il, se prostituer, participer à la farce, mais, surtout, ne jamais faire confiance aux nazis. Quant aux hommes et aux femmes dont il avait la responsabilité, s'ils étaient des « martyrs », ne surtout pas croire qu'ils étaient des « saints ». « En vous écoutant, on n'a pas l'impression que Theresienstadt était un lieu de malheur, coupe Lanzmann. Ça me gêne. Vous êtes focalisé sur les aspects organisationnels... » « Un chirurgien qui se mettrait à pleurer pendant une intervention tuerait son patient », répond l'ancien doyen.

Il y a dans Le Dernier des injustes des moments bouleversants comme cette visite de Lanzmann à la synagogue du Golem à Prague, lorsque retentit le kaddish, la prière des morts. Et la scène finale, où l'on voit le cinéaste prendre l'ancien doyen par l'épaule et partir avec lui, à pied, sur le pavé romain. « Je n'ai pas reculé devant le danger », dit Murmelstein. « Vous êtes un tigre », lui répond Lanzmann, admiratif et fraternel.

http://www.lemonde.fr/culture/article/2013/11/12/le-dernier-des-injustes-lanzmann-au-c-ur-des-tenebres-de-la-shoa_3512067_3246.html


ANTISEMITISME

La France particulièrement touchée par l’antisémitismeLa Croix

Les trois quarts des juifs européens considèrent que l’antisémitisme s’est aggravé en Europe ces cinq dernières années. La France et la Hongrie sont particulièrement touchées. Appel à des mesures policières.

8/11/13

Les trois quarts (76 %) des juifs européens considèrent que l’antisémitisme s’est aggravé au cours des cinq dernières années selon une étude réalisée pour le compte de l’agence des droits fondamentaux de l’Union européenne (European Union Agency for Fundamental Rights, Fra) auprès de 5 847 personnes juives vivant dans les huit pays européens au sein desquels vivent 90 % des juifs de l’UE (1). Cette agence communautaire a été créée en 2007 par un règlement du Conseil en remplacement de l’Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes. Elle est basée à Vienne, en Autriche.

« L’antisémitisme est un exemple inquiétant de la manière dont des préjugés peuvent perdurer à travers les siècles », souligne Morten Kjaerum, directeur de la Fra, à l’occasion de la publication de cette première étude vendredi 8 novembre à la veille des commémorations de la Nuit de cristal, le violent pogrom contre la communauté juive dans la nuit du 9 au 10 novembre 1938 dans toute l’Allemagne nazie au cours de laquelle 30 000 personnes furent arrêtées et qui se solda par le décès de plus de 2000 personnes. « Quelque chose [NDLR : l’antisémitisme] qui aurait dû disparaître et ne pas être accepté




socialement a, au contraire, pris de l’ampleur », déplore une enquêtée du Royaume-Uni.

La France en première ligne de l’antisémitisme

L’antisémitisme est un problème majeur pour 66 % des sondés en moyenne. Mais c’est en Hongrie et en France que ce sentiment est de loin le plus fort (respectivement 90 % et 85 %), contre 61 % en Allemagne, 60 % en Italie et 48 % au Royaume-Uni. Parmi ces répondants, la France se caractérise de plus par des évaluations particulièrement élevées : les manifestations d’antisémitisme prennent la forme d’expressions d’hostilité envers des personnes juives dans la rue ou autres lieux publics pour 84 % des sondés (54 % en moyenne pour les huit pays), de vandalisme dans des institutions et bâtiments juifs pour 78 % des sondés (45 % en moyenne), de graffitis antisémites pour 69 % (contre 45 % en moyenne).

La Hongrie fait pire en matière d’antisémitisme dans les médias (73 % contre une moyenne de 59 %), de profanation de cimetières juifs (79 % contre 50 %) et plus encore d’antisémitisme dans la vie politique (84 % contre 44 %) alors que le parti d’extrême droite Jobbik a fait en 2010 son entrée au parlement où il dispose de 11 % des sièges. C’est encore en Hongrie que l’on entend le plus souvent l’affirmation selon laquelle « les juifs sont responsables de la crise économique actuelle » contre 9 % au Royaume-Uni. Et c’est en France que le conflit israélo-arabe a le plus fort impact sur le sentiment de sécurité en tant que juif (73 %, contre 28 % en Allemagne).

La circoncision mise en cause

Pour le président du Consistoire Joël Mergui, la récente résolution du conseil de l’Europe qui assimilait la circoncision à une « violation de l’intégrité physique » dénote « un esprit et un climat délétère à l’égard du judaïsme ». Cette résolution avait été dénoncée par les communautés juive et musulmane.

Le président François Hollande a cherché à le rassurer dans une lettre rendue publique le 8 novembre. Évoquant « une pratique rituelle, répandue à travers le monde et parfois encouragée par le corps médical », le président français a affirmé qu’il n’était « pas question de remettre en cause un geste symbolique du judaïsme – comme d’autres religions ».

Un faible signalement des agressions antisémites

Toujours dans l’enquête de la Fra, 23 % des répondants ont déclaré avoir connu une forme ou une autre de discrimination parce qu’ils étaient juifs. Et 82 % d’entre eux n’ont signalé l’incident à aucune autorité, la majorité estimant que cela n’aurait rien changé à leur situation. Un résultat cohérent avec d’autres études menées par la Fra après d’autres groupes concernant des personnes issues de minorités et de l’immigration ou de personnes homosexuelles. La Fra souligne à ce propos que seuls 13 des 28 États membres collectent des données sur les incidents et crimes antisémites signalés à la police ou traités par le système de justice pénale.

Faire en sorte que la police traque l’antisémitisme sur Internet

D’après l’étude, Internet joue un rôle particulièrement néfaste dans la propagation de l’antisémitisme. Le réseau arrive en tête de toutes les manifestations d’antisémitisme (75 % en moyenne pour les huit pays). « Les forums de discussion sur Internet et les commentaires sur YouTube regorgent de messages antisémites et antisionistes » estime un enquêté de France. « Il est particulièrement pénible d’observer qu’internet, qui devrait être un outil de communication et de dialogue, est actuellement utilisé comme un instrument de harcèlement à caractère antisémite », dénonce le directeur de la Fra.

La France estime que l’UE et les États membres devraient trouver « de toute urgence, des moyens efficaces de lutter contre le phénomène croissant de l’antisémitisme sur Internet ». L’agence suggère la création d’unités de police spécialisées chargées de surveiller et d’enquêter sur les « crimes de haine » en ligne et l’adoption de mesures pour encourager le signalement de contenus antisémites à la police.

