Tribut 7ème Edition

tribu2008.indd 1 03/06/2008 04:10:31

La tribu de lille - La tribu de lille - La tribu de lille - La tribu de lille

tribu2008.indd 2 03/06/2008 04:10:32


La tribu de lille - La tribu de lille

Le mot de la Présidente .................................................... 3

Associations ................................................................................ 4

Monde Contemporain ...................................................14

Arts et Culture ..........................................................................24

Sortir ................................................................................................. 40

Bien être ....................................................................................... 66

Vie Pratique................................................................................78

«La Tribu» est éditée parl’Association La Tribu de Lille

Loi 1901. J.O. 61-2-09092000-635

9, rue des Stations 59000 Lille.Tél : 03 20 40 24 98 Fax : 03 20 51 33 19

[email protected]

Président d’honneur de l’association La Tribu de LilleLouis VARDON.

Responsable de publicationGenevièbe DUBUISSON

Remerciements aux membresdu conseil d’administration,

tous les partenaireset amis de la «Tribu»

Site InternetFlorence P.

Concept :et Réalisation : L.. A. et Association la Tribu de Lille

Impression : www.losfeld.beDépôt légal : troisième trimestre 2002.

ISSN 1629-6265

Chères lectrices, Chers lecteurs,L’association La Tribu de Lille a pour objet et but premier :

- promouvoir la culture des diverses communautés du Nord Pas de Calais

Pour ce faire l’association édite un guide culturel régional : La Tribu.

L’esprit du guide La Tribu, ce sont :Des artistes, des commerçants et autres qui participent à la vie de la cité sans souvent avoir accès aux medias, et qui veulent faire découvrir leurs activités.

L’esprit du guide La Tribu, c’est :Suivre itinéraire de ces femmes et hommes qui symbolisent l’expression d’une communion d’une raison de vivre ensemble.

L’esprit du guide La Tribu, c’est :Autour de vies culturelles, être un lieu de convivialité à la rencontre de réseaux associatif et récréatif avec ses adresses pratiques.

L’esprit du guide La Tribu, c’est :Etre le reflet des communautés plus solidaires, plus unies et qui croient en la volonté d’innover, d’entreprendre et d’être un acteur tout en gardant chacun sa spécificité.

Enfin, l’esprit du guide La Tribu,C’est d’agir en commun et surtout l’ouverture vers l’autre.

Bonne lecture à tous �

Geneviève DUBUISSONPrésidente association la Tribu de Lille

Sommaire

3

Le mot de la pésidente

tribu2008.indd 3 03/06/2008 04:10:33

La tribu de lille - La tribu de lille - La tribu de lille - La tribu de lilleLa tribu de lille - La tribu de lille - La tribu de lille - La tribu de lille

La tribu de lille - - La tribu de lille

Toute l’équipe de la Tribu vous souhaite la bienvenue. Pour figurer dans cette présentation des associations, il appartient

aux responsables des associations de nous communiquer leur adresse et un résumé de leurs activités.

Merci d’écrire à :

Association la Tribu de Lille 9, rue des Stations, 59000 Lille.

e-mail : [email protected]

Depuis 2001, l’association La Tribu de Lille sort un guide annuel nommé « La Tribu ».

Ce dernier fait suite à l’adoption en novembre 2001 par l’ UNESCO de la Déclaration

universelle sur la diversité culturelle.Ainsi avec ce texte pour la première fois, la

diversité culturelle est reconnue comme « héritage commun de l’humanité »

Le guide La tribu est une idée originale de messieurs:

Elhadji Fall, Djibril Ngom, Louis Vardon,

9, rue des Stations59000 LILLE

Tél. : 03 20 40 24 98Fax : 03 20 51 33 19

www.latribudelille.orge-mail : [email protected]

SORTIE DU GUIDE LA TRIBU 8EME EDITION(sous réserve)

SAMEDI 04 JUILLET 2009 PLACE DE LA REPUBLIQUE

LILLE

Association La Tribu de Lille

Associationsau Féminin

AFKA

L’Association de Femmes Kasaïennes veut œu-vrer pour établir un assistanat socio-éducatif aux femmes déshéritées dans les régions du Kasaï, en République Démocratique du Congo ; récolter des fournitures scolaires, pour les en-voyer dans les régions du Kasaï, en faveur des écoliers nécessiteux ; consolider la solidarité en-tre les membres de l’association.

15/014, allée des Métiers.59260 Hellemmes.Tél. 03 20 04 67 80.

L’association « Du Côté des Femmes »

Association féministe crée en 1976 afin de faire connaître le féminisme, c’est à dire :

-une explication de l’Histoire qui intègre la question ( politique, sociale, économique ) des femmes.- un mouvement social qui a profondément imprimé la société depuis les années 70,- un ensemble de propositions pour une alter-native sociale plus égalitaire entre les hommes et les femmes aux plans national, européen et mondial, pour une plus grande justice sociale et un monde plus pacifique.

L’association tient une permanence hebdo-

Associations

Associations

Associations4tribu2008.indd 4 03/06/2008 04:10:33





madaire le mercredi après-midi où des fem-mes victimes de discriminations ou violences sont entendues et aidées de diverses manières, avec le relais d’organisations ou associations partenaires compétentes en la matière.

L’association fait partie des Collectifs Régional et National pour les Droits des Femmes, avec une dizaine d’autres associations en vue de veiller aux acquis du droit des femmes, à son application et de promouvoir l’Egalité entre les deux genres.

La devise de l’association : « rien de ce qui concerne les femmes ne nous

est étranger ».

L’amélioration de la condition des femmes améliorera la condition de l’Humanité entière.

MNE. 23, rue Gosselet 59000 LILLETél : 03 20 52 12 02 / 03 20 88 06 19

FAME

Promouvoir et développer la citoyenneté et le civisme ainsi que faire évoluer le quartier de Lille Sud dans l’image, les mentalités, les activités à travers 4 axes d’intervention, rencontres, convi-vialité, échanges, activités culturelles….

2/2 rue Colette59000 Lille

Tél. : 03 20 52 22 67

RIFEN

Rencontre Internationale des Femmes Noires (Nord Pas de Calais)

Née en 1997, la Rencontre Internationale des Femmes Noires est une association loi 1901 membre de la RIFEN nationale. Elle s’est donnée pour but de valoriser la femme noire immigrées

17 alllée des Saltimbanques59650 Villeneuve d’Ascq

Tél. : 03 20 05 17 69

Maison des Femmes

Diffusion de la pensée féministeDéfense et promotion des Droits des Femmes Centre de documentation

Information, Ecoute, Accueil, Aide.

51 rue de Douai59000 Lille

Tél. : 03 20 85 49 46

Associations

Asso

ciatio

ns

5Associationstribu2008.indd 5 03/06/2008 04:10:34



Interculturelles

Asie

Association d’Etoile Europeen Chinois d’Echange et de Culture

Promouvoir l'échange d'éducation et de culture entre la France et la Chine, pour que les jeunes connaissent bien la culture et le système d'éducation de l'autre pays.

18 rue Saint Gabriel59000 Lille

Association nord Mongolie

Favoriser le dialogue interculturel et l’aide au développement de projets culturels, éducatifs, économiques et humanitaires entre le Nord de la France et la Mongolie.

Adresse : Quai de l’Ouest59000 Lille

Tél. : 03 20 09 33 32

Association Culturelle France-Thailande

45 rue du 11 Novembre59260 Hellemes

Tél. :03.20.47.92.64 / 06.24.35.41.17E-mail : [email protected]

Association de la Communication Artistique Franco Chinoise (ACA)

Exposition des beaux arts (peinture siatique, occidental, calligraphiechinoise…)

6 rue Guy de Maupassant59000 Lille

Association Régionale Nord Pas de Calais des

Amitiés Franco Chinoises (AFC)

Cours de langue chinoise (mandarin), gymnastique chinoise, arts martiaux, calligraphie, gi gong, taï chi chuan …

1 Place Georges Lyon59000 Lille

Tél. :03 20 52 60 26E-mail : [email protected]

Association Ikebana NordL’art des compositions de fleurs s’appelle en

japonais « IKEBANA »

19 rue Marengo59000 LILLE

Tél. :03.20.04.44.11E-mail : [email protected] : www.ikebananord.com

InterculturellesAfrique

Association culturelleMangwa (ACM)

Cameroun

Favoriser la solidarité, l’animation et une liaison permanente entre tous les adhérents ainsi que la sauvegarde de leur patrimoine culturel par la réalisation des projets.

29 rue Montaigne- 59000 LilleE-mail : acmille @hotmail.com

Association Aide Humanitaire Cameroun (AHC)

L’association Aide Humanitaire Cameroun, a été créée en août 2007, à l’initiative de Jeanine Keumo et Sylvie Djomo, ayant pour but

Associations






en charge les frais d’acheminement des lunet-tes, et le coût de la campagne de sensibilisa-tion, nous avons organisé une soirée africaine le samedi 5 avril à 18h, salle Doumer. Grace aux fonds récolté nous avons pu envoyer les lunettes au Cameroun. Pour l’année 2008-2009, nous allons continuer à récolter des lunettes, et des livres scolaires ici, afin d’ouvrir une bibliothèque là bas pour permettre à ceux qui ont retrouvé la vue et aux populations les plus démunis de parfaire leur éducation.

Plusieurs manifestations sont programmer, Si vous souhaitez participer à nos actions, adhérer à l’association ou l’aider bénévolement dans ses actions, contactez nous

220/11 rue jules Delcenserie59700 Marcq en baroeul

Jeanine Keumo : 06.98.57.08.84) Sylvie Djomo : 06.75.69.53.13

Association Manassé

Association Manassé, a été créée en 2004. Elle représente l’Antenne Europe du comité de Suivi du Dialogue National Centrafricaine qui s’est tenu à Bangui (Capitale de la République Centrafricaine) du 9 septembre au 27 octobre 2003 suite aux nombreuses crises politico-mili-taires qui ont sécoué le pays. Elle a pour but de :•Participer à la relance socio-économique de la république Centrafricaine, contribuer à la consolidation de la paix et de l’unité nationale Centrafricaine, promouvoir la justice sociale, encourager les Centrafricains de l’Europe à

l’amélioration de la vie des camerounais au Cameroun.

-De venir en aide aux enfants démunis des zones rurales du Cameroun par l’éducation , la santé , le parrainage , l’encadrement , les dons de matériels scolaires , l’assistance scolaire , la réhabilitation et la construction des infrastructures socio-éducatives … - L’aide et l’appui aux femmes et jeunes filles des zones rurales par la formation , l’éducation , la santé , l’initiation aux petits mé-tiers productifs , la promotion de leur produits …. - L es orphelins et les enfants de la rue par l’accueil, l’hébergement , la nutrition , l’encadrement , l’éducation , la formation , l’insertion socioprofessionnelles et leur santé … - la constitution de chaînes dynami-ques de collectes entre la France et le Came-roun, concernant la santé et l’éducation ; - la mise en œuvre et le soutien de micro-projets professionnels visant à aider des Camerounais à subvenir à leurs besoins et à ceux de leur famille au Cameroun.

Notre premier projet a été réalisé au Cameroun du 11 avril au 19 avril 2008 et 400 paires de lunettes ont été distribué gratuite-ment aux malades nécessiteux après consulta-tions des ophtalmologues, tout cela grâce aux dons des particuliers et opticiens de France.

Pour récolter des fonds et prendre

Associations

Asso

ciatio

ns




prendre une part active dans la reconstruction de leur pays. •Effectuer un travail d’information, de com-munication, de sensibilisation et de plaidoyer auprès des partenaires au développement pour contribuer à la mise en oeuvre des recommandations du dialogue national

35, rue du Collège59100 Roubaix

Tél. 03 20 73 60 69ou 06 43 48 05 18 -


IvangaGabon

L’Association pérenchinoise IVANGA-A.P.I. vous invite à suivre, dans un esprit familial, convivial, de partage et de solidarité, ses cours, stages et séances d’atelier chorégraphique de spec-tacles en danse africaine «IVANGA», sous la direction de Jean Yennoth, danseur, professeur pluridisciplinaire. Cette association œuvre aussi ardemment pour un projet humanitaire d’action sanitaire pour le dispensaire du village de Yombe II, au Gabon, et fait appel à votre générosité et à votre bonne volonté pour sa réussite.

Contact : 03 20 22 25 78 06 08 14 76 55.

IzuwaGabon

L’école IZUWA de danse africaine, de percus-sion et d’action humanitaire sous la direction de Jean Yenoth, professeur, chorégraphe, vous propose son programme de cours, de stages et de formation d’animateurs, de moniteurs et de professeurs ou danse africaine «Ivanga» et de percussions gabonaises.

Contact : 06 08 36 46 93 06 63 84 05 46.

Association «Métis»Mauritanie

Promotion de la culture Soninké. Danse et action humanitaire. David Cissokho, cho-régraphe, musicien, danseur anime cette association dont les cours sont dispensés, salle Brossolette, rue Chaplin aux Bois-Blancs à Lille.

Tél. 03 20 09 23 05 06 80 33 04 18.


Le Coin d’AmourRép. Dém. CONGO

Association « LE COIN D’AMOUR »

Transmettre la culture africaine à nos enfants, la faire cohabiter avec la culture française.Vivre et partager la culture africaine avec les hommes et femmes de toutes origines.Se mettre au service des personnes isolées, par exemple aide à la réinsertion des enfants « dits Sorciers » des rues de la Rép. Dém. CONGO.Valoriser les jeunes qui se battent pour s’en sortir dans la vie.Annuellement, l’association met à l’honneur les jeunes diplômés congolais de France de toute formation : la soirée « des As »

2/10 rue Fleming59800/LILLE

Tél:03.20.52.70.62 / 06.67.44.73.35

Associations






NatanguéSénégal

L’association a un but humanitaire. Natangué signifie en wolof : prospérité, fécondité, bon-heur. Elle s’était fixé pour objectif la construc-tion d’une maternité à Diacouma, au Sénégal. Ce projet a abouti. Natangué veut poursuivre en prévoyant d’autres constructions.

138, boulevard Montebello.59000 Lille.

Tél. 03 20 54 52 69.e-mail : [email protected]

Partenariat Lille - St Louis du Sénégal

Sénégal

Aide au développement de Saint-Louis. Echanges culturels.

1, place Georges-Lyon.59800 Lille.

DEGGOSénégal

Créée en décembre 1993, « DEGGO » est une association pour la solidarité, la fraternité et l’entraide.

Siège social : Consulat du Sénégal1, place Georges-Lyon.

59000 Lille.Tél. 06 03 94 94 91 (M. Niang),

ou 06 75 96 41 07 (M. Lô).

Association des jeunes TogolaisTogo

L’association veut organiser des rencontres, des manifestations culturelles entre les jeunes Togolais et d’autres jeunes de nationalité autre que togolaise, afin de mieux faire connaître la culture togolaise. Elle a pour objectif l’amé-lioration des conditions d’études des jeunes Togolais adhérents se trouvant en France et des jeunes Togolais résidant au Togo.

6, avenue AdenauerTour America 1. Appt. 157.59370 Mons-en-Barœul.

Solidarité Enfants du TogoTogo

L’association a pour objet l’hébergement et l’éducation des enfants orphelins et déshérités vivant dans la rue au Togo.

205, boulevard de la Liberté.59800 Lille.

TogocollectifTogo

Le Togollectif a pour vocation de devenir le référent Togo de la région Nord-Pas-de-Calais.Il est un espace de rencontres pour les asso-ciations du Nord-Pas-de-Calais oeuvrant au Togo afin qu’elles puissent : communiquer sur leurs activités échanger leurs expériences et leurs outils réfléchir ensemble sur leurs projets de solida-rité internationaleIl est aussi un acteur d’éducation au déve-loppement auprès de la population de notre région en organisant des manifestations pour mieux faire connaître le Togo.

