11MARS

7AVRIL> 117 crs Émile Zola

République

Cinéma Art & Essai

AVEC APÔTRE MÉDARD, BERTILLE NGONGA, PROPHÈTE BOUDIMBOU ET TOUS LES DISCIPLES DE L'ÉGLISE MIZIETIS MIA KONGOIMAGE HADRIEN LA VAPEUR SON CORTO VACLAV MONTAGE HADRIEN LA VAPEUR ET CORTO VACLAV MUSIQUE ORIGINALE GASPAR CLAUS MUSIQUE DE L'ÉPILOGUE MICHEL REDOLFI

MONTAGE SON ET MIXAGE CLÉMENT CHAUVELLE ET BRUNO EHLINGER ÉTALONNAGE REDA BERBAR COORDINATEUR DE POST-PRODUCTION FRANÇOIS NABOSPRODUCTEURS DÉLÉGUÉS HADRIEN LA VAPEUR, CORTO VACLAV, FRANÇOIS-PIERRE CLAVEL ET ALEXANDRE PERRIER DISTRIBUTION PYRAMIDE DISTRIBUTION VENTES INTERNATIONALES PYRAMIDE INTERNATIONAL

EXPÉDITION INVISIBLE & KIDAMPRÉSENTENT

UN FILM DEHADRIEN LA VAPEUR & CORTO VACLAV

AFF

ICH

E :

WIL

LIA

M L

AB

OU

RY

VILLEURBANNELEZOLA.COM

PR

OG

RA

MM

E

INFOS PRATIQUES117 cours Émile Zola, 69100 Villeurbanne République VilleurbanneParkings et Stations Vélo’v à proximité www.lezola.com • 04 78 93 42 65

Accès PMR Équipement ADBoucle magnétique

Pour adhérer à l’association :assocPLC.adhesion@lezola.com

TARIFSNORMAL 6,80 € RÉDUIT 5,80 € (-18 ans, étudiants, +60 ans, demandeurs d’emploi)ENFANT 4,70 € (-14 ans)SUPPLÉMENT 3D 1 €Coupons acceptés :PASS’RÉGION +1€ • PASS KIBLIND • CHÈQUES GRAC • CINÉCHÈQUESLa carte d’abonnement 1 an : 6 PLACES 31,80 € • 10 PLACES 48 € (Non nominative)

Prévente possible à la caisse.La billetterie ouvre 20 min avant le début de la séance et ferme 15 min après.

L’ÉDITOÀ l’heure des élections municipales, il convient de rappeler la nécessité de défendre une politique culturelle forte, pour que chacun et chacune ait accès à des lieux animés par une volonté de transmettre, de déplacer des modes de pensées toutes faites et de créer du lien entre les habi-tants.

Au Zola, cela se traduit par une programma-tion éclectique, singulière sans être excluante, avec une vraie considération pour la place que nous vous accordons. On le dit souvent, mais cette exigence ne se situe pas seulement dans les fi lms proposés : elle se joue dans le souci du détail, dans le soin que l’équipe du cinéma et de l’association prennent à enrichir l’expérience de spectateur. Cela se traduit par des événements, des rencontres, des festivals, des propositions parfois surprenantes mais toujours dans un esprit de curiosité et d’ouverture.

Gageons donc que le changement d’équipe municipale permette à des lieux comme le Zola, comme elle a su le faire intelligemment jusqu’à maintenant, de continuer à remplir cette mission dans les meilleures conditions possibles.

République Villeurbanne

LES BONNES RAISONS DE VOIR

VIVARIUMVivarium réinvente les codes du cinéma d’épouvante en nous plongeant dans un univers vacillant entre réalisme extrême et fi ction surréaliste. Un point de vue original sur les relations humaines et notre rapport à la consommation qui ne laissera personne de marbre.

MONOSCaptivant, unique et surprenant, Monos attire autant qu’il fascine. Vous voici immergés dans la jungle colombienne, entre sauvagerie et amour, armes et haine...

Les informations de ce programme sont données à titre indicatif et peuvent faire l’objet de modifi cations sans engager notre responsabilité.