MARIE VERDIER

http://www.la-croix.com/Actualite/Europe/La-France-particulierement-touchee-par-l-antisemitisme-2013-11-08-1058009


GENOCIDE DES TUTSI

Nota CVAN : Nous ne commentons pas les informations de la presse francophone que nous relayons sur notre site. Lorsqu'ils traitent du génocide des Tutsi, certains journalistes utilisent le terme simplificateur de "génocide rwandais". Or, l'expression "génocide rwandais" réhabilite le négationnisme et son double génocide (celui des Tutsi par les Hutu et des Hutu par les Tutsi). C'est aussi la thèse des autres négationnistes qui justifient le crime des Jeunes-Turcs contre le peuple arménien par des crimes d'Arméniens contre des Turcs. Le négationnisme se combat par la rigueur des mots d'histoire. Au lecteur d'avoir cet avertissement en mémoire, pour mieux analyser les articles de notre Revue de Presse. En revanche, nous remercions les journalistes qui mettent en pratique la rigueur nécessaire à ces thématiques sensibles.

Nous relayons aussi les articles concernant les crimes de guerre décrits récemment comme un "génocide" perpétré au Congo par les forces armées rwandaises entre 1993 et 2003, selon la version préliminaire d'un rapport de l'ONU. Mais nous attirons l'attention de nos lecteurs sur le fait que, même lorsqu'ils sont publiés dans les plus grands titres de la presse française et internationale, certains articles émanent essentiellement - et faut-il s'en étonner - des cercles négationnistes proches des milieux du Hutu Power, responsables du génocide des Tutsi au Rwanda en 1994. Est-ce une manière pour eux de transformer




leurs victimes en bourreaux ? Sans vouloir prendre partie sur des faits qui méritent encore d'être étudiés, il importe de rester vigilants car nous connaissons ce processus avec les propagandes turques et azéries, également très puissantes au sein d'organismes internationaux tels que l'ONU.

Génocide rwandais: parties civiles inquiètes des lenteurs en FranceLe Vif

Source: Belga lundi 11 novembre 2013 à 13h13

Selon un rapport du MTPI, chargé des fonctions résiduelles du TPIR dans la perspective de sa fermeture, Me Emmanuel Daoud, avocat de la Fédération internationale des ligues des droits de l'Homme dans ces affaires, souligne "le caractère déraisonnable de la durée de la procédure" et "l'absence de volonté politique des autorités françaises" de voir les dossiers aboutir.

L'un des cas confiés à la France est celui de l'abbé Wenceslas Munyeshyaka, prêtre de la paroisse Sainte-Famille de Kigali entre 1992 et 1994. Le TPIR l'accuse d'avoir tué et violé plusieurs personnes et d'en avoir remis des dizaines d'autres aux milices extrémistes hutu Interahamwe qui les ont exécutées.

La seconde affaire concerne l'ancien préfet Laurent Bucyibaruta, ex-militant du parti du président de l'époque, Juvénal Habyarimana, dont l'assassinat allait déclencher le génocide en 1994. M. Bucyibaruta est accusé par le TPIR d'avoir incité au génocide les Interahamwe, sur lesquels il avait autorité à Gikongoro (sud).

Pour Me Michel Tubiana, avocat de la Ligue des droits de l'Homme lui aussi cité dans le rapport du MTPI, la lenteur des procédures a "de toute évidence considérablement handicapé la justice dans sa quête de preuves pertinentes".

L'un des avocats de l'abbé Munyeshyaka, Maître Jean-Yves Dupeux, se plaint aussi de "la durée peu raisonnable de la procédure". Me Dupeux affirme par ailleurs ne pas bénéficier des mêmes facilités de déplacement au Rwanda que les associations qui se sont constituées parties civiles.

http://www.levif.be/info/actualite/international/genocide-rwandais-parties-civiles-inquietes-des-lenteurs-en-france/article-4000447482868.htm





RUBRIQUE EN ANGLAIS

Islamized Armenians voice their 100 years in ‘purgatory’Muslim Armenians say they are left in between “in a purgatory,” saying they are accepted by neither Turkey nor the Armenian Patriarch and community.

Gathering at a conference titled “Islamized Armenians” held at Istanbul’s Boğaziçi University, members of the community gave details about their lives, mostly spent hiding their identities in the eastern and southeastern provinces of Turkey.

“They ask what we have gone through and I answer, ‘What haven’t we gone through?’ All through our lives we have been in purgatory,” said one of the participants, identified as Sadık from Adıyaman.

The feeling of not being accepted by different cultures in society has defined their lives, Sadık added. “I was staying at a boarding school, and the other kids called me ‘infidel.’ I didn’t know what this meant, I just thought they didn’t like me,” he said.

Berfin, a 23-year-old who is studying the question of Muslim Armenians for her Master’s degree at Oxford University, said her identity was also problematic abroad.

“When I applied to a student dormitory in France, they asked me for a baptism document, and they did not accept me when I couldn’t provide one. Yes, Christian Armenians have had huge problems, too, but they went on to live their identities in one way or another. We have had to live on through 100 years of silent desperation,” Berfin said.

Another participant, only identified as H.T., said Muslim Armenians were trying to practice Christian practices in their homes but were trying to behave as Muslims outside.

“We said, ‘Living is resisting,’ and so we stayed on our feet. Whatever we did, we were called infidels. Now the Christian Armenians don’t accept us either, so we are left in between,” H.T. said, adding that they were still trying to hide their identities today.

Responding to a question on renowned Turkish-Armenian journalist Hrant Dink, who was killed in Istanbul in 2007, H.T. said, “Yes, we fear.”

One of Dink’s lawyers, Cem Halavurt, also attended the conference. He said that he personally did not fear revealing his identity, but also thought the Armenian Patriarch and other Istanbul Armenians were right to act with prudence.

“There is still a taboo of missionaries in this country. Even the slightest step by the Patriarch could be seen as a missionary act,” Halavurt said.

http://www.hurriyetdailynews.com/tag/journalist

November/06/2013


FACEBOOK ET TWITTER

L'actualité instantanée sur Facebook et Twitter - 1

Vous n'êtes pas un pro des réseaux sociaux ? Le Collectif VAN répertorie sur cette page les infos postées ou relayées sur Twitter et Facebook par le Collectif VAN.


