Vers la performance globale de la commande publique

19

Transcript of Vers la performance globale de la commande publique

Page 1: Vers la performance globale de la commande publique

!!!

Page 2: Vers la performance globale de la commande publique

!

!"

#$%&'()*+%$,'&!"#$%&$'#()$(*+(%,--+.)$(/'0*"1'$(2(3"**$()$(4+.&$5

-.,$,//'*01234!"#$%&$'#()'(5$%#6&+#"+&(76.6#+*()$(4+.&$5(86&#,/,*$

5),'(('*#36&7!"#$%&$'#()$(*9$-/*,"($&()$(*9"..,:+&",.(5,%"+*$(2(4+.&$5(86&#,/,*$

8,9,'&*:6$';<$=()$(5$#:"%$(8,0"*"5+&",.()$(*+(%,--+.)$(/'0*"1'$(/,'#(*9".5$#&",.(

;3&,('*<,(=&'31>$5/,.5+0*$( 5&#+&6?"$( $-/*,"@$.&#$/#"5$A( )"#$%&",.( )$(*9$-/*,"($&()$(*9"..,:+&",.(5,%"+*$A(4+.&$5(86&#,/,*$

>3&,'*<%93&9B#65")$.&$(;C!(5$%&",.(4+.&$5(D&*+.&"1'$5

5&,2*83?7;C!(2(8$#%$#,.(E.:"#,..$-$.&

8%@,(,A1'*<%1631$);C!(2((7,'0+'*&(F-/#"-$#"$(

<,$$'4*B3@/,$$%(;C!(2(GHD

:$,?,'&*B,%@;C!(2(3,*'&"1'$

C1=1'4*>3$.'&';C!(I(D)9J,%(8$)"+

!"#$%&&'$(#")(#*"#+$,-(#.,#($%/%-*#.,#0$',&"#."#$12"3-'4#2%@/%4D*9'*@'@6&'4*91*EF8*G3()'4HI)$3(),A1'*')*9'*$3*2%@@1(31)D*1&63,('*G3()'4*>D)&%/%$'

!"##$% &'

!"#$%&"'()*+#,+"-.#"#%(%#"//0$%.#1"$#J&1(%*K,$$,'))'

!

!"##$%&'

('&)*+$*,'&-"&#$./'*0+"1$+'*2'*+$*/"##$.2'*,31+%43'

5&",")%6%".)*,"3&*278'+",,'&*+9$/:$6*&'),".)$1+'

('&)*+$*,'&-"&#$./'*0+"1$+'*2'*+$*/"##$.2'*,31+%43'

5&",")%6%".)*,"3&*278'+",,'&*+9$/:$6*&'),".)$1+'

( )

;;;<$/:$6=,31+%/=&'),".)$1+'<-&

-&DL32'

5$"6-7$"#&%$(-"#8##9")#"4:",3#."#*;%<=%(#$")&'4)%>*"

MN*-'&L%&@3(2'*=$%63$'*')*2%@@3(9'*/16$,A1'*O*9'4*?3$'1&4*/3&)3=D'4*

?@#ABCD#&"$+'$6%4<"#0*'>%*"#"(#*%>"*)#8#<'66"4(#);E#$"($',/"$#F

G@#9;,$0"4<"#."#<'6&'$("6"4()#"(#."#<='-3#1<'4'6-H,")#&*,)#$")&'4)%>*")

I@#J")#"3&1$-6"4(%(-'4)#"4#<',$)

J",3-76"#5%$(-"#8#J-3#&$'&')-(-'4)#&',$#,4"#<'66%4."#&,>*-H,"#&*,)#&"$+'$6%4("

P*-&%/%4,),%(4*9'*2%1&)*)'&@'*/%1&*,()&%91,&'*9'4*2&,)Q&'4*B+R*93(4*$3*2%@@3(9'*/16$,A1'

G#5$'&')-(-'4)#K#&*,)#*'40#("$6"#&',$#+%-$"#1/'*,"$#*;%<=%(#&,>*-<

E%(2$14,%(

S

T

P

M!

MP

"U

"T

"P

!M

!V

Page 3: Vers la performance globale de la commande publique

!! ! !

!

! ! !

!

VS

K+(/$#=,#-+.%$(?*,0+*$A(%9$5&2L2)"#$(*+(/#"5$($.(%,-/&$()9'.(61'"*"0#$($.&#$(/$#=,#-+.%$5(6%,.,-"1'$A(5,%"+*$A(5,%"6&+*$($&($.:"#,..$-$.&+*$A(.9$5&(/+5('.(*'M$A(-+"5('.$(.6%$55"&6(5"(*9,.(:$'&(6%<+//$#(+'M(%#"5$5(5'%%$55":$5($&(&,'N,'#5(/*'5(/#,=,.)$5(:$#5(*$51'$**$5(.,'5($.&#+O.$(*+()"%&+&'#$()'(&,'&(,+"+').$2;9$5&( %$&&$( :"5",.( )$( *9$.&#$/#"5$( $&( )$( *+( 5,%"6&6( 1'$( *$(;C!( )6=$.)( )$/'"5( /#P5( )$( QR( +.5A( )+.5( *+( %,.&".'"&6( )$(5,.( ".&'"&",.( =,.)+-$.&+*$(I(1'"(+(/#65")6(L(5+(%#6+&",.($.( QSHT( U( -$&&#$( *96%,.,-"$( $&( *9$.&#$/#"5$( +'( 5$#:"%$( )$(-34*55.#.(#&.#-"#6).2;9$5&( 6?+*$-$.&( *+( %,.:"%&",.( )$( 4+.&$5( 2( .,--6$(#6%$--$.&( %+/"&+*$( :$#&$( )$( *9E'#,/$( $.( VRQH( I( 1'"(59$5&( $.?+?6$A( )$/'"5( /*'5( )$( :".?&( +.5A( 5'#( *+( :,"$( )'(&%6.-*11.5.+(#&0$"7-.2#8.#/0''9/:#./(#-.#/0''9/#&.#(*0/#;#'*--.'()6)(%/:#.+($.1$)/./:#"//*')"()*+/#.(#4"7)("+(/2#D'55"A( L( *+( W( #$5/,.5+0"*"&6( 5,%"+*$( X( .,'5( /#6=6#,.5( *+(.,&",.()$(W(/$#=,#-+.%$(?*,0+*$(X(1'"(/,5"&",..$(*9$.&#$/#"5$(,'( *+( %,**$%&":"&6( %,--$( $-/*,Y$'#A( +%<$&$'#( $&( +%&$'#(%'*+*5)<0.#&30+#1$*=.(#&0$"7-.#&.#(.$$)(*)$.2

E.%,#$( =+'&2"*A( *L( +'55"A( /,':,"#( $.%,'#+?$#( *$( /*'5( ?#+.)(+*57$.# &3"'(.0$/# ># 1"//.$# &.# -3)&%.# ># -3"'()*+2# !.# 8?@# "#/,'#(%$*+(-"5(+'(/,".&()$(.,-0#$'M(,'&"*5(1'"(/$#-$&&$.&(L(%<+1'$(%<$=()9$.&#$/#"5$A(-+"5(+'55"(L(%<+1'$(#$5/,.5+0*$()9,#?+."5-$( /'0*"%A( )9$.&#$#( %,.%#P&$-$.&( )+.5( '.$()6-+#%<$()$(/$#=,#-+.%$(?*,0+*$A()96:+*'$#(5+(/#,?#$55",.($&()$(59".5/"#$#()$5(0,..$5(/#+&"1'$5()6NL($M/6#"-$.&6$5(/+#(-./#"0($./#A6*)$#+*("55.+(#-.#/)(.#B1/2'=&2+.(C2

+'*2%@/&'(9&'*@1)1'$$'@'()

K$( /#65$.&( #+//,#&A( W( 3$#5( *+( /$#=,#-+.%$( ?*,0+*$( )$( *+(%,--+.)$( /'0*"1'$( XA( 59".5%#"&( )+.5( *+( -Z-$( :,*,.&6()9+//,#&$#()$5(,'&"*5(%,.%#$&5(/,'#(*+(-"5$($.([':#$()$(*+(1.$D*$5"+'.#B-*7"-.:#'.((.#D*)/E')#&0#'F(%#&./#"'4"(/#107-)'/2#F*5(#$/#65$.&$.&A()+.5(.,&#$(/+Y5A(QR(\()'(BF]($&(%,.5&"&'$.&(),.%( '.( *$:"$#( )9+%&",.( %,.5")6#+0*$( /,'#( $.?+?$#( *$5(.+($.1$)/./#>#1-0/#&.#$./1*+/"7)-)(%#/*')%("-.2#

F*($5&(*$(=#'"&()$(*+(%,**+0,#+&",.(#$-+#1'+0*$A($.&+-6$()$/'"5(/*'5()$()$'M(+.5A($.&#$()$5(-$-0#$5()$(*+(5$%&",.()'(;C!(4+.&$52D&*+.&"1'$( $&( )$5( #$5/,.5+0*$5( )$( *+( %,--'.+'&6(0$7")+.# G"+(./EH%($*1*-.2# 8.# B$*01.# &.# ($"6")-# /3./(##$&#,':6A($.()$<,#5()$(&,'&(/,5"&",..$-$.&(")6,*,?"1'$A(5'#(

'.(,0N$%&"=(%,--'.(U(+%%6*6#$#(*$()6:$*,//$-$.&()$5(+%<+&5(#$5/,.5+0*$5()+.5(*+(%,--+.)$(/'0*"1'$(1'"(#$5&$.&($.%,#$(($*1#5"$B)+"0I#AJK#L#&0#(*("-C:#.(#.+'*0$"B.$:#&.#'.#D")(:#-./#$.&#$/#"5$5(L(/#$.)#$(*$(%<$-".()$(*+(/$#=,#-+.%$(?*,0+*$(^($&(5'#('.$(-6&<,)$(U(%<$#%<$#(L(%,-/#$.)#$(*$'#5(+&&$.&$5($&(*$'#5(%,.&#+".&$5(#6%"/#,1'$5(/,'#()6/+55$#(/+#(*$(<+'&()$5('*+M)(/#<0)#1.06.+(#+"N($.#&.#-*B)<0./#1"$D*)/#'*+($"&)'(*)$./2;$( )"+*,?'$( %,.5&#'%&"=( $.&#$( *$5( /+#&"$5( /#$.+.&$5( )9'.(-Z-$( /#,0*P-$( #$*P:$A( $.( *'"2-Z-$A( )$( *+( /$#=,#-+.%$(B-*7"-.2# O-#1.$5.(#"0=*0$&340):#"0# ($"6.$/#&.#'.#$"11*$(:#&.#=+"#$(0,'?$#(*$5(*"?.$5($.&#$(+%<$&$'#5(/'0*"%5($&($.&#$/#"5$5($&( )9+:+.%$#( )$5( /#,/,5"&",.5( /,'#( +55,'/*"#( '.( ;,)$( )$5(-+#%<65( /'0*"%5( ),.&( *+( #"?")"&6( +%&'$**$( .$( =+%"*"&$( /+5(-3"'4"(# $./1*+/"7-.2# O-# 1.$5.(#%B"-.5.+(#&3*DD$)$# 0+#PB0)&.#N'#")"1'$X()$5&".6(L(+")$#(*$5(+%<$&$'#5(L(-"$'M(".&6?#$#(*$5()6-+#%<$5(>GE($&(/$#=,#-+.%$(?*,0+*$()+.5( *$5(-+#%<65(/'0*"%5A(.,&+--$.&($.( *$'#(/#,/,5+.&('.$( *"5&$()$(%#"&P#$5(5,%"+'MA(5,%"6&+'M($&($.:"#,..$-$.&+'M(1'"(*$'#(-+.1'+"$.&(.(#"0I<0.-/#)-/#1*0$$*+(#5")+(.+"+(#/.#$%D%$.$2

_,#-'*,.5('.(5,'<+"&(U(1'$(%$5(,'&"*5A(#+//,#&($&(?'")$HA(-"5(L(*+()"5/,5"&",.()$5($.&#$/#"5$5($&()$5(+%<$&$'#5(/'0*"%5(2(-+"5(),.&(*$5(+%<$&$'#5(/#":65(/$':$.&(+'55"(59".5/"#$#(2(/+#&"%"/$.&("0#&*07-.5.+(#A/*)(#KQ#LC#&./#"'4"(/#$./1*+/"7-./#&"+/#-"#'*55"+&.#107-)<0.#"0#'*0$/#&./#&.0I#"++%./#<0)#6).++.+(2#G*0/#1*0$$*+/#-.#5./0$.$#&"+/#-3.+<0R(.#&.#-3S7/TU#KVJW2

*+ + ,-./'+ 0.$1-%-$-%2'+ &3$4%53'+ 6$&+ 76%1%"18$9:+ /.+ *;+ 1"2'#<&'+ $.+*=+ /3>'#<&'+ ?;*;:+ $.6&@5+ /A.1+ 3>B$1-%44"1+ /'+ ?;;+ 6'&5"11'5+ '1+>B$&C'+/'5+$>B$-5+/$15+4'.&+5-&.>-.&':+&'6&35'1-$-%D+/'5+"&C$1%5$-%"15+6.<4%0.'5+ E>"44'>-%2%-35:+ F%1%5-@&'5:+ D"1>-%"1+ 6.<4%0.'+ B"56%-$4%@&'GGGH:+IJ+ K+ /'5+ %1-'&2%'L35:+ '-+ /'5+ '1-&'6&%5'5+ E%1/.5-&%':+ >"##'&>'+ '-+5'&2%>'5H:+MJ+K+/'5+%1-'&2%'L35G

?+ +N'+ 0.%+ >"1D"&-'+ 4'+ NOP+ /$15+ 5"1+ 5".B$%-+ /'+ 2"%&+ 5'+ >&3'&+ .1+ 4$<'4+Q+ R1-&'6&%5'+ &'56"15$<4'+ S+ D"1/3+ 5.&+ 4'5+ >&%-@&'5+ /A32$4.$-%"1+ /'+ 4$+6'&D"&#$1>'+C4"<$4'G+NA'5-+.1+6"%1-+'55'1-%'4+0.'+1".5+$<"&/"15+/$15+>'+&$66"&-G

I+ T".&+ /'5+ &$%5"15+ /'+ 5".64'55'+ /A.-%4%5$-%"1:+ 4'+ C.%/'+ 1A'5-+ 6$5+%#6&%#3+ >"1-&$%&'#'1-+ $.+ &$66"&-+ 0.'+ 2".5+ $2'U+ 5".5+ 4'5+ 9'.VG+ W'+5%-'+ + LLLG$>B$-X6.<4%>X&'56"15$<4'GD&:+ 2".5+ 6'&#'-+ /'+ -343>B$&C'&+ 4'+C.%/'+ Y+ /'5-%1$-%"1+ /'5+ $>B'-'.&5:+ 4'5+ >&%-@&'5+ $664%>$<4'5+ 6".&+ 4'5+2"4'-5+ 5">%$.V:+ 5">%3-$.V:+ 3>"1"#%0.'5+ '-+ '12%&"11'#'1-$.V:+ '-+ /'+2".5+-'5-'&+'1+4%C1'+5.&+>'5+>&%-@&'5G+Z4+5'&$+&3C.4%@&'#'1-+#%5+Y+[".&+'-+'1&%>B%+/'5+&'-".&5+/A'V63&%'1>'G

F'3(H>3&2*I7&31$)W!27,367=#$%&'*2'*>$.6')?,&7)%2'.6*2'*>$.6')*@76&","+'

>,2.'$*>'1(,'&W!,&7)%2'.6*.$6%".$+*23*ABC*DEFE*=*DEFD

T&3D$>'

!+( &,'&$( )$#."P#$( $.1'Z&$( )$( *9`05D>( a`05$#:+&,"#$(&./#"'4"(/# $./1*+/"7-./C#./(# $)'4.#&3.+/.)B+.5.+(/Q2#

K+( -"5$( $.( /*+%$( )9'.$( /,*"&"1'$( )9+%<+&5( #$5/,.5+0*$5(+##":$( $.( &Z&$( )$5( -,&":+&",.5( )$5( )"#$%&",.5( +%<+&5( )'(107-)'#.(#&0#1$)6%2#X--.#./(#-"#1$)*$)(%#1*0$#YZ#L#&3.+($.#.0I#A.(#1*0$#[K#L#&./#"'4.(.0$/#&0#/.'(.0$#107-)'C:#&.6"+(# -"#+%'.//)(%#&.#$%&0)$.#-./#'*\(/#&./#1$*&0)(/#.(#/.$6)'./##AYJ#L#1*0$#-3.+/.57-.#&./#1.$/*++./#)+(.$6).]%./:#ZY#L#1*0$#-3"'4"(# 107-)'C2# 8.-"# /)B+),.# '-")$.5.+(# <0.:# &"+/# -3./1$)(#)$5(+%<$&$'#5A()6/$.5$#(-,".5A(%9$5&(+:+.&( &,'&()6/$.5$#(-"$'MA($.(#$5/$%&+.&(*$5(#P?*$5()$(*+(>GE(a>$5/,.5+0"*"&6(^*')%("-.#&./#X+($.1$)/./C2

B#P5( )$5( b@cP-$# AZ_# LC# &./# *$B"+)/5./# )+(.$$*B%/# *+(#)9+"**$'#5(-"5($.(/*+%$A($.(*$'#(5$".A('.$(/,*"&"1'$()9+%<+&5(#$5/,.5+0*$5( %$5( )$#."P#$5( +..6$5A( $&( %$( 5'N$&( .9$5&(1"/# &3"'(0"-)(%# 1*0$# /.0-.5.+(# JK# L# &3.+($.# .0I2# O-# D"0(#'.1.+&"+(#+0"+'.$#'.(#.+(4*0/)"/5.2#^)#-3"'4"(#&0$"7-.#./(#/*60"5%"&6()+.5(5,.(/#".%"/$A("*(.9$5&(/+5($.%,#$(&,&+*$-$.&($.+($%#&"+/#-./#5`0$/2

B+#-"(*$5(,05&+%*$5(#$.%,.&#65A(*$5()$'M(&"$#5()$5(+%<$&$'#5(%,.5")P#$.&( 1'9"*5( .9,.&( /+5( *$5( -,Y$.5( )$( -+O&#"5$#( *$(%+#+%&P#$( #$5/,.5+0*$( )$( *$'#5( =,'#."55$'#5A( .,&+--$.&A(/,'#(cS(\()9$.&#$($'MA(/+#%$(1'9"*5(-+.1'$.&()9".)"%+&$'#5($&()$(#6=6#$.&"$*5(%*+"#5V2#

>$:"$.&( +'55"( 5'0#$/&"%$-$.&A( /+#( %$5( &$-/5( )$( #"?'$'#A(-"#'*+($")+(.#70&B%(")$.#<0):#1*0$#QQ#L#&./#/*+&%/#AY[#L#&"+/#-.#107-)'#aC#'*+/()(0.#0+#D$.)+#>#-"#1$)/.#.+#'*51(.#&./#

'$)(9$./#U^X2#!.#5).0IE&)/"+(#+3"#1"/#.+'*$.#.0#(*("-.5.+(#B")+#&.#'"0/.#/0$#-.#5*)+/E&)/"+(:#("+(#/3.+#D"0(2d.( )$#."$#( %<"==#$A( <$'#$'5$-$.&A( #$.)( ,/&"-"5&$( 5'#(*96:,*'&",.()$5(+%<+&5(#$5/,.5+0*$5(U(SR(\()$5(/$#5,..$5(".&$#:"$e6$5( 5,.&( %,.:+".%'$5( )$( *$'#( ".&6#Z&( 5&#+&6?"1'$(1*0$#-./#.+($.1$)/./#'*55.#1*0$#-./#*$B"+)/5./#107-)'/2

L4#M#6'-4)#<="$#N#)',/"4(#($7)#'41$",3

8.((.# .+<0R(.# $%'.+(.# &.# -3S7/TU# '*+,$5.# 1-.)+.5.+(#*$( %,.5&+&( 1'$( ( *$( ;C!( +( =+"&A( )$/'"5( )6NL( /*'5"$'#5(+..6$5( U( 5"( *+( >GE( $&( *$( )6:$*,//$-$.&( )'#+0*$( =,.&()65,#-+"5( /+#&"$( )$5( W( 6*6-$.&5( )$( )"5%,'#5( X( )$5($.&#$/#"5$5( $&( )$5( ".5&"&'&",.5A( $**$5( ,.&( $.%,#$( )'(5"-# ># 1%+%($.$# &"+/# -.0$/# 1$"()<0./# <0*()&).++./2

K$( -+."$-$.&( )'( #+//,#&( 1'+*"&62/#"M( )+.5( *9+%<+&( /'0*"%($5&( $.%,#$( -+*( -+O&#"56A( %$( 1'"( =#$".$A( )+.5( *+( /#+&"1'$A(-3"7"+&*+#&.#-"#'0-(0$.#&0#5*)+/E&)/"+(2#X(#-3*+#/")(#<0.#-.#5*)+/#'4.$#&3"0=*0$&340)#./(#$"$.5.+(#-.#1-0/#.D,'"'.#.(#-.#1-0/#$.+("7-.#/0$#-.#-*+B#(.$5.2#B,'#(1'$(*9+%<+&(/'0*"%()$:"$..$($M$-/*+"#$A(&+.&($.(-+&"P#$()$()6:$*,//$-$.&()'#+0*$(1'$()$(/$#=,#-+.%$A("*(+(0$5,".()$( 5$( /#,=$55",..+*"5$#( $&( )$( &$."#( %,-/&$A( +:$%( /*'5( )$(($"+/1"$.+'.:#&0#'*+(.+0#<0"-)("()D#&./#*DD$./2

!$( %$( /,".&( )$( :'$A( 59$.?+?$#( #65,*'-$.&( )+.5( '.$()6-+#%<$( )$( /$#=,#-+.%$( ?*,0+*$( /$#-$&&#+"&( )$( /#$.)#$(0+.#4"0(.0$#.(# 0+.#&)/("+'.# /0D,/"+(./#1*0$# /3"1.$'.6*)$#1'$( *$( 5,"2)"5+.&( -,".5( %<$#( +( 5,':$.&( '.( %,f&( 5,%"+*( $&(.+6)$*++.5.+("-#<0)#-.#$.+&#.+#$%"-)(%#($9/#*+%$.0I2

>,2.'$*>'1(,'&5&7)%2'.6*.$6%".$+*23*ABC*

DEFE=DEFD

F'3(H>3&2*I7&31$)C7,367=#$%&'*2'*>$.6')

5&7)%2'.6*2'*>$.6')*@76&","+'

I2.3)4*&'4/%(436$'4*O*&%))"$#.")#>'44")#-4("4(-'4)#%,3#%<(-'4)#<'4<$7(")

G* +9:'3&'* "H* .")* #"2')* 2'* /".)"##$6%".* )".6* 43')6%"..7)*

=* $,,$38&%))'#'.6* 2')* &'))"3&/')* .$63&'++')?* /:$.0'#'.6*

/+%#$6%43'?* 1%"2%8'&)%67* I* ,&7)'&8'&?* /".2%6%".)* 2'* 6&$8$%+*

%.:3#$%.')*=?*+')*/"++'/6%8%67)*+"/$+')*".6*,+3)*43'*J$#$%)*3.*&K+'*

29'L'#,+'*I*J"3'&?*'6*."6$##'.6*,$&*+'*1%$%)*2'*+'3&)*$/:$6)<

( )

G/:$6)*&'),".)$1+')*M*,$))'&*2')*1"..')*%.6'.6%".)*$3L*$/6%".)*/"./&N6')5&7-$/'

Page 4: Vers la performance globale de la commande publique

!! ! !

!

!! ! !

!