Pour cela il édite tous les trimestres le Kapokier, la lettre du Togollectif, il a mis en place un nouveau site internet, plus interactif sur lequel les associations peuvent communiquer sur leur projet, il participe à la Semaine de la Solidarité Internationale, et organise régulièrement des rencontres inter-associations.

Contact :Le Togollectif

75 rue du Chevalier français59 000 Lille

[email protected]://togollectif.lautre.net

Associations

Asso

ciatio

ns




Le Togollectif est composé des associations suivantes :

Elevage sans frontières, monte des élevages de chèvres dans la région de Kpalimé

Masma, a construit une bibliothèque et une cantine scolaire dans la région de Kara et de Kpalimé

Association MASMA7 place Felix Clouet – 59130 Lambersart

06 73 18 55 78 [email protected]

Mi Wo Deka, travaille à l’amélioration des conditions d’éducation dans la région de Kpalimé Objectif Togo, prépare son premier projet en lien avec un hôpital pour enfants situé à Dapaong Vis-La-Joie d’un Monde Vert, met en place des projets d’éducation ou de protection de l’environnement dans la région maritime et la région des plateaux à travers des camps chantiers de volontaires

InterculturellesAmérique du Sud

Colores Latino Americanos

En juillet 2001 un collectif de trois associations (Cordillera, Ama-te et Maya cœur), a souhaité montrer au public du Nord Pas de Calais la vie associative latino américaine. Cela s’est traduit à Villeneuve d’Ascq la fin du mois de septembre 2001 par la 1° édition Colores Latino Americanos manifestation ras-semblant plus d’une dizaine d’associations latines.Fort de ce succès, le collectif a souhaité se transformer en association, composée de plus de trente huit associations, hors individus et

contacts divers. C’est ainsi qu’aujourd’hui s’est constitué le réseau Colores qui réaffirme le sou-hait de montrer une Amérique latine plurielle et sans discrimination.L’association a depuis su mobiliser son réseau dans de nombreux événements entre autre tels que « Les mille et une… », « La Noche » « Le festival de l’eau » etc …Le point fort de l’association reste encore : « Les Journées Colores », événement annuel latino américain de la région Nord / Pas-de-Calais. « Les Journées Colores » réunit divers partenai-res et associations qui prennent part à la réali-sation de manifestations aux formes variées tel-les que des soirées cinéma, conférence débat, rencontre littéraire ainsi que le village associatif.

Colores Latino Americanos89, rue d’Artois

59000 LilleTél : 06 24 01 13 40

Email : [email protected]

Le Brésil à Lille

Accueillir les Brésiliens arrivant dans le Nord et les aider dans leur installation. Etre un pôle de rencontre pour tous ceux que le Brésil intéresse, ceux qui y partent, en reviennent ou rêvent d’y aller.

292, rue Solférino. 59000 LilleTél. 03 28 36 25 61ou 03 20 52 33 66.

www.bresilalille.free.fre-mail : [email protected]

Associations






Associations Transversales

75, rue de Wazemmes – 59000 Lilleemail : [email protected]

Association de Travail Théatral d’Animation Culturelle et d’Amitié

Franco Arabe (A.T.T.A.C.A.F.A)

Attacafa, “culture en arabe”, est L’association qui depuis 1984 lie culture et immigration, culture et populaire.

L’association présente ainsi ses objectifs sur son site : “faire connaître différentes cultures afin de favoriser les échanges et le dialogue entre les formes d’expressions et les identités culturelles.Attacafa depuis 2001 organise notamment La Louche d’Or le Festival International de la soupe, tous les 1er mai à Wazemmes.

Des cinq continents, grands cuisiniers, artistes, associations et particuliers invitent le public au cœur du quartier Wazemmes pour goûter soupes et spectacles de tous horizons.

Attacafa, scène universelle nomade avec Le Festival Pluriel, c’est l’occasion de proposer au public une large palette artistique : expositions, salons de lectures, débats, théâtre…dans de nombreux lieux de la région.

Une cave + un projet + le public adhérent = Les Vendredis d’Attacafa

Sur un principe de cartes blanches, il s’agit d’inscrire un rendez-vous régulier permettant

à la jeune création de disposer d’un lieu de représentation et au public de découvrir de nouveaux artistes et formes culturelles. Ce projet s’adresse à toutes les formes artistiques : musique, théâtre, littérature, arts plastiques, photographie…L’originalité de ce concept, celui de fonction-ner uniquement via un système d’adhésion, tant pour les artistes voulant se produire, que pour le public, afin de donner un caractère intimiste et exclusif. Des soirées réservées aux adhérents où l’on est certain que le public présent est acquis à la cause et soutien la jeune création.

ATTACAFA - Scène Universelle Nomade24, rue de la Barre - 59000 LILLE

Tel : 0 3 20 31 55 31www.attacafa.com

Arts et Medias d’Afrique (AMA)

BATIMENT C29/2 RUE EUGENE JACQUET

59000 LILLETél. :03 20 06 21 59Tél. :03 20 06 21 45

E-mail : [email protected]

Maison Afrique-Antilles

56, rue d’Eylau. 59000 Lille.Tél. 03 20 54 05 75.

CH’TI TERANGA

Rassembler «peuples du nord» et «peuples du sud» en partageant idendités, réalités et savoir

faire culturels dans un esprit d’équité.

13 RUE BERTHELOT59000 LILLE

Tél. :03 20 53 86 41E-mail : [email protected]

Site : www.chtiteranga.free.fr

Associations

Asso

ciatio

ns




Collectif Afrique 2000(CLA 2000)

Mise en synergies des compétences des asso-ciations africaines ou travaillant avec l’Afrique dans la région Nord Pas de Calais

120 rue Pierre Legrand 59000 Lille Fives

CRAO

Communauté des Ressortissantsde l’Afrique de l’OuestL’association CRAO a été créée en 1979. Elle regroupe en particulier des Sénégalais, des Mauritaniens, des Gambiens et de plus en plus de jeunes Français issus de l’immigration noire africaine. Elle entend contribuer à l’évolution harmonieuse des ressortissants de l’Afrique de l’Ouest dans la vie de la cité et favoriser l’accès de son public à la citoyenneté. L’association CRAO organise tous les ans vers le mois d’avril « La quinzaine franco-africaine ”.

20, rue Lille. 59100 Roubaix.Tél. 03 20 73 46 81.Fax. 03 20 73 19 11.

[email protected]

Karibou Africa

Association axée sur les arts et cultures d’Afri-que. Des expositions thématiques, des ateliers pédagogiques sont régulièrement organisés. Une galerie artisanale existe aussi .

120 bis, rue Pierre-Legrand.59800 Lille.

Tél. 03 20 47 93 76ou 06 61 91 04 35.


Témoins dans la ville

L’Association TDV a pour actions :- L’insertion socioprofessionnelle des jeunes des quartiers sensibles- La formation- La citoyenneté- La solidarité nationale et internationale

Ses activités sont les suivantes :- L’accompagnement vers l’emploi- La formation au montage de micro-projet destinée aux publics résidents des foyers d’hé-bergement et aux bénéficiaires du RMI. Intitulé CDEVA, ce projet a pour objectif de former des acteurs de l’économie solidaire tout en leur donnant des techniques en vue d’acquérir les compétences nécessaires pour créer leur micro-projet dans ce domaine.

Association le Salsero Social Club Lille-Wazemmes

Les Salseros organisent des manifestations sportives et culturelles où la convivialité règne et où l’on prend plaisir à s’amuser utilement. Les actions ponctuelles, comme les envois vers le Sénégal de livres et matériels scolaires font aussi partie de la vie de l’association. Grâce aux tournois, aux soirées dansantes, aux concerts, aux repas, aux ventes d’art, des rêves deviennent peu a peu des réalités, telle la bibliothèque inaugurée en janvier 2001 au café le Salsero.Nous organisons aussi des sorties culturelles dans les musées pour diverses écoles.Les nouvelles de l’association et de ses activités paraissent dans la Palabre, un petit journal des membres.Mais la fête reste au coeur des préoccu-pations ! En témoignent les dix heures de Wazemmes, hybrides rencontres sportives, de kermesse et de festival de musique, organisées chaque été par les membres bénévoles. Ne manquez pas ce rendez vous ! En bref, l’asso-ciation Le Salsero Social Club Lille Wazemmes est un concentré de rencontres, d’entraides, d’échanges et de culture…Et que vive la fête !

19, rue Henri-Kolb59000 Lille.

Tél. : 03 20 57 86 46 (après 17 h).

Associations



La tribu de lille - - La tribu de lilleAssociationstribu2008.indd 13 03/06/2008 04:10:39



Aimé Césaire, l’un des chantres de la « négritude »! avec le Sénégalais Léopold Sédar Senghor et le Guyanais Léon-Gontran Damas est décédé jeudi 17 avril 2008 à l’âge de 94 ans. Au lendemain de sa mort, par décret du 18 avril 2008, le président de la République a décidé que des obsèques nationales seront faites à Aimé Césaire. De telles obsèques prises en charge par le budget de l’Etat, se caractérisent notamment par la présence des plus hauts responsables politiques (président de la République, Premier ministre, ministres) au cours de la cérémonie. Elles sont réservées à des personnalités ayant eu un rôle exceptionnel dans la vie du pays. Depuis le XIXème siècle, seuls Victor Hugo, Paul Valéry, et Colette ont eu des obsèques nationales.La cérémonie funéraire eut lieu le dimanche 20 avril en Martinique, parmi les nombreuses personnalités de tout bord, l’ancien Premier ministre et sénateur socialiste du Nord Pierre Mauroy.A l’annonce du décès d’Aimé Césaire, des appels se sont lancés afin de transférer le corps du poète et homme politique au Pan-théon haut lieu de reconnaissance de la pa-trie à ses Grands Hommes. Gageons qu’une fois l’émotion de la disparition passée que cette idée, ne reste pas lettre morte.

ADIEU CESAIRE, NOTRE BIEN AIME…

Biographie, voir Tribu n°5 p.33et site www.latribudelille.org

anciens guides n° 5 - Arts et Littérature

Monde Comtemporain

Hommages

14Monde Comtemporain Monde Comtemporain

tribu2008.indd 14 03/06/2008 04:10:40





!

Comédien incontournable du cinéma fran-çais, Philippe Noiret c’est : 50 ans de métier, 40 ans de mariage avec la comédienne Monique Chaumette avec qui il a eu une fille.

Philippe Noiret est aussi un enfant de la région, il est né le 1er Octobre 1930 à Lille dans le quartier de Wazem-mes, plus exactement au 34 rue Louis Faure. Après plusieurs

échecs au baccalau-réat, il se dirige vers une

carrière artistique. Pour s’y préparer, en 1953 il prend des cours d’art dramatique au Théâtre National Populaire alors dirigé par Jean Vilar.En 1968, c’est l e film d’Yves Robert « Alexan-dre le Bienheureux » qui le révèlera au grand public.Philippe Noiret aura joué dans environ 125 films sous la direction de grands cinéastes et une vingtaine de pièces de théâtre. Il fut tour à tour roi et spadassin, juge et pédophile, flic et gangster, séducteur et poète.

En juillet 2005, il reçoit la Légion d’honneur qu’il avait refusée auparavant, estimant que la reconnaissance devait venir du public.

Public qu’Il trouva avec des comédies comme « Les Ripoux » ou des films plus sombres comme « Le vieux fusil » avec Romy Schneider. C’est d’ailleurs pour ce film à énorme succès qu’i recevra son premier César en 1976, son second étant remporte en 1990 pour le film « La Vie et rien d’autre ».

Il meurt le jeudi 23 novembre 2006 à l’âge de 76 ans, des suites d’un cancer.

Un an après, le 15 décembre 2007, devant un parterre de Lillois, la ville de Lille, Le Conseil de Quartier, lui rendent hommage en baptisant la salle des fêtes de Wazem-mes du nom du célèbre acteur.

Laura G.

« je suis un acteur populaire et j’aime cette idée »

« Le voyage de la vie est court. Essayons de le faire en première classe ! »

Salle Philippe NOIRET - rue de l’Abbé Aerts

PHILIPPE NOIRET : UNE FIGURE DU 7EME ART

Homm

ages


tribu2008.indd 15 03/06/2008 04:10:42



2008, le 60ème anniversaire de la mort de Gandhi, le 40ème anniversaire de celle de Martin Luther King Jr. à eux

deux, ils totalisent donc près d’un siècle, et quel siècle !

Gandhi (1869-1948) et Martin Luther King Jr. (1929-1968), dont la commémoration de la mort coïncide cette année ont en commun d’avoir perdu la vie par assassinat.

Gandhi, Martin Luther King Jr. … deux noms que nous connaissons tous et pas seulement parce nos cours d’histoires les associent à des notions telles que« lutte, combat, droit, indépendance ou liberté», mais surtout ils ont marqué les consciences dans le monde entier.

Ils furent dans leurs pays respectifs l’Inde et les Etats Unis les porte-drapeaux de mouve-ments de droits civiques.

De retour en Inde après un séjour en Afrique du sud, où il fut déjà initiateur de Mouvements de droits civils, Gandhi mena du 12 mars au 6 avril 1930 les indiens alors en opposition à la taxe sur le sel, à une longue marche de 400 Km, depuis Ahmedabad vers Dandi, la célèbre marche du sel.

Quand à Martin Luther King Jr., en 1955 c’est, le boycotte des bus de Montgomery qui marque le début de son action lorsqu’une femme noire Rosa Parks, est arrêtée pour avoir violé les lois ségrégationnistes de la ville en refusant de céder sa place à un homme blanc.Encouragé par son voyage en Inde en 1959, Martin Luther King Jr. reprend les principes exposés par Gandhi qui sera d’ailleurs qualifié par Madame Coretta Scott King comme le « mentor politique » de son mari.

Ce dernier se référera spécialement à l’œuvre de

Gandhi dont les idées de non-violence devin-rent le cœur de sa propre philosophie.

Ayant toujours refusé de céder à la tentation de la violence, Martin Luther King s’est imposé au même titre que Gandhi comme le symbole d’une lutte qui ne laisse pas la place aux armes. Eminents défenseurs des droits de l’homme, ils sont les figures emblématiques de la lutte pour l’égalité des races.

Par leur exceptionnel charisme et leur célèbre doctrine de la « résistance passive », Gandhi et King Jr. ont eu une influence intellectuelle bien au-delà des frontières de leurs pays.

En 1930 Time Magazine nomme Gandhi la Personnalité de l’année et c’est de peu qu’en 1999 pour ce même magazine qu’il finira second derrière Albert Einstein comme Personnalité du siècle.

Gandhi a été nominé plusieurs années durant au Prix Nobel de la paix, mais sans jamais l’obtenir.En 1964 , Martin Luther King Jr. devient le plus jeune lauréat du prix Nobel de la paix.

Gandhi et Martin Luther King Jr.ont encouragé de nombreux mouvements de libérations et de droits civiques autour du monde.

Lors de son premier septennat,

GANDHI, MARTIN LUTHER JR. : DEUX GRANDS HOMMES, UN HOMMAGE UNIQUE.

Hommages


tribu2008.indd 16 03/06/2008 04:10:43





François Mitterrand à titre posthume a donné une décoration à Martin Luther King Jr.

En 1989, le choix de la remise du prix au Dalaï lama fut en partie en la mémoire de Gandhi.En acceptant à son tour le Prix Nobel de la paix en 1993, Nelson Mandela rendit hom-mage à Martin Luther King qui l’avait inspiré dans ses efforts en faveur du règlement équitable des problèmes de racisme et de la dignité humaine.

En juin 2007, pour le 138ème anniversaire de Gandhi, C’est par un vote unanime que l’Assemblée générale de l’O.N.U. a déclaré l’anniversaire de Gandhi, déjà fête nationale en Inde, Journée internationale de la non- violence. À New Delhi, le «Birla Bhavan» (Maison Birla) , où Gandhi a été assassiné, connu comme le Gandhi Smriti (« Souvenir de Gandhi ») est ouvert au public depuis 1973.

