Vivre et étudier en français au

Canada atlantique

Les provinces de l’Atlantique

La porte d’entrée du CanadaLes provinces de l’Atlantique sont situées sur la côte est du Canada constituant ainsi la porte d’entrée pour les gens qui arrivent de l’Europe et du continent africain. Le Nouveau-Brunswick, l’Ile-du-Prince-Édouard, la Nouvelle-Écosse ainsi que Terre-Neuve et Labrador constituent entre elles les provinces de l’Atlantique. L’Atlantique partage ses frontières avec celle du Québec (au nord) ainsi qu’avec les États-Unis (à l’ouest). Les quatre saisons prévalent en Atlantique et les résidents savent apprécier chacune à sa juste valeur ! En choisissant d’y vivre et d’y étudier en français, vous serez imprégné de la culture acadienne, de sa musique, de sa tradition, et de sa joie de vivre !

MontréalQuébec

Nouvelle-Écosse

Charlottetown

St-John’s

Île-du-Prince-EdouardNouveau-Brunswick

Fredericton

Halifax

Canada

ÉTaTS-UnIS

Terre-Neuve-et- Labrador

Boston

New-York

Le Conseil scolaire francophone provincial, Terre-neuve-et-Labrador

Le Conseil scolaire francophone provincial de Terre-Neuve-et-Labrador (CSFP) regroupe cinq écoles publiques d’enseignement en français langue première.

Trois d’entre elles sont situées sur l’île de Terre-Neuve : l’École des Grands-Vents, à St.John’s; l’École notre-dame-du-Cap, à Cap-Saint-Georges; et, l’École Sainte-anne, à La Grand’Terre. Les deux autres établissements du CSFP sont au Labrador. Il s’agit de l’École Boréale, à Happy Valley-Goose Bay; et, du Centre éducatif l’EnVOL, à Labrador City.

En 2013-2014, plus de 350 élèves les fréquentent, de la maternelle à la 12e année. Ces jeunes étudient dans de petits groupes, dans une atmosphère chaleureuse et propice à l’apprentissage.

www.csfp.nl.ca

Le Conseil scolaire acadien provincial, nouvelle-Écosse

Créé lors du fusionnement des conseils scolaires en Nouvelle-Écosse en 1996, le Conseil scolaire acadien provincial (CSAP) répond aux besoins de l’ éducation de langue française en situation minoritaire dans la province. Le CSAP gère 21 écoles de la maternelle à la 12e année répandues à la grandeur de la province et une 22e viendra s’ajouter en septembre 2014. On compte présentement 4 718 élèves sans compter les 419 enfants inscrits au programme de francisation pour les 4 ans, Grandir en français. Le mandat du CSAP est d’offrir une éducation en français langue première reconnue pour son excellence.

www.csap.ednet.ns.ca

Collège communautaire du nouveau-Brunswick

Le Collège communautaire du Nouveau Brunswick (CCNB), est une institu-tion d’enseignement canadienne postsecondaire francophone équivalent à une polytechnique ou un Institut Universitaire Technologique (IUT). 

Avec plus de 90 programmes offerts, les diplômés ont une porte ouverte sur le marché du travail, mais peuvent aussi poursuivre leurs études dans des universités  grâce à une vingtaine de  passerelles menant à des études universitaires.

www.ccnb.nb.ca

Programme des élèves internationaux, nouveau-Brunswick

Le Programme des élèves internationaux accueille des élèves inter-nationaux de la 6e à la 12e année dans les écoles francophones au Nouveau-Brunswick pour une période de 5 ou 10 mois. C’est la seule province officiellement bilingue au Canada.

Les participants vivent en milieu urbain ou dans des communautés rurales dynamiques avec des familles d’accueil acadiennes choisies avec soin. Notre programme mise sur l’approche personnalisée et nous surveillons de près le progrès scolaire de chaque participant. Toutes les écoles sont des écoles communautaires et certaines offrent le Baccalauréat International, des cours au niveau universitaire ou des programmes Sports-études.

www.nbfr.ca

Université Sainte-anne, nouvelle-Écosse

L’Université Sainte-Anne est le seul établissement d’enseignement post-secondaire de langue française en Nouvelle-Écosse. Notre ouverture sur le monde nous permet d’accueillir chaque année des étudiants de l’étranger et de l’ensemble des provinces et territoires canadiens.