PT5'&-"&#$./'*0+"1$+'*'6*/"##$.2'*,31+%43'*M*2')*8$+'3&)*,$&6$07')

-&'@,Q&'*/3&),'**

9")#"4:",3#."#*;%<=%(#$")&'4)%>*"

0'*/%,94*D2%(%@,A1'*9'*$3*2%@@3(9'*/16$,A1'

W'+#"1-$1-+/'5+#$&>B35+6.<4%>5+6$5535+$.V+'1-&'6&%5'5+'5-+!"#$%"&'()(*+,&-'.(,+'%(/.*%"0"123(4'&12(&56789(:6;0'.+,<1".'(3>"1"#%0.'+/'+4A$>B$-+6.<4%>H:+4$+>"##$1/'+/'+D".&1%-.&'5:+/'+5'&2%>'5+'-+/'+-&$2$.V+6$&+ 4'+5'>-'.&+6.<4%>:+'1+\&$1>':+5A34@2':+'1+?;;]:+Y+64.5+/'+M]+#%44%$&/5+/A'.&"5:+*:?=+#%44%$&/+6".&+4'5+$>B$-5+%1D3&%'.&5+Y+^;+;;;+'.&"5+'-+M_+#%44%$&/5+6".&+4'5+#$&>B35+5.63&%'.&5+Y+>'--'+5"##'G+N'--'+>"##$1/'+5'+&36$&-%-+Y+6'.+6&@5+30.%-$<4'#'1-+'1-&'+4A,-$-+EI=+F/5H+'-+4'5+>"44'>-%2%-35+4">$4'5+EII+F/5HG+F$%5+>'5+>B%DD&'5:+3-$<4%5+5.&+4$+<$5'+/'+4$+>"#6-$<%4%-3+1$-%"1$4':+1'+-%'11'1-+6$5+>"#6-'+/'+-".5+4'5+#$&>B35:+1"-$##'1-+>'.V+6$5535+6$&+4'5+'1-&'6&%5'5+6.<4%0.'5G+PA$.-&'5+'5-%#$-%"15:+64.5+C4"<$4'5:+6"&-'1-+4'+#"1-$1-+/'+4$+>"##$1/'+6.<4%0.'+$11.'44'+$.-".&+/'+*M;+#%44%$&/5+/A'.&"5:+5"%-+6$5+ 4"%1+/'+*;+K+/.+TZ`GN'5+'5-%#$-%"15+5"1-+Y+ &$66&">B'&+/'5+>B%DD&'5+'.&"63'15G+W$+>"##$1/'+6.<4%0.'+/$15+4AaR+&'6&35'1-$%-+*M+K+/.+TZ`+/'+4Aa1%"1+'1+?;;=+E*];;+F/5HG+!"1+%#6"&-$1>'+2$&%'+5'4"1+4'5+,-$-5+#'#<&'5+'-+5'+5%-.'+'1-&'+**+K+'-+?;+K+/.+TZ`G+R-+ >"##'+ >'5+ #$&>B35+ 6.<4%>5+ 1$-%"1$.V+ 5"1-+ /35"&#$%5+".2'&-5+$.+F$&>B3+Z1-3&%'.&:+%45+5"1-+$>>'55%<4'5+Y+-".-'5+4'5+'1-&'6&%5'5+'.&"63'11'5GW$+ >"##$1/'+ 6.<4%0.'+ &'6&35'1-'+ /"1>+ .1+ 6"%/5+3>"1"#%0.'+>"15%/3&$<4'+/$15+ 4'+ D"1>-%"11'#'1-+/'+1"-&'+3>"1"#%'G

03*/3&)*9'4*->R

G$*,.( *$5(),..6$5(VRRTA( &,'N,'#5( =,'#."$5(/+#( *9`EDBA( *$5(bHX# $.51*$(.+(# YV# L# &0# +*57$.# &./# 5"$'4%/# $.'.+/%/:#$.1$%/.+("+(# WV# L# &0# 5*+("+(# (*("-:# 4*$/# /*0/E($")("+'.2#E**$5( 5$( /,5"&",..$.&( *,?"1'$-$.&( 5'#( )$5( %,.&#+&5( -,".5(6*$:65($.(-,Y$..$(1'$(*$5(?#+.)$5($.&#$/#"5$5($&(#6/,.)$.&(-+N,#"&+"#$-$.&( +'M( +//$*5( )$5( %,**$%&":"&65( &$##"&,#"+*$5(10)/<03.--./#/*+(#1$%/.+(./#&"+/#YW#L#&./#5"$'4%/#-*'"0I#.(#cV#L#&./#5"$'4%/#&3d("(2!.0$#1"$(#/0$#'./#5"$'4%/#/1%'),<0./#+3./(#&*+'#1"/# ($9/#6*,"?.6$( )$( %$**$( 1'9$**$5( #$/#65$.&$.&( ?*,0+*$-$.&( )+.5(*96%,.,-"$A( 5'#&,'&( 5"( *9,.( %,.5")P#$( 1'$( .,-0#$( )$( B8E(

&#+:+"**$.&(+'55"($.(5,'52&#+"&+.%$()$5(?#+.)5(?#,'/$5(/,'#('./#5"$'4%/2K+( %,--+.)$( /'0*"1'$( ".&6#$55$( ),.%( /,&$.&"$**$-$.&((*0(./# -./#.+($.1$)/./2#H")/# /.#1*/.#"-*$/# -"# <0./()*+#&./#'$)(9$./#&.#'4*)I#$.(.+0/#1"$#-./#"'4.(.0$/#107-)'/2

X('*4)&3)D=,'*(3),%(3$'*9'*9D?'$%//'@'()*91&36$'

P# !"# e$"+'.# "# &%,+):# .+# +*6.57$.# KVVY:# 0+.# ^($"(%B).#4+&",.+*$()$(!6:$*,//$-$.&(!'#+0*$A( 1'"( 59".5%#"&( )+.5( *+(/($"(%B).#.0$*1%.++.#"&*1(%.#1"$#-.#8*+/.)-#.+#=0)+#KVVY2#X--.#%,-/#$.)()$(.,-0#$'5$5(#6=6#$.%$5($&("."&"+&":$5()$5&".6$5(L( )6:$*,//$#( *+( #$5/,.5+0"*"&6( 5,%"+*$( )$5( +%&$'#5( /'0*"%5('*55.# &./# .+($.1$)/./2# @"+/# '.# '"&$.:# -.# B*06.$+.5.+(#D$"+f")/#"#"&*1(%:#.+#5"$/#KVVZ:#0+#b-"+#+"()*+"-#&3"'()*+#1*0$#&./#"'4"(/#107-)'/#&0$"7-./#AbGTTb@C#<0)#.+'*0$"B.#*$5( +)N')"%+&$'#5( /'0*"%5( a5$#:"%$5( )$( *9g&+&A( %,**$%&":"&65((.$$)(*$)"-./:#4F1)("0I#.(#%("7-)//.5.+(/#107-)'/C#>#/3.+B"B.$#$.( =+:$'#( )9+%<+&5( /'0*"%5( )'#+0*$5A( ),.%( 5,%"+*$-$.&(#$5/,.5+0*$5Q2#g

E.( &<6,#"$A( *$5( +%<+&5( /'0*"%5( )$:#+"$.&( ),.%( &$."#(%,-/&$A( )+.5( *$( %<,"M( )$( *$'#5( /#$5&+&+"#$5A( )$( %#"&P#$5(.+6)$*++.5.+("0I:# /*')"0I# .(# /*')%("0I2# T0($.5.+(# &)(:#*9$.&#$/#"5$( 56*$%&",..6$( /,'#( &$**$( ,'( &$**$( #6+*"5+&",.( 5$(/#6,%%'/$2&2$**$()'(%Y%*$()$(:"$()$(5$5(,'&"*5($&(-+&6#"+'MA($5&2$**$( +&&$.&":$( +'( 0"$.2Z&#$( )$( 5$5( 5+*+#"65( ,'( $.%,#$(59$.?+?$2&2$**$()+.5()$5(+%&",.5()$(#6".5$#&",.()$(/$#5,..$5(.+#&)D,'0-(%#h

E.( /#+&"1'$A( *$5( +%<$&$'#5( /'0*"%5( 5,.&( %,.=#,.&65( )9'.$(/+#&( +'( ;,)$( )$5( -+#%<65( /'0*"%5( $&( )9+'&#$( /+#&( L( '.(%$#&+".(.,-0#$()9<+0"&')$5(1'"(5,.&(*,".()$(=+:,#"5$#(*9+%<+&(/*')"-.5.+(#$./1*+/"7-.2

+ *+ NDG+ b+ c"-%>'+ /A%1D"&#$-%"1+ &'4$-%2'+ $.V+ $>B$-5+ 6.<4%>5+5">%"X&'56"15$<4'5G+ d&".6'+ /A3-./'+ /'5+ #$&>B35+/32'4"66'#'1-+/.&$<4'EdRF+PPH+X+O.%44'-+?;;^+e+6G+I

MN*-'&L%&@3(2'*=$%63$'*')*2%@@3(9'*/16$,A1'*O*9'4*?3$'1&4*/3&)3=D'4

W'5+'1['.V+/'+4A$>B$-+&'56"15$<4'( )

Page 5: Vers la performance globale de la commande publique

!! ! !

!

!! ! !

!

YZ

#9%#&$-6%,(1#.,#&$-3

K+(/#+&"1'$()$5(-+#%<65(/'0*"%5(*$5(/,'55$(/*'&h&A($.($==$&A(L(+**$#(.+&'#$**$-$.&(:$#5(*$5(/#$5&+&+"#$5(*$5(-,".52)"5+.&5A(-.#1$)I#%("+(#0+#'$)(9$.#1.0#&)/'0("7-.2D".5"A( *+( *,"(5'#( *+(8+O&#"5$()9`':#+?$()$(QSTc( "-/,5$(1'$(*$(-+O&#$()9,':#+?$(5$(/#,.,.%$(5'#('.(/#,?#+--$($&(1'9"*(.+#,I.# -3.+6.-*11.#,+"+')9$.#1$%6)/)*++.--.2#b0)/:#># (*0(./#*$5(6&+/$5()$(:+*")+&",.A()9+&&#"0'&",.($&()$( #6+*"5+&",.()9'.(1$*=.(:#-"#+*()*+#&.#1$)I#$./(.#0+#%-%5.+(#.//.+().-#&.#'4*)I2#X(#'.((.#&%5"$'4.#1"$"N(#+*$5"-.2#O-#/.$")(#)$$./1*+/"7-.#&.#-$&&#$($.(%<+.&"$#('.(61'"/$-$.&(1'$( *$(-+O&#$()9,':#+?$(+3"0$")(#1"/#-"#'"1"')(%#&.#,+"+'.$2#

F*( $M"5&+"&A( -Z-$A( "*( Y( +( $.%,#$( 1'$*1'$5( +..6$5( '.$(/#,%6)'#$()$(-+#%<6A( *9+)N')"%+&",.( a1'"(6&+"&()9+"**$'#5( *+(5$'*$(/#,%6)'#$()$(%,.5'*&+&",.()+.5(%$(1'"(/,':+"&(Z&#$(%,.5")6#6( %,--$( *$5( W( /#$-"$#5( X( ;,)$5( )$5( -+#%<65(107-)'/C#<0)#$.1*/")(#/0$#-.#/.0-#'$)(9$.#&0#1$)I#.(#&3"(($)70()*+#"0#5*)+/E&)/"+(2#8.((.#1$*'%&0$.#"#%(%#/011$)5%.#.+#$")/*+#&.#/./#.DD.(/#+%B"()D/#/0$#-"#<0"-)(%#&.#-3*DD$.2F*( .9$.( #$5&$( /+5( -,".5( 1'$( 5"( *$( /#"M( .9$5&( /*'5( *$( 5$'*(%#"&P#$( )9+&&#"0'&",.( )9'.( -+#%<6A( "*( ?+#)$( *$( /*'5( 5,':$.&(0+.#1-"'.#1$%1*+&%$"+(.2#8.-"# ().+(#"0I#4"7)(0&./#1$)/./#/+#( *$5( +%<$&$'#5A( L( *+( /#$55",.( $M$#%6$( /+#=,"5( /+#( *$5(,+"+'.0$/#.(#"0//)#"0#D")(#<0.#-.#1$)I#./(#0+#'$)(9$.#<0)#1"$"N(##$*+&":$-$.&( ,0N$%&"=A( =+%"*"&$( *$5( %,-/+#+"5,.5( $.&#$( *$5(,==#$5($&(5$-0*$(#$*$:$#()9'.$(W(5+".$(X(?$5&",.()$5()$."$#5(107-)'/2#H*)+/#'3./(#'4.$:#5).0I#'3./(#1*0$#-.#'*+($)70"7-.2G,':$.&( +'55"A( +*,#5( 1'$( *9+%<$&$'#( /$.5$( +**$#( :$#5(*$( -"$'M2)"5+.&( $.( 5,'52/,.)6#+.&( *$( %#"&P#$( /#"M( a/+#(.I.51-.# cV# L# 1*0$# -.# 1$)I# .(# YV# L# 1*0$# -"# (.'4+)<0.C:#-3.+($.1$)/.# "# -3)51$.//)*+# <0.# -.# '4*)I# ,+"-# 1*$(.# /0$# -.#-,".52)"5+.&A( %+#( 5$'*( *$( /#"M( $5&( )"5%#"-".+.&( )P5( *,#5(1'$( *$5( .,&$5( &$%<."1'$5( 5,.&( &#P5( /#,%<$5( $&( *$5( 6%+#&5(&.# 1$)I# )51*$("+(/2# X+,+:# -3"'4.(.0$# +3"# 1"/# (*0=*0$/# -"#=,#-+&",.(/,'#(6:+*'$#(*+(/$#&".$.%$()$(%#"&P#$5(1'"(5,#&$.&()$(5,.(%<+-/()$(%,-/6&$.%$5A(%,--$(*$(0"$.2Z&#$()+.5(-3.+($.1$)/.#*0#/*+#.+B"B.5.+(#/*')%("-2

0'*91@/,(=*9'4*'()&'/&,4'4

K+(=,%+*"5+&",.(5'#(*$(%,f&($5&($.%,#$(#$.=,#%6$(/+#(*9+&&"&')$(&.# '.$(")+./# .+($.1$)/./2# X--./# +34%/)(.+(# 1"/# ># 7")//.$#+.,#-+*$-$.&( *$'#5( &+#"=5( /,'#( ,0&$."#( *$5( -+#%<65A(/+#&"%'*"P#$-$.&( )+.5( *$5( /6#",)$5( )$( %#"5$( %,--$( %$**$(<0.#+*0/#($"6.$/*+/2#O-#/3"B)(#1*0$#.--./#&.#'*+()+0.$#>#D")$.#&,'#.$#(%,f&$(1'$(%,f&$(*$'#(,'&"*()$(/#,)'%&",.A(='&2%$($.(:$.)+.&( *$'#5(/#,)'"&5(,'(5$#:"%$5(+'2)$55,'5()'(/#"M()$($.6).+(2#8.((.#1$"()<0.#./(#)--%B"-.:#5")/#-./#"'4.(.0$/#*+(#$"$.5.+(#-./#5*i.+/#&.#-3%6"-0.$#*7=.'()6.5.+(2!.# &051)+B# ,+"+').$# ./(# 1*0$("+(# /*06.+(# "''*51"B+%#&30+# &051)+B# /*')"-2# O-# +3./(# .+# .DD.(# 1*//)7-.# <0.# /)#*9$.&#$/#"5$(.$(#$5/$%&$(/+5(*$(;,)$()'(&#+:+"*A(5,'52/+Y$(5$5( 5+*+#"65( $&( *$5( =+"&5( &#+:+"**$#( +'2)$*L( )$5( <,#+"#$5(-%B"0I:# 6*)$.# .51-*).# &./# ($"6")--.0$/# )--%B"0I2# !3"'(0"-)(%##6%$.&$(+(-,.&#6(1'$()$(?#+.)5(%<+.&"$#5(/'0*"%5(+:+"$.&(%(%#.+#1"$().#$%"-)/%/#1"$#&./#/*0/E($")("+(/#&.#'.#(i1.2#̂ "+/#1"$-.$#&.#-"#<0"-)(%#&0#($"6")-#1$*&0)(#&"+/#'./#'*+&)()*+/2#K$(/"#$($5&( 1'9'.$($.&#$/#"5$()6=+"**+.&$( 5$( :,"&( #+#$-$.&("11-)<0.$#&.#1%+"-)(%/2

d.$()"5&,#5",.()$(%,.%'##$.%$

;,--$.&A( )P5( *,#5A( )6=$.)#$( *9")6$( )9+%<+&( #$5/,.5+0*$A(1*0$("+(# $.6.+&)<0%.# 1"$# -./# 1*06*)$/# 107-)'/# h# ^)# -3*+#%+#"%+&'#$( '.( /$'( *+( 5"&'+&",.A( *$5( $.&#$/#"5$5( +'N,'#)9<'"(.9,.&(+'%'.( ".&6#Z&A(+'( #$?+#)()$( *+(%,--+.)$(/'0*"1'$A(L( 5$( %,.=,#-$#( +'M( %#"&P#$5( )$( *+( >GE( a>$5/,.5+0"*"&6(/*')%("-.# .(# .+6)$*++.5.+("-.# &./# .+($.1$)/./C2# X+# (*0(#'"/:#-./#1$"()<0./#"'(0.--./#+.#-./#i#.+'*0$"B.+(#1"/2#8"$#)-#./(#&)D,')-.#&.#/.#7"(($.#/0$#-./#1$)I#.(:#.+#5R5.#(.51/:#)$(/+Y$#(*$(-"$'M(/,55"0*$(5$5($-/*,Y65A()$(*$5(=,#-$#A()$($.'$0(.$#&./#1.$/*++./#.+#&)D,'0-(%:#&30()-)/.$#&./#1$*'.//0/#$%1*+&"+(#"0I#.I)B.+'./#&0#&%6.-*11.5.+(#&0$"7-.2F*( $5&( %*+"#( 1'9"*( Y( +()$( =+"&( '.$()"5&,#5",.()$( %,.%'##$.%$($.&#$(*$5($.&#$/#"5$5(W(#$5/,.5+0*$5(X($&(%$**$5(1'"(*$(5,.&(-,".5()P5(*,#5(1'$(*+(#6=6#$.%$(/#".%"/+*$()$(*+(%,--+.)$(107-)<0.#$./(.#-.#1$)I2#

E&(%$&&$()"5&,#5",.(/P5$(/*'5(5'#(*$5(B8E(1'$(5'#(*$5(?#+.)$5(.+($.1$)/./2#8./#&.$+)9$./:#.+#.DD.(:#/*+(#5*)+/#+*57$.0/./#.(#5).0I#"$5%./#1*0$# D")$.# 6"-*)$# -.0$/# "(*0(/2#U"$./# /*+(#*$5(B8E(1'"(/'0*"$.&()$5(0"*+.5(5,%"+'M($&(5,%"6&+'M($&(1'"()"5/,5$.&()$(5$#:"%$5(5/6%"+*"565(/,'#(#6/,.)#$(+'M(+//$*5(&3*DD$./2#(((j."0'*01# *+(# &./# &)D,'0-(%/# ># $%1*+&$.# "0# D*$5"-)/5.#"&5)+)/($"()D2!$( *9+'&#$( %h&6A( *$5( +%<$&$'#5( /'0*"%5( %,..+"55$.&( $&(%,-/#$..$.&(-"$'M( *$( =,.%&",..$-$.&($&( *+( #6/'&+&",.()$5(?#+.)5(?#,'/$5A(5'#(*$51'$*5("*($5&(=+%"*$()$(59".=,#-$#A(1'$(%$*'"( )$5( %$.&+".$5( )$( -"**"$#5( )$( B8E( 1'$( %,-/&$( .,&#$(1"i/2

0'* EF8* /%1&* $3* &'2%((3,443(2'* 9'* $3* /'&L%&@3(2'*=$%63$'

K$( ;C!( $5&( /+#&"%'*"P#$-$.&( 5$.5"0*$( L( &,'&$5( %$5(1'$5&",.5A(*'"(1'"(:+(/*'5(*,".($.%,#$(1'$(*+(>GE($&(-"*"&$(/,'#( *+( W( /$#=,#-+.%$( ?*,0+*$( X( )$( *9$.&#$/#"5$( a:,"#('4"1)($.# KC:# 0+.# 1.$D*$5"+'.# D*+&%.# /0$# 0+# %<0)-)7$.#)Y.+-"1'$($.&#$(*$5(/$#=,#-+.%$5(6%,.,-"1'$A(5,%"+*$A(/*')%("-.#.(#.+6)$*++.5.+("-.2

G"( *+( >GE( $&( *+( B7( 59,#"?".$.&( &,'&$5( *$5( )$'M( )+.5( *9")6$()$( )6:$*,//$-$.&( )'#+0*$( $&( %,.:$#?$.&( :$#5( *$5( -Z-$5(*7=.'()D/:#1-0/).0$/#'4*/./#-./#&)/()+B0.+(2!"# U^X# ./(# &%,+).# 1"$# -./# $./1*+/"7-./# 1*-)()<0./# A"0#+)6."0#D$"+f")/#.(#.0$*1%.+C#.(#'*+'.$+.#1-0(F(#-./#B$"+&./#.+($.1$)/./2# X--.# .+# $./(.# ># &./# 1$)+')1./# B%+%$"0I2# X--.#'*+/()(0.#0+.#$.'*55"+&"()*+:#/"+/#*7-)B"()*+#&3"11-)'"()*+2#K$5( 0"*+.5( >GE( /#65$.&65( /+#( *$5( ?#+.)$5( 5,%"6&65( 5,.&()6%*+#+&"=5($&(.$(=,.&(*9,0N$&()9+'%'.(%,.&#h*$A(5+'=(".5%#"/&",.(6*-*+(")$.:# .(# 1"i"+(.:# ># 0+.# "B.+'.# &.# +*("()*+# /*')"-.2#K+( >GE( $5&( +".5"( 5,':$.&( :6%'$( %,--$( '.$( %,.&#+".&$(6%,.,-"1'$()$(/*'5(/,'#(*9$.&#$/#"5$(),.&("*(=+'&(59+%1'"&&$#('*55.#&30+.#("I.2#K+(B7A(L(*9".:$#5$A(+(6&6(6*+0,#6$(/+#()$5(%<$=5()9$.&#$/#"5$('*55.#0+#*0()-#1$"()<0.#1-0(F(#>#&./()+"()*+#&./#bHX2#^)#.--.#)$-+.)$(6?+*$-$.&('.($.?+?$-$.&(:,*,.&+#"5&$()$(*+(/+#&()$5( %<$=5( )9$.&#$/#"5$A( %$&( $.?+?$-$.&( $5&( :6%'( %,--$(0+.#*11*$(0+)(%#&.#&%6.-*11.5.+(2# O-#/3"B)(#7).+#&.#$.+&$.#*9$.&#$/#"5$(/*'5(/$#=,#-+.&$()+.5(&,'&$5(5$5()"-$.5",.5A($.(5$(-,.&#+.&(%#6+&"=($&( "..,:+.&A($&()9$.(#$&"#$#('.(+:+.&+?$('*51%()()D2#8.-0)#<0)#*1(.#1*0$#-"#bk#-.#D")(#1"$'.#<03)-#1.+/.#

<0.# '3./(# 5).0I# 1*0$# /*+# .+($.1$)/.2# O-# "# (*0(# )+(%$R(# ># .+#$./1.'(.$#-"#&%5"$'4.#.(#-./#+*$5./2#;,--$.&( 5,'&$."#( %$( /#".%"/$( $.&#$/#$.$'#"+*( :$#&'$'M(5+.5( 1'9"*( )$:"$..$( %,.&#$2/#,)'%&"=( /,'#( *$5( $.&#$/#"5$5(<0)# /3i# .+B"B.+(# h# 8*55.+(# 5.(($.# .+# 6"-.0$:# "0I# i.0I#)$5( +%<$&$'#5( /'0*"%5( *$5( $.&#$/#"5$5( -"$'M2)"5+.&$5( /+#($"11*$(#"0I#5*)+/E&)/"+(./#h#b-0(F(#<0.#&.#/.#1-")+&$.#&.#*+(5"&'+&",.A( *$(;C!A(+'( &#+:$#5()$(5+(5$%&",.()$(4+.&$5A(+(/#6=6#6(5$(5+"5"#()$(%$5(1'$5&",.5(/,'#( &$.&$#()9Y(+//,#&$#()$5(#6/,.5$5(%,.%#P&$5A(.,&+--$.&($.($55+Y+.&()$(-"$'M('*51$.+&$.#-./#5%'"+)/5./#&.#-"#'*55"+&.#107-)<0.2

8'4*D?%$1),%(4*&D2'()'4

B,'#&+.&A()$/'"5('.$()"i+".$()9+..6$5A(*+(%,--+.)$(/'0*"1'$(+( /#"5( /#,?#$55":$-$.&( %,.5%"$.%$( )$5( %,.&#+)"%&",.5(+'M1'$**$5( $**$( 6&+"&( %,.=#,.&6$( )P5( *,#5( 1'9$**$( )$:+"&(/#$.)#$($.(%,-/&$()9+'&#$5(%#"&P#$5(1'$( *$(/#"MA(%,--$( *+(U^X#*0#-.#&%6.-*11.5.+(#&0$"7-.2b$.5).$#/i57*-.#&.#'.((.#%6*-0()*+:#-.#'4"+B.5.+(#&.#+*52#K$5( +)N')"%+&$'#5( 5,.&( )$:$.'5( )$5( +%<$&$'#5A( %,--$(&"+/# -.# 1$)6%2# !./# "'4.(.0$/:# '*+($")$.5.+(# "0I# "+').+/#+)N')"%+&$'#5A( ,.&( *+( /,55"0"*"&6( )$( =+"#$( $.&#$#( )9+'&#$5(6*6-$.&5()96:+*'+&",.()+.5(*$'#5(+%<+&5(1'$(*$(/#"MA(%,--$(%$*+(5$(/#+&"1'$()+.5(*$(5$%&$'#(/#":6(a*+(1'+*"&6()'(/#,)'"&A(*+('*+()+0)(%#.(#-"#,"7)-)(%#&.#-"#1$*&0'()*+:#-3*$)B)+.#&./#5"()9$./#1$.5)9$./:#-.#$./1.'(#&.#$9B-./#&.#1$*&0'()*+:#.('2CK$( ;,)$( )$5( -+#%<65( /'0*"%5( +( 6?+*$-$.&( ".&#,)'"&( )$5(#P?*$5()$(/,.)6#+&",.(/,'#(/$#-$&&#$()$(%<,"5"#('.$(,==#$(5'#(-"#7"/.#&30+.#1-0$"-)(%#&.#'$)(9$./2#@"+/#-.#8*&.#&./#5"$'4%/#"'(0.-/# AKVV_lKVJVC:# -"# +*()*+# &3*DD$.# -"# 5).0IE&)/"+(.# ./(#$.+D*$'%.2#8.--.#&.#5*)+/E&)/"+(#+3"11"$"N(#1-0/2

>$.6')?*8%++'*,%"..%N&'*2'*+9$/:$6*,31+%/*&'),".)$1+'

;9$5&( L( 4+.&$5( 6?+*$-$.&( 1'$A( )'( %h&6( )$5( +%<$&$'#5(107-)'/:# 0+.# $%M.I)*+# /0$# -.# 5R5.# (495.# "# %(%# .+B"B%.2#X+#J__Y:#-"#6)--.#&.#G"+(./#"#%(%#.+#.DD.(#0+.#&./#1$.5)9$./#%,**$%&":"&65( &$##"&,#"+*$5( L( ".&#,)'"#$( )$5( %*+'5$5( 5,%"+*$5(&"+/# -3"(($)70()*+# &.# /./# 5"$'4%/# 107-)'/# A6*)$# '4"1)($.# cC2#F*( 59+?"55+"&A( $.( *9,%%'##$.%$( )$( %*+'5$5( )9".5$#&",.( ),.&( *$(0'&(6&+"&()$(=+"#$(#$%#'&$#A(/+#(*$5($.&#$/#"5$5(%<+#?6$5()$5(?#+.)5((&#+:+'M()9+-6.+?$-$.&()$(*+(:"**$A()$5()$-+.)$'#5(&3.51-*)#&.#-*+B0.#&0$%.2

5'&-"&#$./'*0+"1$+'*'6*/"##$.2'*,31+%43'*M*2')*8$+'3&)*,$&6$07')5'&-"&#$./'*0+"1$+'*'6*/"##$.2'*,31+%43'*M*2')*8$+'3&)*,$&6$07')

O9$/:'6'3&*.9$*,$)*6"3J"3&)*+$*-"&#$6%".*,"3&*78$+3'&*

+$*,'&6%.'./'*2'*/&%6N&')*43%*)"&6'.6*2'*)".*/:$#,*2'*

/"#,76'./')?*/"##'* +'*1%'.=P6&'*2$.)* +9'.6&',&%)'*

"3*)".*'.0$0'#'.6*)"/%76$+<

X('* '()&'/&,4'* 9DL3,$$3()'* 4'* ?%,)* &3&'@'()*3//$,A1'&*9'*/D(3$,)D4N

W'5+'1['.V+/'+4A$>B$-+&'56"15$<4'W'5+'1['.V+/'+4A$>B$-+&'56"15$<4' (( ))

Page 6: Vers la performance globale de la commande publique

!! ! !

!

!! ! !

!

