Tres general 2016

73
Espace baignoire Wannenbereich Badruimte Espace douche Duschbereich Doucheruimte exclusive 2016

description

 

Transcript of Tres general 2016

Page 1: Tres general 2016

Espace baignoire Wannenbereich BadruimteEspace douche Duschbereich Doucheruimte

exclusive 2016

Page 2: Tres general 2016

Fonctions d’une douchette à main (litres/minute)Funktionen einer Handbrause (Liter pro Minute)Functies van een handdouche (liter/minuut)

Fonctions d’un pommeau (litres/minute)Funktionen eines Brausekopfes (Liter pro Minute)Functies van een sproeier (liter/minuut)

Fonctions des jets (litres/minute)Funktionen der Düsen (Liter pro Minute)Functies van de jets (liter/minuut)

Pommeau en laitonBrausekopf aus MessingMessing sproeier

Pommeau en acier inoxydableBrausekopf aus rostfreiem StahlRoestvrij stalen sproeier

Douchette à main en laitonHandbrause aus MessingMessing handdouche

Douchette à main en acier inoxydableHandbrause aus rostfreiem StahlRoestvrij stalen handdouche

Cartouche à faible niveau sonoreGeräuscharme KartuscheCartouche met laag geluidsniveau

Indiqué pour les personnes handicapées physiquesGeeignet für körperbehinderte PersonenGeschikt voor lichamelijk gehandicapten

Convient à la désinfection anti-légionelleZur Legionellen-Desinfektion geeignetGeschikt voor de ontsmetting van legionella

Angle de rotation du becDrehwinkel des WasserauslaufsDraaihoek van de uitloop

Orifi ce pour montage du robinetMontageöff nung der ArmaturMontageopening van de kraan

Excentricité normaleNormale ExzentrizitätNormale excentriciteit

Excentricité spécialeBesondere ExzentrizitätSpeciale excentriciteit

Chaud (Indicateur du volant)Heiß (Anzeige am Drehgriff )Warm (Controlelampje van de draaiknop)

Froid (Indicateur du volant)Kälte (Anzeige am Drehgriff )Koud (Controlelampje van de draaiknop)

Alimentation par pilesBatterienversorgungBatterijen

Alimentation électriqueStromversorgungStroomtoevoer

Aérateur en silicone SLCStrahlregler aus Silikon SLCOntluchter van silicone SLC

Economie d’eau 50% 50% Wassereinsparung50% water besparing

Dimensions du pommeauAbmessungen des BrausekopfesMaten van de sproeier

Diamètre du pommeauDurchmesser des BrausekopfesDoorsnede van de sproeier

Diamètre de la douchette à mainDurchmesser der Handbrause Doorsnede van de handdouche

Temps d’ouverture (en secondes)Öff nungszeit (Sekunden)Openingstijd (in seconden)

Ecoeffi caceEcoeffi zienteEcoeffi ciënt

Protec-Tres®

Tres-Duo®

Cold-Tres®

Tres Block-System®

Warm-System®

Tres Touch-Cool®

Easy-Clean®

Tres Instant 77®

Tres Instant 57®

Mono-Term®

Nouveauté 2016Neuheit 2016Nieuwheid 2016

Cartouche (référence de la pièce de rechange)Kartusche (Ersatzteilnummer)Cartouche (referentie van het reserveonderdeel)

Monture (référence de la pièce de rechange)Ventil (Ersatzteilnummer)Montuur (referentie van het reserveonderdeel)

Cartouche + volant (référence de la pièce de rechange)Kartusche + Drehgriff (Ersatzteilnummer)Cartouche + draaiknop (referentie van het reserveonderdeel)

Vidage automatique comprisAutomatischer Abfl uss inbegriff enAutomatische afvoer inbegrepen

Montage recommandé avec la bonde Simple-Rapid Die Montage mit dem Ventil Simple-Rapid ist empfohlen Aanraanden we Simple-Rapid waste monteren

Bonde Simple-Rapid incluseVentil Simple-Rapid Inbegriff enAfvoerplug Simple-Rapid Inbegrepen

Quantité contenue dans les boîtes générales (voir page 604)Inhalt (Stückzahl) in Gesamtpaketen (seite 604)Hoeveelheid van de inhoud in algemene dozen (zie op pagina 604)