NOUVEAUTÉ

Billetterie

en ligne

Les Mardis du ZolaAUTONOMES DE FRANÇOIS BÉGAUDEAU mar. 17 mars • 20h45En présence de François Bégaudeau, réalisateur.

SOIRÉE SPÉCIALE MARATHON DU POLAR CORÉEN

sam. 4 avril • dès 17h30 En présence de Kim Un-Su, auteur de polars coréen. En partenariat avec Quais du polar et CinemAsian.

>>MEMORIES OF MURDERCORÉE DU SUD • 2017 • 2H12 • VOSTF DE BONG JOON HO • AVEC SONG KANG-HO, KIM SANG-KYUNG...

Sam 17h30

>>THE SPY GONE NORTHCORÉE DU SUD • 2018 • 2H21 • VOSTF DE YOON JONG-BIN • AVEC JUNG-MIN HWANG, SUNG-MIN LEE, JI-HOON JU...

Sam 20h30

>>J’AI RENCONTRÉ LE DIABLECORÉE DU SUD • 2011 • 2H23 • VOSTF DE JEE-WOON KIM • AVEC LEE BYUNG-HUN, MIN-SIK CHOI, OH SAN-HA... INTERDIT AUX MOINS DE 16 ANS

Sam 23h05

LES ÉVÉNEMENTS DU MOIS

L’ODYSSÉE DE CHOUMDE JULIEN BISARO, SONJA ROHLEDER, CAROL FREEMAN dim. 15 mars • 10h30 Ciné Doudou, ma toute première séance de cinéma.

CINÉ-CLUB ITALIEN DANTE ALIGHIERIL’ORDRE DES CHOSES DE ANDREA SEGRE mar. 7 avr. • 14h30, 18h, 20h30

CINÉ-COLLECTION LE SACRIFICE

DE ANDREI TARKOVSKI lun. 6 avr. • 20h

Rendez-vous des Reflets !

Achetez dès maintenant vos cartes Reflets 2020 et utilisez-les à l’occasion de ce RDV des Reflets !

MONOS SEMAINE DU 11 MARS

Mer. 11 mars à 20h45, échange avec Jai Jagat et Amnesty International

Autonomes

Programmation complète dans le catalogue du festival

Memories of Murder

MONOSCOLOMBIE, ARGENTINE, PAYS-BAS, ALLEMAGNE, SUÈDE, URUGUAY 2020 • 1H42 • VOSTF DE ALEJANDRO LANDES • AVEC JULIANNE NICHOLSON, MOISES ARIAS... INTERDIT AUX MOINS DE 12 ANSDans ce qui ressemble à un camp de vacances isolé au sommet des montagnes colombiennes, des adolescents, tous armés, sont en réalité chargés de veiller à ce que Doctora, une otage américaine, reste en vie. Mais quand ils tuent ac-cidentellement la vache prêtée par les paysans du coin, et que l’armée régulière se rapproche, l’heure n’est plus au jeu mais à la fuite dans la jungle... Mer 20h45 • jeu 16h • ven 18h15 • sam, mar 18h45Mercredi, séance accompagnée d’un échange avec Jai Jagat et Amnesty International

MES JOURS DE GLOIREFRANCE • 2020 • 1H38 • AUDIODESCRIPTION DE ANTOINE DE BARY • AVEC VINCENT LACOSTE, EMMANUELLE DEVOS...Adrien est un Peter Pan des temps modernes. Il a beau approcher la trentaine, il vit encore comme un enfant. Petit il a connu le succès en tant qu’ac-teur mais c’était il y a plus de dix ans et aujourd’hui Adrien n’a plus un sou. Il retourne ainsi vivre chez ses parents et tente de redonner un coup de fouet à sa vie. Entre la possibilité d’une histoire d’amour et celle d’un retour qu’il s’imagine triomphant en tant qu’acteur, le chemin d’Adrien sera semé d’em-bûches. Jeu 18h15 • ven 16h • sam 21h • dim 16h

