Tucson - Hyundai · Hyundai Auto Canada Corp. hyundaicanada.com MC/MD Les noms, logos, noms de...

13
Tucson 2018

Transcript of Tucson - Hyundai · Hyundai Auto Canada Corp. hyundaicanada.com MC/MD Les noms, logos, noms de...

Page 1: Tucson - Hyundai · Hyundai Auto Canada Corp. hyundaicanada.com MC/MD Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de

Tucson2018

Page 2: Tucson - Hyundai · Hyundai Auto Canada Corp. hyundaicanada.com MC/MD Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de

Plein de vie.

Que ce soit pour faire des courses en ville ou visiter des amis en région éloignée, le Tucson 2018 est prêt pour l’aventure. À l’élégance de sa silhouette s’ajoute un large éventail de technologies qui vous permettent de rester connecté tout au long de vos trajets. Profitez d’une connectivité harmonieuse grâce au système de téléphonie mains libres Bluetooth® de série et aux technologies Android AutoMC◊ et Apple CarPlayMCΔ livrables, qui vous permettent d’utiliser les applications de votre téléphone intelligent à l’aide de l’écran du véhicule. Rempli de technologies, l’habitacle est également spacieux, offrant jusqu’à 1 754 litres d’espace utilitaire, ainsi qu’un toit ouvrant panoramique livrable, pour une luminosité naturelle exceptionnelle.

Page 3: Tucson - Hyundai · Hyundai Auto Canada Corp. hyundaicanada.com MC/MD Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de

La puissance parfaite pour vos aventures.Choisissez entre le moteur de 2,0 L à injection directe d’essence qui génère 164 chevaux ou le moteur turbo de 1,6 L livrable développant 175 chevaux et un couple de 195 lb-pi. Chacun de ces moteurs peut être couplé à notre système de traction intégrale livrable doté du contrôle actif en virage. Ce système avancé surveille constamment les conditions de la route et anticipe les besoins au plan de la traction, contrairement à plusieurs autres systèmes qui ne font que réagir aux conditions après coup.

Commodités mains libres.Plus besoin de chercher votre clé ou de passer votre pied sous le pare-choc arrière pour ouvrir le hayon. La technologie à capteur de proximité livrable vous permet d’ouvrir le hayon électrique intelligent automatiquement et d’y placer sans efforts tout ce que vos deux mains peuvent transporter. De plus, l’espace utilitaire de 1 754 litres avec sièges arrière rabaissés est modulable, grâce aux dossiers divisés 60/40, pour vous permettre de transporter des articles plus long et vos passagers.

Le grand confort en toutes saisons.Profitez confortablement de l’hiver grâce aux sièges avant chauffants de série, au volant chauffant livrable et aux sièges arrière chauffants livrables. Et lorsque le mercure grimpe durant l’été, le conducteur et le passager avant peuvent profiter des sièges avant ventilés livrables.

Restez connecté.La connectivité livrable Android AutoMC◊ et Apple CarPlayMCΔ pour téléphone intelligent s’avère des plus commodes : elle vous permet d’utiliser vos applications préférées à l’aide de l’écran tactile de 7 po ou de 8 po livrable, y compris pour la navigation et les textos. Vous pouvez aussi profiter d’un système de navigation entièrement intégré à écran tactile de 8 po, pour accéder à des cartes et à des itinéraires sans utiliser vos données cellulaires.

Page 4: Tucson - Hyundai · Hyundai Auto Canada Corp. hyundaicanada.com MC/MD Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de

Chaine audio Infinity® livrable Volant chauffant livrable Toit ouvrant panoramique livrable

Modèle 1.6T Ultimate montré.

Page 5: Tucson - Hyundai · Hyundai Auto Canada Corp. hyundaicanada.com MC/MD Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de

5"

5"

5"

5"

5"

5"

75"

Des caractéristiques de sécurité de pointe.Au cœur du Tucson 2018 se trouve une SUPERSTRUCTUREMC, un châssis ultra-rigide composé de notre propre acier avancé à haute résistance, pour une rigidité et une solidité exceptionnelles. Advenant une collision, ce châssis contribue à protéger les occupants en absorbant l’énergie de l’impact et en la redirigeant autour de l’habitacle.

