Voyage en Scandinavie

download Voyage en Scandinavie

of 46

  • date post

    06-Mar-2016
  • Category

    Documents

  • view

    214
  • download

    0

Embed Size (px)

description

A l’occasion du Salon du livre 2011 qui se tient à Paris du 18 au 21 mars, la Médiathèque Anne Fontaine met à l’honneur la production artistique de la Scandinavie.

Transcript of Voyage en Scandinavie

  • A loccasion du Salon du livre 2011 qui se tient Paris du 18 au 21 mars, la Mdiathque Anne Fontaine met lhonneur la production artistique de la Scandinavie. Mais, quest-ce que la Scandinavie ? On cite bien-souvent la Norvge, la Sude, Le Danemark et la Finlande. Les gographes vous diront de ne pas oublier lIslan-de et des les plus ou moins lointaines : le Svalbard (dont l'ar-chipel du Spitzberg) et les Fr (ou Fro) qui dpendent res-pectivement de la Norvge et du Danemark. Le nom " Scandinavie " provient du germanique Skathin qui veut dire " danger " et de Awjo qui signifie " le ". Probable-ment cause des bancs qui encerclaient cette rgion du mon-de. La Scandinavie est la terre d'origine des peuples germani-ques et des Normands (Vikings). Une culture scandinave ? La rigueur du protestantisme, une nature omniprsente o r-gnent les bancs de brume, la lande et la glace, des personna-ges (surtout des femmes) emports par leur destin, dans des romans fleuves. Voici ce qui pourrait tre le dnominateur commun. Comme le rappelle Marc de Gouvenain, traducteur du sudois, " lappellation " littratures scandinaves " est une commodit dditeurs et de libraires, et si lon trouve parfois dans les u-vres des crivains du Nord europen des bases communes, noublions jamais que leurs styles sont dune multiplicit tota-le, quils sont crivains du monde, qui ne se lisent pas forc-ment entre eux et dont les parents littraires rsident sou-vent au del de leurs frontires ". Lobjectif de cette brochure nest donc pas de dfinir la culture scandinave, ni de faire une prsentation exhaustive de la pro-duction artistique mais au contraire de vous faire partager nos coups de cur, les ppites littraires, musicales et cinmato-graphiques de ces diffrents pays.

    Alors bon voyage et bonne dcouverte !

  • Sommaire

    - Livres.. page 4 - Films... page 20 - Musique.. page 34

  • Romans Il y a les auteurs trs connus, tels August Strindberg ou Henrik Ibsen. Mais avez-vous entendu parler de Sigrid Undset ou des potes sames ? Nous vous proposons un tour dhorizon par pays en revisitant les classiques et une dcouverte des nouveaux talents Vous avez envie de dcouvrir de grandes figures romanesques, les splendeurs et misres de femmes passionnes. Ouvrez vite Kristin Lavransdatter, Le livre de Dina ou encore Karitas, sans titre. Pour sortir des sentiers battus, dcouvrez la posie same Grandes uvres romanesques classiques, humour, science-fiction il y en a pour tous les gots !

  • NORVEGE

    Sigrid Undset (1882-1949) Sigrid Undset est une grande dame des lettres norv-giennes qui a reu le Prix Nobel de Littrature en 1928. La mort de son pre lobligea renoncer des tudes. Mais le dur travail dans un bureau ne la dcouragea pas de lire et dcrire des premires uvres qui dcri-

    vent son milieu et la ville dOslo. Grce ses premiers succs litt-raires, elle entreprend un voyage en Italie et rencontre le peintre Svarstad quelle pouse, mais dont elle divorcera quelques annes plus tard, en mme temps que sa foi catholique lui donne une rai-son de vivre. Sabandonnant exclusivement son art et lduca-tion de ses enfants, elle entreprend alors lcriture de romans moyengeux. La seconde guerre mondiale la contraint lexil aux Etats-Unis o elle dfend par ses crits sa patrie. De retour au pays, elle fut dcore de la Grande-Croix de Saint Olaf. Kristin Lavransdatter (1920) Ce roman, son uvre la plus clbre crite entre 1920 et 1922, est compos de 3 tomes et se situe dans le milieu catholique du Moyen Age norvgien. Le premier volume " La couronne " voque lenfance et la jeunesse de Kristin. Son pre lui arrange un mariage avec un fils de bonne famille, mais elle lui prfre Erlend qui a trs mauvaise rputation. Le deuxime volume " La femme " montre Kristin matresse de maison Husby. La famille sagran-dit. Aprs des dboires, ils doivent sinstaller dans la ferme natale de Kristin Jrundgaard. Le troisime volume " La croix " est lhis-toire de la conversion de Kristin. Cette grande fresque aux multi-ples intrigues et personnages secondaires emporte le lecteur dans une poque historique dont lauteure connat parfaitement les moeurs et coutumes et quelle dcrit admirablement.

    Livres

    6

    Mdiathques dAntony Voyages en Scandinavie

  • Livres

    7

    Autres titres : - Jenny - Printemps - Olav Audunssoen

    Herbjorg Wassmo (ne en 1942) Ancienne institutrice, elle vit dans une petite le au Nord du cercle polaire. Auteur dune uvre consi-drable, elle peint les hommes et les femmes du Nordland, situ la pointe Nord de la Norvge. Elle est lune des auteures les plus lues en Norvge et en dehors de son pays.

