Ventouses Ess-esv Fr

Ventouses

Pour un transport prcis, tout en douceur Lgret et robustesse 6 types de ventouses dclines en diffrentes tailles Ventouses de 2-100 mm Longue dure de vie

2004/10 Sous rserve de modifications Produits 2004/2005

6 / 2.1-47

Ventouses

2.1

Ventouses ESSFourniture Type ventouse Porte-ventouse Filetage de g fixation Diamtre nominal Matriaux Cao outchouc nitrile Cao outchouc nitrile anti tistatique Page g

Poly lyurthane

[mm] Standard, ronde , ESS--S 2 4 6 8 10 15 20 30 40 50 60 80 100 150 200 15 20 30 40 50 60 80 100 10 20 30 40 50 80 40

Taille 1 2 3 4 3 4 M4x0,7 ,7 M6x1

[mm] 0,6 1,2 2,0 , 2,0 , 3, 3,0

Vulk lkollan 6 / 2.1-53 53 6 / 2.1-53 53 6 / 2.1-57 57 6 / 2.1-60 6 / 2.1-62 6 / 2.1-64

5

M10x1,5 ,5

6,0 ,

Ventouses

6

M20x2

10,0 ,

2.1

Ronde, extra, creuse ESS--E

3 4

M4x0,7 M6x1

2,0 3, 3,0

5

M10x1,5 ,5

6,0 ,

A soufflet, ronde, , , x 1,5 , ESS--B

3 4

M4x0,7 M6x1

2,0 3, 3,0

A soufflet, ronde, , , x 1,5 , ESS--BT-

5 4

5 50

4

80

5

M10x1,5 M6 M10 G -I G M6 M10 G -I G M10 G -I G M4x0,7 M6x1

6,0 2,5 ,5

Silic licone

Vito ton

2,5 ,5

2,5 ,5

A soufflet, , ronde, x 3,5 , , ESS--C

10 20 30 40 50

3 4

2,0 3, 3,0

5

M10x1

3,0

6 / 2.1-48

Produits 2004/2005 Sous rserve de modifications 2004/10

Ventouses ESSFourniture Type (taille) de ( ) ventouse Porte-ventouse Filetage de g fixation Diamtre nominal Matriaux Cao outchouc nitrile Page g

[mm] Ventouse ovale ESS--O 4x10 4x20 6x10 6x20 8x20 8x30 10x30 15x45 20x60 25x75 30x90 3 30

Taille 4 M6x1

[mm] 3, 3,0

Vulk lkollan

6 / 2.1-66

5

M10x1,5 ,5

6,0 ,

40

4

2,5 ,5

5 50

4

2,5 ,5

60

5

2,5 ,5 5,5 5,5

80

5

100

5


6 / 2.1-49

Ventouses

Forme en cloche ESS--GT-

4

M6 M10 G -I G M6 M10 G -I G M6 M10 G -I G M10 G -I G M10 G -I G M10 G -I G

2,5 ,5

6 / 2.1-68

2.1

Ventouses ESVFourniture Type ventouse Porteventouse Filetage de g fixation Matriaux Cao outchouc nitrile Cao outchouc nitrile anti tistatique Page g

Poly lyurthane

[mm] Standard, ronde , ESV--S 20 30 40 50 60 80 100 150 200 20 30 40 50 60 80 100 20 30 40 50 80 40 50 80 20 30 40 50 30 40 50 60 80 100

Taille 4 M6x1

Vulk lkollan 6 / 2.1-53 53 6 / 2.1-57 57 6 / 2.1-60 6 / 2.1-62 6 / 2.1-64 6 / 2.1-68

5

M10x1,5 ,5

6

M20x2

Ronde, extra-creuse , ESV--E Ventouses

4

M6x1

5

M10x1,5 ,5

2.1A soufflet, , ronde, x 1,5 , , ESV--B 4 M6x1

A soufflet, , ronde, x 1,5 , , ESV--BT- A soufflet, , ronde, x 3,5 , , ESV--C

5 4 5 4

M10x1,5 M6x1

5 4 M10x1 5

Silic licone

Vito ton

Forme en cloche ESV--GT-

6 / 2.1-50


Ventouses ESS/ESVCode de types ESS Type ESS ESV Ventouse Ventouse 10 S N M6

(taille) de ventouse [mm] 2200 4x10 4x20 6x10 6x20 8x20 8x30 10x30 15x45 20x60 25x75 30x90 Ronde Ovale Ovale Ovale Ovale Ovale Ovale Ovale Ovale Ovale Ovale Ovale Ventouses

Type de ventouse S E B C O G Standard, ronde Extra-creuse A soufflet, ronde, x 1,5 A soufflet, ronde, x 3,5 Ovale Forme en cloche

2.1

Matriaux F N NA S U T Viton Caoutchouc nitrile Caoutchouc nitrile antistatique Silicone Polyurthane Vulkollan

Tailles de raccord M6 M10 G G G -I G -I Filetage M6 Filetage M10 Filetage G Filetage G Taraudage G -I Taraudage G -I

-H-

Nota

Pour les combinaisons possibles, se rfrer aux indications de commande.