Quantité contenue dans un sachetInhalt (Stückzahl) in TütchenHoeveelheid van de inhoud in zakje

Douchette à main et fl exible comprisHandbrause und Schlauch inbegriff enHanddouche en fl exibele slang inbegrepen

Douchette à main et fl exible non comprisHandbrause und Schlauch nicht inbegriff enHanddouche en fl exibele slang niet inbegrepen

easyCLEAN

PROTEC-TRES®

COLD-TRES®

TRES-DUO®

%

SLC

TRESINSTANT

TOUCHCOOL

TRES

MONOTERM

systemWARM

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

TRESINSTANT57

INOX

INOX

N

Page 3: Tres general 2016
Page 4: Tres general 2016

18

MIN

MAX

30 mm

easyCLEAN

BLOCKSYSTEM

TRESTRESINSTANT57

Dans le design actuel des espaces salles de bains, la robinetterie est conçue comme un élément décoratif qui, outre sa fonctionnalité, doit apporter esthétique et personnalité. La gamme de robinets thermostatiques encastrés TRES confère à la salle de bains une ambiance raffi née pour le confort que l’on en attend. Grâce à son système de fi xation interne, le montage en est simplifi é et assure un alignement parfait.

Im Design aktueller Badezimmer dienen die Armaturen als Dekorationselemente, die neben Funktionalität auch Ästhetik vermitteln und als Blickfänger dienen. Die Unterputz-Thermostatarmaturen von TRES verleihen dem Badezimmer ein erlesenes Aussehen und den Komfort, den Sie erwarten. Die Innenverankerung vereinfacht die Montage und gewährleistet eine perfekte Ausrichtung der Armaturen.

Het hedendaagse badkamerdesign maakt van kranen decoratieve elementen die naast functionaliteit een esthetische presentie dienen toe te voegen. Het assortiment inbouwthermostaatkranen van TRES zorgt ervoor dat de badkamer een geraffi neerde sfeer uitstraalt met het comfort dat men van deze ruimte verlangt. Met het inwendige verankeringssysteem wordt de montage vereenvoudigd voor een perfecte uitlijning.

block system

Profi l d’installation avec fi xation au mur ou au Placoplatre doté de 3 axes de nivellement. / Profi l der Installation

and Wand oder Gipskartonplatte mit Nivellierung in drei Ebenen. /

Installatieprofi el op muur of gipsplaten wand met 3 nivelleerassen.

Support avec fi xation de douche intégrée. / Halterung mit integriertem Duschanschluss. / Houder met geïntegreerde doucheaansluiting.

Protecteurs étanches. Le mur est protégé contre l’humidité. / Wasserdichte Schutzelemente. Zum Schutz der Wand vor Feuchte. / Waterdichte beschermingen. De muur wordt tegen vocht beschermd.

Silencieux (<20dB)

Geräuscharmer Betrieb (<20dB)

Geruisloos (<20dB)

Entretien facile de la cartouche

Einfache Wartung der Kartusche

Eenvoudig onderhoud van het patroon

Cartouche thermostatique à longue durée (débit 50-55 l/m)

Sehr dauerhafte Thermostat-Kartusche (für Durchfl ussmenge 50-55 l/min)

Zeer duurzaam thermostaatpatroon (debiet 50-55 l/m)

Distributeurs intégrés de 1 à 4 voies (à partir de 3 voies, possibilité d’utiliser 2 voies simultanées)Eingebaute Verteiler für einen bis vier Wege

(ab drei Verzweigungen können Sie zwei Leitungen gleichzeitig verwenden)

Geïntegreerde 4-weg verdelers (vanaf 3 wegen, optie om 2 wegen gelijktijdig te gebruiken)

Amortisseurs anti-vibration. / Vibrationsdämpfer. / Trillingsdempers.

Page 5: Tres general 2016

19

E X C L U S I V E

Page 6: Tres general 2016

20

sysyststememsts ememWAWARMM

La lumière de l’écran numérique clignote dès lors que la température de l’eau atteinte correspond à celle que vous avez présélectionnée, ainsi vous saurez exactement quand votre douche sera à la température idéale.

Das Lämpchen am digitalen Berührfeld blinkt, bis die voreingestellte Temperatur erreicht ist. So wissen Sie genau, wann die Dusche bereit ist.

