Uc11 Nicolas Olivier

7/23/2019 Uc11 Nicolas Olivier

http://slidepdf.com/reader/full/uc11-nicolas-olivier 1/40

!"#$% '% ()$*+#%,$"#$%&$'(%)%*&+ "$ ,-./)*$0.&

$* "$ 1)".$& 23")(-('40$&

-"+.)/,% %0#$%

12'+/)/"% %# 0,*2$"3,%+, 4%"0 '% .+ ()$*+#")0 '5%04%"/0+0#46 .5,4+/% '%4 !789 :

,0% 3,%4#")0 '% ;%4)"04 1%$4)00+."424

51.'* 2.-,$&&'-%%$6

<8 =>=

789:9;< ='1-6)&

9>?;@ A'"'BCD.3%3$&9@E E-06-0&$

FGHI



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

F

!"##$%&'

?)**+"$% @

70#$)',A#")0 B

=> ?"#,+#")0 '% ()$*+#")0 C

)L @-%*$M*$ I

NL O$/)%"$ $* )%)6D&$ "$& N$&-'%& P

1L ;%Q$0M R "L @-%*$%0& )N-."3& R

%> O3.-06$/$%* "$ 6S)1*$ "$ ,-./)*'-% R

,L <3)6'&)*'-% "$ 6) ,-./)*'-% T 1U-'M "#)%'/)*'-% V

(L C$.&-%%)6'&)*'-%+ "',,3.$%1')*'-%+ )")2*)*'-% HG

UL O'&2-&'*', "#3W)60)*'-% HG

@> D0+.E4% =@

!" #$ &$'() *+

)L O')6$1*'40$ 23")(-('$ X *$1U%'40$ HY

NL 8$& *$/2& "$ ,-./)*'-% HI

1L O0.3$ $* 26)%','1)*'-% "$ 6S)1*$ "$ ,-./)*'-% HI

"L >$&&'-%& "$ ,-./)*'-%& $&2)13$& HZ

," #- &$./0123$ *4

$" 5 617$-38 9 :$ '-1&;1)$ $& :<3)-=$ :3 03'>;123$ *4

,L @-%*$M*$ "#$M$.1'1$ HR

?" #- (>:-=@=1$ *A

(L C.'W'63('$. 6) 23")(-('$ HV

UL 70W$.*0.$ 23")(-('40$ FG

B" C0&;$ &$./0123$ $& (>:-=@=1$ DD

'L 9%*3(.)*'-% "0 %0/3.'40$ ")%& 6) 16)&&$ FF

QL [$&-'%& 2$.&-%%)6'&3& FI

+" E;@)($.&17$ DF

)L 8$& *$/2& "$ 6) ,-./)*'-% FZ NL E$1U%'40$ YG



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

Y

1L C3")(-('$ YG

"L C3")(-('$ $* *$1U%'40$ YH

$L :$.& 0%$ ,-./)*'-% N)&3$ &0. 6$& N$&-'%& 2$.&-%%)6'&3& \ YF

8)0A.,4")0 FF

G";.")/$+1H"% FC

?"#)/$+1H"% FC

D00%I% = : J$)/$+**% '% ()$*+#")0 FK

D00%I% @ : LM+.,+#")0 ()$*+#%,$4 FN

D00%I% F : 2M+.,+#")0 '%4 4#+/"+"$%4 BO

D00%I% B : $%4#"#,#")0 '% .+ ()$*+#")0 BO



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

]

)*+&",-.+%"*

^ 6#U$0.$ "$ 6#340'2$/$%* /)&&', "$& 1-663('$%& "$ I$ $% *)N6$**$& 40' "$W.)'*

&#31U$6-%%$. $%*.$ 6$& .$%*.3$& FGHI $* FGHZ+ &$ 2-&$%* "$ %-/N.$0&$& 2.-N63/)*'40$&

)0*-0. "$ 6#)11-/2)(%$/$%* "$ 6#'%*3(.)*'-% "$ 1$ %-0W$6 -0*'6 ")%& 6$& 16)&&$&L

C)./' $66$&+ 6) 40$&*'-% "$ 6#'%,.)&*.01*0.$+ 1#$&* _ "'.$ 6$ .3&$)0 '%*$.%$* $* 6$ .3&$)0

`','+ $&* )0 1a0. "$& 2.3B-1102)*'-%& )0 /b/$ *'*.$ 40$ 6#$,,'1)1'*3 "$ 6) ,-./)*'-% "$&

$%&$'(%)%*&L

>)%& .$/$**.$ $% 40$&*'-% 6$ 2.-Q$* "$ ,-./)*'-% *$6 40#'6 $&* $* *$6 40#'6 &$.)+ /-%

2.-2-& &$ 1-%1$%*.$.) &0. 6) "')6$1*'40$ $%*.$ ,-./)*'-% _ 6#-0*'6 %0/3.'40$+ 1#$&* _ "'.$ 0%$

,-./)*'-% 20.$/$%* *$1U%'40$ $* 0%$ ,-./)*'-% _ 6#'%*3(.)*'-% "$ 1$* -0*'6 $% 16)&&$+ 1#$&* _

"'.$ 0%$ ,-./)*'-% 260*c* 23")(-('40$L

?-.* "$& $M23.'$%1$& "$ *$..)'% W310$& 6-.& 1$**$ 2.$/'d.$ )%%3$ "$ ,-./)*'-% "$

,-./)*$0.+ Q#)' 20 -N&$.W$. 40$ 1$& "$0M (.)%"& "-/)'%$& %$ &-%* 2)& 26$'%$/$%* '%*3(.3& _

6#)1*$ "$ ,-./)*'-% $* .$1-0W.$%* $% .3)6'*3 ")W)%*)($ "$ "-/)'%$& 40#'6 %#D 2).)e* "$ 2.'/$

)N-."L

@#$&* 2-0.40-' Q$ 1U$.1U$.)' ")%& 0%$ 2.$/'d.$ 2).*'$ _ "31.'.$+ )0 &$'% "#0%$ A'&$

$% >'*0)*'-% $% A'6'$0 C.-,$&&'-%%$6+ 1$ 40' &$ .)**)1U$ _ 6#0% -0 _ 6#)0*.$ "$ 1$& "-/)'%$&

f*$1U%'40$ -0 23")(-('40$g ),'%+ ")%& 0%$ &$1-%"$ 2).*'$ "#$% 2.-2-&$. 0%$ )%)6D&$ _ 6)

60/'d.$ "#31.'*& *U3-.'40$&L K%$ "$.%'d.$ 2).*'$ 1-%&'&*$.) $% 0%$ 2.-2-&'*'-%& "$ 2'&*$& "$

.$/3"')*'-%& 2-&&'N6$&L



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

I

/0 !%+-$+%"* ,' 1"&#$+%"*

"# $%&'()'(

8) &'*0)*'-% "$ ,-./)*'-% 3/)%$ -,,'1'$66$/$%* "#0%$ "$/)%"$ "$ 6#9%&*'*0* 8'/)D.)1H

)02.d& "$ 6#-.()%'&/$ ?-./'.'& >0"B70$&*FL O)%& 6$& ,)'*&+ 1#$&* 0%$ 340'2$ "#$%&$'(%)%*& "$

6#'%&*'*0* 40' ) &-66'1'*3 0%$ ,-./)*'-% )0*-0. "0 %0/3.'40$ )02.d& "0 1U$, "$

6#3*)N6'&&$/$%* 8'/)D.)1+ AL C'1-*L @$ "$.%'$. )W)'* 2.3)6)N6$/$%* &0((3.3 0%$ /'&$ $%

2.-Q$* "$& $%&$'(%)%*& $% .)22-.* )W$1 6$ %0/3.'40$ $* 6) 2-&&'N'6'*3 "#0%$ ,-./)*'-% $%

"31-06)%*L 8#340'2$ E9@; "$ 6#9>?;@ $&* &-66'1'*3$ $% 6) 2$.&-%%$ "$ A'1U$6 @)6W$*+ 2-0.

1-%1$W-'. $* )&&0.$. 1$**$ ,-./)*'-%+ -.()%'&3$ $% "$0M Q-0.%3$& "'&*'%1*$&+ 2.$%)%* 6'$0 6$&

HGXHHXH] $* GIXGHXHI+ $* 1-B)%'/3$ 2). "$0M ,-./)*$0.& "-%* /-'B/b/$L

h6$M)%".$ @U3*)'6 $* /-'B/b/$ &-//$& $%&$'(%)%*&+ /$/N.$& "$ 6#340'2$ E9@;

9>?;@ ACY "$20'& Y )%& $* /'&&'-%3& 2-0. )&&0.$. 6) ,-./)*'-% "$& FG $%&$'(%)%*& "$

6#'%&*'*0*L =-0& 2.)*'40-%& "$ ,)i-% .3(06'd.$ 1$ ($%.$ "$ ,-./)*'-% _ 2.-(.)//$ "3,'%'+

/)'& 260& .3(06'd.$/$%* ")%& 6$& 6-1)0M "$ 6#9>?;@ 40#$% 10&;-L O'&2-&'*', ")%& 6$40$6 6$&

,-./)*$0.& &$ "326)1$%* )0 &$'% "$ 6#-.()%'&/$ "$/)%"$0. $* "36'W.$%* 6) ,-./)*'-% ")%&

6$& 1-%"'*'-%& 31-6-('40$&] "$& )$ G@;'-0&)IL

H 8#'%&*'*0* 8'/)D.)1 $&* 0% -.()%'&/$ "$ ,-./)*'-% &'*03 _ E-06-0&$ fIG .0$ "$ 8'/)D.)1+ YHIGG

E-06-0&$gL @-0W.)%* "$& "-/)'%$& *$6& 40$ 6) &)%*3+ 6$ &-1')6+ 6#'%,-./)*'40$+ 6) 1-/2*)N'6'*3 $* 6$ *-0.'&/$+ '6 D$&* 2.-2-&3 "$& ,-./)*'-%& )66)%* "$ 6) ,-./)*'-% 2.-,$&&'-%%$66$ )0 [)1jIL AL C'1-* $&* 6$ 1U$,"#3*)N6'&&$/$%* "$ 6#'%&*'*0* 8'/)D.)1L

F ?-./'.'& >0"B70$&*+ FG N'& .0$ "$& ,6$0.&+ YHGGG E-06-0&$L

Y 8#340'2$ $&* 2'6-*3$ 2). A'1U$6 @)6W$*L

] =-0& $%*$%"-%& 2). 1-%"'*'-%& 31-6-('40$&+ 6$& 1-%"'*'-%& ")%& 6$&40$66$& 6$& $%&$'(%)%*& 3W-60$%*

)0 40-*'"'$%+ 6'$0M+ 340'2$/$%*& /)*3.'$6& $* 6-('1'$6&LI 8$ *$./$ )$ G@;'-0& 3W-40$ 6#'%"'W'"0 &0'W)%* 0%$ ,-./)*'-%+ '6 %$ &$.) 260& &'(%)63 2). 0%$ 1)&&$

'*)6'40$ ")%& 6) &0'*$ "$ 6#31.'*L



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

Z

8#'%,-(.)2U'$ 1'B"$&&-0& 2.-2-&$ "$ .3&0/$. 6$& 3*)2$& "$ 1-%*)1*& 2.3)6)N6$&

_ 1$* )1*$ "$ ,-./)*'-%L 7% D -N&$.W$ 6$& )66$.&B.$*-0.& /06*'26$& $%*.$ 6$& "',,3.$%*& )1*$0.&L

96 %#$&* 2)& ,)'* /$%*'-% "$ 6) .3)6'&)*'-% %' "$ 6#3W)60)*'-% "$ 6) ,-./)*'-% &0. 6$&40$66$& Q$.$W'$%".)' 06*3.'$0.$/$%*L 96 &S)('* N'$% "$& 31U)%($& )D)%* $0 6'$0 $% )/-%* "$ 6)

,-./)*'-%L

HII3)&;-&1@0 * J )./>'- ;$I-&1@00$I :$) -.&$3;) :$ I- G@;'-&1@0



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

P

*# +(,"&-( (' "&"./0( -(0 *(0%1&0

@-%&*)*)%* 0% /)%40$ "#'%*3.b* "$& 36dW$& ,)1$ _ 6#$%&$'(%$/$%* ,.-%*)6+ *.)%&/'&&',

-0 /)k$0*'40$

Z

*.)"'*'-%%$6 "'&2$%&3 2). 6$0.& 2.-,$&&$0.&+ 6) "$/)%"$ "$& $%&$'(%)%*&"3&'.)%* &$ ,-./$. 1-%1$.%$ 6#)140'&'*'-% "$ 1-/23*$%1$& %0/3.'40$ 2-0. ,)'.$ 3W-60$. 6$0.