+ un large éventail de technologies de sécurité avancées

Détecteur d’objet dans l’angle mort avec assistance

au changement de voie livrable

Alerte de circulation transversale arrière livrable

Capteurs d’assistance au stationnement en

marche arrière livrables

Avertissement de franchissement

de voie livrable

Pour en savoir plus, visitez HyundaiCanada.com/2018Tucson

Freinage d’urgence autonome avec détection

des piétons livrable

7 coussins gonflables de série

La SUPERSTRUCTUREMC

Écran tactile de 5 po avec caméra de recul de série

Page 6: Tucson - Hyundai · Hyundai Auto Canada Corp. hyundaicanada.com MC/MD Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de

Couleurs et jantes

Noir cendre Gris Colisée Argent chromé Blanc hivernal

Couleurs extérieures

Rubis Bleu Caraïbes♦ Soleil couchant de Sedona♦▼

Tissu noir Cuir noir Cuir gris Cuir beige

Couleurs intérieures

♦ Non livrable sur la version 2.0L.▼Livrable seulement sur la version 1.6T Ultimate.

Jantes

Livrable sur les versions 2.0L Luxury et 1.6T Ultimate

(avec couleurs extérieures Rubis, Blanc hivernal et Noir cendre seulement)

De série sur les versions 2.0L et 2.0L Premium.

De série sur les versions 2.0L SE, 2.0L Luxury, 1.6T SE et 1.6T Ultimate.

Livrable sur les versions 2.0L Luxury et 1.6T Ultimate

(avec couleurs extérieures Gris Colisée et Noir cendre seulement)

La couleur intérieure dépend du choix du modèle et/ou de la couleur extérieure. Les couleurs reproduites dans cette brochure le sont à titre de références et peuvent s’avérer légèrement différentes des couleurs réelles. Visitez HyundaiCanada.com ou passez chez votre concessionnaire pour les détails.

Jantes de 17 po en acier de série

Jantes de 17 po en alliage livrables

Jantes de 19 po en alliage avec garnitures noires livrables

Page 7: Tucson - Hyundai · Hyundai Auto Canada Corp. hyundaicanada.com MC/MD Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de

2.0

L

2.0

L P

rem

ium

2.0

L S

E

2.0

L Lu

xury

1.6

T S

E

1.6T

Ulti

ma

te

PerformanceMoteur et boite de vitessesMoteur 4 cylindres de 2,0 L à injection directe d’essence, 164 ch et 151 lb-pi de couple ● ● ● ● – –Moteur 4 cylindres turbo de 1,6 L à injection directe d’essence, 175 ch et 195 lb-pi de couple – – – – ● ●Boite automatique à 6 rapports ● ● ● ● – –Boite Ecoshift à double embrayage à 7 rapports – – – – ● ●Type d’entrainementTraction avant ● ● ● – – –Traction intégrale avec contrôle actif en virage ○ ○ ○ ● ● ●ExtérieurJantes et pneusJantes de 17 po en acier ● – – – – –Jantes de 17 po en alliage – ● ● ● – –Jantes de 19 po en alliage avec garnitures noires – – – – ● ●Pneus toutes saisons P225/60R17 ● ● ● ● – –Pneus toutes saisons P245/45R19 – – – – ● ●Éclairage extérieurPhares automatiques ● ● ● ● ● ●Phares antibrouillard ● ● ● ● ● ●Phares de jour à DEL ● ● ● ● ● ●Phares de type projecteur accentués de DEL ● ● ● ● ● ●Phares à DEL – – – – – ●Feux arrière à DEL – – – – – ●Rétroviseurs extérieursRéglage électrique, de la couleur de la carrosserie et dégivrage avec minuterie ● ● ● ● ● ●Clignotants à DEL intégrés aux rétroviseurs – ● ● ● ● ●Moulures et garnituresSeuil des portières de qualité supérieure ● ● ● ● ● ●Poignées de portière de la couleur de la carrosserie ● ● ● ● – –Moulures de contour des glaces en chrome – – – ● ● ●Poignées des portières et grille de calandre chromées – – – – ● ●GlacesGlaces de custode fortement teintées à l’arrière – – ● ● ● ●Glaces solaires – – – ● – ●Essuie-glacesDéglaceur d’essuie-glaces de pare-brise ● ● ● ● ● ●Essuie-glace de lunette arrière à 2 cadences avec lave-glace ● ● ● ● ● ●AutreToit ouvrant panoramique – – ● ● ● ●IntérieurSiègesSièges pour 5 passagers ● ● ● ● ● ●Dossiers arrière rabattables 60/40 et inclinables ● ● ● ● ● ●Plancher de l’espace cargo à deux niveaux ● ● ● ● ● ●Sièges avant chauffants (3 intensités) ● ● ● ● ● ●Baquets réglables en multiples directions ● ● ● ● ● ●Siège du conducteur réglable en 6 directions ● ● – – – –Garnissage en tissu ● ● – – – –Sièges arrière chauffants (2 intensités) – ● ● ● ● ●

