Visite Historique du quartier Saint Charles à Biarritz n de Sarasate y Navascués,...

22
Saint Andrew's - rue Broquedis 64200 Biarritz Edité le mardi 15 novembre 2016 Page 1 sur 22 Tel : 05 59 24 86 28 mail : [email protected] www.musee-historique-biarritz.fr Visite Historique du quartier Saint Charles à Biarritz Bienvenue à bord avec Jacques Soteras du Musée Historique de Biarritz Avec le concours d’ , association d’habitants du quartier, organisateur du "Biarritz Saint Charles en août" Samedi 19 novembre 2016 à 10 heures Quartier Saint Charles

Transcript of Visite Historique du quartier Saint Charles à Biarritz n de Sarasate y Navascués,...

Page 1: Visite Historique du quartier Saint Charles à Biarritz n de Sarasate y Navascués, violoniste et compositeur espagnol, né le 10 mars 1844 à Pampelune, mort le 20 septembre 1908

Saint Andrew's - rue Broquedis 64200 Biarritz Edité le mardi 15 novembre 2016 Page 1 sur 22 Tel : 05 59 24 86 28 mail : [email protected] www.musee-historique-biarritz.fr

Visite Historique du quartier Saint Charles à Biarritz

Bienvenue à bord avec Jacques Soteras

du Musée Historique de Biarritz

Avec le concours d’ , association d’habitants du quartier, organisateur du "Biarritz Saint Charles en août"

Samedi 19 novembre 2016 à 10 heures

Quartier Saint Charles

Page 2: Visite Historique du quartier Saint Charles à Biarritz n de Sarasate y Navascués, violoniste et compositeur espagnol, né le 10 mars 1844 à Pampelune, mort le 20 septembre 1908

Saint Andrew's - rue Broquedis 64200 Biarritz Edité le mardi 15 novembre 2016 Page 2 sur 22 Tel : 05 59 24 86 28 mail : [email protected] www.musee-historique-biarritz.fr

A la fin du XIXème siècle, en rouge, le quartier dît des Sablacas (sable), devenu Saint Charles en 1898.

Quartier Saint Charles

Page 3: Visite Historique du quartier Saint Charles à Biarritz n de Sarasate y Navascués, violoniste et compositeur espagnol, né le 10 mars 1844 à Pampelune, mort le 20 septembre 1908

Saint Andrew's - rue Broquedis 64200 Biarritz Edité le mardi 15 novembre 2016 Page 3 sur 22 Tel : 05 59 24 86 28 mail : [email protected] www.musee-historique-biarritz.fr

14 sites remarquables à visiter :

1. Hôtel Carlton page 5 2. Université Américaine page 7 3. Villa Chanterelle page 8 4. Villa les Rochers page 9 5. Villa Navarra page 10 6. La Bergerie page 11 7. Ecole maternelle d’Alsace page 12 8. Usine à Gaz page 13 9. Les Halles page 14

10. Villa Genin page 16 11. Les Thermes Salins page 17 12. Villa Magda page 18 13. Villa Eneada page 19 14. Eglise Saint Charles page 20

Page 4: Visite Historique du quartier Saint Charles à Biarritz n de Sarasate y Navascués, violoniste et compositeur espagnol, né le 10 mars 1844 à Pampelune, mort le 20 septembre 1908

Saint Andrew's - rue Broquedis 64200 Biarritz Edité le mardi 15 novembre 2016 Page 4 sur 22 Tel : 05 59 24 86 28 mail : [email protected] www.musee-historique-biarritz.fr

Quartier Saint Charles

Page 5: Visite Historique du quartier Saint Charles à Biarritz n de Sarasate y Navascués, violoniste et compositeur espagnol, né le 10 mars 1844 à Pampelune, mort le 20 septembre 1908

Saint Andrew's - rue Broquedis 64200 Biarritz Edité le mardi 15 novembre 2016 Page 5 sur 22 Tel : 05 59 24 86 28 mail : [email protected] www.musee-historique-biarritz.fr

Départ de la visite, point de rendez vous devant l’entrée de l’hôtel Carlton au 3, avenue de la reine Victoria (1910-1953).

Les entreprises Sarrebeyrous de Biarritz, Dufourg d'Anglet et Berthomieu de Bordeaux, s'attelèrent à la construction du Carlton selon les plans de l'architecte Cazalis à l’emplacement de la Villa Labat, à côté du Pavillon Henri IV.