MMMU

K9+#&"%*$(cH()'(;,)$()$5(-+#%<65(/'0*"%5(%,-/,#&$(*$(&"&#$(U(P^%-.'()*+#&.#-3SDD$.#%'*+*5)<0.5.+(#-"#1-0/#"6"+("B.0/.g2

B,'#(5+&"5=+"#$(%$&(,0N$%&"=A(*+(%,**$%&":"&6(5$(=,.)$(UE#/*)(#/0$#0+.#1-0$"-)(%#&.#'$)(9$./:#+*("55.+(#-"#<0"-)(%:#-.#1$)I:#-"#6"-.0$#(.'4+)<0.:#.('2#"0I<0.-/#./(#"//*')%.#0+.#1*+&%$"()*+#A*7-)B"(*)$.#.+#"11.-#&3*DD$./:#D"'0-("()6.#.+#1$*'%&0$./#1-0/#/*01-./C#m

E#/*)(:#'*51(.#(.+0#&.#-3*7=.(#&0#5"$'4%:#/0$#-.#/.0-#'$)(9$.#&0#1$)I2#8.#'"/#&.#,B0$.#./(#&*+'#$./($)'()D#A&3"7*$&#0+.#1-0$"-)(%#&.#'$)(9$./:#.(# /)# -3*7=.(#&0#5"$'4%# -3)51*/.:#0+#/.0-#'$)(9$.:# -.#1$)IC2# O-# D"0(# =0/(),.$#'.#'4*)I2#!"##P?*$( ?6.6#+*$( $5&( ),.%( *+( /*'#+*"&6( )$( %#"&P#$5( 1'"( %,.)'"&( L( *9,==#$( *+( -"$'M2)"5+.&$A( /*'5( /#6%"56-$.&( *9,==#$(%'*+*5)<0.5.+(#-"#1-0/#"6"+("B.0/.#A1"/#+%'.//")$.5.+(#-"#5*)+/#'49$.C2#

E.(%+5()$(/*'#+*"&6()$(%#"&P#$5(UE#-"#1*+&%$"()*+#./(#-.#'4*)I#&0#/.0-#5"N($.#&3*06$"B.2#O-#1.0(#&*+'#/3)-#-.#6.0(#5.(($.#0+.#1*+&%$"()*+#D*$(.#"0#'$)(9$.#1$)I#*0#)+6.$/.5.+(#>#0+#"0($.#'$)(9$.2

E# -"# 1*+&%$"()*+# $.+6*).# ># &./# /i/(95./# &.# +*("()*+# A)-# .I)/(.# 1-0/).0$/# 5%(4*&./C# <0)# $.1*/.+(# /0$# &./#+//#6%"+&",.5(1'"(=,#%6-$.&(,.&('.$(/+#&()$(5'0N$%&":"&6A(%$**$2%"(6&+.&(*"-"&6$(/+#(*+(/#65$.%$()9'.$(/*'#+*"&6()$('$)(9$./2#!.#/i/(95.#&.#+*("()*+#&*)(#1"$#")--.0$/#$./1.'(.$#-./#1$)+')1./#D*+&"5.+("0I#&.#-"#'*55"+&.#107-)<0.:#&*+(#'.-0)#&.#-"#($"+/1"$.+'.:#&.#-3*7=.'()6)(%2

!./# '$)(9$./# &.# '4*)I# &./# *DD$./# /*+(# &%,+)/# .+# "5*+(# &0# -"+'.5.+(# &.# -"# '*+/0-("()*+2# O-/# ,B0$.+(# &"+/# -.#$9B-.5.+(#&.#-"#'*+/0-("()*+#.(#+.#1.06.+(#1"/#R($.#5*&),%/#"1$9/#-.#&%1F(#&./#*DD$./2

!3"(($)70()*+# &30+# 5"$'4%:# /)# -./# '$)(9$./# &.# =0B.5.+(# /*+(# 7).+# &%,+)/# A'.# <0)# /*0/E.+(.+&# <03)-/# &*)6.+(#/3"110i.$#/0$#-./#&*'05.+(/#'*$$./1*+&"+(/#D*0$+)/#1"$#-.#'"+&)&"(#>#-3"110)#&.#/*+#*DD$.C#.(#/)#-"#1*+&%$"()*+#5)/.#.+#`06$.#./(#%<0)-)7$%.:#/.#D")(#&*+'#&%/*$5")/#1$)+')1"-.5.+(#"0#5).0IE&)/"+(#.(#+*+#"0#5*)+/E&)/"+(2

K$(8+O&#$()9,':#+?$($5&(+'55"(&$.'()$()6&$%&$#(*$5(,==#$5(+.,#-+*$-$.&(0+55$5A(%j$5&2L2)"#$(%$**$5(),.&(*$(/#"M(+.#'*$$./1*+&#1"/#>#0+.#$%"-)(%#%'*+*5)<0.2#b*0$#'.-":#)-#&*)(#&.5"+&.$#&./#'*51-%5.+(/#&3)+D*$5"()*+#/0$#-"#'*51*/)()*+#&0#1$)I#.(#5*()6.$#/"#&%')/)*+#&.#$.=.(#&.#-3*DD$.#"+*$5"-.5.+(#7"//.2#H")/#1*0$#<0.#'.((.#5./0$.#/*)(#.D,'"'.:#)-#D"0(#<03)-#")(#.+#"5*+(#-"#'*++")//"+'.#&.#-3.+6)$*++.5.+(#%'*+*5)<0.:#&3*n#-"#+%'.//)(%#&30+.#6.)--.#(.'4+)<0.#D*$(.2

('&)*3.'*"--&'*#%'3L=2%)$.6'

5'&-"&#$./'*0+"1$+'*'6*/"##$.2'*,31+%43'*M*2')*8$+'3&)*,$&6$07')5'&-"&#$./'*0+"1$+'*'6*/"##$.2'*,31+%43'*M*2')*8$+'3&)*,$&6$07')

0'4*,(,),3),?'4*9'*G3()'4*>D)&%/%$'

K96:,*'&",.()$5(#P?*$5()'(;,)$()$5(-+#%<65(+(/$#-"5()$(56%'#"5$#A()P5(VRRQA( *9".&#,)'%&",.()$5(%*+'5$5()9".5$#&",.(&"+/#-"#'*55"+&.#107-)<0.2#T#-"#5R5.#%1*<0.:#-"#$%B)*+#+"+(")/.# ($"6.$/.#0+.#1%$)*&.#*n# -.#&%6.-*11.5.+(#&.# -"#6)--.# B%+9$.# 0+.# <0"+()(%# &.# ($"6"0I# '*+/)&%$"7-.# .(# *n#*$5( $.&#$/#"5$5( 5$( #$&#,':$.&( $.( 5"&'+&",.( )$( /6.'#"$( )$(5")+E&3`06$.2# !"# (*0(.# +*06.--.# 8*550+"0(%# 0$7")+.#)$( 4+.&$5A( 4+.&$5( 86&#,/,*$A( #$/#$.)( L( 5,.( %,-/&$( *$5("."&"+&":$5( /#6%6)$.&$5( )$( *+( 3"**$( )$( 4+.&$5( $&( 5$( 5+"5"&(&.# '.((.# *11*$(0+)(%2# X+# KVVc:# -.# '*+/.)-# '*550+"0(")$.#&%')&.#&30()-)/.$#-./#5"$'4%/#107-)'/#"0#1$*,(#&.#-3.51-*)#.(#&.#-3)+/.$()*+2!"#'*55"+&.#107-)<0.#1.0(#")+/)#&*07-.5.+(#7%+%,').$#"0#&$##"&,"#$(/+#( *$5(.,':$+'M(61'"/$-$.&5($&( ".=#+5&#'%&'#$5(1'9$**$( %#6$A( $&( /+#( *9$-/*,"( 1'9$**$( ?6.P#$( /,'#( 5$5(4"7)("+(/#A6*)$#'4"1)($.#cC2

;$&&$( $M/6#"$.%$( ),..$( +'M( #$5/,.5+0*$5( )$5( -+#%<65(/'0*"%5( )$( 4+.&$5( 86&#,/,*$( '.$( /*'5( ?#+.)$( -+#?$( )$(-+.[':#$( $&( *$5( %,.)'"&( L( 59".&6#$55$#( )$( /*'5( /#P5( +'(=,.%&",..$-$.&()$5($.&#$/#"5$5(1'"( #6/,.)$.&(+'M(+//$*5()9,==#$5A( +'2)$*L( )'( 5&#"%&( &#+"&$-$.&( +)-"."5&#+&"=( )$( *$'#(&*//).$2

X(*(D2'443,&'*9,3$%=1'

!9'.( %h&6A( *$5( -$-0#$5( )'( ;C!( )$( 4+.&$5( ,.&( ),.%(%<$#%<6(L(%,-/#$.)#$()$( *9".&6#"$'#( *$( =,.%&",..$-$.&()$(*+( %,--+.)$( /'0*"1'$( /,'#( -"$'M( 5$( /,5"&",..$#( 5'#( %$(

5"$'4%# )51*$("+(:# (*0(# .+# '*+/.$6"+(# -.0$/# 6"-.0$/2# @.#*9+'&#$A( *$5( +%<$&$'#5( )$( 4+.&$5( 86&#,/,*$( +:+"$.&( $.:"$()$(-"$'M(%,..+O&#$( *$5($.&#$/#"5$5(/,'#( #6/,.)#$(L( *$'#5(,0N$%&"=5( )9".5$#&",.($&( )$()6:$*,//$-$.&( )'#+0*$()$( *$'#((.$$)(*)$.#;#P#*+#"#-.#()//0#%'*+*5)<0.#<0.#-3*+#5%$)(.#g2;$(),'0*$(%<$-".$-$.&(*$5(+(%,.)'"&5(L(5$(#$.%,.&#$#($&(L(%#6$#(*$(?#,'/$()$(&#+:+"*(%,--'.(1'"($5&(L(*9,#"?".$()$('.#$"11*$(2

T0#,-#&./#$%0+)*+/:#/./#1"$()')1"+(/#*+(#10#'*+/("(.$#<0.#-"#1$.5)9$.#&)D,'0-(%#(.+")(#>#0+.#5%'*++")//"+'.#50(0.--.#&.#-.0$/#5*&./#&.#D*+'()*++.5.+(2#!"#&%'*06.$(.#1$*B$.//)6.#)$( *+( /#,0*6-+&"1'$( )$( *9+'&#$( *$5( +( +")65A( 5"( %$( .9$5&( L(Z&#$()9+%%,#)(5'#(&,'&A()'(-,".5(L(#+//#,%<$#(*$'#5(/,".&5(&.#60.2#O-#-.0$#./(#6)(.#"11"$0#<03)-/#"6").+(#&./#6"-.0$/#.(#)$5( ".&6#Z&5( %,--'.5( L( /+#&+?$#( $&( 1'$( *+( /6#",)$( 6&+"&(/#,/"%$(/,'#(1'9+%<$&$'#5(/'0*"%5($&($.&#$/#"5$5(/'"55$.&(5$( #$&#,':$#( )+.5( *+( .,&",.( )$( >GE( ,'( )$( /$#=,#-+.%$(?*,0+*$A( %,--$( %#"&P#$( -+N$'#( )9+&&#"0'&",.( )$5( -+#%<65(107-)'/#A6*)$#'4"1)($.#WC2#@.#+*57$.0I#*7/("'-./#$./(.+(#>#"1-"+)$:#5")/#-.#&)"-*B0.#./(#-"+'%#.(#-.#&%7"(#./(#*06.$(2B*'5(*+#?$-$.&A(%$&&$()6-+#%<$()$:#+"&(Z&#$(5Y5&6-+&"56$($.&#$( =,'#."55$'#5( $&( +%<$&$'#5( $.( +-,.&( )$( &,'&$(1$*'%&0$.#&.#'*+/0-("()*+2#H")/#)-#D"0(#"0//)#/"6*)$#<0.#'.#&)"-*B0.# ($9/# .+$)'4)//"+(# ./(# 5"-4.0$.0/.5.+(# &)D,')-.#L( ?6.6#+*"5$#( %+#( %<#,.,/<+?$( $&( %,-/*$M$( L( -$&&#$( $.([':#$(%,-/&$( &$.'()$( *+(/+*$&&$()$5(/#$5&+&",.5(1'"( =,.&(-3*7=.(#&.#-"#'*55"+&.#107-)<0.2

(

F$%5:+/A.1'+#$1%@&'+C313&$4':+4A$>B'-'.&+6.<4%>+&'5-'+5".2'1-+D&%4'.V+/$15+5'5+>B"%V+6$&>'+0.A%4+'5-+>"1-&$%1-+6$&+/'5+&@C4'5+5-&%>-'5+'-+0.A%4+6'.-+5'+D$%&'+-$6'&+5.&+4'5+/"%C-5+5A%4+6&'1/+0.'40.'5+4%<'&-35+$2'>+'44'5:+Df-X>'+6".&+D$%&'+>'+0.%+4.%+5'#<4'&$%-+.1+#'%44'.&+>B"%VG+W'5+'1-&'6&%5'5+1AB35%-'1-+6$5+Y+$44'&+'1+[.5-%>'+'1+5A$66.9$1-+5.&+/'5+2%>'5+/'+6&">3/.&'G+4"(;"'2(=-5'2(05'2(<'2,2<(,->(.?@&'0A("&('0<(/,.#1"0(B1"20(."0=-*(!'(%12$'.(!'0(B,.%C*0()(!'0('2<.'/."0'0(/'-(01-%"'-0'0(!'( 01%",&( !12<( &'( !100"'.( %1..'0/12!( ,->( 21.B'0( 1#$%"'&&'0( =-5)( !'0( '2<.'/."0'0( /&-0( 01%",&'0A( B,"0( ,!B"2"0<.,<"+'B'2<(#"%15+>"1D"&#'5G+T$&+$%44'.&5:+4A$11.4$-%"1+/A.1+#$&>B3+6$&+4'5+-&%<.1$.V+$/#%1%5-&$-%D5+6'.-+$2"%&+/'5+>"1530.'1>'5+-&@5+%#6"&-$1-'5+5.&+4'+64$11%1C+'12%5$C3+/'+&3$4%5$-%"1+/'+4A%12'5-%55'#'1-+>"1>'&13GR1+>'+5'15:+4A%1%-%$-%2'+/'+c$1-'5+$+>"15-%-.3+.1'+$./$>%'.5'+/3#$&>B'+/A%11"2$-%"1G

W'5+'1['.V+/'+4A$>B$-+&'56"15$<4'W'5+'1['.V+/'+4A$>B$-+&'56"15$<4' (( ))

Page 7: Vers la performance globale de la commande publique

!" !#!" M!M"

D5,-<.'0(,%<'-.0(!'(&,(%1BB,2!'(/-;&"=-'('<(!-(B12!'(!'(&5'2<.'/."0'(.*E*%C"00'2<(,->(B1F'20(!'(!*+'&1//'.(&'0(,%C,<0(&'56"15$<4'5G+W'.&5+-&$2$.V+&32@4'1-+ 4'5+#g#'5+-96'5+/'+6&3">>.6$-%"15+0.'+>'44'+/.+C&".6'+/'+-&$2$%4+NOPhc$1-'5+F3-&"6"4'G

F'1-%"11"15+'1+6$&-%>.4%'&+-&"%5+6.<4%>$-%"15+/'+&3D3&'1>'+b+

G(H1<"%'(!5"2#1.B,<"12(.'&,<"+'(,->(,%C,<0(/-;&"%0(01%"1I.'0/120,;&'0A(.,//1.<(.*!"@*(/,.(&'(J.1-/'(!5*<-!'(!'0(B,.%C*0(/32'4"66'#'1-+/.&$<4'+EC'#+//H:+[.%44'-+?;;^GN'+/">.#'1-+E/3[Y+>%-3+64.5+B$.-H:+6.<4%3+5".5+ 4A3C%/'+/.+#%1%5-@&'+/'+ 4A,>"1"#%':+/'+ 4AZ1/.5-&%'+'-+/'+ 4AR#64"%:+'5-+Y+!'0<"2,<"12(!'0(,%C'<'-.0(/-;&"%03(8/.?0(,+1".(!*$2"(&,(.'0/120,;"&"<*(01%",&'(!'(&,(/-"00,2%'(/-;&"=-'('<(&,(.'0/120,;"&"<*(01%"*<,&'(!'0('2<.'/."0'0A("&(,2,&F0'(&'0(!"##*.'2<'0(/C,0'0(!'(&,(/.1%*!-.'(!'0(B,.%C*0(/-;&"%0(01-0(&'($&<.'(!'0(/.1%*!-.'0(5">%"X&'56"15$<4'5+0.%+6'.2'1-+9+g-&'+$55">%35G+Z4+&'2%'1-+'1+6$&-%>.4%'&+5.&+4A$&-%>4'+=I+/.+N"/'+/'5+#$&>B35+6.<4%>5+0.%+6"&-'+5.&+4A32$4.$-%"1+/'5+"DD&'5+'-+4'5+>&%-@&'5+/A$--&%<.-%"1G+Z4+5A$66.%'+5.&+/'+1"#<&'.V+'V'#64'5+D&$1i$%5+'-+'.&"63'15GW$+/'&1%@&'+6$&-%'+/3>4%1'+.1+>'&-$%1+1"#<&'+/'+#'5.&'5+6'&#'--$1-+.1'+$#34%"&$-%"1+/'5+$>B$-5+5">%"X&'56"15$<4'5G

G(K"+.'(;&,2%(L(!*+'&1//'B'2<(!-.,;&'('<(,%C,<(/-;&"%(2-B*."=-'A(/,.(&56;0'.+,<1".'(!'0(M'.."<1".'0(H-B*."=-'0A(,+."&(NOPO3N'+4%2&'+<4$1>+$+6".&+"<['>-%D+/A$>>"#6$C1'&+ 4'5+/3#$&>B'5+%11"2$1-'5+6"&-3'5+6$&+ 4'5+$>-'.&5+/'+4A$>B$-+1.#3&%0.'+E"&C$1%5#'5+ 6.<4%>5:+ D".&1%55'.&5:+ %1-'&#3/%$%&'5+ 6&"D'55%"11'45+ '-+ 3>"1"#%0.'5H+ '-+ /'+ 4'.&+ D".&1%&+ /'5+ &'6@&'5+3>"1"#%0.'5:+[.&%/%0.'5+'-+#3-B"/"4"C%0.'5GZ4+$--%&'+'1+6$&-%>.4%'&+4A$--'1-%"1+/'5+$>B'-'.&5+/'+#$-3&%'45+'-+5'&2%>'5+%1D"&#$-%0.'5+5.&+4'+D$%-+0.'+4$+#$j-&%5'+Q/.&$<4'S+/'5+$>B$-5+1.#3&%0.'5+6&'1/+/%DD3&'1-'5+D"&#'5+b+>$4>.4+/'+4k'#6&'%1-'+3>"4"C%0.'+".+&3$4%5$-%"1+/'+<%4$15+>$&<"1'+/'5+%1D&$5-&.>-.&'5+ 1.#3&%0.'5:+ $1$495'+ 3>"4"C%0.'+ /'5+ >9>4'5+ /'+ 2%'+ /'5+ 6&"/.%-5+ '-+ 5'&2%>'5+ 1.#3&%0.'5:+ 6'&D"&#$1>'+31'&C3-%0.'+/'5+30.%6'#'1-5:+C'5-%"1+6'&D"&#$1-'+/'5+/3>B'-5+'-+&'>9>4$C'+/'5+30.%6'#'1-5GF$%5+%4+1'+6&'1/+6$5+'1+>"#6-'+4$+/%#'15%"1+5">%$4'+/'5+'1-&'6&%5'5G

G(K'0(9Q7('<(&5,%C,<(.'0/120,;&'3(R1BB'2<(&'0(!122'-.0(!51.!.'(/-;&"%0('<(/."+*0(/'-+'2<(,"!'.(&'0(#1-.2"00'-.0()(.*/12!.'(,->(21-+'&&'0('>"@'2%'0(S(8+."&(NOOTN'+C.%/':+6.<4%3+6$&+4'+N"#%-3+?*+'1+6$&-'1$&%$-+$2'>+R>"'DD:+5'+2'.-+Q+.1+&'>.'%4+/'+6%5-'5+/A$>-%"15+6".&+4'+/"11'.&+/A"&/&'+0.%+5".B$%-'+$%/'&+5'5+D".&1%55'.&5+Y+&36"1/&'+Y+5'5+'V%C'1>'5+'1+#$-%@&'+/A$>B$-5+/.&$<4'5G+T$5+Y+6$5:+%4+5'&$+#"1-&3+0.'+4A%1D"&#$-%"1:+4$+5'15%<%4%5$-%"1:+4$+D"&#$-%"1+/'5+D".&1%55'.&5+5"1-+'55'1-%'44'5+6".&+"<-'1%&+/'5+&35.4-$-5+>"1>&'-5G+N'5+$>-%"15+/"%2'1-+6'&#'--&'+/'+>"11$j-&'+4'5+>"1-&$%1-'5+/'+5'5+D".&1%55'.&5:+5A$/$6-'&+Y+4'.&5+>$6$>%-35:+g-&'+'1+#'5.&'+/'+&'0(,%%1B/,@2'.(!,20(&'-.(,B*&"1.,<"12(%12<"2-'A(,$2(!'(!*+'&1//'.(-2'(.*/120'(0,<"0#,"0,2<'(,->(/1&"<"=-'0(!5,%C,<0(&'56"15$<4'5G+S+Z4+%12%-'+1"-$##'1-+4'5+/"11'.&5+/A"&/&':+6.<4%>5+'-+6&%235:+Y+'1-&'&+/$15+.1'+/3#$&>B'+>"44$<"&$-%2'+$2'>+4'5+TFRG

! !

Q!R?*,'&-"&#$./'*0+"1$+'*'6*+$1'+)*M*/"##'.6*)9S*&'6&"38'&*T5'&-"&#$./'*0+"1$+'*'6*/"##$.2'*,31+%43'*M*2')*8$+'3&)*,$&6$07')

O,;")(P<"#H,"#*%#ABC#F

I1* 9D61)* 9'* $3* B+RW* /%1&&3,)H%(* 9,&'W* ,$* 7* 3* $'*9D?'$%//'@'()*91&36$'N!;")(#%,#B'66"(#."#*%#Q"$$"D#"4#RSS?D#K#A-'#."#T%4"-$'D#A1'*MPZ*(3),%(4*%()*D)36$,*$3*$,4)'*9'4*/&,(2,/3$'4*D)3/'4*9'?3()* (%14* @'('&* [* 1(* 9D?'$%//'@'()* 91&36$'W*93(4*1(*9%21@'()* L%(93)'1&*A1,* L%&@'*1('*4%&)'*9'*M#&$'0$%66"#<'66,4#N#&',$#*"#?R"#)-7<*"#8#*;%0"4.%#?R@#!"*,-P<-#"4#&')"#*")#G#%3")#+'4.%6"4(%,3#8#*;1H,-(1#)'<-%*"D#*"#$")&"<(#."#*;"4/-$'44"6"4(#"(#*%#<$'-))%4<"#D2%(%@,A1'N*\$*/&D2,4'*A1'*2'4*)&%,4*%6]'2),L4*9%,?'()*U($"#&',$),-/-)#)-6,*(%416"4(#"(#H,"#<;")(# K#<=%H,"#5)3)W* 32)'1&4* /16$,24* ')* /&,?D4W* 9'* $^393/)'&* /%1&*%&,'()'&*$'1&*/&%/&'*4)&3)D=,'*9'*9D?'$%//'@'()N*

-3&3$$Q$'@'()W* $3* ).D%&,'* 9'4* )6$U':"+2'&)W* /$14*.-$"<("6"4(# *-1"# K# *;"4($"&$-)"D# %&&%$%V(# %,3# W(%()PX(,4* 31* 9D61)* 9'4* 3((D'4* MYTUN* 0'4* )6$U':"+2'&)*X*-((1$%*"6"4(# 8# <",3# H,-# '4(# ,4# -4(1$U(# .%4)#*;"4($"&$-)"Y#)'4(#*")#&%$(-")#&$"4%4(")D#&%$#'&&')-(-'4#31*):$&':"+2'&)#X%<(-'44%-$")Y@#!"(("# (=1'$-"# -6&*-H,"# H,"# *%# Z4%*-(1# ."# *;"4($"&$-)"#4;")(# &*,)# ,4-H,"6"4(# ."# )%(-)+%-$"# *"# >")'-4# ."#6%3-6-)%(-'4# .,# &$'Z(# .")# %<(-'44%-$")D# 6%-)#

.;%(("-4.$"# ,4# 1H,-*->$"# 1H,-(%>*"# "4($"# *")# .-++1$"4()#=&%1/'4* 9'* /'&4%(('4* A1,* 4%()* ,@/$,A1D4W* 9'* /&Q4*',# ."# *'-4D# .%4)# *;"4($"&$-)"# 8# "6&*'E1)D# <*-"4()D#L%1&(,44'1&4W* =%1?'&('@'()W* 2%$$'2),?,)D4* $%23$'4W*4%2,D)DW*63(A1,'&4W*=&%1/'4*&'/&D4'()3()*9'4*,()D&_)4*)&1<-ZH,")[!;")(# K# &%$(-$# ."# *K# H,"# 4%V(# *;-.1"# ."# $")&'4)%>-*-(1#)'<-%*"#"(#"4/-$'44"6"4(%*"#H,-#/",(#H,"#*;"4($"&$-)"#);"40%0"# ),$# )")# &$%(-H,")# "(# %<<"&("# .;"4# $"4.$"#<'6&("# )',)# +'$6"# .;,4# >-*%4# )&1<-ZH,"# %,H,"*#4%()* 9D4%&@3,4* $D=3$'@'()* 4%1@,4'4* $'4* =&3(9'4*"4($"&$-)")#<'(1")#X9'-#\AC#."#?]]?Y@#

9%# ABC# XH,"# *;'4# .1<*-4"# &*,(^(# %,:',$.;=,-# .%4)#*;%<<"&(-'4# &*,)# *%$0"# ."# $")&'4)%>-*-(1# )'<-1(%*"#."# *;"4($"&$-)"Y# <'$$")&'4.# .'4<# <'4<$7("6"4(#K# *;%&&*-<%(-'4# %,3# "4($"&$-)")# .,# <'4<"&(# ."#9D?'$%//'@'()* 91&36$'N* #&3(`%,4* 0'@3&2.3(9W*+'4.%(",$# ."# *;"4)"-04"# \%(,$"# _# J1<',/"$(")D# "4#.1Z4-(#%-4)-#*")#'>:"<(-+)#8#M#J1/"*'&&"$#4'($"#"4($"&$-)"#),$# ,4"# >%)"# .,$%>*"# "(# &$'Z(%>*"# "4# &$1)"$/%4(#*;1H,-*->$"#"4($"#*")#%)&-$%(-'4)#."#4')#<*-"4()D#."#4')#DA1,/'4W* 9'* (%4* L%1&(,44'1&4* ')* 9'* (%4* 32),%((3,&'4*%Z4# ."# <'4($->,"$# &')-(-/"6"4(# K# *%# )'<-1(1# .%4)#$3A1'$$'*(%14*?,?%(4*aN

?@#ABCD#&"$+'$6%4<"#0*'>%*"#"(#*%>"*)#8#<'66"4(#);E#$"($',/"$#FC')*$,,&"/:')*/"#,+7#'.6$%&')

`%'1+0.A%1-&"/.%-'+/'6.%5+64.5%'.&5+$113'5:+1"-$##'1-+/$15+4'5+<%4$15+/'5+C&$1/'5+'1-&'6&%5'5:+4$+l!R+&'5-'+5".2'1-+6".&+&'0(,%C'<'-.0(/-;&"%0('<(BUB'(/1-.(&'0('2<.'/."0'0(-2'(21<"12(-2(/'-(E1-'3(R'<<'(B*%122,"00,2%'('0<(&5-2(!'0(/.'B"'.0("<5-$>4'5+$.+/32'4"66'#'1-+/'+4A$>B$-+&'56"15$<4'GT$&$44@4'#'1-:+6&'50.'+-".-'5+4'5+'1-&'6&%5'5+$.[".&/AB.%+5'+&3>4$#'1-+/'+4'.&+Q+&'56"15$<%4%-3+5">%$4'+S:+/'+4'.&+6&3">>.6$-%"1+6".&+4'+/32'4"66'#'1-+/.&$<4'G+F$%5:+4'+5.['-+3-$1-+Y+4$+#"/':+%4+5A$C%-:+-&"6+5".2'1-:+/A$>-%"15+/'+>"##.1%>$-%"1+0.%+&'>".2&'1-+.1'+#$%C&'+&3$4%-3+b+>'+0.A"1+$66'44'+4'+0&''.*;$):%.0+".+4'+)"/%$+*;$):%.0<+T$&D"%5+3C$4'#'1-:+/'5+'1-&'6&%5'5+6'.2'1-+g-&'+ &3'44'#'1-+'1C$C3'5+5.&+.1+/'5+2"4'-5+/'+ 4$+l!R:+ 4A'12%&"11'#'1-$4:+ 6$&+'V'#64':+'-+ 5'+#"1-&'&+<'$.>".6+#"%15+/'.#1.B,2<'0(0-.(-2(,-<.'A(%1BB'(&'(01%",&3(V&(#,-!.,"<(!12%(!'0(1-<"&0(!5*+,&-,<"12($,;&'0(!'(&,(.*,&"<*(!'0(/.,<"=-'0(W47(/$15+4'5+'1-&'6&%5'5G

72$2A(,-(21B(!'(=-1"(/."+"&*@"'.(<'&&'(1-(<'&&'(,<<"<-!'(.'0/120,;&'(!'0('2<.'/."0'0(!,20(&5,<<.";-<"12(!5-2(B,.%C*A(/,.(.,//1.<(,-(/.">A(,->(!122*'0(<'%C2"=-'0A(1-()(&5,00-.,2%'(=-'(&5'2<.'/."0'(,(&'0(B1F'20(C-B,"20('<($2,2%"'.0(!'(.*,&"0'.(&'(/.1X'<(S(R5-X>'+Y+4A$>B'-'.&+/A'1+/3>%/'&+Q+'1+5"1+m#'+'-+>"15>%'1>'+S+n+N'4$+1'+6'.-+g-&'+0.'+4$+>"1530.'1>'+/A.1'+2"4"1-3+6"4%-%0.'+0.%+/3>%/'+0.'+4'+>B"%V+/'5+6&'5-$-$%&'5+/"%-+5'+D$%&':+'1+6$&-%':+5.&+/'5+>&%-@&'5+5">%$.V+'-h".+'12%&"11'#'1-$.VG+NA'5-+4$+6"5%-%"1:+>"##'+"1+4A$+2.:+/'+4$+2%44'+/'+c$1-'5+'-+/'+c$1-'5+F3-&"6"4'G+R1>"&'+D$.-X%4:+"1+9+&'2%'1-+-".[".&5:+0.'+4A$>B'-'.&+/-;&"%( <.1-+'( &'0(B,.@'0(!'(B,2Y-+.'(0-#$0,2<'0(!,20( &'(R1!'(!'0(B,.%C*0('<(/-"00'( #,".'( .'/10'.(0'0(%C1">(0-.(!'0(>&%-@&'5+l!R+53>.&%535+'-+>"##.15+Y+-".5G

W'5+'1['.V+/'+4A$>B$-+&'56"15$<4'W'5+'1['.V+/'+4A$>B$-+&'56"15$<4' (( ))

Page 8: Vers la performance globale de la commande publique

!$MVMS

! !