    Le Livre de Dina (1989) Dans le Nord de la Norvge au XIXme sicle, Dina Holm est marie 16 ans avec Jacob Gronelv et part vi-vre auprs de sa belle-mre sur le domaine de Reisnes, qui fait office dauberge et de comptoir commercial. A la mort de son mari, elle prend les rennes du domaine. Femme autoritaire, elle envote les hommes mais ne se laisse pas conqurir. Eprise de libert, avide dvasions, elle construit son quotidien sans vergogne. Dina est devenue une des plus grandes hrones de la littrature norvgienne et a fait lobjet dune adaptation cinmatographique. Lauteure nous plonge dans des paysages grandioses, avec un per-sonnage de femme au temprament excessif qui narrive pas trouver le repos depuis le drame qui la touch dans son enfance. Dune enfance meurtrie dcoule la destine de Dina.

    Autres titres : - La Trilogie de Tora - Fils de la Providence (2 tomes) - Lhritage de Karna (3 tomes) - Cent ans (2011)

    Mdiathques dAntony Voyages en Scandinavie

  • SUEDE

    Selma Lagerlf (1858- 1940) Quatrime enfant d'un lieutenant appartenant une vieille famille de la rgion, Selma Lagerlf est leve en coutant les lgendes et contes de la tradition orale sudoise, elle en nourrira dailleurs ses crits. Selma Lagerlf devient institutrice en 1885 et ensei-

    gne pendant 10 ans. Sa premire oeuvre, " La Saga de Gsta Ber-ling ", est publie en 1891. Ses rcits, qui allient une imagination nave et fantastique des lgendes folkloriques, connaissent le succs et lui permettent de racheter, en 1910, le domaine familial qui avait t vendu en 1887. " Le Merveilleux Voyage de Nils Hol-gersson travers la Sude " rdig en 1906-1907, est l'origine une commande pour enseigner la gographie aux coliers sudois. Suivent ensuite " Les liens invisibles " en 1910, " L'exil " en 1916, " Marbaka " en 1922, " Charlotte Lwenskld " en 1925 et de nom-breux autres rcits. Elle est la premire femme recevoir le Prix Nobel de Littrature en 1909. Le violon du fou (1899) Loin de chez lui, Gunnar passe ses journes jouer du violon au dtriment de ses tudes. Lorsqu'il apprend que le domaine familial est en dcrpi-tude, que sa mre est ruine, il dcide de rentrer, d'ou-blier sa musique et d'tre enfin raisonnable. Confiant, le jeune hritier se met donc au travail en investissant leurs derniers sous dans l'levage. Mais le troupeau est dcim par l'hiver. Impuissant, dsespr et honteux, Gunnar perd la raison. Devenu colporteur, il sillonne la rgion avec son ternel violon tel un mendiant hallucin, jusqu'au jour o, effray par d'obscures vi-sions, il se rfugie dans un cimetire Menant subtilement le lecteur entre naturalisme et fantastique, Selma Lagerlf, une fois encore, surprend par la puissance de son criture.

    Livres

    8

    Mdiathques dAntony Voyages en Scandinavie

  • Livres

    9

    Autres titres : - La lgende de Gosta Berling - Le merveilleux voyage de Nils Holgerson travers la Sude - Le banni

    Marianne Fredriksson (1927-2007) Aprs avoir t journaliste et rdactrice en chef re-nomme, elle a publi avec un succs considrable une dizaine de romans.

    Hanna et ses filles (1999) Trois femmes : Hanna, Johanna, Anna, la grand-mre, la mre et la fille. Trois histoires de femmes. Anna est journaliste. Elle dcouvre les destines que connurent son grand-pre et sa mre. Elle comprend en mme temps quel point sa propre vie tient de ces desti-nes. A travers la destine de ces trois femmes, cest lhistoire de la Sude que nous revisitons.

    Autres titres : - Simon et les chnes - Inge et Mira - Le pouvoir des mres

    Mdiathques dAntony Voyages en Scandinavie

  • FINLANDE

    Nils-Aslak Valkeap (1943-2001) Ce pote de langue same a t pendant la deuxime moiti du XXe sicle le chef de file des potes-sculpteurs et chanteurs-musiciens sames. Il a inscrit son uvre la fois dans la tradition orale (qui a per-mis la langue same de survivre durant des sicles) et crite, bauche il y a quelques dcennies et consolide rcemment par ladoption dune langue

    unifie. Il est lartisan de la renaissance du joiku - prononcer " yok " chant traditionnel du peuple same, issu des traditions chamaniques, ex-cut capella, parfois accompagn du tambour traditionnel. Le joi-ku est dabord un chant vocation spirituelle avant de devenir un mode dexpression du peuple same la fin du XXe sicle. Ses po-sies, dont les thmes centraux sont la nature, la justice sociale (en particulier les relations entre la minorit same et la population ma-joritaire sur le sol finlandais), sont progressivement traduites en finnois. N au cur des montagnes, dans la partie mridionale de la Lapo-nie finlandaise, Valkeap, fils dun leveur de rennes, a vcu le nomadisme de rigueur dans cette rgion dsertique du Nord de lEurope. Il a toujours tenu y ajouter des mots, du sens et des perspectives.

    Livres

    10

    Mdiathques dAntony Voyages en Scandinavie

  • Livres

    11

    Migrante est ma demeure Cette trilogie dbute par un long recueil, intitul " Les nuits de printemps si claires ". Cest le livre des sai-sons, dedans et dehors, le livre o la nature dicte sa loi et o lhomme se montre ingnieux pour sy adapter au mieux. Vient ensuite " Chante gazouille grelot des ne