Avec ses trois cents chambres, toutes pourvues de salles de bains, grande nouveauté pour l'époque, le palace fut

1

Page 6: Visite Historique du quartier Saint Charles à Biarritz n de Sarasate y Navascués, violoniste et compositeur espagnol, né le 10 mars 1844 à Pampelune, mort le 20 septembre 1908

Saint Andrew's - rue Broquedis 64200 Biarritz Edité le mardi 15 novembre 2016 Page 6 sur 22 Tel : 05 59 24 86 28 mail : [email protected] www.musee-historique-biarritz.fr

inauguré le 15 février 1910 par un banquet de cent cinquante couverts. Chaque hôtel avait son grand-duc. Boris, cousin germain du Tsar Nicolas II, était un "abonné" du Continental. Une autre clientèle avait choisi le Carlton comme quartier général, celle des aviateurs, les Tabuteau, Audemars, Malherbe, Santos-Dumont, grands héros de ce début du siècle. Dans leurs combinaisons de toile, la tête coiffée d'un bonnet à oreillettes, ils faisaient l'admiration de tous.

La renommée du Carlton obligea sa direction à ajouter une aile nouvelle en 1926, aile qui remplacera le pavillon Henri IV et sera surélevée par la suite. André Delahalle dirigea l'hôtel acheté par la Société du Miramar en janvier 1930. Il avait vingt-quatre employés sous ses ordres. Après avoir fermé quatre-vingt chambres en 1953, l'hôtel vint en 1956 allonger la liste des établissements vendus en copropriété.

Page 7: Visite Historique du quartier Saint Charles à Biarritz n de Sarasate y Navascués, violoniste et compositeur espagnol, né le 10 mars 1844 à Pampelune, mort le 20 septembre 1908

Saint Andrew's - rue Broquedis 64200 Biarritz Edité le mardi 15 novembre 2016 Page 7 sur 22 Tel : 05 59 24 86 28 mail : [email protected] www.musee-historique-biarritz.fr

L’université Américaine, rue du même nom, est l'une des trois universités mises en place par l'armée américaine après la Seconde Guerre mondiale pour assurer la formation académique de ses soldats. Elle est active entre sa création le 10 août 1945 et sa dissolution le 8 mars 1946, et forme environ 10 000 soldats pendant sa période d'activité.

2

Page 8: Visite Historique du quartier Saint Charles à Biarritz n de Sarasate y Navascués, violoniste et compositeur espagnol, né le 10 mars 1844 à Pampelune, mort le 20 septembre 1908

Saint Andrew's - rue Broquedis 64200 Biarritz Edité le mardi 15 novembre 2016 Page 8 sur 22 Tel : 05 59 24 86 28 mail : [email protected] www.musee-historique-biarritz.fr

Villa Chanterelle (ou Villa Nanette) au 13, rue de l’université américaine, propriété d’Alfred Boulant de la famille Magny-Catelain décédé en 1927, également propriétaire du Casino Bellevue, du Casino Municipal, des Hôtels d’Angleterre, du Grand Palais, le Café des anglais, plusieurs villas, Cyrano, Edouard VII, Nirvana … il contribua pendant quarante années à l'éclat de la station par ses initiatives : batailles de fleurs, feux d'artifices, grands concerts classiques, séjours gratuits, restauration des arènes de Bayonne.

3

Page 9: Visite Historique du quartier Saint Charles à Biarritz n de Sarasate y Navascués, violoniste et compositeur espagnol, né le 10 mars 1844 à Pampelune, mort le 20 septembre 1908

Saint Andrew's - rue Broquedis 64200 Biarritz Edité le mardi 15 novembre 2016 Page 9 sur 22 Tel : 05 59 24 86 28 mail : [email protected] www.musee-historique-biarritz.fr

Villa Les Rochers au 9, rue de la Frégate qui fut occupée entre 1921 et 1924 par Igor Stravinsky, compositeur et chef d’orchestre, né en 1882, décédé en 1971.

4

Page 10: Visite Historique du quartier Saint Charles à Biarritz n de Sarasate y Navascués, violoniste et compositeur espagnol, né le 10 mars 1844 à Pampelune, mort le 20 septembre 1908

Saint Andrew's - rue Broquedis 64200 Biarritz Edité le mardi 15 novembre 2016 Page 10 sur 22 Tel : 05 59 24 86 28 mail : [email protected] www.musee-historique-biarritz.fr

Villa Navarra au 16, rue Sarasate habitée par Pablo Martín Melitón de Sarasate y Navascués, violoniste et compositeur espagnol, né le 10 mars 1844 à Pampelune, mort le 20 septembre 1908 à Biarritz. Il était l’un des violonistes virtuoses les plus célèbres de son époque.