A l’entrée principale, le visiteur est accueilli par une statue de Gandhi grandeur nature. De chaque côté un garçon et une fille debout tenant une colombe dans les mains émergeant du globe, symbole universel de sa préoccupation pour les pauvres et les déshérités.

la légende inscrite à la base de la sculpture est : “Ma vie est mon message”.

Le centre a préservé la pièce où le Mahat-ma Gandhi vécu les quatre derniers mois de sa vie et une colonne de pierre symbolisant son martyr marque l’endroit exact où il a été abattu.

Depuis septembre 1984 le centre a fusionné avec un autre campus de plusieurs acres qui avait été créée en 1969 pour marquer le centenaire de Gandhi, « Darshan Samiti » au Rajghat

Le but fondamental et l’objectif de ce centre est de propager la vie, la mission et de la pensée de Gandhi à travers divers secteurs socio-éducatif et culturel des programmes. (installations interactives, sons, vidéos et oeuvres d’artistes contemporains)

En 1994 pour le 125e anniversaire de naissan-ce de Gandhi, le campus a été transformé en un centre international d’études et de recherches de Gandhi (ICGSR).

GANDHI, MARTIN LUTHER JR. : DEUX GRANDS HOMMES, UN HOMMAGE UNIQUE.

Homm

ages


tribu2008.indd 17 03/06/2008 04:10:44



Grâce aux deux centres « Gandhi Smriti et « Darshan Samiti » (GSDS) la pensée de Gandhi perdure encore dans nos esprits.

Le 2 novembre 1983, Ronald Reagan sous la pression du Congrès signa la loi créant un jour férié fédéral pour honorer Martin Luther King.Il est fêté chaque année le troisième lundi du mois de janvier.

L’année de l’assassinat de son mari, Ma-dame Coretta Scott King fonde à Atlanta dans sa propre maison le King Center, centre dédié à préserver l’héritage et le travail de son mari.

Aujourd’hui, le Centre qui couvre une super-ficie de 200 hectares est devenu le Mémorial Martin Luther King.Le personnel travaille en étroite collaboration avec les Nations Unies pour trouver des so-lutions non violentes aux problèmes sociaux du monde.Il abrite aussi la dépouille de Martin Luther King Jr., son tombeau de marbre blanc re-pose près d’une flamme éternelle au centre d’un bassin réfléchissant, au milieu de la Freedom Plaza.

De par leur éminent charisme, Gandhi et

Martin Luther King ont inspirés de nombreux artistes.

En 1982, le britannique Richard Attenborou-gh a fait une adaptation appréciée de la vie de Gandhi, film récompensé aux Oscars et aux Golden Globe Awards.

Martin Luther King quant à lui a su inspiré, du chanteur américain Stevie Wonder « chan-son Happy birthday » au groupe irlandais U2.

Groupe qui rendra hommage à Martin Luther King. dans deux chansons M.L.K. et surtout le titre « Pride » , qui deviendra l’un des

titre du groupe le plus vendu.

Depuis les combats de ces deux hommes que de chemin parcouru au niveau de la li-berté, de la tolérance, de la reconnaissance.

Hommages


tribu2008.indd 18 03/06/2008 04:10:45





Ces deux Hommes au delà de symboles sont des encouragements pour chacun vers la reconnaissance de la diversité et la tolérance.

En France, quelques exemples :

- Commençons par une décep-tion, dans le domaine de la Représentation. Lors des dernières élections municipales de 2008, la plupart des candidats issus de la diversité et têtes de liste ont été éliminés entre les deux tours. Les partis se dédouanent en posant la problématique du côté des mentalités des électeurs qui n’auraient pas évolués en politiques. Ah bon !

Et que dire alors de Yannick Noah, en 25 ans seul français à avoir gagné le tournoi de Roland Garros, reconverti avec succès dans la musique. Depuis le décès de l’Abbé Pierre, il est devenu d’année en année la première personnalité préférée des français.

Ce n’est pas rien tout de même. Oui mais voilà, en politique popularité ne rime pas toujours avec éligibilité. Preuve en est l’actuel ministre des Affaires Etrangères, l’une des personnalités politique le plus populaire et médiatique, or il n’a jamais su ou pu se faire élire.

- Du CV anonyme, au testing (test pour prouver une discrimination) ou la mise en place d’une structure administrative la HALDE (Haute autorité de lutte contre les discriminations et pour l’égalité)

- Harry RoselMack, qui en 2006.est le premier présentateur noir du sacro saint journal de la première chaîne en terme d’audience. Pour rester dans le domainre télévisuel, il y a eu aussi un an après la nomi-nation du journaliste Rachid Arab au C.S.A .(Conseil Supérieur de l’audiovisuel)

A l’international, quelques exemples :

- Barack Obama : personnalité politique américaine, membre du Parti démocrate sénateur de l’Illinois premier afro-américain candidat à la présidentiel américaine en 2008.Il a voulu être le premier à rendre hommage à Martin Luther King. C’est dans l’église même du pasteur baptiste que le candidat démocrate a prononcé un discours sur l’unité le jour de Martin Luther King day.

- Ban Ki-moon, l’actuel Secrétaire Général de l’O.N.U. un coréen, précédé avant lui par un nigérian, Kofi Annan.

Ce dernier fait parti d’une nouvelle structure internationale baptisée « The Elders », les Anciens.The Elders rassemble plusieurs anciens prix nobel de la paix, plusieurs anciens dirigeants politiques des quatre coins du monde, dont Kofi Annan, Nelson Mandela, l’ancien secrétaire général de l’ONU, ou encore l’ancien président amé-ricain Jimmy Carter, ont créé une organisa-tion qui constitue un réseau d’influence pour dénouer les crises, favoriser les compromis.

Gandhi et Martin Luther King sont des personnalités les plus admirées de l’Histoire et comme on peut le voir encore avec « The Elders », leurs visions du monde inspirent encore plusieurs personnalités de la scène internationale.

Nous nous souviendrons toujours de ces deux grands hommes, militants et défenseurs des droits de l’Homme, qui bouleversèrent la société par leurs combats intenses et pacifiques.

Geneviève DUBUISSONRecherche documents : Maïté X. Ho

mmag

es


tribu2008.indd 19 03/06/2008 04:10:45



Selon la Commission de coopération au développement (CCD), les organisations non gouvernementales (ONG) françai-

ses puisent 2/3 de leurs ressources sur de ressources privées et 1/3 de leurs fonds sur des ressources publiques d’origine nationale (Régions, MAE, collectivités, …) et ce afin de financer leurs actions de développement. Ainsi, on retrouve comme principales ressour-ces des ONG:

- les ressources publiques internationales - (Union européenne, organisations internationales) -les financements privés : générosité du public, cotisations et abonnements, entreprises et autres concours privés...

Les acteurs de la coopération française

Les partenariats entre ONG et entreprises se développement.

En 2001, près de 1100 fondations en effet s’appuyaient sur 28 000 bénévoles et 341 fondations recouraient à du travail salarié. Ce mouvement de création de fon-dations d’entreprises se poursuit d’année en année et l’année 2006 bat tous les records avec la création de 44 fondations d’entre-prise. EDF, Bouygues, l’Oréal, Casino, …. « la plupart des ténors du CAC 40 ont leur propre fondation » et s’investissent dans l’intérêt général.

LES ENTREPRISES, DES ACTEURS DU DEVELOPPEMENT ?

Source : L’aide publique au développement, un outils à réinventer, Guillaume Olivier, Editions Charles Leopold Mayer

Depuis 2001 les ressources prove-nant des entreprises progressent alors que l’aide publique au développement baisse. Les ONG sont quant à elles confrontées à l’obligation de diversi-fier leurs fonds. Parmi ces acteurs du développe-ment, nous nous interrogerons donc sur le rôle des entreprises dans la solidarité internationale.

La Fédération internationale des ligues des droits de l’homme (FIDH) et Carrefour sont partenaires en 1998, Amnesty International France et Casino en 2003,… Il faut dire qu’à l’heure où les enjeux des « biens publics mondiaux » entrent dans les mœurs avec les débats sur les changements climatiques et l’état de l’environnement, les entreprises, outre la création de profit, doi-vent aussi rendre des comptes à leurs parties prenantes et prennent ainsi conscience de leur part de responsabilité dans

ETAT

* MAE* Secrétaire d’Etat à la Coopération* Ministère de l’Economie et des Finances* Agence française de développement* Autres ministères

* Ministère de l’Economie et des Finances* Union européenne * Banque mondiale et FMI* Organismes spécialisés de l’ONU* Banques régionales de développement

Collectivités locales

Associations, entreprises

Etat, régions, départements, communes

* Organisations de solidarité internationale (OSI)* Entreprises, syndicats, organisations confessionnelles

Aide bilatérale

Aide multilatérale

Coopération décentralisée

Solidarité internationale

Société


tribu2008.indd 20 03/06/2008 04:10:46





l’environnement où elles sont implantées. Connu sous le vocable de « responsabilité sociale des entreprises » (RSE) qui a immergé il y a une dizaine d’années, on dit en France qu’une entreprise est « citoyenne » et « socialement responsable », et qu’elle adopte une démarche de « développement durable ». Au Etats-Unis en revanche on parle de « philanthrocapitalisme » : « ils s’appellent Bill Gates, Bill Clinton, Al Gore, Liliane Betten-court, Richard Gere ou Nicolas Hulot (…) et jamais, dans l’Histoire, autant d’argent n’a été donné par ces fortunés de la vie pour ceux qui souffrent. Jamais des personnalités n’ont autant utilisé leur nom pour défendre des causes ou des œuvres humanitaires. Le mouvement, structuré aux Etats-Unis autour des fondations, qui drainent l’essentiel des dons outre-Atlantique, touche dorénavant la planète entière». Dans ces conditions, nous allons présenter ces acteurs du privé qui interviennent dans l’intérêt général. Qui sont ces entreprises solidaires ? Nous parlerons aussi du contexte de leur interventions.

Le mécénat d’entreprise En 1526, le mot « mécène » devient un nom commun et désigne une personne qui protège les écrivains, les artistes, les savants, particulièrement par le biais d’un soutien financier. Introduit en France en 1979 le mécénat d’entreprise a connu une période d’expansion dans les années 80, sous l’impulsion de l’Admical (Association pour le Développement Industriel et Com-mercial). Il désigne une personne physique ou morale qui apporte un soutien matériel à une œuvre ou une personne qui agit pour l’intérêt général. Sans contrepartie directe, le mécénat d’entreprise se distingue du « sponsoring » ou du « parrainage » dans la mesure où les mécènes « n’attendent rien en retour ». Pendant plusieurs années, le mécène contribuait au développement des arts et de la culture mais il est aujourd’hui tourné vers des actions de solidarité. Comme le témoigne l’Admical – association pour le développement du mécénat industriel et commercial- « pour la première fois dans l’histoire du répertoire, le mécénat en faveur de la solidarité dépasse, en nombre d’ac-tions menées, le mécénat culturel. Il connaît une très forte hausse, avec 46%, d’autant que le sport (8% des actions) et la recherche (4%) ont été extraits du domaine de la solida-rité.

La création d’une fondation d’en-treprise montre la volonté d’engagement de l’entreprise à s’engager pour l’intérêt général. Les contributions de l’entreprise peuvent être

sous différentes formes : mécénat financier, mécénat en nature, mécénat technologi-que, et mécénat de compétences (mise à disposition de l’expertise des salariés de l’entreprise). En France, on dénombre 2000 fondations réparties, trois statuts sont ouver-tes à elles:

- la fondation reconnue d‘utilité publique (FRUP). Elles sont 486 sur un total de 2000 fondations. - la fondation sous égide telle que la Fondation de France ou l’Institut de France. - et la fondation d‘entreprise (FE), plus souple que la FRUP.

Enfin, c’est un nouveau dispositif crée en 2003 qui a permis de dynamiser le mécénat: la loi Aillagon du 1er août 2003. Elle propose en effet des mesures incitatives pour encourager la création de fondations. Cette incitation fiscale, qui est l’une des plus avantageuse en Europe, offre aux entre-prises françaises une réduction d’impôt de 60% du financement alloué à leur fondation d’entreprise, dans le cadre d’un “programme d’action pluriannuel” (PAP). Ainsi, « entre le 1er janvier 2004, première année d’application effective de la loi Aillagon, et le 31 décem-bre 2005, on dénombre 38 déclarations de créations de fondations d’entreprise, avec 20 fondations d’entreprise pour la seule année 2005. Une tendance très encourageante au regard du nombre restreint de fondations d’entreprise identifiées avant la Loi Aillagon ». Après cette contextualisation, abordons précisément la question des entreprises mécènes.

Le mécénat d’entreprise, contraire-ment aux idées reçues, n’est pas l’apanage des grandes multinationales. Au contraire, les entreprises solidaires sont principalement des PME puisqu’une entreprise mécène sur deux est une PME et elles participent à plus de 30 % au budget global du mécénat qui est lui de 1 milliard d’euros. En ce qui concerne le secteur d’activité, presque tous les secteurs de l’activité économique sont représentés par les entreprises qui créent des fondations. Néanmoins trois secteurs émergent : -les banques et établissements de crédit (19 % des fondations) -l’industrie (17%) -et les assurances (11% des fondations) .

Les banques et les assurances sont effectivement des acteurs historiques dans le domaine du mécénat. Les autres secteurs sont aussi représentés mais tombent

LES ENTREPRISES, DES ACTEURS DU DEVELOPPEMENT ?

Socié

té


tribu2008.indd 21 03/06/2008 04:10:46



en dessous de la barre des 10% . Concer-nant la nationalité, 57% des entreprises mé-cènes sont implantées en région néanmoins leur siège se trouve essentiellement en région Ile de France et en Nord- Pas- de Calais.

Tantôt expressives mais plutôt discrètes, les entreprises ont une place privilégiée dans le domaine du développe-ment. Par leur nature et leur dotation, elles sont totalement indépendantes et à l’abri des contraintes de la collecte de fonds. Du ressort du privé, elles sont également à l’abri des gouvernements et peuvent ainsi se permettre de lancer des activités sur le long terme. Par exemple, la Direction générale de la coopération et du développement (DGCID) nous dit que les fondations s’inves-tissent beaucoup dans les problèmes de la démographie des pays en développement. Elles trouvent là une place que elles seules peuvent occuper puisque les Etats ont du mal à s’investir dans des questions religieuses ou culturelles, telles que les problématiques liées à la fécondité et la contraception.

Quelques limites Il faut par ailleurs modérér ces résultats car au regard des pays extérieurs, le poids de la philanthropie reste cependant faible en France. En 2001 en effet, on dénom-bre environ 1000 fondations françaises, 3000 fondations (ou « charity trust ») britanniques, 2000 fondations allemandes et 12000 fon-dations américaines. Et lorsqu’ on regarde le Top 50 des fondations européennes, seule la Fondation de France et l’Institut Pasteur apparaissent, et ce au 29 et 32e rang. La philanthropie américaine montre quant à elle le meilleur exemple du partenariat public-privée avec ses 50 000 fondations . Un traitement fiscal avantageux américain ainsi qu’un héritage de « l’esprit du protestan-tisme » explique en partie la puissance de la philanthropie « outre – Atlantique ». Culturel-lement, il faut rendre beaucoup quand la vie nous a beaucoup donné. Des milliards de dollars sont ainsi réinjectés dans le système. Jean – Pierre Robin, dans Le Figaro, va jus-qu’à dire que le FMI et la Banque mondiale sont concurrencés par les fondations privées, le capital de la fondation de Bill Gates étant « pratiquement la moitié de celui qui est sous-crit par les 184 États actionnaires de la Ban-que mondiale ». La recherche pour le sida, les enfants soldats, les hôpitaux de Namibie, … les entreprises américaines et les stars du

petit écran consacrent ainsi leur nom pour des causes humanitaires.