23")(-('$ _ 6#)'"$ "$ 1$* -0*'6L @$6) 2)&&$ 2). 6#0&)($ "$ 6) W'"3-+ "$& .$&&-0.1$& '%*$.%$* $*

"$& -0*'6& %0/3.'40$& /'& _ "'&2-&'*'-% 2). 6#3*)N6'&&$/$%*L 8) "$/)%"$ $% ,-./)*'-%

1-%1$.%$ )6-.& 6$ %0/3.'40$ )0 &$%& 6).($+ 6) W-6-%*3 "#'%160.$ 6) W'"3- ")%& 6) 16)&&$ $* 0%$

,-./)*'-% _ 6) 23")(-('40$ "'*$ '%W$.&3$PL

8#0&)($ $* 6) /)'*.'&$ "0 %0/3.'40$ 2). 6$& $%&$'(%)%*& $&* *.d& U3*3.-(d%$L 8$&

2.)*'40$& 23")(-('40$& )W$1 6$ %0/3.'40$ &-%* 260*c* ,)'N6$& ")%& 6#$%&$/N6$ "$& 2.)*'40$&

"$& $%&$'(%)%*&L ;66$& &-%* "-%1 0% N$&-'% 2.'-.'*)'.$L C60&'$0.& 31U)%($& 2$./$**.-%*

"#)%)6D&$. 6$& N$&-'%&+ "$ ,-./06$. $* ,-./)6'&$. 0% 1)U'$. "$& 1U).($&L

96 .$&&-.* "$& 31U)%($& $%*.$ A'1U$6 @)6W$* $* 6#340'2$ $%&$'(%)%*$+ 40$ 6) "$/)%"$

$% ,-./)*'-% 1-%1$.%$ )0&&' N'$% 6#)&2$1* *$1U%'40$ 40$ 23")(-('40$L h0*.$/$%* "'*+ 0%$

,-./)*'-% _ "-0N6$+ W-'.$ *.'26$ -NQ$1*',& T

B ?-./)*'-% "#-.".$ *U3-.'40$ _ 0%$ 2-&*0.$ 23")(-('40$ f16)&&$ '%W$.&3$g

B ?-./)*'-% *$1U%'40$ )0M -0*'6& %0/3.'40$ 6) .$%")%* 2-&&'N6$ f1.3)*'-% W'"3-+

40$&*'-%%)'.$+ 0&)($ $* "31-0W$.*$ "#0% &D&*d/$ "$ &*-1l)($ $% 6'(%$ "'* .I@3: Rg

B ?-./)*'-% "#-.".$ 2.)*'40$ _ 6#0&)($ "$ 1$& -0*'6& ")%& 0%$ 2-&*0.$ "$ 16)&&$

'%W$.&3$ -0 %-%L

Z =-0& ,)'&-%& '1' .3,3.$%1$ _ 6) /)k$0*'40$ %-% 2)& 1-//$ 6) &1'$%1$ "$ 6#)11-01U$/$%*+ /)'&

1-//$ /-"d6$ "#)22.$%*'&&)($ "31-06)%* "$ 6) 2$%&3$ 2U'6-&-2U'40$ "$ C6)*-%L 8$ 1-0.& "')6-(03 $&* 0%$M$/26$ "$ 1$**$ )22.-1U$L

P C$0 "#31.'*& 0%'W$.&'*)'.$& ,-%* .3,3.$%1$ _ 1$ Q-0. 3*)%* "-%%3 6) %-0W$)0*3 "$ 6#)22.-1U$ '%W$.&3$

*$66$ 40$ 2.)*'403$ )1*0$66$/$%*L 8$ &'*$ "#m36-k&$ O0,-0. U**2TXX```L6)16)&&$'%W$.&$$L1-/ %-0& &$/N6$$M26'1'*$. 2$.*'%$//$%* 6) ,)i-% f-0 260*c* 6$& ,)i-%&g "$ /$**.$ $% 26)1$ 1$**$ )22.-1U$ 23")(-('40$L 7%1'*$.) 3()6$/$%* A).1$6 8$N.0% "-%* 6$& 1-%,3.$%1$& "'&2-%'N6$& $% W'"3- &0. D-0*0N$ 2.-2-&$%* 0% 1)".$

*U3-.'40$ _ 1$**$ )22.-1U$ 23")(-('40$L 8'$% 1-%&06*3 6$ FV /).& FGHILR 8$ .I@3: + 6'**3.)6$/$%* n %0)($ o $&* 6$ *$./$ 0*'6'&3 2-0. "3&'(%$. 0% $&2)1$ "$ &*-1l)($ $% 6'(%$L 96

%$ &$.) 260& &'(%)63 2). 0%$ 1)&&$ '*)6'40$ ")%& 6) &0'*$ "$ 6#31.'*L



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

R

2# 3&4(5)

<$1-0W.)%*& )0&&' N'$% 6$& $%&$'(%)%*& &$ ,-./)%*& 40$ 6$0.& 36dW$& $* 260&

6).($/$%* 6#3*)N6'&&$/$%*+ 6$& $%Q$0M "$ 1$**$ ,-./)*'-% &-%* /06*'26$&L 8$& $%&$'(%)%*&.$&&$%*$%* 6#0.($%1$ "$ 1)2*$. $* "#$%()($. 6$0.& 36dW$& ")%& 6$0.& )22.$%*'&&)($& /)'&

2$.i-'W$%* 6$ N$&-'% "#'%W$&*'&&$/$%* %31$&&)'.$ _ 6#)/-.1$ "#0% 1U)%($/$%* "$ 23")(-('$

2)&&)%* 2). 0%$ '%*3(.)*'-% "0 %0/3.'40$L 8$ 1U$, "#3*)N6'&&$/$%* W$0* -,,.'. 6$& /$'66$0.$&

1-%"'*'-%& "$ *.)W)'6 _ &$& 36dW$& $* "-%%$. 6$& /-D$%& _ &-% 340'2$ 23")(-('40$ "#D

2).W$%'.L ;%,'%+ $% *)%* 40$ %-0W$)0 "'&2-&'*',+ ?-./'.'& )**$%" 0%$ 3W)60)*'-% $* 0%$

.$&*'*0*'-% "$ 1$**$ ,-./)*'-% $% W0$+ 3W$%*0$66$/$%*+ "$ .$%-0W$6$. 1$ *D2$ "$ "'&2-&'*',L

-# $%&'(&50 "*%6-70

;% *$./$ "$ 4+M)"$4+ 6) "$/)%"$ "#)22-.*& *U3-.'40$& $* 2.)*'40$& 1-%1$.%$.) 6)

16)&&$ '%W$.&3$L C). &/>@;123$ %-0& $%*$%"-%& 6$& ,-%"$/$%*& "$ 6) 2-&*0.$ 23")(-('40$

'%W$.&3$ $* &) /'&$ $% a0W.$ )W$1 6$ %0/3.'40$L C). (;-&123$+ 0%$ 2.3&$%*)*'-% "$& -0*'6& $*

"'&2-&'*',& "$ 16)&&$ )&&-1'3&L ;% *$./$ "$ 4+M)"$4P(+"$%+ 1#$&* 0%$ ,-./)*'-% _ 6#0&)($ "$&

-0*'6& 40' $&* 2.'W'63('3$+ )&&-1'3$ _ 0%$ .3)6'&)*'-% "$ 2.-Q$*& 1-%1.$*&L

( +76%5.(,(&' -( .8"2'( -( 9%6,"'1%&

8$& "$0M Q-0.%3$& &-%* -.()%'&3$& 1-//$ &0'* T

•

Q),$ = R !%*14 = ST$/+0"4%$UV @ S?% ()$*%$UV F SDA#"M"#24Uo ;M2.$&&'-% "$& )**$%*$& "$& &$ ,-./)%*&

o C.3&$%*)*'-% "$ 6) 2-&*0.$ 23")(-('40$ '%W$.&3$

o C.'&$ $% /)'% "#-0*'6& %0/3.'40$&

o A'&$ $% 2.-Q$*

• 70#%$P4%44")0 R !%*14 B SJ$)',"$%U

o

C-&&'N6$ $M23.'/$%*)*'-% $% 16)&&$



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

V

• Q),$ @ R !%*14 B SJ$)',"$%UV !%*14 C S70#%$+/"$U

o ['6)% "$& $M23.'$%1$& 3W$%*0$66$&

o

['6)% "$& 1-/23*$%1$& )140'&$& $* 1$66$& _ )22.-,-%"'.o h,,'%)($ "0 2.-Q$* "$ 1U)40$ &$ ,-./)%*

o A'&$ $% 1-//0% ,'%)6$

o 5W)60)*'-%

9# :7".10"'1%& -( ." 9%6,"'1%& ; 2<%1) -="&1,"'1%&

8) .3)6'&)*'-% "$ 6) ,-./)*'-% ) &0'W' 6$ 2.-(.)//$ 3*)N6'+ 6$ *)N6$)0 1'B"$&&-0&

"3*)'66$ 6$& 1U-'M "#)%'/)*'-% 23")(-('40$ /'& $% 26)1$ 2-0. 1U)40$ *$/2& "$ 6) ,-./)*'-%L

!14 !%*14 DA#"M"#2 '%4 4% ()$*+0#4 D0"*+#")0 12'+/)/"3,%

H 7.()%'&$. <31$2*'-% ?.-%*)6$+ *.)%&/'&&'W$

F >$ ,-./$. C.'&$ $% /)'% -0*'6& [3U)W'-.'&*$X1-%&*.01*'W'&*$X&-1'-B1-%&*.01*'W'&*$ V

Y h1*'W'*3& A'&$ $% 2.-Q$* X @.3)*'-% >-1'-B1-%&*.01*'W'&*$

] C.-"0'.$ <3)6'&)*'-% "0 2.-Q$* >-1'-B1-%&*.01*'W'&*$

I 9%*$.)('. A0*0)6'&)*'-% >-1'-B1-%&*.01*'W'&*$

@U)40$ 3*)2$ '1' "31.'*$ &#)11-/2)(%$ "#0%$ )")2*)*'-% )0M '%"'W'"0& &$ ,-./)%*&L

@$.*)'%& -%* N$&-'% "#)0*-%-/'$+ "#)0*.$& "#)11-/2)(%$/$%* 2$.&-%%)6'&3L 8#3*)2$ F $&* 6)

V 8) 2U)&$ "$ /'&$ $% )1*'W'*3 26)1$ 6$& &$ ,-./)%*& $% )0*-%-/'$+ '6& 2$0W$%* 1U-'&'. "$ &0'W.$ 6$&

*0*-.'$6& 2)& _ 2)& -0 "$ &#)22.-2.'$. 6#-0*'6 "$ ,)i-% )0*-"'")1*$L 8$ /-"d6$ 23")(-('40$ /'& $% 26)1$ '1' $&*

UDN.'"$L 8$ ,)1$ _ ,)1$ "0 &$ ,-./)%* )W$1 6$ *0*-.'$6 $&* '%&2'.3 "0 1-0.)%* N3U)W'-.'&*$ fC)W6-W $* >l'%%$.g+ 6$

*0*-.'$6 )('* 1-//$ -NQ$* "$ &)W-'.&+ 1-//$ (0'"$ 2-0. 6) 1-%&*.01*'-%& "$ &)W-'.& 2.-13"0.)0ML ;% .$W)%1U$+

6$& )22.$%)%*& 40' 1U-'&'&&$%* 6#$M26-.)*'-% "$ 6#-0*'6 2.-2-&3 1-%&*.0'&$%* 6$0.& 2.-2.$& &)W-'.&+ N)&3& &0. 6$0.

2.-2.$ $M23.'$%1$ f.$%1-%*.)%* .30&&'*$&+ 310$'6& $* D .$/3"')%*+ %-0& ,)'&-%& .3,3.$%1$ '1' )0 1-%,6'* 1-(%'*',gL

;% 1$6)+ 6#)22.-1U$ "$ 1$& )22.$%)%*& &$ .)22-.*$ ")W)%*)($ )0 1-%&*.01*'W'&/$ fC')($*gL 8$& )22.$%)%*& &-%*

)1*$0.& "$ 6$0. )22.$%*'&&)($ *)%"'& 40$ *0*-.'$6& $* ,-./)*$0.& &-%* "$& *0*$0.&L @$2$%")%*+ '6 ,)0* &-06'(%$.

40#0%$ '%*$.)1*'-% %)'* &-0W$%* "d& 1$**$ 2U)&$ "$ 6) ,-./)*'-% $%*.$ )22.$%)%*&L ;% 1$6)+ -% &#)22.-1U$ "0

&-1'-B1-%&*.01*'W'&/$L



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

HG

260& &'(%','1)*'W$ "$ 1$6)L >$6-% 6#'%"'W'"0+ 6$ *D2$ "#)%'/)*'-% 23")(-('40$ 2$0* -&1'66$.

$%*.$ *.-'& 2-&*0.$& "',,3.$%*$&L

;% *-0& 6$& 1)&+ 6#340'2$ "$ ,-./)*$0. *$%"+ ")%& 6) /$&0.$ "0 2-&&'N6$+ _ .32-%".$

)0M N$&-'%& "$ 1U)40$ &$ ,-./)%*L

># ?(60%&&".10"'1%&@ -19976(&21"'1%&@ "-"A'"'1%&

96 &#)Wd.$ 40$ 6$& 1-%*$%0& 2.3W0& "$ 6) ,-./)*'-% -%* 3*3 40$640$ 2$0 /-"','3& $*

),,'%3&L

;% $,,$*+ 6#3*)N6'&&$/$%* )W)'* "326-D3 6) 26)*$,-./$ p--(6$ @6)&&.--/ _ "$&*'%)*'-%

"$& 36dW$& $* "$& $%&$'(%)%*& "$20'& 40$640$& *$/2&L 70W.)%* $* &'/26',')%* /b/$ 6$&

2-&&'N6$&+ Q#)' 2.'& 6) 1U).($ "$ ,)W-.'&$. 6#0&)($ "$ 1$& -0*'6& $* "$ ,-./$. 6$& $%&$'(%)%*& _

6#0&)($ "$ 1$ &$.W'1$L

8) ,-./)*'-% _ 1$* -0*'6 %#3*)'* $% .'$% 36-'(%3$ "$& -NQ$1*',& "$ ,-./)*'-% 3%-%13&

/)'& %#$%*.)'* 2)& ")%& 6$ 1-%*$%0 2.3W0L @$2$%")%*+ '6 3*)'* 260& 40$ 2$.*'%$%* ")%& 1$

1)".$ "#)1*'-% "$ ,-./$. 6$& $%&$'(%)%*& _ 6#0&)($ "$ 1$* -0*'6+ /'& $% 26)1$ $* $%1-0.)(3

2). 6#3*)N6'&&$/$%*L@#$&* 0% ()($ "$ 2$.&-%%)6'&)*'-% "-%* 6#340'2$ E9@; 9>?;@ ) ,)'* 2.$0W$+ /)'&

3()6$/$%* "#)")2*)*'-% )0 1-%*$M*$ ")%& 6$40$6 %-0& f)0 &$%& "$ 6#340'2$g )('&&'-%&L 8$

*$./$ "#-22-.*0%'&/$ 2$0* *-0* )0&&' N'$% b*.$ $/26-D3 ")%& &-% &$%& 2-&'*',+ 1). 6)

1-U3.$%1$ "$ &#'%&1.'.$ ")%& 6$ 1-%*$M*$ 40-*'"'$% "$& &$ ,-./)%*& /$ &$/N6$ b*.$ 0%$

W)6$0. )Q-0*3$ _ 6#)1*'-% "$ ,-./)*'-%L

<# +10A%01'19 -=7B".5"'1%&

8$ "'&2-&'*', "#3W)60)*'-% "$ 6) ,-./)*'-% $&* "3,'%'* "#0%$ 2).* 2). 6#9>?;@X9@E 40'

"$/)%"$ "$ .$%&$'(%$. 0%$ ,'1U$ )0M ,-./)*$0.&HG $* 0%$ ,'1U$ )0M &*)(')'.$&HHL O#)0*.$

2).*+ "$ 2). 6#-.'('%)6'*3 "$ 1$ "'&2-&'*', "$ ,-./)*'-%+ ?-./'.'& ) &-66'1'*3 0%$ .$&*'*0*'-%

2).*'106'd.$+ "-%* Q$ /$ &0'& 1U).(3+ &-0& 6) ,-./$ "#0%$ W'"3- N'6)%L ^ 1$ *'*.$+ '6 %#D ) 2)& "$

HG h%%$M$ FL

HH h%%$M$ YL



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

HH

1-%1$2*'-% "#0% "'&2-&'*', "#3W)60)*'-% ,-./$66$ .3)6'&3$ 2). 6#340'2$ "$ ,-./)*$0.&L q#)'

2.-2-&3 0%$ &D%*Ud&$ "$& 3W)60)*'-%& 2-0. 6#340'2$ )'%&' 40#0%$ &D%*Ud&$ )D)%* 2-0. N0*

"#'%160.$ 6#3W)60)*'-% "$ 6) ,-./)*'-% 2). 6$& ,-./)*$0.&L A-% 3W)60)*'-% ) 3*3 W)6'"3$ 2).