9%#ABC#"(#*;"4($"&$-)"#<-('E"44"

!$(5,.(%h&6A(*$(;C!A(1'"(-"*"&$()$/'"5(5+(%#6+&",.A($.(QSHTA(/,'#('.$(6%,.,-"$(+'(5$#:"%$()$(*9<,--$A(+(/'0*"6A(*,#5()$(5,.(%,.?#P5()$(4+.&$5A($.(QSSVA('.$(W(;<+#&$()$(*9$.&#$/#"5$(%"&,Y$..$(X(1'"(+.&"%"/+"&(*+#?$-$.&(*+(>GE($&($.()6/+55+"&(-Z-$(*$5($M"?$.%$5A(%,--$($.(&6-,"?.$.&(%$5($M&#+"&5(U(

Q+ W'5+ O'.1'5+ P%&%C'$1-5+ "1-+ >"15>%'1>'+ 0.k$1%#3'+6$&+ 4$+ 5'.4'+ 4"C%0.'+ 3>"1"#%0.':+ 4k'1-&'6&%5'+ &%50.'+/'+-$&%&+5'5+6&"6&'5+5".&>'5+/'+&%>B'55'5G+W'+5".>%+/'+6&$C#$-%5#'+'-+/'+6'&D"&#$1>'+Y+>".&-+-'&#'+">>.4-'+4'5+2"%'5+/.&$<4'5+/'+4k%11"2$-%"1+'-+/.+/32'4"66'#'1-G+8-X1-.!ZC-"A( &,( /'.#1.B,2%'( !'( &Z'2<.'/."0'( 2Z,( !'(5'15+ 0.'+ 5%+ '44'+ 5'+ /32'4"66'+ 5'4"1+ I+ /%#'15%"15+>"#643#'1-$%&'5+bI(&,(/'.#1.B,2%'(*%121B"=-'(L('&&'(C121.'(&,(%12$,2%'(/'5+$>-%"11$%&'5+'-+/'5+>4%'1-5+'-+5'+#'5.&'+6$&+/'5+%1/%>$-'.&5+0.'+5"1-+4'+<%4$1+'-+4'+>"#6-'+/'+&35.4-$-+oX+4$+6'&D"&#$1>'+5">%$4'+b+'44'+&'6"5'+5.&+4$+>$6$>%-3+/'+4k'1-&'6&%5'+Y+&'1/&'+4'5+B"##'5+$>-'.&5+'-+$.-'.&5+oX+ 4$+ 6'&D"&#$1>'+ 5">%3-$4'+ b+ '44'+ 5k$66.%'+ 5.&+ 4$+>"1-&%<.-%"1+/'+4k'1-&'6&%5'+$.+/32'4"66'#'1-+/'+5"1+'12%&"11'#'1-G

W'5+O'.1'5+P%&%C'$1-5+&'>"11$%55'1-+$%15%+0.'+4k'1-&'6&%5'+2Z'0<( /,0( 0'-&'B'2<( %.*,<."%'( !'( /.1$<A( B,"0( ,-00"( !'(>.4-.&':+/'+2$4'.&5:+/'+5$2"%&5:+$.-$1-+/'+&%>B'55'5+0.%+$C%55'1-+5.&+4$+5">%3-3+'-+4$+-&$15D"&#'1-G+EpH+Z45+5A'1C$C'1-+Y+>"15-&.%&'+/'5+'1-&'6&%5'5+>%-"9'11'5G

R5-+>%-"9'11':+-".-'+'1-&'6&%5'+0.%+$C%-+/$15+.1+'56&%-+/'+ >"/32'4"66'#'1-+ $2'>+ 5"1+ '12%&"11'#'1-+ '-+ 5'+&'>"11$j-+>"&'56"15$<4'+/'+5"1+/'2'1%&G+R5-+>%-"9'11'+-".-'+'1-&'6&%5'+0.%+5'+&'>"11$j-+5"4%/$%&'+/.+/'5-%1+/'+4$+>"##.1$.-3+/$15+4$0.'44'+'44'+2%-G+S

03*B+R*')*$3*/'&L%&@3(2'*=$%63$'

!+.5(%$&&$(%<+#&$(6&+"&()6NL($.(?$#-$(*9")6$()$(W(/$#=,#-+.%$(?*,0+*$()$(*9$.&#$/#"5$(XA(%9$5&2L2)"#$()9'.$(/$#=,#-+.%$(1'"()6/+55$( *+( 5$'*$( /$#=,#-+.%$( 6%,.,-"1'$( /,'#( ".&6?#$#A()+.5( '.( -Z-$( -,':$-$.&A( *+( /$#=,#-+.%$( 5,%"+*$A( 1'"(/,5$( *+(1'$5&",.()$( *+(/*+%$()$( *9<,--$()+.5( *9$.&#$/#"5$($&( *+(/$#=,#-+.%$(5,%"6&+*$(1'"(59+//'"$(5'#( *+(%,.&#"0'&",.(

)$( *9$.&#$/#"5$( L( *+( /#65$#:+&",.( )$( 5,.( $.:"#,..$-$.&( $&(1'"( 59".&$##,?$(6?+*$-$.&( 5'#( *+(/*+%$()$( *9$.&#$/#"5$()+.5(-"#/*')%(%2#

8+"5(%9$5&()"M(+.5(/*'5( &+#)A(L(/+#&"#( )$(VRRVA(1'$( *$(;C!(D*$50-.# '.# '*+'.1(# &.# 1.$D*$5"+'.# B-*7"-.# AbkC# <0)# -0)#5$-0*$( /*'5( ,/6#+&",..$*( /,'#( *9$.&#$/#"5$( 1'$( %$*'"( )$(&%6.-*11.5.+(#&0$"7-.2#!"#bk:#.+#.DD.(:#$")/*++.#>#1"$()$#&.#*9$.&#$/#"5$A()$( *9$.5$-0*$()$(5$5(+%&$'#5A()$(5$5(0$5,".5A()$( 5$5( #6+*"&65A( +*,#5( 1'$( *$( )6:$*,//$-$.&( )'#+0*$( $5&(/*'&h&(%$.&#6(5'#(*+()"-$.5",.($.:"#,..$-$.&+*$($&(5$(#6=P#$(>#0+.#6)/)*+#1-0/#5"'$*%'*+*5)<0.2#

;9$5&(L(/+#&"#()$(%$(%,.%$/&(1'$(*$(;C!(+(/'()6:$*,//$#()$5(,'&"*5(aK$(7'")$()$(*+(/$#=,#-+.%$(?*,0+*$VA(*$(5"&$(F.&$#.$&(7BG(I(7*,0+*(/$#=,#-+.%$(5Y5&$-H(2A(*$(N$'()$(-"#1.$D*$5"+'.#B-*7"-.:#O#G*6.#o*0C:#.I1%$)5.+(%/#1"$#/./#5.57$./2#T6.'#'./#*0()-/:#-./#.+($.1$)/./#1.06.+(#%,.%#P&$-$.&(5$.5"0"*"5$#(*$'#5(5+*+#"65A(6%<+.?$#()$5(0,..$5(/#+&"1'$5(+:$%()9+'&#$5A(6&+0*"#('.()"+?.,5&"%A(6:+*'$#(*$'#(/#,?#$55",.(:$#5(*+(/$#=,#-+.%$(?*,0+*$($&(5).0I#.+#1)-*(.$#-"#/($"(%B).2K$( %,.?#P5( )$( 4+.&$5A( $.( N'".( VRQRA( +( +N,'&6( '.$()"-$.5",.(5'//*6-$.&+"#$(L(*+(/$#=,#-+.%$(?*,0+*$($.(1"$-"+(#&3P#.+($.1$)/.#/*-)&")$.#g2

03*A1'4),%(*9'4*(%&@'4*')*9'4*$36'$4

B,'#( $.( #$:$."#( L( *9+%<$&$'#( /'0*"%A( 5,.( &#+:+"*( )9+%<+&(#$5/,.5+0*$(5$(&#,':$#+"&(?#+.)$-$.&(=+%"*"&6(5"(*$5($.&#$/#"5$5(#6/,.)+.&(+'M(+//$*5()9,==#$5(/,':+"$.&(+//,#&$#(*+(/#$':$()$( *$'#( 0,.( %,-/,#&$-$.&( 5,%"+*( ,'( $.:"#,..$-$.&+*A("0($.5.+(#<0.#/*0/#-"#D*$5.#&%'-"$"()6.#"'(0.--.2#8./# +*$5./# U^X# .I)/(.+(2# H")/# .--./# /*+(# .+'*$.# 1.0#%,..'$5()$5($.&#$/#"5$5(%,--$()$5(+%<$&$'#5($&(+(=,#&",#"(&0#B$"+&#107-)'2#X--./#*+(#/*06.+(#%(%#'$%%./#1"$#&./#SGk#*0#&./#B$*01.5.+(/#1$*D.//)*++.-/2(

?+,/%-%"15+/A7&C$1%5$-%"1:+?;;JI+LLLGC65G>[/G1'-+

!9"."&"+&":$(/#":6$A($**$5(,.&(*$'#5(*"-"&$5(U(*+(*6?"&"-"&6()$(-.0$#)+)()"(.0$2#p+.#SGk#1.0(E.--.#/.#1$%6"-*)$#&3)51*/.$#0+# 5R5.# -"7.-# ># (*0(./# -./# .+($.1$)/./# &0# 5*+&.# h##49$5&2%$(/+5(/*'&h&( *$(#h*$()$5(g&+&5(,'()$5(F.5&"&'&",.5()+(.$+"()*+"-./# h# @.# 1-0/:# .--./# /.# /*+(# 50-()1-)%./:#.,&+--$.&()+.5(*$(),-+".$($.:"#,..$-$.&+*(U(%,--$.&(#$/6#$#( *$5( /*'5( /$#&".$.&$5( +'( #$?+#)( )$( *9,0N$&( )'(5"$'4%# 107-)'# h# X+D)+:# -.0$# *7(.+()*+# D")(# -3*7=.(# &30+.#&%5"$'4.#6*-*+(")$.#.(#/*06.+(#'*\(.0/.#.(#'*51-)<0%.2#;$(/#,%$55'5($M%*'&()9$-0*6$(*$5(/$&"&$5($.&#$/#"5$5(1'"(.9,.&(/+5(*$5(-,Y$.5(=".+.%"$#5($&(+)-"."5&#+&"=5(/,'#(5$(D")$.#-"7.--)/.$2

!$( -Z-$A( "*( $M"5&$( )$5( +?$.%$5( )$( #+&".?( 5,%"+*( $&($.:"#,..$-$.&+*(),.&( *+(.,&+&",.( #$/,5$(5'#('.(%$#&+".(+*57$.# &3)+&)'"(.0$/# &%D)+)/# 1"$# .--./2# !># .+'*$.:# '.-"#+( '.( %,f&( 1'"( .$( /$'&( /+5( Z&#$( 5'//,#&6( /+#( &,'&$5(-./# .+($.1$)/./2# X(# /"+/# 1$%=0B.$# &.# -3)51"$()"-)(%# &./#+?$.%$5A(*$(=+"&(1'$(*9$.&#$/#"5$(/+Y$(5,.(/#,/#$(+')"&(,'('.-0)#&.#/*+#/*0/E($")("+(#-")//.#(*0=*0$/#1-"+.$#0+#&*0(.2#;$(1'"($5&(+##":6(#6%$--$.&(+:$%(%$#&+".$5(+?$.%$5()$(.,&+&",.( =".+.%"P#$A( 1'"( ,.&( %,':$#&( ,'( .9,.&( /+5( :,'*'(:,"#( *$5(/#+&"1'$5( =#+')'*$'5$5()$( *$'#5(%*"$.&5A(-,.&#$(<0.#&./#&%$"1"B./#/*+(#(*0=*0$/#1*//)7-./2

K,(21.B'(48([OOOA(=-"(!,<'(!'(PTT\A(,(/1-.(1;X'%<"#(!'(%.*'.(-2(0<,2!,.!("2<'.2,<"12,&(/'.B'<<,2<(!'(+*."$'.(=-'(4'5+6&$-%0.'5+>"##'&>%$4'5+/A.1'+'1-&'6&%5'+5"1-+5">%$4'#'1-+&'56"15$<4'5G+!"1+595-@#'+'5-+D"1/3+5.&+>'4.%+/'5+1"&#'5+Z!7+^;;;+'-+Z!7+*J;;;+6".&+4'+&'56'>-+/'+4A'12%&"11'#'1-G+Z4+'V%5-'+/A$.-&'5+".-%45:+5".2'1-+/A%156%&$-%"1+$1C4"X5$V"11':+>"##'+4'+d4"<$4+l'6"&-%1C+Z1%-%$-%2'+EdlZH+/.+N'&'5+EN"$4%-%"1+"D+R12%&"1#'1-$449+l'56"15%<4'+R>"1"#%'5H:+0.%+6&"6"5'+.1'+53&%'+/A%1/%>$-'.&5+/'+6'&D"&#$1>'+5">%$4'+'-+'12%&"11'#'1-$4':+".+4$+NB$&-'+/'5+'1-&'6&%5'5+6".&+4'+/32'4"66'#'1-+/.&$<4':+6.<4%3'+6$&+4$+NB$#<&'+/'+>"##'&>'+%1-'&1$-%"1$4'+'-+Y+4$0.'44'+*I;+6$95+'-+?+I;;+'1-&'6&%5'5+"1-+$/B3&3G

K'0(*+,&-,<"120(8]8^(POOO(HWA(!*&"+.*'0(/,.(&58]H6WA(%1-+.'2<(&5"2<*@.,&"<*(!-(0F0<?B'(!'(B,2,@'B'2<(!5-2'('2<.'/."0'('<(%";&'2<(&'-.(%,/,%"<*()(!*/&1F'.('#$%,%'B'2<(&'-.0(+"0"12('<(1;X'%<"#0('2(B,<"?.'(!'(!*+'&1//'B'2<(/.&$<4'G

72#"2( *@,&'B'2<( 1."'2<*'0( +'.0( &'( B,2,@'B'2<A( 12( <.1-+'( !'0( !*B,.%C'0( %1BB'( &57]^Q( :7-.1/',2(]1-2!,<"12(#1.(^-,&"<F(Q,2,@'B'2<_(=-"(,(-2'(,//.1%C'(@&1;,&'(!-(B,2,@'B'2<(1-(&'(@-"!'(4D(NPOOO(E!P+ 6".&+ !.5-$%1$<4'+ P'2'4"6#'1-H:+ 6.<4%3+ '1+#$%+ ?;;I+'-+ 0.%+ $+ 6".&+ "<['>-%D+ b+ Q+ /A$66"&-'&+ .1'+$%/'+Y+&,(.*E'>"12( "2"<",&'(/1-.( &,(/."0'('2(%1B/<'(!-(!*+'&1//'B'2<(!-.,;&'('<(!'( &,(.'0/120,;"&"<*(01%"*<,&'(!'0('1-&'6&%5'5+4"&5+/'+4A34$<"&$-%"1+/'+4'.&+6"4%-%0.'+'-+/'+4'.&+5-&$-3C%'+SG

K-%"'A(/.1/10*'(/,.(^-,&"<*(].,2%'(8001%",<"12('<(!*&"+.*'(/,.(`"@*1('0<(-2'(!*B,.%C'(!5'2@,@'B'2<('2(#,+'-.(/.+/32'4"66'#'1-+/.&$<4'+$/$6-3'+1"-$##'1-+$.V+TFR+/'+-".5+5'>-'.&5G

P'&1%@&'+'1+/$-':+4$+1"&#'+Z!7+?M;;;+'5-+4$+6&'#%@&'+1"&#'+%1-'&1$-%"1$4'+Y+D".&1%&+$.V+"&C$1%5$-%"15+4'5+4%C1'5+/%&'>-&%>'5+/'+4$+&'56"15$<%4%-3+5">%3-$4'G

K,( B-&<"/&"%"<*( !'( %'0( &,;'&0( '<( &'-.( !"##-0"12( "20-#$0,2<'( .'2!'2<( !"#$%"&'( &'-.( +*."<,;&'( .'%122,"00,2%'( '<($66&"6&%$-%"1+-$1-+6$5+4'5+'1-&'6&%5'5+0.'+6$&+4'5+$>B'-'.&5GPA$.-$1-+0.':+/$15+4'+>$/&'+/'5+#$&>B35+6.<4%>5:+ 4A$&-%>4'+M+6&3>%5'+0.'+4'5+4$<'45+/"%2'1-+g-&'+%1>"1-'5-$<4'5+E%1-'&1$-%"1$4'#'1-+&'>"11.5H+6".&+g-&'+.-%4%535+>"##'+>&%-@&'5+".+>"1/%-%"1+/'+6$&-%>%6'&G

Q!R?*,'&-"&#$./'*0+"1$+'*'6*+$1'+)*M*/"##'.6*)9S*&'6&"38'&*TQ!R?*,'&-"&#$./'*0+"1$+'*'6*+$1'+)*M*/"##'.6*)9S*&'6&"38'&*T

V3'+43')*'L'#,+')*2'*."&#')

)"/%$+')*'6*'.8%&"..'#'.6$+')

W'5+'1['.V+/'+4A$>B$-+&'56"15$<4'W'5+'1['.V+/'+4A$>B$-+&'56"15$<4' (( ))

Page 9: Vers la performance globale de la commande publique

MPMT

! !

O93&0'./'*2'*/"#,"&6'#'.6)*'6*2'*/:"%L*7/"."#%43')*,+3)*&'),".)$1+')

X(*$36'$*b*R()&'/&,4'*B'4/%(436$'*a

!.#1$*7-95.#&.#-"#-"7.--)/"()*+#$./(.#&*+'#.+().$2#83./(#1*0$<0*)#*$(;C!A(L( *9,%%+5",.()'(7#$.$**$()$( *9E.:"#,..$-$.&A(+:+"&(/#,/,56( *+(%#6+&",.()9'.( *+0$*(W(E.&#$/#"5$(>$5/,.5+0*$(X(1'"(5$#+"&()6%$#.6(/+#()$5(+?$.%$5()$(.,&+&",.(5/6%"+*"56$5A(L(*9".5&+#()$(%$(1'$(5,.&(*$5(;,--"55+"#$5(+'M(%,-/&$5(/+#(.I.51-.:#'*,+"+'%./#1"$#-3d("(#.(#-./#.+($.1$)/./2#8.#&*07-.#/+##+".+?$( /$#-$&&#+"&( +'M( $.&#$/#"5$5A( $.( /+#&"%'*"$#( +'M(bHX:#&3"--%B.$# -"# D"'(0$.#.(# &.# /)51-),.$# -.0$/#&%5"$'4./:#.(# ># -3d("(# &.# &%,+)$# -./# '$)(9$./# ># $.(.+)$# .(# &.# B"$"+()$#-3)51"$()"-)(%#&.#-"#+*("()*+2K$5( $.&#$/#"5$5( 1'"( #$5/$%&$.&( *$5( %#"&P#$5( )$( *+( >GE( $&(<,.,#$.&( *$'#5( ,0*"?+&",.5( *6?+*$5( $&( +)-"."5&#+&":$5( 5$(6.$$").+(# ")+/)# "(($)70.$# '.# -"7.-# *D,').-# &3P# X+($.1$)/.#$./1*+/"7-.# g:# &%'-)+"7-.# 1*0$# -.0$/# 1$*&0)(/# .(# /.$6)'./2#;$**$5(1'"(5,.&($.?+?6$5()+.5('.$()6-+#%<$()$(/$#=,#-+.%$(?*,0+*$(5$#+"$.&(0"$.(/*+%6$5(/,'#(Y(/#6&$.)#$A(/'"51'9$**$5(5,.&()6NL()+.5('.(5Y5&P-$()9+'&,26:+*'+&",.(/$#-+.$.&()$(

*$'#(1'+)#'/*$(/$#=,#-+.%$(I(6%,.,-"1'$A(5,%"+*$(5,%"6&+*$A(.+6)$*++.5.+("-.2#G$'*$5( *$5( $.&#$/#"5$5( *+0$**"56$5( 5$#+"$.&( 6*"?"0*$5( +'M(&)DD%$.+(./# ")&./# ,+"+')9$./# .(# "--%B.5.+(/# &.# '4"$B./2#X--./# 1$*,(.$").+(# &30+.# 5.)--.0$.# B"$"+().# 7"+'")$.# .(#.+($.().+&$").+(#&./#$.-"()*+/#/)51-),%./#"6.'#-3"&5)+)/($"()*+2#X(#.--./#"0$").+(#0+#"''9/#1$)6)-%B)%#"0I#5"$'4%/#107-)'/2S+#6*)(#-3)+(%$R(#&.#'.((.#'.$(),'"()*+#0+)<0.#<0)#1*0$$")(#)+(%B$.$#1$*B$.//)6.5.+(#-./#"0($./#/i/(95./#&.#+*$5./2#X--.#/.$")(#%,<6#$.&$( +:$%( *+( G&#+&6?"$( .+&",.+*$( )$( )6:$*,//$-$.&(&0$"7-.# &%')&%.# .+# KVVY# A6*)$# 1-0/# 4"0(C# .(# .+'*0$"B.$")(#-./# .+($.1$)/./# ># /.# 5*+($.$# 1-0/# $./1*+/"7-./2# X(# .--.#/)51-),.$")(# -"# (q'4.# &./# "'4.(.0$/# 107-)'/2# X+'*$.# D"0(E)-#1'$( *+( *,"A($.(?6.6#+*A($&( *$(;,)$()$5(-+#%<65(/'0*"%5A($.(/+#&"%'*"$#A(+:+*"5$.&( *9")6$()9'.(&#+"&$-$.&()$(=+:$'#($.:$#5(&./# .+($.1$)/./# <0)# /.# '*51*$(.$").+(# 6.$(0.0/.5.+(2# S$:#%$*+(%,.&#$)"&( &,'N,'#5( *$(/#".%"/$()$( *96?+*"&6()$( &#+"&$-$.&(.I)B%#1"$#-.#'*&.#&./#5"$'4%/#107-)'/2#!"#&%')/)*+:#0+.#D*)/#&.#1-0/:#+.#1.0(#R($.#<0.#1*-)()<0.2

0'4*/%$,),A1'4*/16$,A1'4*O*9'4*D2%(%@,'4*,()'$$,='()'4

!"# 1$.5)9$.# $%1*+/.# 6).+(# &.# -3d("(# -0)E5R5.2# O-# ./(#*D,').--.5.+(# &.5"+&.0$:# *+# -3"# &%=># /*0-)B+%2# H")/# /"#$.<0R(.#.+# -"#5"()9$.#1.0(#1"$"N($.#&3"7*$&#,+"+')9$.5.+(#".&6#$556$A($.(%$5(/6#",)$5()$(:+%<$5(-+"?#$5A(%,--$( *$(5Y.&<6&"5$A()+.5(5+(/#6=+%$A(*$(),%'-$.&(W'5+TFR+'-+4A$>B$-+&'56"15$<4'J(U

P# !"# Ukbb# AU%6)/)*+# B%+%$"-.# &./# 1*-)()<0./# 107-)<0./C#),..$( 1'+&#$( /#",#"&65( L( *+( -,)$#."5+&",.( $&( L( *+(/#,=$55",..+*"5+&",.()$(*+(/,*"&"1'$()9+%<+&5()$(*9g&+&(U

X+D$%&'+/'5+3>"1"#%'5:X+.-%4%5'&+4$+>"##$1/'+6.<4%0.'+>"##'+4'2%'&+6".&+4A%15'&-%"1+/'5+6'&5"11'5+34"%C13'5+/'+4A'#64"%:X+D$%&'+/'5+$>B$-5+/.&$<4'5:X+D$2"&%5'&+4A$>>@5+/'5+TFR+$.V+#$&>B35+6.<4%>5G

N"1>%4%'&+>'5+"<['>-%D5+'5-+/$15+4'5+#%55%"15+/.+-".-+1".2'$.+4'.+"%'( !'0( ,%C,<0( !'( &5a<,<( :487A( %.**( '2( B,.0( NOOT_3( V&(5A$C%-+/'+D$%&'+/'5+q3>"1"#%'5+%1-'44%C'1-'5r+b

X+ '1+ D$%5$1-+ $66'4+ Y+ 4$+ &'56"15$<%4%-3+ /'5+ /3>%/'.&5+ '-+/'5+ $>B'-'.&5:+ >$&+ 4$+ &'56"15$<%4%-3+ '12%&"11'#'1-$4'+'-+ 5">%$4'+ &'1D"&>'+ 4A'V%C'1>'+ /'+ 6&"D'55%"11$4%5#'+ /$15+4A$>-'+/A$>B$-+oX+ '1+ 5A$66.9$1-+ 5.&+ -".-'5+ 4'5+ 6"55%<%4%-35+ ".2'&-'5+ 6$&+4'+ N"/'+ /'5+ #$&>B35+ 6.<4%>5:+ >$&+ /'5+ 6&">3/.&'5+ 5-&%>-'5+1A'#6g>B'1-+$.>.1'#'1-+4A$>B$-+/Ag-&'+/A$<"&/+'-+5.&-".-+.1+$>-'+3>"1"#%0.'G

],".'( !'( &5,%C,<( b( )( !1-;&'( ;*2*$%'( cA( *%121B"=-'( '<(5">%3-$4:+'5-+4A'55'1>'+#g#'+/'+>'--'+&'56"15$<%4%-3+b+<%'1+6&"6"&-%"11'&+ 5'5+ $--'1-'5+ e+ 5'5+ 'V%C'1>'5+ e+ '1+ #$-%@&'+'12%&"11'#'1-$4'+ '-+ 5">%$4'+ Y+ 4A"<['-+ /.+ #$&>B3+ 6".&+ 0.'+

>'4.%X>%+ 5"%-+ 3>"1"#%0.'#'1-+ 30.%4%<&3+ '-:+ 4'+ >$5+ 3>B3$1-:+,&&1<"(!'(#,d12(/'.<"2'2<'A(,$2(=-'(&'0(#1-.2"00'-.0(/-"00'2<(.*/12!.'('#$%,%'B'2<( :0'-&0( 1-('2(@.1-/'B'2<_A( ,-( X-0<'(/.">( '<( ,-( ;12( 2"+',-( !5-2( ;'01"2( /,.#,"<'B'2<( =-,&"$*( '<(=-,2<"$*3(e2(,%C,<(/&'"2'B'2<((f.'0/120,;&'g(c3(

`.( *9+( %,-/#"5A( "*( 59+?"&( )$( )6/$.5$#( -,".5( $&( )9".:$5&"#(-"$'MA(%9$5&2L2)"#$()$(=+"#$($.(5,#&$(1'$(*9+#?$.&(/'0*"%(5$#:$(>#,+"+'.$#.+#5R5.#(.51/#-./#"'4"(/:#-./#1*-)()<0./#/*')"-./:#*+(/#65$#:+&",.()$(*9$.:"#,..$-$.&A(:,"#$(*$()6:$*,//$-$.&(%'*+*5)<0.2# @30+.# 1).$$.# <0"($.# '*01/# a# !3)+(.+()*+# ./(#-*0"7-.2#8.1.+&"+(:#*+#+.#1.0(#<0.#$"11.-.$#0+.#+*06.--.#D*)/#<03.--.#./(#&)D,')-.5.+(#"11-)'"7-.#.+#-3%("(#"'(0.-#&.#-"#*6?"5*+&",.($&()$5(#P?*$-$.&5A(%$(1'$(#$%,..+O&(L()$-"2-,&(*$( &$M&$(%"2)$55'5(1'+.)( "*(6:,1'$(W( &,'&$5( *$5(/,55"0"*"&65(*06.$(./# 1"$# -.# 8*&.# &./# 5"$'4%/# 107-)'/# g2# r*0(.# -"#1'$5&",.(&,'#.$(+'&,'#()$(%$&&$(W(,':$#&'#$(X(),.&(,.(+(:'(<03.--.#+3%(")(#1"/#%6)&.+(.2

!'( -,".5( *9g&+&( ),..$2&2"*A( +'( &#+:$#5( %$&&$( #6:"5",.( )$5(/,*"&"1'$5( /'0*"1'$5A( '.$( ,#"$.&+&",.( .,':$**$( 1'"( *+"55$(/#65+?$#()$(/,55"0*$5(6:,*'&",.5(:$#5('.$(-$"**$'#$(/#"5$($.('*51(.#&./#.+($.1$)/./#$./1*+/"7-./2

J+ d.%/'+ 6.<4%3+ 6$&+ 4'+ N"#%-3+ ?*+ '1+ 6$&-'1$&%$-+ $2'>+ R>"'DD:+$2&%4+?;;^:+>%-3+64.5+B$.-G

G@#9;,$0"4<"#."#<'6&'$("6"4()#"(#."#<='-3#1<'4'6-H,")#&*,)#$")&'4)%>*")

Q!R?*,'&-"&#$./'*0+"1$+'*'6*+$1'+)*M*/"##'.6*)9S*&'6&"38'&*T

F$%5+6".&0."%+4'5+Q+'1-&'6&%5'5+&'56"15$<4'5+S:+5'4"1+4'5+>&%-@&'5+/'+4$+l!R+".+/'+4$+Td:+/'2&$%'1-X'44'5+g-&'+6&%2%43C%3'5+6$&+&'0(B,.%C*0(/-;&"%0(S(^-'&('0<(&5"2<*.U<(/1-.(&5a<,<(1-(&'0(%1&&'%<"+"<*0(<'.."<1.",&'0(!'(%C1"0".('2(/."1."<*(%'(<F/'(!5'2<.'/."0'0(64.-s-+0.'+4'5+#"%15X/%5$1-'5+n+

W'5+'1['.V+/'+4A$>B$-+&'56"15$<4'W'5+'1['.V+/'+4A$>B$-+&'56"15$<4' (( ))

Page 10: Vers la performance globale de la commande publique

MYMZ

! !