Pour conclure On peut certes se réjouir que les ONG puissent trouver des nouveaux alliés dans leurs projets cependant avec les « critères de sélection de projets », les « zones d’intervention privilégiées », les « champs d’action privilégiés», et les nombreu-ses sollicitations dont les fondations font l’objet, on reconnaît que malgré tout les décisions se prennent encore « d’en haut ». Face au risque de dépendance, et afin de préserver une liberté d’action, il n’est ainsi pas exclut d’adopter des attitudes différentes. Par exemple, Amnesty Interna-tional France n’accepte pas d’argent du groupe Casino, ni de subventions publiques. Leurs actions sont principalement financées par les dons des particuliers. Ainsi, Amnesty France peut perdre un partenaire sans remettre en cause ses program-mes, ne donnant pas une trop grande place à un partenaire particulier.Cent milliards de dollars provenant de l’aide pu-blique au développement, 199 milliards de dollars envoyés par les travailleurs émigrés ;1 000 milliards de dollars concentrés par la Chine… Espérons ainsi qu’on n’entendra plus parler du fameux chiffre de la pauvreté « un milliard d’êtres humains vivant avec moins de un dollar par jour ».

Corinne R.

1 Mécénat d’entreprise… Pour être socialement correct !

2 Riches ou célèbres, ils veulent changer le monde, Le Figaro magazine, novenbre 2006.

3 L’économie sociale de A à Z, Alternatives écono-miques, Hors-série pratique, janvier 2006. 4 Panorama 2006 des fondations d’entreprises : créer sa fondation d’entreprise, quelles motiva-tions ?, pg. 4, Ernst et Young, Centre français des fondations.

5 Enquête nationale auprès des fondations, Ob-servatoire de la générosité, Fondation de France, mars 2005.

7 Ibid 8 Riches ou célèbres ils veulent changer le monde, Le Figaro Magazine

Sociétét


tribu2008.indd 22 03/06/2008 04:10:46





Vous ne connaissez pas le Carré! Est-ce possible ? C’est une institution du quartier. Tellement différents des bars

avoisinants, tellement différents de ces « bars-boîtes », tellement agréable de se retrouver dans un bar où rien ne semble faux, où l’on est surpris par l’authenticité, la sympathie, la convivialité et l’ouverture d’esprit du person-nel comme de la clientèle.25 ans déjà qu’Alain a ouvert ce bar qui fait maintenant figure de référence sur la scène rock métal de la métropole lilloise.

Ah� Alain, tout en humour, en cheveux et en tendresse. Toujours le mot pour rire, toujours une petite phrase pour vous accueillir. Vous arrivez, il est 20h, Alain vous demandera surpris : « T’es déjà levé ? ».Mais attention, pas besoin d’être fan de rock et de métal pour apprécier l’endroit, pas besoin d’être chevelu, il faut juste avoir envi de passer un bon moment pour se rendre au Carré des Halles.Prenez garde, il est plus facile que l’on ne le pense de devenir « accro » du Carré. De-mandez à tous ces habitués qui s’y rendent depuis plus de 25 ans. Robert, le baron, Jeff et tant d’autres. Ils y sont venus « histoire de boire une chope » et ne l’ont plus quitté. On ne peut que les comprendre ! Un cadre

où tout est bois et métal, tout en ombres (c’est le soleil qui les rend sombre !), plus de quinze bières à la pression, un accueil plus que chaleureux, voilà la recette du Carré. Et nombreux d’entre nous y ont succombé. C’est pour cette raison que l’on y rencontre une pléiade de gens différents. « Des gens qui ont une crête sur la tête, des gens qui ont une cravate autour du cou, des jeunes, des moins jeunes… », voici ce que Guillaume (un des serveurs) répondit quand je lui ai demandé de me parler de la clientèle du Carré. Une telle diversité, c’est rare en France.A partir de seize heures, vous pouvez vous rendre au Carré pour prendre un café puis il est l’heure de l’apéro. Le ton monte, paroles et musique. Il se peut que l’apéro traine en longueur et que vous finissiez votre soirée au Carré. Le jeudi, avis aux amateurs de métal. Une soirée d’écoute y est organisée. Le dimanche, de 18 heures à minuit on peut aussi venir apaiser le traditionnel cafard dominical. « Le saucisson c’est bon… ». Les serveurs ne serviront plus rien… un rituel depuis 15 ans. « Le saucisson c’est bon avec des petits oignons… ». Une chanson composée par un pote d’Alain qui tous les soirs fait office de générique de fin. Il n’est pas loin de deux heures.

Noemie D.

A CHACUN SON CARRE IDEAL

23

Socié

té

Monde Comtemporain Monde Comtemporain

tribu2008.indd 23 03/06/2008 04:10:47



PAKO

Pascal KOLOKO dit « Pako » est un artiste Lillois. D’origine camerounaise. Même si ses racines sont encrées

dans les hauts plateaux de l’ouest du Cameroun, chez les Bamiléké, Pako se considère comme un nomade avant tout. De cet amour pour le nomadisme est né la marque « Caméléon art ». « Caméléon art » est une marque déposée. Et la figure du caméléon, le logo, se dissimule dans toutes les œuvres, caché dans un coin du vête-ment ou fondu dans la toile. Changer de peau, changer de palettes de couleur, s’adapter à tout, se fondre en douceur dans son environne-ment… à la façon d’un

L’Association pour l’Expression de la Passion artistique créé en novembre

2001 a pour but de faire connaître à travers leur journal des expositions de créations artistiques de tous horizons et de tous styles à des passionnés. La structure organise des expositions, des causeries artistiques et diffusent un journal (Fanzine) qui propose des interviews d’artistes ainsi que le pro-gramme de divers évènements artistiques. Objectifs : Faire découvrir des passions et/ou des artistes de tout style et tout horizon. Faire se rencontrer des passionnés, des artistes et leur public lors d’expositions ou autres

manifestations Permettre à des artistes de présenter leurs passions et leurs œuvres Faire s’exprimer des personnes Cible : L’AEP orga-nise des expositions à destination d’un large public. La cible prioritaire reste les personnes intéressées ou passionnées par l’art ainsi que les artistes qui souhaitent participer à des causeries artistiques, à des expositions ou être présentés dans le journal. Stratégie, enjeux de la communication En terme de communication, le but aujourd’hui est de développer la notoriété de l’Association pour l’Expression des Passion artistiques. Elle sou-haiterait également conserver les adhérents

caméléon.Les créations de Pako, véritables pièces uniques, s’adaptent partout, les couleurs laissent exprimer une expressivité flam-boyante, propre à l’artiste. Elles se couchent sur le support toile, tissu, bois ou encore sur de la vaisselle. Les magnifiques motifs d’inspiration ethniques, redonnent ses lettres

de noblesse au conti-nent mère : L’Afrique. Ils côtoient des caractères abstraits qui deviennent sublimés par le pinceau de l’artiste. ALORS, ENTRONS DANS LE MONDE DE PAKO

Association pour l’Expression de la Passion Artistique (AEPA)Peinture

Arts et culture24

Arts et Culture

tribu2008.indd 24 03/06/2008 04:10:56





de l’association AEP en les faisant profiter de ce que l’association peut leur apporter dans le domaine artistique (découverte d’artis-tes, expositions, …) Enfin l’enjeu est de faire connaître l’association à un large public pour augmenter le nombre d’adhérents et permettre à l’association de se développer d’avantage. Environnement L’AEP n’est pas la seule structure dans la région qui a pour vocation de promouvoir l’art. De nombreuses associa-tions lilloises ont également cet objectif, c’est pourquoi l’AEP doit se faire connaître et se démarquer. Emmanuel Desenne

Président AEP 19, rue Maurice Ravel Tél. : 03 20 67 27 35 Port. : 06 81 18 37 09

Arts et culturetribu2008.indd 25 03/06/2008 04:10:57



La danse orientale possède des origines très floues.

Certains prétendent qu’elle proviendrait de la Perse ou de la Turquie, alors que d’autre lui trouverait un lien plus moins direct avec l’Inde. Toutes ces versions sont contestées par les pays du Maghreb pour qui la danse orientale serait née en Egypte.Pays d’accueil au Xe siècle des « Tsiganes » chassés d’Inde par la famine. Ces derniers pour leur spectacle de rues, sous prétexte de distraire le peuple, vont habilement faire ressurgir d’antiques danses égyptiennes. Danses du temps jadis où d’anciens rites de fertilité, associent à la fois la religion et l’ésotérisme.

C’est au 19ème siècle, que la notion de « danse du ventre » est accolée à la danse orientale. Le terme vient des soldats de Bonaparte qui en quête d’exotisme lors de l’expédition en Egypte ne retiendront des danseuses que leurs mouvements du bassin, des hanches ainsi que leur ventre parfois dénudé.La danse orientale est pratiquée par les fem-mes, car cet art en exprime toute la féminité et la sensualité.

Au milieu du XIX siècle, elle rentre progressive-ment chez les particuliers ainsi que dans les cercles aristocratiques très fermés.Les groupes de danseuses se distinguent dans des styles différents :- hawanem, la « danse des dames », danseu-ses non professionnelles issues de la classe aisée, exerçant aux endroits exclusivement fréquentés par des femmes.- Ghawazi, nom de la tribu de femmes tsigane qui dansent pour le petit peuple et n’ont pas une bonne réputation.- awalem, les « almées » danseuses egyp-tiennes professionnelles qui avec «le baladi ».sont les plus respectées, elles l’emporteront d’ailleurs sur tous les autres.A partir du début du 20ème siècle, la danse orientale va connaître un succès mondial, ainsi qu’une grande évolution qui ira de pair.Les années 30-40 avec arrivée de la variété et du cabaret constitueront son âge d’or. Viendra ensuite le cinéma avec de nou-veaux éléments.Des décors somptueux, une plus large utili-sation de l’espace, introduction du voile, du fameux costume deux pièces à sequins, le tout dans le style strass et paillettes hollywoo-dien.

Les rythmes orientaux se mélan-gent aux rythmes occidentaux (rumba carioca Jazz) façonnant un nouveau style : le «raks sharqi»

Depuis la danse orientale est divisée en deux styles : d’un côté une danse populaire, plutôt festive, joyeuse, le «baladi», et de l’autre une danse plus élégante et gracieuse qui se pratique avec un voile et le ventre dénudé. le «sharqi».

Vous dites, la Danse Orientale, une danse « du ventre » ?

Danse

Arts et culture26tribu2008.indd 26 03/06/2008 04:10:58





A l’heure actuelle, la danse orientale connaît un nouvel engouement. Elle est enseignée au même titre que la danse classique, le modern jazz, dans un style académique. Nous sommes bien loin de la « danse du ventre » de l’époque coloniale de Bona-parte.

Dans la Métropole lilloise, Juliette est dan-seuse et professeur de danse orientale. Elle nous raconte sa rencontre avec la danse orientale.

« Avant la danse orientale j’ai pratiqué différentes danses pendant de nombreuses années :classique, moderne, salsa, samba ,ragga; la danse a toujours fait partie de mon quotidien mais je n’avais pas encore eu de coup de coeur. C’est un peu par hasard que j’ai rencontré la danse orientale, je voyageais beaucoup et au cours de ces voyages j’ai rencontré grand nombre de musiciens qui m’ont initiée aux rythmes orientaux ainsi qu’aux percussions, aux chants, etc .J’ai de suite adoré la puissance et la volupté des instruments, la beauté des textes et leur mu-sicalité. Je suis également musicienne, mais je n’avais jamais connu une telle émotion en musique. La musique orientale permet différentes émotions qui je trouve sont très profondes et accès sur le ressenti.En revenant en France je me suis inscrite à un cours de danse orientale égyptienne “el raks el sharki” et là ce fût ma révélation...Dès mon premier cours je me suis entrainée tous les jours, j’ai complété ma formation à l’aide de stages et de cours particuliers. Quelques années plus tard je suis devenue profession-nelle, j ‘ai commencé en tant que soliste dans des spectacles et autre événementiel, puis j’ai

ouvert des cours collectifs et particuliers pour transmettre cet art ancestral. La danse orien-tale révèle la féminité, épanouit le corps et l’esprit, fait émaner la sensualité et a de réels bienfaits physiques. Aujourd’hui je dispense des cours collectifs sur Villeneuve d’Ascq (les cours reprennent la première semaine d’octobre),des cours particuliers à domicile, des stages, des cours pour enterrements de vie de jeune fille, etc.Je danse en tant que soliste ou accom-pagnée de plusieurs danseuses ou de musiciens. »

Tél. : 06 63 33 20 32www.juliettedanseuseorientale.fr

Vous dites, la Danse Orientale, une danse « du ventre » ?

Dans

e

27Arts et culture

tribu2008.indd 27 03/06/2008 04:10:58



L’association Zaïna travaille aussi en col-laboration avec Amel Ibtissam, danseuse professionnelle, chorégraphe et professeur de danse orientale, ses cours de danse orientale et de danse orientale tribale se tiennent les mercredi et vendredi soir et samedi matin.

Amel Ibtissam - 06 73 73 95 75Ecole de danse Crasto81 rue de Trévise à Lille

(Métro Porte de Valenciennes) [email protected] www.amelibtissam.com

L’association Zaïna a été créée en 2007 par 6 passionnées de danse orientale. L’associa-tion a pour but de promouvoir et de déve-lopper la danse orientale par l’organisation d’événements culturels comme des soirées orientales, des spectacles professionnels, des initiations à la danse orientale ainsi que des stages de danse avec des professeurs invités. Outre ces événements, Zaïna est aussi une troupe de 6 danseuses. Avec une expé-rience de plus de 5 ans de pratique intensive de cette danse avec Nejma à Lomme et Amel Ibtissam à Lille, les danseuses se sont aussi formées grâce à de nombreux stages avec des professeurs renommés de France (Lina, Rajaa Dussart, Mayodi), des Etats-Unis (Suhaila Salimpour, Rachel Brice, Jillina, Sonia et Issam), du Canada (Aziza), d’Allemagne (Momo Kadous), d’Israël (Orit Maftsir) ou encore d’Egypte (Diana Tarkhan, Yasmina of Cairo, Magda Kadous)… Zaïna vous propose des prestations modula-bles, de 5 à 45 minutes, de 1 à 6 danseuses dans divers styles (sharqi, baladi, saïdi avec canne, tribal), en un ou plusieurs passages et avec de superbes costumes de scène. Prestations pour tous types d’événements, mariages, anniversaires, enterrements de vie de jeune fille, soirées de comités d’entrepri-ses, soirées à thèmes, fêtes de quartier… avec la possibilité de combiner le spectacle à une initiation à la danse ou à un stage plus poussé.Pour tout renseignement ou pour obtenir un devis, contactez Zaïna.

Association Zaïna 06 63 85 23 38

[email protected]

L’association Zaïna

Danse






tribu2008.indd 29 03/06/2008 04:11:07



La Peña Los FlamencosLa Peña Los Flamencos, Centre Culturel Flamenco est une association créée en 1984 par des amoureux du flamenco. Elle fait partager son goût pour la culture fla-menca et son art de vivre, se donnant pour but la promotion du flamenco sous toutes ses formes en offrant à chacun la possibilité de se familiariser avec le flamenco dans la pratique de la danse, de la guitare, du chant ou la percussion.Que ce soit pour les enfants , les adolescents ou les adultes . 6 Niveaux vous sont propo-sés en danse, 3 en guitare, et des cours de chant et de percussions en initiation.Elkita, La Zambrana, Timo Parreño Fernan-dez, Jota B et El Chodronero, tous profession-nels du flamenco sont là pour répondre à vos attentes. Nous organisons également plusieurs fois dans l’année des spectacles dans le plus pur style flamenco sous forme de tablaos suivi de juergas avec les prati-quants toutes disciplines confondues. Peña los flamencosCentre Culturel Flamenco76 rue Garibald59000 LilleTél : 03 20 52 78 86 /06 08 64 17 77 E-mail :[email protected]

Y ALMA89, rue d’Artois. Tél. 03 20 52 32 98.Organisation d’événements culturels latinos,cours de danse.e-mail : [email protected]

LES BOUGAINVILLIERS, folklore des AntillesCentre Social des VétéransRue des Vétérans, Pont de Bois59650 Villeneuve d’AscqContact : 06 87 43 57 44 (Joseph) 06 10 33 22 15 (Guillaume) 06 72 10 15 74 (M. Nitasse)

ES BONITO22, quai du Wault. - 59000 LilleTél. /Fax. 03 20 13 96 64.site internet : www.tierra-latinas.come-mail : [email protected]

SABOR LATINOTél. 03 20 52 64 57 et 06 09 49 17 19.www.multimania.com/saborlatinoe-mail : [email protected]

SALSA PICANTE455, rue Gambetta à Lille.Tél. 03 20 44 47 70 et 06 16 59 37 38.