6#340'2$ $* *.)%&/'&$ _ 6#9>?;@X9@EL@$2$%")%*+ 1$ "'&2-&'*', "#3W)60)*'-% ,-./$6 $* '/2-&3HF 2). 6#'%&*'*0*'-% %#$&* 40$ 6)

2).*'$ W'&'N6$ "0 "'&2-&'*', "#3W)60)*'-% .3)6'&3 2). 6$& 2).*'$& $% 2.3&$%1$L 8$ "'&2-&'*', $&* $%

.3)6'*3 N'$% 260& 2-6D/-.2U$ 40#'6 %#D 2).)e*HYL

96 *.)%&2).)'* ")%& 1$**$ "$&1.'2*'-% "$ 6) &'*0)*'-% "$ ,-./)*'-%+ 40$ 6$& 1-%*$%0&

)N-."$%* "$0M "-/)'%$& "'&*'%1*& 40$ &-%* 6) *$1U%'40$ $* 6) 23")(-('$L O$ 260&+ 6#)1*$ *$6

40#'6 &#$&* "3.-063 &-06dW$ 260&'$0.& 2-'%*& 40' /3.'*$%* "#b*.$ 40$&*'-%%3&L ;% 260& "$ 6)

40$&*'-% "$ 6) "')6$1*'40$ *$1U%'40$X23")(-('40$+ 6) 40$&*'-% "$& %'W$)0M $* "$& N$&-'%&

2.-2.$& $% ,-%1*'-% "$& 2.-Q$*& "$& $%&$'(%)%*& )'%&' 40$ 6$0. 1-%*$M*$ "#$M$.1'1$ &-%* "$&

2-'%*& "$ 40$&*'-%%$/$%*&+ )0 /b/$ *'*.$ 40$ 6$ .$*-0. "$ 2.)*'40$ $* "#$M23.'/$%*)*'-%

40' %#$&* 2)& 2.3W0 ")%& 6#-.()%'&)*'-% "$ 6) ,-./)*'-%L

HF 8$ *$./$ n '/2-&3 o %#$&* 2)& 1-%%-*3 %3()*'W$/$%*+ '6 $&* 0*'6'&3 _ *'*.$ '%,-./)*', $* -NQ$1*',L

HY >#3*)6)%* &0. 260&'$0.& *$/2& $* 260&'$0.& %'W$)0M+ Q$ %#'%160.)' ")%& 1$**$ )%)6D&$ "0 "'&2-&'*',

"#3W)60)*'-% 40$ 6#)1*$ "$ ,-./)*'-% $* %-% 2)& &) 1-%1$2*'-%L ;% $,,$*+ 6$ *$/2& "$ 1-%1$2*'-% $&* 3()6$/$%*

0% 6'$0 "#3W)60)*'-%& /06*'26$&L h,'% "$ "3W$6-22$. ")W)%*)($ 6$ "'&2-&'*', "#3W)60)*'-% 40$ Q#)' %-//3n 3W)60)*'-% .3$66$ o+ &$ .3,3.$. _ /-% 31.'* 2.-,$&&'-%%$6 "#K@Y+ "'&2-%'N6$ _ 6#)".$&&$ TU**2TXX```L/'%0L/$XB01Y%'1-6)&-6'W'$. + 1-%&06*3$ 6$ I Q0'% FGHIL



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

HY

hL 8$ *$/2&

"# +1".(2'1C5( A7-">%>1( D '(2<&1C5(

8$& )1*$& "$ ,-./)*'-%& )&&0.3& 2). 6#340'2$ E9@; "$ 6#9>?;@ AC -%* 1-%*'%0$66$/$%*

2-0. -NQ$1*', "$ ,-./$. 6$& $%&$'(%)%*& _ 6#0&)($ "#0% -0*'6 ")%& &$& )&2$1*& *$1U%'40$& $*

23")(-('40$&L

8$ "3.-06$/$%* "S0% )1*$ "$ ,-./)*'-% $&* N)&3 &0. 6$ /-"d6$ 9Ah9C "$ A).1$6

8$N.0%H]+ -.()%'&3 $% I *$/2&L 96 &$ "316'%$ &-0& 6) ,-./$ T

70()$*+#")0 R W)#"M+#")0 R DA#"M"#2 R 70#%$+A#")0 R J$)',A#")0

8#'%,-(.)2U'$ &0'W)%*$ $M26'1'*$ 6) ,)i-% "-%* $&* 1-%i0 1$ /-"d6$HI T

HII3)&;-&1@0 + J HM!HE

H] 8;[<K=+ A).1$6+ $#$-;010= (@3; $0)$1=0$; $& -((;$0:;$" !II1$; (>:-=@=1$ $& &$./0@I@=1$+ 8-0W)'%B6)B

=$0W$ T h1)"$/')-

[.0D6)%*L fFGGIgLHI 8;[<K=+ A).1$6+ N G-.$&&$) (@3; .@0)&;31;$ 30 :1)(@)1&1G /OK;1:$ J :3 .@0.;$& P +

U**2TXX6$N.0%.$/DLN$Xr-."C.$&&X\2sIPV+ 1-%&06*3 6$ H] /)' FGHI



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

H]

96 $&* *.)%&2-&3 ")%& 6$ 2.-(.)//$ "$ ,-./)*'-% "$ 6#340'2$ E9@; 9>?;@ &-0& 6)

,-./$ T

T$/+0"4%$ R ?% ()$*%$ R DA#"M"#2 R J$)',A#")0 R 70#%$+A#")0

=K

h1*0$66$/$%* $* 1-%1.d*$/$%*+ 1$6) &'(%','$ 260&'$0.& 3*)2$& "$ ,-./)*'-%&HP T

!%*14 -)*+"0%4

7.()%'&$. C3")(-('40$+ *$1U%'40$

>$ ,-./$. E$1U%'40$

h1*'W'*3 C3")(-('40$+ *$1U%'40$

C.-"01*'-% C3")(-('40$

9%*$.)1*'-% C3")(-('40$+ *$1U%'40$

@$& 3*)2$& .$2.3&$%*$%* )0*)%* "$ *$/2&+ ")%& 6$ &$%& "$& "0.3$&+ _ '%160.$ ")%& 0%$

2.-(.)//)*'-% "$ ,-./)*'-%L h010%$ 3*)2$ %$ "$W.)'* b*.$ &022.'/3$ -0 *.-%403$ 1).

1U)10%$ .$2.3&$%*$ 0%$ 3*)2$ 163L C). ,-./)*'-% )N-0*'$+ QS$%*$%"& ")W)%*)($ 6$ *$./$ "$

40)6','1)*'-% T 6S$%&$'(%)%* 1)2)N6$ "$ &$ &$.W'. "$ 6S-0*'6 "S0% 2-'%* "$ W0$ *$1U%'40$ $*+

1)2)N6$ "$ 6S'%*3(.$. ")%& &) 2.)*'40$ 2.-,$&&'-%%$66$+ 1S$&* _ "'.$ $% 16)&&$+ )W$1 6$& 36dW$&L

m36)&+ '6 )22).)e* 40$ ")%& 260&'$0.& &'*0)*'-%& "$ ,-./)*'-%+ 6$& *$/2& "$ 2.-"01*'-%

$* "#'%*$.)1*'-% %#)'$%* 2)& 6'$0 -0 &-'$%* *.-%403&L C.'%1'2)6$/$%*+ W-'.$ $M160&'W$/$%*+

2-0. 1)0&$ "$ /)%40$ "$ *$/2&L O$ ,)'*+ 1S$&* 6) 2).*' 6) 260& 23")(-('40$ 40' "'&2).)e*

$%*.)e%)%* 0% /)%40$ "$ 2.-Q$1*'-% "$& $%&$'(%)%*& ")%& 0% 2.-Q$* 1-%1.$* "S0&)($L

HZ C-0. 0%$ Q0&*','1)*'-% "$ 1$**$ .3B-.()%'&)*'-%+ Q$ .$%W-'$ _ 6#31.'* 2.-,$&&'-%%$6 K@Y+ "'&2-%'N6$ _

6#)".$&&$ T U**2TXX```L/'%0L/$XB01Y%'1-6)&-6'W'$.+ 1-%&06*3$ 6$ I Q0'% FGHIHP 96 ,)0* '1' 2.31'&$. 40$ 6) 1)*3(-.'&)*'-% "$& "-/)'%$& $&* ).N'*.)'.$+ 1U)40$ *$/2& $&* $/2.$'%* "S0%

2-'%* "$ W0$ *$1U%'40$ 1-//$ 23")(-('40$ /)'& 1$.*)'%& &-%* 16)'.$/$%* 260& "#0% 1c*3 40$ "$ 6S)0*.$L



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

HI

*# E(0 '(,A0 -( 9%6,"'1%&

>' 6S-% )%)6D&$ 6$ /-"d6$ "3.'W3 "0 9Ah9C "$ A).1$6 8$N.0% 40' &$.* "$ N)&$ _

6S-.()%'&)*'-% "$& ,-./)*'-%& "$ 6S340'2$ E9@; 9>?;@ AC+ -% -N&$.W$ 40$ *-0& 6$& *$/2& "$,-./)*'-% &$ "3.-06$%* )0 1-0.& "$ 6S)1*$ "$ ,-./)*'-%L 7.+ QS)' 2.31'&3 40$ 6$& "$.%'$.&

*$/2& 3*)'$%* .3(06'd.$/$%*+ 2-0. %$ 2)& "'.$ *.d& ,.340$//$%*+ -1106*3& ,)0*$ "$ *$/2&L

@$6) &0&1'*$ 0%$ .$/'&$ $% 40$&*'-% "$ 6#-.()%'&)*'-% "$& "',,3.$%*& *$/2&L

2# +567( (' A."&1912"'1%& -( .8"2'( -( 9%6,"'1%&

C). )'66$0.&+ 0% )1*$ "$ ,-./)*'-% n 16)&&'40$ oHR $&* 26)%','3 &0. 0%$ -0 "$0M Q-0.%3$&

1-%&310*'W$&L Ab/$ &' *-0& 6$& *$/2& f9Ah9Cg &-%* .3)6'&3&+ 6#)1*$ "$ ,-./)*'-% &$ *$./'%$

)0 &-.*'. "$ 6)+ -0 "$&+ Q-0.%3$& "$ ,-./)*'-%L h0*.$/$%* "'*+ 6$& $%&$'(%)%*& '%W'*3& _

6#$M23.'/$%*)*'-% "$ 6$0. %-0W$66$ 40)6','1)*'-% %$ 2$0W$%* )W-'. )010% .$*-0.&+ 31U)%($&

-0 )%)6D&$& "$ 2.)*'40$ &0. 6$0. $M23.'/$%*)*'-%L >S'6& W'$%%$%* _ .$%1-%*.$. "$& 2.-N6d/$&

"S-.".$ *$1U%'40$ -0 "$ /'&$ $% 26)1$ 23")(-('40$+ 40#'6& .3&-6W$%* -0 %-% 2). $0M /b/$&+

'6& %#)0.-%* )010% 6'$0+ *$/2& "$ 2).*)($+ 31U)%($& -0 .$/3"')*'-%L 96 )22).)e* 6_ 1$ 40' /$

&$/N6$ b*.$ 0% 2-'%* ,-%")/$%*)6 ")%& 6#-.()%'&)*'-% "$& ,-./)*'-%&L ;% $,,$*+ &' 6$

,-./)*$0. 2$0* Q0($.+ -0 3W)60$.+ 6) 1)2)1'*3 $* 6) 40)6','1)*'-% "$ 6S$%&$'(%)%* _ /)e*.'&$.

6S-0*'6+ &$06 6S$%&$'(%)%* 2$0* &S3W)60$. 6-.& "$ &-% $M23.'/$%*)*'-%L 8'W.3 _ 60' /b/$+

6#$%&$'(%)%* 2$0* )N)%"-%%$. 6$& $M23.'/$%*)*'-%& $* %$ 2)& &$ &)'&'. "$& 40)6','1)*'-%& 40S'6

) -N*$%0$&+ 2). /)%40$ "#)11-/2)(%$/$%*L @#$&* )'%&' 40$ 6#-% -N&$.W$ 40)%*'*3

"#340'2$/$%*& %0/3.'40$& 40' ,'%'&&$%* 2). %$ 260& b*.$ 0*'6'&3&L 8$& E[9 $* )0*.$& *)N6$**$&B

&-%* )N)%"-%%3& -0 &-0&B0*'6'&3&+ ,)0*$ "$ ,-./)*'-% )"340)*$+ N3%3,'1')%* "#0% W3.'*)N6$

)11-/2)(%$/$%*L

q$ ,)'& '1' .3,3.$%1$ )0M 340'2$/$%*& %0/3.'40$ "$& 3*)N6'&&$/$%*& 40$ QS)' 20 /-'B

/b/$ -N&$.W$. $% *)%* 40S$%&$'(%)%* -0 ,-./)*$0.L 8S$M$/26$ "$ /-% 3*)N6'&&$/$%*

2.'%1'2)6 $&* 3"',')%*L 96 "'&2-&$ "$ *.-'& E[9 /-N'6$ $* "S0% W'&0)6'&$0. HV 40$ QS)' "31-0W$.*

HR q$ 2.31'&$ 40$ 6$ 2.-2-& %$ &#)226'40$ 40#_ 6#340'2$ E9@; 9>?;@ ACL

HV

8$ W'&0)6'&$0. $&* 0% N.)& ).*'1063 "'&2-&)%* "S0%$ 1)/3.)L 96 2$./$* "$ ,'6/$. -0 "$ 2U-*-(.)2U'$.")%& *-0& 6$& &$%& 2-&&'N6$ ),'% %-*)//$%*+ "S-N&$.W$. $* 2.-Q$*3 0%$ 1-2'$ "S36dW$+ 0%$ $M23.'/$%*)*'-%&1'$%*','40$LLL