#9%#<$-)"#8#,4"#1<'4'6-"#%,3#6%-4)#.;-$$")&'4)%>*")

!"#'$)/.#*n#+*0/#/*55./#1-*+B%/:#.(#<0)#/.$"#1.0(ER($.#.+'*$.#-*+B0.#>#($"6.$/.$:#"#.0#-.#5%$)(.#&.#/.$6)$#&.#$%6%-"(.0$2#G*0/#+:,.5()6%,':$#&(1'$(.,&#$(6%,.,-"$A(+'(-,".5()+.5(5+()"-$.5",.(,+"+')9$.:#%(")(#.+#B$"+&.#1"$().#"0I#5")+/#&3)$$./1*+/"7-./2#!"#1-01"$(#&./#7"+<0./#&3"DD")$./#.(#&./#)+/()(0()*+/#,+"+')9$./#/.#5,.&(*":#6$5(L()$5(-+."/'*+&",.5()9+#?$.&(L(*+(*"-"&$()$(*+(*6?+*"&6A(/,'#(.$(/+5()"#$( =#+')'*$'5$5A(1'"( *$'#(,.&(/$#-"5()96%<+//$#(L(*$'#5(,0*"?+&",.5(6*6-$.&+"#$5()$(%,':$#&'#$A(/+#(*$'#5(=,.)5(1$*1$./:#&.#-.0$/#$)/<0./#&.#'$%&)(2#;$&&$( %#"5$( +( -"5( $.( *'-"P#$( *+( =#+?"*"&6( )$( .,5( 6%,.,-"$5(5*+&)"-)/%./#.(# )+(.$&%1.+&"+(./2#X--.#/3./(# $%1"+&0.#'*55.#'.$( &#+O.6$( )$( /,')#$( L( &,'5( *$5( /+Y5( $&( +( /#,:,1'6( '.$($.:,*6$( )'( %<h-+?$A( '.$( +'?-$.&+&",.( )$5( )6/h&5( )$( 0"*+.A(.,&+--$.&(L(%+'5$()$(*+(#$5&#"%&",.()'(%#6)"&A('.$(-,.&6$()$5(.+&.((.5.+(/#+"()*+"0I2#!./#d("(/:#&*+(#-.#$F-.#&.#$%B0-"(.0$#%(")(#/#6%6)$--$.&( %,.&$5&6(/+#( %$'M2*L(-Z-$5(1'"( ,.&( =+"&( +//$*(L($'M(/,'#(*$5(5+':$#A(,.&()f(-,.&$#(+'(%#6.$+'($&(=+"#$(N,'$#(-"# /*-)&"$)(%# +"()*+"-.:# "0($.5.+(# &)(# -3"$B.+(# &0# '*+($)70"7-.2#@3*n#-./#$./($)'()*+/#70&B%(")$./#.(#-"#7")//.#&.#-3)+6./()//.5.+(#107-)'2

!$( &,'&( %$*+A( *$( /'0*"%A( N'5&$-$.&A( #$&"#$( '.$( 5$.5+&",.()96%['#$-$.&( U( *$5( =+'&$'#5( )$( &#,'0*$( ,.&A( )+.5( *9$.5$-0*$A(&%=>#$.+*0%#"6.'#&./#1$*,(/#14"$"*+)<0./#("+&)/#<0.#'.0I#<0)#5,.&(:$.'5(L(*$'#(5$%,'#5(%,.&".'$.&()$(5,'==#"#()$(*+(#6%$55",.(<03)-/#*+(#&%'-.+'4%.2

9%#Z4%4<-%$-)%(-'4#8#,4"#.1<'44"3-'4#."#*;1<'4'6-"#$1"**"

4,&#$( -,)P*$( 6%,.,-"1'$( 5$-0*$( .9+:,"#( /*'5( /,'#( 5$'*(*7=.'()D#<0.#-.#1$*,(#5"I)505#.(#)55%&)"(2#O-#./(#&.#1-0/#.+#1-0/#)6%,..$%&6()$(*96%,.,-"$(W(#6$**$(XA(%9$5&2L2)"#$()$(*+(#6+*"&6()$5(0$5,".5()$5($.&#$/#"5$5(1'"(/#,)'"5$.&()$5(0"$.5($&()$5(5$#:"%$5($&(.$(5$(%,.&$.&$.&(/+5()$(=+"#$()$(*9+#?$.&(+:$%()$(*9+#?$.&A(*$(1-0/#6)(.#1*//)7-.2#

8.((.# &)'("(0$.# ,+"+')9$.# .(# P# '*0$(E(.$5)/(.# g# /.# &%6.-*11.#+'( )6&#"-$.&( )$5( +'&#$5( )"-$.5",.5( )$( *96%,.,-"$A( 1'"( 5,.&(/,'#&+.&(&,'&(+'55"("-/,#&+.&$5(U(*$(%+/"&+*(<'-+".A(*9"-/*+.&+&",.()+.5('.(&$##"&,"#$A(*+(0,..$(?$5&",.()$5(#$55,'#%$5(.+&'#$**$5($&(

)$( *+( 0",)":$#5"&6A( *+( 5+&"5=+%&",.( )$5( 0$5,".5( 6*6-$.&+"#$5A( *+(1%$.++)(%#&.#-3.51-*)2X--.# /.# 1"i.# %B"-.5.+(# "0# 1$)I# D*$(# &.# -*0$&./# &)D,'0-(%/#5,%"+*$5( U( $M%*'5",.( )$( %$#&+".$5( /,/'*+&",.5( )$( 0+.*"$'$A('4F5"B.#&./#=.0+./:#/*0/E.51-*)#&./#/.+)*$/2X--.# '*+&0)(:# .+,+:# "# 0+.# '$)/.# &.# '*+,"+'.# .+6.$/# -./#$.&#$/#"5$5( U( *$5( 5+*+#"65A( $.( /+#&"%'*"$#( *$5( /*'5( N$'.$5A(.9,.&( /*'5( *$( ?,f&( )$( 59".:$5&"#( )+.5( *$'#( &#+:+"*( ."( )9+)<6#$#(L('.(/#,N$&()9$.&#$/#"5$A(5,.&()9+0,#)(5,'%"$'M()$(*$'#(".&6#Z&(/$#5,..$*($&(,.&(&$.)+.%$(L(i+//$#($.&#$(*$5('#,+"%)?(1'+.)(-.0$/# &)1-F5./# -.0$# .+# &*++.+(# -"# 1*//)7)-)(%2# !./# /*-)&"$)(%/#/3.DD$)(.+(2# !.# '*+($"(# /*')"-# %-"7*$%# &"+/# -3"1$9/EB0.$$.# /.#&%'4)$.2

9%#<'4)'66%(-'4#8#,4"#1<'4'6-"#.,#6-",3

s.0$.0/.5.+(:# '*55.# -.# &)/")(# -.# 1*9(.# st-&.$-)+:# P!># *n#'$*N(# -.# 1%$)-:# '$*N(# "0//)# '.# <0)# /"06.g2# !"# /.'*0//.# "# %(%#&$**$( 1'$( 0$+'%,'/( )$( )6%")$'#5( /,*"&"1'$5( $&( 6%,.,-"1'$5(%,--$.%$.&( 56#"$'5$-$.&( L( 59".&$##,?$#( 5'#( *+( :+*")"&6( )9'.(5Y5&P-$('*&#+*"06#+*()$:$.'(=,'($&(1'9"*5(,.&(/,'#&+.&(*,.?&$-/5('"0()*++%:# .+# -")//"+(# D")$.2# !34.0$.# ./(# ># -"# $.1$)/.# .+# 5")+:#&0# 5*)+/# &"+/# -./# &)/'*0$/# *D,').-/2# O-# /3"B)(# &.# P# $.D*+&.$# -.#'"1)("-)/5.#g:#&.#-.#P#5*$"-)/.$#g:#&.#5).0I#$%1"$()$#-./#7%+%,'./#)$5($.&#$/#"5$5($.&#$(+%&",..+"#$5A(5+*+#"65($&(".:$5&"55$-$.&A()$(#6)'"#$(*$5(6%+#&5()$(5+*+"#$()$:$.'5(".%,--$.5'#+0*$5(a)$(Q(L(cRR(1'+.)(>,%k$=$**$#(*'"2-Z-$(/#6%,."5+"&(1'$(*$(/+&#,.(.$(B"B+.#1"/#1-0/#&.#Q#D*)/#-.#/"-")$.#-.#1-0/#7"/#&.#/*+#.+($.1$)/.C2#K9g&+&($&(*$5(".5&"&'&",.5(".&$#.+&",.+*$5(:$'*$.&(#$&#,':$#(*$'#(#h*$(&.#$%B0-"(.0$2#!3SGp#"#.+B"B%#0+.#$%M.I)*+#/0$#-./#+*06."0I#".)"%+&$'#5()$( #"%<$55$(/,'#(-$5'#$#( *+( %#,"55+.%$(+'&#$-$.&(<0.#1"$#-.#/.0-#bOj2#!"#'*55)//)*+#^()B-)(u:#.+#e$"+'.:#($"6")--.#&"+/# -.# 5R5.# /.+/2# X(# 7."0'*01# &.# '4.D/# &3.+($.1$)/.# +.#/011*$(.+(#1-0/#-3)5"B.#<0.#-./#&%$)6./#,+"+')9$./#&.#<0.-<0./E0+/#&*++.+(#&.#-.0$#5%().$2#T#*7/.$6.$#-./#&.$+)9$./#1%$)1%()./:#*$(%,-0+&(%,.&#$(*$5(+Y+&,**+<5()'(*"06#+*"5-$(.9$5&(/+5(?+?.6A(5")/#)-#./(#"0#5*)+/#.+B"B%2#

!'( %h&6( )$( *+( 5,%"6&6( %":"*$A( )$5( 5"?.+'M( =,#&5( +//+#+"55$.&(%B"-.5.+(2# r*0(# -.# 5*+&.# /.+(# 7).+# <0.# /)# -3*+# $.1"$(# /0$# -"#-Z-$( :,"$A( *$5( %#"5$5( 5'%%6)$#,.&( +'M( %#"5$5A( &,'N,'#5( /*'5(&0$./#.(#1-0/#1$*D*+&./2#!.#$.(*0$#&0#'*55.$'.#&.#1$*I)5)(%:#*$( )6:$*,//$-$.&( )'( %,--$#%$( 61'"&+0*$A( *9+&&#+"&( /,'#( *$5(+*"-$.&5(0",5A( *9+&&$.&",.(+'M(-,)$5($&(+'M(*"$'M()$(=+0#"%+&",.()$5( /#,)'"&5( 5,.&( +'&+.&( )9".)"%$5( )9'.( %<+.?$-$.&( $.( %,'#5()+.5( .,5( -,)$5( )$( %,.5,--+&",.A( -Z-$( 5"( %$( -,':$-$.&(+3./(#1"/#.+'*$.#B%+%$"-)/%2#

03*B+R*O*1('*3$)'&(3),?'*D2%(%@,A1'

!./# 14"/./# &.# ($"+/)()*+# /*+(# (*0=*0$/# &%-)'"(./2# G0-# +.# 1.0(#/#6)"#$( %$( 1'"( 5,#&"#+( )$( %$&&$( %#"5$( U( *$( #$&,'#( +'M( $##$-$.&5(1"//%/#*0#-3"69+.5.+(#&30+.#+*06.--.#6)/)*+#%'*+*5)<0.2#^"+/#&*0(.#0+#5%-"+B.#&./#&.0I2

r*0=*0$/# ./(E)-# <0.# -.# '*+(.I(.# 1*-)()<0.# .(# ')(*i.+# /.57-.#=+:,#+0*$(L('.$(#$=,.)+&",.()$(.,&#$(5Y5&P-$(6%,.,-"1'$(5'#(*$5(1$)+')1./#&30+#&%6.-*11.5.+(#1-0/#&0$"7-.#.(#5).0I#5"N($)/%#*n#-34*55.#$.($*06.$")(#/"# =0/(.#1-"'.:#'.+($"-.:#&"+/# -3.+($.1$)/.2#H")/#'*55.+(#'4"+B.$#h#8*55.+(#/*$()$#&.#+*/#4"7)(0&./#&.#/#,)'%&",.($&()$(%,.5,--+&",.(=,.)6$5A($**$5A(5'#(*$(/#".%"/$()'(P#(*0=*0$/#1-0/#g#h83./(#)')#<0.#-"#U^X#1$.+&#(*0(#/*+#/.+/2#@.#'.$)/.#/0$#-.#Bq(."0:#%$( 1'9$**$( $5&( /*'&h&( +%&'$**$-$.&A( $**$( /$'&( )$:$."#( *$( %['#()$( *+( 5&#+&6?"$( )$5( $.&#$/#"5$5( $&( *9".5&#'-$.&( )'( %<+.?$-$.&(%'*+*5)<0.2#X--.#/3"11.--.$"#"-*$/#1.$D*$5"+'.#B-*7"-.v

>$/$.5$#( ".&6?#+*$-$.&( *$( =,.%&",..$-$.&( $&( *9,#?+."5+&",.( )$(*9$.&#$/#"5$( $.( &$#-$5( )$( >GE( ,'( )$( B7( /$#-$&( )$( %,##"?$#(*$5( )6#":$5( )9+'N,'#)9<'"( U( #$.&+0"*"&6( %+*%'*6$( 5'#( *$( -,Y$.( $&(-*+B# (.$5.:# $%1"$()()*+# %<0)-)7$%.# &./# 1$*,(/# .+($.# -./# 1"$()./#/#$.+.&$5A(#$.=,#%$-$.&()$5(=,.)5(/#,/#$5($&()$(*9".:$5&"55$-$.&(1$*&0'()D:# $.(*0$# &.# -"# '*+,"+'.# &"+/# -./# .+($.1$)/./# B$q'.# >#*$'#( $.?+?$-$.&( 5,%"6&+*A( #$-,&":+&",.( )$5( 5+*+#"65( 1'"( ,.&( *$(5$.&"-$.&( )$( /+#&"%"/$#( L( '.( /#,N$&( :+*,#"5+.&A( )6:$*,//$-$.&()$( *9"..,:+&",.( +'( &#+:$#5( )9'.$( -$"**$'#$( 6%,'&$( )$5( /+#&"$5(1$.+"+(./#.(#&./#7./*)+/#&0#5"$'4%2

!"#U^X#A*0#-"#bkC#"11"$"N(#"-*$/#$"1)&.5.+(#'*55.#0+#"6"+("B.#%,.%'##$.&"$*( .,&+0*$( /,'#( *$5( $.&#$/#"5$5( 1'"( *9,.&( +),/&6$( a$&(1"/# /.0-.5.+(# "D,'4%.C# ;# .--./# "+()')1.+(# -./# $%B-.5.+("()*+/#$.(-+&"P#$()$()6:$*,//$-$.&()'#+0*$(1'"( :,.&( 5$(-'*&"/*"$#($&(5+'#,.&(-"$'M(Y(=+"#$(=+%$(1'$(*$5(+'&#$5A($**$5(5,.&(%,.5")6#6$5('*55.#&./#.+($.1$)/./#*n# )-# D")(#7*+#&.#($"6")--.$#.(#"(()$.+(# -./#5+*+#"65(*$5(/*'5(%,-/6&$.&5($&(*$5(/*'5(-,&":65A($**$5(5,.&()+.5('.$()Y.+-"1'$()$(%#6+&":"&6(1'"(*$'#(/$#-$&()9+:,"#(&,'N,'#5('.((.51/#&3"6"+'.:#.--./#*+(# -"#'*+,"+'.#&./#'*+/*55"(.0$/#<0)#/"6.+(#<0.#-.0$/#1$*&0)(/#/*+(#P#1$*1$./#g2

03*2%@@3(9'*/16$,A1'*O1(*$'?,'&*91*2.3(='@'()*D2%(%@,A1'

X(#.--./#/.$*+(#-"7.--)/%./#.(#1$)*$)(")$./#/0$#-./#5"$'4%/#107-)'/v#;9$5&(&,'&(*9$.N$'()9'.$('&"*"5+&",.(/*'5(W(/,*"&"1'$(X()$(*+(%,--+.)$(/'0*"1'$( ),.&( ,.( +( :'( 1'9$**$( +:+"&( '.( /,")5( 6%,.,-"1'$(

'*+/)&%$"7-.#AJV#L#&0#bOjC2#8.-"#-0)#"11*$(.#0+#5*i.+#&3"'()*+#&3"0("+(# 1-0/# .D,'"'.# 1*0$# "''%-%$.$# -./# 50("()*+/# &.# +*($.#/i/(95.#%'*+*5)<0.#<03.--.#1.0(#0()-)/.$#'.((.#5"//.#,+"+')9$.#'*55.#0+#10)//"+(#.DD.(#&.#-.6).$2#84"<0.#5"$'4%#107-)'#&.6$")(#R($.# -0)E5R5.# &%,+)# '*55.# 0+# P# )+6./()//.5.+(# /*')"-.5.+(#$./1*+/"7-.#g#AO^UC#<0):#&"+/#/*+#1$)+')1.:#./(#0+#)+6./()//.5.+(#$==$%&'6(5$*,.()$5(%#"&P#$5(5,%"+'MA($.:"#,..$-$.&+'MA(6&<"1'$5($&( )$( ?,':$#.+.%$( )9$.&#$/#"5$A( 5+.5( ,%%'*&$#( *+( /$#=,#-+.%$(,+"+')9$.2#!3O^U#./(#D*+&%#/0$#-"#'*+6)'()*+#<0.#-"#1$)/.#.+#'*51(.#)$(*9$.5$-0*$()$(%$5(%#"&P#$5A(+'2)$*L()$5(&#+)"&",..$*5(+5/$%&5('*51("7-./:# "//0$.# -"# 1.$D*$5"+'.# ,+"+')9$.# &./# /*55./#".:$5&"$5( L( -,Y$.( $&( *,.?( &$#-$( %,-/&$( &$.'( )9'.$( -$"**$'#$("11$%4.+/)*+# &./# $)/<0./# .(# &30+# 5.)--.0$# 5"+"B.5.+(2# X+#%$(1'"( %,.%$#.$( *+( %,--+.)$(/'0*"1'$A( %$&&$(/$#=,#-+.%$()$(*9".:$5&"55$-$.&( .$( 5$( -$5'#$#+"&( /+5( $.( &$#-$5( #$.&+0"*"&6( )'(%+/"&+*A(-+"5($.(&$#-$5()9+-6*",#+&",.(?*,0+*$()'()6:$*,//$-$.&(6%,.,-"1'$( $&( 5,%"+*( )'( &$##"&,"#$( L( *+1'$**$( %,.&#"0'$#+"$.&(&)$.'(.5.+(#-./#.+($.1$)/./#$%1*+&"+(#>#-3*DD$.2

;,--$( %$*+( +( 6&6( #+//$*6( $.( )60'&( )$( %$( %<+/"&#$A( *9g&+&( Y(/$.5$A( +'( &#+:$#5( )$( 5+( #6=,#-$( )$5( /,*"&"1'$5( /'0*"1'$5A(5")/# .+# $./(.# ># &./# )+(.+()*+/2# ^3./(E)-# $%.--.5.+(# &*++%# -./#-,Y$.5( N'#")"1'$5( $&( &$%<."1'$5( )$( =+"#$( )$( *9+%<+&( /'0*"%('.( ".:$5&"55$-$.&( 5,%"+*$-$.&( #$5/,.5+0*$( 1'"( /,'55$#+"&(*$5( $.&#$/#"5$5( $**$52-Z-$5( L( 59$.?+?$#( /*'5( :"&$( $&( /*'5(#+)"%+*$-$.&()+.5('.(/#,%$55'5()$(>GE($&(),.%(L(&#+.5=,#-$#(+*($.#/i/(95.#%'*+*5)<0.#.+#/.#($"+/D*$5"+(#.--./E5R5./#hG*(*+/# &3"7*$&# 0+# 1"$"&*I.2# !"# 10)//"+'.# 107-)<0.# ./(E$**$( .$'&#$( 1'+.)( $**$( +&&#"0'$( )$5( -+#%<65( 5'#( *$( 5$'*( %#"&P#$(&0# 1$)I# .(# &*+':# &"+/# -"# 1-01"$(# &./# '"/:# "0# 5*)+/E&)/"+(# h#D?"55+.&(+".5"A( 1'9$**$( *$( :$'"**$(,'(.,.A($**$($.%,'#+?$()$( =+"&(*+( %,-/6&"&",.(L(,'&#+.%$A(/+#=,"5()6*,Y+*$A( *+(/#$55",.( 5'#( *$5(5+*+"#$5A( *+(/#6%+#"5+&",.()$( *+(-+".2)9[':#$A( *+( :$.&$(L(/$#&$A(*+( )6*,%+*"5+&",.( )$5( /#,)'%&",.5A( *+( 0+"55$( )$( 1'+*"&6A( &,'&$5(/#+&"1'$5(6%,.,-"1'$5(1'9$**$(%,.)+-.$(+'N,'#)9<'"()+.5(5$5(&)/'*0$/2#HR5.#/)#.--.#+3./(#1"/#6*-*+(")$.:#)-#i#"#&*+'#7).+#0+.#0()-)/"()*+#P#1*-)()<0.#g#&.#-3"$B.+(#107-)'2#K9g&+&(,'(*$5(%,**$%&":"&65(&$##"&,#"+*$5(/$':$.&2"*5("."&"$#(%$(%$#%*$(6.$(0.0I:#/"+/#&%$*B.$#"0#1$)+')1.#&.#+.0($"-)(%#h#O-#i#"#&3*$./#.(#)6NL()$5(-+#?$5()$(-+.[':#$(%,--$(.,'5(+**,.5(*$(:,"#()+.5(-.#'4"1)($.#/0)6"+(2

O93&0'./'*2'*/"#,"&6'#'.6)*'6*2'*/:"%L*7/"."#%43')*,+3)*&'),".)$1+')O93&0'./'*2'*/"#,"&6'#'.6)*'6*2'*/:"%L*7/"."#%43')*,+3)*&'),".)$1+')

E'))'* 2&,4'* 3* @,4* '(* $1@,Q&'* $3* L&3=,$,)D* 9'* (%4*D2%(%@,'4*@%(9,3$,4D'4*')*,()'&9D/'(93()'4N

!=%H,"# 6%$<=1# &,>*-<# ."/$%-(# U($"# *,-P6U6"# .1Z4-#2%@@'*1(*b*,(?'4),44'@'()*4%2,3$'@'()*&'4/%(436$'*aN

W'5+'1['.V+/'+4A$>B$-+&'56"15$<4'W'5+'1['.V+/'+4A$>B$-+&'56"15$<4' (( ))

Page 11: Vers la performance globale de la commande publique

"M"U

9"#.-)&')-(-+#."#\%4(")#`1($'&'*"#"4#+%/",$#."#*;"6&*'-

;9$5&(5'#( *+(%*+'5$()9".5$#&",.(1'$(4+.&$5(86&#,/,*$(+(/'A()P5( VRRbA( 59+//'Y$#( /,'#( '&"*"5$#( *+( %,--+.)$( /'0*"1'$(%,--$( *$:"$#( $.( =+:$'#( )$( *9$-/*,"( )$5( /$#5,..$5( $.(&)D,'0-(%# A&.5"+&.0$/# &w.51-*)# -*+B0.# &0$%.:# "--*'"(")$./#&0# U^T:# =.0+./# /"+/# <0"-),'"()*+:# 1.$/*++./# .+# /)(0"()*+#&.#4"+&)'"1:#107-)'/#&./#<0"$().$/#1$)*$)(")$./C2#p+.#'.--0-.#&3T//)/("+'.#>#H"N($.#&3S06$"B.#"#%(%#'$%%.#ATHS#O+/.$()*+C2#