Hommage lui est rendu à la Villa Maïtia

5

Page 11: Visite Historique du quartier Saint Charles à Biarritz n de Sarasate y Navascués, violoniste et compositeur espagnol, né le 10 mars 1844 à Pampelune, mort le 20 septembre 1908

Saint Andrew's - rue Broquedis 64200 Biarritz Edité le mardi 15 novembre 2016 Page 11 sur 22 Tel : 05 59 24 86 28 mail : [email protected] www.musee-historique-biarritz.fr

La Bergerie au 4, rue de la Bergerie, à l’emplacement de l’actuelle résidence Le Colysée. Cette rue commerçante était animée par une majorité de métiers de bouche, aujourd’hui regroupé en une cinquantaine de commerces diverses.

6

Page 12: Visite Historique du quartier Saint Charles à Biarritz n de Sarasate y Navascués, violoniste et compositeur espagnol, né le 10 mars 1844 à Pampelune, mort le 20 septembre 1908

Saint Andrew's - rue Broquedis 64200 Biarritz Edité le mardi 15 novembre 2016 Page 12 sur 22 Tel : 05 59 24 86 28 mail : [email protected] www.musee-historique-biarritz.fr

Ecole maternelle d’Alsace au 14, rue d’Alsace dont les familles bienfaitrices alsaciennes étaient les Schlumberger et les Staehling.

7

Page 13: Visite Historique du quartier Saint Charles à Biarritz n de Sarasate y Navascués, violoniste et compositeur espagnol, né le 10 mars 1844 à Pampelune, mort le 20 septembre 1908

Saint Andrew's - rue Broquedis 64200 Biarritz Edité le mardi 15 novembre 2016 Page 13 sur 22 Tel : 05 59 24 86 28 mail : [email protected] www.musee-historique-biarritz.fr

L’usine à Gaz, place Saint Charles au niveau du 2, avenue du Golf a été dirigée par l'ingénieur Auguste Genin, originaire de Bourgoin, administrateur de plusieurs usines à gaz en France. La première pierre a été posée le 10 janvier 1870. La construction s’acheva en juillet de la même année. Un millier d’ouvriers y a travaillé. Elle fut une des premières de France et sera détruite en 1933 pour laisser place à une grande partie de l’actuelle résidence des Terrasses Saint Charles.

8

Page 14: Visite Historique du quartier Saint Charles à Biarritz n de Sarasate y Navascués, violoniste et compositeur espagnol, né le 10 mars 1844 à Pampelune, mort le 20 septembre 1908

Saint Andrew's - rue Broquedis 64200 Biarritz Edité le mardi 15 novembre 2016 Page 14 sur 22 Tel : 05 59 24 86 28 mail : [email protected] www.musee-historique-biarritz.fr

Les Halles ou marché du Gaz, place Saint Charles au 3, rue d’Alsace ont été édifiées en 1908, détruites en 1969 pour donner place à la partie avant de l’actuelle résidence des Terrasses Saint Charles.

9

Page 15: Visite Historique du quartier Saint Charles à Biarritz n de Sarasate y Navascués, violoniste et compositeur espagnol, né le 10 mars 1844 à Pampelune, mort le 20 septembre 1908

Saint Andrew's - rue Broquedis 64200 Biarritz Edité le mardi 15 novembre 2016 Page 15 sur 22 Tel : 05 59 24 86 28 mail : [email protected] www.musee-historique-biarritz.fr

Page 16: Visite Historique du quartier Saint Charles à Biarritz n de Sarasate y Navascués, violoniste et compositeur espagnol, né le 10 mars 1844 à Pampelune, mort le 20 septembre 1908

Saint Andrew's - rue Broquedis 64200 Biarritz Edité le mardi 15 novembre 2016 Page 16 sur 22 Tel : 05 59 24 86 28 mail : [email protected] www.musee-historique-biarritz.fr

Villa Genin au 5, avenue d’Etienne, à l’emplacement de l’actuelle résidence Montjoly. Le seigneur des lieux était Auguste Genin, avocat d’origine, devenu ingénieur et administrateur de l’usine à gaz. Il fallut neuf années, de 1877 à 1886, pour construire la tour Génin, en pierre du Dauphiné avec ses murs d'un mètre d'épaisseur, sur le plan d'un trèfle à quatre feuilles. Le seigneur des lieux était originaire de Bourgoin, administrateur de plusieurs usines.