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

HZ

2). U)&)."+ ")%& 0% 26)1)." t 8) 2602).* "$& 1-66d(0$& $% '(%-.)'$%* 6S$M'&*$%1$ $* 1$0M 40'

$% )W)'$%* 6) 1-%%)'&&)%1$ $M26'40)'$%* 40$ &)%& ,-./)*'-% $* )W$1 0%$ %31$&&'*3

"S'%&*)66)*'-% _ 1U)40$ U$0.$+ '6& )W)'$%* 1$&&3 6S0*'6'&)*'-% "$ 1$& -0*'6&L

-# F(001%&0 -( 9%6,"'1%&0 (0A"27(0

8$ 2-&*06)* 2.-2-&)%* 0% $&2)1$/$%* "$& &$&&'-%& "$ ,-./)*'-% $&* &3"0'&)%* $%

*U3-.'$L 96 2$./$**.)'* $% $,,$* "$ 2.-2-&$. )0M &$ ,-./)%*& 0%$ $M23.'/$%*)*'-% '%*$.B

&$&&'-% ")%& 6) 2$.&2$1*'W$ "$ N3%3,'1'$. "$ 6#)%)6D&$ "$ 2.)*'40$+ .$*-0. "S$M23.'/$%*)*'-%

$* .$/3"')*'-%& 3W$%*0$66$& 6-.& "$ 6) &$1-%"$ &$&&'-%L =3)%/-'%&+ '6 %S$% $&* 2)& ,-.13/$%*

)'%&'L

8S)1*$ "$ ,-./)*'-% .3)6'&3 2-0. 8'/)D.)1 ) N3%3,'1'3 "#0%$ -.()%'&)*'-% "',,3.$%*$L 96

&#$&* "3.-063 $% "$0M Q-0.%3$& "'&*'%1*$&+ &32).3$& "$ 40)&'/$%* "$0M /-'&L h6$M)%".$

@U3*)'6 $* /-'B/b/$ )W-%& ,-.*$/$%* $%1-0.)(3 6$& &$ ,-./)%*& _ &$ /$**.$ $% 2.-Q$* "d&

6) 2.$/'d.$ Q-0.%3$ $* _ 1-//$%1$. 6$& $M23.'/$%*)*'-%& $% 16)&&$L h'%&'+ %-0& )W'-%&

1-66$1*3 )0 &-.*'. "$ 6) 2.$/'d.$ Q-0.%3$ 0%$ 6'&*$ $MU)0&*'W$ "$& 2.-Q$*& $% 1-0.& "$

1.3)*'-%L

8-.& "$ 6) &$1-%"$ Q-0.%3$+ %-0& )W-%& 1-%&06*3 6$& &$ ,-./)%*& 2-0. 3*)N6'. 0% 3*)*"$& 6'$0M "$& )22.$%*'&&)($&+ "$& N$&-'%& $* "$& $M23.'/$%*)*'-%&L @$ ,0* 0%$ 1$.*)'%$

"3&'660&'-% 2-0. %-0& "$ 1-%&*)*$. 40$ 6$& $%&$'(%)%*& %#)W)'$%*+ _ "$ .).$& $M1$2*'-%& 2.d&+

%' 2-0.&0'W'& 6#36)N-.)*'-% "$ 6$0. 2.-Q$*+ %' *$%*$. 0%$ $M23.'/$%*)*'-% $% 16)&&$L h'%&' %-0&

%S)W-%& 20 )22-.*$. 0% .$()." $M*3.'$0. $* $M2$.* &0. 6$& 310$'6& -0 .30&&'*$& "$&

$%&$'(%)%*& %' /b/$ ,)'.$ N3%3,'1'$. 6$& $%&$'(%)%*& "$ 6S3%$.('$ 1-66)N-.)*'W$ "$& *$/2& "$

/0*0)6'&)*'-%L @$6) /#) &$/N63 b*.$ *.d& "-//)($)N6$ 2-0. 6S340'2$ 1). $66$ )W)'* 6_ 0%$

2-&&'N'6'*3 "#-2*'/'&$. &) ,-./)*'-% $% 2.-,'*)%* "$ 6S'%*$.W)66$ $%*.$ 6$& "$0M &$&&'-%& 2-0.

),,'%$. 6-.& "$ 6) &$1-%"$ 1$ 40' )W)'* N$&-'% "$ 6Sb*.$L

;% 6#)N&$%1$ "#$M23.'/$%*)*'-% &'(%','1)*'W$ ")%& 6#'%*$.B&$&&'-%+ 6$& $%&$'(%)%*& -%*

3*3 6'W.3& _ $0MB/b/$& $% ,'% "#)1*$ "$ ,-./)*'-% $* %-0& %#)W-%&+ %-0& ,-./)*$0.&+ )010%

.$*-0.+ 2-&'*',& 1-//$ %3()*',&+ &0. 6$& ,.0'*& "$ %-*.$ '%*$.W$%*'-%L



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

HP

[L 8) *$1U%'40$

(# G H1B("5) I -( ,"1'610( (' -=50">( -5 &5,761C5(

@U)40$ )1*$ "$ ,-./)*'-% $&* 1-%&*'*03 "#0%$ 340'2$ "#$%&$'(%)%*& "',,3.$%*$+

1-%*$%)%* )0*)%* "$ 2$.&-%%)6'*3& $*+ 1$ 40' %-0& -1102$+ "$ %'W$)0M "#0&)($ "0 %0/3.'40$

"',,3.$%*&L

h'%&'+ %-0& &-//$& 1-%,.-%*3& _ "$& %'W$)0M )66)%* "$ 6#$%&$'(%)%* 1-//$%i)%* *-0*

Q0&*$ _ "31-0W.'. 6#-0*'6 '%,-./)*'40$ Q0&40#_ 6#$%&$'(%)%* 40' 2.-(.)//$ &$& 2.-2.$&

1-%*$%0&L

O$ ,)'*+ 6) 2.'&$ $% /)'% "$& -0*'6& $&* *-0* )0&&' "',,3.$%1'3$L 8$& $%&$'(%)%*& )W)%13&

&-%* W'*$ 2.'& "#$%%0'+ /b/$ &' 1$.*)'%& &$ 2-&'*'-%%$%* $% *0*$0.& W'&B_BW'& "$ 6$0.&

1-66d(0$&L 8$& $%&$'(%)%*& "3N0*)%*& &-%* $0M+ &-0W$%* 260& 6$%*&FG+ 2$0W$%* )W-'. *$%")%1$

_ 2.$%".$ "0 .$*)."FH -0 2$0W$%* )W-'. N$&-'% "#0% )11-/2)(%$/$%* '%"'W'"0$6FFL

8) 1-%&340$%1$ "$ 1$& "',,3.$%*& %'W$)0M $%*.)'%$%* "$& &'*0)*'-%& 1-1)&&$& ")%&

6$&40$66$& %-0& &-//$& f%-0& ,-./)*$0.&g $//$%3& _ ,-./$. 6$& $%&$'(%)%*& _ 6#0&)($ "$

6$0. 2.-2.$ *)N6$**$+ &-'* 0%$ ,-./)*'-% *$1U%'40$+ )6-.& 40$ %-0& &-//$& 1$%&3& 6$&

,-./$. _ 6#0&)($ "$ 6) *)N6$**$ $% 16)&&$+ 1#$&* _ "'.$ 0%$ ,-./)*'-% *$1U%'1-B23")(-('40$L

7% .$*.-0W$ 6) "')6$1*'40$ 40$ %-0& 1'*'-%& )0 "3N0* "$ 1$**$ &$1-%"$ 2).*'$L 7%

2$0* "-%1 &-06'(%$. 40$ 6#31).* $%*.$ 6$ 1-%*$%0 2.3W0 $* 6$& 1-/23*$%1$& n )**$%"0$& o

"$& &$ ,-./)%*& 2$0* b*.$ 2.-N63/)*'40$FY ")%& 6$ &$%& -u 6$& -NQ$1*',& "$ ,-./)*'-% %$

2$0W$%* b*.$ )**$'%*&L

8$ 2-&*06)* "$ 6#340'2$ E9@; 9>?;@ AC 3*)%* "#)22-.*$. 0%$ ,-./)*'-% "',,3.$%1'3$+

%-0& &-//$& 1-0*0/'$.& "$ 6#)")2*)*'-% _ 1$ ($%.$ "$ &'*0)*'-%+ &)%& ().)%*'. 2-0. )0*)%*

&-% $,,'1)1'*3+ 2). /)%40$ "$ .$*-0.& 1-//$ 1'*3 2.313"$//$%*L

FG 96 %#D ) .'$% "$ 23Q-.)*',L

FH @$ 40' $% &-' %#$&* 2)& 0% 2.-N6d/$ /)'& %$ 2$0* ().)%*'. 6#)140'&'*'-% "$ *-0*$& 6$& 1-/23*$%1$&

W'&3$& 2). 6) ,-./)*'-%LFF

8_ $%1-.$+ 1$6) %#$&* 2)& 0% 2.-N6d/$ $% &-'+ /)'& '6 $% "31-06$ 0% /)%40$ "#)**$%*'-% $%W$.& 6$.$&*$ "$& &$ ,-./)%*&L

FY 7% &-06'(%$.) )0&&' 40#'6 D ) 6_ 0% /)%40$ "#-,,.$ "$ ,-./)*'-%& _ 6#0&)($ "$& *)N6$**$&L



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

HR

9# $%&'()'( -=()(6212(

E)%"'& 40$ 6$& %'W$)0M "$ /)e*.'&$ "0 %0/3.'40$ &-%* "'W$.&+ 6$& 1-%*$M*$& "S$M$.1'1$"$& $%&$'(%)%*& &$ ,-./)%*& 6$ &-%* $%1-.$ ")W)%*)($L

8S$M$/26$ "$ 6S)1*$ "$ ,-./)*'-% &0. 6S0&)($ "0 E[9 $&* *.d& $M26'1'*$+ 1$.*)'%&

$%&$'(%)%*& "'&2-&$%* "S0% E[9 ")%& 6$0. &)66$+ "S)0*.$& "S0% :C9 fW'"3- 2.-Q$1*$0. '%*$.)1*',g+

"S)0*.$& 2.-Q$**$%* 0% 340'2$/$%* ,0*0. )6-.& 40$ "S)0*.$& "-'W$%* .3&$.W$. 0%$ &)66$+

'%&*)66$. E[9 /-N'6$ $* W'"3-B2.-Q$1*$0. 2-0. 0%$ &$06$ U$0.$ "$ 1-0.&L E-0* 1$6) &)%&

-0N6'$. 6) 2).*'$ 6-('1'$66$+ -% 1-/2*$ )0*)%* "$ 6-('1'$6& 40$ "$ ,)N.'1)%*&+ .$%")%* 6) *v1U$

"$ ,-./)*'-% 260& 40$ 1-/26$M$L

8S0&)($ "S-0*'6& &-66'1'*)%* '%*$.%$* $&* 0% &$1-%" $M$/26$ 2).*'106'd.$/$%* &$%&'N6$L

@$.*)'%& %S$% -%* 2)&+ "S)0*.$& 0*'6'&$%* 6$0. 2.-2.$ 1-%%$M'-% 1$6606)'.$ /)'& %$ 2$0W$%* 6)

2).*)($.+ "#)0*.$& $%,'% -%* 0% .3&$)0 '%*$.%$* *$66$/$%* ,'6*.3 40#0% &'/26$ )11d& _ w-0*0N$

6$0. )'* '/2-&&'N6$L

C-0. 6) ,-./)*'-% "$ 8'/)D.)1+ %-0& 3*'-%& $% ,)1$ "S$%&$'(%)%*& 40' "'&2-&)'$%*+ _

2.$/'d.$ W0$ "S0% 340'2$/$%* $M1$2*'-%%$6 f&)66$& '%,-./)*'40$& $% *.d& N-% 3*)* "$

,-%1*'-%%$/$%*+ "S$%*.$*'$%LLLg /)'& 40' %#D )W)'$%* 2)&+ -0 2$0+ )11d& 2-0. 1)0&$ "$ 2.'-.'*3

2-0. "S)0*.$& ,'6'd.$& "S$%&$'(%$/$%*L

;% *-0* 6$& 1)&+ 6-.& "$ ,-./)*'-%&+ *$6& 6-('1'$6& -0 *$6& /)*3.'$6& %$ 1-..$&2-%"$%*

40$ .).$/$%* _ 0% 0&)($ 1-0W.)%* *-0& 6$& 1-%*$M*$& "S$M$.1'1$ "$& $%&$'(%)%*&L



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

HV

@L 8) 23")(-('$

># ?61B1.7>1(6 ." A7-">%>1(

@S$&* 2-0.40-'+ QS)' $M23.'/$%*3 &0. "S)0*.$& )1*$& "$ ,-./)*'-% 6$ ,)'* "$ 2.'W'63('$.