!$+ #%55%"1+ '5-+ /A$>>"#6$C1'&+ -'>B1%0.'#'1-+ 4'5+ #$j-&'5+/A".2&$C'+/$15+4A%1-&"/.>-%"1+/'+4$+>4$.5'+/$15+4'5+6%@>'5+/.+#$&>B3:+/A%1D"&#'&+'-+/A$>>"#6$C1'&+4'5+'1-&'6&%5'5+/$15+4$+#%5'+'1+t.2&'+/'+>'--'+>4$.5':+9+>"#6&%5+6".&+ 4'5+$%/'&+Y+.'%.-<'.(!'0(/'.0122'0('2(!"#$%-&<*3(91-.(%'&,A('&&'(05,001%"'(4'5+ >"#63-'1>'5+/.+Ts4'+R#64"%:+ /'+ 4$+F%55%"1+ 4">$4':+ /.+TGWGZGR+ET4$1+ 4">$4+6".&+ 4A%15'&-%"1+'-+ 4A'#64"%H:+/'+ 4$+FGPGRG+:Q,"012(!'(&57B/&1"_A('<(!-(RR84(!'(&,(̀ "&&'(!'(H,2<'0('<(!'0(4<.-%<-.'0(!5V20'.<"12(/,.(&58%<"+"<*(*%121B"=-'(:43V38373_3\"&-'+ /'+ >'+ /%56"5%-%D:+ 4$+ >4$.5'+ /A%15'&-%"1+ 6&"D'55%"11'44'+&'6&35'1-'+/'+?;;=+Y+?;;^+b

X+I^_+"63&$-%"15:+&36$&-%'5+'1+*J*I+#$&>B35+oX+^II+*M;+B'.&'5+/3/%3'5+Y+4A%15'&-%"1+oX+*?]+K+/'+&3$4%5$-%"1+5.&+4'5+"63&$-%"15+&3>'6-%"113'5+E/36$55$1-+4A"<['>-%D+>"1-&$>-.'4H+oX+?=+/"11'.&5+/A"&/&'+oX+?=^+'1-&'6&%5'5+#"<%4%53'5+6".&+4$+&3$4%5$-%"1+/'+4$+>4$.5'+oI(P(Ohi((/'.0122'0(=-"(12<(;*2*$%"*(!5-2(%12<.,<(!'(<.,+,"&(!12<(IJK+%55.5+/'5+0.$&-%'&5+6&%"&%-$%&'5+/'+4$+2%44'+oX+=I=+$>>@5+Y+4A'#64"%+'-+Y+4$+6&"D'55%"11$4%5$-%"1+E=;KHGP'+>'--'+'V63&%'1>':+/'5-%13'+Y+32"4.'&+'-+5'+&'1D"&>'&:+.1+>'&-$%1+1"#<&'+/A'15'%C1'#'1-5+6'.2'1-+g-&'+-%&35+bX+Z1-&"/.%&'+>'+-96'+/'+>4$.5'5+5">%$4'5+&'4@2'+/A.1'+2"4"1-3+/1&"<"=-'(=-"(!1"<(U<.'(%&,".'B'2<('<(#1.<'B'2<(,#$%C*'A(/1-.($44'&+ Y+ 4A'1>"1-&'+ /'5+ 6'.&5:+ /'5+ %/3'5+ D$.55'5+ '-+ + -".-'5+D$%-'5:+ 5.&+ >'+ 0.'+ &'>".2&'+ 4A%15'&-%"1+ 6&"D'55%"11'44'+ /'5+/-;&"%0(!"<0('2(!"#$%-&<*03X+ P.+ >s-3+ /'5+ /"11'.&5+ /A"&/&':+ 4'5+ -'>B1%>%'15+ /'5+>"44'>-%2%-35:+ #$%5+ $.55%+ /'5+ !GRGFG+ E!">%3-35+ /A3>"1"#%'+#%V-'H+'-+/'5+<$%44'.&5+5">%$.V:++5'+D"1-+.1'+&'6&35'1-$-%"1+-&@5+ 13C$-%2'+ /'5+ 6'&5"11'5+ '1+ 5%-.$-%"1+ /A%15'&-%"1+6&"D'55%"11'44'G+

R1+>'+5'15:+%45+&'6&'11'1-+5".2'1-+4'+/%5>".&5+/'5+'1-&'6&%5'5+5.&+ 4'5+ &%50.'5+ /'+ 5.&>"f-:+ /'+ /36$55'#'1-+ /'5+ /34$%5G+Z45+ $66&3B'1/'1-+.1'+ + 5.&>B$&C'+/'+ -&$2$%4+ 6$&+ 4$+#%5'+'1+t.2&'+/'+>'--'+1".2'44'+6&">3/.&'+0.A%45+1'+#$j-&%5'1-+6$5G+Z45+1'+5"1-+6$5+".-%4435+6".&+$664%0.'&+>'+-96'+/'+6&">3/.&'+'-+>"1D&"1-35+$.V+>"1-&$%1-'5+/.+N"/'+/'5+#$&>B35+'-+Y+5"1+$664%>$-%"1:+ $.V+ /34$%5:+ $.V+ 6&">3/.&'5+ '-+ $.V+ >"f-5+ /'5+#$&>B35GN'6'1/$1-:+5%+4'5+5%V+6&'#%'&5+#"%5+/'+4$+#%5'+'1+t.2&'+/.+/%56"5%-%D+"1+3-3+$DD'>-35+Y+/'5+$>-%"15+/'+>"##.1%>$-%"1+'-+/'+>"12%>-%"1:+$.[".&/AB.%+.1+>"15-$-+5A%#6"5'+b+4A%#64%>$-%"1+-&@5+2"4"1-$&%5-'+/'5+-'>B1%>%'15+/$15+4'+/%56"5%-%DG+X+W$+#%5'+'1+64$>'+/A$>-%"15+/A%15'&-%"1+$+3-3+13C">%3'+/'+D$i"1+ -&@5+ 6"5%-%2'+ $2'>+ 4'5+ &'56"15$<4'5+ /'5+ '1-&'6&%5'5:+#$%5+ 4A'15'#<4'+ /'5+ >"44$<"&$-'.&5+ 1A$+ 6$5+ D"&>3#'1-+$/B3&3+Y+>'+6&"['-GI(K'0(!'B,2!'-.0(!5'B/&1"(12<(!'0(!"#$%-&<*0()(0'(B1;"&"0'.(5.&+4'5+#3-%'&5+/.+<m-%#'1-+'-+/'5+-&$2$.V+6.<4%>5GX+ WA%##'&5%"1+ /A.1+ >$1/%/$-+ #$4+ 6&36$&3+ 6'.-+ '1C'1/&'&+<.?0(#,%"&'B'2<(!'0(.'&,<"120(%12E"%<-'&&'0(,+'%(&5'2<.'/."0'3(WA$>>.'%4+'-+4'+-.-"&$-+$.+5'%1+/'+4A'1-&'6&%5'+5"1-+/'5+D$>-'.&5+>435+/'+5.>>@5+/'+>'--'+/3#$&>B'G

X(*2%()&3)*9'*/'&L%&@3(2'*'(?,&%(('@'()3$'

83./(#.+#$.($"6")--"+(#-"#,+"-)(%#&0#'*+($"(#.(#/"#B*06.$+"+'.#1'9'.(+-6.+?$'#(:$.)6$.(+(/'(+-6*",#$#( *+(/#,&$%&",.()$(*9$.:"#,..$-$.&()9'.$(lD;A(5+.5(/,'#(+'&+.&(".&6?#$#(%$&&$('*51%(.+'.#.+#)+(.$+.2

K$5( $5/+%$5( :$#&5( )$( %$&&$( lD;( )$( VR( <+( 6&+"$.&( ?6#65(%*+55"1'$-$.&A()$/'"5()$5(+..6$5A(5,'5(*+(=,#-$()$(%,.&#+&5("++0.-/#&3.+($.().+#&./#./1"'./#6.$(/2F*( $5&( +//+#'( 1'9'.$( ?$5&",.( )"==6#$.%"6$( )$( %$5( $5/+%$5(=+:,#"5$#+"&(*+(0",)":$#5"&6(,#)".+"#$A(".56#$#+"&(-"$'M(*+(lD;(&"+/#/*+#'*+(.I(.#%'*-*B)<0.#A($"5.#6.$(.#.(#7-.0.#-*'"-.C:#$&( '&"*"5$#+"&( *+( %+/+%"&6( )$( *+( .+&'#$( L( )6/,**'$#( *$5( $+'M(1-06)"-./#&0#/.'(.0$2#@3"0($.#1"$(:# '.((.#"'()*+# $.1$%/.+(")(#'.$( ,//,#&'."&6( /6)+?,?"1'$( +'/#P5( )$5( $.&#$/#"5$5( $&(

0()-)/"(.0$/#&.#-"#xT82#X+,+:#-.#5"N($.#&3*06$"B.#/*04")(")(#0+.#*1%$"()*+#/)51-.:#5")/#/').+(),<0.5.+(#'$%&)7-.2#H")/#)-#.$()"5/,5+"&(/+5()$(%,-/6&$.%$5(/+#&"%'*"P#$5($.(6%,*,?"$(.(#+.#/*04")(")(#1"/#-./#)+(%B$.$2#X(#)-#+.#6*0-")(#1"/#&30+.#,/6#+&",.( )$( %,--'."%+&",.( =+%"*$-$.&( 1'+*"="+0*$( )$(Q+C&''1+L$5B%1C+SGd.( %,.&#+&( )$( ?$5&",.( )$5( /+Y5+?$5( $&( )$( *+( 1'+*"&6(%'*-*B)<0.#&30+.#x*+.#&3"5%+"B.5.+(#'*+'.$(%#AxT8C#./(#&*+'#$.(.+02#!"#+*06."0(%#'*+/)/(.#>#/3)+/1)$.$#&./#5"$'4%/#&.#W(%,.%$/&",.(I(#6+*"5+&",.(XA(L(59$.?+?$#()+.5(*+()'#6$(ac(+.5(1*0$#1*06*)$#5./0$.$#-3"((.)+(.#&./#$%/0-("(/C#.(#>#/3.+(*0$.$#&30+#T//)/("+(#>#H"N($)/.#&3S06$"B.#ATHSC2#!3THS#&%,+)(#"1$9/#0+#$"1)&.#%("(#&./#-).0I:#-.#1$*B$"55.#.(#-./#.+=.0I#.+6)$*++.5.+("0I#&0#/)(.2#!3.+($.1$)/.#$%"-)/.#-.#1-"+#&.#B./()*+#.(# -.#5.(/#.+#`06$.2#!3THS#-.#6"-)&.#.(#'*+($F-.#-3"((.)+(.#&./#*7=.'()D/#"0#7*0(#&.#W#.(#Q#"+/2

K9".&6#Z&()$(%$&&$()6-+#%<$($5&(-'*&"/*$(U(:+*,#"5$#(*+(0",)":$#5"&6()'(5"&$(5+.5(".&6?#$#()$(%,-/6&$.%$5(%,-/*6-$.&+"#$5()+.5(*961'"/$(^(".&6?#$#(*$5($.&#$/#"5$5(*,%+*$5()+.5(*+()6-+#%<$A(:+*,#"5$#(*+()6-+#%<$()$(*+(%,--'.$(^(,0*"?$#(*+(/#,=$55",.()'( /+Y5+?$( L( ".&6?#$#( )$5( %,-/6&$.%$5( $.( 6%,*,?"$( /,'#("11*$(.$#1-0/#&.#6"-.0$#"=*0(%.#>#/*+#5%().$2

*X),$,4'&*$3*2%@@3(9'*/%1&*&'(L%&2'&*$'4*9&%,)4*.1@3,(4

;$&( +'&#$( $M$-/*$A( -"5( $.( [':#$( /+#( '.( $.5$-0*$( )$(%,**$%&":"&65()'(4,#)A(#$/,5$(5'#(*$'#(:,*,.&6()$(#$.=,#%$#(*$5(&$*)(/#D*+&"5.+("0I#&./#1.$/*++./2#O-#./(#.I($")(:#'*55.#-./#)$'M(5'":+.&5A()$(*+(4,&"%$()9".=,#-+&",.(#$*+&":$(+'M(+%<+&5(107-)'/#/*')*E$./1*+/"7-./:#&%=>#')(%.2

C')*'L,7&%#'.6$6%".)*'.*/"3&) C')*'L,7&%#'.6$6%".)*'.*/"3&)

P'5+ >"44'>-%2%-35+ 1A"1-+ 6$5+ $--'1/.+ 4A32"4.-%"1+ /'+ 4$+ 4"%+ 6".&+ %1-&"/.%&'+ /'5+ >&%-@&'5+ l!R+ /$15+ 4$+ >"##$1/'+ 6.<4%0.'+ '-+/'#$1/'&+Y+4'.&5+$>B'-'.&5+/A'1+-'1%&+>"#6-'G+R44'5+4'+D"1-+/'+#$1%@&'+'V63&%#'1-$4'+'1+5$>B$1-+0.A'44'5+5"1-+6$&D"%5+5.&+4$+>"&/'+&$%/'+'-+0.'+4'.&+>B"%V+6".&&$+g-&'+>"1-'5-3+'1+[.5-%>'+5%+/'5+'1-&'6&%5'5+32%1>3'5+D"1/'1-+.1+&'>".&5+6".&+6&$-%0.'+/%5>&%#%1$-"%&'G+7.-&'+0.'+>'4$+2$+$4"&5+Y+4A'1>"1-&'+/'+4'.&5+"<['>-%D5+5">%$.V:+>'4$+&%50.'+/'+&'-$&/'&+C&$2'#'1-+4'5+>B$1-%'&5+>"1>'&135GR44'5+6'.2'1-+>'6'1/$1-+5A$66.9'&+5.&+4A$&-%>4'+=I+/.+N"/'+/'5+#$&>B35+6.<4%>5+E2"%&+'1>$/&3:+>B$6%-&'+*HG+!'4"1+>'-+$&-%>4':+/$15+.1'+6&">3/.&'+/A$66'4+/A"DD&'5:+4A$1$495'+/'5+"DD&'5+/"%-+5'+D$%&'+5'4"1+.1'+64.&$4%-3+/'+>&%-@&'5+1"1+/%5>&%#%1$-"%&'5:+6"1/3&35+'1-&'+'.VG+T$&#%+4$+/".U$%1'+/'+>&%-@&'5+&'-'1.5:+/'.V+&'4@2'1-+/%&'>-'#'1-+/'+4$+l!R+b+Q+6'&D"&#$1>'+'1+#$-%@&'+/'+6&"-'>-%"1+!'(&5'2+".122'B'2<(c('<(b/'.#1.B,2%'('2(B,<"?.'(!5"20'.<"12(/.1#'00"122'&&'(!'(/-;&"%0('2(!"#$%-&<*c3(K'0(,%C'<'-.0(/-;&"%0(6'.2'1-+/"1>+D$%&'+'1-&'&+.1+6'.+/'+l!R+6$&+>'--'+<&@>B':+#$%5+'44'+&'5-'+3-&"%-':+>$&+'44'+1'+&'>".2&'+6$5+4'5+$56'>-5+5">%$.V+'-+5">%3-$.V+/'+4$+l!R+/$15+4'.&+'15'#<4'G+P'+64.5:+>'5+>&%-@&'5+/"%2'1-+g-&'+6"1/3&35+$2'>+4'5+$.-&'5+'-+6'.2'1-+1'+6$5+g-&'+6&%5+'1+>"#6-'+5A%45+1A"1-+6$5+/'+4%'1+/%&'>-+$2'>+4A"<['-+/.+#$&>B3G

P$15+ 4'5+ 'V'#64'5+ 0.%+ 5.%2'1-:+ 6".&-$1-:+ 4A"&%'1-$-%"1+ /'+ 4$+ >"##$1/'+ 6.<4%0.'+ 6'&#'-:+ Y+ >B$0.'+ D"%5:+ /A'1C$C'&+ .1'+!*B,.%C'(W47(=-"(;*2*$%"'(,->(!122'-.0(!51.!.'A(,->('2<.'/."0'0('<(,->(/-;&"%0(&1%,->3(

I@#J")#"3&1$-6"4(%(-'4)#"4#<',$)

%+* .'* 8"3+$%6* ,$)* 293.'* ",7&$6%".* 2'* /"##3.%/$6%".*

!"#$%&'&()*+,"%$-".%&*/&*0*12&&(*3"45$(1*67

W'5+'1['.V+/'+4A$>B$-+&'56"15$<4'W'5+'1['.V+/'+4A$>B$-+&'56"15$<4' (( ))

Page 12: Vers la performance globale de la commande publique

"!""

7>'B/&'(!'(@.1-/'B'2<(!'(%1BB,2!'(/1-.(800"0<,2%'()(Q,j<."0'(!56-+.,@'(:8Q6_(%120<"<-*(!'(\(%1&&'%<"+"<*0(/.+ &35'$.+ &3C%"1$4+ EP.1u'&0.'+ d&$1/+ W%--"&$4+ N"##.1$.-3+ a&<$%1':+ W%44'+ F3-&"6"4'+ N"##.1$.-3+ a&<$%1':+R120'"&(W*@"12,&(H1.!I9,0I!'IR,&,"0A(`"&&'(!'(D-2k'.=-'A(`"&&'(!'(`"&&'2'-+'I!580%=A(`"&&'(!'(W1-;,">A(`"&&'(!'(M1-.%1"2@_A('<(%C,.@*(!'(.'<.,%'.(&'0($&"?.'0(<'><"&'0(!'0(#1-.2"00'-.034"(&58Q6('0<(B-<-,&"0*'(!,20(&'(%,!.'(!-(J.1-/'B'2<(!'(R1BB,2!'A(&'0(B,.%C*0(!5,%C,<(!'(<'><"&'(.'0<'2<()(4A%1%-%$-%2'+/'+>B$0.'+>"44'>-%2%-3GN'+6&"['-+$+6".&+.1%0.'+"<['>-%D+ 4$+6&"#"-%"1+/'5+/&"%-5+B.#$%15+$.+ -&$2$%4G+W'5+P&"%-5+B.#$%15+1'+5"1-+6$5+-<"&"0*0(,$2(!'(/."+"&*@"'.(-2'($&"?.'('-.1/*'22'(/,.(.,//1.<()(-2'($&"?.'(212('-.1/*'22'3(K51;X'%<"#(-&<"B'('0<(!'(D$%&'+$>>3/'&+4'+64.5+C&$1/+1"#<&'+/AB"##'5:+/'+D'##'5+'-+/A'1D$1-5+$.V+/&"%-5+D"1/$#'1-$.V+'-+/A$#34%"&'&+4'.&5+>"1/%-%"15+/'+2%'+'-+/'+-&$2$%4G

W'5+6&%1>%6$.V+'1['.V+/'+4$+/3#$&>B'+/'+6&"C&@5+b+d$&$1-%&+Y+.1+#$V%#.#+/'+6'&5"11'5+4A$>>@5+$.V+P&"%-5+5">%$.V+D"1/$#'1-$.V:+'1+$>>'6-$1-+4A'15'#<4'+/'5+>$1/%/$-.&'5+$.V+#$&>B35+6.<4%>5:+9+>"#6&%5+>'44'5+%55.'5+/A'1-&'6&%5'5+0.%+1'+5"1-+6$5+$.[".&/AB.%+'1+-"-$4'+>"1D"&#%-3+$2'>+4'5+&@C4'5+%1-'&1$-%"1$4'5:+'-+1"-$##'1-+>'44'5+/'+4A7&C$1%5$-%"1+%1-'&1$-%"1$4'+/.+-&$2$%4:+6".&+4'5+$>>"#6$C1'&+/$15+4'.&5+6&"C&@5+5">%$.V+o+8001%"'.(&'0(,-<1."<*0(&1%,&'0('<(&'0(0<.-%<-.'0(%1&&'%<"+'0A(/1-.(2'(/,0(!122'.(&,(0'20,<"12(!'(0'(0-;0<"<-'.()(&'-.(6&"6&'+$>-%"1:+'-+&'56'>-'&+4'.&+>B$#6+/'+>"#63-'1>'+o+T&">3/'&+Y+.1+$./%-+6$&-%>%6$-%D+'-+/3#">&$-%0.':+0.%+$55">%'+4'5+'#64"935G

W'5+3-$6'5+bN"15'%44'&:+2"%&'+$4'&-'&+4$+>"44'>-%2%-3+-".-+$.+4"1C+/.+6&">'55.5+o+],".'( &'( 0-"+"( !'0( '2@,@'B'2<0( !'( &5'2<.'/."0'( '<( &5,%%1B/,@2'.( 0-.( &,( =-'0<"12( !'0( !.1"<0( C-B,"203(8"!'.(&5'2<.'/."0'( )( .'<.,%'.( 0,( $&"?.'( !'( #,;."%,<"12( 0-.( &'0( /."2%"/'0( !'( &,( W47( :W'0/120,;"&"<*( 41%"*<,&'( !'0(R1-&'6&%5'5H+o9.1/10'.(!'0(B'0-.'0(%1..'%<"+'0(0-.(&'0(/1"2<0(b()(."0=-'0(c(!'(&,($&"?.'3

K'0(%12!"<"120(!'(<.,+,"&(!'0(,@'2<0(!'(/.1/.'<*(012<(.*/-<*'0(!"#$%"&'03(D,20(&'(;,00"2(!5'B/&1"(.'22,"0A("&(05,@"<(6".&-$1-+/.+6&'#%'&+#3-%'&+'V'&>3+6$&+4'5+D'##'5+b+B"&$%&'5+/3>$435:+'#64"%+6$&-%'4:+>"1-&$-5+6&3>$%&'5:+D$%<4'+.'%122,"00,2%'(01%",&'A(!"#$%-&<*(!5,%%?0(,->(0'.+"%'0333(D"0/'.0*(0-.(!'(21B;.'->(0"<'0A(&'-.('B/&1"(!-(<'B/0('5-+D"&-'#'1-+6$&>'44%53G+W'+-&$2$%4+5"4%-$%&'+C31@&'+.1+5'1-%#'1-+/A%5"4'#'1-+'-:+6$&D"%5:+/A%153>.&%-3GK'0(C1.,".'0(C,%C*0('<(&'0(#1.<'0(,B/&"<-!'0(!'(<.,+,"&(:<l<(&'(B,<"2('<(<,.!(&'(01"._(.'2!'2<(!"#$%"&'(&5,%%?0(,->(5'&2%>'5G+a1+D"&-+-$.V+/A$<5'1-3%5#'+'-+/'+-.&1X"2'&+&35.4-'+/'+>'--'+5%-.$-%"1G+R1+>"1530.'1>':+4'5+'#64"93'5+6'%1'1-+5".2'1-+Y+$&-%>.4'&+2%'+6&"D'55%"11'44'+'-+6'&5"11'44'G

41-%"'-0'(!'(B12<.'.(&5'>'B/&'('2(,B*&"1.,2<(&'0(%12!"<"120(!5'>'.%"%'(!'(&,(/.1#'00"12A(&,(`"&&'(!'(W'22'0(,(&'2.+'1-%@&'#'1-+4A"&C$1%5$-%"1+/'+5"1+5'&2%>'+T&"6&'-3+'-+v9C%@1'+/'5+4">$.V:+'1+6$&-%>.4%'&+5'5+B"&$%&'5+'-+5"1+'12%&"11'#'1-G

W.*,&"J'6*$#1%6%'3L

D'0<"2*'()(,%%.1j<.'(&5'#$%,%"<*('<(&,(=-,&"<*(!-(0'.+"%'(.'2!-A(&,(B"0'('2(/&,%'(!'(&,(21-+'&&'(1.@,2"0,<"12(!-(-&$2$%4+/.+5'&2%>'+T&"6&'-3+'-+v9C%@1'+/'5+4">$.V+2%5'+Y+#%'.V+2$4"&%5'&+.1+#3-%'&+6'.+&'>"11.GW'+6&"['-+5'+64$>'+$%15%+5.&+4'+-'&&$%1+/'+4$+4.--'+>"1-&'+4'5+%13C$4%-35+'1-&'+4'5+5'V'5G+NA'5-+6".&0."%+%4+5A%15>&%-+$.+%Y-.(!-(/.1@.,BB'(%1BB-2,-<,".'(7^e8KA($2,2%*(/,.(&'(]12!0(01%",&('-.1/*'2(:]47_('<(/1.<*(/,.(&'(m-.',-(!'0(M'B/0(!'(&,(`"&&'(!'(W'22'03(e2'(*=-"/'(/.1X'<(05'0<(%120<"<-*'(L(DJA(DWnA(0'.+"%'(/.1/.'<*A(;-.',-(!'0(-'#65+$2'>+4A'15'#<4'+/'5+5'&2%>'5+/'+4$+2%44'G!.&+4'+64$1+6&$-%0.':+4A"63&$-%"1+-%&'+5"1+"&%C%1$4%-3+/.+5".>%+/A"&C$1%5'&+4'+-'#65+/'+-&$2$%4+/'5+$C'1-5+/A'1-&'-%'1+6'1/$1-+4'5+-'#65+/A">>.6$-%"1+/'5+4">$.VG

O'*/".6'.3*2'*+$*&7$+%)$6%".