BRÉSIL ET TROPIQUESDanse brésilienne ,capoeira cours de samba, percussions brésilienne.Tél. 03 20 60 17 64 ou 06 03 33 17 23.

La COMPAGNIE EMPREINTE (Danse Moderne-classique)

Hartmut Richel (Chorégraphe)cours : mardi de 19h15à 20h45Halle aux sucres- Maison de quartier du Vieux-Lille,Tél. : 06.20.27.21.08E-mail : [email protected]

Association MANJUSHREEassociation de culture indienne et népalaise.Propose des cours, stages et spectacles de danses indiennes.3, rue de la renaissance 59000 LilleTél. : 06 33 29 37 54

Associations dispensant des cours

Danse




tribu2008.indd 31 03/06/2008 04:11:12



Danse




tribu2008.indd 33 03/06/2008 04:11:20



Collectif Brasil Afro Funk3 rue du long Pot, 59000 Lille

Tel: 0871 700 [email protected]

www.brasilafro.net

Collectif Brasil Afro Funk

Musique

Arts et culture34

Brasil Afro Funk est né en 1997 de la rencontre d’un auteur compositeur brésilien et de musiciens issus du

métissage. La structure associative a évolué vers un collectif d’artistes brésiliens présents dans les disciplines musicales (instruments de percussions, cordes & voix), de danse et de capoeira.Depuis 2006, les spectacles proposés sur la thématique brésilienne se déclinent sous forme de concerts pour les groupes Mundo’s Band et Samba de Bamba, de spectacles Afro Brésiliens, batucada, capoeira et danse. Des propositions de stages, expositions photo, peinture et artisanat, conférences ou cuisine (ateliers & préparation de repas) vien-nent compléter ce panorama artistique. Le collectif vous emmène au cœur des plus belles ambiances brésiliennes à travers le pagode, le samba, la bossa nova, le forro, le frevro… Bref, une bonne dynamique festive à la mode brésilienne où la convivialité et la fête règnent en maîtres.

tribu2008.indd 34 03/06/2008 04:11:21





Chers Amis et Collègues musiciens

Nous venons de créer une Association appelée : Nord Sud Harmonie.

Une de plus direz-vous…..Mais laissez nous, en quelques lignes vous en décrire son objet.Cette Association est née suite à un constat douloureux fait par des musiciens pour qui le partage est l’essence principale. « Un instrument qui dort est un musicien qui se meurt »

Nous voulons aider les musiciens sans moyen à disposer d’un instrument. A cet effet, nous récoltons, stockons, et expédions tous les instruments que l’on veut bien nous confier.

Apres moult palabres avec les collègues nous en avons conclu que le prix d’un ins-trument de musique est énorme, comparé au pouvoir d’achat dans les pays d’Afrique. Nous avons donc décidé, nous amoureux de la musique, d’essayer d’agir.

Nous nous adressons, aux conservatoires, aux écoles de musique, aux fanfares, aux harmonies et enfin aux particuliers qui possèdent des instruments de musique, mais aussi des pupitres, métronomes, cahiers de musiques, dont ils n’ont plus besoins et qui souhaiteraient en faire don.Nord sud Harmonie se propose donc de ser-vir de lien entre donateurs et futurs musiciens. Notre Association se propose de rassembler tous ces instruments et de les transmettre aux associations partenaires.

Chers Amis et Collègues musiciens, Nord-Sud Harmonie vous remercie.

Association “Nord Sud Harmonie”Adresse Postale : 6 rue Brûle Maison Ville : Lille Code postal : 59000Tél : 03 20 55 80 63Mail : [email protected]

Un concentré d’énergie musicale, une bombe festive qui peut exploser à tout moment, inondant les foules d’un son

puissant sur des rythmes actuels soumis à toutes les influences. Ces musiciens à la joie communicative vont et viennent et ne peu-vent s’empêcher de faire monter la pression pour une rencontre inoubliable avec les grands comme avec les petits. Mais qui sera le spectateur de qui ? Autant être prévenu, avec La Brigade des Tubes l’imprévisible est à prévoir. Un délectable bonbon musical qui se savoure en toutes circonstances.

« Elle est à toi cette fanfare, toi l’étranger qui veut du son… »Mélange des gens, mélange des genres. Hier groupuscule, la brigade aujourd’hui aimante et rassemble sous la bannière du groove toujours plus de musiciens, néophy-tes affûtés et confirmés pas confinés : des tu-bas qui jouent gros bras, des trombones qui turbinent, des trompettes qui tempêtent, des saxophones jamais aphones, des clarinettes claires et nettes, des percus jamais perclues.Bref, un projet en croissance, chaîne humai-ne qui serpente, pour franchir le mur du son.

[email protected] : 06 07 51 20 26

Mus

ique

35Arts et culture

tribu2008.indd 35 03/06/2008 04:11:23



Akouyo Kate réalise des poupées

pour la décora-tion ou cadeaux, crée des vête-ments et acces-soires ethniques et artistiques. Elle s’inspire des

tenues traditionnelles africaines et adapte les vêtements dans des coupes personnelles sans les écarter de leurs racines ce qui rend ses créations originales et séduisantes. Comme les autres créateurs du continent noir, elle œuvre pour la reconnaissance la mode africaine qui a du mal à se position-ner en Europe et qui est timidement portée par les africains eux mêmes à l’étranger.Le style AK c’est l’originalité et l’élégance, c’est une façon de porter l’Afrique.

Akouyo Kate organise des défilés de mode pour des manifestations culturelles africai-nes. Elle peut tout aussi bien être sollicitée sur demande, que sur toutes propositions ou projets.Possibilité de location de costumes pour les fêtes et évènements

Découvrez ses créations sur le site ou rencon-trez la au kiosque situé en face du métro hôtel de ville à Villeneuve d’Ascq

www.poupeekate.com.lautre.net

CREATIONS A. KATE :Style AK, Poupées-Mode Original Hair

Mode et Coifure






Quand l’Asie rencontre le pur esprit couture, les créations de Délalie Taco viennent à votre rencontre. Des

vêtements sur mesure, reflets des envies de chacun, pour se sentir unique.

Formée à la couture « sur mesure » en artisanat des métiers d’art, diplômée en stylisme-modélisme, Délalie Taco fonde sa société dans le nord, après plusieurs années de collaboration avec des grands noms de la mode parisienne. Dans le style ou la forme, l’Asie envahit ses créations offrant une part d’originalité dans les formes les plus classiques.

Délalie Taco accueille désormais ses clients dans sa boutique show-room. Un lieu où l’on retrouve toutes ses créations mais où aussi tous les rêves sont possibles pour concevoir et réaliser la pièce unique qui saura vous mettre en valeur. Ecouter, conseiller, orienter, Délalie Taco se met à votre service pour créer avec vous le modèle unique qui vous permettra de vous sentir unique.

Hommes, femmes, enfants, Délalie Taco crée pour tous ceux qui recherchent le vêtement qui deviendra le reflet voir le prolongement d’eux-mêmes.

Originales, uniques, Délalie Taco sera faire de ses créations les vôtres. Celles de tous les grands moments de votre vie

Délalie Taco distille dans son travail comme dans sa vie un petit grain de folie irrésistible, ce qui la rend ainsi que ses créations,

vraiment originale.

Délalie Taco, boutique/ Show-room117 rue Jean Jaurès 59170 CroixTél : 03 20 80 36 27, e-

mail : delaliefrance

Adeline RetouchRetoucheuse professionnelle

Tous tissus, cuirs ameublements...Délalie Taco

Adeline TangheTél/Fax : 03 20 15 17 11

Portable : 06 60 78 74 95E-mail : tangheadeline@

yahoo.fr5 rue Meurein 59000 LilleOuverture du Mardi au

Vendredi : 9h00 à 12h00 & 14h00 à 19h00

Samedi de 9h00 à 19h00

Mod

e et C

oifur

e

37tribu2008.indd 37 03/06/2008 04:11:42



Gass kanda est un designer africain d’origine congolaise qui valorise la peinture et la modec’est ainsi qu’il cree la marque

Rogass;il est poussé par le desir de déve-lopper un concept mode qui se

distingue veritablement des autres,la motivation du designer: offrir une

nouvelle vision de la mode en re-travaillant les vetements en fonction

d’un principe de base : faire une différence.

contact: [email protected]

www.rogass.fr

Rogass

Mode et Coifure




tribu2008.indd 39 03/06/2008 04:12:10



Le Chat qui fumeEstaminet Restaurant3 rue Henri Kolb – Lille

Au Marigotancien «Tour d’Ivoire»236, rue des Postes - Lille

Le Caillou dans la théière24 rue Royale – Lille

Ipanema / El GauchoSpécialités brésiliennes et argentines.36 rue de Gand - Lille

L’IncaSpécialités péruviennes et sud américaines42 bis, rue des Trois Molettes - Lille

Las TapasSpécialités espagnoles116. rue rie Saint-André - Lille

Le Citron Vert 75 rue de Wazemmes

L’Himalaya l55, rue Léon Gambetta59000 Lille

Resto Plaka140, rue Solférino59000 Lille

Akira151 rue du Molinel59000 Lille

La Canne à sucre68 boulevard Victor Hugo59000 Lille

Sortir

Restaurants

Sortir40tribu2008.indd 40 03/06/2008 04:12:16





146, rue du Molinel - 59000 LilleOuvert tous les jours sauf le samedi midi et le dimanche

Envie de dépaysement ? D’une soirée entre amis ou en amoureux ? Que l’on ne s’y trompe pas, Le restaurant Le Toucouleur, est l’endroit rêvé où se mélange cuisines africaine et antillaise.

Preuve en est, il est l’un des rares restaurants africains à être répertorié dans le « Pudlo France », célèbre guide du critique gastrono-mique de l’hebdomadaire « Le Point », Gilles Pudlowski.

Le Toucouleur est aussi incontournable, car connu pour être le repère de chanteurs et sportifs de renom de passage dans la région.

Aux amateurs d’exotisme, une seule adresse où se rendre : le Toucouleur.

.Dès la porte d’entrée du restaurant franchie, vous êtes agréablement surpris par l’harmonie de ton du décor, vient ensuite le sourire accueillant et chaleureux du patron : « Monsieur Médoune Fall �».

Après votre apéro, plongez vous dans la carte des menus…Là vous aurez l’embarras du choix, entre toutes les spécialités au nom de capitales africaines.

On y retrouve des plats typiques aux mille saveurs comme le yassa poulet, le mafé mouton mais aussi le colombo, le tout présenté avec autant d’imagination que de goût �

Au restaurant Le Toucouleur, on peut aussi bien déguster des plats inspirés tantôt de la cuisine africaine, tantôt de la cuisine antillaise.Dépaysement assuré à seulement deux pas des rues commerçantes lilloises.

Le Toucouleur rime aussi avec soirées animées et inoubliables : spectacles, ani-mations, show case, enterrement de vie de jeunes filles ou de garçons. Médoune Fall, le maître des lieux n’hésitera pas à vous inviter sur la piste de danse. Sur des rythmes endiablés, dansez jusqu’au milieu de la nuit �

Pour tout renseignements :Tél. 0320 482 333

www.letoucouleur.com

Formules midi du lundi au vendredi10,50 euros et 13,00 euros

Formules soir 19,50 euros et 29,50 euros

Rest

aura

nts

tribu2008.indd 41 03/06/2008 04:12:20



tribu2008.indd 42 03/06/2008 04:12:24




La tribu de lille - - La tribu de lille Sortir43

Rest

aura

nts

tribu2008.indd 43 03/06/2008 04:12:33

tribu2008.indd 44 03/06/2008 04:12:33

tribu2008.indd 45 03/06/2008 04:12:33


La tribu de lille - - La tribu de lilleSortir46tribu2008.indd 46 03/06/2008 04:12:39




La tribu de lille - - La tribu de lille Sortir47

Rest

aura

nts

tribu2008.indd 47 03/06/2008 04:12:43


tribu2008.indd 48 03/06/2008 04:13:45


La tribu de lille - La tribu de lilleSortir

Bars

49tribu2008.indd 49 03/06/2008 04:13:58



Moïse est né et a grandi au Sénégal dans la région du Boundou puis il est parti étudier l’histoire géographie au Caire en Egypte et à Tripoli en Libye.

Arrivé à Lille en 1971 il s’inscrit en Lettres à la faculté de Lille. Il se destine à l’époque au métier de traducteur. Ses difficultés en français ne lui permettront pas d’obtenir son année, il décide alors de se trouver un petit boulot. Il débute en tant que barman dans un hôtel. Il poursuit dans différents bars et discothè-ques de Lille comme dans le bar La Pirogue entre 1988 et 1989.

En 1990, il ouvre avec un ami le célèbre bar le Salsero. Une aventure enrichissante qui va durer 4 ans pour Moïse.

En 1995, plein d’ambition, il ouvre le Boundou. Pour lui, ouvrir son propre établis-sement du nom de sa région d’origine, n’est pas un rêve mais une suite logique après toutes ses expériences.

La faculté de droit vient d’ouvrir à quelques pas, le quartier de Lille Moulins est donc l’en-

droit propice pour l’ouverture du Boundou. Des milliers d’étudiants et des centaines de professeurs vont pouvoir faire une pause dans un café où règne la convivialité. Comme aime le souligner Moïse « Au Boun-dou, on est en famille !». C’est cela aussi l’es-prit Boundou, une ambiance familiale dans un décor panthère et zèbre. Les clients sont des habitués de 7 à 77 ans! Des habitués mais surtout des fidèles qui suivent Moïse « dans tous ses changements d’établisse-ments » depuis 20 ans, ils sont même deve-nus des amis. Au Boundou, tout le monde se connaît, on y sympathise rapidement. « Dès qu’un client rentre dans le bar, on le met à l’aise. Les gens sont là pour passer un bon moment ». Le patron nous révèle même que beaucoup de couples s’y sont rencontrés. Pour l’anecdote, on lui a même demandé d’être témoin de certains maria-ges de couples nés au Boundou !

Moïse est catégorique, pour tenir un bar il faut avant tout aimer le métier de cafetier parce que ce n’est pas un métier facile : des horaires contraignants, une vie de famille en-tre parenthèses. Être disponible et avoir une bonne mémoire pour retenir les commandes et tous les cocktails sont aussi des conditions sine qua none �

Portrait : Moïse

Bars






Pour vous faire une idée du Boundou, rendez vous les vendredis soir pour un dîner exotique direction le Sénégal. Moïse cuisine lui-même les plats traditionnels de son pays d’origine. Les places sont chères dans le bar qui l’espace d’une soirée se transforme en restaurant pour le plaisir de tous.

Même si depuis quelques mois, Moïse est à la retraite, il n’est pas rare de le croiser au Boundou. Son cousin qui travaillait déjà avec

lui a repris le flambeau et nous assure une ambiance chaleureuse si chère à Moïse �

Laura G.