DOSSIERS PERMANENTS

Observatoire du Négationnisme du Collectif VANRécapitulatif des principaux faits et articles négationnistes relevés depuis 2006.

http://www.collectifvan.org/article.php?id=21105

Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie)

Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie)

La rubrique "Ephéméride" du Collectif VAN a été lancée le 6 décembre 2010. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée).

"Dossier Zarakolu" mis à jour sur le site du Collectif VANInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - Retrouvez sur le site du Collectif VAN toutes les informations sur le Dossier Ragip Zarakolu, éditeur, journaliste, militant des droits de l'homme en Turquie, arrêté à Istanbul le vendredi 28 octobre 2011 avec la sociologue Busra Ersanli, inculpé comme elle le mardi 1er novembre 2011 d'«appartenance à un groupe terroriste armé» et actuellement incarcéré dans la prison de




http://www.collectifvan.org/article.php?id=21105





haute sécurité de Metris. La Turquie détient le record du nombre de journalistes emprisonnés : près de 60. «Aucun pour leurs écrits, tous pour des dossiers de terrorisme», se justifie Egemen Bagis, le ministre des affaires européennes ! Le Collectif VAN vous invite expressément à signer les pétitions internationales de soutien aux intellectuels turcs et kurdes détenus arbitrairement en Turquie.

Trouvez le Dossier Ragip Zarakolu en cliquant ici


Revue de Presse des dépêches AFPLe Collectif VAN répertorie sur cette page toutes les dépêches AFP en lien avec le génocide arménien et la Turquie.


SITES INTERESSANTS

Visitez notre page de liens : http://www.collectifvan.org/liens.php?r=7

AGENDARASSEMBLEMENTS-EXPOSITIONS-CONCERTS-SPECTACLES-PARUTIONS

Agenda - TV Arte - Turquie : la République diviséeAgenda - TV Arte - Turquie : la République divisée - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org - Après le grand mouvement de contestation de juin 2013, et la vague de répression contre les opposants qui s'en est suivie, où va la Turquie, 90 ans après la proclamation de sa République ? Documentaire rediffusé sur Arte ce mercredi 13 novembre 2013 à 9h55 (53 min).

Publié le 12 novembre

Turquie : la République divisée

Après le grand mouvement de contestation de juin 2013, et la vague de répression contre les opposants qui s'en est suivie, où va la Turquie, 90 ans après la proclamation de sa République ?

Quelles traces va laisser en Turquie la grande vague de contestation née en juin place Taksim, à Istanbul, et dirigée contre le Premier ministre Erdogan taxé


http://www.collectifvan.org/liens.php?r=7




d’autoritarisme ? Celui-ci avait suscité de grands espoirs depuis sa première élection, en 2002, en donnant l’image d’un islamisme ouvert sur le monde, démocratique, alors que le pays connaissait un essor économique spectaculaire. Mais l’émergence d’une nouvelle classe moyenne qui n'accepte plus la restriction de ses libertés le confronte pour la première fois à une opposition de masse. "Erdogan, tu n’es pas notre père, alors ne joue pas à l’être", ont ainsi crié les manifestants.

Accusé de s’arroger de plus en plus de pouvoirs tout en cherchant à saper la laïcité de la société turque, le chef du Parti de la justice et du développement (AKP) a préféré la force à la négociation. C’est ainsi qu’aux manifestations de juin a succédé un procès politique monstre, où plus de 200 opposants ont été accusés de complot terroriste en lien avec l’organisation indépendantiste kurde PKK (Parti des travailleurs kurdes), avec des condamnations à perpétuité à la clé. Le pouvoir sait que face à la révolte des jeunes urbains, il conserve le soutien d’une large frange de la population. Ni le rapprochement avec l’UE ni les réformes d’apaisement ne semblent suffire pour réconcilier ces deux Turquie. L’ancien Empire ottoman va-t-il se "sultaniser" ou retrouver un second souffle démocratique ?

Arte - mercredi 13 novembre à 9h55 (53 min)

A voir aussi en ligne :

Vidéo

Turquie : la République divisée

http://www.arte.tv/guide/fr/046338-000/turquie-la-republique-divisee


Agenda - Colloque : Regards croisés, territoires et peuple kurde, quel avenir ?Agenda - Colloque : Regards croisés, territoires et peuple kurde, quel avenir ? - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org - À l’initiative de la CNSK (Coordination Nationale Solidarité Kurdistan), un colloque ayant pour thème « Regards croisés : territoires et peuple kurde, quel avenir ? » se tiendra le mercredi 13 novembre 2013 sous le haut patronage de François Asensi. À cette occasion, deux tables rondes vont permettre à différents intervenants, plongés au cœur de la problématique kurde en Syrie et en Turquie, d’apporter un éclairage sur une situation complexe. Parmi les conférenciers, seront présents Laure Marchand, Journaliste, Ahmet Insel, ancien Professeur à l'Université Galatasaray d'Istanbul et ancien Maître de Conférences à Paris 1, Salih Müslim, Co-Président du PYD (Union Démocratique Kurde, Syrie) et Selahattin Demirtas, Co-président du BDP (Parti pour la Paix



http://www.arte.tv/guide/fr/046338-000/turquie-la-republique-divisee

et la Démocratie, Turquie).

Coordination Nationale Solidarité Kurdistan

Colloque : Regards croisés, territoires et peuple kurde, quel avenir ?

Sous le haut patronage de François Asensi Député, Membre de la Commission des Affaires Etrangères

Mercredi 13 novembre 2013

Salle Victor Hugo 101 rue de l’Université – Paris 7e 15h30 - 19h30

15:15 Accueil

15:30 Discours d'ouverture François Asensi Député – Membre de la Commission des Affaires Etrangères Joël Dutto Animateur CNSK, Conseiller Général Honoraire, Conseiller municipal Marseille

15:45-17:15 Première table ronde


Modérateur : Yves-Jean Gallas Membre du Bureau National du Mouvement de la Paix Intervenants : Laure Marchand Journaliste Ahmet Insel Professeur à l'Université Galatasaray d'Istanbul, Maître de Conférences à Paris 1 Salih Müslim Co-Président du PYD (Union Démocratique Kurde), Syrie Selahattin Demirtas Co-président du BDP (Parti pour la Paix et la Démocratie), Turquie

17:15 Pause

17:30-19 Deuxième table ronde


Modérateur : Pascal Torre Professeur des Universités Intervenants : Sylvie Boitel Avocate Sylvie Jan Présidente de l’association Solidarité France-Kurdistan

Mehmet Ülker, Président de la FEYKA (Fédération des Associations Kurdes de France)

19:15–19H30 Résolution finale

André Métayer Président de l’association Amitiés Kurdes de Bretagne

Deux tables rondes pour tenter de décrypter une problématique kurde complexe en Turquie et en Syrie.