Het lampje van het digitale paneel knippert zolang de vooraf ingestelde temperatuur nog niet bereikt is en zo weet u precies wanneer de douche gereed is.

Page 7: Tres general 2016

21

E X C L U S I V E

sysystemstemWARM

Écran d’informationAnzeigebildschirmInformatiescherm

Réglage du débit d’eauDurchfl ussregulierung

Debietregeling

Contrôle de la températureTemperaturregler

Temperatuurkeuzeschakelaar

Contrôle de sortie d’eauRegulierung des Wasserstroms

Instellen van de wateruitloop

La centrale thermostatique électronique de ce système peut être située à une distance de 5 ou 10 mètres de l’espace de douche, ce qui permet de l’installer n’importe où dans l’habitation (terrasse, débarras, buanderie, etc.), en utilisant le faux plafond, l’intérieur du mobilier, les parties concaves de la baignoire...

Sie können die elektronische Thermostat-Zentrale fünf bis zehn Meter von der Dusche entfernt installieren und somit unter Verwendung einer abgehängten Decke an praktisch jeder Stelle der Wohnung verwenden, beispielsweise auf einer Terrasse, in einer Abstellkammer, einer Waschküche, im Inneren von Möbelstücken, in einer Öff nung der Badewanne usw.

De elektronische thermostaateenheid van dit product kan op 5 à 10 meter afstand van de doucheruimte worden geïnstalleerd en daardoor op iedere plaats in de woning, zoals terras, berghok of wasruimte, worden aangebracht door gebruik te maken van het verlaagde plafond, de binnenkant van meubels, open badruimtes...

Grâce à un thermostat électronique, prendre une douche ou un bain devient plus simple, plus attrayant et plus agréable. Son écran numérique tactile permet de sélectionner la température et le débit de façon aisée et intuitive pour créer une ambiance unique et personnelle.

Ein elektronisches Thermostat erleichtert die Benutzung Ihrer Dusche oder Badewanne und macht sie attraktiver und angenehmer. Am digitalen Berührfeld können Sie Wassertemperatur und Durchfl ussmenge auf einfache, unmittelbar verständliche Weise programmieren und erzielen ein einzigartiges persönliches Duscherlebnis.

Dankzij de elektronische thermostaat de douche of het bad iets eenvoudiger, aantrekkelijker en aangenamer. Dankzij het digitale aanraakpaneel kan de temperatuur en debiet eenvoudig en intuïtief worden geregeld om een unieke en persoonlijke beleving te creëren.

shower technology

Page 8: Tres general 2016

22

Peintures écologiques sans solvants / Lösungsmittelfreie, umweltfreundliche Lacke / Ecologisch lakwerk zonder oplosmiddelenCOMMANDE SPÉCIALE - Délai de livraison 4 Semaines / SONDERBESTELLUNG - Lieferfrist 4 Wochen / SPECIALE BESTELLING - Levertijd 4 weken

Page 9: Tres general 2016

23

E X C L U S I V E

��

24

60

49

69

Thermostatique à encastrerUnterputz Thermostatarmatur

Inbouw thermostaat

Thermostatique à encastrerUnterputz Thermostatarmatur

Inbouw thermostaat

Thermostatique électronique et encastréElektronischer Unterputz-Thermostat

Inbouw elektronische thermostaat

Thermostatique électroniqueElektronische Unterputz Armatur

Elektronische thermostatische

Espace doucheDuschbereichDoucheruimte

Espace baignoireWannenbereich

Badruimte

Page 10: Tres general 2016

24

G12

G �

G

��

���

12G

��

�������

�������

���

G 12 G �

G ��

1050

��

��

G 12

���

TRESINSTANANTT TT7557

TRESINSTANANTT TT7557

easyCLEACLEANN

easyCLEACLEANN

299.250.45

299.250.45

299.250.45

299.250.45

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

Cr

Cr

Cr

Cr

* 207.252.91

207.251.91

* 207.252.92

207.251.92

N

N

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Thermostatique à encastrer avec fermeture et réglage du débit.· Corps encastré thermostatique inclus.· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).* REMARQUE: Pour compléter cet article, il faut ajouter pommeau/jets/bec.