Bache BleueRoselyne et son sourire vous accueillent à

la Bâche Bleue85 rue des Postes 59000 Lille

Du mardi au Jeudi de 12h à 24hle vendredi de 12h à 1hle samedi de 16h à 2h

et le dimanche de 17h à 1hTèl : 06 08 21 68 29

Sortir

Sort

ir

51tribu2008.indd 51 03/06/2008 04:14:06



No Comment6, rue du Faisan - LilleTél. : 03 20 55 24 61

Le Décalé31 rue Masséna – Lille Tél. : 03 20 30 09 51

Le Va-zen108 rue du Marché - LilleTél. : 03 20 06 96 31

Le Presto112, rue Léon Gambetta - LilleTél. : 03 20 54 06 44

La Pirogue16, rue JJ Rouseau- LilleTél. : 03 20 31 70 82

M’ozaic69 rue de l’Abbé Desplanques - LilleTél. : 03 20 22 95 33

Guapa Bar32 rue des Sarrasins - LilleTél. : 03 20 54 82 55

Le Djoloff37, rue des Postes - LilleTél. : 03 20 3.0 84 23

African Children1 rue de la Barre - LilleTél. : 03 20 39 17 22

Bars

52tribu2008.indd 52 03/06/2008 04:14:18



tribu2008.indd 53 03/06/2008 04:14:20


La tribu de lille - - La tribu de lilleSortir

Bars

tribu2008.indd 54 03/06/2008 04:14:22





LE

BAR

ON

ROUG

E

LE BARON ROUGE : nouveau lieu de sortie, décor chaleureux où les murs à dominance rouge,( il va de soi) sont rehaussés par des tableaux ,expos d’artistes ; musique éclectique qui va de soirée animée par D-J à des ambiances musicales « World Music » avec selon programmation des groupes rocks ou latinos, laissez vous tenter par la découverte de ce nouvel endroit et surtout ne manquer de venir à la rencontre du « Baron » des lieux le bien nommé : DAVID !...

43 rue de Wazemmes - Lille

Ouvert tous les jours sauf le lundi

Sortir

Bars

55tribu2008.indd 55 03/06/2008 04:14:38



Ce matin, Eric nous accueille dans son établissement le célèbre bar discothèque La Boucherie! Etrange de

se retrouver en plein jour dans un lieu dans lequel à la nuit tombée une foule de fétards s’amassent…Entre deux livraisons, le patron répond à nos questions…

« Bonjour Eric !- Bonjour La tribu !

- De quelle région de France es tu originaire ? Connaissais notre région, y étais tu déjà venu ?- Je suis originaire de l’Aisne et plus précisément de Saint Quen-tin. Mais je connais bien la région du Nord Pas de Calais puisque j’ai vécu à Calais. Je sortais déjà à l’époque sur Lille, au Macumba.

- Peux-tu te présenter à nos lec-teurs qui ne te connaîtraient pas !- La Boucherie est ma première affaire. Je l’ai ouverte avec mon meilleur ami, Charles. Une amitié vieille de 18ans. Avant cela, j’ai fais pas mal de petits boulots, j’ai été barman, serveur dans des restaurants sur Paris et Auxerre. J’ai été aussi responsable d’une discothèque sur Calais : le 555.

- Depuis combien de temps vis tu à Lille. Cela fera 4ans en octobre prochain, date de l’ouverture de la Boucherie. Je ne vis pas toute l’année ici. Avec mon associé, originaire de Marseille, nous travaillions à tour de rôle. Quinze jours moi, quinze jours lui ! Cela me permet de profiter de ma famille sur St Quentin et d’avoir un rythme de vie agréable!

- Pourquoi cette ville ?Nous savions que Lille avait un gros potentiel. C’est une ville dans laquelle il y’a beaucoup d’étudiants; 140 000. Il y’avait donc de quoi faire�- La motivation principale qui t’a conduite

à cette activité ? Etait ce un rêve pour toi d’ouvrir un bar ?Je voyais plutôt ça comme un challenge. Lille avait un potentiel énorme, pas assez exploité à mon goût.

- Ton bar discothèque « la Boucherie », est situé en plein cœur de Lille-Massena. Pour-quoi t’installer à cet endroit, connaissais tu déjà la réputation festive du quartier ?- On appelle la rue Masséna : la rue de la Soif. Il n’y a que des bars!L’endroit était donc propice à l’installation d’un bar.

- Es tu à l’origine de la création du café? - Non avant que nous reprenions cette affaire en 2004, c’était déjà un bar installé depuis 1993. Nous n’avons pas changé son nom, nous avons juste décoré à notre goût.

- Aurais-tu quelques conseils pour une per-sonne qui désire s’installer.- Déjà la chose la plus importante c’est qu’il faut aimer le métier mais aussi avoir un minimum d’apport financier et être un bon gestionnaire. Dans ce métier on ne compte pas ses heures : on doit être disponible. Moi j’aime me retrouver derrière le bar le week-

ERIC DE « LA BOUCHERIE », UN PARCOURS SANS FAUTE.

Discothèques






end. Cela permet de discuter avec les gens, d’avoir un contact avec la clientèle�- Revenons à « la Boucherie », pour-quoi justement ce nom de « la Bou-cherie », quelle en est l’origine?- Cela s’appelle la Boucherie, parce qu’à l’origine, ça en était une �Dans les années 50, le bar était la boucherie Char-let…Imagine, notre arrière salle en abattoir…

- Difficile à imaginer…Quel est ta clientèle ?- Du mardi au jeudi nous avons plus une clientèle, moyenne d’âge 20 22ans. Le week-end est réservé au plus âgé, aux 30-35ans�- Existe t-il un esprit «Boucherie», qu’est ce qui le singularise des autres bars?- La Boucherie c’est d’abord un esprit festif�On y vient pour faire la fête � Nous passons de la musique généraliste. A partir de 5h30, la musique et l’ambiance changent, la Boucherie se transforme en Carnaval de Dunkerque�-Certains disent que les Nordistes savent moins s’amuser que les Sudistes? C’est vrai ça?- C’est faux� Les nordistes sont des fétards. Ca picole même plutôt pas mal! Même les na-nas� Ils sortent pour faire la fête, ça se ressent.

- Tu as vu le film « Bien-venue chez les ch’tis » ? Reconnais tu dans le per-sonnage de Kad Merad ton associé Charles qui rappelons le, est originaire de Marseille ?- Nous l’avons vu tous les deux. Moi je ne viens pas du Sud donc je n’ai pas ressenti de réel décalage avec le Saint Quentinois. Charles, non plus. Il s’adap-te vite. Il se serait passer la même chose si nous avions ouvert un établisse-ment en Alsace � Nous ne ressentons pas le même

décalage que vit Kad Merad dans le film�- En regardant le film, Charles a-t-il tout compris?- Non� Certaines répliques étaient pour lui incompréhensibles �- Connais tu une expression en ch’ti ?- J’aime bien le « Cha va bein? ».

- Merci de nous avoir accueilli et à bientôt sur la piste de danse � »

ERIC DE « LA BOUCHERIE », UN PARCOURS SANS FAUTE.

Sortir

Disc

othè

quse

s

57tribu2008.indd 57 03/06/2008 04:15:40


tribu2008.indd 58 03/06/2008 04:22:21



JUINLES FOLIES DE MAUBEUGE

Du 26 au 29 juin

12ème édition des “Folies”, festival qui oscille entre concerts et spectacles avec de belles têtes d’affiche musicales et des valeurs sûres en Arts de Rue.

Les Rempartsav Franklin Roosevelt59600 Maubeuge

LA CITADELLE EN BORDEES 27 juin

En 1991, l’Association «Les Amis de la Cita-delle» a pris la suite du festival de chants de marins ‘Les Bordées Dunkerquoises». C’est sous le nom de «CITADELLE EN BORDÉES».L’un des objectifs premier des Amis de la Citadelle : · réconcilier les dunkerquois avec la mer, ses traditions et faire connaître les chants de marins aux habitants de la Région

tout en offrant un spectacle afin d’animer le quartier de la Citadelle.Port de Dunkerque

http://monsite.wanadoo.fr/lacitadelleenbor-dees/

COULEUR CAFEDu 27 au 29 juin

Festival avec la formule qui a assuré son succès au fil des ans : ses trois chapiteaux de grandes capacités , une scène Electro World indoors, les escales culinaires de la Rue du Bien-Manger, l’expo Cool Art Café, le village des ONG, ses ateliers et cours de danse, ses souks, ses fanfares et Los Magnificos, ces géants de toile colorée créés l’an dernier, ses incontournables cocktails bars et toujours le superbe décor industriel de Tour & Taxis !

Avec entre autres : Orishas, Mc Solaar, Kas-sav, Jimmy Cliff, Raul Paz, Kery James …

Tour & Taxisrue Picard 2 Bruxelles(Belgique)www.couleurcafe.be

Sortir

Fest

ivals

59tribu2008.indd 59 03/06/2008 04:22:46



TEMPO TOURNAI Du 28 au 29 juin

L’objectif du Tempo! Festival, c’est de pré-senter des spectacles de grande envergure avec des artistes de qualité pour un public familial.Cette année, le Tempo! Festival se verra franchir les murs de la Ville de Tournai pour sa seconde éditionLe Tempo! Festival c’est aussi 4 éditions dans la belle ville de Ciney avec des artistes tels que Marc Lavoine, Patricia Kaas, Jenifer, Yannick Noah, Pascal Obispo, Eté 67, et bien d’autres encore.

Esplanade de l’EuropeTournai (Belgique)Tel : +32 83/22 03 62www.covadis.be/tempofestival/tempo_tour-nai.html

JUILLETROCK WERCHTER

Du 3 au 6 juillet

Le festival belge accueille cette année : Gnarls Barkley, Jay –Z, Radiohead, Ben Har-per, REM, Sigur Ros, Mika, Lenny Kravitz

SMOUT FESTIVAL5 juillet

Festival mis en place par l’Association Culturelle de Caestre (A.C.C) dans le but de promouvoir les jeunes (et moins jeunes) musiciens, leurs offrir la possibilité de se pro-duire sur scène avec des moyens techniques adaptés.le Smout Festival n’est plus programmé à Bailleul mais à Hazebrouck !A.C.C (Association Culturelle de Caestre)213 RUE DU GENERAL DE GAULLE 59190 CAESTRE TEL: 03.28.40.16.28www.smoutfestival.com

BERCK COUNTRY ROCK FESTIVAL

Du 5 au 6 juillet

Le 7ème Berck Country Rock Festival ac-cueillera les plus belles pointures du “country sound” avec, en tête d’affiche, Beverly Jo Scott.Parc du Bois Magnierbd de Boulogne62600 BerckT él. : 03.21.09.50.00.www.berck-sur-mer.com/site/gauche/menu_principal/les_grands_evenements

Festivals






CARNAVAL DO AXE5 juillet

Un ingrédient essentiel et tou-jours présent pour ce rendez-vous : le AXE � (prononcé aché), l’énergie univer-selle qui traverse tous les êtres.

Ce Carnaval de danses et musiques du monde, événement fort du début de l’été à Lille, a lieu traditionnellement le premier week-end des vacances de juillet. Rendez-vous cette année le samedi 05.07.08.Cette 8e édition partira de Lille Plage après un pique-nique, suivra la rue des Postes et ar-rivera sur la place de la République pour le traditionnel boeuf final : une belle occasion de faire la fête jusque 23h !

Le Carnaval do Axé est la parade estivale des amateurs de danses et musiques du monde. Depuis 12 ans, l’association Beiju, porteuse du projet, est animée par la volonté de créer un véritable melting pot représen-tatif des nombreuses origines culturelles présentes en métropole lilloise: Afrique, An-tilles, Brésil, Cuba, Espagne, Inde, La Réunion, Maghreb et bien sur le Nord.

Le Brésil est l’inspiration, mais l’invitation a toujours été lancée à toutes les musiques et danses du monde. Au fil des années, le Car-naval renforce sa dimension inter quartiers et festive notamment grâce à la participation d’acteurs locaux, associations et habitants de tous les quartiers lillois ; à des actions de sensibilisation en amont, des répétitions publiques et festives, et une envie de se rencontrer, de faire la fête et de partager des moments forts et joyeux…

Ce moment fort rassemble les groupes de musique et/ou de danse déambulatoire de la métropole lilloise et de la région, les structures socioculturelles ayant un atelier de musique ou de danse du monde et bien sur les carnavaleux en tout genre qui ont envie

de se mêler au cortège.

Depuis quelques années déjà, le Carnaval s’inscrit dans le dispositif «Nos Quartiers d’Eté».

Nouveauté cette année : Un bal costumé pour permettre de se rencontrer et de faire la veille du carnaval do Axé. Rendez-vous le Vendredi 4 juillet à la maison Folie de Wa-zemmes à partir de 14h30 pour les enfants et 20h pour tous.Déroulement du Carnaval do Axé du 5.07.08

12h : Rendez-vous à Lille Plage pour un pique-nique (auberge espagnole)15h : Départ du défilé, Porte des Postes17h30 : Arrivée Place de la République

Sortir

Fest

ivals

61tribu2008.indd 61 03/06/2008 04:23:00



LES 10 HEURES DE WAZEMMES

de 12 h à 22hKermesse, festival, d’hybrides rencontres

sportives et musicales. De 12h à 22h

Complexe sportif J.auriol-LilleCafé le Salsero19 rue H. Kolb

Tél : 03 20 57 86 46 (après 17h)

GENT JAZZ FESTIVAL Du 10 au 20 juillet

Le Blue Note Records Festival à Gand chan-ge de nom et devient Gent Jazz Festival.Herbie Hancock, le Pat Metheny Trio, le Saxo-phone Summit et le Wayne Shorter Quartet honoreront, entre autres, l’affiche de leur présence.

Binnentuinen de BijlokeGent (Belgique)www.gentjazz.com/?page=home&fresh=lang:fr

CACTUS FESTIVAL Du 11 au 13 juillet

Ce festival aux grandes oreilles à lieu cha-que année dans le féerique Minnewaterpark

à Bruges.Animations, projets d’art…

http://www.cactusfestival.be/

Plein air – MinnewaterparkBruges (Belgique)

DOUR FESTIVALDu 17 au 20 juillet

Le festival de Dour fêtera en 2008 sa 20ème édition. Le festival de Dour, c’est un concept unique.L’année dernière l’événement a affiché sold out plusieurs jours avant son ouverture, battant ainsi tous les records d’affluence : sur la durée du festival, 144 000 festivaliers. Parmi lesquels 32 000 ont dormi au camping qui a ouvert dès mercredi avec un record d’affluence de 23 000 personnes arrivées la veille de l’ouverture. Pour la première fois, nous avons été contraints de refuser plus de 15 000 festivaliers chaque jour.

Festivals






FRANCOFOLIES DE SPADu 17 au 21 juillet

Les Francofolies de Spa vous invitent à sa 15ème édition �Avec : Avec Calogero, Vanessa Paradis, Christophe Willem, Thomas Dutronc, Martin Solveig

FESTIVAL DE LA COTE OPALE Du 06 au 22 juillet

Le Festival de la Côte d’Opale, festival itiné-rant de Dunkerque à Berck) 9 villes réseau unies autour d’un projet, musical fédérateur.Tel : 0321304033http://www.festopale.cx/

SFINKS Du 24 au 27 juillet

Le festival Sfinks a com-mencé en 1975 autour du kiosque dans le parc de l’école locale. En 1985 l’histoire de Sfinks a été redessinée: depuis lors, le festival a reçu une

programmation exotique.A Sfinks une place est donnée aux rituels du monde. : des danses bouddhiques tibétaines aux fougueuses fêtes tziganes en passant par les rites urbains actuels de l’Afrique centrale et par les ryhtmes-trances du nouveau monde

www.sfinks.be/festival.phpMolenveld - Anvers (Belgique)

HET LINDEBOOMDu 24 au 27 juillet

Loon-plage accueille pour la 7e fois le festival de musiques traditionnelles Het Lindeboom où se mélangeront des rythmes venus de Bretagne , d’Auvergne et de FlandresTel : 0328580355www.het-lindeboom.org/

Sortir

Fest

ivals

63tribu2008.indd 63 03/06/2008 04:23:04



AOUTESPERANZAH � World Music Festival

Du 01 au 03 août

Abbaye Floreffe Namur (Belgique)

LES NUITS SECRETES Du 8 au 10 août

3 nuits de surprises, de joie et de fête. Repren-dre visual et texte T6 P.68Du spectacle intimiste à la Grande Scène cette nouvelle édition nous livrera des ren-contres inédites avec de nombreux artistes célèbres ou en découverte.