À l’initiative de la CNSK (Coordination Nationale Solidarité Kurdistan), un colloque ayant pour thème « Regards croisés : territoires et peuple kurde, quel avenir ? » se tiendra le 13 novembre sous le haut patronage de François Asensi. À cette occasion deux tables rondes vont permettre à différents intervenants plongés au coeur de la problématique kurde en Syrie et en Turquie d’apporter un éclairage sur une situation complexe.


En Turquie, l’espoir, né après l’appel à la Paix et au retrait des forces militaires du PKK hors des frontières de ce pays, lancé le 21 mars dernier par Abdullah Öcalan, tend à s’atténuer. Le gouvernement de l’AKP (Parti pour la Justice et le Développement) n’a pas répondu aux attentes des Kurdes et aucune mesure significative permettant la poursuite du dialogue et du processus de Paix n’a été prise. Les procès se poursuivent à l’encontre de membres présumés du KCK et des élu(e)s du BTP, alors que dans le même temps le gouvernement soutient les groupes islamistes radicaux qui, en Syrie, attaquent les Kurdes et commettent de véritables atrocités à leur encontre.

En Syrie, la guerre civile fait rage, mais l’opposition, regroupée au sein du Conseil National Syrien, refuse d’intégrer dans son programme la reconnaissance de l’autonomie régionale pour les Kurdes.

Ces derniers ont à faire face à la fois aux forces armées gouvernementales et aux différents groupes extrémistes islamistes, tel que l’Etat Islamique en Irak et au Levant (EIIL) et du Front Al-Nora, groupes affiliés à Al-Qaïda. Chaque jour, de violents combats engagent les forces militaires du PYD (Parti de l’Union Démocratique) pour empêcher ces groupes de s’emparer de villes et villages kurdes.

La Turquie a choisi son camp en armant, entrainant et finançant ces groupes terroristes qui veulent imposer un Etat islamiste en Syrie. La communauté internationale, qui reconnaît le Conseil National Syrien, ignore les Kurdes alors que ces derniers doivent faire face à deux fronts militaires et que, dans leur région, des dizaines de milliers de personnes de différentes confessions tentent de trouver refuge vers les pays voisins.


En France, les procès se poursuivent contre les Kurdes accusés de sympathie avec le PKK, alors que l’enquête sur l’assassinat à Paris le 9 janvier 2013 des trois militantes kurdes marque le pas. Une telle attitude de la France ne peut qu’encourager la Turquie à ne pas s’engager dans le processus de Paix.

Avec ce colloque, la CNSK souhaite apporter un éclairage sur les enjeux d’une région en plein bouleversement.

Colloque « Regards croisés : territoires et peuple kurde, quel avenir ? »

Mercredi 13 novembre de 15h30 à 19h30

Réservation avant le 10 novembre

[email protected]

Participation au colloque : Inscription et présentation d’une pièce d’identité obligatoire

Informations pratiques

Salle Victor Hugo, 101 rue de l'Université, 75007 Paris Metro/Invalides, lignes 8,13 Assemblée Nationale, ligne 12 RER/Invalides, ligne C

Amis du Peuple Kurde en Alsace - Amitiés Corse Kurdistan - Amitiés Kurdes de Bretagne (AKB) - Amitiés kurdes de Lyon et Rhône-Alpes - Association Iséroise des Amis des Kurdes (AIAK) – Association Solidarité France Kurdistan - Fédération des Associations Kurdes en France (FEYKA) - Hauts-de-Seine Kurdistan - Mouvement de la Paix - MRAP (Mouvement contre le Racisme et pour l’Amitié entre les Peuples) - Parti Communiste Français (PCF) - Solidarité et Liberté (Marseille) - Union Démocratique Bretonne (UDB) - Nouveau parti Anticapitaliste (NPA) - Mouvement Jeunes Communistes de France




Agenda - Lecture bilingue avec Arpine Konyalian GrenierAgenda - Lecture bilingue avec Arpine Konyalian Grenier - Agenda Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Ivy Writers Paris, en





collaboration avec la compagnie voQue, vous invite à une lecture bilingue avec les poètes Jacques Rebotier, Arpine Konyalian Grenier et Peter Cockelbergh le mardi 12 novembre à 19h15 à Paris.

Publié le 6 novembre 2013

Cycle de lectures bilingues par des poètes internationaux

Jacques Rebotier, Arpine Konyalian Grenier et Peter Cockelbergh liront le 12 nov 2013 à 19h15 au NEXT, à Paris.

Ivy Writers Paris, en collaboration avec la compagnie voQue, vous invite à une lecture bilingue avec les poètes Jacques Rebotier, Arpine Konyalian Grenier et Peter Cockelbergh.

le mardi 12 novembre à 19h15 à "LE NEXT" 17 rue Tiquetonne 75002 PARIS Métro Etienne Marcel RER Les Halles

BIOS:

Jacques Rebotier (né en 1950) peut être défini comme un créateur inclassable de par ses multiples activités : écrivain, poète, compositeur, comédien, metteur en scène. Il est l’auteur de nombreux ouvrages, entre autres, de Litaniques (2000) et Le Dos de la langue (2001) dans la collection « L’Arbalète » (Gallimard). Son théâtre est publié par Les solitaires intempestifs : Le Désordre des langages, 1, 2, 3 (1998-1999) ; Vengeance tardive (2001) ; La Vie est courbe (2001) ; Réponse à la question précédente (2002). « Son style est caractérisé par une constante proximité des marges et un malin plaisir à transgresser les codes. Ses créations, interpellations conviendrait mieux, sont tout à la fois point de vue sur l'état du monde, critique des rapports humains, travail sur la mécanique des mots, mais toujours parcourues d'une énergie joyeuse. Elles mêlent lecture-performance, concert-performance, poésie, photographie, montages vidéo, théâtre-installation... et s'articulent autour d'une écriture exigeante. Il fonde en 1992 la compagnie VoQue, dont le nom est un condensé de voix, invocation, équivoque. » Pour plus, voir http://rebotier.net/ et http://voque-rebotier.blogspot.fr/