6 / 2.1-51

Ventouses ESS/ESVFiche de donnes techniques Caractristiques techniques gnrales Type yp Fluide de service Position de montage Matriau

ESS/ESV- F

N

NA

S

U

T

Air atmosphrique Indiffrente Viton Caoutchouc nitrile 605 Gris Exempt de silicone Exempt de cuivre et de tflon 505 Noir

Duret Shore Couleur Note relative aux matriaux

Caoutchouc nitrile antistatique 505 Noir avec point blanc

Silicone

Polyurthane

Vulkollan

505 Transparent

605 Bleu

725 Brun-rouge

Contient des substances nuisant laccrochage de la peinture Rfrences

Conditions denvironnement Type yp Temprature ambiante Rsistance la corrosion1)

ESS/ESV- F [C] CRC1) 10 +200 1

N 10 +70

NA 10 +70

S 30 +180

U 20 +60

T 10 +80 2

Ventouses

2.1

Classe de rsistance la corrosion 1 selon la norme Festo 940 070 Pices peu soumises la corrosion. Protection de transport et de stockage. Pices dont la surface ne doit pas rpondre essentiellement des critres dapparence, pices non visibles ou sous capotage p. ex. Classe de rsistance la corrosion 2 selon la norme Festo 940 070 Pices modrment soumises la corrosion. Pices externes visibles dont la surface rpond essentiellement des critres dapparence, en contact direct avec une atmosphre industrielle courante ou des fluides tels que des huiles de coupe ou lubrifiants.

6 / 2.1-52


Ventouses ESS/ESV, standard, rondesFiche de donnes techniques ESS--S ESV--S Fonction

-Q-N-

Plage de temprature 30 +200 C

Diamtre 2 200 mm

Caractristiques techniques gnrales ventouse Porte-ventouse Filetage de compatible fixation [mm] 2 4 6 8 10 15 20 30 40 50 60 80 100 150 2001) 2) 3)

daspiration efficace [mm]

Force de dcollement 0,7 bar [N] 0,1 0,4 1,1 2,3 3,9 8,5 16,3 40,8 69,6 105,8 166,1 309,7 503,6 900 1 610

Volume daspiration3) [cm3] 0,002 0,008 0,015 0,030 0,050 0,208 0,318 0,867 1,566 2,387 3,953 19,312 29,779 173,826 245,454

Rayon min. R2) de la Poids pice ESS [mm] 10 10 15 20 30 35 60 110 230 330 350 400 460 480 680 [g] 0,1 0,1 0,2 0,2 1,5 1,9 6,4 9 16,3 22 49 133 222 719 1 198

ESV [g] 1,6 2,7 7,4 11,2 22 33 59 361 840

Taille 1 Taille 2 Taille 3 Taille 4

31) 41) M4x0,7 ,7 M6x1

Taille 5

M10x1,5 ,5

Taille 6

M20x2

1,4 3,3 5,2 7,2 8,3 13,5 17,6 18,4 26,5 33,3 42,0 57,8 75,2 114,3 151,7

Mont ou enfich dans le porte-ventouse. Rayon de courbure minimal de la pice saisir. Volume daspiration vacuer.

Force radiale F [N] pu = 0,7 bar ; Ra = 7 m ventouse ESS--SN [mm] 2 4 6 8 10 15 20 30 40 50 60 80 100 150 200 0,5 0,5 3,5 9,5 3,5 10,5 11,5 19,5 60 135 136 315 600 675 850

ESS--SS 0,5 0,5 2,5 3,5 4 6,5 10,5 23,5 25 84 85 104 130 400 425

ESS--SU 0,5 0,5 3 5 7 9 23 19 83 130 151 295 482,5 1 000 1 000

ESS--SF 0,5 0,5 1,5 3,5 4,5 10,5 15,5 22 25 69,5 117,5 139,5 299 480 500

ESS--SNA 0,5 0,5 2 4 7,5 13,5 14,5 20 49 81,5


6 / 2.1-53

Ventouses

2.1

Ventouses ESS/ESV, standard, rondesFiche de donnes techniques Dimensions ESS-2/4-S ESS-6/8-S ESS-10/15-S ESS-20/30-S ESS-40/50/60-S