Caractéristiques

● De série – Non livrable ○ Option

Page 8: Tucson - Hyundai · Hyundai Auto Canada Corp. hyundaicanada.com MC/MD Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de

2.0

L

2.0

L P

rem

ium

2.0

L S

E

2.0

L Lu

xury

1.6

T S

E

1.6T

Ulti

ma

te

IntérieurSiègesSiège du conducteur à réglage électrique en 8 directions – – ● ● ● ●Siège du conducteur avec soutien lombaire à réglage électrique, en 2 directions – – ● ● ● ●Garnissage en cuir – – ● ● ● ●Siège du passager à réglage électrique – – – – – ●Sièges avant ventilés – – – – – ●MultimédiaSystème téléphonique mains libres Bluetooth® ● ● ● ● ● ●Ports iPod®/USB/AUX dans la console centrale ● ● ● ● ● ●Caméra de recul ● ● ● ● ● ●Chaine audio AM/FM/CD/MP3 avec écran tactile de 5 po et 6 haut-parleurs ● – – – – –Chaine audio AM/FM/SiriusXMMC/MP3 avec écran tactile de 7 po – ● ● – ● –Android AutoMC◊ et Apple CarPlayMCΔ – ● ● ● ● ●Système de navigation à écran tactile de 8 po avec Map Care – – – ● – ●Chaine audio Infinity® AM/FM/SiriusXMMC/MP3 avec 8 haut-parleurs – – – ● – ●Antenne de type aileron de requin – – – ● – ●IntérieurMiroir de courtoisie éclairé aux pare-soleils – ● ● ● ● ●Chaufferie/ClimatisationDégivreur de lunette arrière avec minuterie ● ● ● ● ● ●Réglage manuel de la température ● ● – – – –Bouches de ventilation arrière intégrées à la console de plancher – ● ● ● ● ●Régulation automatique double zone de la température avec filtre d’habitacle à ionisateur et système de dégivrage automatique – – ● ● ● ●VolantCommandes audios (volume, mode, recherche), du régulateur de vitesse et du système téléphonique mains libres Bluetooth® ● ● ● ● ● ●Inclinable et télescopique (manuel) ● ● ● ● ● ●Chauffant et gainé de cuir – ● ● ● ● ●CommoditéPrises 12 V avec couvercle rabattable (2 avant, 1 arrière) ● ● ● ● ● ●Régulateur de vitesse ● ● ● ● ● ●Verrouillage électrique des portières ● ● ● ● ● ●Télédéverrouillage avec alarme ● ● ● ● ● ●Glaces à commande électrique avec descente/remontée monotouche avec antipincement (conducteur) – ● ● ● ● ●BlueLinkMD – – – ● – ●Rétroviseur électrochromatique à atténuation automatique avec transmetteur HomeLink® et compas intégrés – – – ● – ●Clé à capteur de proximité avec démarrage à bouton-poussoir – – – ● – ●Hayon électrique intelligent – – – ● – ●Volume (litres)Espace intérieur total 3 771Espace habitacle 2 894Espace bagage derrière les sièges avant 877Espace bagage derrière les sièges de 2e rangée 1 754SécuritéSystème de freinage antiblocage ABS avec répartition électronique de la puissance de freinage et assistance au freinage ● ● ● ● ● ●Antivol avec antidémarrage du moteur ● ● ● ● ● ●Contrôle électronique de la stabilité avec antipatinage ● ● ● ● ● ●Gestion de la stabilité du véhicule ● ● ● ● ● ●Système de détection d’objet dans l’angle mort avec assistance au changement de voie - ● ● ● ● ●

