Des matériaux de renommée internationale pour des étiquettes performantes qui attirent l’œil.

Étiquetage de VINS, SPIRITUEUX & BOISSONS ARTISANALES

Style, performance et fonction

Les matériaux d’étiquetage UPM Raflatac fournissent aux marques les outils nécessaires pour créer une étiquette de classe mondiale qui offre des performances exceptionnelles, aussi bien dans les rayons que dans les bars, et attire l’œil tout en éveillant les sens.

Nous proposons une gamme polyvalente de frontaux base papier, foil et film qui offrent des options d’étiquetage pour les vins, les spiritueux et les boissons artisanales. Nos frontaux, adhésifs et dorsaux sont conçus par nos experts en envisageant le cycle de vie complet de l’étiquette.

UPM Raflatac vous fournit une toile de fond sur laquelle vous pouvez créer le visuel de votre choix, avec une transformation efficace, une application propre et résistante et des performances durables indépendamment des variations de températures et d’hygrométrie.

Pourquoi choisir l’étiquetage auto-adhésif UPM Raflatac pour vins, spiritueux et boissons artisanales ?

• La sélection. Un vaste choix de frontaux foil, film et papier innovants ainsi que de procédés décoratifs complémentaires, pour une liberté totale dans la création de vos visuels.

• La performance. Des frontaux, dorsaux et adhésifs offrant des performances optimales dans des conditions très variées.

• Le service. Vous bénéficiez du savoir-faire de nos experts dans le monde entier et avez la possibilité d’investir de nouveaux marchés en commandant de petites quantités via notre Small Roll Service.

• Le développement durable. Des solutions telles que

Les secteurs du vin, des spiritueux et des boissons artisanales sont connus pour être des marchés compétitifs. L’étiquette représente un espace d’expression graphique pour votre marque, sur lequel les consommateurs baseront leur première impression ; c’est également l’une des méthodes publicitaires les plus efficaces sur les points de vente.

RafCycle® transforment les déchets d’étiquettes en ressources utilisables, tandis que Label Life permet de promouvoir la sélection de matériaux durables. Les matières premières utilisées pour nos produits certifiés FSC® et PEFC™ sont issus de forêts certifiées et gérées de manière responsable.

• La souplesse dans l’impression. Des étiquettes adaptées à toutes les techniques d’impression, y compris l’impression numérique.

• Une productivité accrue. La pose des étiquettes est plus rapide et plus facile pour réduire les temps d’arrêt.

2

Le point de vue du concepteur

Les matériaux d’étiquetage pour vins, spiritueux et boissons artisanales d’UPM Raflatac offrent des possibilités de conception illimitées. Pour être visuellement efficaces, les étiquettes doivent combiner couleur, texture et performances pour mettre en valeur votre marque de façon optimale.

« Les produits UPM Raflatac se démarquent par leurs propriétés adhésives exceptionnelles et leur résistance à toute épreuve. J’ai toujours été étonné de voir à quel point un papier texturé pouvait supporter l’humidité et les variations de température. »

– Will Parr, Creative Director, Studio Parr– Jordan Jelev, Label Designer, The Labelmaker

« UPM Raflatac est une marque de renommée internationale, dont les produits sont facilement accessibles et disponibles. Ils sont en outre très fiables et offrent une qualité constante dans leur aspect, leur texture et la tenue de leurs couleurs, sans compter que les foil se déposent bien. »

Découvrez comment notre expertise et nos solutions dans le domaine de l’étiquetage ont contribué à la réussite de nombreuses marques de vins, de spiritueux et de boissons artisanales dans le monde entier : www.upmraflatac.com/emea/en/news/customer-stories-case-studies

3

Étiquettes pour vins blancs et pétillants

Fonctionnelles et originales

Les étiquettes pour vins blancs et pétillants doivent refléter l’héritage, la passion et l’implication à l’origine de chaque bouteille. Elles représentent une toile de fond sur laquelle vous pouvez exprimer votre créativité pour transmettre l’essence du vin.

Pour des étiquettes de vins blancs en conditions sèches, toute notre sélection de papiers couchés, non couchés, texturés et métallisés peut être utilisée pour véhiculer votre image de marque. Nos papiers traités WSA (Wet Strength Alkali), Ice, Ice Premium ainsi que nos films offriront un excellent choix pour une tenue supérieure de l’étiquette en milieu humide.

Ice et Ice Premium

Les concepteurs d’étiquettes sont à la recherche de papiers texturés présentant une profondeur visuelle et tactile qui séduit le consommateur d’aujourd’hui. Mais si l’étiquette devient grise ou se décolore au contact de l’eau ou de la glace, la magie n’opère plus.

Les produits Ice et Ice Premium résistent aux variations de température et conservent une adhésion parfaite en conditions de réfrigération humide. Même au contact de la glace, les étiquettes restent intactes, sans formation de bulles ni de plis. Résultat : des bouteilles aussi belles dans le seau à glace que dans le rayon.