ESS-80/100-S

ESS-150/200-S

Ventouses

2.1

1 Tenon pour enfichage dans le support 2 Trou pour enfichage dans le support Type ventouse ESS-2-S ESS-4-S ESS-6-S ESS-8-S ESS-10-S ESS-15-S ESS-20-S ESS-30-S ESS-40-S ESS-50-S ESS-60-S ESS-80-S ESS-100-S ESS-150-S ESS-200-S Pour ventouse complte ESG-2-S ESG-4-S ESG-6-S ESG-8-S ESG-10-S ESG-15-S ESG-20-S ESG-30-S ESG-40-S ESG-50-S ESG-60-S ESG-80-S ESG-100-S ESG-150-S ESG-200-S D1 DN 0,6 1,2 2 2 2 2 3 3 3 3 6 6 6 10 10 D2 2 4 6 8 10 15 20 30 40 50 60 80 100 150 200 D3 D4 3,2 3,2 6 6 10 11 15 17 25 30 40 68 85 105 105 D5 4 4 115 160 L1 L2 T1

M4x0,7 M4x0,7 M6x1 M6x1 M6x1 M6x1 M10x1,5 M10x1,5 M10x1,5 M20x2 M20x2

8 8 7 5,5 8 9 11,6 12,6 15,6 16,6 20,6 23 25 45 50

4 4 3 3 2,4 3,4 3,2 3,2 4,5 9,4 8,4 13 13

0,2 0,6 1 1,1 1 2,4 1,8 2 1,9 1,6 2,6 4,7 5,5 12 15

14 14 14 27 27

6 / 2.1-54


Ventouses ESS/ESV, standard, rondesFiche de donnes techniques Rfrences ventouse [mm] Viton F 2 4 6 8 10 15 20 30 40 50 60 80 100 150 200 Caoutchouc nitrile N 2 4 6 8 10 15 20 30 40 50 60 80 100 150 200 Caoutchouc nitrile antistatique NA 2 4 6 8 10 15 20 30 40 501) Exempt de cuivre et de tflon

ESS N pice 189 267 189 272 189 277 189 282 189 287 189 292 189 297 189 302 189 307 189 312 189 317 189 321 189 325 189 329 189 333

Type ESS-2-SF1) ESS-4-SF1) ESS-6-SF1) ESS-8-SF1) ESS-10-SF1) ESS-15-SF1) ESS-20-SF1) ESS-30-SF1) ESS-40-SF1) ESS-50-SF1) ESS-60-SF1) ESS-80-SF1) ESS-100-SF1) ESS-150-SF1) ESS-200-SF1)

ESV N pice 190 982 190 987 190 992 190 997 191 002 191 006 191 010 191 014 191 018

Type

ESV-20-SF ESV-30-SF ESV-40-SF ESV-50-SF ESV-60-SF ESV-80-SF ESV-100-SF ESV-150-SF ESV-200-SF Ventouses

189 264 189 269 189 274 189 279 189 284 189 289 189 294 189 299 189 304 189 309 189 314 189 318 189 322 189 326 189 330

ESS-2-SN1) ESS-4-SN1) ESS-6-SN1) ESS-8-SN1) ESS-10-SN1) ESS-15-SN1) ESS-20-SN1) ESS-30-SN1) ESS-40-SN1) ESS-50-SN1) ESS-60-SN1) ESS-80-SN1) ESS-100-SN1) ESS-150-SN1) ESS-200-SN1)

190 979 190 984 190 989 190 994 190 999 191 003 191 007 191 011 191 015

2.1ESV-20-SN ESV-30-SN ESV-40-SN ESV-50-SN ESV-60-SN ESV-80-SN ESV-100-SN ESV-150-SN ESV-200-SN

189 268 189 273 189 278 189 283 189 288 189 293 189 298 189 303 189 308 189 313

ESS-2-SNA1) ESS-4-SNA1) ESS-6-SNA1) ESS-8-SNA1) ESS-10-SNA1) ESS-15-SNA1) ESS-20-SNA1) ESS-30-SNA1) ESS-40-SNA1) ESS-50-SNA1)

190 983 190 988 190 993 190 998

ESV-20-SNA ESV-30-SNA ESV-40-SNA ESV-50-SNA

Programme standard


6 / 2.1-55

Ventouses ESS/ESV, standard, rondesFiche de donnes techniques Rfrences ventouse [mm] Silicone S 2 4 6 8 10 15 20 30 40 50 60 80 100 150 200 Polyurthane U 2 4 6 8 10 15 20 30 40 50 60 80 100 150 200 Ventouses

ESS N pice 189 266 189 271 189 276 189 281 189 286 189 291 189 296 189 301 189 306 189 311 189 316 189 320 189 324 189 328 189 332