Caractéristiques

● De série – Non livrable ○ Option

Page 9: Tucson - Hyundai · Hyundai Auto Canada Corp. hyundaicanada.com MC/MD Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de

2.0

L

2.0

L P

rem

ium

2.0

L S

E

2.0

L Lu

xury

1.6

T S

E

1.6T

Ulti

ma

te

SécuritéAlerte de circulation transversale arrière - ● ● ● ● ●Capteurs d’assistance au stationnement en marche arrière - - - ● - ●Freinage d’urgence autonome - - - - - ●Système d’alerte de franchissement de voie - - - - - ●Cotes de consommation d’essence(litres/100 km)^2.0 traction avant Ville / Autoroute / Combinée 10,1 / 7,8 / 9,02.0 traction intégrale Ville / Autoroute / Combinée 11,0 / 9,1 / 10,21.6T traction intégrale Ville / Autoroute / Combinée 9,9 / 8,5 / 9,3

Caractéristiques

● De série – Non livrable ○ Option

Page 10: Tucson - Hyundai · Hyundai Auto Canada Corp. hyundaicanada.com MC/MD Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de

Pour en savoir plus, visitez HyundaiCanada.com/bluelink.

Hyundai est fière de lancer BlueLinkMD, un système conçu pour améliorer votre expérience en matière de sécurité, de service et d’infodivertissement. BlueLinkMD vous permet de profiter d’une connectivité harmonieuse directement dans votre véhicule; vous pouvez accéder à ses fonctions à l’aide d’un ordinateur connecté à Internet, d’une application pour téléphone intelligent ou de l’interface de contrôle sur le rétroviseur intérieur. Le système offre notamment les fonctionnalités suivantes :

3 Abonnement gratuit pendant 5 ans sur les modèles sélectionnés

3 Démarrage à distance avec contrôle du système de chauffage et de climatisation

3 Déverrouillage des portières à distance

3 Dispositif de localisation du véhicule

3 Alerte en cas d’urgence et assistance routière

3 Avis automatique en case de collision

3 Recherche Internet locale par GoogleMC

MD à votre service.

Page 11: Tucson - Hyundai · Hyundai Auto Canada Corp. hyundaicanada.com MC/MD Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de

Notre famille de VUSLe choix vous appartient. Le Tucson, le Santa Fe Sport et le Santa Fe XL possèdent des attributs uniques et des capacités impressionnantes, à la hauteur des exigences des amateurs de VUS les mieux renseignés. Que vous recherchiez un véhicule capable d’accueillir jusqu’à sept passagers ou un espace utilitaire modulable, chacun de nos VUS est conçu pour rendre vos trajets aussi agréables que sécuritaires, et vous inspirer le goût de l’aventure avec notre système de traction intégrale avancé livrable.

Page 12: Tucson - Hyundai · Hyundai Auto Canada Corp. hyundaicanada.com MC/MD Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de

Pour en savoir plus sur les accessoires additionnels, visitez HyundaiCanada.com ou passez chez votre concessionnaire pour les détails.

Accessoires

Marchepieds plats

Entrer et sortir de votre véhicule est chose facile avec ces marchepieds durables.

1 850 mm 4 475 mm

1 650 mm

Largeur hors tout (excluant les rétroviseurs)

Longueur hors tout Hauteur hors tout

Dimensions

Ensemble d’attelage de remorque

L’ensemble d’attelage de remorque Hyundai est conçu afin de répondre à tous vos besoins de remorquage et peut accueillir une grande variété d’accessoires à fixer sur l’attelage. Boule chromée non incluse.

Protecteurs de plancher toutes saisons premium

Les tapis protecteurs de plancher toutes saisons premium ont été conçus afin de recouvrir la moquette et d’assurer une protection maximale contre les éléments comme ne peuvent le faire les autres types de tapis protecteurs. Leur design unique et durable comprend une surface antidérapante pour un confort accru et une apparence « premium » de longue durée. Veuillez retirer les tapis protecteurs d’origine avant l’installation.

Rails transversaux

Transportez vos bagages avec facilité grâce à ce solide système de rails porte-bagages transversaux à verrouillage rapide et amovible.

