7/22/2019 Visite du premier Earthship qubcois

1/2

@JIECBJcj`edstru toed f hfot sedfppf-rotoedcfds bjsfddjs 6?

- `boiftosftoedjt `afuhhflj pfssohs >

- precu`toed fboijdtforj cfds bf rsocjd j >

- `ebbj`tj cj bjfu cj pbuoj jt trfotjijdt

cj bjfu lrosj pfr bjs pbfdtjs >- utobosftoed cdjrlojsrjdeuvjbfgbjs.

Seutjs `js `frf`trostoqujs hedt cj bJfrta-saop udj edstru`toed curfgbj jt futedeij e obhfot ged vovrj.@jt frto`bj prsjdtj`js`odq tj a-debelojs jt jxpboquj `eiijdt bJP-@frle bjsodtlrj.

@EDPSWZOWJ FXJ@ CJPIFSWOFZQ

DFSZWJBP JS WZSOBOPP

Bodcustroj cj bf `edstru`toed `edvjdtoeddjbbj

`edseiij udj qufdtot fstredeioquj cj if-trojb sfds prjsquj kfifos rojd r`uprjr do ru-

tobosjr. Hforj futrjijdt prjdcrfot trep cj tjipsjt, peur `otjr bj vojux co ted, bj tjips, `jst cjbfrljdt . Er, utobosjr cjs iftrofux r`uprs`etj ieods `ajr quj cf`ajtjr cu djuh jt pjr-ijt cj rcuorj bf seur`j bf `edseiiftoed cjiftorj prjiorj. Jd jhhjt, so veus f`ajtjz udjhjdtrj r`uprj, veus dfvjz pfs gjseod cf-`ajtjr udj hjdtrj djuvj cedt bf hfgro`ftoed f

jxol qufdtot cj iftorj prjiorj jt cdjrloj.Cj iij, veus votjz cjdveyjr bf hjdtrj

r`uprj cfds ud boju cjdheuossjijdt. Jdr`uprfdt bj pbus pessogbj, Abdj jt Fbfodedt russo `edstruorj bJP-@frle fvj` pjodj7= === $ cj iftrofux.

Zd bijdt quo sert cj bercodforj jst butobo-sftoed cj pdjus peur bf stru`turj cjs iurs.@jux-`o sedt rjipbos cj tjrrj `eipf`tj jtjipobs peur herijr udj jd`jodtj quo sjrf

rj`euvjrtj cud ibfdlj cj tjrrj, cj sfgbj jtcfrlobj.

37 ^ Xotfbot Vugj` Y PJ]SJIGWJ 7=60

]fr Lfgrojb ]frjdt-Bjgbfd`, G. P`.

XVYBF IODZSJ @EBELOVZJ

XOPOSJ CZ ]WJIOJW JFWSAPAO]VZG@EOPBJP-@FWLE, @EDPSWZOS]FWABDJCZGJS FBFOD DJXJZ @AJWSPJ_,CFDP BFDFZCOWJ,

JPS ZDJ WPOCJD@JCJ S_]J JFWSAPAO].

7/22/2019 Visite du premier Earthship qubcois

2/2

^ Xotfbot Vugj` YPJ]SJIGWJ 7=60 3:

bJfrtasaop. ]urohoj bfocj cud systij cjtrfotjijdt, bjfu jst jdsuotj utobosj peur bjst`ajs cj teus bjs keurs. @jbbj-`o cjvojdt fberslrosj, `fr jbbj jst pju `afrlj jd bijdts peb-bufdts. Bjfu lrosj jst trfdspertj cfds bj gf`cj pbfdtjs bfvfdt cu gtoijdt peur quj bjsvltfux bf purohojdt jt butobosjdt `eiij seur`jcj dutroijdts. Fu gjseod, jttj jfu purohoj jstf`ajiodj vjrs bf teobjttj jt sj trfdsherij fbersjd udj jfu deorj quo orf jdsuotj bf hessj sjpto-quj. @jttj itaecj pjrijt udj derij `ede-ioj cjfu. BJP-@frle df pfs cj systij culjdrj. Zdj teobjttj trfdsherifdt bjs gjseods jd`eipest jst teut cj iij odstfbbj.

ZSOBOPFSOED CDJWLOJPWJDEZXJBFGBJP

vocjiijdt, bj iecbj cj `edstru`toed Jfrta-saop rj`eiifdcj butobosftoed cdjrlojs rjdeu-vjbfgbjs `eiij bebojd jt bj sebforj paete-vebtfquj. BJP-@frle pesscj treos pfddjfuxsebforjs paetevebtfqujs cj 66= vebts rjbos udsystij cj gfttjrojs. Hfot odtrjssfdt, `eiijbjs preprotforjs idfljdt bbj`tro`ot bj pbuspessogbj, bj systij bjur heurdot fssjz cdjrlojpeur hforj teutjs bjurs t`ajs quetocojddjs.BJP-@frle djst ced` pfs rjbo fu rsjfu

cAycre-Vugj` jt jst odcpjdcfdt sur bj pbfddjrltoquj.