Arpine Konyalian Grenier, an Armenian-American born in Beirut and educated at Beirut University then Bard College in the USA, has authored four collections of poetry, most recently, The Concession Stand: Exaptation at the Margins (Otoliths, 2011). Her 3 earlier collections are Part, Part Euphrates (NeO Pepper Press, 2007),Whores from Samarkand (Flf Pr, 1993) and St. Gregory's Daughter (University of La Verne Press, 1991). Her work has been described as a mosaic of narrative that takes us out of our provincial concentration on American life to encompass broader social and geopolitical issues with a decidedly urban and postmodern sensibility. Individual poems and translations are also available in such publications as How2, Columbia Poetry Review, The Iowa Review, Fence, Sulfur, Envoi, Phoebe, Verse, Big Bridge, Shampoo Inertia Magazine, EOAGH and elsewhere, including several anthologies. In addition to her own writing, she participated in the group translation of So Translating Rivers and Cities by Zhang

http://voque-rebotier.blogspot.fr/

http://rebotier.net/

Er, (Zephyr Press, translated from the Chinese by Bob Holman, Arpine Konyalian Grenier, Timothy Liu, Bill Ransom, Susan Schultz and Leonard Schwartz). The Phenomenology of Giving is a feature she recently guest edited for Big Bridge. To read an essay in Ekleksographia by Arpine, “Heritage Like Money Then: Exaptation at the Margins, Risk to Reward Where the Word Meets Itself” see: http://ekleksographia.ahadadabooks.com/murphy/authors/arpine_konyalian_grenier.html

Peter Cockelbergh is editor of Pierre Joris—Cartographies of the In-between (Litteraria Pragensia, 2011), and translator of Boris Groys's Portrait de l’artiste en masochiste (Éditions Arkhê, 2013). Current projects include translation of Joris’ A Nomad Poetics, editing an online anthology of Deep Image(-related) writings, and co-editing, with Pierre Joris, the collected essays of Robert Kelly as well as a book on Robert Kelly (ContraMundum Press, 2013). November 7-8 2013 at the Université Libre de Bruxelles, Peter will be co-convening, with Franca Bellarsi, an international poetry seminar titled, Moving Back and Forth between Poetry as/and Translation: Nomadic Travels and Travails with Alice Notley and Pierre Joris.

http://ivywritersparis.blogspot.fr/2013/11/jacques-rebotier-arpine-konyalian.html


Agenda - Expo : Diaspo'Arts fait une escale à Paris

Agenda - Expo : Diaspo'Arts fait une escale à Paris - Agenda Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - L'association Diaspo'Arts vous invite à découvrir du 14 au 25 novembre 2013 les oeuvres des artistes contemporains arméniens qui font partie de ce collectif. Au programme, peintures, sculptures, photographies et installations des artistes suivants : Vatché Demirdjian, Dibasar, Anaïd Muradkhanyan, Marc Hatzakordzian, Florent Kolandjian, Alexis Pazoumian, Sharis, Vahé Tadevossian, Hratch Arbach, Christine Agopian, Laurent Nissou et Marcaram Haïrabedian. Vernissage le jeudi 14 novembre 2013 à 18h en présence des artistes, salle Nouran Fringhian - Eglise Apostolique Arménienne Saint Jean-Baptiste, 15 / rue Jean Goujon 75008 Paris.

Publié le 25 octobre 2013

ESCALE à PARIS

Exposition du 14 au 25 novembre 2013

DIASPO’ARTS

Présente les oeuvres du collectif d’artistes contemporains arméniens : peintures . sculptures . photographies . installations



http://ivywritersparis.blogspot.fr/2013/11/jacques-rebotier-arpine-konyalian.html

http://ekleksographia.ahadadabooks.com/murphy/authors/arpine_konyalian_grenier.html

http://ekleksographia.ahadadabooks.com/murphy/authors/arpine_konyalian_grenier.html

Vernissage le jeudi 14 novembre 2013 à 18h en présence des artistes avec projection du film DIASPO’ARTS 2013

Vatché Demirdjian Dibasar Anaïd Muradkhanyan Marc Hatzakordzian Florent Kolandjian Alexis Pazoumian Sharis Vahé Tadevossian Hratch Arbach Christine Agopian Laurent Nissou Marcaram Haïrabedian

Salle Nouran Fringhian - Eglise Apostolique Arménienne Saint Jean-Baptiste

tous les jours : 11h - 18h / le dimanche : 11h - 14h- 15 / rue Jean Goujon 75008 Paris


Agenda - Anatolie, trésors arméniens / Exposition PhotosAgenda - Anatolie, trésors arméniens / Exposition Photos – Agenda Collectif VAN -www.collectifvan.org - L'UGAB Lyon (Union Générale Arménienne de Bienfaisance) vous invite à une exposition photo poignante et émouvante sur les trésors architecturaux arméniens d'Anatolie qui aura lieu le vendredi 15 novembre 2013 au centre culturel Alex Manoogian - 12 rue Emile Zola.

Publié le 12 setembre

UGAB Lyon

ANATOLIE, TRESORS ARMENIENS // Exposition Photos - Vernissage le 15/11/2013 à 20h

Le vendredi 15 novembre 2013, à 20:00

Au centre culturel Alex Manoogian - 12 rue Emile Zola.

Anatolie... Terre ancestrale, marquée par l'empreinte arménienne, qu'on a voulu effacer. Mais des traces restent, malgré tout, cachées, qui sont les derniers cris de la présence arménienne qui a façonné ces paysages des siècles durant. Que



ce soit des paroles de locaux qui nous content des histoires d'une authenticité bouleversante, bien loin des discours d'Etat ou des vestiges d'églises abandonnées, tellement belles et majestueuses dans leur solitude; ces traces sont de véritables trésors qui ne demandent qu'à être redécouvertes.

Née à Istanbul dans une famille arménienne et photographe amateur, Seda Bakirci vous exposera ces trésors à travers ses photographies.