Type ESS-2-SS ESS-4-SS ESS-6-SS ESS-8-SS ESS-10-SS ESS-15-SS ESS-20-SS ESS-30-SS ESS-40-SS ESS-50-SS ESS-60-SS ESS-80-SS ESS-100-SS ESS-150-SS ESS-200-SS

ESV N pice 190 981 190 986 190 991 190 996 191 001 191 005 191 009 191 013 191 017

Type

ESV-20-SS ESV-30-SS ESV-40-SS ESV-50-SS ESV-60-SS ESV-80-SS ESV-100-SS ESV-150-SS ESV-200-SS

2.1

189 265 189 270 189 275 189 280 189 285 189 290 189 295 189 300 189 305 189 310 189 315 189 319 189 323 189 327 189 331

ESS-2-SU ESS-4-SU ESS-6-SU ESS-8-SU ESS-10-SU ESS-15-SU ESS-20-SU ESS-30-SU ESS-40-SU ESS-50-SU ESS-60-SU ESS-80-SU ESS-100-SU ESS-150-SU ESS-200-SU

190 980 190 985 190 990 190 995 191 000 191 004 191 008 191 012 191 016

ESV-20-SU ESV-30-SU ESV-40-SU ESV-50-SU ESV-60-SU ESV-80-SU ESV-100-SU ESV-150-SU ESV-200-SU

6 / 2.1-56


Ventouses ESS/ESV, rondes, extra-creusesFiche de donnes techniques ESS--E ESV--E Fonction

-Q-N-


Diamtre 15 100 mm

Caractristiques techniques gnrales ventouse Porte-ventouse Filetage de compatible fixation [mm] 15 20 30 40 50 60 80 1001) 2)

daspiration efficace [mm]

Force de dcollement 0,7 bar [N] 9,8 17 37,2 67,6 103,6 162,5 275 440,8

Volume daspiration2) [cm3] 0,350 0,840 2,120 4,040 7,900 19,770 51,610 84,660

Rayon min. R1) de la pice [mm] 20 30 50 80 100 120 160 200

Poids ESS [g] 1,9 6,4 9,2 16,9 23,4 48 141 228 ESV [g] 1,6 2,9 8 12,6 21 41 65

Taille 3 Taille 4

M4x0,7 M6x1

Taille 5

M10x1,5 ,5

13,8 17,2 20,9 28,1 36,9 40,5 62,7 78,5

Rayon de courbure minimal de la pice saisir. Volume daspiration vacuer.

Force radiale F [N] pu = 0,7 bar ; Ra = 7 m ventouse ESS--EN [mm] 15 20 30 40 50 60 80 100 9 14 24,5 53 115 130 216 351

ESS--ES 10 13 21,5 28,5 42,5 63,5 107,5 150

ESS--EU 15 16 41,5 46,5 62 134 136,5 352,5

ESS--EF 14,5 15,5 18,5 22 60 62,5 148,5 254,5


6 / 2.1-57

Ventouses

2.1

Ventouses ESS/ESV, rondes, extra-creusesFiche de donnes techniques Dimensions ESS-15-E ESS-20/30-E ESS-40/50/60-E ESS-80/100-E

Type ventouse ESS-15-E ESS-20-E ESS-30-E ESS-40-E ESS-50-E ESS-60-E ESS-80-E ESS-100-E

Pour ventouse complte ESG-15-E ESG-20-E ESG-30-E ESG-40-E ESG-50-E ESG-60-E ESG-80-E ESG-100-E

D1 DN 2 3 3 3 3 6 6 6

D2 15 20 30 40 50 60 80 100

D3

D4 11 15 17 25 30 40 68 85

L1

L2

T1

Ventouses

M4x0,7 M6x1 M6x1 M6x1 M6x1 M10x1,5 M10x1,5 M10x1,5

10 12,6 15,6 19,1 21,1 27,6 33 33

3 2,4 3,4 3,2 3,7 5,4 9,4 8,4

2,8 3 4,5 4,5 6,5 9,5 8,6 10,7

14 14 14

2.1

6 / 2.1-58


Ventouses ESS/ESV, rondes, extra-creusesFiche de donnes techniques Rfrences ventouse [mm] Viton F 15 20 30 40 50 60 80 100 Caoutchouc nitrile N 15 20 30 40 50 60 80 100 Silicone S 15 20 30 40 50 60 80 100 Polyurthane U 15 20 30 40 50 60 80 1001) Exempt de cuivre et de tflon

ESS N pice 189 337 189 341 189 345 189 349 189 353 189 357 189 361 189 365

Type ESS-15-EF1) ESS-20-EF1) ESS-30-EF1) ESS-40-EF1) ESS-50-EF1) ESS-60-EF1) ESS-80-EF1) ESS-100-EF1)