L’Université Sainte-Anne dispense des programmes collégiaux et universi-taires à travers ses cinq campus qui sont tous situés près de la mer. Notre campus principal, à Pointe-de-l’Église, compte trois initiatives d’énergies renouvelables – une installation de panneaux solaires, une fournaise à biomasse et deux éoliennes de 50kW – nous permettant d’être reconnus comme un des campus universitaires les plus verts au Canada !

www.usainteanne.ca

Université de Moncton,nouveau-Brunswick

L’Université de Moncton est située sur la côte est du Canada, au cœur de l’Acadie des Maritimes, où vivent plus de 300 000 francophones. Elle possède des campus dans trois villes du Nouveau-Brunswick, la seule province officiellement bilingue au Canada. Sa plus grande richesse réside dans un enseignement personnalisé de grande qualité que seule une université de taille moyenne peut offrir à ses étudiantes et étudiants.

Découvrez nos programmes et des carrières stimulantes à votre portée. Quelque 180 programmes au premier, deuxième et troisième cycle sont offerts dans les domaines des arts, des humanités, des sciences sociales, des sciences pures et appliquées.

Vivre et étudier à l’Université de Moncton, une formule gagnante à tous points de vue !

www.umoncton.ca/international

tabLeau de Comparaison des systèmes d’éduCation

Système d’éducation du Canada Atlantique

Système belge Système suisse Système français

Enseignement primaire Enseignement primaire Enseignement primaire École primaire

Enseignement secondaire Enseignement secondaire Enseignement secondaire généralFormation professionnelle initiale

Collège ou Lycée

Formation professionnelle (Collégiale)ou

Formation LMD type court Écoles de formation générale Diplôme d’un Institut universitaire des technologies (IUT)

Baccalauréat - 1er cycle (4 ou 5 ans) Licence - 1e cycle Bachelor - 1e cycle Licence -1er cycle

Maîtrise - 2e cycle (2 ans) Master - 2e cycle Master - 2e cycle Master - 2e cycle

Doctorat - 3e cycle Doctorat - 3e cycle Doctorat - 3e cycle Doctorat - 3e cycle

L’expérienCe franCophone au Canada atLantique C’est :

•Un enseignement de qualité entièrement en français dans un milieu de vie bilingue;

• Des programmes d’échange étudiants;

• Des programmes de formation offerts à distance;

• Des séjours de formation linguistiques et d’intégration culturelle;

• Des partenariats de collaboration et de coopération internationale.

Conseil scolaire francophone provincial de Terre-neuve-et-Labrador65, chemin Ridge, bureau 212, St.John’s, NL, CANADA A1B 4P5 709.722.6324 conseil@csfp.nl.ca www.csfp.nl.ca

csfptnl csfp_tnl

Université Sainte-anne1695 Route 1, Pointe-de-l’Église, NÉ, CANADA B0W 1MO 902.769.2114 www.usainteanne.ca

usainteanne usainteanne

Programme des élèves internationaux - nouveau-Brunswick344, rue Main, suite F, Shediac, NB, CANADA E4P 2E8 506.533.3646 suzanne.gagnon2@nbed.nb.ca www.nbfr.ca

PAC.International.NB PACInter

Université de Moncton18 avenue Antonine-Maillet, Moncton, NB, CANADA E1A 3E9 506.858.4000 info@umoncton.ca www.umoncton.ca/international

Le Conseil scolaire acadien provincialC. P. 88, Saulnierville, NÉ, CANADA B0W 2Z0 902.769.5460 www.csap.ednet.ns.ca

Collège communautaire du nouveau-Brunswick6, rue Arran, Campbellton, NB, CANADA E3N 1K4 506.789.2404 www.ccnb.nb.ca

CCNB.officielle CCNB.officielle

Nouvelle-Écosse

Île-du-Prince-Edouard

Nouveau-Brunswick

Terre-Neuve-et-Labrador

Québec

This initiative has been made possible by the financial contributions of the Government of Canada and the Province of New Brunswick.

Cette initiative est rendue possible grâce aux contributions financières du Gouvernement du Canada et de la Province du Nouveau-Brunswick.

Charlottetown

St-John’s

Fredericton

Halifax