Agenda - L'UGAB Paris invite Nathalie Kosciusko-Morizet

Agenda - L'UGAB Paris invite Nathalie Kosciusko-Morizet - Agenda Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - L'UGAB Paris/IDF organise une Rencontre-débat avec Nathalie Kosciusko-Morizet le mardi 19 novembre 2013 à 20h30 dans le cadre des élections municipales des 23 et 30 mars 2014. Le site de l’Union Générale Arménienne de Bienfaisance n'indique pas si celle-ci va également inviter prochainement Anne Hidalgo, candidate du Parti socialiste à la Mairie de Paris, initiative logique à laquelle on devrait s'attendre avec le récent repositionnement de l'UGAB aux côtés de SOS Racisme et de l'EGAM.


Rencontre-débat avec Nathalie Kosciusko-Morizet

L’UGAB Paris/IDF propose une rencontre-débat avec Nathalie Kosciusko-Morizet, ancienne Ministre et candidate à la Mairie de Paris

Mardi 19 novembre à 20h30 au Centre Culturel Alex Manoogian de l’UGAB (118, rue de Courcelles Paris 75017)

Elle présentera son programme, expliquera les objectifs qu’elle souhaite réaliser avec les Parisiens et fixera quelques projets phares qui concernent les Arméniens.

Vos dons à envoyer à : UGAB – 11, square Alboni – 75016 Paris – France. Un reçu CERFA sera adressé en retour conformément à la législation fiscale en vigueur.

Copyright © *|octobre 2013|* *|UGAB|*, All rights reserved.





Agenda - Bruxelles : « Quel futur pour les régions kurdes en Syrie ? »Agenda - Bruxelles : « Quel futur pour les régions kurdes en Syrie ? » - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org - Une conférence organisée par l’Institut kurde de Bruxelles se tiendra le 22 novembre 2013, de 13h30 à 17h, à la Maison des Parlementaires, 21 rue de Louvain à Bruxelles (Belgique). Parmi les intervenants, Bernard Kouchner, ancien ministre français des Affaires étrangères. Inscription obligatoire.


Quel futur pour les régions kurdes en Syrie ?

Conférence organisée par l’Institut kurde de Bruxelles

22 novembre 2013, de 13h30 à 17h

Maison des Parlementaires, 21 rue de Louvain à Bruxelles (Belgique)

TÉLÉCHARGER : L'Affiche



Agenda - Génocide des Tutsi : Inauguration d'un 3e monumentAgenda - Génocide des Tutsi : Inauguration d'un 3e monument - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org - Inauguration en France d'un 3e monument à la mémoire des victimes du génocide des Tutsi au Rwanda (1994). Installation de l’œuvre de Bruce Clarke dans le cadre des Hommes debout, à la Chapelle de Mussonville à Bègles (près de Bordeaux), le samedi 30 novembre 2013 à 11h00. Ci-dessous l'annonce par la Mairie de Bègles.

Publié le 5 novembre 2013

Ibuka France






Installation de l’œuvre de Bruce Clarke dans le cadre des Hommes debout, à la Chapelle de Mussonville – SAMEDI 30 NOVEMBRE à 11 h 00

Chapelle de Mussonville – Entrée par le Parc – Rue A. Labro. Bus Liane 15, Corol 34, Citéis 43 (arrêt Kosmos).

Attention ! En raison des travaux du tramway, il faut penser à venir en avance, parkings dans les rues à proximité et entrée par le parc.

Un troisième monument en la mémoire du génocide des Tutsi sera inauguré le 30 novembre 2013 à Bègles (commune urbaine de Bordeaux) à 11h précises. L'association Cauri, à l'initiative de l'événement, nous invite, nous accueille et propose également de nous retrouver, après l'inauguration, dans une soirée conviviale. Celles et ceux qui veulent y prendre part, surtout s'ils souhaitent qu'une place d'hébergement leur soit réservée, se fassent connaître avant la fin de cette semaine en envoyant un e-mail à [email protected]

http://www.ibuka-france.org/index.php?option=com_content&view=article&id=242%3Ainauguration-dun-troisieme-monument-&catid=42%3Aactualite&Itemid=73&lang=fr


Agenda - « La France au Rwanda, 20 ans après »Agenda - « La France au Rwanda, 20 ans après » - Agenda Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - "Golias Magazine" publie dans son dernier numéro (n°151), un dossier spécial Rwanda de 20 pages sur la polémique de l’Opération Turquoise à Bisesero. Ce dossier revient sur les circonstances d’un "sauvetage" forcé. Il apporte de nouveaux éléments tout en faisant état des nombreuses contradictions contenues dans les différentes versions de l’armée française.


La France au Rwanda, 20 ans après : retour sur un "sauvetage" forcé

Dans le dernier numéro (n°151) de "Golias Magazine", un dossier spécial Rwanda de 20 pages sur la polémique de Turquoise à Bisesero. L’opération française, dite "Turquoise", fut mandatée en juin 1994 par les Nations-Unies afin de venir en aide aux victimes du génocide. Le 27 juin 1994, des soldats français de Turquoise débusquent les derniers survivants tutsi de Bisesero (ouest du Rwanda). Il s’agit des civils ayant échappé au massacre perpétré, un mois et demi plus tôt (le 13 mai 1994), par des soldats français au côté de leurs alliés génocidaires rwandais. Une fois débusqués, les Tutsi sont abandonnés et laissés pendant trois jours à la merci des génocidaires, le temps pour ces derniers d’achever l’extermination. La moitié des rescapés du génocide du 13 mai sont






alors massacrés. Les ultimes survivants tutsi ne doivent leur salut qu’à l’intervention, le 30 juin, de quelques journalistes. Ce dossier revient sur les circonstances de ce "sauvetage" forcé. Il apporte de nouveaux éléments tout en faisant état des nombreuses contradictions contenues dans les différentes versions de l’armée française.

N'hésitez pas partager cette information et à acheter ce numéro pour soutenir ce magazine qui a le courage de publier un tel dossier.

En librairie:

Ikirezi (Kigali)

Librairie du boulevard (Genève)

Lady Long Solo (Paris)

Lady Long Solo 38 rue Keller 75011 Paris Place de la Bastille 09 52 73 81 53 (14h à 20h, et même plus) Métro : Bastille (lignes 1, 5 et 8) - Voltaire - Léon Blum (ligne 9) Puis monter ou descendre la rue de la Roquette.