6$& "-/)'%$& 23")(-('40$& )0M "-/)'%$& *$1U%'40$&+ ")%& 6) 2$.&2$1*'W$ "$ 1$ 40$

&-06'(%$%* h%".3 E.'1-* $* ?.)%1l h/)"'$0 ")%& 6$0. -0W.)($ !((;$0:;$ -7$. I$ 03'>;123$ T

5 I$) 'O&/$) I1>) -3 03'>;123$ @0& G-1& K$-3.@3( :$ '-I Q I- .;>:1K1I1&> :$) 0@37$II$)

&$./0@I@=1$) (@3; IR-((;$0&1))-=$" HI $)& K$-3.@3( (I3) ;-1)@00-KI$ :$ .@0)1:>;$; I$

03'>;123$ .@''$ 30$ 1''$0)$ G-'1II$ :R@3&1I)S :@0& 0@3) :$7@0) -((;$0:;$ Q 23@1 1I)

)$;7$0& -7-0& :$ 0@3) $0 )$;71; 9"F]

8$& )0*$0.& "'&10*$%* '1' "$& /D*U$& )0*-0. "0 %0/3.'40$ /)'& 1S$&* 6) "$.%'d.$

2U.)&$ 40' /#'%*3.$&&$ ")%& 1$* 31.'*L ;% $,,$*+ 6) 2.-2-&'*'-% $%()($ _ "31-0W.'. 6$& -0*'6&+

6$0.& 0&)($& 2-&&'N6$& $* '/26'1'*$/$%*+ 2$0*B-% 1-/2.$%".$+ 40#'6& &$.-%* 2.'& $% /)'% $*

0*'6'&3 &$06$/$%* &S'6& &$.W$%* 0% -NQ$* 23")(-('40$ 40$ 6S$%&$'(%)%* )0.) Q0(3 2$.*'%$%*

2-0. &) 2.)*'40$L

@$6) '/26'40$ 40$ ")W)%*)($ "S-0*'6& &-'$%* 2.3&$%*3& )0 1-0.& "$ 6S)1*$ "$ ,-./)*'-%

")%& 6S-2*'40$ 40$ 6$& $%&$'(%)%*& 1U-'&'&&$%* 1$0M 40' 6$0. &$/N6$%* 2$.*'%$%*&L >$06$/$%*+

'6 $% .$&&-.* 40$ 6$& $%&$'(%)%*& -%* 6$ "3&'. "$ "31-0W.'. 40)&'/$%* *-0& 6$& -0*'6& $* %S-%*

,'%)6$/$%* 2)& 6S'/2.$&&'-% "$ 6$& /)e*.'&$. )0 &-.*'. "$ 6) ,-./)*'-%L

F] hAhO9;K+ ?.)%1l+ E<9@7E h%".3+ !((;$0:;$ -7$. I$ 03'>;123$ T MO&/$) $& ;>-I1&>+ C).'&L <$*x+

FGH]+ 2LPL



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

FG

<# J5B(6'56( A7-">%>1C5(

K% %-0W$)0 2).)/d*.$ $%*.$ $% Q$0 )W$1 6$ %0/3.'40$ ")%& 6) 16)&&$L @$.*)'%& -0*'6&+

1-//$ 6$& &/).*2U-%$& $* 6$& *)N6$**$&+ '%W'*$%* _ 0% 1U)%($/$%* "$ 2-&*0.$ 23")(-('40$$* W'$%%$%* /b/$ .$/$**.$ $% 40$&*'-% 6) 2-&*0.$ ,.-%*)6$ 2.'W'63('3$ 2). 6) /)Q-.'*3 "$&

$%&$'(%)%*&L

8$ 1c%$ "S)22.$%*'&&)($ "$ O)6$ /-%*.$ 40$ 260& 6$& 36dW$& &-%* ")%& 6$ n ,)'.$ o

260*c* 40$ ")%& 6$ n .$1$W-'. o+ 260& '6& )22.$%%$%*L

HII3)&;-&1@0 U J .V0$ :R-((;$0&1))-=$ :$ B-I$

8$& 2-&*0.$& '%"0'*$& 2). 1$ ($%.$ "#-NQ$1*',& &-%* 1$66$& 40' 2$0W$%* &0&1'*$. "$ W'W$&

.3)1*'-%&L q#)' "-%1 3*3 1-%,.-%*3+ )0&&' N'$% 2-0. 6#)1*$ "$ ,-./)*'-% _ 8'/)D.)1 40$ 6-.&

"#)0*.$& '%*$.W$%*'-%&+ _ "$& N)..'d.$& "#'"3)0M 23")(-('40$L 8) 16)&&$ '%W$.&3$+ 6$ *.)W)'6

2). *v1U$& 1-/26$M$&+ &)%& 2).6$. "$& )$;1@3) =-'$ -0 "$ 6#0*'6'&)*'-% "$& &/).*2U-%$& "$&



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

FH

36dW$& $% 16)&&$ &-%* )0*)%* "$ 2-&*0.$& -0 )22.-1U$& 23")(-('40$& 40' 2$0W$%* 1-%,.-%*$.

"$& $%&$'(%)%*& 40' %$ &$.)'$%* 2)& ,)W-.)N6$& _ 1$& 2.)*'40$& n %-0W$66$& oFIL

@$**$ n -0W$.*0.$ 23")(-('40$ o "$W'$%* "-%1 0% ,.$'% 40' 2$0* b*.$ .$%1-%*.3 )0

1-0.& "$ 6#)1*$ "$ ,-./)*'-%L ?.$'% 40' 2$0* $/2b1U$. 6#)W)%13$ 2.3W0$ "$ 6#)1*$ "$,-./)*'-% )0 2.-,'* "#0%$ "'&10&&'-% &0. 6$& N'$%& ,-%"3& "#0%$ *$66$ 23")(-('$L 8'N.$ _ %-0&+

,-./)*$0.&+ "$ 1-02$. 1-0.* -0 "#$%*.$. ")%& 6) "'&10&&'-%L

FI @$& 2.)*'40$& &-%* %-//3$& %-0W$66$& /)'& %#-%* "$ %-0W$)0 40$ 6#0&)($ "#-0*'6& %0/3.'40$&L 8$&

2-&*0.$& 23")(-('40$& $% 2.3&$%1$ &-%* "'.$1*$/$%* '&&0$& "$& 23")(-('$& ?.$'%$* $* A-%*$&&-.'L



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

FF

OL ;%*.$ *$1U%'40$ $* 23")(-('$

1# K&'7>6"'1%& -5 &5,761C5( -"&0 ." 2."00(

<0N$% C0$%*$"0.) 2.-2-&$ 0% /-"d6$ "#'%*3(.)*'-% "$ 6#-0*'6 %0/3.'40$ 2).

6#$%&$'(%)%* ")%& &) 16)&&$L 96 2$0* *-0* )0&&' N'$% b*.$ *.)%&2-&3 _ 6#0&)($ "0 %0/3.'40$ 2).

6#36dW$L =-//3 >hA<FZ+ )1.-%D/$ "$ T

?,;4#"#,#")0 R D*2.")$+#")0 R W)'"("A+#")0 R X%'2("0"#")0

8$ &1U3/) 1'B"$&&-0& .3&0/$ 6$& ] %'W$)0M "#'%*3(.)*'-% $* 6$0. "$&1.'2*'-%

&-//)'.$ T

HII3)&;-&1@0 U J W!MX M@:$I

FZ CK;=E;OK<h+ <0N$%+ >hA< A-"$6+ 1-%&06*3 _ 6#)".$&&$ T U**2TXX```LU'22)&0&L1-/X..2`$N6-(X+ 6$

H] Q0'% FGHIL



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

FY

:-'1' &) *.)"01*'-% $% ,.)%i)'& T

HII3)&;-&1@0 N J '@:LI$ W!MX

7% -N&$.W$ ")%& 1$ /-"d6$ 6) W-6-%*3 "S'%*3(.$. 6S-0*'6 %0/3.'40$ "$ ,)i-% %'W$63$

$% W'&)%* 6$ 2-&*06)* 40S0%$ '%*3(.)*'-% .30&&'$ 2)&&$.) 2). "$& 3*)2$& 2.-(.$&&'W$&+ 2$0*B

b*.$ /-'%& )0")1'$0&$& "$ 2.'/$ )N-." ),'% $%&0'*$+ "$ &$ &)'&'. "$ *-0* 6$ 2-*$%*'$6 "$

6S-0*'6 $* )'%&' "$ .$"3,'%'.+ "S'%*3(.$. "$ %-0W$)0M 0&)($& ")%& 6) 16)&&$+ _ 6S)'"$ "$ 6#-0*'6L@$**$ W'&'-% "$ 6#'%*3(.)*'-% "$ 6S-0*'6 %0/3.'40$ %S) .'$% "$ &0..3)6'&*$ "0 /-/$%*

40$ 6S-% )11$2*$ "S0%$ 2).* 6) 2.-(.$&&'-% ")%& 6S'%*3(.)*'-% "$ 6S-0*'6 $* "S)0*.$ 2).*+ 0%$

,-'& 6S'%*3(.)*'-% "$ 6S-0*'6 )W)%13$+ %$ 2)& Q0($. %3()*'W$/$%* "$& )1*'W'*3& 40' %$ &-'$%* 2)&

&D&*3/)*'40$/$%* ")%& 6$ "$.%'$. %'W$)0 "S'%*3(.)*'-%L ;% $,,$*+ -% -N&$.W$ ")%& 6)

2.)*'40$+ 40$ 6S$%&$'(%)%* -&1'66$ $%*.$ 6$& %'W$)0ML



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

F]

C-0.*)%*+ '6 )22).)e* 40$ 6$ /-"d6$ h>C9OFP 1-%i0 2). EU'$..D y).&$%*' 20'&&$ b*.$ 0%

1-/263/$%* 2$.*'%$%* )0 /-"d6$ >hA<L ;% $,,$*+ *-0* $% .$2.$%)%* 6$& 3*)2$& "S'%*3(.)*'-%

"0 >hA<+ 1$ /-"d6$ 2.-2-&$ 0% .$()." 1-/263/$%*)'.$ $* 2.3W$%*', &0. 6$& 310$'6& 2-0W)%*

$M'&*$. 6-.& "$ 6#'%*3(.)*'-% "$ 6S-0*'6 %0/3.'40$ $% 16)&&$ $* 3()6$/$%* 0% 363/$%* "$.$&2-%&)N'6'&)*'-% "$ 6S36dW$ ")%& 6S0&)($ "$ 6S-0*'6 T

HII3)&;-&1@0 F J '@:LI$ !WEHB

@$& "$0M /-"d6$&+ .$6)*'W$/$%* .31$%*&+ %$ &-%* 2)& _ 6) N)&$ "$ 6) 1-%&*.01*'-% "$&

,-./)*'-%& "$ 6#340'2$ E9@; 9>?;@L 96 &$/N6$ 40S'6 %SD )'* 2)& "$ /-"d6$ &0'W' 2-0. 6)

,-./)*'-% _ 6#'%*3(.)*'-% "$ 6#-0*'6 %0/3.'40$ ")%& 6) 16)&&$ /)'& 260*c* 0%$ 2.-2-&'*'-% "$

*.)%&2-&'*'-% "0 /-"d6$ "$ 8$N.0% f9Ah9CgL;% &-'+ 6$ /-"d6$ "$ 8$N.0% $&* *-0* _ ,)'* 2$.*'%$%* )0&&' N'$% 2-0. 6S-.()%'&)*'-%

"S0%$ ,-./)*'-%+ *$6 40$ Q$ 6S)' "31.'* 2.313"$//$%*+ 40$ 2-0. 6#'%*3(.)*'-% "S0% -0*'6

%0/3.'40$ $% 16)&&$L

FP yh<>;=E9+ EU'$..D+ '@:LI$ !WEHB+ "'&2-%'N6$ _ 6S)".$&&$ T U**2TXXl).&$%*'L1)X)&2'"X+ 1-%&06*3$ 6$ H]

Q0'% FGHIL



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

FI

4# L(0%1&0 A(60%&&".1070

;% 1-%&'"3.)%* *-0& 6$& 363/$%*& 1'*3& Q0&40$B6_+ '6 $&* )11$2*)N6$ "$ 1-%&'"3.$. 40$6#'%"'W'"0 &$ ,-./)%*+ '1' 0% $%&$'(%)%*+ )..'W$ $% ,-./)*'-% )W$1 T

B >) 1-/2.3U$%&'-% "$ 6#'%*'*063

B >-% 1-%*$M*$ "#$M$.1'1$

B >-% n -0W$.*0.$ o $* 2-&'*'-%& 23")(-('40$&

B >-% %'W$)0 "$ /)'*.'&$ "$ 6#-0*'6 %0/3.'40$

B

>) ,)i-% "#)22.$%".$

@$* 3%-%13 2$0* b*.$ $%(6-N3 ")%& 1$ 40$ Q#)22$66$.)'& 0% n N$&-'% 2$.&-%%)6'&3 o+

/36)%($ $%*.$ 6$& -NQ$1*',& "$ ,-./)*'-% 2.3B1-%i0& 2). 6$& ,-./)*$0.& $* 6#-.()%'&/$

/)%")*)'.$ "#0%$ 2).* $* 6#'%"'W'"0 2.-2.$ "#)0*.$ 2).*L 96 &$.)'* "-%1+ /$ &$/N6$B*B'6+

40)&'/$%* '/2-&&'N6$ "$ .32-%".$ ,)W-.)N6$/$%* )0M N$&-'%& '%"'W'"0$6& ")%& 0% 1)".$ "$

,-./)*'-% n ,'M$ oL

h'%&' 40$ Q$ 6$ 2.-2-&)'& 2-0. <$().& >0. 8$ =0/3.'40$ f<>8=g ")%& 0% ).*'16$

'%*'*063 T Y0 -..@'(-=0$'$0& :1GG>;$0.1> :$) $0)$1=0-0&) (@3; 30$ (>:-=@=1$ -7$. I$

03'>;123$FR T

n :>7$I@(($; 30 .@0.$(& :$ G@;'-&1@0 5 Q I- :$'-0:$ 9S G@0:> )3; 30$

($;)@00-I1)-&1@0 :$) (-;.@3;)S 30$ :1GG>;$0.1-&1@0 :$) $0)$1=0-0&)S :$ I$3; >231($'$0&S $)&

30$ 7@1$ Q .@0)1:>;$; (@3; $071)-=$; I- ;>3))1&$ :<30$ 10&>=;-&1@0 :3 03'>;123$ ;-&1@00$II$S

)@I1:$ $& :3;-KI$ :-0) I- (>:-=@=1$ :$) $0)$1=0-0&) o

@$2$%")%*+ 6) ,-./)6'&)*'-% "$& ,-./)*'-%& "'&2$%&3$& 2). 6#340'2$ E9@; 9>?;@ AC

)'%&' 40$ *-0& 6$& -.()%'&/$& "$ ,-./)*'-% 40$ Q#)' 20 1-*-D$. fh226$+ A'1.-&-,*+ 9>?;@+ 9@E+

;>C;+ @)%-23g %#)"-2*$%* 2)& 1$ ($%.$ 1-%1$2*L

FR

789:9;<+ ='1-6)&+ Y0 -..@'(-=0$'$0& :1GG>;$0.1> :$) $0)$1=0-0&) (@3; 30$ (>:-=@=1$ -7$. I$03'>;123$S "'&2-%'N6$ _ 6#)".$&&$ T U**2TXX```L.&6%/)(L,.X2-&*XFGH]XHFXHZXK%B)11-/2)(%$/$%*B"',,$.$%1'$B"$&B$%&$'(%)%*&B2-0.B0%$B2$")(-('$B)W$1B6$B%0/$.'40$L)&2M+ 1-%&06*3 6$ H] Q0'% FGHIL



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

FZ

70 8&"69'.+%:'

;% .$()." "$& "',,3.$%*& 2-'%*& &-06$W3& ")%& 6) &$1-%"$ 2).*'$+ 1$**$ "$.%'d.$ 2).*'$