En raison de leur niveau d’opacité à l’humidité, les produits de la gamme Ice Premium constituent réellement une catégorie à part. Même après avoir passé plusieurs heures dans un seau à glace, les encres et autres ornements de l’étiquette conservent intacts leur densité et leur éclat.

Étiquettes pour vins rouges

Élégance sobre ou présentation sophistiquée

Nos étiquettes pour vins rouges sont des toiles sur lesquelles vous pouvez vous exprimer. Pour le plaisir des yeux et du toucher, les étiquettes sont disponibles dans une grande variété de matériaux, dont le papier et le film couchés, texturés et métallisés. Pour un effet plus audacieux, des frontaux holographiques et métallisés sont également disponibles.

La plupart des matériaux qui composent les étiquettes sont compatibles avec toutes les techniques d’impression, y compris l’impression numérique. Divers procédés décoratifs, comme le gaufrage et la dorure à chaud ou à froid, peuvent également être utilisés pour de nombreux types d’étiquettes.

4

Étiquettes pour spiritueux

Transmettre un message avec vos étiquettes de spiritueux

Notre large éventail de complexes adhésifs de qualité est un espace de liberté sur lequel vous pouvez laisser libre cours à votre créativité, que votre message passe par des papiers richement texturés, des couleurs éclatantes ou des designs détaillés.

Notre gamme de frontaux film transparents VANISH™ offre l’aspect « sans étiquette » ultime et une variété de designs avec une étiquette qui semble avoir été directement imprimée sur la bouteille. Les matériaux d’étiquetage film sont facilement imprimables, y compris via les méthodes d’impression traditionnelles (lithographie offset, rotatives, sérigraphie, flexographie UV et gravure).

Étiquettes pour boissons artisanales

Traduire l’essence de l’artisanat

De nouvelles variétés de bières et autres boissons artisanales arrivent en permanence sur le marché ; il est donc essentiel de faire la différence en rayon. Les consommateurs attendent de ces produits qu’ils soient fidèles à leurs origines et mettent l’accent sur le savoir-faire artisanal des brasseries ou des distilleries à taille humaine qui les fabriquent.

Nos étiquettes auto-adhésives sont idéales pour transmettre le message de votre marque et constituent un espace d’expression graphique pour illustrer et souligner votre engagement en faveur de l’artisanat. Les concepteurs peuvent utiliser des papiers texturés, colorés et métallisés ou des films blancs ultra-transparents pour créer des étiquettes uniques qui attireront l’œil du consommateur et lui apporteront les informations nécessaires.

Ce qui était auparavant considéré comme non rentable est désormais possible grâce à VANISH™, le film en PET ultra-fin d’UPM Raflatac : l’étiquetage auto-adhésif de cannettes de boissons, le recyclage avec les cannettes en aluminium classiques et la possibilité pour les marques de boissons de commercialiser de petits lots de boissons de manière économique.

5

Chez UPM Raflatac, nous nous efforçons d’améliorer continuellement nos matériaux d’étiquetage, pour proposer des choix durables dans le monde réel et assurer votre réussite. Pour plus d’informations et tous les détails sur nos gammes de produits, recherchez « Vins et spiritueux » sur www.upmraflatac.com

Répondre aux exigences de l’industrie en matière de développement durable Chez UPM Raflatac, le développement durable est omniprésent : de l’innovation dans le domaine des matériaux à la mise en place d’initiatives efficaces de recyclage, en passant par des achats responsables. Fidèle à son approche fondée sur l’éco-conception, UPM Raflatac développe activement des produits orientés vers une économie circulaire caractérisée par une utilisation plus durable des ressources.

Nous élargissons en permanence notre portefeuille de produits en gardant à l’esprit ces objectifs de développement durable. Les impacts environnementaux de notre activité sont pris en compte à chaque étape des cycles de vies de nos étiquettes pour vins, spiritueux et boissons artisanales : lors de l’approvisionnement, de la production, de la livraison et de l’utilisation, jusqu’au recyclage et à la fin de vie.

Le fait de pouvoir choisir des composants d’étiquettes certifiés FSC et PEFC souligne notre souci de l’environnement, car le bois utilisé est alors issu de forêts gérées de façon écoresponsable.

Une étroite collaboration avec l’industrie des vins, spiritueux et boissons artisanales pour concevoir des solutions et matériaux alliant fonctionnalité et développement durable constitue une composante essentielle de l’éco-conception.

Contribuer à faire de l’économie circulaire une réalité

Notre outil d’évaluation du cycle de vie tourné vers l’avenir, Label Life, permet de comparer différentes étiquettes en termes d’impact environnemental, sur tout leur cycle de vie. Fondé sur l’évaluation du cycle de vie (LCA) la plus exhaustive du secteur, Label Life fournit des informations fiables et très lisibles, qui aident les imprimeurs d’étiquettes et les utilisateurs finaux à faire des choix durables.