Thermostat Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung.· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).* HINWEIS: Zur Vervollständigung dieses Artikels Duschkopf/Düsen/Wasserauslauf hinzufügen.

Inbouw thermostaat met geintegreerde mengkraan.· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).* OPMERKING: Om dit artikel compleet te maken dienen sproeier/jets/uitloop te worden toegevoegd.

1 voie/Wegverteiler/weg

1 voie/Wegverteiler/weg

2 voies/Wegverteiler/weg

2 voies/Wegverteiler/weg

Thermostatique à encastrer avec fermeture et réglage du débit.· Corps encastré thermostatique inclus.· Barre coulissante avec prise d’eau au mur. Long. 760 mm· Douchette anticalcaire (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).* REMARQUE: Pour compléter cet article, il faut ajouter pommeau/jets/bec.

Thermostat Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung.· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Duschstangen-Set mit Wand-Wasseranschluss Länge 760 mm.· Antikalk-Handbrause (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).* HINWEIS: Zur Vervollständigung dieses Artikels Duschkopf/Düsen/Wasserauslauf hinzufügen.

Inbouw thermostaat met geintegreerde mengkraan.· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Glijstang met waterinlaat aan de muur. Lengte 760 mm.· Antikalk handdouche (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).* OPMERKING: Om dit artikel compleet te maken dienen sproeier/jets/uitloop te worden toegevoegd.

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Espace doucheDuschbereichDoucheruimte

Thermostatique à encastrer / Unterputz Thermostatarmatur / Inbouw thermostaat

Page 11: Tres general 2016

25

�������

G12 G �

G �� G 1

2G 12

1050

��

���

G 12

G �

G

��

���

1050

G 12

�������

��

�������

���

G12 G �

G �� G 1

2G 12

1050

��

��

���

E X C L U S I V E

299.250.45

299.250.45

299.250.45

299.250.45

299.195.03

299.195.03

TRESINSTANANTT TT7557

TRESINSTANANTT TT7557

easyCLEACLEANN

easyCLEACLEANN

TRESINSTANANANTT TT75557

easyCLEACLEANN

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

Cr

Cr

Cr

Cr

Cr

Cr

* 207.254.91

* 207.253.91

* 207.254.92

* 207.253.92

* 207.352.91

207.351.91

N

N

N

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Thermostatique à encastrer avec fermeture et réglage du débit. · Corps encastré thermostatique inclus.· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).* REMARQUE: Pour compléter cet article, il faut ajouter pommeau/jets/bec.

Thermostat Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung.· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).* HINWEIS: Zur Vervollständigung dieses Artikels Duschkopf/Düsen/Wasserauslauf hinzufügen.

Inbouw thermostaat met geintegreerde mengkraan.· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).* OPMERKING: Om dit artikel compleet te maken dienen sproeier/jets/uitloop te worden toegevoegd.

Thermostatique à encastrer avec fermeture et réglage du débit.· Corps encastré thermostatique inclus.· Barre coulissante avec prise d’eau au mur. Long. 760 mm· Douchette anticalcaire (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).* REMARQUE: Pour compléter cet article, il faut ajouter pommeau/jets/bec.

Thermostat Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung.· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Duschstangen-Set mit Wand-Wasseranschluss Länge 760 mm.· Antikalk-Handbrause (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).* HINWEIS: Zur Vervollständigung dieses Artikels Duschkopf/Düsen/Wasserauslauf hinzufügen.

Inbouw thermostaat met geintegreerde mengkraan.· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Glijstang met waterinlaat aan de muur. Lengte 760 mm.· Antikalk handdouche (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).* OPMERKING: Om dit artikel compleet te maken dienen sproeier/jets/uitloop te worden toegevoegd.

Thermostatique à encastrer avec fermeture et réglage du débit.· Corps encastré thermostatique inclus.· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).* REMARQUE: Pour compléter cet article, il faut ajouter pommeau/jets/bec.

Thermostat Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung.· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).* HINWEIS: Zur Vervollständigung dieses Artikels Duschkopf/Düsen/Wasserauslauf hinzufügen.

Inbouw thermostaat met geintegreerde mengkraan. · Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).* OPMERKING: Om dit artikel compleet te maken dienen sproeier/jets/uitloop te worden toegevoegd.

