1

sition pour la prochaine

publication, poser ou

répondre à une question

d’ordre pédagogique,

nous suggérer une thé-

matique, nous faire sig-

ne tout simplement,

c’est possible, c’est sou-

haitable et c’est espéré.

C’est vrai ! Il n’existait

pas, il existe : Rendez-

vous ESANF, le journal

des professeures de

français de l’École

Secondaire Armando

Napoleão Fernandes, à

Assomada.

Rendez-vous ESANF

s’adresse à tous ceux

qui aiment, apprennent

et enseignent le français

au Cap-Vert. C’est un

moyen de partager en

français des idées, des

préoccupations, des

solutions, des savoirs,

des problèmes pédago-

giques, et des plaisirs.

Nous profitons de la

journée des professeurs

capverdiens pour lancer

symboliquement le

numéro un de ce bulle-

tin de liaison, pour

l’instant en trois pages.

Cette maquette va donc

s’améliorer, nos rubri-

ques se diversifier, le

contenu s’enrichir… Et

vous aussi, quel que soit

votre niveau, vous vou-

lez pratiquer votre fran-

çais écrit, ajouter des

informations à un arti-

cle, nous proposer un

poème, un conte, un

dessin de votre compo-

Editorial

Rendez-vous ESANF, pour qui, pour quoi?

Tableau d’Honneur - Ier Trimestre

Puisque l’avenir est à

nos enfants, chaque

bonne attitude qu’ils

ont aujourd’hui mérite

d’être encouragée.

Le tableau d’honneur

est une forme non

s e u l e m e n t

d’encourager les

apprenants qui se sont

fait remarqués mais

aussi d’inciter les

autres à faire beaucoup

plus d’effort pour

a u g m e n t e r l e u r

performance scolaire et

conséquemment garantir

l e u r a v e n i r

professionnel. Ainsi, la

direction d’ESANF a

trouvé juste et gratifiant

de rendre hommage aux

15 apprenants de l’école

qui ont marqué le

premier trimestre à

t r a ve r s d e le u r s

r é s u l t a t s e t

co mport ement s.Pour

cela, le 3 avril dernier, a

ét é o rganisé une

rencontre avec les parents

et responsables pour

remettre aux apprenants

méritant, des diplomes

c o m m e s i g n e d e

compétence, d’effort et

d’engagement.

Bref, à la fin de chaque

t r i m e s t r e d ’ a u t r e s

rencontres du type auront

lieu et à la fin de l’année

scolaire il y aura des prix

surprises pour les élèves

qui ont réussi les trois

trimestres.

Mercredi, le 9 mai 2012 Volume 1, édition 1

Rendez-vous ESANF

Dans cette édition

Editorial Rendez-

vous ESANF, pour

qui, pour quoi?

1

Tableau d’Honneur

1er Trimestre.

1

La francophonie à

ESANF

2

Repas Chaud 3

Blague Info 3

LE JOURNAL BI SEMESTRIEL DES PROFESSEURS DE FRANÇAIS D’ESAF

2

Depuis 1988, les francophones de tous les continents célèbrent chaque

20 mars la Journée internationale de la Francophonie.

Une journée dédiée à la langue française qui unit des millions de locu-

teurs recensés dans le monde, vivant dans les 75 États et Gouvernements

de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF).

Le français est une chance! Tel est le slogan de la journée internationa-

le de la francophonie de cette année. La chance qui nous est offerte de pouvoir entrer en contact par-delà

les frontières et les océans, non pas seulement pour communiquer entre nous avec l’assurance de nous com-

prendre mais aussi pour parler une langue qui nous ouvre au monde.

En 1996 le Cap Vert adhère à la communauté des pays francophones. Le français était la première langue

étrangère obligatoire à l’école. Depuis cette date, les écoles secondaires fêtent la journée de la francophonie

par le biais de plusieurs activités réalisées auprès des acteurs du processus enseignement/apprentissage.

En suivant la règle, l’E.S.A.N.F dans ce cas représenté par le groupe disciplinaire de français a réalisé un

ensemble d’activités pour encourager et motiver les apprenants à aimer la langue française, malgré ses dif-

ficultés.

Pendant une semaine (de 13 à 20 mars), des concours de lectures, dictées et jeux pédagogiques ont été ré-

alisés auprès des apprenants de tous les niveaux d’apprentissage sans compter les expositions, chansons en

classe pour faire acquérir aux apprenants les notions principales sur la francophonie et pour s’amuser avec

la langue française.

Avec une grande affluence du public, les inscriptions aux activités ont atteint un niveau extraordinaire à

tous les niveaux et pour toutes les catégories.