Page 13: Tucson - Hyundai · Hyundai Auto Canada Corp. hyundaicanada.com MC/MD Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de

Hyundai Auto Canada Corp.hyundaicanada.com

MC/MD Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à Hyundai Auto Canada Corp. Les spécifications, caractéristiques, illustrations, accessoires, matériaux, l’équipement et toute autre information dans ce document sont basés sur l’information la plus récente disponible au moment de la publication. Bien que les descriptions sont vraisemblablement exactes, leur précision ne peut pas être garantie. Hyundai Auto Canada Corp. se réserve le droit d’apporter tout changement ou modification en tout temps sans avis préalable et sans obligation de sa part, y compris, et sans s’y limiter, aux couleurs, spécifications, caractéristiques, accessoires, matériaux, à l’équipement et aux modèles. Certains véhicules montrés avec équipement en option. Toutes les garanties Hyundai sont exemptes de franchise. ^Les cotes de consommation de carburant sont basées sur des tests effectués par le constructeur et sont utilisées aux fins de comparaison uniquement. Les données de consommation réelles peuvent varier selon les conditions de conduite et l’ajout de certains accessoires automobiles. ◊Android AutoMC est compatible avec les téléphones Android qui fonctionnent avec le système d’exploitation Android Lollipop ou une version plus récente. Il se peut qu’Android Auto ne fonctionne pas avec certains appareils et qu’il ne soit pas disponible dans certains pays et certaines régions. Des applications supplémentaires pourraient être requises. Visitez www.android.com pour plus de détails et connaître les limites. Sous réserve de compatibilité des applications. Android et Android Auto sont des marques de commerce de Google Inc. ΔApple CarPlayMC fonctionne avec les iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5 et les modèles plus récents qui fonctionnent avec la plus récente version de iOS 7 et les versions ultérieures. Il se peut que CarPlayMC ne fonctionne pas avec certains appareils et qu’il ne soit pas disponible dans certains pays et certaines régions. Sous réserve de la compatibilité des applications. Visitez www.apple.com pour de plus amples renseignements et connaître les limites applicables. Apple, Apple CarPlay et iPod sont des marques de commerce de Apple Inc. ΩLivrable sur les modèles sélectionnés seulement. BlueLink® comprend 5 années de service sans frais. Le service BlueLink® est offert à l’achat ou à la location d’un véhicule neuf, sous réserve du respect des modalités et conditions de l’abonnement. L’utilisation de BlueLink® et des appareils connexes ne doit se faire que de manière sécuritaire. Une couverture cellulaire et GPS est requise. Les caractéristiques, les spécifications et les frais peuvent varier selon le modèle et être modifiés sans avis préalable. Pour en savoir plus sur les détails et les limites du service, visitez HyundaiCanada.com ou rendez-vous chez votre concessionnaire Hyundai. Le nom SiriusXMMC est une marque de commerce enregistrée de SiriusXM Satellite Radio Inc. Les noms de commerce et logos Bluetooth® sont des marques de commerce enregistrées de Bluetooth SIG, Inc. Homelink® est une marque de commerce enregistrée de Johnson Controls, Inc. Infinity® est une marque de commerce enregistré de Harman international, Inc. Toutes les autres marques et tous les noms de commerce sont la propriété de leur propriétaire respectif. 018SF-L800

Vous constaterez que plusieurs de nos véhicules ont été maintes fois primés par des organisations indépendantes des plus réputées auxquelles vous pouvez vous fier quand il s’agit d’évaluer la qualité, le design et la sécurité de nos véhicules. La qualité de nos véhicules est à la hauteur de la qualité de notre garantie. Nous garantissons avec fierté nos véhicules en vous offrant l’ultime tranquillité d’esprit avec une garantie globale limitée de 5 ans/100 000 kilomètres†. Nous offrons aussi une assistance routière de 5 ans, kilométrage illimit醆, comprenant le changement de roue en cas de crevaison, le déverrouillage et d’autres services. Un simple appel sans frais suffit, en tout temps.

L’une des meilleures garanties au pays.

5ans/100 000 KM Garantie globale limitée†

ans/100 000 KM Garantie groupe motopropulseur

ans/100 000 KM Garantie sur les émissions

ans/kilométrage illimité Assistance routière††