ESV N pice 191 026 191 030 191 034 191 038 191 042 191 046 191 050

Type

ESV-20-EF ESV-30-EF ESV-40-EF ESV-50-EF ESV-60-EF ESV-80-EF ESV-100-EF

189 336 189 340 189 344 189 348 189 352 189 356 189 360 189 364

ESS-15-ES ESS-20-ES ESS-30-ES ESS-40-ES ESS-50-ES ESS-60-ES ESS-80-ES ESS-100-ES

191 025 191 029 191 033 191 037 191 041 191 045 191 049

ESV-20-ES ESV-30-ES ESV-40-ES ESV-50-ES ESV-60-ES ESV-80-ES ESV-100-ES

189 335 189 339 189 343 189 347 189 351 189 355 189 359 189 363

ESS-15-EU ESS-20-EU ESS-30-EU ESS-40-EU ESS-50-EU ESS-60-EU ESS-80-EU ESS-100-EU

191 024 191 028 191 032 191 036 191 040 191 044 191 048

ESV-20-EU ESV-30-EU ESV-40-EU ESV-50-EU ESV-60-EU ESV-80-EU ESV-100-EU


6 / 2.1-59

Ventouses

189 334 189 338 189 342 189 346 189 350 189 354 189 358 189 362

ESS-15-EN1) ESS-20-EN1) ESS-30-EN1) ESS-40-EN1) ESS-50-EN1) ESS-60-EN1) ESS-80-EN1) ESS-100-EN1)

191 023 191 027 191 031 191 035 191 039 191 043 191 047

ESV-20-EN ESV-30-EN ESV-40-EN ESV-50-EN ESV-60-EN ESV-80-EN ESV-100-EN

2.1

Ventouses ESS/ESV, soufflet, rondes, x 1,5Fiche de donnes techniques ESS--B ESV--B Fonction

-Q-N-


Diamtre 10 80 mm

Caractristiques techniques gnrales ventouse Porte-ventouse Filetage de compatible fixation [mm] 10 20 30 40 50 801) 2)

Force de daspiration dcollement efficace 0,7 bar [mm] [N] 4,7 12,9 26,2 52,3 72,6 213,6 7,4 14,3 20,3 25,2 31,8 55

Volume daspiration2) [cm3] 0,380 1,600 4,070 8,870 14,230 63,900

Rayon min. R1) de la pice [mm] 20 40 80 90 150 430

Compensateur de hauteur max. H1 [mm] 4 6 8 9,5 11 10

Poids ESS [g] 1,8 6,7 9,9 18,7 24,7 139 ESV [g] 1,9 3,6 9,8 13,9 39

Taille 3 Taille 4

M4x0,7 M6x1

Ventouses

Taille 5

M10x1,5


2.1Compensateur de hauteur H1

H1

Force radiale F [N] pu = 0,7 bar ; Ra = 7 m ventouse ESS--BN [mm] 10 20 30 40 50 80 4,5 9,5 24,5 32,5 55,5 199,5

ESS--BS 2,5 8 16 32,5 38 93

ESS--BU 3 9,5 21,5 33 47 132,5

6 / 2.1-60


Ventouses ESS/ESV, soufflet, rondes, x 1,5Fiche de donnes techniques Dimensions ESS-10-B ESS-20/30-B ESS-40/50-B ESS-80-B

Type ventouse ESS-10-B ESS-20-B ESS-30-B ESS-40-B ESS-50-B ESS-80-B

Pour ventouse complte ESG-10-B ESG-20-B ESG-30-B ESG-40-B ESG-50-B ESG-80-B

D1 DN 2 3 3 3 3 6

D2 15 20 30 40 50 80

D3

D4 10 15 17 25 30 68

H1

L1

L2

T1

Rfrences ventouse [mm] Caoutchouc nitrile N 10 20 30 40 50 80 Silicone S 10 20 30 40 50 80 Polyurthane U 10 20 30 40 50 801) Exempt de cuivre et de tflon

ESS N pice 189 374 189 378 189 382 189 386 189 390 189 394

Type ESS-10-BN1) ESS-20-BN1) ESS-30-BN1) ESS-40-BN1) ESS-50-BN1) ESS-80-BN1)