3 voies/Wegverteiler/weg

3 voies/Wegverteiler/weg

4 voies/Wegverteiler/weg

4 voies/Wegverteiler/weg

1 voie/Wegverteiler/weg

2 voies/Wegverteiler/weg

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 12: Tres general 2016

26

��G 1

2

G �

G

��

��

��

���

1050�������

G12

���

�������

��

���

1050

G �� G1

2G 12

G12 G ��G1

2

��G 12 G �

G 12 G �

���

�����

�����1050

��

299.195.03

299.195.03

299.195.03

299.195.03

299.195.03

299.195.03

TRESINSTANANTT TT7557

TRESINSTANANANTT TT755557

TRESINSTANANTT TT7557

easyCLEACLEANN

easyCLEACLEANN

easyCLEACLEANNBLOCCLL KK

SYSYSTSTEMYYY

TRES

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

Cr

Cr

Cr

Cr

Cr

Cr

* 207.352.92

207.351.92

* 207.354.91

* 207.353.91

* 207.354.92

* 207.353.92

N

N

N

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Thermostatique à encastrer avec fermeture et réglage du débit.· Corps encastré thermostatique inclus.· Barre coulissante avec prise d’eau au mur. Long. 760 mm· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).* REMARQUE: Pour compléter cet article, il faut ajouter pommeau/jets/bec.

Thermostat Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung.· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Duschstangen-Set mit Wand-Wasseranschluss Länge 760 mm.· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).* HINWEIS: Zur Vervollständigung dieses Artikels Duschkopf/Düsen/Wasserauslauf hinzufügen.

Inbouw thermostaat met geintegreerde mengkraan.· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Glijstang met waterinlaat aan de muur. Lengte 760 mm.· Antikalk handdouche (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).* OPMERKING: Om dit artikel compleet te maken dienen sproeier/jets/uitloop te worden toegevoegd.

Thermostatique à encastrer avec fermeture et réglage du débit.· Corps encastré thermostatique inclus.· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).* REMARQUE: Pour compléter cet article, il faut ajouter pommeau/jets/bec.

Thermostat Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung.· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).* HINWEIS: Zur Vervollständigung dieses Artikels Duschkopf/Düsen/Wasserauslauf hinzufügen.

Inbouw thermostaat met geintegreerde mengkraan.· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).* OPMERKING: Om dit artikel compleet te maken dienen sproeier/jets/uitloop te worden toegevoegd.

Thermostatique à encastrer avec fermeture et réglage du débit.· Corps encastré thermostatique inclus.· Barre coulissante avec prise d’eau au mur. Long. 760 mm· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).* REMARQUE: Pour compléter cet article, il faut ajouter pommeau/jets/bec.

Thermostat Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. · Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Duschstangen-Set mit Wand-Wasseranschluss Länge 760 mm.· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).* HINWEIS: Zur Vervollständigung dieses Artikels Duschkopf/Düsen/Wasserauslauf hinzufügen.

Inbouw thermostaat met geintegreerde mengkraan.· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Glijstang met waterinlaat aan de muur. Lengte 760 mm.· Antikalk handdouche (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).* OPMERKING: Om dit artikel compleet te maken dienen sproeier/jets/uitloop te worden toegevoegd.

1 voie/Wegverteiler/weg

2 voies/Wegverteiler/weg

3 voies/Wegverteiler/weg

3 voies/Wegverteiler/weg

4 voies/Wegverteiler/weg

4 voies/Wegverteiler/weg

espace douche / duschbereich / doucheruimte

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 13: Tres general 2016

27

1050

��

G 12

G �

G

��

G 12

���

�������

G12

�������

���

2100

G 12

1050

��

G 12

G �

G

��

G 12

���

2100

��

���

G12

�������

G 12

E X C L U S I V E

299.250.45

299.250.45

TRESINSTANANTT TT7557

TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

easyCLEACLEANN

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

Cr

Cr

207.252.01

207.252.02

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de douche thermostatique et encastré avec fermeture et réglage du débit. (2 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche fi xe de 300x300 mm. (1.34.138.30). Matière Laiton.· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (2 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Kopfbrause 300x300 mm. (1.34.138.30). Messing.· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset met geintegreerde mengkraan. (2-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Hoofddouche 300x300 mm. (1.34.138.30). Messing.· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Kit de douche thermostatique et encastré avec fermeture et réglage du débit. (2 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable 210x550 mm. (299.903.02).· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (2 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Edelstahl-Kopfbrause Antikalk 210x550 mm. (299.903.02).· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset met geintegreerde mengkraan. (2-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Antikalk douchekop RVS 210x550 mm. (299.903.02).· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 14: Tres general 2016