) 2-0. -NQ$1*', "$ 2.-2-&$. 0%$ )%)6D&$ 2.-&2$1*'W$+ .3,6$M'W$ $* '%*$..-()*'W$L O$ 260&+ Q$

/$ 26)1$.)' $% *)%* 40$ ,-./)*$0. $* 1-%1$2*$0. "$ ,-./)*'-%L ;%,'%+ $% *)%* 40$

2.-&2$1*'W$+ 1$& 2.-2-&'*'-%& %$ &-%* 40$ .3,6$M'-%& $* 1-%1$2*&+ 40' &$.-%*+ Q$ 6#$&2d.$+

$M23.'/$%*3& 6-.& "$ /'&$& $% a0W.$ )0 1-0.& "$& ,0*0.& )1*$& ,-./)*'-% "-%* Q#)0.)'& 6)

1U).($L

^ 6#'/)($ "$ 6) &$1-%"$ 2).*'$+ 1$66$B1' &$.) -.()%'&3$ )0*-0. "$& 40)*.$ )M$& "0

*$/2&+ "$ 6) *$1U%'40$+ "$ 6) 23")(-('$ $* "$ 6#$%*.$ "$0ML K%$ 1'%40'd/$ &-0& 2).*'$

2.-2-&$.) 0%$ &D%*Ud&$ )0*-0. "$ 6) %-*'-% "$ n N$&-'% '%"'W'"0)6'&3 oL

hW)%* *-0*$ 1U-&$+ 6) 2.-Q$1*'-% "$ ,-./)*'-% 2.3&$%*3$ '1' .3&06*$ "$& "',,3.$%*&

363/$%*& &$/N6)%* 2-&$. 2.-N6d/$ $* &-06$W3& ")%& 6) &$1-%"$ 2).*'$ "$ ,)'*+ $66$ $&*

1-%&*.0'*$ $% .32-%&$ _ 6) %-*'-% "$ n N$&-'% '%"'W'"0)6'&3 o 40$ Q#)' 2.-2-&3$ $% ,'% "$

2).*'$L

"# E(0 '(,A0 -( ." 9%6,"'1%&

O$ 2.'/$ )N-."+ '6 /$ &$/N6$ 40#0%$ -.()%'&)*'-% $% &$&&'-%& /06*'26$& $&* _

2.'W'63('$.L <32).*'$& &0. "$& Q-0.%3$& &32).3$& 2). 0% '%*$.W)66$ "$ 260&'$0.& &$/)'%$&+ -0

/-'&L @$ %#$&* 2)& *)%* 6) "0.3$ "$ 6#'%*$.B&$&&'-%+ 40$ 6#-.()%'&)*'-% $% "$0M *$/2& "'&*'%1*&

40' /$ 2).)e* 2.'/-."')6$L @$+ ")%& 6$ N0* "#)1403.'. "$& 1-/23*$%1$& 6-.& "$ 6) 2.$/'d.$

&$&&'-%+ "#$M23.'/$%*$. "0.)%* 6#'%*$.B&$&&'-%+ "#)%)6D&$.+ .$/3"'$.+ )22-.*$. 0%

1-/263/$%* "#)22.-,-%"'&&$/$%* 3W$%*0$6 6-.& "$ 6) &$1-%"$ &$&&'-%L 7% 2-0..)'* .3&0/$.

1$ *.'2*D40$ )'%&' T



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

FP

HII3)&;-&1@0 4 J (;@(@)1&1@0 :<@;=-01)-&1@0 :$ G@;'-&1@0

96 2-0..)'* b*.$ )Q-0*3 0%$ "'/$%&'-% 1'.106)'.$ T 6$ &$1-%" *$/2& "$ ,-./)*'-% &$.)'*

)0(/$%*3 "#0% *$/2& "$ 2.-&2$1*'-% $% *$./$ "$ ,-./)*'-% 40' 1-%"0'.)'* 6#$%&$'(%)%* _ &$

2.-Q$*$. W$.& 0% %-0W$6 )M$ "$ ,-./)*'-%L h,'% %-*)//$%* "$ "-%%$. ")W)%*)($ "$ &$%& )0

"'&2-&'*', "$ n ,-./)*'-% 1-%*'%0$ oL h0*.$/$%* "'*+ _ 6) 1-%"'*'-% 40$ 6#$%$&'(%)%* 20'&&$

1U-'&'. 0% )M$ "$ ,-./)*'-%+ (0'"3 2). &$& N$&-'%&+ &-% 1-%*$M*$ "#$M$.1'1$+ &-% -0W$.*0.$

23")(-('40$+ &) /)'*.'&$ "$ 6#-0*'6 %0/3.'40$ )0 &$%& 6).($L

@$**$ 2.-2-&'*'-% "#-.()%'&)*'-% "$ 6#)1*$ "$ ,-./)*'-% 2$./$**.)'* "$ .3)6'&$. *-0*$&

6$& 2U)&$& "0 /-"d6$ 9Ah9C 1-//$ 6$ 2.-2-&$ 1$**$ '%,-(.)2U'$ T

HII3)&;-&1@0 Z J (;@(@1&1@0 :<@;=-01)-&1@0 :3 :>;@3I$'$0& :$ I- G@;'-&1@0S K-)>$ )3; I$ '@:LI$

HM!HE



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

FR

K%$ 40$&*'-% 2$0* b*.$ 2-&3$ $% .$()." "$ 1$& 2.-2-&'*'-%& T ")%& 40$66$ /$&0.$ 1$&

3*)2$& "$ ,-./)*'-%& 2$0W$%*B$66$& )W-'. 6'$0 $% 2.3&$%*'$6 -0 _ "'&*)%1$ \ 96 &$.)'* $% $,,$*

$%W'&)($)N6$ 40$ 6$& *$/2& "#'%,-./)*'-% $* "#)1*'W'*3& &-'$%* .3)6'&3& _ "'&*)%1$L 8$&

2.-"01*'-%& /'&$& $% 1-//0% &0. 0%$ 26)*$,-./$ $* 6$& $M23.'/$%*)*'-%& .$6)*3$&L8#)%)6D&$ $* 6) .$/3"')*'-% W'$%".)'$%* "$ .$*-0.& "$ ,-./)*$0.& 6'3& )0 2).*)($ $* .$*-0.&

"#$M23.'/$%*)*'-% "$& $%&$'(%)%*&L

O)%& 0% &$%&+ 6) 26)*$,-./$ Az('&*d.$+ /'&$ $% 26)1$ 2). 6$ (-0W$.%$/$%*+ -0 6$&

A77@& &-%* "$& $M$/26$& "$ 26)*$,-./$& "$ ,-./)*'-%& _ "'&*)%1$ 40' )"-2*$%* 1$ ,-./)*

"$ ,-./)*'-%L

h0 &0Q$* "$ Az('&*d.$+ $* _ 2).*'. "$& .$*-0.& "$ /$& 1-66d(0$& "$ 6#$%&$'(%$/$%*

20N6'1+ '6 )22).)e* 40$ 1$& 2).1-0.& %$ "-%%$%* 2)& ".-'* _ 0% *$/2& "$ ,-./)*'-% 2.3W0 $*

2-&3 ),'% "$ &#)0*-B,-./$.L h0*.$/$%* "'*+ 1#$&* &0. 6$0. *$/2& 6'N.$ 40$ 6$& $%&$'(%)%*& &$

,-./)%*& "-'W$%* &0'W.$ 6$& 2).1-0.&L 96 W) &)%& "'.$ 40$ 1$ ($%.$ "$ "'&2-&'*', %$ &$/N6$ 2)&

W-03 _ 6) .30&&'*$ &#'6 &#)Q-0*$ )0 *$/2& $,,$1*', "$ *.)W)'6 "$ 6#$%&$'(%)%*L

;% 1$ 40' 1-%1$.%$ 6$& A77@&+ 1#$&* 6$ /b/$ 2.'%1'2$ &)0, 40$ 6) ,-./)*'-% %#$&* 2)&

n '/2-&3$ o 2). 6$ (-0W$.%$/$%* "$ ,)'*+ )D)%* /-'B/b/$ &0'W' 260&'$0.& A77@&+ 6)

/-*'W)*'-% %#$&* 2)& 6) /b/$L 8#3/06)*'-% 40$ 6#-% .$%1-%*.$ ")%& 6$& $&2)1$& "#31U)%($&

$&* &*'/06)%*$ $* $%()($)%*$L A)'& 0%$ ,-'& $%1-.$+ 6$ 1)".$ %-% '%&*'*0*'-%%$6 "$ 1$&

,-./)*'-%& $% ,-%* "$& "'&2-&'*',& 40$ 6#-% &0'* 2). $%W'$ $* Q#D .$W'$%".)'&+ $% ,-%1*'-% "$ &$&

$%W'$& $* N$&-'%&L

7% 2-0..)'* )6-.& 2.-2-&$. 40$ &$06$& 1$.*)'%$& 3*)2$& 20'&&$%* b*.$ /'&$& _

"'&*)%1$L 8) 260& 2$.*'%$%*$+ /$ &$/N6$B*B'6+ &$.)'* 1$66$ "$ 6#$M23.'/$%*)*'-% '%*$.B&$&&'-%L

C). "3,)0*+ 6#$M23.'/$%*)*'-% &$ ,)'* $% 16)&&$+ /)'& '6 &$.)'* -22-.*0% 2-0. 6#$%&$'(%)%* &$

,-./)%* "$ 2-0W-'. .$6)*$. &-% $M23.'/$%*)*'-%+ &#'6 $% ) 6#$%W'$ $* 6$ N$&-'%+ _ 6#'/)($ "$&

A77@&L ;% $,,$*+ 6#'%*$.)1*'-% $* 6#3/06)*'-% "0 1-66$1*', 2-0..)'* b*.$ /-*.'1$ $* "-%1

&-0.1$ "$ /-*'W)*'-%+ ),'% "#3W'*$. 6#310$'6 .$%1-%*.3 2-0. 6#)1*$ "$ ,-./)*'-% 40' &)%&

/-*$0. %#) W0 40$ *.-2 2$0 "#$M23.'/$%*)*'-% '%*$.B&$&&'-%L



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

FV

8#'%,-(.)2U'$ "$W'$%".)'* T

HII3)&;-&1@0 A J (;@(@1&1@0 :<@;=-01)-&1@0 :3 :>;@3I$'$0& :$ I- G@;'-&1@0S K-)>$ )3; I$ '@:LI$

HM!HES -7$. '1)$ Q :1)&-0.$ :$ I<10&$;[)$))1@0

;%,'%+ '6 &$.)'* $%W'&)($)N6$ "$ 2.-2-&$. 6$ &$1-%" "$ *$/2& ,-./)*'-%+ _

"'&*)%1$L h'%&'+ 6$ .$*-0. "0 *$/2& "#$M23.'/$%*)*'-% $% 16)&&$ &$.)'* '%160& ")%& 1$

&$1-%" *$/2& "$ ,-./)*'-%L 7% 31-%-/'&$.)'* )6-.& 0% 1-{* "#'%*$.W$%*'-% $%

2.3&$%*'$6 "0 ,-./)*$0. &02263/$%*)'.$+ 1$ 40' ")%& 6$ 1-%*$M*$ )1*0$6+ $&* _

1-%&'"3.$.FVL

=#3*)%* 2)& &0,,'&)/$%* $M23.'/$%*3 Q$ %$ &)0.)'& /$%$. 0%$ )%)6D&$ "$ 1$

"'&2-&'*', *-0*$,-'&+ 6) 2$.&2$1*'W$ 40$ Q#$% )' _ 1$ Q-0. $&* 40$ 6) ,-./)*'-% _ "'&*)%1$

%#) "$ &$%& $* "#$,,'1)1'*3 40$ 6-.&40#$66$ $&* /-*'W3$ 2). 0%$ $%W'$ "$ &$ ,-./$. $*

%-% W310$ 1-//$ 0%$ -N6'()*'-%L @$6) 2).)e* N'$% $%,)%*'% /)'& ,)1$ _ 6) 2-&*0.$

"#)22.$%)%*&+ '6 &$/N6$ 40$ 6$& )"06*$&+ *-0* "0 /-'%& $%&$'(%)%*&+ )'$%* 2).,-'& "$&

)**'*0"$& 2.-1U$& "$& 36dW$&YG T 2-0. )22.$%".$+ '6 ,)0* $% )W-'. $%W'$L

FV q$ /$**.)'& $% 2.)*'40$ 1$ "'&2-&'*', 2-0. "$0M )1*$& "$ ,-./)*'-% 40$ Q#)' )&&0.3 1$**$ )%%3$+ '6 &$.)

Q0"'1'$0M "#$% )%)6D&$. 6) 2$.*'%$%1$ $* 6$& .3&06*)*&L YG 96 $&* 2.'/-."')6 "$ &-06'(%$. 40#'6 %$ &#)('* 6_ 40$ "#0% 1-%&*)* 2$.&-%%$6 $* )010%$/$%* "#0%$

1.'*'40$ $%W$.& 6$& $%&$'(%)%*&+ "-%* Q$ &0'&L



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

YG

*# M(2<&1C5(

8#)22.31')*'-% "0 %'W$)0 *$1U%'40$ "$& $%&$'(%)%*& &$ ,-./)%*& )..'W)%* ")%& 0%$

,-./)*'-% .$&*$ 0% 2-'%* _ 36)N-.$.L 7% 2$0* '/)('%$. 0% &D&*d/$ "$ 40$&*'-%%)'.$ $% 6'(%$40' 2$./$**.)'* "#3W)60$. $% )/-%* 6$ %'W$)0 "$ /)'*.'&$ $* )'%&' "'.'($. -0 &1'%"$. $%

(.-02$ "$ %'W$)0M 6$& &$ ,-./)%*&L @$2$%")%*+ '6 &#)('* 6_ "#0% '%W$&*'&&$/$%* $% *$/2& $*

"-%1 $% N0"($* &02263/$%*)'.$L 96 /3.'*$.)'* 2-0.*)%* "#b*.$ $M23.'/$%*3 ),'% "#)22.31'$.