ANTILLIAANSE FEESTEN Du 08 au 09 août

Les «Antilliaanse Feesten» (Fêtes Antillaises) à Hoogstraten est présenté comme le plus grand festival de musique caribéenne en Europe, avec les groupes les plus populaires, de Cuba à Trinidad, de la Colombie à Bélize, d’Haïti à Puerto Rico

www.antilliaansefeesten.be

BlauwbossenHoogstraten (Belgique)

www.antilliaansefeesten.be

ROCK EN FRANCE 14 août

“Pour sa 1ère édition, le festival « Rock en France » frappe fort et accueille Metallica, le groupe référence du heavy rock metal”

Tel : 0320 30 03 11www.rockenfrance.fr/

CARNAVAL DE NOTTING HILLDu 26 au 27 aout

Le Carnaval de Notting Hill est un carnaval qui se déroule le dernier week-end d’août, le dimanche et le lundi (férié au Royaume-Uni) , dans le quartier de Notting Hill à Londres.

Website : www.nottinghillcarnival.biz

Festivals






SEPTEMBREBRADERIE DE LILLE

Du 6 au 7 septembre

On ne présente plus la plus grande braderie d’Europe attirant entre 1 et 2 millions de visi-teurs chaque 1er week-end de septembre. Depuis le Moyen Age où les valets de cham-bre avaient obtenu le droit de vendre une fois par an les vieux habits et objets de leur maître à aujourd’hui : tout se marchande.Du samedi 15h au dimanche minuit, grand rendez vous de la chine, où se côtoient commerçants en herbe et professionnels de la brocante.Pendant plus de 48 heures, la ville vit au rythme des musiques de podium installés dans divers coins du centre ville et sans oublier « la moule-frite » traditionnel plat de l’événement.Lille est alors synonyme de fête

Site officiel :www.mairie-lille.fr/sections/site-fr/Menu_ho-rizontal_haut/Tourisme-Decouvrir_Lille/Bra-derie

OCTOBRETOURCOING JAZZ FESTIVAL PLANETE

Du 18 au 25 octobre 2008

C’est reparti pour un tour ! Retrouvez en une semaine, une trentaine de concerts, avec des artistes nationaux et internationaux qui font l’actualité du jazz et des musiques du mondeLe Tourcoing Jazz Festival Planètes se dérou-lera cette année du 18 au 25 octobre pour sa 22ème édition. Au fil du temps, celui-ci a su s’imposer aux yeux du public pour devenir l’un des évènements culturels les plus attendu de la région lilloise. Il y rassemble tous les ans la « crème » des jazzmen et musiciens du monde entier, tels que Michel Portal, Archie Shepp ou Bireli Lagrene, mais également des artistes plus inattendus tels que Raul Paz ou Abd Al Malik. L’année 2008 ne dérogera pas à la règle puisque les visiteurs auront la chance d’y écouter une trentaine de concerts de véritables pointures parmi lesquelles figurent notamment Herbie Hancock, l’Avishaï Cohen Trio, Roy Haynes, Michel Benita ou David Krakauer. De quoi ravir les oreilles des mélomanes connaisseurs mais aussi de tous les curieux…

Tourcoing Jazz Festival Planètes

Tel : 03.59.63.43.63www.tourcoing-jazz-festival.com

SORTIE DU GUIDE LA TRIBU 8EME EDITION :

Sous réserve SAMEDI 04 JUILLET 2009

PLACE DE LA REPUBLIQUE LILLE

Sortir

Fest

ivals

65tribu2008.indd 65 03/06/2008 04:23:07



L’association CARRO MUTCHIP’S a été crée dans le but de venir en aide aux malade atteint de DREPANOCYTOSE

La Drépanocytose :

Qu’est ce que c’est :maladie génétique évolutive qui touche les globules rouges du sang. Elle est aussi appelée anémie falciforme (maladie hémolytique chronique). Cette maladie héréditaire autosomale ne

peut affecter un enfant que si les 2 parents sont transmetteurs.

Les traitements actuels :

-La transfusion pour un taux inférieur à 7g/dl-Une bonne hydratation- Les antalgiques en fonction de l’intensité de la douleur- Des antibiotiques en fonction des localisa-tions et des germes- En cas de falciformation : des anticoagu-lants, des anti-agrégants, - La prévention (pour les crises) : la vaccina-tion anti-hémophilus B,

But de l’Association, les actions mises en place :

En Afrique, à Kinshasa en Rép. Du Congo :

- Informer la population des risques et conséquences de la Drépanocytose sur les nouveaux-nés.

ASSOCIATION CARRO

MUTCHIP’S

Bien être

Santé

Bien être66tribu2008.indd 66 03/06/2008 04:23:09





Former le personnel du Centre ANEMIE SS de Yolo - Apporter, et ce de façon journalière, la ration alimentaire et de médicaments nécessaire aux malades- Permettre aux enfants hospi-talisés de maintenir un niveau scolaire adapté- Equiper- En matériel médical, en literie et linge de maison, en électro-ménager le centre- Faciliter l’insertion et l’adapta-tion des malades drépanocy-taires etc…

Les moyens nécessaires à pour réaliser ses projets :

En France, dans la métropole lilloise

Trouver des fonds pour faciliter l’envoi à Kins-hasa des médicaments, du matériel médical et d’hygiène, des vêtements et autres articles récoltés. Il faut savoir qu’une expédition coûte en moyenne 15.00 euros le kilo.Se faire connaître à l’aide d’un dépliant

explicatif qui sera distribué dans les pharma-cies, chez les médecins et aux niveaux des hôpitaux

Expositions/ventes sur le thème de l’Afrique

Mettre en place et distribuer un bulletin de parrainage pour le projet ou pour un enfant

Organiser des manifestations (rencontres sportives amicales, soirées dansantes, loteries, tombolas …)

Association Carro.Mutchip12, rue Maurice Thorez59260 Lezennes

Tél : 06.11.50.86.19E mail : carro.mutchip @laposte.net

Sant

é

67Bien êtretribu2008.indd 67 03/06/2008 04:23:10



Le P.A.R.I « Le Point Alcool Rencontres Informations »

Accueil, Information, Réseau.

Histoire : La création du PARI part d’une réflexion des habitants du quartier de Wazemmes concernant l’ouverture d’un lieu alcoologique.En 1992, est prise la décision de créer une association (loi 1901) dont l’objectif serait de pouvoir répondre aux demandes relatives à l’alcool. La décision d’ouvrir une structure sur « l’Alcool » est prise, ce qui sous entendait de ne pas se préoccuper uniquement des personnes en difficulté avec l’alcool mais aussi des proches, des femmes, des jeunes et des professionnels du champ médico-social.

Octobre 1994, inauguration du PARI sur la place du marché à Wazemmes.Dix ans après son ouverture, le PARI s’agran-dit pour ouvrir un Centre de Consultations Ambulatoires en Alcoologie sur Lille.Février 2006, ouverture de l’antenne de La Bassée..

L’Accueil :- Ecoute. - Respect.- Chaleur. - Convivialité.- Compréhension- Humilité.- Anonymat- Sans jugement.

L’association se place dans un cadre apoliti-que et areligieux.

Le P.A.R.I

Place et rôle des Béné-voles au PARI.

- Accueillir, écouter et informer.- Orienter la personne.- Préparation et création de sup ports ludiques et pédagogiques- Préparation et co-animation des actions de prévention.

Actions du PARI ouvertes à tous.

Les groupes d’expressions :L’objectif du groupe est de proposer une animation par le biais d’un espace de parole et d’échange. Ce sont l’entraide, la solidarité, les échanges, les réactions face aux situations relatées qui apportent au groupe sa richesse.

Les projections Film/Débat grand public :

Projection d’un film ayant rapport avec l’alcool suivi d’un débat animé.-Les PARIziennes :C’est un lieu de confiance et d’écoute 100% féminin où conjointes, épouses, filles ou col-lègues pourront en toute liberté échanger autour de l’alcool.-Les ateliers collectifs : • Ecriture de chanson. • Cinéma. • Diététique. • Atelier socio-esthétique. • Jeux de sociétés.• Boissons colorés.• Créations d’affiches de prévention.

Santé






Question à méditer:Faut-il nécessairement avoir eu des problèmes d’alcool pour aider une autre per-sonne en difficulté avec

l’alcool?

Actions du PARI en direction des partenaires.

• Groupes d’appui alcoologique.• Modules de sensibilisation.• Interventions auprès de profes sionnels en formation initiale et continue. Actions du PARI : parcours de soins global :

• Bilan des consommations.• Réduction des consommations (programme réduc’alcool)• Accompagnement vers l’absti nence.- Consultations médicales.- Consultations psychologiques.- Consultations alcoologiques.- Soins socio-esthétiques.- Conseils diététiques.- Accompagnement social indivi dualisé.

Actions de prévention : Au PARI, nous avons pris le parti de répondre aux sollicitations d’acteurs éduca-tifs de tout ordre, car il est possible d’organi-ser une action adaptée à chaque public. L’action prend alors la forme d’intervention collective lors d’une rencontre unique ou sur un projet à long terme. Des animations peuvent aussi être mises en place lors de manifestations diverses. Nous limitons nos débats aux as-pects généralistes du sujet pour simplement rechercher l’échange sur les représentations, les connaissances et ainsi espérer que les participants modifient leurs pratiques… Nous n’agissons pas pour diffuser un message moralisateur ou dire non à l’alcool mais plutôt pour donner les moyens à chacun de se construire sa propre opinion.

Quelques outils de prévention :

- Alcootêtes. - Itinéraire festif d’une vache wazemmoise. - La chasse au coq. - L’alcool rend « flou ».

Les projets à long terme : L’objectif est de rendre les partici-pants acteurs et auteurs dans l’élaboration d’un projet de prévention. Le but est de les aider à construire un outil de prévention qu’ils pourront ensuite diffuser auprès de leur camarade.

Les interventions brèves :

L’animateur chargé de la pré-vention rencontre les participants pour une séance de 1h30 en moyenne. La probléma-tique alcool est proposée à l’aide d’un outil pédagogique qui provoque des échanges, un débat, mais aussi des questions et des réponses

Les animations : Nous parlons d’animation lorsque nous proposons une activité de sensibilisa-

tion « généraliste » sur la question Alcool à un public non ciblé.

Le PARI: 12 rue des sarrazins 59000 lille

032040101033 rue de Lille 59480 La Bassée

0320498620

Le CCAA 12 rue d’Ié,a 59000 Lille 0328380495

Sant

é




1.Trois amis se retrouvent au café lequel va boire la plus grande quantité d’alcool ?

A Celui qui commande une demi- bière à la pression.B Celui qui commande un verre de vin rouge.C Celui qui commande un verre de whisky.D La quantité d’alcool est la même dans les 3 verres.

2.L’alcool à tendance à :

A Stimuler le cerveau.B Ralentir le cerveau.

3.L’alcool nous réchauffe quand on a froid ?

A Vrai.B Faux.

4..L’alcool nous rend fort ?

A Non.B Oui.

5.Boire de l’alcool à jeun rend plus facilement ivre que boire en mangeant ?

A Non.B Oui.

6.L’alcool est principalement éliminé par :

A Les reins dans les urines.B Les poumons par la respiration.C Le foie.D La sueur.

7.Combien de temps faut-il pour éliminer la quantité d’alcool contenu dans un verre standard que l’on

prend dans un bar ?

A un quart d’heure d’heure en moyenne pour un homme.B 1 heure en moyenne pour un homme.C 2 heures en moyenne pour un homme. 8.La quantité d’alcool maximale recommandée pour

une femme enceinte est de :

A Un verre standard par jour.B Un verre standard par semaine.C Il est recommandé pour une femme enceinte de ne pas consommer d’alcool.

RESULTATS : 1 /d 2/b 3/b 4/a 5/b 6/c 7/b 8/c.

*Si vous avez plus de bonnes réponses : Félicitation vous êtes particulièrement bien informé sur l’alcool et ses effets. Si cependant quelques interrogations subsistent ou si vous avez besoin de plus d’ infos n’hésitez pas et rendez nous visite.*Si vous avez plus de mauvaises réponses : Vous n’êtes pas incollable sur l’alcool et ses effets. N’hésitez pas à nous rendre visite, nous vous renseignerons.

Quizz : Infos Alcool. Où en êtes vous ?

Santé




Quizz : Infos Alcool. Où en êtes vous ?

GSCFBP 80 222

59654 Villeneuve d’Ascq CedexTel: 03 20 71 77 39 Fax: 03 21 90 79 32

Site Internet : www.gscf.fr et www.gscf.eu

tribu2008.indd 71 03/06/2008 04:23:19



Les « Arts Martiaux », termes qui désignent un certain nombre de techniques de combats asiatiques aux origines difficiles

à cerner.La Tradition en attribue la paternité à un moine bouddhiste indien, Bodhidharma, qui aurait vécu au Vème et VIème siècle en Chine dans le «Monastère de la jeune forêt» (Shaolin).

Bodhidharma

Il aurait enseigné aux autres moines ses méthodes d’entraînements, techniques de combats au corps à corps inspirées de la lutte animale.Les moines se seraient ensuite dispersés dans tout le sud-est asiatique, donnant naissance à une multitude de styles d’« Arts Martiaux ».Jusqu’au 19° siècle les samouraïs japonais les pratiquaient avec un ensemble de techniques destinés à la destruction de l’adversaire : le « Ken-Jutsu » ou arts martiaux armés de sabre, et le « Bu-Justu » ou arts mar-tiaux désarmés.

Au début du 20° siècle avec l’occidentalisa-tion du Japon, ces techniques de combats tombèrent dans l’oubli. Alors que le «Bu-Justu» est encore pratiqué dans certains lieux, progressivement, des professeurs réfléchissent à la pratique techni-que d’arts martiaux « Bu » en rapport avec la notion de voie « Do ».Le « Bu-Jutsu » devient « Bu-Do », littéralement « voie martiale ayant pour but de parvenir au non-combat ».Des professeurs réactualisèrent les techni-ques de bases de ces arts martiaux tombés en désuétude.

L’inspirateur de ce « Bu-Do » moderne est maître JIGORO KANO (1860-1938) qui fonde sa propre méthode de «Bu-Justu» qu’il baptise JUDO.

Maître JIGORO KANO

LES ARTS MARTIAUX

Sports






Le terme “Judo” signifie ‘voie de la souplesse’ : ju « souplesse » - do « voie ». KANO fut suivi dans ce renouveau par plusieurs autres maîtres. Ainsi Morihei UESHIBA de « l’Aiki-Jitsu » créa l’Aikido, maître Funakoshi du « Karate-Do » fit naître le Karaté, etc…

Maîtres UESHIBA et MOCHIZUKI

Ces nouveaux « Bu-Do » ont comme particularité de ne retenir que certaines techniques de base, délaissant celles jugées trop dangereuses ou inutilisables pour une compétition sportive.Les arts martiaux sans nier l’efficacité du combat réel ont en plus comme objectif la santé, par la connaissance de soi et l’hu-milité. Les sports de combat à proprement parlé ont à l’intérieur de règles limitatives dont le seul but est la compétition.

Après la seconde guerre, des maîtres com-bineront la pratique de différents « Bu-Do ». Leur but recherché : rapprocher les arts martiaux un peu plus de la réalité.Le plus célèbre d’entre eux Minoru MOCHI-ZUKI, classé “ trésor vivant “ totalisera plus de 50 “ dans “ dans différentes disciplines. Arrivé en France dans les années 1950 pour y enseigner le judo, il est le premier japonais à faire découvrir l’Aïkido aux européens.En France les arts martiaux prendront leurs expansions, dans les années 60, dans la fou-lée des Jeux Olympiques de Tokyo de 1964.