UN DIVAN À TUNISFRANCE • 2020 • 1H28 DE MANELE LABIDI • AVEC GOLSHIFTEH FARAHANI, MAJD MASTOURA...Après avoir exercé en France, Selma, 35 ans, ouvre son cabinet de psychanalyse dans une banlieue populaire de Tunis.Au lendemain de la Révolution, la demande s’avère importante dans ce pays « schizophrène ». Mais entre ceux qui prennent Freud et sa barbe pour un frère musulman et ceux qui confondent séances tarifées avec «prestations tarifées», les débuts du cabinet sont mouvementés… court métrage fuck l’amour (6’ • de françois zabaleta)Mer 16h • dim 14h

LE CAS RICHARD JEWELLÉTATS-UNIS • 2020 • 2H09 • VOSTF DE CLINT EASTWOOD • AVEC PAUL WALTER HAUSER, SAM ROCKWELL, KATHY BATES...En 1996, Richard Jewell fait partie de l’équipe chargée de la sécurité des Jeux d’Atlanta. Il est l’un des premiers à alerter de la présence d’une bombe et à sauver des vies. Mais il se retrouve bientôt suspecté... de terrorisme, passant du sta-tut de héros à celui d’homme le plus détesté des Etats-Unis. Il fut innocenté trois mois plus tard par le FBI mais sa réputation ne fut jamais complète-ment rétablie, sa santé étant endommagée par l’expérience. Mer 18h • ven 20h30 • sam 16h • dim 18h30

MERCREDI 11 AU MARDI 17 MARS

Monos

RDV DESREFLETS

Mes jours de gloire

Un divan à Tunis

Le cas Richard Jewell

MISSION YÉTICANADA • 2020 • 1H24 • VF • DÈS 6 ANS DE PIERRE GRÉCO, NANCY FLORENCE SAVARD Les destins de Nelly Maloye, détective privée et Simon Picard, assistant de recherche en sciences, se croisent accidentellement. Ils se lancent ensemble dans une aventure visant a prouver l’existence du Yéti. Pour y arriver, Simon compte sur le journal d’un explorateur pour les mener au repaire de la créature mythique. Très vite, ils vont être confrontés à de nombreux dangers au cœur de l’Himalaya.Mer, sam 14h

L’ODYSSÉE DE CHOUMFRANCE, BELGIQUE • 2020 • 0H38 • VF • DÈS 3 ANS DE JULIEN BISARO, SONJA ROHLEDER, CAROL FREEMAN Choum, la petite chouette vient juste d’éclore lorsque la tempête la pousse hors du nid. Faisant rouler le second oeuf de la nichée, la voilà qui s’élance contre vents et marées, bien décidée à trouver une maman... Programme composé de : - LE NID de Sonja Rohleder (Allemagne, 2019, 4 min) - L’OISEAU ET LA BALEINE de Carol Freeman (Irlande, 2019, 7 min) - L’ODYSSÉE DE CHOUM de Julien Bisaro (France-Belgique, 2019, 26 min) Dim 10h30 Ciné-Doudou, ma toute première séance de cinéma

ADOLESCENTESFRANCE • 2020 • 2H15 • DOCUMENTAIRE • AVANT-PREMIÈRE DE SÉBASTIEN LIFSHITZ Emma et Anaïs sont inséparables et pourtant, tout les oppose. Adolescentes suit leur parcours depuis leur 13 ans jusqu’à leur majorité, cinq ans de vie où se bousculent les transformations et les premières fois. A leur 18 ans, on se demande alors quelles femmes sont-elles devenues et où en est leur amitié. A travers cette chronique de la jeu-nesse, le film dresse aussi le portrait de la France de ces cinq dernières années. Jeu 20h30

AUTONOMESFRANCE • 2020 • 1H52 • DOCUMENTAIRE • AVANT-PREMIÈRE DE FRANÇOIS BÉGAUDEAU Ici et là, hors des radars de la représentation majoritaire, des gens, parfois seuls, parfois associés, cultivent des modes de vie, de produc-tion, de pensée, de croyance, de soin, en rupture au moins relative avec les manières certifiées conformes. Autonomes se tient dans la compa-gnie de quelques-uns de ceux-là, en Mayenne et alentours.