*****************

Par correspondance:

http://www.aviso-editions.fr/product.php?id_product=21

URL

http://www.rwanda13mai1994.net/La-France-au-Rwanda-vingt-ans



Agenda - Le mois de novembre à la Péniche AnakoAgenda - Le mois de novembre à la Péniche Anako - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous présente le programme des événements culturels qui auront lieu en novembre 2013 à la Péniche Anako, Paris, Bassin de la Vilette, Face au 61, quai de la Seine.





http://www.aviso-editions.fr/product.php?id_product=21


Péniche Anako

******************

vendredi 8 à 20h30 Vahé Berberian: son nouveau spectacle "Yete", pour la première fois en France

30 euros, étudiants : 20 euros, uniquement par réservation avec paiement vaheberberian.com

****************

samedi 9 Festival de Jazz Sons Neuf Jazz du Monde: concert en deux parties:

Claude Tchamitchian, contrebasse et Ludovic Montet, percussions, voix

et en deuxième partie:

Fawzy al Aiedy, oud, voix, Adel Shams El Din, percussions, et Oboman Fillon, hautbois, cor anglais. 15 euros, 10 t.r. www.sons-neufs.com

La Péniche Anako est amarrée à Paris, Bassin de la Vilette Face au 61, quai de la Seine 75019 Paris Métro. Riquet, Stalingrad ou Jaurès.




QUELQUES INFORMATIONS SUR LE SITE DU COLLECTIF VAN

Rubrique Info Collectif VAN



http://www.collectifvan.org/www.sons-neufs.com

Retrouvez toutes les traductions de la presse anglophone ou turcophone dans notre rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Le Collectif VAN met en ligne régulièrement des traductions de la presse anglophone et turcophone. Oeuvres de militants, de sympathisants du Collectif VAN et de prestataires, ou émanant de sites externes (tel celui de la FEAJD), ces traductions visent à mettre à la disposition du plus grand nombre, les informations essentielles à la bonne compréhension de l'actualité.

Vous retrouverez également dans la Rubrique Info Collectif VAN : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

- nos informations ou communiqués de presse, ainsi que ceux de certaines organisations externes.

- le sommaire bi-quotidien de notre Revue de Presse du jour.

- la Revue de la presse turque en français (ni traduite ni commentée de notre part).

- la Revue de la presse arménienne préparée par l'Ambassade de France en Arménie.

Rappel : Vous avez en haut de page, un module Recherche pour retrouver un article. Attention, le champ de saisie ne doit comporter qu'un seul mot. Essayer de cibler en choisissant plutôt des noms propres, pour éviter un trop grand nombre d'occurrences.

Appel aux dons : Aidez-nous à poursuivre notre mission d'information et de vigilance !

Envoyez vos dons : Par chèque bancaire à l'ordre du "Collectif VAN" A adresser à : Collectif VAN - BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux - France

Votre avantage fiscal : Si vous êtes imposable, 66% du montant de votre don sont déductibles de vos impôts sur le revenu (de l’année suivante), dans la limite de 20% de vos revenus imposables. Un don de 100€ ne vous coûtera en réalité que 34 €.

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1Utilisez au mieux le site du Collectif VAN

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le site du Collectif VAN met à jour quotidiennement des dizaines d'articles. Sachez naviguer dans les rubriques !

Rubrique News




Tous les articles de la presse française sont mis en ligne dans la Rubrique News (bandeau clignotant : "Toutes les News : cliquez ici pour accéder à la Revue de Presse". http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=4

Info Collectif VAN Toutes les traductions, résumés, informations propres au Collectif VAN sont en ligne à l'accueil dans la Rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Tout sur VAN Mieux connaître le Collectif VAN : rendez vous à la rubrique Tout sur VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=1&page=1

Tout sur VAN : vous y trouverez également les courriers des lecteurs Les courriers des sympathisants du Collectif VAN nous font chaud au coeur et nous confortent dans la certitude que notre approche du combat que nous menons, est juste. Et comme ça fait toujours du bien de relire de temps en temps leurs encouragements et dans la mesure du possible, nous mettons en ligne les mails reçus, du plus récent au plus ancien (en ne gardant que les initiales des sympathisants) :




Salle de Presse Tous les articles de la presse française rendant compte des actions réalisées par le Collectif VAN sont en ligne dans la rubrique Salle de presse. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=2&page=1

Communiqués Les Communiqués du Collectif VAN se trouvent dans la rubrique Communiqués. http://collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=9

Actions VAN Tous les articles présentant les actions organisées et réalisées par le Collectif VAN sont mis en ligne dans la rubrique Actions VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=3&page=1

Agenda Les annonces parlant des événements culturels à venir (réunions publiques, manifestations, conférences, concerts, projections de films, expositions, parution d'ouvrages, etc.), sont mises en ligne dans la rubrique Agenda. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=5&page=1

http://collectifvan.org/rubrique.php?r=5&page=1


http://collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=9







http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=4

Photothèque De nombreux photos-reportages sont disponibles en ligne dans la rubrique Photothèque http://collectifvan.org/rubrique_photo.php?r=6

Veille-Media Toutes les Veilles-Media à télécharger sur : http://www.collectifvan.org/rubrique_veille.php?r=9&page=1

MEDIAS

Quelques émissions TV & radios où les citoyens peuvent intervenirSoyez un citoyen actif et participez aux débats dans les médias.

Quelques coordonnées :

TF1 - 1, quai du point-du-jour 92656 Boulogne cedex Tel : 01 41 41 12 34 / 0803 809 810 — Fax : 01 41 41 28 40 Internet : www.tf1.fr

France 2 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15 Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 98 74 Internet : www.france2.fr Email : [email protected]

France 3 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15 Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 75 02 Internet : www.france3.fr Email : [email protected] [email protected]

Canal + - 85-89 quai André Citroën 75711 Paris cedex 15 Tel : 01 44 25 10 00 Fax : 01 44 25 12 34 Internet : www.cplus.fr

France 5 - 8, rue Marceau 92785 Issy-les-Moulineaux cedex 9 Tel : 01 55 00 74 74 — Fax : 01 55 00 77 00 Internet : http://www.france5.fr/ Email : http://www.france5.fr/contact/

Ecrivez à Alain Le Garrec, médiateur des programmes sur : http://www.france5.fr/contact/W00069/2/71909.cfm

Arte - 2a rue de la Fonderie 67080 Strasbourg cedex

http://www.france5.fr/contact/W00069/2/71909.cfm

http://www.france5.fr/


http://www.cplus.fr/



http://www.tf1.fr/

http://www.collectifvan.org/rubrique_veille.php?r=9&page=1

http://collectifvan.org/rubrique_photo.php?r=6

Tel : 03 88 14 22 55 — Fax : 03 88 14 22 00 Internet : www.arte-tv.com Email : [email protected]