28

1050

��

��

G 12

G �

G

��

G 12

���

2100

��

��

G12

��

�����

G 12

1050

2100

550

210

G12

G 12

G 12 G 4

G

3

43

334

G 12

30-60

34

828

65

760

299.250.45 TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

299.250.45

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYYY

TRES

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES Cr

Cr

207.252.03

207.252.10

N

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de douche thermostatique et encastré avec fermeture et réglage du débit. (2 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Bec cascade acier inoxydable.· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (2 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Edelstahl-Randauslauf.· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset met geintegreerde mengkraan. (2-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Baduitloop met waterval RVS.· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Kit de douche thermostatique et encastré avec fermeture et réglage du débit. (2 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable 210x550 mm. (299.903.02).· Barre coulissante avec prise d’eau au mur. Long. 760 mm· Douchette anticalcaire (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (2 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Edelstahl-Kopfbrause Antikalk 210x550 mm. (299.903.02).· Duschstangen-Set mit Wand-Wasseranschluss Länge 760 mm.· Antikalk-Handbrause (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset met geintegreerde mengkraan. (2-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Antikalk douchekop RVS 210x550 mm. (299.903.02).· Glijstang met waterinlaat aan de muur. Lengte 760 mm.· Antikalk handdouche (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

espace douche / duschbereich / doucheruimte

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 15: Tres general 2016

29

1050

��

G 12

G �

G

��

G 12

���

��

��

��

��

�����

G12

�����

G 12

���

���

��

1050

G ��

��

G12 G �

G 12

���

�������

G 12

�����

G 12

E X C L U S I V E

299.250.45 TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

299.250.45

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

Cr

Cr

207.252.04

207.252.08

N

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de douche thermostatique et encastré avec fermeture et réglage du débit. (2 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable de tête anticalcaire 380x380 mm. (1.34.944).· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (2 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Edelstahl-Kopfbrause Antikalk 380x380 mm. (1.34.944).· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset met geintegreerde mengkraan. (2-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Antikalk douchekop RVS 380x380 mm. (1.34.944).· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Kit de douche thermostatique et encastré avec fermeture et réglage du débit. (2 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable de tête anticalcaire 500x500 mm. (299.953.02).· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (2 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Edelstahl-Kopfbrause Antikalk 500x500 mm. (299.953.02).· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset met geintegreerde mengkraan. (2-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Antikalk douchekop RVS 500x500 mm. (299.953.02).· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 16: Tres general 2016

30

���

���

��

1050

G ��

��

G12 G �

G 12

���

�������

G 12

�����

G 12

G 12

G 12 G �

G

��

���

��

G 12

�������

���

���

��1050

G 12

�����

��

���

CROMOTHERAPY

TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

299.250.45 TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

299.250.45

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYYY

TRES

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES Cr

Cr

207.252.05

207.252.09

N

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de douche thermostatique et encastré CHROMOTHERAPY avec fermeture et réglage du débit. (2 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable de tête anticalcaire 500x500mm. (299.962.01).· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie CHROMOTHERAPY Temperatur- und Mengenregulierung. (2 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Edelstahl-Kopfbrause Antikalk 500x500 mm. (299.962.01).· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset CHROMOTHERAPY met geintegreerde mengkraan. (2-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Antikalk douchekop RVS 500x500 mm. (299.962.01).· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Kit de douche thermostatique et encastré avec fermeture et réglage du débit. (2 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable de tête anticalcaire 500x500 mm. (299.953.02).· Barre coulissante avec prise d’eau au mur. Long. 760 mm· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (2 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Edelstahl-Kopfbrause Antikalk 500x500 mm. (299.953.02).· Duschstangen-Set mit Wand-Wasseranschluss Länge 760 mm.· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset met geintegreerde mengkraan. (2-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Antikalk douchekop RVS 500x500 mm. (299.953.02).· Glijstang met waterinlaat aan de muur. Lengte 760 mm.· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