ESV N pice 191 054 191 057 191 060 191 063 191 066

Type

ESV-20-BN ESV-30-BN ESV-40-BN ESV-50-BN ESV-80-BN

189 376 189 380 189 384 189 388 189 392 189 396

ESS-10-BS ESS-20-BS ESS-30-BS ESS-40-BS ESS-50-BS ESS-80-BS

191 056 191 059 191 062 191 065 191 068

ESV-20-BS ESV-30-BS ESV-40-BS ESV-50-BS ESV-80-BS

189 375 189 379 189 383 189 387 189 391 189 395

ESS-10-BU ESS-20-BU ESS-30-BU ESS-40-BU ESS-50-BU ESS-80-BU

191 055 191 058 191 061 191 064 191 067

ESV-20-BU ESV-30-BU ESV-40-BU ESV-50-BU ESV-80-BU

Programme standard


6 / 2.1-61

Ventouses

M4x0,7 M6x1 M6x1 M6x1 M6x1 M10x1,5

4 6 8 9,5 11 10

16 20,6 24,6 31,6 33,6 39

3 2,4 3,4 3,2 3,2 9,4

1 2 2,5 4 4 2

14

2.1

Ventouses ESS/ESV, soufflet, rondes, x 1,5Fiche de donnes techniques ESS--BT- ESV--BT Fonction

-Q-N-


Diamtre 40 80 mm

Caractristiques techniques gnrales ventouse Porte-ventouse Filetage de fixation g compatible [mm] 40 Taille 4 Taille 5 Taille 4 Taille 5 Taille 5 Rayon de courbure minimal de la pice saisir.

Force de dcollement 0,7 bar [N] 59

Rayon min. R1) de la y pice [mm] 35

Volume [cm3] 9,70 9,71 10,00 9,73 17,50 17,51 17,80 17,53 58,50 58,50 58,50

Poids ESS [g] 18 19 19 20,5 24 25 25 26 84,5 87,5 85,5

ESV [g] 10,5 ,5

5 50 Ventouses

80

2.11)

M6x1 M10x1,5 Taraudage G -I Filetage G M6x1 M10x1,5 Taraudage G -I Filetage G M10x1,5 Taraudage G -I Filetage G

100

40

16,2 ,

237 37

100

57, 57,2

6 / 2.1-62


Ventouses ESS/ESV, soufflet, rondes, x 1,5Fiche de donnes techniques Dimensions

Type

D1 DN

D2

D3

D4

L1

L2

T1 1 2

ESS-40-BT 2,5 25 ESS-40-BT-I ESS-50-BT 5 2,5 25 ESS-50-BT-I ESS-80-BT 2,5 ,5 ESS-80-BT-I 80 50 40

M6 M10 G G M6 M10 G G M10 G G

36 20 36,3 36 3 48,3 38,05 20 38,3 38 3 50,3 20 53,3 53 3 60,8

3,45 6,2 62 3,45 6,2 5,8 6,2 5,8 9

15 17 7 15 8 17 7 4 4 Ventouses

2.110,5 ,5 17 7 8

Rfrences ventouse [mm] 40

Raccord M6 M10 Taraudage G G M6 M10 Taraudage G G M10 Taraudage G G

ESS N pice 525 989 525 990 525 991 525 992 525 993 525 994 525 995 525 996 525 997 525 998 525 999

Type ESS-40-BT-M61) ESS-40-BT-M101) ESS-40-BT-G -I1) ESS-40-BT-G 1) ESS-50-BT-M61) ESS-50-BT-M101) ESS-50-BT-G -I1) ESS-50-BT-G 1) ESS-80-BT-M101) ESS-80-BT-G -I1) ESS-80-BT-G 1)

ESV N pice 526 006 526 007 526 008

Type

ESV-40-BT1)

5 50

ESV-50-BT1)

80

ESV-80-BT1)

1)

Exempt de cuivre et de tflon


6 / 2.1-63

Ventouses ESS/ESV, soufflet, rondes, x 3,5Fiche de donnes techniques ESS--C ESV--C Fonction

-Q-N-


Diamtre 10 50 mm

Caractristiques techniques gnrales ventouse Porte-ventouse Filetage de compatible fixation [mm] 10 20 30 40 501) 2)

daspiration efficace [mm] 6,9 14,5 20,9 28,2 32,8

Force de Volume dcollement daspiration2) 0,7 bar [N] 3,9 8,2 20,8 42,4 63,4 [cm3] 0,290 2,750 9,470 19,720 38,920

Rayon min. R1) de la pice [mm] 25 50 80 100 180

Compensateur de hauteur max. H1 [mm] 3,3 7 10,5 12,8 17,5

Poids ESS [g] 1,6 6,9 12,2 21,9 32,1 ESV [g] 2,1 5,8 13 21,3

Taille 3 Taille 4

M4x0,7 M6x1

Ventouses


2.1

Compensateur de hauteur H1

H1

Force radiale F [N] pu = 0,7 bar ; Ra = 7 m ventouse ESS--CN [mm] 10 20 30 40 50 1,5 6,5 11,5 47,5 49

ESS--CS 1 7 11 13 45,5

6 / 2.1-64


Ventouses ESS/ESV, soufflet, rondes, x 3,5Fiche de donnes techniques Dimensions ESS-10-C ESS-20/30-C ESS-40/50-C