Le programme RafCycle est particulièrement avantageux pour les imprimeurs d’étiquettes et utilisateurs finaux car il transforme les déchets en ressources précieuses. La certification RafCycle permet également d’atteindre les objectifs de réduction des déchets qui partent en décharge et d’avoir un effet positif sur la création et la réalisation de marques.

6

Frontaux

Nos frontaux vous offrent les moyens d’assurer la promotion de votre marque, de séduire les clients et de vous démarquer tout en affirmant votre marque.

Les frontaux Wet Strength Alkali (WSA), résistants à l’humidité, sont idéaux pour l’étiquetage de bouteilles consignées. Lors du lavage des bouteilles, le papier de ces étiquettes reste intact, ce qui évite toute obstruction des machines.

Les frontaux film transparents permettent d’obtenir l’aspect « sans étiquette ». Le résultat : une transparence incroyable grâce à un adhésif haute transparence appliqué sur un dorsal film lisse, avec une résistance optimale au blanchiment. Nos frontaux film transparents, qui semblent avoir été directement imprimés sur la bouteille, permettent de multiplier les possibilités de décoration et de modifier très facilement vos visuels.

Les papiers et gaufrages métallisés ont un impact visuel incomparable et renforcent l’impression de qualité.

Les papiers texturés et gaufrés donnent une impression de qualité supérieure. Ils peuvent être utilisés pour créer différents effets, allant de l’artisanal au très moderne en passant par l’ancien, auxquels les consommateurs sont sensibles : la connexion tactile s’établit au moment de la prise en main.

Les frontaux Ice et Ice Premium restent éclatants, vifs et bien en place, même en cas de stockage dans des conditions humides à basses températures. Ces frontaux sont spécialement conçus pour l’usage final : les étiquettes ne se déchirent pas, ni ne se décollent sur les bords, même après avoir passé plusieurs heures dans de l’eau glacée.

Adhésifs

Nos adhésifs spécialisés résistent aux variations de température et d’hygrométrie, que ce soit au cours du transport, pendant le stockage ou en magasin.

Adhésifs recommandés pour frontaux papier

RP30 est un adhésif conçu pour l’étiquetage permanent du vin et des spiritueux. Il permet une bonne adhésion sur les surfaces polaires et tolère les fluctuations de température et d’humidité sur la chaîne d’embouteillage et pendant le stockage des bouteilles. RP30 résiste également bien à l’eau en cas d’immersion dans des seaux à glace.

RP30W est conçu pour les vins et spiritueux lorsqu’une résistance en cas de lavage des étiquettes est requise.

Adhésifs recommandés pour frontaux film

Les étiquettes restent parfaitement claires grâce au RP74 et au RP76E

pour un aspect « sans étiquette » sur les contenants transparents tels que le PET et le verre. L’excellente stabilité aux UV du RP76E et sa résistance au blanchiment par l’eau garantissent une clarté optimale et un impact durable de la marque sur le secteur des boissons.

Le RC7B est un adhésif transparent permanent aux performances exceptionnelles en matière de résistance à l’eau et à l’humidité. Ce produit spécial conserve une adhésion et une transparence optimales même sur les bouteilles humides et résiste aux variations de température.

RC7W est conçu pour les étiquettes de bouteilles de boissons en PET destinées à être lavées. Les étiquettes peuvent être lavées avec une solution chaude alcaline et séparées par gravité des bouteilles en PET broyées, pour obtenir un polyester alimentaire pur qui sera de nouveau transformé en bouteilles.

Dorsaux

Nos frontaux film pour vins et spiritueux sont fournis avec des dorsaux en papier glassine ou en film polyester (PET).

Avantages

White Glassine 85 • Grande robustesse• Stabilité• Excellentes propriétés permettant le gaufrage et la découpe

d’étiquettes aux formes complexes

Honey Glassine 65 • Adapté à une grande variété d’applications • HG65 est plus économe en ressources et réduit également les

déchets du dorsal en comparaison avec les papiers plus épais

Dorsaux PET • Une résistance supérieure à celles des HD pour une pose rapide

et fiable même en présence d’humidité, qui optimise l’efficacité de la chaîne

• Les dorsaux film fins offrent une meilleure productivité générale par rapport au papier en produisant plus d’étiquettes par bobine afin de réduire les temps d’arrêt lors des changements de bobines

• Ils offrent une couche d’adhésif plus lisse pour une résistance optimale au blanchiment et un contact parfait avec la surface étiquetée. En associant un frontal et un adhésif haute transparence, vous pouvez obtenir un aspect « sans étiquette » irréprochable

7

www.upmraflatac.com 03/

2017

FRE

134

7 C

opyr

ight

UPM

Rafl

atac