&$& N3%3,'1$&L

;% .$W)%1U$+ 6) 2.'&$ $% 1-/2*$ "$& 1-%*$M*$& "#$M$.1'1$& $* "#340'2$/$%*& 2$0*

6).($/$%* b*.$ )%*'1'23$ W') "$& 40$&*'-%%)'.$& $% 6'(%$L A)'& )0B"$6_ "$ 6#)%*'1'2)*'-%+ 1$

&-%* 6$& 1-%*$%0& "$ 6) ,-./)*'-% 40' "-'W$%* b*.$ )")2*3& _ 6#340'2$/$%* "$ 1U)40$ &$

,-./)%*L

2# ?7-">%>1(

C.'W'63('$. 6) 23")(-('$ *$6 40$ Q$ 6#)' ,)'* ")%& /$& $M23.'/$%*)*'-%& %#) 2)& .31-6*3

6$& ,.0'*& $&23.3&+ 2). /)%40$ "$ n .$*$%0$ o "$ /) 2).* &0.$/$%*L <$*$%0$ ")%& 6$ &$%& "$

6) 2.3&$%*)*'-% "#0% *.-2 (.)%" %-/N.$ "#-0*'6& ")%& 0%$ 2$.&2$1*'W$ %'W$63$ "0 >hA<L h

2-&*$.'-.'+ Q#)0.)'& "0 1U$.1U$. _ 2.$%".$ 6$ *$/2& "$ ,-./$. 1-..$1*$/$%* _ 0% -0*'6 )W)%*

"$ 2)&&$. _ 0% )0*.$L E-0* $% 1-%&$.W)%* 6#)")2*)*'-% )0 1-%*$M*$+ 6) "',,3.$%1')*'-%+ 6$&

W'*$&&$& "',,3.$%*$& "#)140'&'*'-% "$& 1-/23*$%1$&L

=3)%/-'%&+ 3*)%* "-%%3 6$& ,.$'%& 40$ %-0& )W-%& .$%1-%*.3& 6-.&40$ %-0&

2.3&$%*'-%& "$& 2-&*0.$& 23")(-('40$& "'*$& %-0W$66$&+ '6 &$.)'* 1-%1$W)N6$ "#$%W'&)($. 6)

,-./)*'-% _ 0%$ 2.)*'40$ 23")(-('40$ )W)%* 6) ,-./)*'-% *$1U%'40$L @#$&* )'%&' 40$ 6$

&0((d.$ ?.)%i-'& 8)/-0.$0M ")%& &-% ).*'16$ 6YM\XH]YC^ 6C E!W _!HXC EXC6BXC #C

?`CMH6 a #<C6bCXW+*L ;% $,,$*+ '6 2.-2-&$ "$ 2).*'. "0 2.-Q$* 23")(-('40$ W$.& 6) /'&$ $%

26)1$ "$ 1$ "$.%'$. )W$1 6$& -0*'6& %0/3.'40$&L

YH

8hA7K<;K|+ ?.)%i-'&+ =KA5<9}K;~ =; Ch> ?h9<; C<;=O<; 8; @m;A9= ^ 8#;=:;<>+ "'&2-%'N6$ _6#)".$&&$ T U**2TXX&'1$&*2)&/)6U$0.$0ML1-/XFGHIXGZXHHX%0/$.'40$B%$B2)&B,)'.$B2.$%".$B6$B1U$/'%B)B6$%W$.&X+ 1-%&06*3 6$ H] Q0'% FGHIL



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

YH

;% 1$ 40' 1-%1$.%$ 6) /'&$ $% 26)1$ $% 16)&&$ "$ 6#0&)($ "$ 6#-0*'6 2). 6#$%&$'(%)%*

$*X-0 2). 6$& 36dW$&+ -% *.-0W$ "$& .32-%&$& ")%& 6) 2.-2-&'*'-% "$ ?.)%i-'& 8)/-0.$0M+

")%& 6)40$66$ 6) 23")(-('$ 2.'/$ &0. 6$& -0*'6&L ;%&0'*$+ 6$& /-"d6$& "#'%*3(.)*'-% *$6& 40$ 6$

>hA< $* 6$ h>C9O &$/N6$%* b*.$ "$& "'.$1*'-%& _ &0'W.$L

-# ?7-">%>1( (' '(2<&1C5(

;% $,,$*+ 6#'"3$ "$ %'W$6$. 6#'%*3(.)*'-% "#0% -0*'6 2$./$* 3()6$/$%* "$ 6) .3)6'&$. $%

3*)2$&L Ab/$ &' 1$6) &0((d.$ 0% *$/2& "$ ,-./)*'-%+ 260& 6-%( $* .32).*' &0. 260&'$0.&

*$/2& "$ ,-./)*'-%+ '6 &$/N6$ 40#'6 &-'* 0%$ &-60*'-% 2.-/$**$0&$ 2-0. 6) .30&&'*$ "$

6#'%*3(.)*'-% "0 %0/3.'40$L

96 %#$&* 2)& '%&'(%',')%* 40#0%$ $%*.$2.'&$ 1-//$ h226$ 2.-2-&$%* "$& *$/2& "$

,-./)*'-%& 31U$6-%%3& &0. 260&'$0.& /-'& )0M 3*)N6'&&$/$%*& &#340'2)%* "$ *)N6$**$& 'C)"L

K% "$& /-"d6$& "#'%*3(.)*'-% 2.-2-&$ 6$ 1)6$%".'$. $* 1-%*$%0& &0'W)%*& T

B hW.'6 T ,-./)*'-% 2.'&$ $% /)'% "$ 6) *)N6$**$ 2). 6$& $%&$'(%)%*& )W)%* 6$&

W)1)%1$& "#)W.'6 f$M23.'/$%*)*'-% $% 16)&&$ 1-%&$'663$g

B

q0'66$* T ,-./)*'-% _ 6#0&)($ "#0%$ 26)*$,-./$ "$ /'&$ _ "'&*)%1$ "$& 1-0.& Q0&*$

)W)%* 6$& W)1)%1$& "#3*3 f")%& 6) 2$.&2$1*'W$ "$ 6#)6'/$%*$. 2$%")%* 6$&

W)%1)%1$&g

B >$2*$/N.$ T ,-./)*'-% _ 6) 1.3)*'-% "$ 1-%*$%0 23")(-('40$ &0. 6#'C)" $* .$/'&$

"$& 'C)"& )0M 36dW$& f"-%1 $M23.'/$%*)*'-% -N6'()*-'.$g

B =-W$/N.$ -0 ,3W.'$. T ,-./)*'-% _ 6) 1.3)*'-% /06*'/3"') &0. 'C)" f")%& 6)

"D%)/'40$ "$& %'W$)0M A-"','1)*'-% $* <$"3,'%'*'-% "0 >hA<g

7% -N&$.W$ ")%& 1$**$ "$&1.'2*'-% 40$ 6$& *$/2& "$ ,-./)*'-% &-%* .3(06'$.& $*

$&2)13& ")%& 6$ N0* "#)11-/2)(%$. 6$& 340'2$ $%&$'(%)%*$&YFL

YF 96 ,)0* 2.31'&$. 40$ 6$& *$/2& "$ ,-./)*'-% "$ %$ &-%* 2)& 1$%&3& &#)..b*$. _ 1$& 40)*.$ *$/2&

"31.'*&L C). )'66$0.&+ ,)0*$ "$ N0"($*& &0,,'&)%*&+ *-0& 1$& /-"06$& %#-%* 2)& *-0Q-0.& *-0& 6'$0L



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

YF

(# N(60 5&( 9%6,"'1%& *"07( 056 .(0 *(0%1&0 A(60%&&".1070 O

;% )11-." )W$1 6$& /-*& "$ A).1- [$.*-6'%'+ ")%& &) 1U).*$ 23")(-('40$YY T

n 8#)22.$%)%* %#$&* 2)& 0%$ 2)($ W'"$+ /)'& 0%$ 2$.&-%%$ 40' "'&2-&$ "#0% W310 $*

"#0%$ &-//$ '/2-.*)%*$ "$ 1-%%)'&&)%1$& &0. 6$&40$6& %-0& 1)2'*)6'&-%& $%&$/N6$ ),'%

"$ "3W$6-22$. $* "#'%*3(.$. "$ %-0W$)0M &)W-'.& $* "$& 1-/23*$%1$& %-0W$66$&L o

8#)22.$%)%* W'$%* )W$1 &) 2.-2.$ $M23.'$%1$ 23")(-('40$+ %0/3.'40$+ &-% 1-%*$M*$

"$ 2.)*'40$ $* &$& N$&-'%& $M2.'/3& -0 %-%L

h..b*-%& %-0& 0% '%&*)%* &0. 6#$M2.$&&'-% "$& N$&-'%&L 96 )..'W$ $% $,,$* 40$ "$&

$%&$'(%)%*& W'$%%$%* 2).*'1'2$. _ 0% )1*$ "$ ,-./)*'-% )W$1 6) &$06$ $%W'$ "$ "31-0W.'. $*

"#)22.$%".$L A)'& 6-.&40$ 6$& -0*'6& 2.3&$%*3& %$ 1-..$&2-%"$%* %' _ 0% 0&)($ 2-&&'N6$ ")%&

6$0. 1-%*$M*$ "#$M$.1'1$ %' _ 6$0. -0W$.*0.$ 23")(-('40$+ 6$ ,-./)*$0. $&* 1-%,.-%*3 )0M

/b/$& ,.$'%& -0 '/2$.*'%$%1$ "$ &) ,-./)*'-%L

@$* $M$/26$ '660&*.$ _ 40$6 2-'%* 0% 1-%*$%0 ,'M3 _ 6#)W)%1$ 2$0* "$W$%'. 1)"040$

2-0. "$ %-/N.$0M &$ ,-./)%*&L

96 $&* $%1-.$ 2.3/)*0.3 "$ 1-%1$W-'. "$ ,)i-% 260& )N-0*'$ 0% 2.-Q$* "$ ,-./)*'-%

-0 "$& '%*'*063& _ *'*.$ "#$M$/26$&L @). 1$ 40' &$/N6$ .$&&-.*'. "$ 6) .$1U$.1U$ "#0%$

)")2*)*'-% "0 1)".$ "$ 6) ,-./)*'-% )0 N$&-'% "0 &$ ,-./)%* $&* &0.*-0* 0% .$,-%"$/$%* "0

2.'%1'2$ "$ 1)*)6-(0$ "$ ,-./)*'-%L 96 &$ .$6dW$ ,'%)6$/$%* b*.$ 0% n 1).1)% o ")%& 6$40$6

,-./)*$0.& $* &$ ,-./)%*& 1U$.1U$%* _ $%*.$. 260*c* 40#0%$ .32-%&$ _ 0% N$&-'%L

@$ ,0* $% $,,$* 6#0%$ "$& ,-.1$& "$ 6#)1*$ "$ ,-./)*'-% .3)6'&3 _ 8'/)D.)1+ 6$

2.-(.)//$ "$ ,-./)*'-% ,0* 3*)N6' $% )11-." )W$1 6$& 2).*'$& )1*.'1$& "$ 6) ,-./)*'-%L

YY [;<E789=9+ A).1-+ _@;'-&1@0 +"c+ 1-%&06*)N6$ _ 6#)".$&&$ T /&&(JddG@;'-&+c".@'d-K@3&d0@&;$[

./-;&$[($:-=@=123$d + 1-%&06*3 6$ H] Q0'% FGHIL



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

YY

;"*.4-6%"*

K%$ .32-%&$ _ 6) "')6$1*'40$ $%*.$ 23")(-('$ $* *$1U%'40$ &$ *.-0W$ "#)N-." ")%& 6)

.3-.()%'&)*'-% "0 *$/2& "$& ,-./)*'-%&L ;%&0'*$+ 0%$ 2.'&$ $% 1-/2*$ )0 &$'% "$ 6)

,-./)*'-%+ "#0%$ ,-./)*'-% _ 6#0&)($ 1-%1.$* "$& -0*'6& $% 16)&&$ $* 6) 2.'&$ $% 1-/2*$ "$&

N$&-'%& "$& &$ ,-./)%*&+ 40#'6 &#)('&&$ "$ 2.-Q$*&+ "$ 1-%*$M*$& "#$M$.1'1$+ "$ %'W$)0M "$

/)'*.'&$ &-%* )0*)%* "$ .)'&-%& 40$ Q#)' '"$%*',3$& $* 1U$.1U3 _ &-60*'-%%$.L

O)%& *-0& 6$& 1)&+ 1$6) $%()($ "$ 6) 2).* "0 ,-./)*$0. 0%$ &-026$&&$+ 0%$ 1)2)1'*3

"#)")2*)*'-% )11.0$ $* 0%$ 1-%%)'&&)%1$ )22.-,-%"'$ "#0% 2)%$6 6).($ $* W).'3 "#-0*'6&+

6-('1'$6& $* 2.)*'40$& 23")(-('40$&L

@#$&* $% $,,$* ,-.* "#0%$ $M23.'$%1$ "#-0*'6&+ "$ 6-('1'$6&+ "$ 2-&*0.$& 23")(-('40$& $*

)D)%* $% /)'% )0*)%* "$ .$&&-0.1$& 23")(-('40$& $* "$ 1-%*$%0& "$ ,-./)*'-%& f*0*-.'$6&g+

40$ 6$ ,-./)*$0. $&*+ -0 "$W.)'* b*.$+ $% /$&0.$ "$ .32-%".$ _ "$ /06*'26$&

"$/)%"$&XN$&-'%&+ 2.-W$%)%* "$ /06*'26$& 340'2$/$%*&+ 6-('1'$6&+ 2-&*0.$& 23")(-('40$&L

C.3&$%*3 )'%&'+ 1#$&* 6$ 2-.*.)'* "#0% &02$.B,-./)*$0.+ _ 6#'/)($ "0 &02$.BU3.-& "-%* '6

$&* 40$&*'-% t A)'& '6 %#$% $&* .'$%+ 6$ 2-&*06)* 40$ Q$ 2.-2-&$ ,'%)6$/$%* '1' $&* 1$60' "#0%

,-./)*$0. 40$ A).1- [$.*-6'%' )22$66$+ _ 6#'%&*). "$ 6#'%*'*063 "$ &-% N6-(Y]+ 6$ ,-./)*$0. YLGL

@$ ,-./)*$0. 1-%%$1*3+ $,,$1*0$ 0%$ W$'66$ )22.-,-%"'$ &0. 6$& .3&$)0M ),'% "$

1-66$1*$. -0*'6&+ 6-('1'$6&+ 2.)*'40$& 23")(-('40$&+ )W)%13$& "$ 6) .$1U$.1U$L 96 &$ ,-./$ $*

&#)0*-B,-./$+ 2).*'1'2$ _ "$& A77@&+ "$& 1-%,3.$%1$& $* .$%1-%*.$&+ $&* )1*', &0. 6$& .3&$)0M

&-1')0ML =-% 2)& ,-.13/$%* 2-0. "3W$6-22$. &-% '/)($ %0/3.'40$+ N'$% 40$ 1$6) &-'*

&0./$%* N3%3,'40$ 2-0. &) W'&'N'6'*3+ /)'& &0.*-0* 2-0. b*.$ $% 2U)&$ )W$1 1$ 40' &$ ,)'*L

C-0.40-' )W$1 1$ 40' &$ ,)'* \ O#)N-." 2).1$ 40$ *-0* 3W-60$ *.d& W'*$ $* $%&0'*$ 2).1$

40$ 6#-% -N&$.W$ "$ 260& $% 260& "$ "3*-0.%$/$%*& "#-0*'6& %-% 1-%i0& '%'*')6$/$%* 2-0.