Type ventouse ESS-10-C ESS-20-C ESS-30-C ESS-40-C ESS-50-C

Pour ventouse complte ESG-10-C ESG-20-C ESG-30-C ESG-40-C ESG-50-C

D1 DN 2 3 3 3 3

D2 10 20 30 40 50

D3

D4 10 15 18 25 30

H1

L1

L2

L3

Rfrences ventouse [mm] Caoutchouc nitrile N 10 20 30 40 50 Silicone S 10 20 30 40 501) Exempt de cuivre et de tflon

ESS N pice 189 398 189 400 189 402 189 404 189 406

Type ESS-10-CN1) ESS-20-CN1) ESS-30-CN1) ESS-40-CN1) ESS-50-CN1)

ESV N pice 191 071 191 073 191 075 191 077

Type

ESV-20-CN ESV-30-CN ESV-40-CN ESV-50-CN

189 399 189 401 189 403 189 405 189 407

ESS-10-CS ESS-20-CS ESS-30-CS ESS-40-CS ESS-50-CS

191 072 191 074 191 076 191 078

ESV-20-CS ESV-30-CS ESV-40-CS ESV-50-CS

Programme standard


6 / 2.1-65

Ventouses

M4x0,7 M6x1 M6x1 M6x1 M6x1

3,3 7 10,5 12,8 17,5

12,7 23 34,3 39,6 48

3 2,4 3,4 3,2 3,2

8,7 16,4 26,2 31 39,4

2.1

Ventouses ESS, ovalesFiche de donnes techniques ESS--O Fonction

-Q-


Caractristiques techniques gnrales Taille de ventouse Porte-ventouse compatible [mm] 4x10 4x20 6x10 6x20 8x20 8x30 10x30 15x45 20x60 25x75 30x901)

Filetage de fixation

daspiration efficace [mm] 0,29 0,57 0,35 0,74 0,89 1,36 2,23 4,84 9,12 14,67 21,83

Force de dcollement Volume 0,7 bar daspiration1) [N] [cm3] 2 3,4 2,9 5,9 8 10,9 15,2 32 62,8 92,5 134,4 0,064 0,112 0,106 0,196 0,256 0,376 0,350 1,570 3,690 6,700 10,170

Poids [g] 2 2,5 2 2,5 2,5 3 2,9 23,8 30,8 46,8 55,3

Taille 4

M6x1

Ventouses

Taille 5

M10x1,5 ,5

2.1

Volume daspiration vacuer.

Force radiale F [N] pu = 0,7 bar et Ra = 7 m Taille de ventouse Horizontalement [mm] 4x10 4x20 6x10 6x20 8x20 8x30 10x30 15x45 20x60 25x75 30x90 3,5 4,5 8,5 9 11 17 23 43 116 125,5 201

Verticalement 5 11 12 12,5 13 13,5 16 35 63 115 134,5

6 / 2.1-66


Ventouses ESS, ovalesFiche de donnes techniques Dimensions ESS-4x10 10x30-O ESS-15x45 30x90-O

Type

Pour ventouse complte ESG-4x10-O ESG-4x20-O ESG-6x10-O ESG-6x20-O ESG-8x20-O ESG-8x30-O ESG-10x30-O ESG-15x45-O ESG-20x60-O ESG-25x75-O ESG-30x90-O

B1

B2

D1 DN 3 3 3 3 3 3 3 6 6 6 6

D3

D4 9 9 9 9 9 9 9

L1

L2

L3

T1

ESS-4x10-O ESS-4x20-O ESS-6x10-O ESS-6x20-O ESS-8x20-O ESS-8x30-O ESS-10x30-O ESS-15x45-O ESS-20x60-O ESS-25x75-O ESS-30x90-O

4 4 6 6 8 8 10 15 20 25 30

10 20 10 20 20 30 30 45 60 75 90

M6x1 M6x1 M6x1 M6x1 M6x1 M6x1 M6x1 M10x1,5 M10x1,5 M10x1,5 M10x1,5

11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 25,5 26,3 28 28,5

4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 8,5 8,5 8,5 8,5

7 7 7 7 7 7 7 18,5 19,3 21 21,5

0,8 0,8 1 1 1 1 1,1 2,5 3,2 3,7 3,7

12 12 12 12

Rfrences Taille de ventouse [mm] Caoutchouc nitrile N 4x10 4x20 6x10 6x20 8x20 8x30 10x30 15x45 20x60 25x75 30x901) Exempt de cuivre et de tflon

ESS N pice 189 408 189 409 189 410 189 411 189 412 189 413 189 414 189 415 189 416 189 417 189 418