Mar 20h45 En présence de François Bégaudeau, réalisateur

>>SUITE...MERCREDI 11 AU MARDI 17 MARS

M

Mission Yéti

L’Odyssée de Choum

Autonomes

Adolescentes

VIVARIUMIRLANDE, BELGIQUE, DANEMARK • 2020 • 1H39 • VOSTF DE LORCAN FINNEGAN • AVEC JESSE EISENBERG, IMOGEN POOTS... AVERTISSEMENT : DES SCÈNES, DES PROPOS OU DES IMAGES PEUVENT HEURTER LA SENSIBILITÉ DES SPECTATEURS À la recherche de leur première maison, un jeune couple effectue une visite en compagnie d’un mystérieux agent immobilier et se retrouve pris au piège dans un étrange lotissement… Jeu 20h30 • ven 18h30 • sam 15h • dim 20h30 • lun 17h45

PINOCCHIO ITALIE, FRANCE, GRANDE-BRETAGNE • 2020 • 2H05 DE MATTEO GARRONE • AVEC ROBERTO BENIGNI, FEDERICO IELAPI, GIGI PROIETTI... Adaptation du conte de Carlo Collodi Jeu 18h VF/AD • ven 20h45 VO • sam 12h30 VO • dim 16h15 VO

KONGOFRANCE, RÉPUBLIQUE DU CONGO • 2020 • 1H10 • DOCUMENTAIRE DE HADRIEN LA VAPEUR ET CORTO VACLAV À Brazzaville, un monde invisible régit le monde visible. L’apôtre Médard se démène pour guérir les malades victimes de mauvais sorts. Mais sa vie bascule lorsqu’on l’accuse publiquement de pratiquer la magie noire. court métrage love, he said (5’20 • de inès sedan) Jeu 16h15 • ven 16h45 • dim 18h45

BÉBERT ET L’OMNIBUSFRANCE • 1963 • 1H36 • VF • DÈS 6 ANS DE YVES ROBERT A la veille des vacances, la famille Martin part en expédition à Paris pour y faire des achats. Le grand frère de Bébert, qui préférerait courir les filles, est énervé par cette journée et laisse Bébert dans un wagon de queue qui est détourné. Le petit se retrouve à Verneuil-l’Etang où le chef de gare le recueille. Bébert s’apprête alors à vivre une nuit mémorable.Dim 14h

MERCREDI 18 MARS AU MERCREDI 1ER AVRIL

JEUDI 2 AU MARDI 7 AVRIL

Vivarium

Pinocchio

Kongo

CINÉ-CLUB DANTE ALIGHIERI L’ORDRE DES CHOSES

ITALIE, GRANDE-BRETAGNE, TUNISIE • 2018 • 1H55 • VOSTF DE ANDREA SEGRE • AVEC PAOLO PIEROBON, GIUSEPPE BATTISTON, OLIVIER RABOURDIN... Rinaldi, policier italien de grande expérience, est envoyé par son gouvernement en Libye afin de négocier le maintien des migrants sur le sol africain. Sur place, il se heurte à la complexité des rapports tribaux libyens et à la puissance des trafiquants exploitant la détresse des réfugiés.

Mar 14h30, 18h et 20h30 Voir page événements.

LE SACRIFICESUÈDE, FRANCE • 1985 • 2H29 • VOSTF DE ANDREI TARKOVSKI • AVEC ERLAND JOSEPHSON, SUSAN FLEETWOOD, VALÉRIE MAIRESSEZ...Le soir où il réunit quelques amis pour fêter son anniversaire, Alexandre apprend qu’une catas-trophe nucléaire mondiale est survenue. La fin du monde est proche. Alors le vieil écrivain se met à prier, et promet à Dieu de ne plus parler si tout redevient comme avant. Voilà donc son sacrifice : l’abandon de tout discours, de toute glose super-flue pour retrouver l’essentiel, la vie. Lun 20h Ciné-Collection, dans le cadre du cycle «BACK IN THE U.S.S.R.»

MARATHON DU POLAR CORÉENDans le cadre de Quais du Polar et CinemAsian.