espace douche / duschbereich / doucheruimte

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 17: Tres general 2016

31

1050

2100

���

G12

�������

���

��G 12 G �

G 12 G �

� G 12

1050

2100

�����

���

��

��

��

��

G12

���

��

��

�����

G 12 G �

G 12 G �

� G 12

E X C L U S I V E

299.250.45 TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

299.250.45 TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANNBLOCCLL KK

SYSYSTSTEMYYY

TRES

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES Cr

Cr

207.253.02

207.253.01

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de douche thermostatique et encastré avec fermeture et réglage du débit. (3 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable avec bec cascade 280x550 mm. 2 positions (299.903.01).· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (3 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Kopfbrause edelstahl mit Schwallauslauf 280x550 mm. 2 Standpunkt (299.903.01).· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset met geintegreerde mengkraan. (3-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Hoofddouche RVS met cascade 280x550 mm. 2 standen (299.903.01).· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Kit de douche thermostatique et encastré avec fermeture et réglage du débit. (3 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable de 210x550 mm. (299.903.02).· 3 jets anticalcaire.· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (3 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Kopfbrause edelstahl 210x550 mm. (299.903.02).· Wandbrausearm 3 Antikalk Jet.· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset met geintegreerde mengkraan. (3-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Hoofddouche RVS 210x550 mm. (299.903.02).· 3 antikalk jets.· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 18: Tres general 2016

32

G 12

G 12 G �

G

��

���

��

G 12

��

�����

���

���

��

1050

G 12

�����

G 12 G �

12 �G G�

��

�������

��� 12

G

��

���

1050

G 12

��

299.250.45

TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

299.250.45

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYYY

TRES Cr

Cr

207.253.03

207.253.09

N

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de douche thermostatique et encastré avec fermeture et réglage du débit. (3 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable avec bec cascade 500x500 mm. 2 positions (299.955.01).· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (3 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Kopfbrause edelstahl mit Schwallauslauf 500x500 mm. 2 Standpunkt (299.955.01).· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset met geintegreerde mengkraan. (3-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Hoofddouche RVS met cascade 500x500 mm. 2 standen (299.955.01).· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Kit de douche thermostatique et encastré avec fermeture et réglage du débit. (3 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable avec bec cascade 280x550 mm. 2 positions (299.903.01).· Barre coulissante avec prise d’eau au mur. Long. 760 mm· Douchette anticalcaire (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (3 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Kopfbrause edelstahl mit Schwallauslauf 280x550 mm. 2 Standpunkt (299.903.01).· Duschstangen-Set mit Wand-Wasseranschluss Länge 760 mm.· Antikalk-Handbrause (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset met geintegreerde mengkraan. (3-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Hoofddouche RVS met cascade 280x550 mm. 2 standen (299.903.01).· Glijstang met waterinlaat aan de muur. Lengte 760 mm.· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

espace douche / duschbereich / doucheruimte

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 19: Tres general 2016

33

G 12

G 12 G �

G

��

���

��

G 12

�������

���

���

��

1050

G 12

�����

��

���

Ø16PE-X/AL/PE

Ø20PE-X/AL/PE

Ø20PE-X/AL/PE

38°C

E X C L U S I V E

TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

299.250.45

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES Cr 207.253.11

N

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de douche thermostatique et encastré avec fermeture et réglage du débit. (3 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable avec bec cascade 500x500 mm. 2 positions (299.955.01).· Barre coulissante avec prise d’eau au mur. Long. 760 mm· Douchette anticalcaire (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (3 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Kopfbrause edelstahl mit Schwallauslauf 500x500 mm. 2 Standpunkt (299.955.01).· Duschstangen-Set mit Wand-Wasseranschluss Länge 760 mm.· Antikalk-Handbrause (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset met geintegreerde mengkraan. (3-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Hoofddouche RVS met cascade 500x500 mm. 2 standen (299.955.01).· Glijstang met waterinlaat aan de muur. Lengte 760 mm.· Antikalk handdouche (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Installation recommandée Empfohlene InstallationAanbevolen installatie

Voici le schéma d’installation préconisé pour une optimisation parfaite des fonctionnalités de la robinetterie.Hier sehen Sie ein Schema der empfohlenen Installation, um die Möglichkeiten der Armatur bestmöglich zu nutzen.Dit is een schema voor de aanbevolen installatie om de functies van de kraan optimaal te kunnen benutten.