6#0&)($ )0M40$6& -% 6$& $/26-'$ ,'%)6$/$%*L h0*.$/$%* "'*+ Q$ 2).6$ '1' "$ n &3.32$%"'*3 oYIL

Y] [;<E789=9+ A).1-+ _@;'-&1@0 +"c+ 1-%&06*)N6$ _ 6#)".$&&$ T G@;'-&+c".@' + 1-%&06*3 6$ H] Q0'% FGHIL



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

Y]

@#$&* ")%& 1$**$ 2$.&2$1*'W$ 40$ 6$ ,-./)*$0. "#)Q-0."#U0' &$/N6$ "$W-'. &$ 26)1$. T

)W-'. 0%$ 1-%%)'&&)%1$ $* 0%$ 2.)*'40$ 6).($ "$ %-/N.$0M -0*'6& $* b*.$ 1)2)N6$ "$

*.)%&2-&$. 0% -0*'6+ 0% 6-('1'$6+ 0%$ ,)i-% "$ 1-//0%'40$.+ _ 0% -NQ$* 2-*$%*'$66$/$%*

2$.*'%$%* 2-0. 0% 1-%*$M*$ 2.31'&+ 0%$ &'*0)*'-% "$ ,-./)*'-%+ 0% &$ ,-./)%*L

5W'"$//$%*+ 1$6) 2).)e* N'$% 0*-2'40$+ /)'& 6-.&40$ 6) 1-66)N-.)*'-% $* 6)

1--23.)*'-% $%*.$ ,-./)*$0.&+ %-*)//$%* &0. 6$& .3&$)0M &-1')0M+ $&* "$ 6) 2).*'$+ 1$**$

2-&*0.$ 2.$%" *-0* &-% &$%&L 96 /#$&* $% $,,$* )..'W3 260&'$0.& ,-'& "0.)%* 1$**$ )%%3$ "$

&-66'1'*$. "$& ,-./)*$0.& &231')6'&3& ")%& "#)0*.$& "-/)'%$& 40$ 6$& /'$%& ")%& 6$ N0* "$

.32-%".$ _ "$& N$&-'%& 2$.&-%%)6'&3&+ 1$ ,0* ")%& 6) (.)%"$ /)Q-.'*3 "$& 1)& "$& .30&&'*$&YZL

<$&*$ _ /$**.$ $% a0W.$ 0% "'&2-&'*', "$ ,-./)*'-% n _ 6) 1).*$ o 1-//$ Q$ 6#)' 2.-2-&3 ),'%

"#-N&$.W$. &' 1$**$ 2.-2-&'*'-% "$ ,-./)*'-% $* 1$**$ 2-&*0.$ "$ ,-./)*$0. YLG $&*

2$.*'%$%*$L

YI 8#$M$/26$ 6$ 260& ,.)22)%* $&* 2$0* b*.$ 6#0&)($ "#;W$.%-*$ ")%& 6#3"01)*'-%L O#0% &'/26$ &$.W'1$ "$

2.'&$ "$ %-*$ "$&*'%3 )0M 2.-,$&&'-%%$6& 1-//$ )0M 2).*'106'$.&+ '6 $&* "$W$%0 0% ;=E+ 0% 1)U'$. W'.*0$6+ 0%$26)*$,-./$ "#31U)%($ $* "$ 1-66)N-.)*'-%+ 0% 16-0"~

YZ q$ &'(%)6$ 3()6$/$%* 40$ 1$& &-66'1'*)*'-%& &#$M$.1$%* ")%& 6$& "$0M &$%&+ Q#)' "$ %-/N.$0&$& ,-'& 3*3

&-66'1'*3$& 2-0. /$& 1-/23*$%1$& -0 "$& 20N6')1*'-%& 40$ Q#)' .3)6'&3$& 2). "$& 1-66d(0$& ,-./)*$0.& "-%* Q$%#)'+ 2-0. 1$.*)'%&+ Q)/)'& ,)'* 6) .$%1-%*.$ .3$66$L =3)%/-'%&+ 0%$ .$6)*'-% 2.-,$&&'-%%$66$ "#31U)%($ $* "$2).*)($ &#$&* 1-%&*.0'*$ $%*.$ $0M $* /-' %-0& $%.'1U'&&)%* /0*0$66$/$%*L



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

YI

<%=4%">&$9?%'

hAhO9;K+ ?.)%1l+ E<9@7E h%".3+ !((;$0:;$ -7$. I$ 03'>;123$ T MO&/$) $& ;>-I1&>+

C).'&L <$*x+ FGH]+ HHF2L

8;[<K=+ A).1$6+ $#$-;010= (@3; $0)$1=0$; $& -((;$0:;$" !II1$; (>:-=@=1$ $&

&$./0@I@=1$+ 8-0W)'%B6)B=$0W$ T h1)"$/')-[.0D6)%*+ FGGIL

!%+">&$9?%'

[;<E789=9+ A).1-+ _@;'-&1@0 +"c+ 1-%&06*)N6$ _ 6#)".$&&$ T G@;'-&+c".@'+ 1-%&06*3 6$

H] Q0'% FGHI

[066$*'% -,,'1'$6 %•YG "0 FI Q0'66$* FGHY T

U**2TXX```L$"01)*'-%L(-0WL,.X2'"FIIYIXN066$*'%€-,,'1'$6LU*/6\1'"€N-sPYGZZ 1-%&06*3 6$ H]

/)'& FGHIL

OK?7K<+ m36-k&$+ U**2TXX```L6)16)&&$'%W$.&$$L1-/+ 1-%&06*3 6$ FV /).& FGHIL

yh<>;=E9+ EU'$..D+ '@:LI$ !WEHB+ "'&2-%'N6$ _ 6S)".$&&$ T U**2TXXl).&$%*'L1)X)&2'"X+1-%&06*3$ 6$ H] Q0'% FGHIL

8hA7K<;K|+ ?.)%i-'&+ =KA5<9}K;~ =; Ch> ?h9<; C<;=O<; 8; @m;A9= ^ 8#;=:;<>+"'&2-%'N6$ _ 6#)".$&&$ T U**2TXX&'1$&*2)&/)6U$0.$0ML1-/XFGHIXGZXHHX%0/$.'40$B%$B2)&B,)'.$B2.$%".$B6$B1U$/'%B)B6$%W$.&X+ 1-%&06*3 6$ H] Q0'% FGHIL

8;[<K=+ A).1$6+ N G-.$&&$) (@3; .@0)&;31;$ 30 :1)(@)1&1G /OK;1:$ J :3 .@0.;$& P +U**2TXX6$N.0%.$/DLN$Xr-."C.$&&X\2sIPV+ 1-%&06*3 6$ H] /)' FGHIL

CK;=E;OK<h+ <0N$%+ W!MX M@:$I + 1-%&06*3 _ 6#)".$&&$ T

U**2TXX```LU'22)&0&L1-/X..2`$N6-(X+ 6$ H] Q0'% FGHIL



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

YZ

3**'@' / A 8&">&$##' ,' 1"&#$+%"*

Fiche formateurPour la formation intra à l’institut Limayrac

10 11 2014 & 05 01 2015

Objectifs :

Former une équipe de professeurs au montage vidéo simple ainsi qu'a l'utilisation professionnelle des vidéos du

net.

Avec la mise en projet accompagnée, le professeur pourra ensuite mettre ses compétences acquises au service

de son métier d’enseignant.

Déroulement :

-1- «Temps ORGANISER» : Présentation des 2 journées de formation avec notion de classe inversée et de

formation hybride.

(Présentation de l’organisation des 2 journées, c a d les objectifs et des différents temps de la séquence de

formation.)

(1/2 h)

-2- «Temps SE FORMER » : A partir de TPs interactifs et sous forme d’ateliers, s’approprier les savoirs et

savoirs faire nécessaires à une mise en projet professionnel.

Réaliser un montage vidéo simple avec Windows Live Movie Maker.

Réaliser un diaporama vidéo à partir d’un power-point.

Réaliser une vidéo-écran (screen-cast) avec CamStudio et Open Sankoré

Diffuser une vidéo simple sur le net.

Télécharger et découper des vidéos Youtube (DownLoadElper & Firefox, VideoDub, ClipConverter)

Travail collaboratif et partage de documents (Dropbox, GoogleDrive, EverNote)

A partir d’un smartphone, utiliser les QR codes pour accéder à une vidéo du net.

(Les stagiaires ont choisi en préalable quelques ateliers. Les ateliers non suivis pourront être mutualisés entrecollègues. Les stagiaires récupèreront tous les documents)

(5h)

-3- «Temps ACTIVITES » : Seul ou en équipe, mise en perspective autour d’un avant-projet professionnel.

(L’idée de l’avant-projet est annoncée en début de journée et donc se construira tout le long des TPs)

(1/2 h)



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

YP



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

YR

3**'@' 2 A B:$4-$+%"* 1"&#$+'-&6

!"#$% '()(*+,-./.01 – 2(340 5 $67897:!;< #;='7:$9= > +?@0 A

FICHE D’EVALUATION !"#$%&'(#

"#$%$&'( )* '+ ,-./+$%-#

0-/1.* )* 2+.$%3%2+#$4 5 67

0-/ )*4 ,-./+$*&.4 5 8'*9+#).* :;*$+%' < 0%3-'+4 ='%>%*.

?+$* 5 7@ #->*/1.* 6@7A < B C+#>%*. 6@7B D%*& 5 "#4$%$&$ D%/+E.+3 F G-&'-&4*

*+,-. /01,23/. 4./ 567897,:+1/ :14:6:49.88./ 4./ /,7;:7:-./<

D*4 4$+H%+%.*4 -#$I 2-&. '+ /+C-.%$(I )(3'+.( J&* '+ ,-./+$%-# '*&. + +22-.$( )*4 ('(/*#$4 $*3;#%J&*4

*$ 2()+H-H%J&*4 2*.$%#*#$4K D*4 4&22-.$4 &$%'%4(4 ($+%*#$ 4%/2'*4 *$ 3'+%.4 $-&$ *# ($+#$ 2*.$%#*#$4K

0-/1.*&9 -#$ ($( '*4 4$+H%+%.*4 F $('(3;+.H*. '+ $-$+'%$( )*4 $&$-.%*'4 *# '%H#* 2-&. .*>*#%. 4&. 3*&9

pratiqués et bénéficier de ceux qu’ils n’avaient pas découv*.$K

D*4 )*&9 C-&.#(*4 -.H+#%4(*4 )%,,(.*//*#$I '+ 2.*/%L.* 3-#4%4$+%$ *# '+ 2.%4* *# /+%# )*4 -&$%'4I '+

4*3-#)* *# &#* /%4* *# 2.-C*$ 2()+H-H%J&*K D*4 &#4 -#$ )+>+#$+H* +22.(3%( '+ 2.*/%L.* C-&.#(*I '*4+&$.*4I '+ 4*3-#)*K ?+#4 $-&4 '*4 3+4I '+ /+C-.%$( )*4 4$+H%+%.*4 -#$ +22.(3%( '+ )%42-#%1%'%$( *$ '+

différenciation mise en œuvre par les formateurs. Une minorité aurait souhaité un accompagnement

complètement personnalisé, de pas à pas, n’étant pas à l’aise avec le travail à base de TP et

l’autonomie.

D’&# 2-%#$ )* >&* 2()+H-H%J&*I '+ .(3*2$%-# )* 3*$$* ,-./+$%-# + 4&43%$( )* #-/1.*&4*4 .(+3$%-#4K

La prise de conscience qu’un changement de posture de l’enseignant a d’abord fait peur puis s’est

$.+#4,-./( 3;*M 2'&4%*&.4 *# &#* -&>*.$&.* >*.4 )* #-&>*+& 3;*/%#4 )* 2.+$%J&*K NO/* 4% '* $*/24

#(3*44+%.* F 3* 3;+#H*/*#$ .*4$* $-&C-&.4 &#* %#J&%($&)*K

P#,%#I 2'&4%*&.4 4$+H%+%.*4 -#$ .*'*>( J&* 3*$$* ,-./+$%-# '*&. +>+%$ +22-.$( )*4 -&$%'4 *$ -&>*.$ )*4

nouveaux chemins pédagogiques qu’aucune formation jusqueQ'F #* '*&. +>+%$ +22-.$(* R

S$%'%4+$%-# )* '+ >%)(- )+#4 '* 3+).* )* '+ 3'+44* %#>*.4(* – ?-44%*. 67T

N%)%QUE.(#(*4



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

YV



9>?;@ A'"'BCD.3%3$& B E'*.$ "$ ,-./)*$0. J K@HLH B ='1-6)& 789:9;<

3**'@' 7 A C:$4-$+%"* ,'6 6+$>%$%&'6

h,'% "$ %$ 2)& '/2.'/$. '%0*'6$/$%* "$ 2)2'$.+ 6$& 3W)60)*'-%& "$& &*)(')'.$& &-%*

"'&2-%'N6$& _ 6#)".$&&$ T U**2TXX/'%0L/$X"("D -0 6#)".$&&$ 1-/26d*$ T

U**2&TXX```L".-2N-ML1-/X&UXHHH*('1GDlRZx%lXhhh@B()€`@<xGW[4&BYw:`I.)\"6sG

96 $&* 3()6$/$%* 2-&&'N6$ "$ ,6)&U$. 6$ }< 1-"$ 1' "$&&-0& 2-0. )113"$. _ 6) .$&&-0.1$ T

3**'@' D A &'6+%+-+%"* ,' 4$ 1"&#$+%"*

@-%,-./3/$%* _ 6) "$/)%"$ "$ ?-./'.'&+ 0%$ .$&*'*0*'-% "$ 6) ,-./)*'-% "$W)'* b*.$

2.-"0'*$L q#)' 1U-'&' 6$ /3"') W'"3- 2-0. 1$**$ .$&*'*0*'-%L ;66$ $&* )11$&&'N6$ _ 6#)".$&&$ T

U**2TXX/'%0L/$X"(Q%+ -0 W') 6#)".$&&$ "'.$1*$ T

U**2&TXX```L".-2N-ML1-/X&X,4'D/Q-*YW&VUR.XW'"3-FGF]BG]B

FGHIFGH]FGIHFGIPL/]W\"6sG

Uc11 Nicolas Olivier

Documents

Transcript of Uc11 Nicolas Olivier