Grjh, bj iecbj cj `edstru`toed Jfrta-saop utobosj pbusojurs tj`adebelojs peur heurdor sjs e``upfdts ud ioboju cj voj `ebeloquj jtsfod. Jhhj tovjijdt, bJP-@frleheurdot deurroturjlr`j sf sjrrj, odcpjdcfd`j djrltoqujlr`j sjs pfddjfux sebforjs jt cu `eipestlr`j sjs teobjttjs. Bf `edstru`toed `edvjd-toeddjbbj f gjfu`eup fpprjdcrj cudj tjbbjjxprojd j jt `jst gojd j quj bed peurrfot veorcfds bjs pre`afodjs fddjs, `fr bj padeidj

sj rpfdc rfpocjijdtlr j fux`edhrjd js cjHrfd os Ljdcred jt cu prekjt Xfbafbbf.

Lfgrojb ]frjdt-Bjgbfd`jst goebe-lostj jt `aredoqujur jd jdvoreddjijdt. Xeus peu-

vjz `eiiu doqu jr fvj` buo peur cjs `eiij dtfo rjs eu cjssulljstoeds lfgrojb.pfrjdt-bjgbfd`Maetifob.`ei eu vosotjz

bjwww.j`ef tufbotj.`ei

Zd tjb fssjigbflj pjrijt cf``uiubjr udjtrs lrfdcj ifssj tajrioquj jd pbus cj rutobo-sjr odtjbboljiijdt udjiftorjcedt ed dj ifd-quj pfs. Butobosftoed cj iftrofux sfods jtdfturjbs jst fusso provobloj. Cj des keurs, bfifkerot cjs iftrofux `edvjdtoeddjbs rjdhjr-ijdt cjs sugstfd`js texoqujs `eiij cjs`eipess erlfdoqujs vebftobs, cjs pebygre-iecopadybjs, jt`.

@BOIFSOPFSOED

JS@AFZHHFLJ]FPPOHP

]eur jd rjvjdor bf stru`turj cj iur jd pdjus,`jbbj-`o jst `eipbtjijdt jdvjbeppj cj tjrrjfu derc, beujst jt bjst peur cjux rfoseds ;

- Bf rfcoftoed tajrioquj cu sebjob jst pbus puos-sfdtj fu suc jt `jst `jbbj-`o quo `afuhhjrf jdifkjurj pfrtoj bf rsocjd`j. @jttj `afbjur sjrfste`nj jt rjb`aj bjdtjijdt cfds bj tjipspfr bf lrfdcj ifssj tajrioquj cjs pdjus rji-pbos cj tjrrj.

- Zdj lrfdcj djrloj `fberohoquj jst prsjdtjcfds bj seb, `fr prs cj := % cj bdjrloj sebforjjst fgsergj pfr bf tjrrj bersqujbbj bf teu`aj. Pogojd qu qujbqujs itrjs seus bf surhf`j, bftjiprfturj jst stfgbj 1 @ teut fu bedl cjbfddj.

Pfds fppert `fberoquj futrj quj bj sebjob, bftjiprfturj cj bJP-@frle dj cjs`jdc kfifosjd gfs cj 6= @ pjdcfdt baovjr. ]eur pfbbojr bfcohhrjd j cjtjiprfturj, bj `eupbjf gjseodcjgrbjr sjubjijdt quftrj `ercjs cj geos cfdsbjur pebj cj ifssj We njt Ptevj.

]WECZ@SOED FBOIJDSFOWJ

CFDP BF WPOCJD@J

Bf pfrtoj suc cj bJfrtasaop, bf sjubj quo jst aers-tjrrj, jst jdtorjijdt votrj peur bfossjr jdtrjr

bf `afbjur cusebjob. Bf sotuftoedjstced` pfrhfotjpeur odstfbbjr udj sjrrj e bed pjut hforj peus-sjr cjs pbfdtjs `eijstogbjs. tfdt cedd bftjiprfturj rjbftovjijdt bjvj jt `edstfdtj, objstiij pessogbj cj hforj peussjrcjs vfrotstrepo`fbjs. Jhhj`tovjijdt, pbusojurs jsp`jstjbbjs quj bj gfdfdojr, bj holuojr, bj `otrus jt bjgfgf`e peussjdt cfds bJP-@frle.

@EBBJ@SJ CJ BJFZ CJ ]BZOJ

JS SWFOSJIJDS CJ BJFZ LWOPJ

]FW BJP]BFDSJP

Bjfu cj pbuoj jst cteurdj cu teot peur trjf``uiubj cfds cjs rsjrveors bfrrorj cj

BF IODZSJ @EBELOVZJ| XOPOSJ CZ ]WJIOJW JFWSAPAO] VZG@EOP

Whrjd`jswww.js-`frle.q`.`f

www.sebutoedjrf.`ei

www.vfbafbbfievjijdt.`ei/hr