M6 - 89, av. Charles de Gaulle 92575 Neuilly/Seine cedex Tel : 0825 06 66 66 - Fax : 01 41 92 66 10 Internet : www.m6.fr

iTélé - 6 allée de la Deuxième DB 75015 Paris Tel : 01 53 91 50 00— Fax : 01 53 91 50 01 Internet : www.itelevision.fr

LCI - 54 av. de la Voie Lactée 92656 Boulogne cedex Tel : 01 41 41 23 45— Fax : 01 41 41 38 50 Internet : www.lci.fr

Quelques émissions TV :

France2 :

Relations.france2

Participez

"On n'est pas couché" Chaque samedi soir, en deuxième partie de soirée, retrouvez Laurent Ruquier entouré de Natacha Polony et Aymeric Caron. Vous voulez donner votre avis ? Contactez l'émission au 01 41 11 11 11 On n'est pas couché Participez au débat sur le Forum.

Ce soir (ou jamais !) de Frédéric Taddéï. Tous les vendredis, en direct à 22h30 Participez au débat sur le Forum.

Mots croisés avec Yves Calvi Tous les lundis, en deuxième partie de soirée, Mots croisés provoque et nourrit le débat citoyen avec ceux qui font l’actualité. Une fois l'émission terminée, continuez le débat sur le Forum.

Quelques émissions Radio :

Europe 1 www.europe1.fr Semaine de 10h30 à 12h00 Jean-Marc Morandini Coup de pied dans le PAF chaque matin : Jean-Marc Morandini nous dit tout sur le monde du petit écran au travers de reportages et d’enquêtes dans les coulisses de la télé. Egalement en studio chaque matin, une star du petit écran ou un patron de chaîne répondra aux questions de Jean-Marc Morandini et des

http://www.europe1.fr/

http://forums.france2.fr/france2/motscroises/liste_sujet-1.htm

http://forums.france2.fr/ce-soir-ou-jamais/liste_categorie.htm

http://forums.france2.fr/france2/On-n-est-pas-couche/liste_sujet-1.htm

http://on-n-est-pas-couche.france2.fr/

http://www.france2.fr/participez

http://relations.france2.fr/

http://www.lci.fr/

http://www.itelevision.fr/

http://www.m6.fr/

http://www.arte-tv.com/

auditeurs. A découvrir aussi, le zapping de la télé de la veille et les commentaires des auditeurs qui donnent leurs coups de cœur et leurs coups de gueule sur le répondeur de l’émission au 01 42 32 42 32 ou en direct au 01 42 32 15 15.

RTL www.rtl.fr En semaine de 13h00 à 14h00 Pierre-Marie Christin "Les auditeurs ont la parole" Pierre-Marie Christin présente de 13h00 à 14h00, “Les Auditeurs ont la Parole”. Réagissez à l'actualité par téléphone (32 10) ou sur internet. Entre 10H et 14H, une standardiste prend votre témoignage. Avant 10H et après 14H, vous pouvez laisser vos messages sur le répondeur, sans oublier de laisser vos coordonnées téléphoniques si vous voulez participer à l'émission.

France Inter www.radiofrance.fr

Le téléphone sonne En semaine de 19h20 à 20h00Si vous voulez poser une question, témoigner et/ou intervenir à l'antenne... - le téléphone 01.45.24.70.00 dès 17h - Internet, en utilisant le formulaire de la page "Pour intervenir". - le SMS+ pour réagir pendant l'émission, de 19h20 à 20h : sur votre téléphone mobile, saisir le code " TEL " suivi d'un espace, votre question puis valider et envoyer au 6 20 30. (0.35€ par message plus le prix du sms) Le lundi, mardi, jeudi et vendredi à 19h20, nous vous invitons à réagir sur un thème de l'actualité, à poser vos questions aux invités du téléphone sonne. Vous pouvez également, après la diffusion, réécouter l'émission dans son intégralité.

Là-bas si j'y suis En semaine, à 15h Exprimez-vous sur le répondeur de « Là-bas si j’y suis » : 01 56 40 37 37 ou par mail : [email protected].

RMC www.rmcinfo.fr

BOURDIN & Co Le 1er show radio d'info Du lundi au vendredi de 6h à 10h. Découvrez une nouvelle façon de traiter l'info du matin avec "Bourdin & Co" ! Finis les journaux austères et redondants. Voilà enfin un espace de liberté où auditeurs, politiques et journalistes sont logés à la même enseigne. Jean-Jacques Bourdin agite, provoque, polémique, et vos réactions ne se font jamais attendre! Un ton débridé et sincère pour des échanges parfois musclés mais toujours respectueux. Pour intervenir : Appelez le 3216 (0,34€/min).

=============================================

L'association des auditeurs de France Culture

http://www.rmcinfo.fr/

http://www.radiofrance.fr/

http://www.rtl.fr/

L'association des Auditeurs de France Culture (aafc), créée en 1984, rassemble les personnes qui veulent manifester leur intérêt pour cette chaîne de radio dont les émissions sont écoutées et appréciées au delà de nos frontières.

L'objet de l'association est de regrouper les auditeurs de France Culture pour favoriser des rencontres et coordonner les actions visant à :

- l'évolution de la chaîne dans le maintien de sa qualité ;

- la préservation de son identité et de sa spécificité ;

- l'amélioration de sa technique et de son confort d'écoute ;

- son ouverture aux différents aspects de la culture ;

- son rayonnement et développement de son influence ;

- sa pérennité.

L'Association se déclare attachée au caractère de service public de France Culture et ne saurait en aucun cas se substituer à lui. Elle se veut pluraliste et indépendante de tout engagement politique, confessionnel, syndical et philosophique.

Association des auditeurs de France Culture 83 boulevard Beaumarchais 75003 Paris Téléphone : 01 42 09 03 67 Courriel : [email protected]

=============================================

-----------------------------------------------------------------------------------

Collectif VAN[Vigilance Arménienne contre le Négationnisme]

BP 20083, 92133 Issy-les-Moulineaux - France Boîte vocale : +33 1 77 62 70 77 - Email: [email protected]

http://www.collectifvan.org

Les Infos Collectif VAN sur :http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=0

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=0


mailto:[email protected]?Subject:Contact%20VAN

file · Web viewPar ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont...

Documents

Transcript of file · Web viewPar ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont...