412 A Le 21 juin 2010-06-21

Film vidéo de „l’élite du Bildungszentrum Weissach im Tal“

Commentaires et questions d’Oostmalle (en noir), suivis des

réactions de Weissach (en bleu)!

1. Il y a deux garçons qui parlent français à l’arrêt du bus. L’un d’eux dit qu’il a 17 ans.

Comment s’appellent-ils ?

Ce sont David (18 ans) et Vincent (17 ans).

2. Sarah donne son exposé devant un hôtel très chic. Sarah, tu es entrée dans l’hôtel aussi ?

Tu dis que c’est un hôtel cher. Tu connais le prix d’une chambre ?

Ça fait 110 euros. Malheureusement nous n'y sommes pas entrés.

3. Patrick et Kai, vous savez beaucoup de détails de la cathédrale ! Vous dites que la

hauteur est 142 mètres. Nous avons bien compris ?

Alors elle est plus haute que la cathédrale d’Anvers qui

mesure 123 mètres !

Vous avez bien compris ! C’est absolument vrai !

Félicitations. Vous avez très bien écouté.

4. Vincent et Damaris, nos félicitations pour vos exposés !

Vous avez préparé tout cela pendant les cours de

français ?

Merci beaucoup pour vos félicitations! Non, j’ai

préparé mon exposé à la maison comme devoir.

5. Qu’est-ce que vous avez écrit dans le grand livre ? Je

n’ai pas lu la fin de la phrase ‘Les jeunes en forme étaient… ‘.

Nous avons écrit « Les jeunes en forme étaient ici ». En dessous, tout le monde de

notre groupe a signé.

6. Quel contraste, en effet ! Qu’est-ce que vous préférez, les viennoiseries de la pâtisserie

très chic ou les frites du Mac Do ?

Quelques personnes étaient chez Mc Do et les autres allaient dans la pâtisserie parce

que chacun a son goût. Moi, Mirjam j’aime toutes les deux options et Damaris a la

même opinion.

7. Pourquoi appelez-vous ces filles ‘les filles de Mainz’ ?

Elles venaient de Mayence, une belle ville allemande tout près de la Belgique.

8. Marlène, tu aimes beaucoup les chiens n’est-ce pas ? Les chiens ne peuvent pas faire

‘leur affaire’ sur le trottoir. Où alors ?

Bonjour à tous.

Oui, vous avez raison! Je DETESTE les chiens! D’une part, j’ai peur quand je suis dans la

rue et un chien s’approche de moi. D’autre part il ne me plaît pas que les chiens soient

des animaux qui sont toujours dépendants de leurs propriétaires et veulent toujours

leur attention.

Et à propos du trottoir: Quand j’ai vu la plaque avec le basset allemand, j’ai pensé que

seulement les chiens de cette race ont la permission de faire “leurs affaires” sur le

trottoir, mais j’ai rigolé…vous ne devez pas le prendre en sérieux…=)

Marlène

9. Quel garçon est couché par terre sur ‘le lieu du crime’ ?

C’est un employé du musée qui doit nettoyer le fond après que nous avions détruit un

œuvre d’art. Malheureusement, nous avions marché dessus.

10. …

11. Tu es vraiment si sportive, Marlène ? Les sports, la gymnastique, la marche, la

bicyclette… tu fais tout ça tous les jours ? Tes parents ont aimé tes cadeaux ?

…

12. Il s’appelle comment, le garçon qui joue du piano ?

C'est encore Vincent, qui joue aussi de la trombone.

13. Notre professeur a beaucoup aimé l’interview avec votre directrice. Au début, nous

aussi, mais maintenant un peu moins parce que Mme Bens nous montrera cet extrait

encore une fois pour nous proposer un test d’écoute !!!

C'est tout pour le moment. Il faudra encore redemander à Marlène de répondre à la

question numéro 11; elle était si émue à cause des chiens...

Bonne semaine! Thomas Kunz et l'équipe de Weissach