T4$C'5+B"&$%&'5+>"1-%1.'5:+-&$2$%4+'1+<%1s#':+-'#65+/'+/364$>'#'1-+6&%5+'1+>"#6-'+/$15+4'+-'#65+/'+-&$2$%4:+'1>$/&'#'1-+/'+6&"V%#%-3:+#$-3&%'45+64.5+6'&D"&#$1-5:+6'&56'>-%2'5+/'+>$&&%@&'+'-+D"&#$-%"1G

*I@D$,%&'&*$'4*2%(9,),%(4*9'*)&3?3,$

@"+/#'.#'"/:#>#U.++./:#)-#/3"B)(#&3"5%-)*$.$#-./#'*+&)()*+/#&.#($"6")-#&./#"B.+(/#&3.+($.().+#/"+/#"0B5.+(.$#-./#'*\(/2

C')*'L,7&%#'.6$6%".)*'.*/"3&) C')*'L,7&%#'.6$6%".)*'.*/"3&)

A".8'.6%".*/".)6%636%8'*293.*

0&"3,'#'.6*2'*/"##$.2'

X$%.*2'*,&"23/6%8%67*,$&*+$*&7"&0$.%)$6%".*23*6&$8$%+*2')*$0'.6)*29'.6&'6%'.?*

Y3&'$3*2')*Z'#,)*2'*+$*8%++'*2'*Q'..')*[*!'&8%/'*5&",&'67*\S0%N.'*2')*O"/$3L

W'5+'1['.V+/'+4A$>B$-+&'56"15$<4'W'5+'1['.V+/'+4A$>B$-+&'56"15$<4' (( ))

Page 13: Vers la performance globale de la commande publique

"V"S

I*+D?,$$'W*9'4*2%()&3)4*/16$,24*[*23&32)Q&'*4%2,3$

X+,+:#1*0$#'*51-%(.$#'.#7$.D#1"+*$"5"#&.#&%5"$'4./#U^X#.+B"B%./#1"$#-"#'*55"+&.#107-)<0.:#0+.#)+)()"()6.#./1"B+*-.#<0)#5"$<0.#<0.#-"#<0./()*+#&.#-3"'4"(#$./1*+/"7-.#/.#1*/.#"0//)#>#-3%'4.--.#.0$*1%.++.2

C')*'L,7&%#'.6$6%".)*'.*/"3&) C')*'L,7&%#'.6$6%".)*'.*/"3&)

N$B%'&+/'5+>4$.5'5+$/#%1%5-&$-%2'5+C313&$4'5+Y+>$&$>-@&'+5">%$4:+6".&+4'5+>"1-&$-5+6.<4%>5:+$/"6-3+4'+?J+#$%+?;;_:+6$&+4'+C".2'&1'#'1-+/'+4$+2%44'+/'+!32%44'+ER56$C1'HGR'(RR8J('0<(,//&"%,;&'(,->(%12<.,<0(/-;&"%0(!'(<.,+,->(1-(!'(0'.+"%'0A(!5-2(B12<,2<(!5,-(B1"20(PiO(OOO('-.10('<(/A.1'+/.&3'+'5-%#$-%2'+/'+1'.D+#"%5+".+64.5:+/$15+4'5+>"1/%-%"15+/A'V3>.-%"1+/.+>"1-&$-+b

]1+%0$6%".)*07.7&$+')*M

*H+&'56'>-+/'5+>"1/%-%"15+/'+-&$2$%4+6&32.'5+6$&+4'5+>"12'1-%"15+>"44'>-%2'5+5'>-"&%'44'5+".+/A'1-&'6&%5'5:+$664%>$<4'5+6$&+4'+N"/'+/.+-&$2$%4+'-+6$&+4$+4"%+C313&$4'+/'+53>.&%-3+5">%$4'+o?H+ 4'5+'1-&'6&%5'5+'#64"9$1-+$.+#"%15+=;+6'&5"11'5+/"%2'1-+$2"%&+$.+#"%15+?+K+/'+-&$2$%44'.&5+B$1/%>$635+/$15+4'.&5+'DD'>-%D5+oIH+%4+1'+6'.-+g-&'+5".5X-&$%-3+64.5+/'+=;+K+/.+#"1-$1-+-"-$4+/.+#$&>B3+$--&%<.3+'-+4A$/#%1%5-&$-%"1+/"%-+'1+$2"%&+3-3+$2%53'+6&3$4$<4'#'1-+oJH+4'5+&@C4'5+&'4$-%2'5+Y+4$+6&32'1-%"1+/'5+&%50.'5+6&"D'55%"11'45+/"%2'1-+g-&'+%1-3C&3'5+Y+-".5+4'5+1%2'$.VG

8.%$1")$9(4*4:;#$-+,&4*<

*H+$.+#"%15+*;+K+/'5+#'#<&'5+/.+6'&5"11'4+/"%2'1-+$66$&-'1%&+Y+.1'+>$-3C"&%'+/'+6'&5"11'5+&'>"11.'5+>"##'+,F,2<(!'0(!"#$%-&<*0(/,.<"%-&"?.'0(!5,%%?0()(&5'B/&1"(o?H+-".-'+'1-&'6&%5'+>"#6-$1-+#"%15+/'+J;+K+/'+D'##'5+/$15+5"1+'DD'>-%D+/"%-+6&">3/'&:+6'1/$1-+4A'V3>.-%"1+/.+>"1-&$-:+Y+4A'1C$C'#'1-+/A$.+#"%15+.1'+D'##'+".+-&$15D"&#'&+$.+#"%15+.1+'1C$C'#'1-+-'#6"&$%&'+/'+D'##'+'1+NPZ+oIH+/$15+4'+>$5+/A.1+>"1-&$-+/'+5'&2%>':+$.+#"%15+I;+K+/.+6'&5"11'4+/3/%3+Y+4$+6&'5-$-%"1+/'5+5'&2%>'5+E"<['-5+/.+>"1-&$-H+/"%-+$2"%&+.1+NPZ+oJH+"<4%C$-%"1+6".&+4'5+'1-&'6&%5'5+$/[./%>$-$%&'5+/'+#'1'&:+6'1/$1-+4'5+B'.&'5+/'+-&$2$%4:+.1'+$>-%"1+/'+5'15%<%4%5$-%"1+'-+/'+D"&#$-%"1+5.&+4'5+/&"%-5+'-+4'5+>"12'1-%"15+>"44'>-%2'5+$664%>$<4'5+5.&+4$+>"1>%4%$-%"1+/.+-&$2$%4+'-+/'+4$+2%'+D$#%4%$4'G

RL'#,+'*2'*AAGX*2'*+$*&70%".*2'*!78%++'

W$+6&%5'+'1+>"#6-'+53&%'.5'+/'+4$+l!R+".+/'+4$+6'&D"&#$1>'+C4"<$4'+6$&+4$+>"##$1/'+6.<4%0.'+1A'5-+/"1>+6$5+.1'+>'&%5'+5.&+4'+Cm-'$.G+R44'+'5-+.1+#"9'1+>"1>&'-+/'+/"11'&+/'+4$+>"15%5-$1>'+$.V+"<['>-%D5+/'+/32'4"66'#'1-+/.&$<4'+6&s135+6$&+4A,-$-+'<(/'-<(!'+'2".(-2(1-<"&('#$%,%'(!'(<.,20#1.B,<"12(!'(21<.'(*%121B"'(!,20(012(.,//1.<(,+'%(&,(01%"*<*3(W$+-&$15D"&#$-%"1:+<%'1+'1-'1/.:+1'+5'+D'&$+6$5+'1+.1+[".&G+F$%5+%4+'5-+6"55%<4':+13>'55$%&'+'-+.&C'1-+/'+5'+#'--&'+'1+#$&>B'G+W'5+6&"6"5%-%"15+0.%+5.%2'1-+>"15-%-.'1-+.1+6&'#%'&+6$5G+

W.*1%+$.*,")%6%-

W'5+ >"f-5+ C313&35+ 6$&+ 4$+ #%5'+ '1+ t.2&'+ /'+ 4$+ 1".2'44'+ "&C$1%5$-%"1+ "1-+ 3-3+ >"#6'1535+ 6$&+ 4'5+ C$%15+ /'+6&"/.>-%2%-3+&3$4%535GR1+0.'40.'5+#"%5:+4A$<5'1-3%5#'+$.+-&$2$%4+$+>B.-3+/'+J=+KG+,2$4.3'+6$&+&$66"&-+Y+4$+5.&D$>'+'1-&'-'1.'+6$&+>B$0.'+$C'1-:+4$+6&"/.>-%2%-3+$+$.C#'1-3+/'+*=+KG+W'5+'10.g-'5+&3$4%53'5+$.6&@5+/'5+6'&5"11'45+>"1>'&135+'<(!'0(1%%-/,2<0(!'0(&1%,->("2!"=-'2<(=-'(&,(=-,&"<*(!-(0'.+"%'(.'2!-(;*2*$%"'(!'(&5,B*&"1.,<"12(!'0(%12!"<"120(!'(<.,+,"&(!'0(,@'2<0(!5'2<.'<"'23(8##'%<*0()(!'0(0"<'0(/,.<"%-&"'.0A(%'->I%"(0'(0'2<'2<(!,+,2<,@'(%12%'.2*0(/,.(&'0("B/*.,<"#0(!'(0*%-."<*('<(&'0(<p%C'0(!'(B,"2<'2,2%'(%1-.,2<'3(K,(`"&&'(!'(W'22'0("2"<"'(,-X1-.!5C-"(-2'(&,.@'(/3#$&>B'+/'+5'15%<%4%5$-%"1+$.6&@5+/'5+6'&5"11'5+6.<4%0.'5+/'+4$+&3C%"1+<&'-"11'+E5'&2%>'5+/'+4A,-$-:+#$%&%'5:+"&C$1%5#'5+vWF:+.1%2'&5%-35:+'->GHG+R44'+%12%-'+>'.VX>%+Y+%1>4.&'+.1+>&%-@&'+/'+Q+#%'.VX/%5$1-+5">%$4+'-+-'#6"&'4+S+/$15+4'5+#$&>B35+6.<4%>5+/'+1'--"9$C'+5".#%5+Y+.1+$66'4+/A"DD&'5G

G*."6'&*M

a1'+ 'V63&%'1>'+ 5'#<4$<4'+ '5-+ $>-.'44'#'1-+ #'13'+ 5.&+ 4A$CC4"#3&$-%"1+ 1$1-$%5'+ 5".5+ 4A3C%/'+ /.+ 591/%>$-+6&"D'55%"11'4+/.+1'--"9$C'+'-+/'+4$+#$%5"1+/'+4A'#64"%+'-+'1+>"44$<"&$-%"1+$2'>+4'5+/"11'.&5+/A"&/&'+6.<4%>5:+0.%+-'1/+$.+/32'4"66'#'1-+/.+-&$2$%4+'1+[".&13'+/$15+4'+-'&-%$%&'+6.<4%>G+W'5+6&'#%'&5+&35.4-$-5+#"1-&'1-+.1'+-&@5+1'--'+<$%55'+/.+-.&1X"2'&+/$15+4'5+'1-&'6&%5'5+/'+1'--"9$C'+C&m>'+Y+.1'+#'%44'.&'+6&%5'+'1+>"#6-'+/'5+>"1/%-%"15+/'+-&$2$%4G

W'5+'1['.V+/'+4A$>B$-+&'56"15$<4'W'5+'1['.V+/'+4A$>B$-+&'56"15$<4' (( ))

Page 14: Vers la performance globale de la commande publique

!! ! !

!

J",3-76"#&%$(-"##

"P"T

/&%/%4,),%(4*/%1&*1('*2%@@3(9'*/16$,A1'

/$14*/'&L%&@3()'

MU5&",")%6%".)*2'*/"3&6*6'&#'*,"3&*%.6&"23%&'*2')*/&%6N&')*Q!R*2$.)*+$*/"##$.2'*,31+%43'

WA$1$495'+ 0.%+ 6&3>@/'+ $+ #"1-&3+ 0.':+ /$15+ .1+ >"1-'V-'+D$2"&$<4'+Y+.1'+32"4.-%"1+/'+1"-&'+#"/@4'+3>"1"#%0.':+ 4$+>"##$1/'+ 6.<4%0.'+ 6".2$%-+ $2"%&+ .1+ 'DD'-+ /'+ 4'2%'&+ 6".&+6".55'&+ 4'5+ '1-&'6&%5'5+ Y+ 5'+ >"#6"&-'&+ /'+ #$1%@&'+ 64.5+&'56"15$<4'GP'+ 4'.&+ >s-3:+ .1+ 1"#<&'+ C&$1/%55$1-+ /'+ >$1/%/$-5+ Y+ .1+#$&>B3+6.<4%>+D"1-:+2"4"1-$%&'#'1-+'-+%1/36'1/$##'1-+/A.1'+>"15.4-$-%"1+/'+#$&>B3+6.<4%>:+/'5+'DD"&-5+6".&+/32'4"66'&+/$15+ 4'.&+ '1-&'6&%5':+ /'5+ /3#$&>B'5+ /'+ D"1>-%"11'#'1-+D$%5$1-+$66'4+Y+ 4$+l!R+".+Y+ 4$+Td:+>k'5-XYX/%&'+6&'1$1-+'1+>"#6-'+ 4'+ D$>-'.&+ B.#$%1+ '-+ 4'+ D$>-'.&+ '12%&"11'#'1-$4G+R-+ >'-+ 'DD"&-+ 1A'5-+ 6$5+ -".[".&5+ &'>"11.+ 6$&+ 4'5+ $>B'-'.&5+/-;&"%0A(#,-<'(!'(%."<?.'0($,;&'0('<(X-."!"=-'B'2<(0<,;&'03

T$&$44@4'#'1-:+ /'+ 1"#<&'.5'5+ >"44'>-%2%-35+ -'&&%-"&%$4'5+ "1-+B"0( '2( /&,%'( !'0(8@'2!,0( NP( =-"( %1B/1.<'2<( !'0( ,%<"120(/'2$1-+%1-3C&'&+.1+2"4'-+'12%&"11'#'1-$4:+.1+2"4'-+5">%$4+".+.1+2"4'-+C".2'&1$1>'G

P$15+ 4'+ /"#$%1'+ /'+ 4$+ >"##$1/'+ 6.<4%0.':+ 4A%1-&"/.>-%"1+/A343#'1-5+ /'+ D$%-+ &'4'2$1-+ /'+ 4$+ l!R+ &36"1/+ 6".&+ 6$&-%'+,->(1;X'%<"#0(!'0(8@'2!,0(NP3(K'(R1!'(!'0(B,.%C*0(/-;&"%0(

$+ <'$.>".6+ 32"4.3G+ WA$>B$-+ 6.<4%>+ $+ >"##'1>3:+ $.+ >".&5+/'+ 4$+ /'&1%@&'+ /3>'11%'+ Y+ 5'+ 6&3">>.6'&+ /'5+ 0.'5-%"15+/A'12%&"11'#'1-+'-+/A%15'&-%"1+/'+6.<4%>5+34"%C135+/'+4A'#64"%G+W$+6&%5'+'1+>"#6-'+/'+>'5+32"4.-%"15+'V%5-'+3C$4'#'1-+/$15+4'5+'1-&'6&%5'5G

Z4+ &'5-'+ Y+ 6".&5.%2&'+ /$15+ >'--'+ 2"%'+ '1+ %1-&"/.%5$1-+ /$15+4'5+#$&>B35+6.<4%>5+/'5+>&%-@&'5+>".2&$1-+64.5+4$&C'#'1-+4$+l!R+0.'+4'5+/'.V+5.&+4'50.'45+%4+'5-+6"55%<4'+$.[".&/AB.%+/'+5A$66.9'&:+'-+'1+&'1D"&i$1-+4'.&+6"%/5+6$&+&$66"&-+$.V+$.-&'5+>&%-@&'5G

8$2( !'( 0,+1".( =-'&0( %."<?.'0( W47( /'-+'2<( U<.'( ,!B"0( /,.(4$+ &@C4'+ '1+ 64$>'+ '1+ #$-%@&'+ /'+ #$&>B35+ 6.<4%>5:+ %4+ '5-+13>'55$%&'+0.A.1'+4%5-'+/'+>'5+>&%-@&'5+6"55%<4'5+6.%55'+g-&'+3-$<4%':+Y+>B$&C'+6".&+4'+#$j-&'+/A".2&$C'+/A'1+&'-'1%&+-".-+".+6$&-%'+'1+D"1>-%"1+/'+4A"<['-+/'+5"1+#$&>B3+6.<4%>:+".+/'+5'5+>"1/%-%"15+/A'V3>.-%"1G

K'(<.,+,"&('2@,@*(/,.(&'(@.1-/'(RqDIH,2<'0I8<&,2<"=-'('<(&'0(&'56"15$<4'5+/'5+$>B$-5+/'+c$1-'5+'-+/'+c$1-'5XF3-&"6"4':+&3/$>-'.&+/'+>'+&$66"&-:+$+6".&+<.-+/'+6&"6"5'&+6&3>%53#'1-+.1'+4%5-'+/'+>&%-@&'5+l!R:+34$<"&3'+'1+>"##.1:+6".2$1-+g-&'+.-%4%53'+6$&+4$+>"##$1/'+6.<4%0.'+Y+4A.5$C'+/'5+'1-&'6&%5'5+'-+/'5+$>B'-'.&5G+

-&%/%4,),%(4*9'*2%1&)*)'&@'*/%1&*,()&%91,&'*9'4*2&,)Q&'4*B+R*93(4*$3*2%@@3(9'*/16$,A1'

/,'#( '.$% , - - + . ) $(/ ' 0 * " 1 ' $/*'5(/$#=,#-+.&$QRm n

/ # , / , 5 " & " , . 5

03*2%@@3(9'*/16$,A1'*/%1?3,)*3?%,&*1(*'LL')*9'* $'?,'&* /%1&* /%144'&* $'4* '()&'/&,4'4* [* 4'*2%@/%&)'&*9'*@3(,Q&'*/$14*&'4/%(436$'

Page 15: Vers la performance globale de la commande publique

"Y"Z

!"#$%&'

!"#"$%&%'(

!"#$%#

!"##$%

!

! !

!!

0$( /,")5( )$5( %#"&P#$5( )$( %<,"M( /,'#( '.$( ,==#$( $5&( 0"$.( 6:")$--$.&( =,.%&",.( )$( *9,0N$&( -Z-$( )'(5"$'4%#107-)'2#83./(#1*0$<0*)# -"#1$*1*/)()*+#%5)/.#')E&.//*0/#./(#&*++%.#>+ -%-&'+ -B3"&%0.'+'-+ &'5-'+2"4"1-$%&'#'1-+/)51-),'"($)'.#/0$#-.#+*57$.#&.#'$)(9$./#1$)/#.+#'*51(.2!+.5(*$(/#".%"/$A("*(/,'##+"&(),.%(Z&#$(#$&$.'('.$(/,.)6#+&",.()$5(%#"&P#$5()+.5(*+(/#,/,#&",.(5'":+.&$(U2(Q@H(/,'#(*$(/#"M(^E#JlW#1*0$#-"#6"-.0$#(.'4+)<0.#l#<0"-)(%#A&*+(#-"#1$)/.#.+#'*51(.#&./#-"7.-/#*D,').-/#&*+(#./(#()(0-")$.#-.#'"+&)&"(C#mE#JlW#1*0$#-./#'$)(9$./#U^X2;$&&$( #6/+#&"&",.( 61'"*"0#6$( +'( &"$#5( /,'#( )$5( #+"5,.5( /6)+?,?"1'$5( /,'##+"&( 6:,*'$#( $.( =,.%&",.( )$(-3*7=.(#&0#5"$'4%2!"#1*+&%$"()*+#&./#'$)(9$./#U^X#1*0$$"#%B"-.5.+(#1$*B$.//.$#"0#,-#&0#(.51/:#.+#'*55.+f"+(#"6.'#'.(/,'#%$.&+?$( =+"0*$()$( =+o,.(L(+%%,-/+?.$#( *9+'?-$.&+&",.()'(.,-0#$()9$.&#$/#"5$5(%+.)")+&$5(&%6.-*11"+(#.+#)+(.$+.#'./#'$)(9$./#U^X2

K,#51'$(*$(-+O&#$()9,':#+?$(.9+(/+5(*$5(-,Y$.5A(,'(1'$(*$5(%,.&#+".&$5()$(&$-/5(.$(*$(/$#-$&&$.&(/+5A("*($5&(/,55"0*$()$(#$%,'#"#(+'M(5+:,"#2=+"#$()$(*9$.&#$/#"5$(/+#(*9".&$#-6)"+"#$()$(:+#"+.&$5A(/$#-$&&+.&(-.#&%6.-*11.5.+(#&3"'()*+/#U^X2B+#( $M$-/*$A( *9$.&#$/#"5$( /,'##+"&( /#,/,5$#( )$5( :+#"+.&$5( &$%<."1'$5( =+:,#"5+.&( '.$( +//#,%<$(6%,*,?"1'$(/*'5(/$#=,#-+.&$(1'$( *+(5,*'&",.()$(0+5$(a+//#,:"5",..$-$.&(/*'5(%,'#&A(-+O&#"5$()'(7)-"+#'"$7*+.:#1$*&0)(/#%'*'*+f0/vC:#*0#&./#6"$)"+(./#*$B"+)/"()*++.--./#&%1"//"+(#-./#.I)B.+'./#)$(*9+%<$&$'#(/'0*"%(U()6-+#%<$()9".5$#&",.("-/*"1'+.&()$5(/$#5,..$5(?6,?#+/<"1'$-$.&(*"6$5(+'(5"$'4%:# /*0/E($")("+'.# 6*-*+(")$.# &30+.# 1"$().# &./# ($"6"0I# ># &./# X^Tr# AX+($.1$)/.# /1%')"-)/%.#&3")&.#1"$#-.#($"6")-C# 8./#6"$)"+(./#/*')"-./:#/*')%("-./#.(#.+6)$*++.5.+("-./#"11*$(.$").+(#&./#1*)+(/#/011-%5.+(")$./:#'.#<0)#+3./(#1*//)7-.#<0.#/)#-.#5"$'4%#'*51*$(.#&./#'$)(9$./#U^X2

5&",")%6%".)*2'*/"3&6*6'&#'*,"3&*%.6&"23%&'*2')*/&%6N&')*Q!R*2$.)*+$*/"##$.2'*,31+%43'5&",")%6%".)*2'*/"3&6*6'&#'*,"3&*%.6&"23%&'*2')*/&%6N&')*Q!R*2$.)*+$*/"##$.2'*,31+%43'

0+(=,#-+&",.()$5(+%<$&$'#5(L('.$(-$"**$'#$(%,..+"55+.%$()'(=,.%&",..$-$.&()$5($.&#$/#"5$5($&()$5($.N$'M()'()6:$*,//$-$.&()'#+0*$($5&('.(6*6-$.&($55$.&"$*(/,'#(*$'#(/$#-$&&#$()9+//#6%"$#(N'5&$-$.&(*$5(,==#$5($&(:+#"+.&$5($&()$(-$&&#$($.([':#$('.$()6-+#%<$()9".&6?#+&",.()$5(%#"&P#$5(>GE()+.5(*9+%<+&(107-)'2K+(-'*&"/*"%+&",.()$5(=,#'-5()96%<+.?$($.&#$(),..$'#()9,#)#$($&($.&#$/#"5$5(=+:,#"5$#+(6?+*$-$.&('.$(5.)--.0$.#'*++")//"+'.#.+#5"()9$.#&.#U^X#&.#1"$(#.(#&3"0($.2!$(*$'#(%h&6A( *$5($.&#$/#"5$5A($.(/+#&"%'*"$#( *$5(B8EA(+'#+"$.&(6?+*$-$.&(0$5,".()9Z&#$(=,#-6$5(/,'#($%1*+&$.# "0I# "11.-/# &3*DD$.# &*+(# .--./# 5"N($)/.+(# 5"-# -.# 1$*'.//0/# '*51-)<0%2# j."0'*01# &3.+($.#$**$5A()$(%$( =+"&A(.$(/#$..$.&(/+5( *$( #"51'$()$(/,5&'*$#(,'(+0+.),..$.&($.(%,'#5()$( #,'&$A(/$#)+.&(-3)+6./()//.5.+(#5)/#/0$#-.#&*//).$2

T0=*0$&340):#-./#-"7.-/#D*)/*++.+(#A6*)$#1-0/#4"0(:#'4"1)($.#KC2#p+#/i/(95.#0+)<0.#&.#+*("()*+#%6"-0"+(#*9$.?+?$-$.&()$(*9$.&#$/#"5$($.(-+&"P#$()$(>GE(5$#+"&(/*'5(5"-/*$(L(*+(=,"5(/,'#(*9$.&#$/#"5$A(1'"(+'#+"&(N'5&$(L(),..$#(5+(.,&$A($&(/,'#(*9+%<$&$'#(1'"(+'#+"&(6?+*$-$.&(N'5&$(L(%,-/+#$#(,0N$%&":$-$.&(%$&&$(+*(.#>#'.--.#&./#"0($./#'"+&)&"(/2#8.#1*0$$")(#R($.#0+#-"7.-#)+/1)$%#&./#+*$5./#TeTy#JVVV#GU#&%-)6$%./#1"$#-3TD+*$:#O^S#KYVVV#*0#!0').:#$.1*/"+(#/0$#0+#/i/(95.#&.#1*)+(/:#*0#.+'*$.#-.#-"7.-#P#X+($.1$)/.#$./1*+/"7-.#g#<0.#1$%'*+)/.#-.#8?@2K9+:+.&+?$()9'.$(.,&$(5'#(Q(RRR(/,".&5($5&(1'$(%$*+(/$#-$&(L(%<+1'$($.&#$/#"5$()$(/#,?#$55$#(5'#(*$5(/0=.(/#<03.--.#'4*)/)(#.+#1$)*$)(%:#/"+/#1*0$#"0("+(#R($.#&%'-"//%.2@"+/#-3"((.+(.#&.#'.#-"7.-#0+)<0.:#-.#B0)&.#1$*1*/%#.+#-)B+.#*DD$.#&%=>#&./#'$)(9$./#&3%6"-0"()*+#/*-)&./2

-&%/

%4,),

%( J'44"$#,4#/$%-#&'-.)#%,3#<$-(7$")#ABC

M

#%&@'&*$'4*32.')'1&4*/16$,24W$%&&$'<="$#*")#.'44",$)#.;'$.$"#.")#"4($"&$-)")

-&%/

%4,),

%(

"

-&%/

%4,),

%(

!-&

%/%4

,),%(

S

a141+-<-"$#.")#-44'/%(-'4)#."#*;"4($"&$-)"#"4#@3),Q&'*9'*B+R*'(*31)%&,43()*$'4*?3&,3()'4

A"<',$-$#K#,4#*%>"*#,4-H,"#.;1/%*,%(-'4#.")#<$-(7$")#ABC

K+(1'+*"&6()$(*+(/#$5&+&",.()'(&"&'*+"#$()'(-+#%<6(5,#&+.&(a$&(.,&+--$.&(*$5($==,#&5(=+"&5($.(-+&"P#$()$(U^XC#+3./(#1"/#$.(.+0.#-*$/#&.#-3"(($)70()*+#&30+#+*06."0#5"$'4%#107-)'#&.#5R5.#+"(0$.:#1"//%#1"$#-.#5R5.#5"N($.#&3*06$"B.2!./#P#'*51(.0$/#g#/*+(:#>#'4"<0.#D*)/:#$.5)/#>#u%$*2#!3.+($.1$)/.#/*$("+(.#1.0(#"-*$/#/3)+(.$$*B.$#/0$#*9,//,#&'."&6( )$( 59$.?+?$#( )+.5( %$&&$( )6-+#%<$( )$( 1'+*"&6( $&( )$( #$5/,.5+0"*"&6( /'"51'9+'( .,-( )'(/#".%"/$()96?+*"&6()$5(%,.%'##$.&5A($**$(5$(#$&#,':$(+'(-Z-$(.":$+'(1'$(*$5(%+.)")+&5($M&6#"$'#5(1'"(.9,.&(/+5(/#,)'"&(%$&($==,#&(a$&(1'"(6:$.&'$**$-$.&(:,.&(6%#"#$A(/,'#(Z&#$(#$&$.'5A(1'9"*5(:,.&(*$(/#,)'"#$A(5+.5(1'9+'(-,-$.&()$(*9+&&#"0'&",.()'(-+#%<6A(+'%'.$(+-,#%$()$(-"5$($.([':#$()$(%$&($.?+?$-$.&(.$(/*)(#'*+'$%()/%.C2#^0$#'.#1*)+(:#-3"(($)70()*+#&./#5"$'4%/#107-)'/#&)DD9$.#D*$(.5.+(#&.#'.--.#&./#5"$'4%/#1$)6%/2#b*0$#(.+)$#'*51(.#&.#-"#<0"-)(%#&.#-"#1$*&0'()*+#&0#()(0-")$.#/*$("+(:#-.#5"N($.#&3*06$"B.#'*+'.$+%#/$'&(/#,%6)$#(L( *96*"-".+&",.A(+'(5&+)$()$5(%+.)")+&'#$5A()$5(5,#&+.&5(+Y+.&(-,.&#6()$5()6=+'&5()$(<0"-)(%#'*+/%<0.+(/2B,'#(%$*+A("*(*'"(=+'&(U(2( _,#-+*"5$#( *$( 5'":"( )$5( /#$5&+&",.5( #6+*"56$5( )+.5( *9$5/#"&( )$5( $M"?$.%$5( )$( *+( .,#-$( FG`( SRRQA('*+'.$+"+(#-3%6"-0"()*+#&./#D*0$+)//.0$/2#E#U.5*+(.$#-3)+D*$5"()*+#>#-3"'4.(.0$22(D//*"1'$#($==$%&":$-$.&( *96:"%&",.( *,#51'$( *9$.&#$/#"5$(.9+//,#&$(/+5()$(/#$':$5()$5(%,##$%&",.5()$(-3*$)B)+.#&.#/./#&%D")--"+'./2E#8*550+)<0.$#-"$B.5.+(#-"#&%5"$'4.#&3%6"-0"()*+#"0I#"'(.0$/#&0#5"$'4%2

G*(*+/#<03"0=*0$&340):#-.#'*&.#1.$5.(#&%=>#'.-"#.+#1"$().2

-&%/

%4,),

%( V5?3$1'&* $'4*/&'4)3)3,&'4*')*D23&)'&* $'4*9DL3,$$3()4*93(4*$'*9%@3,('*9'*$3*B+R

!"##$%

!"#$%#

!"#"$%&%'(

!"#$%&'()*+$!"#$%&'()*+$

!"#$%&'

/,'#( '.$% , - - + . ) $(/ ' 0 * " 1 ' $/*'5(/$#=,#-+.&$QRm n

/ # , / , 5 " & " , . 5/,'#( '.$% , - - + . ) $(/ ' 0 * " 1 ' $/*'5(/$#=,#-+.&$QRm n

/ # , / , 5 " & " , . 5

Page 16: Vers la performance globale de la commande publique

!M!U

!