>>MEMORIES OF MURDERCORÉE DU SUD • 2017 • 2H12 • VOSTF DE BONG JOON HO • AVEC SONG KANG-HO, KIM SANG-KYUNG... En 1986, dans la province de Gyunggi, le corps d’une jeune femme violée puis assassinée est retrouvé dans la campagne. Deux mois plus tard, d’autres crimes similaires ont lieu. Dans un pays qui n’a jamais connu de telles atrocités, la rumeur d’actes commis par un serial killer grandit de jour en jour. Une unité spéciale de la police est ainsi créée dans la région afin de trouver rapidement le coupable

Sam 17h30

>>THE SPY GONE NORTHCORÉE DU SUD • 2018 • 2H21 • VOSTF DE YOON JONG-BIN • AVEC JUNG-MIN HWANG, SUNG-MIN LEE, JI-HOON JU... Séoul, 1993. Un ancien officier est engagé par les services secrets sud-coréens sous le nom de code «Black Venus». Chargé de collecter des infor-mations sur le programme nucléaire en Corée du Nord, il infiltre un groupe de dignitaires de Pyongyang et réussi progressivement à gagner la confiance du Parti.

Sam 20h30

>>J’AI RENCONTRÉ LE DIABLECORÉE DU SUD • 2011 • 2H23 • VOSTF DE JEE-WOON KIM • AVEC LEE BYUNG-HUN, MIN-SIK CHOI, OH SAN-HA... INTERDIT AUX MOINS DE 16 ANS Un agent secret recherche le serial killer qui a tué sa fiancée.

Sam 23h05

>>SUITE...JEUDI 2 AU MARDI 7 AVRIL

L’Ordre des choses

Le Sacrifice

The Spy Gone North

J’ai rencontré le diable

PR

OC

HA

INE

ME

NT

AU

ZO

LA :

11 au 17 mars

Mer

11Jeu12

Ven13

Sam14

Dim15

Lun16

Mar

17M

ON

OS

1H42 • VOSTF INT. - 12 ANS

20h45

16h

18h1518h45

18h45

ME

S JO

UR

S

DE

GLO

IRE

1H38 • AD 18h15

16h

21h16

h

UN

DIV

AN

À T

UN

IS 1H28

16h

14h

LE C

AS

RIC

HA

RD

JE

WE

LL 2H12 • VOSTF18h

20h30

16h

18h30

MIS

SIO

N Y

ÉT

I 1H20 14h

14h

L’OD

YS

SÉ

E

DE

CH

OU

M 0H40

10h30

C

iné D

oudou

AU

TO

NO

ME

S 1H52 • AP

20h45

AD

OLE

SC

EN

TE

S

2H15 • AP20

h30

1 au 7 avrilM

er1

Jeu2Ven3

Sam4

Dim5

Lun6M

ar7

VIV

AR

IUM

1H39 • VOSTF • AVERTISSEMENT

20h30

18h3015h

20h30

17h45

PIN

OC

CH

IO

2H05 • VOSTF/ VF18h

VF/A

D20

h4512h30

16h15

KO

NG

O 1H10

16h15

16h45

18h45

BÉ

BE

RT

E

T L’O

MN

IBU

S 1H35

14h

L’OR

DR

E 1H55 • VOSTF

DE

S C

HO

SE

S14h30,

18h, 20

h30

ME

MO

RIE

S

OF M

UR

DE

R

2H12 • VOSTF17h30

TH

E S

PY

2H21 • VOSTF G

ON

E N

OR

TH

20h30

J’AI R

EN

CO

NT

RÉ

LE

DIA

BLE

2H23 • VOSTF • INT -16 ANS

23h05

LE S

AC

RIFIC

E

2H29 • VOSTF20

h

LES

HO

RA

IRE

S D

U M

OIS

BE

NN

I, MA

DR

E, E

N A

VA

NT, T

HE

CLIM

B, N

OU

S LE

S C

HIE

NS

...

18 au 24

mars

Mer

18Jeu19

Ven20

Sam21

Dim22

Lun23

Mar

24

Monos

Mes jours de gloire

RD

V D

ES

RE

FLET

S

25 au 31 mars

Mer

25Jeu26

Ven27

Sam28

Dim

29Lun30

Mar

31

Vivarium

Pinocchio

les reflets