Type ESS-4X10-ON1) ESS-4X20-ON1) ESS-6X10-ON1) ESS-6X20-ON1) ESS-8X20-ON1) ESS-8X30-ON1) ESS-10X30-ON1) ESS-15X45-ON1) ESS-20X60-ON1) ESS-25X75-ON1) ESS-30X90-ON1)


6 / 2.1-67

Ventouses

2.1

Ventouses ESS/ESV, forme en clocheFiche de donnes techniques ESS--GT- ESV--GT Fonction

-Q-N-


Diamtre 30 100 mm

Caractristiques techniques gnrales ventouse Porte-ventouse Filetage de fixation g compatible [mm] 3 30 Taille 4 Taille 5 Taille 4 Taille 5 Taille 4 Taille 5 Taille 5 Taille 5 Taille 5 M6x1 M10x1,5 Taraudage G Filetage G M6x1 M10x1,5 Taraudage G Filetage G M6x1 M10x1,5 Taraudage G Filetage G M10x1,5 Taraudage G Filetage G M10x1,5 Taraudage G Filetage G M10x1,5 Taraudage G Filetage G

Force de dcollement 0,7 bar [N] 3 36

Rayon min. R1) de la y pice [mm] 26

Volume [cm3] 2,3 ,3

Poids ESS [g] 12 13 14 13 14 15 14,5 16 17 18 18 21 20 19,5 21 28 61 60 86,5 89,5 87,5

ESV [g] 4,2 ,

-I 64 -I 97 -I 134 3 -I 245 5 -I 375 -I 135 35 53, 53,2 100 28,0 , 75 40 35 5, 5,1 5,4 5,1 11,2 , 11,5 11,2 12,3 ,3

40 Ventouses

5,7

5 50

9, 9,2

2.160

10,7 ,7

80

3 ,9 30,9

100

5 ,9 58,9

1)

Rayon de courbure minimal de la pice saisir.

6 / 2.1-68


Ventouses ESS/ESV, forme en clocheFiche de donnes techniques Dimensions

Type

D1 DN

D2

D3

D4

L1

L2

T1 1 2

ESS-30-GT 3 2,5 25 ESS-30-GT-I ESS-40-GT 2,5 25 ESS-40-GT-I ESS-50-GT 5 2,5 25 ESS-50-GT-I ESS-60-GT 5,5 ESS-60-GT-I ESS-80-GT 5,5 ESS-80-GT-I ESS-100-GT 5,5 ESS-100-GT-I 100 80 60 50 40 30

M6 M10 G G M6 M10 G G M6 M10 G G M10 G G M10 G G M10 G G

27,55 20 27,8 27 8 36,8 29,55 29,8 30,2 42,2 32,05 32,3 32,7 44,7 34,3 34,7 45,7 43,3 43 3 54,7 47,8 48,2 59,2

20

20

20

25 5

25 5

3,45 6,2 4,7 3,45 6,2 5,8 3,45 6,2 5,8 6,2 5,8 6,2 5,8 6,2 5,8

3,5 35

15 17 15 15

4

5,5 55

17 7 15

4

8

17 7

4

6

17 7

4

7,5

22

8

9

22

8


6 / 2.1-69

Ventouses

2.1

Ventouses ESS/ESV, forme en clocheFiche de donnes techniques Rfrences ventouse [mm] 3 30

Raccord M6 M10 Taraudage G G M6 M10 Taraudage G G M6 M10 Taraudage G G M10 Taraudage G G M10 Taraudage G G M10 Taraudage G G

ESS N pice 525 968 525 969 525 970 525 971 525 972 525 973 525 974 525 975 525 976 525 977 525 978 525 979 525 980 525 981 525 982 525 983 525 984 525 985 525 986 525 987 525 988

Type ESS-30-GT-M61) ESS-30-GT-M101) ESS-30-GT-G -I1) ESS-30-GT-G 1) ESS-40-GT-M61) ESS-40-GT-M101) ESS-40-GT-G -I1) ESS-40-GT-G 1) ESS-50-GT-M61) ESS-50-GT-M101) ESS-50-GT-G -I1) ESS-50-GT-G 1) ESS-60-GT-M101) ESS-60-GT-G -I1) ESS-60-GT-G 1) ESS-80-GT-M101) ESS-80-GT-G ESS-80-GT-G -I1)1)

ESV N pice 526 000 526 001 526 002 526 003 526 004 526 005

Type

ESV-30-GT1)

40

ESV-40-GT1)

5 50

ESV-50-GT1)

60 Ventouses

ESV-60-GT1)

80

2.1100

ESV-80-GT1)

ESS-100-GT-M101) ESS-100-GT-G -I1) ESS-100-GT-G 1)

ESV-100-GT1)

1)

Exempt de cuivre et de tflon

6 / 2.1-70


Ventouses Ess-esv Fr

Documents

Transcript of Ventouses Ess-esv Fr