! !p+.#&./#1$.5)9$./#5*&),'"()*+/# '*+/)/(.$")(# ># $%&)B.$# &.#5"+)9$.#1-0/# '*51-9(.# -3"$()'-.# Jc#&0#8*&.#&./#5"$'4%/#107-)'/:#($*1#$./($)'()D#/0$#-./#'$)(9$./#/*')%("0I2#O-#'*+6).+&$")(#<0.#-"#$%&"'()*+#)$(*9+#&"%*$(Qb(".&P?#$(*+(/#"5$($.(%,-/&$()$(*+(>GEA(%,--$()6-+#%<$(?*,0+*$A($&(.,.(/+5(5$'*$-$.&(-3.+6)$*++.5.+(#.(#-3)+/.$()*+#&./#1.$/*++./#.+#&)D,'0-(%2D".5"A('.$(.,':$**$(#6)+%&",.(/,'##+"&(Z&#$(+),/&6$(UP# 8*+&)()*+/# &3.I%'0()*+# ;# !./# '*+&)()*+/# &3.I%'0()*+# &30+# 5"$'4%# AvC# &*)6.+(# '*51*$(.$# &./#6*6-$.&5( #$*$:+.&( )$( *+( >$5/,.5+0"*"&6( 6%,.,-"1'$A( 5,%"+*$A( 5,%"6&+*$( $&( $.:"#,..$-$.&+*$( )$5($.&#$/#"5$5A( $.( *"$.( +:$%( *$5( ,0N$%&"=5( )'( )6:$*,//$-$.&( )'#+0*$A( %j$5&2L2)"#$( 1'"( %,.%,'#$.&( L(%,.%"*"$#(*961'"*"0#$($.&#$(*$5()"==6#$.&5(?#,'/$5()$(/$#5,..$5("-/*"1'65()+.5(*$(=,.%&",..$-$.&()$5(*1%$"(.0$/#%'*+*5)<0./2#g#T#5)+)5":#-./#"'4.(.0$/#107-)'/#&.6$").+(#1$.+&$.#.+#'*51(.#-./#-)B+./#&)$.'($)'./#&.#-3O^S#KY#VVV2

K9+#&"%*$(cH()'(%,)$()$5(-+#%<65(/'0*"%5A(#$*+&"=(L(*+(W(56*$%&",.()$(*9,==#$(6%,.,-"1'$-$.&(*+(/*'5("6"+("B.0/.#g:#&.6$")(#'*51*$(.$#&./#'*51-%5.+(/#/.57-"7-./2#!3*7=.'()D#./(#&.#1"//.$#&.#-3)&%.#)9,==#$(W(6%,.,-"1'$-$.&(X(*+(/*'5(+:+.&+?$'5$(L(%$**$()9,==#$(W(?*,0+*$-$.&(X(*+(/*'5(+:+.&+?$'5$A(/.-*+#-./#'$)(9$./#&.#-"#1.$D*$5"+'.#B-*7"-.2T)+/)#&"+/#-.#JzC#&0#O#&.#'.(#"$()'-.#<0)#%+059$.#-./#'$)(9$./#1*//)7-./#&.#/%-.'()*+#&./#*DD$./:#-./#%#"&P#$5( W( /$#=,#-+.%$5( $.( -+&"P#$( )$( /#,&$%&",.( )$( *9$.:"#,..$-$.&A( /$#=,#-+.%$5( $.( -+&"P#$(&3)+/.$()*+#1$*D.//)*++.--.#&./#107-)'/#.+#&)D,'0-(%#g:#&.6$").+(#R($.#$.51-"'%/#1"$#P#1.$D*$5"+'./#.+#5"()9$.#&.#U./1*+/"7)-)(%#^*')"-.#&./#X+($.1$)/./#g2

;$&&$(6:,*'&",.(),"&(6?+*$-$.&(%,.%$#.$#(*$5(+'&#$5(&Y/$5( )$( %,.&#+&( *"65( L( *+( %,--+.)$( /'0*"1'$(a!6*6?+&",.()$(5$#:"%$(/'0*"%A(%,.&#+&5()$(/+#&$.+#"+&(107-)'# 1$)6%vC# <0)# +.# &%1.+&.+(# 1"/# &0# 8*&.# &./#-+#%<65(/'0*"%5A(-+"5(1'"(59$.(".5/"#$.&A($.(/+#&"%'*"$#(&"+/#-./#14"/./#&.#/%-.'()*+#&0#-"0$%"(2

5&",")%6%".)*I*,+3)*+".0*6'&#'*,"3&*-$%&'*78"+3'&*+9$/:$6*,31+%/5&",")%6%".)*2'*/"3&6*6'&#'*,"3&*%.6&"23%&'*2')*/&%6N&')*Q!R*2$.)*+$*/"##$.2'*,31+%43'

-&%/%4,),%(4* [* /$14* $%(=* )'&@'*&',$# +%-$"#1/'*,"$# *;%<=%(#&,>*-<K9+%<$&$'#(/'0*"%(),"&( /,':,"#( #$%,'#"#( L()$5(,#?+.$5( ".)6/$.)+.&5(/,'#( *$( %,.&#h*$()$( *+(0,..$(

.I%'0()*+#&./#5"$'4%/2#8.-"#"0$"#+"(0$.--.5.+(#1*0$#'*+/%<0.+'.#&3%6)(.$#-./#'*+M)(/#&0/#>#&./#P#D")--./#g#&"+/#&./#'"4).$/#&./#'4"$B./#)+'*51-.(/#<0)#1*0$$").+(#1*0//.$#&./#'"+&)&"(/#>#5*&),.$#-.0$#$%1*+/.#0+.#D*)/#-.#5"$'4%#*7(.+02#8./#*$B"+)/5./#)+&%1.+&"+(/#/*+(#&.#D"'(*#%'"$(%/#&.#-"#$%"-)/"()*+#.(#&.#-"#1$%1"$"()*+#&0#'"4).$#&./#'4"$B./#1$%"-"7-.#",+#&3.+#B"$"+()$#-3)+&%1.+&"+'.2;$(%,.&#h*$( #6+*"56(5'#( *$5($.?+?$-$.&5( &$%<."1'$5A(-+"5(6?+*$-$.&(5'#( *$5($.?+?$-$.&5(>GE()'(%,-/6&"&$'#A()$:"$.)#+"&(,0*"?+&,"#$(/,'#()$5(-+#%<65(%,-/*$M$5A(L($.N$'MA(,'(+'2)$55'5()9'.('.$(")+#5*+("+(#70&B%(")$.2

8.$(")+/# '$)(9$./#&.#1.$D*$5"+'.#&*++.+(# -).0#>#0+.#7*+),'"()*+# ,+"+')9$.#"(($)70%.#"0#1$./("(")$.#*,#51'9"*5( ,.&( 6&6( +&&$".&5( ,'( )6/+5565A( /+#( $M$-/*$( U( )6*+"5( )9$M6%'&",.( #+%%,'#%"5A( /#,/,5"&",.(&3%'*+*5)./#.+#'*0$/#&3.I%'0()*+:#"5%-)*$"()*+#&.#'.$(")+/#'$)(9$./#(.'4+)<0./2!+.5(*$(-Z-$($5/#"&A(*$()6/+55$-$.&()$5($.?+?$-$.&5(>GE(*"65(+'(-+#%<6(/,'##+"&A(*'"(+'55"A(),..$#(-).0#>#0+.#7*+),'"()*+#,+"+')9$.2#b"$#.I.51-.:#0+.#&%5"$'4.#&3)+/.$()*+:#-)%.#>#-3.I%'0()*+#&0#5"$'4%:#<0)#"7*0()(#>#0+.#1%$.++)/"()*+#&.#-3.51-*)#A8@@:#8@O:#'*+($"(#&3"11$.+()//"B.C#.+#'*0$/#&3.I%'0()*+#&0#5"$'4%:#*n#&"+/#-3"++%.#<0)#.+#/0)(#-"#,+:#1*0$$")(#R($.#")+/)#$.'*++0.#.(#B$"(),%.2

-&%/

%4,),

%(

T-&

%/%4

,),%(

P

!'4($^*"$#*;"31<,(-'4#."#6%4-7$"#-4.1&"4.%4("

b%*'$-)"$#*;%<(-'4#ABC#."#*;"4($"&$-)"#.%4)#*"#<%.$"#.,#6%$<=1

-&%/

%4,),

%(

Z#3,&'*D?%$1'&*$'4*3&),2$'4*MS*')*V!**91*2%9'*9'4*@3&2.D4*/16$,24

!"#$%&'(%!"#$%&'(%

!"#$%&'(%!"#$%&'(%

!"#$%&'!"#$%&'

B3//'$*91*2%()'(1*9'*2')*3&),2$'*O*M#!'4.-(-'4)#.;"31<,(-'4#8#9")#<'4.-(-'4)#.;"31<,(-'4# .;,4# 6%$<=1# X[Y# &",/"4(#2%@/%&)'&* 9'4* D$D@'()4* [* 23&32)Q&'*4%2,3$* %1* '(?,&%(('@'()3$* A1,* /&'(('()*'(*2%@/)'*$'4*%6]'2),L4*9'*9D?'$%//'@'()*91&36$'* '(* 2%(2,$,3()* 9D?'$%//'@'()*D2%(%@,A1'W*/&%)'2),%(*')*@,4'*'(*?3$'1&*."#*;"4/-$'44"6"4(#"(#&$'0$7)#)'<-%*@!")# <'4.-(-'4)# .;"31<,(-'4# 4"# &",/"4(#%/'-$# .;"++"(# .-)<$-6-4%('-$"# K# *;10%$.# .")#23(9,93)4*/%)'(),'$4N*a

/,'#( '.$% , - - + . ) $(/ ' 0 * " 1 ' $/*'5(/$#=,#-+.&$QRm n

/ # , / , 5 " & " , . 5/,'#( '.$% , - - + . ) $(/ ' 0 * " 1 ' $/*'5(/$#=,#-+.&$QRm n

/ # , / , 5 " & " , . 5

Page 17: Vers la performance globale de la commande publique

8D?'$%//'@'()*1&63,(

8D?'$%//'@'()*9'**;"6&*'-

8D?'$%//'@'()*D2%(%@,A1'

NNN*I1)&'4*/%$,),A1'4

\@/32)*41&*$'4*/%$,),A1'4*/16$,A1'4*$%23$'4R V ' # 6 4 '

8D?'$%//'@'()*9'**;-4)"$(-'4#&%$#*;c<(-/-(1

d6&%<(#),$#*")#<'e()#."#*;dcC

-D&'((,43),%(*9'4*/3&2%1&4*.;-4)"$(-'4#.")#&"$)'44")

!'4($->,(-'4#%,#<=-++$"#.;%++%-$"#.")#)($,<(,$")#."#*;dcC#.'4<#%,#

Z4%4<"6"4(#."#*;dcC

E&D3),%(*9'*$,'(4*I2)'1&4*D2%(%@,A1'4c*I2)'1&4*\IR

B')%1&*41&,(?'4),44'@'()

d4(10$%(-'4#."#<*%,)")#.;-4)"$(-'4#/&%L'44,%(('$$'*93(4*$3*

E%@@3(9'*/16$,A1'

E&,)Q&'4*B+R*[*/3&),&*9'*$3*E%@@3(9'*/16$,A1'

-%1&*$3*2%$$'2),?,)D*OP#J-6-4,(-'4#.")#<'e()#)'<-%,3H*-&%@%),%(*91*&3//&%2.'@'()*c<(",$)#1<'4'6-H,")#f#c<(",$)#."#*;dcCP#C/'*,(-'4#."#*%#<,*(,$"#."#*;%<=%(#&,>*-<

5',$#*;"4($"&$-)"#8P#A1&'4)"#%,3#>")'-4)#."#6%-4#.;'",/$"#."#+%->*"#H,%*-Z<%(-'4H*#,(3(2'@'()*9'4*2%d)4*9'*/&D4'$'2),%(*&%$#B"$/-<"#5,>*-<#."#*;C6&*'-P# g-4%4<"6"4(# .")# H,%*-Z<%(-'4)# &%$#B"$/-<"#5,>*-<#."#*;C6&*'-

!!!"

!

5&",")%6%".)*I*,+3)*+".0*6'&#'*,"3&*-$%&'*78"+3'&*+9$/:$6*,31+%/5&",")%6%".)*I*,+3)*+".0*6'&#'*,"3&*-$%&'*78"+3'&*+9$/:$6*,31+%/

-&%/

%4,),

%(

Y5$-)"#"4#<'6&("#."#*;-4(1$U(#("$$-('$-%*

;$( 5'N$&A( &#P5( )6*"%+&A( /$'&( %,-/,#&$#( )$5( $==$&5( /$#:$#5( $.( &$#-$( )$( /#,&$%&",.."5-$A( -+"5( ),"&(Z&#$( &#+"&6( $.( &$.+.&( %,-/&$( )$( *9$==$&( )$( *$:"$#( )$( *+( %,--+.)$( /'0*"1'$( *,%+*$( 5'#( *96%,.,-"$(&$##"&,#"+*$A()'( *"$.($.&#$(%,--+.)$(/'0*"1'$($&(/,*"&"1'$(/'0*"1'$( *,%+*$A($&(/*'5(/+#&"%'*"P#$-$.&('.--.#&.#-3.51-*)2K$( /<6.,-P.$( )$( /#6=6#$.%$( *,%+*$( $M"5&$A( "*( 5$-0*$( /$#&".$.&( )+.5( *$( ),-+".$( )$5( +%<+&5( )$5(1$*&0)(/# "-)5.+(")$./# 1*0$# -"# $./("0$"()*+# '*--.'()6.2# T# '.# ()($.:# -.# '*&.# $0$"-# "# D")(# -3*7=.(# &30+.#5*&),'"()*+#&.#/*+#"$()'-.#!#KWVEQ#<0)#&)/1*/.#<0.#P#-3d("(#/.#&*++.#1*0$#*7=.'()D#&.#$.'*0$)$#1*0$#*9+//#,:"5",..$-$.&( )$( 5$5( 5$#:"%$5( )$( #$5&+'#+&",.( %,**$%&":$A( L( )$5( /#,)'"&5( =+"5+.&( *9,0N$&( )$(')$'0)(/# '*0$(/#&.#&)/($)70()*+#g2# !.#1$*=.(# &.#5*&),'"()*+#&0#'*&.#&./#5"$'4%/#107-)'/#.+#'*0$/#)96*+0,#+&",.(L(*+()"#$%&",.()$5(+==+"#$5(N'#")"1'$5()'(-"."5&P#$()$5(_".+.%$5A(".&P?#$('.$()6-+#%<$(/.57-"7-.2#

;$5()6-+#%<$5(5,.&(L( #+//#,%<$#()$(5Y5&P-$5()$(%,--+.)$( &$*( *$(W(G-+**(]'5".$55(D%&(X(+'M(d("(/Ep+)/#A.(#&"+/#&3"0($./#1"i/C#<0)#1.$5.(#"0I#"&5)+)/($"()*+/#&3d("(#&.#$%/.$6.$#=0/<03>#KWL#&.#-.0$/#1"$(/#&.#5"$'4%/#>#&./#bHX2@./#$%M.I)*+/#/.57-"7-./#*+(#%(%#5.+%./#"0#+)6."0#.0$*1%.+#/"+/#1*0$#"0("+(#"7*0()$2#X+#e$"+'.#*+(*,"()$(-,)$#."5+&",.()$(*96%,.,-"$()'(Rb@RT@VRRT(+(+'&,#"56(*+((/,55"0"*"&6()$(#65$#:$#(Qc(\()$5(5"$'4%/#>#&./#bHX#)++*6"+(./:#&"+/#-.#'"&$.#&30+.#.I1%$)5.+("()*+#&.#Q#"+/2#O-#/3"B)(#&*+'#->#&30+.#1$.5)9$.#P#7$9'4.#g2#H")/#)-#+.#D"0(#1"/#"//)5)-.$#'.#/i/(95.#&.#1$%D%$.+'.#>#-"#1$)/.#.+#'*51(.#&.#-3)+(%$R(#(.$$)(*$)"-vr*0(.D*)/:#-"#B%+%$"-)/"()*+#&.#'.#/i/(95.#&.#1$%D%$.+'.#>#(*0(#(i1.#&.#bHX#/.$")(#0+#1-0/#/0$(*0(#/)#.--.#'$*)/%.#"6.'#-"#U^X#;#>#%B"-)(%#&3*DD$./#*0#&"+/#0+.#D*0$'4.((.#D")7-.#AJV#L#&3%'"$(#&.#1$)IC:#1$%D%$.+'.#&3"(($)70()*+#>#&./#bHX#-*'"-./#$%1*+&"+(#>#0+#'.$(")+#+*57$.#&.#'$)(9$./#U^X2

_+'&2"*(/,'#(+'&+.&(?6.6#+*"5$#(L()9+'&#$5(),-+".$5()$( *+(%,--+.)$(/'0*"1'$(1'$( *+(#$5&+'#+&",.('*--.'()6.#hG"(*+(/#,M"-"&6(?6,?#+/<"1'$(#$5&$('.(%#"&P#$()$(%<,"M(/#,5%#"&A(%+#()"5%#"-".+&,"#$A("*()$:#+"&()'(-,".5(Y(+:,"#('.$(?6.6#+*"5+&",.()$(*+(/#"5$($.(%,-/&$()$(*9".&6#Z&(&$##"&,#"+*()+.5(*$5(%,.)"&",.5()9$M6%'&",.(A"$()'-.#JcC2b-0(F(# <030+.# "11$*'4.# /.B5.+(%.:# )-# '*+6).+&$")(# &.# $%M%'4)$# ># -"# 5"+)9$.# &*+(# -"# '*55"+&.#107-)<0.#1.0(#/.$6)$#>#$.+D*$'.$#-./#1*-)()<0./#107-)<0./#/0$#-.#(.$$)(*)$.2

!.#/'4%5"#/0)6"+(# )--0/($.# -.# $.(*0$# /0$# )+6./()//.5.+(#&*+(#1*0$$").+(#7%+%,').$# -./# '*--.'()6)(%/#*,%+*$5( $.( %+5( )$( /#"5$( $.( %,-/&$( )$( *9".&6#Z&( &$##"&,#"+*( /+#( *+( %,--+.)$( /'0*"1'$( aL( /+#&"#( )$(-3.I.51-.#&.#-3)+(%B$"()*+#&./#'-"0/./#&3)+/.$()*+#1$*D.//)*++.--.C#; !"#$%&'(%

) ) ) ) %*''#%+'#,!!"#$%&'(%) ) ) ) %*''#%+'#,!!"#$%&'(%)))%*''#%+'#,!

/,'#( '.$% , - - + . ) $(/ ' 0 * " 1 ' $/*'5(/$#=,#-+.&$QRm n

/ # , / , 5 " & " , . 5/,'#( '.$% , - - + . ) $(/ ' 0 * " 1 ' $/*'5(/$#=,#-+.&$QRm n

/ # , / , 5 " & " , . 5

Page 18: Vers la performance globale de la commande publique

!V!S

!"#$%&'!()*)&+(

!"#$"%&'($$#)*+(#$%,

!"K+(/,55"0"*"&6(/,'#('.(%+.)")+&()$(/#,/,5$#('.$(5,*'&",.(&$%<."1'$()"==6#$.&$()$(%$**$()6%#"&$(/+#(*$( ),..$'#( )9,#)#$( /'0*"%( $5&( /,55"0*$( )+.5( *$( ;,)$( )$5( -+#%<65( /'0*"%5( +%&'$*A( -+"5( 5,':$.&(#$5&#$".&$(U(E#1*//)7)-)(%#&.#5"$'4%#>#()($.#.I1%$)5.+("-#A'"/#($9/#-)5)("()D/C#m#E#&)"-*B0.#'*51%()()D#A$%/.$6%#"0I#5"$'4%/#P#'*51-.I./#gC#m#E#1*//)7)-)(%#&.#1$*1*/.$#0+.#6"$)"+(.# A'D# ;#1$*1*/)()*+#KC:# -*$/<0.#'.--.E')#./(#"0(*$)/%.:#5")/#.+#"i"+(#$%1*+&0#"0#1$%"-"7-.#.+#(*("-)(%#>#-3*DD$.#&.#7"/.:#/*0/#1.)+.#&3.I'-0/)*+2H")/#-.#&$*)(#>#-3.I1%$)5.+("()*+#./(#)+/0D,/"55.+(#*06.$(#1*0$#&./#'*+($"(/#*$&)+")$./2#b-0/).0$/##+"5,.5(L(%$*+(U2(*+(-6%,..+"55+.%$()$(%$5(/#,%6)'#$5(/+#&"%'*"P#$5(/+#(*$5(+%<$&$'#5(/'0*"%5(^E# -"# &)D,'0-(%# &.# 1*06*)$:# "0# +*5# &.# -3%B"-)(%# &.# ($")(.5.+(# &./# '"+&)&"(/:# '*51"$.$# &./# *DD$./#1'"()$:"$..$.&( &$%<."1'$-$.&( &#P5()"==6#$.&$5( *$5('.$5()$5(+'&#$5A(%$(1'"(.6%$55"&$( *$(#$%,'#5(L(&./#.I1.$(/#.I(.$+./:#B%+%$"+(# -.# $.+'4%$)//.5.+(#&./#'*\(/#&)D,')-.5.+(#"''.1("7-./#1*0$#&./#%,.5'*&+&",.5(,#)".+"#$5(^2('.(#"51'$(/,'#(*9+%<$&$'#(/'0*"%()$(#$&$."#('.$(,==#$(),.&("*(.$(-+O&#"5$(/+#(*$(%,.&$.'(&$%<."1'$(^E#0+.#)+/0D,/"+'.#&.#B"$"+()./#1$*1*/%./#1"$#-.#D*0$+)//.0$#.+#'*+($.1"$().#&.#-3"''.1("()*+#&30+.#*DD$.#(.'4+)<0.#&)DD%$.+(.#&.#'.--.#/*04")(%.#1"$#-.#&*++.0$#&3*$&$.#107-)'2#F*( =+')#+"&( +".5"( /,':,"#( )"5/,5$#( )9'.$( /#,%6)'#$( )9+&&#"0'&",.( )$( -+#%<6( )6.,--6$( W( )#,"&( L(*9$M/6#"-$.&+&",.( XA( )+.5( *+1'$**$( *+( /+#&( )$( #"51'$( 5$#+"&( /+#&+?6$( $.&#$( *$( ),..$'#( )9,#)#$( $&(-3.+($.1$)/.:# .(# *n# )-# /.$")(# 1*//)7-.# &.# /(*11.$# -"# '*55"+&.# ># (*0(# 5*5.+(# /"+/# B%+%$.$# &./#1%+"-)/"()*+/#.I'.//)6./#1*0$#-./#'*'*+($"'("+(/2#8.((.#1$*'%&0$.#/.$")(#D*$'%5.+(#D*+&%.#/0$#-"#+%B*')"()*+:#'.#<0)#.I'-0$")(:#<0.-#<0.#/*)(#-.#&*5")+.#'*+'.$+%:#-./#1$*'%&0$./#&3"11.-/#&3*DD$./2#d.$( 6:,*'&",.( 5"-/*$( )'( %,)$( )$5( -+#%<65( %,.5"5&$#+"&( )+.5( '.( /#$-"$#( &$-/5( L( 6&$.)#$( *+(1$*'%&0$.#"&"1(%.#1*//)7-.#1*0$#-./#*1%$"()*+/#&.#($"6"0I#=0/<03>#0+#/.0)-#%-.6%#Ac#[cQ#VVV#{#sr#"'(0.--.5.+(C#"0I#&.0I#"0($./#/.'(.0$/#&.#-"#'*55"+&.#107-)<0.:#<0.#/*+(#-./#D*0$+)(0$./#.(#-./#1$./("()*+/#&.#/.$6)'.2;$&&$(/#,%6)'#$(5$#+"&(#65$#:6$(+'M($.&#$/#"5$5(596&+.&($.?+?6$5()+.5('.$(*+0$**"5+&",.(>GE(,'($%1*+&"+(#>#0+#B$"+&#+*57$.#&.#'$)(9$./#U^X2

!3"'(.#&3"'4"(#107-)'#./(#-3.I1$.//)*+#&.#-"#6*-*+(%#1*-)()<0.2#K$5( 5'%%P5( /#6%6)$.&5A( %,--$( *9".&6?#+&",.( )$( %#"&P#$5()9".5$#&",.()+.5(*$5(-+#%<65(?6#65(/+#(4+.&$5286&#,/,*$(*0#&3"0($./#&*++.0$/#&3*$&$.:#>#0+.#%1*<0.#*n#-.#'*&.#+.#-.#1.$5.((")(#1"/:#*+(#1.$5)/#&.#D")$.#%6*-0.$#-./#1$"()<0./2#F*(=+'&(,5$#(%<+.?$#(5$5(<+0"&')$5($.(59+//'Y+.&(.,&+--$.&(/0$#'.#<0.#-.#'*&.#1.$5.(#&%=>#&.#D")$.#.+#5"()9$.#&.#U^X2#

R.*/"./+3)%".?*")".)*+9%.."8$6%".*^5&",")%6%".)*I*,+3)*+".0*6'&#'*,"3&*-$%&'*78"+3'&*+9$/:$6*,31+%/

-&%/

%4,),

%(

MU9"#.$'-(#K#*;"3&1$-6"4(%(-'4 E%(2$14,%(W

h)'4)#*;-44'/%(-'4#i

!"

#$%&

'("

#)

!"#$"%&'($$#)*+(#$%,

;,.%*'5",.

!"#$%&'!()*)&+(

( )/,'#( '.$% , - - + . ) $(/ ' 0 * " 1 ' $/*'5(/$#=,#-+.&$QRm n

/ # , / , 5 " & " , . 5

Page 19: Vers la performance globale de la commande publique

"#$%&#!'#(!)#*$#(!+,&,-#.$%(

!%&'()*+,*'-*./0*'1'2'3$445'6789:

;<='>'?##'@4A!'$#'"#'%"'$4

B(C'>'?##'@4A!'$#'"#'%"'#4

DEFGDEFH+*I

JJJHDEFH+*I

K*'0,LF*'MNL+MD/LI'F(+M',+*'F<O(/DP*'FN<D.2D.+D*QIL.+H9='('<I<'LOQ/LO<'Q(/',+*'*+I/*Q/LM*&'(FP</*+I*'9OQ/LON)*/I'R

!"#$!%"&'(!#)*+#,--./#01%#21#343&!%#&001#2!#56%7"0#8(%(!0#21%49:!;!<"=

>6<$!3"&6<#8%43?&@1!#A#"&B&:49=$6;