À cause des fréquentes coupures d’énergie, le grand spectacle fixé le 20 mars pour la remise des prix aux

participants des concours a eu finalement lieu le 3 avril dernier. Pour terminer, notre école, représentée par

Vania Martins (12° ES1) a participé à une activité réalisée à Praia en commémoration de la journée interna-

tionale de la francophonie, avec une belle chanson.

La francophonie à ESANF

Voice la liste des lauréats:

Concours Lecture

7 ème année_ Katia Semedo 7°A5

8ème année_ Aline Camacho 8°A2

9ème année _ Jeremias dos Santos 9°A11

10 ème année_ Ziade Oliveira 10°A5

11 ème année_ Liliane de Oliveira 11°CT1

12 ème année_ Carla Camacho 12°CT1

Concours Dictée

7 ème année_ Tiffany Lopes 7°A1

8ème année_ Liliane Mendes 8°A1

9ème année _Cleise Correia 9°A11

10 ème année_ Aleida Mascarenhas 10°A13

11 ème année_ Ailton Oliveira 11°CT1

12 ème année_ Felisberto Martins 12°H1

Concours Jeux Pédagogiques

7 ème année_ La classe 7° A10

8ème année_ La Classe 8° A1

9ème année _ Jeremias dos Santos 9°A11

10 ème année_ Nelson Garcia 10°A8

11 ème année_ Gelson Freitas 11°CT1

12 ème année_ Felisberto Martins12°H1

Prix Francophonie - ESANF 2012

Apprenants de la 12ème année

présentation théatrale:“élève Hamlet ”

Remise des prix à une élève

3

REPAS CHAUD

C’est ici le lieu de rendre hommage à la fondation FICASE qui en partenariat avec les écoles Capverdien-

nes apporte son soutien dans le noble combat contre la faim en milieu scolaire à travers des denrées alimen-

taires. À cet effet, la commission du travail d’ESANF à eu initiative très opportune dénommée “Repas

chaud” afin d’offrir des repas chaud aux plus démonies parmi leurs élèves. Au total, il y a 173 élèves béné-

ficières de ce programme. Deux fois par semaine, correspondant à leur emploi du temps en éducation phy-

sique dans l’après-midi de 12 à 14 heures.

Pour cette même cause et dans le but de collecter plus d’argent de la commission a organisé une campagne

de “ Dez ston” auprès des élèves et de professeurs de son école.

La dite commission bénéficie également d’un soutien financière mensuel des professeurs de l’établissement

et de l’altruisme de certains élèves en denrées alimentaires.

Opinion des élèves

«Je pense qu’il s’agit d’une bonne initiative, on peut y manger des différents plats et j’espère que ce pro-

gramme continue toujours.»

«Je trouve que c’est une bonne initiative, vu que j’habite très loin de l’école et je n’ai pas le temps d’aller

manger chez moi. Aussi, elle aide aux études.»

«Moi, je remercie à tous ceux qui collaborent dans ce programme. Pour moi, c’est très important, parce que

je n’avais pas d’argent pour manger à l’école.»

Repas Chaud

La mamie de toto lui dit : Je n'ai pas assez

d'argent pour payer le ticket de bus alors tu dis

que tu as 7 ans !

Toto: Mais je n'ai pas 7 ans j'en ai 8 !

La mamie de toto: Je le sais bien mais c'est

gratuit pour les enfants de 7 ans et moins!

Toto: c'est d'accord !

La mamie de toto: Tiens, voilà le bus ! Tu te

tais et tu laisse parler les grandes personnes !

(dans le bus) Un ticket adulte s'il vous plaît !

Le chauffeur: Tenez madame! Et toi mon

petit enfant, quel âge a tu ?

Toto: J'ai 7 ans !

Le chauffeur: 7 ans ! Et quand aura tu 8 ans?

Toto: Quand je serais descendu du bus mon-

sieur !

Deux blondes marchent dans le désert. L'une aperçoit une forêt

à l'horizon. Elle dit donc:

-Regarde une forêt là bas! L'autre répond:

-J'peux pas voir, il y a trop d'ar-

bres qui cachent!

Le père Noel part en Somalie et

voit des enfants. Il demande

alors à leurs parents: "Pourquoi

sont-ils si maigres ??". Les pa-

rents répondent:"C'est qu'ils ne

mangent pas !" Le père Noel

répond alors: " Ah très bien ils

ne mangent pas.... pas de ca-

deaux!!"

Quelle est la plus intelligente

entre la blonde la rousse et la

brune ? La rousse car c'est un diction-

naire

Blagues - Rions un peu