Olympiades où le judo fit son entrée comme sport de démonstration avant d’être sport olympique à part entière en 1972.

Spor

ts




La même année, l’équipe de France de Karaté entraînée par Hiroo MOCHIZUKI (fils de Minoru) deviendra la première équipe non japonaise à remporter le championnat du monde de la discipline.

Aujourd’hui, le judo avec son nombre de pratiquants (3ème plus grosse fédération derrière le football et le tennis) est certes en France le plus populaire des arts martiaux.

Aïkido Arnis Ba Gua QuanBo-jutsu Boxe anglaise Boxe chinoise Boxe française Boxe Thaï Bu-jutsu Canne de combat

Capoeira Catch Cha Quan Erlang Men Full contact Full-nunchaku Gouren Hap-ki-do Hong Quan Hung-gar Kung-fu Iaïdo

Mais n’oublions pas les autres discipli-nes, liste non exhaustive

Jeet Kune Do Jo-jutsu Joshi Judo Goshinho Judo Jujitsu Jiu-jitsu Brésilien Juken-jutsu Kalaripayat Karaté Kempo Kendo Ken-jutsu Kenshikan Kenshin-ryu Kenyu Kick boxing Kirpinar Kobu-jutsu Kogi-judo Kogusoku-jutsu Krav Contact Krav Maga Kung-fu Kuntow Kyokushinkai Kyudo Liuhe Bafa Long-hua Quan Lutte bretonne Lutte libre Lutte gréco-romaine Mizougyi Muay Thaï Nanbudo Nin-jitsu (art ninja ) Nukitsuke Nunchaku Oshiki-uchi Penchak silat Pancrace Pugilat Qwan ki do Sambo Sankukai San-nen Goroshi

Savate Shaolin-pai Shihaishinkai Shintaido Shorinji-kempo So-jutsu Streetfight Subakchiki Sumo Taekwondo Tai-chi Chuan Tai-jutsu Tenjin Shin’yo-ryu Thaing Vajramushti Viet-vo-dao Vo-viet-nam Yihe Quan Yoseikan Budo …

Samba Esther

Sports






La tribu :« Bonjour, avant d’aller plus loin, comment allez-vous ?Patrice DAMS - Je vais bien merci

- A quel âge vous êtes vous intéressé au judo ? - J’ai débuté à 6ans, c’est le premier sport que j’ai pratiqué - Pourquoi cette discipline ? - En fait je n’ai pas eu le choix…On me l’a imposé . Ma sœur m’a déposé en solex devant le club de judo, j’étais contraint et forcé d’y aller.

- Dans le judo, vous avez des idoles, des judokas qui vous ont marqué ? -Sans aucune hésitation : Jean-Luc Rougé. Il a été le premier champion du Monde de Judo. C’est pour moi un modèle.

- Que pensez-vous du niveau du judo actuel en France et dans le monde ?- Le niveau des judokas est bon parce qu’on leur donne des moyens.Mais quel est l’avenir de ces athlètes ? S’ils se blessent, que deviendront-ils ? Comment se réinséreront-ils professionnellement ?

- Avez-vous participé à des compétions? Quelles furent vos plus belles victoires en judo ? - Je n’ai pas de plus belle victoire en

particulier mais de très beaux moments lorsque j’étais en club, en primaire. L’esprit de compétition me plaisait.

- Et quel a été votre parcours sportif? (Niveau, grade, records…)Pouvez-vous nous faire une petite rétrospec-tive de votre carrière de judoka ?- Je suis 5ème dan. J’ai été à un niveau ré-gional. J’ai aussi été 3ème au championnat du Monde des entreprises en 1992, si mes souvenirs sont bons.

- Dites-nous, quel est votre meilleur souvenir sportif? - Je n’ai pas de meilleur souvenir en par-ticulier mais je garde en tête les combats dans lesquels j’ai réussi à placer la bonne technique au bon moment.

- Quelle est votre plus grande force sur un tapis ?

Patrice DAMS, un homme d’Honneur.

Spor

ts




- Le respect de l’autre et le respect des valeurs.

- Quels sont les traits de caractère indispen-sable à tous bon judoka ?- Il faut être fair-play et respecter l’autre. Etre à l’écoute, donner beaucoup de sa personne et avoir une participation active pendant les cours.

- Quelle est la place du judo dans votre vie ?- Je suis en fin de carrière, je vis maintenant avec d’autres priorités, d’autres objectifs professionnels et extraprofessionnels.

- Quel est votre métier ?- Je travaille dans la programmation d’équipement technologique et l’analyse de projets au sein du Conseil Régional.

- Avez-vous des enfants ?- J’ai 4 enfants.

- L’un d’entre eux pratique t’il un sport de combat ?- Un de mes fils oui- Etes-vous toujours en activité sur le plan sportif ? - Oui le sport fait partie intégrante de ma vie.

- Dirigez-vous et/ou enseignez-vous dans un club sportif, si oui lequel ? - Je suis professeur d’Arts Martiaux dans les clubs de Ronchin et Flers Sart situé à Villeneuve d’Ascq. Je donne également des cours de sport bénévolement dans une école primaire.

Sports






Bizarro et Julie LIMA442 rue des Rouges Barres59700 MARCQ EN BAROEUL

Port. : 06 07 19 94 80 Siège asso : 03 20 42 19 62


- Depuis combien de temps donnez-vous des cours ? - C’est la 28ème année .

- Quels sont les points clés que vous ensei-gnez à vos élèves ? - Les points essentiaux pour moi sont le respect, les valeurs humaines et la satis-faction de bien faire les choses.

- Vous vous consacrez exclusivement au judo, ou pratiquez vous d’autres discipli-nes sportives ?- Je pratique également la musculation et le footing.

- Pour finir cette interview, quelque chose à dire en particulier? - Tout est dit

- Une philosophie, un proverbe ? Les 8 valeurs du code moral ?- Je n’ai pas de philosophie ou de pro-verbe particulier en tête mais plutôt des valeurs propres au judo et au sport en gé-néral : l’honneur, le respect, la courtoisie et la modestie. Ce sont les valeurs que nous enseigne le sport, des valeurs à utiliser dans notre vie de tous les jours »

Entretien par Laura G.

ASSOCIATION CAPOEIRA ANGOLEIROS

DO MAR

Spor

ts




Association La Tribu de Lille

9, rue des Stations59000 LILLE

Tél. : 03 20 40 24 98Fax : 03 20 51 33 19

www.latribudelille.orge-mail : [email protected]

SORTIE DU GUIDE:(sous réserve)

LA TRIBU 8EME EDITION : SAMEDI

04 JUILLET 2009 PLACE DE LA REPUBLIQUE

LILLE

The hip hop-dream.comLe site des amateurs de la mouvance du hiphop francophone. Sons, vidéos, graff, deejayzing avec Dj Street J, quizz…tout ce que vous aimez et plus encore ! N’attendez plus et découvrez les nouveautés d’un site ouvert et convivial !

www.the-hiphop-dream.comInformations

CABLEC9 Television

37, avenue du Maréchal-Delattre-de-Tassigny. 59350 Saint-André.Tél. 03 20 63 41 92.Sur le Câble. Reçue dans la Métropolelilloise et une partie du bassin minier.

INTERNET-CABLE

Vie pratique

Médias

Vie pratique78tribu2008.indd 78 03/06/2008 04:23:30





Telenight : 16 place du général Degaule59000 Lille _ Tel 03 20 12 32 13

Fax : 03 20 12 32 23www.telenight.com


PRESSE

MAGAZINE TAM TAMEdition d’un mensuel sur les africains du Nord Pas De Calais.Promotion de la culture noire par diverses actions.Interventions en milieu scolaire

Directrice de publication : Rose Habib76 boulevard d’Alsace – 59100 Roubaix

FORUM HIP HOPForumhiphop, magazine bimestriel dans les magasins spécialisés.Redacteur en chef : Patrick Ifonge.Patrick Ifonge : [email protected]://www.forumhiphop.comForumhiphop le magazine : bimestriel dans les magasins spécialisés

NIGHT PEOPLE Magazine pour les « NightClubbings » : Loisirs

Région lilloise - Adresses de boites et bars de nuit..

www.nightpeople.fr Méd

ias

79tribu2008.indd 79 03/06/2008 04:23:35



RADIO CAMPUS 106.6 FM59655 Villeneuve-d’Ascq CedexTél. 03 20 91 28 75. Fax : 03 20 43 45 97www.campuslille.come-mail [email protected]

AWANA AFRICAAnimateur : Tijane BalSamedi, de 15 h à 16 h

100% LOCALEAnimateurs : Antoine et ThierryMardi, de 20 h à 21 h.Musique jamaïcaine

MUSIQUE SANS FRONTIEREAnimateur : MickaelSamedi, de 20 h à 21 h.Promotions artistiques de la culture afro-antillaise

L’ECHO DES TROPIQUESAnimateurs : Albert, Fatou, Mariama et PhilDimanche, de 15 h à 17 h.Les Antilles et l’Afrique en musique

OLEAnimateurs : Ada et PierreVendredi, de 22h à 23h

PELE MELE AFRO-VARIETESAnimateur : DavidSamedi, de 17 h 30 à 19 hL’ Afrique d’hier et d’aujourd’hui

SOUL REBELAnimateur : Aymeric et AmandaDimanche, de 22h à 23 h 30

FENETRE SUR LE MONDEAnimateur : LouisMercredi, de 13 h à 14 hMagazine culturel, dominante musicale : world

LA VOIX DE L’ AMERIQUE LATINEAnimateur : Alejandro et FernandoDimanche de 12 h 30 à 13h 30Magazine culturel, actualités latino américaine.

RADIOS

Médias






RADIO FRANCE INTERNATIONAL (RFI)RFI a pour principal objectif, l’émission de pro-grammes quotidiens à destination des pays francophones.RFI est reçue dans la région par le biais des bouquets satellitaires.

Renseignements et programmes : www.rfi.fr

RADIO RTBF INTERNATIONALSur 99,2 FM à KinshasaEn AM sur 621 kHz en Belgique, diffusée en on-des moyennes partout en Belgique et dans un rayon de 300 km autour de Bruxelles

AFRI K’DANSEAnimatrice : Présentation Elisabeth MichalakoudisProduction : Brigitte Grafé.Lundi 21h - Rediffusion samedi de 23h12 -1h

Vitrine des courants artistiques africains et échos de la vie musicale et culturelle congolaise en Belgique et à Kinshasa. Au sommaire: l’actualité des musiques d’Afri-que et d’Amérique centrale, découverte discographique, séquence rétro et lives acoustiques. Une émission désormais en direct, rythmée par des interviews d’artistes et d’organisateurs d’événements congolais, une séquence courrier, et le billet d’humour de Dieudonné Kabongo.

AFRI K’HEBDOAnimatrice : Simone ReumontSamedi 8h30 à 9h - Rediffusion le samedi à 18h30.

Un magazine d’informations, centré sur le Congo et la région des Grands Lacs. Avec le Journal de la semaine (10’) : l’actualité en Afrique centrale, l’actualité congolaise en Europe, la coopération... Des revues de presse : l’actualité africaine vue par la presse internationale et une revue de la presse kinoise. Une page culture consacrée à un événement culturel africain en Belgique ou ailleurs. Des échos de la communauté congolaise en Belgique.

Méd

ias

81Vie pratiquetribu2008.indd 81 03/06/2008 04:23:37



Urgence International 112

Sans Abris115

SAMU15

Médecin de garde 17

Pharmacie de garde 17

Police secours 17

Commissariat Central19 r Marquillies (Lille Sud)

59000 LILLETél : 03 20 62 47 47 - 03 62 59 80 00

Préfecture du Nord Tel: 03 20 30 59 59

2, Rue J. Giélée 59000 LILLE

Préfecture de la Région Nord-Pas-de-Calais

12-14, rue Jean sans Peur 59800 LILLE

HALDE 08 1000 5000

(Haute Autorité de Lutte contre les Discrimi-nations et pour l’Egalité)

11, rue Saint Georges 75009 Paris

Renseignements Administratifs:

39 39

Maison de l’Avocat8, Rue d’Angleterre

59000 LILLE Tél : 03 20 55 73 45

A.B Traduction89, rue Solférino

59000 LilleTél : 0320 57 70 71

Mémos






Fourrière municipaleRue Frédéric Combemale

Du lundi au samedi de 8h à 17h45.Tél : 03.20.50.90.14

Atelier populaire d’urbanisme (APU)

Association de défense des locataires, accompagnement social lié au logement

social. Offrir un service d’écoute et de médiation, possibilité d’aide au recours lors

de situations conflictuelles.

APU WazemmesPermanences chaque premier et troisième

samedi du mois, de 10 h à 12 h.

90, rue Racine. 59000 Lille.Tél /Fax : 03 20 15 89 37.


APU Moulins46 rue de la PlaineTél : 03 20 97 72 94

Objets trouvés Tél : 03 20 50 55 99

30, Rue Combemale59000 LILLE

Bureau de poste ouvert le plus tard

Poste Lille République8 place de la République - Lille

Dernière levée 17h30Lundi au vendredi : 8h00 à 19h00

Samedi : 8h30 à 12h30

Centre de Tri LezenneZ.I du Hellu – 59260 Lezenne

Dernière Levée : Nord : 00.00 Autres départements : 17h30

OFFICE DU TOURISME42 Pl Rihour59800 LILLE

Tél. : 03.20.21.94.21

Mém

os

83tribu2008.indd 83 03/06/2008 04:23:40



GARES SNCFTél : 3635

www.voyages-sncf.com

Gare Lille-Flandres :03.28.55.71.92assure le trafic TGV Lille Paris Nord

le trafic des trains Rapides Nationaux, la desserte régionale TER.

Gare Lille-Europe :03.28.55.80.67assure le trafic TGV Lille - province,

quelques TGV Lille Paris, le trafic TGV Eurostar Lille Londres et Lille

Bruxelles, le trafic vers les nouvelles gares TGV d’Ile de

France.

AEROPORT LILLE-LESQUINL’arrêt se situe devant l’entrée principale du centre commercial Euralille, à l’arrêt de bus

signalant “ Liaison Aéroport ”.

Du lundi au vendreditoutes les heures de 05.00 à 22.00

Sameditoutes les heures de 05.00 à 18.00

Dimanche et jours fériés toutes les heures de 10.00 à 22.00

Temps de trajet indicatif : 20 minutes

Auto Ecole Avenue59000 Lille (Face Métro Canteleu)

Tel : 03 20 93 09 52231, Av de Dunkerque

Transports

84tribu2008.indd 84 03/06/2008 04:23:42





TRANSPOLE : transports urbainswww.transpole.fr

Infos : 0 820 42 40 40

Objets trouvés : 03.20.81.43.43Contentieux : 03.20.81.43.17

Pour optimiser les déplacements dans l’ag-glomération :

Les métro sont connectés à un réseau dense de bus urbains (33 lignes) et interurbains (30 lignes) et tramways reliant Lille à Roubaix et à

Tourcoing en 36 stations Les métros sur un réseau de 45 kms, dessert

47 stations décorées par des artistes .

Attention aux derniers départs...- les 5 derniers départs vers St Philibert font

terminus à Gare Lille Flandres, - les 5 derniers départs vers CH Dron font

terminus à Fort de Mons.Dès 23h45, avant de monter en rame, soyez vigilants et vérifiez la destination affichée sur

les panneaux lumineux situés en bout de quai.

Tran

spor

ts

85Vie pratiquetribu2008.indd 85 03/06/2008 04:23:44

tribu2008.indd 86 03/06/2008 04:23:52

tribu2008.indd 87 03/06/2008 04:23:57

tribu2008.indd 88 03/06/2008 04:31:32

Tribut 7ème Edition

Documents

Transcript of Tribut 7ème Edition