10

Page 17: Visite Historique du quartier Saint Charles à Biarritz n de Sarasate y Navascués, violoniste et compositeur espagnol, né le 10 mars 1844 à Pampelune, mort le 20 septembre 1908

Saint Andrew's - rue Broquedis 64200 Biarritz Edité le mardi 15 novembre 2016 Page 17 sur 22 Tel : 05 59 24 86 28 mail : [email protected] www.musee-historique-biarritz.fr

Les Thermes Salins au 5, avenue de la reine Nathalie de Serbie, construits par Charles Hezard en 1891, détruits en 1958, à l’emplacement de l’actuelle résidence Nathalie de Serbie.

11

Page 18: Visite Historique du quartier Saint Charles à Biarritz n de Sarasate y Navascués, violoniste et compositeur espagnol, né le 10 mars 1844 à Pampelune, mort le 20 septembre 1908

Saint Andrew's - rue Broquedis 64200 Biarritz Edité le mardi 15 novembre 2016 Page 18 sur 22 Tel : 05 59 24 86 28 mail : [email protected] www.musee-historique-biarritz.fr

Villa Magda au 43, de l’avenue de la reine Victoria, construite en 1904.

12

L’architecte est Alfred Laulhé.

Page 19: Visite Historique du quartier Saint Charles à Biarritz n de Sarasate y Navascués, violoniste et compositeur espagnol, né le 10 mars 1844 à Pampelune, mort le 20 septembre 1908

Saint Andrew's - rue Broquedis 64200 Biarritz Edité le mardi 15 novembre 2016 Page 19 sur 22 Tel : 05 59 24 86 28 mail : [email protected] www.musee-historique-biarritz.fr

Villa Eneada au 45, de l’avenue de la reine Victoria, construite en 1905

13

Page 20: Visite Historique du quartier Saint Charles à Biarritz n de Sarasate y Navascués, violoniste et compositeur espagnol, né le 10 mars 1844 à Pampelune, mort le 20 septembre 1908

Saint Andrew's - rue Broquedis 64200 Biarritz Edité le mardi 15 novembre 2016 Page 20 sur 22 Tel : 05 59 24 86 28 mail : [email protected] www.musee-historique-biarritz.fr

L’église Saint Charles au 32, de l’avenue de la Reine Victoria. Charles Hézard, président de la société des Thermes salins de Biarritz et fondateur des Salines de Briscous, obtient l'ouverture d'un oratoire dans le sous-sol des Thermes salins pour les curistes dont certains, à cause de leur état de santé, ne pouvaient se déplacer à la paroisse Saint-Martin, trop éloignée. En 1885, Guillaume Lafosse, ancien employé de la villa Eugénie et proche de la famille impériale en exil, offre un terrain pour ériger une chapelle desservant le quartier des Thermes salins alors en pleine expansion. Charles Hézard fonde un comité pour financer la construction de l'église qui est présidée par le comte Gaston de La Rochefoucauld. Elle est construite par l'entreprise Camiade et l'architecte Mondet. La première pierre est bénie le 28 août 1898. L'église est bâtie en style néo-roman.

14

Page 21: Visite Historique du quartier Saint Charles à Biarritz n de Sarasate y Navascués, violoniste et compositeur espagnol, né le 10 mars 1844 à Pampelune, mort le 20 septembre 1908

Saint Andrew's - rue Broquedis 64200 Biarritz Edité le mardi 15 novembre 2016 Page 21 sur 22 Tel : 05 59 24 86 28 mail : [email protected] www.musee-historique-biarritz.fr

Les vitraux sont l'œuvre du verrier Mauméjean. L'église est dédiée à Saint Charles Borromée, patron de Charles Hézard. L'église appartenant à une société civile échappa aux inventaires. Saint-Charles devient église paroissiale en octobre 1969, puis elle est intégrée à la paroisse Notre-Dame-du-Rocher (érigée en 1998).

Remercient pour votre attention et invitation à partager et contribuer à l’enrichissement de notre patrimoine par vos témoignages, récits, photos et dons.

& le Musée Historique de Biarritz

www.facebook.com/biarritzsaintcharlesenaout/

Page 22: Visite Historique du quartier Saint Charles à Biarritz n de Sarasate y Navascués, violoniste et compositeur espagnol, né le 10 mars 1844 à Pampelune, mort le 20 septembre 1908

Saint Andrew's - rue Broquedis 64200 Biarritz Edité le mardi 15 novembre 2016 Page 22 sur 22 Tel : 05 59 24 86 28 mail : [email protected] www.musee-historique-biarritz.fr

En 2017 du lundi 7 au dimanche 13 août

Fête vendredi 11 août 2017