REF. 207.253.11

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 20: Tres general 2016

34

1050

G 12 G �

���

G 12 ��

�����

���

���

��

G 12

�����

��G 12 G �

G 12

G 12 G �

G

��

���

��

G 12

�������

���

���

��

1050

G 12

�����

��

���

TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

299.250.45

299.250.45

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

Cr

Cr

207.253.12

207.253.13

N

N

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de douche thermostatique et encastré avec fermeture et réglage du débit. (3 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable avec brumisateur 500x500 mm. 2 positions (299.954.01).· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (3 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Kopfbrause edelstahl mit vernebler 500x500 mm. 2 Standpunkt (299.954.01).· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset met geintegreerde mengkraan. (3-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Hoofddouche RVS met verstuiver 500x500 mm. 2 standen (299.954.01).· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Kit de douche thermostatique et encastré avec fermeture et réglage du débit. (3 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable avec brumisateur 500x500 mm. 2 positions (299.954.01).· Barre coulissante avec prise d’eau au mur. Long. 760 mm· Douchette anticalcaire (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (3 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Kopfbrause edelstahl mit vernebler 500x500 mm. 2 Standpunkt (299.954.01).· Duschstangen-Set mit Wand-Wasseranschluss Länge 760 mm.· Antikalk-Handbrause (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset met geintegreerde mengkraan. (3-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Hoofddouche RVS met verstuiver 500x500 mm. 2 standen (299.954.01).· Glijstang met waterinlaat aan de muur. Lengte 760 mm.· Antikalk handdouche (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

espace douche / duschbereich / doucheruimte

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 21: Tres general 2016

35

1050

�����

G 12 G �

���

��

��

��

G 12

��

�����

���

���

��

G 12

�����

��G 12 G �

1050

���

��

���

��

��

��

��

��

�����

���

��

G 12

�����

G 12 G �

G 12 G �

� G 12

���

CROMOTHERAPY

E X C L U S I V E

299.250.45 TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

299.250.45 TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

Cr

Cr

207.253.04

207.254.02

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de douche thermostatique et encastré CHROMOTHERAPY avec fermeture et réglage du débit. (3 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable de tête anticalcaire 500x500mm. (299.962.01).· 3 jets anticalcaire.· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie CHROMOTHERAPY Temperatur- und Mengenregulierung. (3 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Edelstahl-Kopfbrause Antikalk 500x500 mm. (299.962.01).· Wandbrausearm 3 Antikalk Jet.· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset CHROMOTHERAPY met geintegreerde mengkraan. (3-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Antikalk douchekop RVS 500x500 mm. (299.962.01).· 3 antikalk jets.· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Kit de douche thermostatique et encastré avec fermeture et réglage du débit. (4 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable avec bec cascade 500x500 mm. 2 positions (299.903.01).· 3 jets anticalcaire.· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (4 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Kopfbrause edelstahl mit Schwallauslauf 500x500 mm. 2 Standpunkt (299.955.01).· Wandbrausearm 3 Antikalk Jet.· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset met geintegreerde mengkraan. (4-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Hoofddouche RVS met cascade 500x500 mm. 2 standen (299.955.01).· 3 antikalk jets.· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 22: Tres general 2016

36

1050

2100

���

��

G 12

G 12 G �

G

��

���

��

��

��

��

G 12

G12

��

�����

���

Ø16PE-X/AL/PE

Ø20PE-X/AL/PE

Ø20PE-X/AL/PE

38°C

299.250.45

TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANNBLOCCLL KK

SYSYSTSTEMYYY

TRES Cr 207.254.01

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de douche thermostatique et encastré avec fermeture et réglage du débit. (4 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable avec bec cascade 280x550 mm. 2 positions (299.903.01).· 3 jets anticalcaire.· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (4 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Kopfbrause edelstahl mit Schwallauslauf 280x550 mm. 2 Standpunkt (299.903.01).· Wandbrausearm 3 Antikalk Jet.· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset met geintegreerde mengkraan. (4-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Hoofddouche RVS met cascade 280x550 mm. 2 standen (299.903.01).· 3 antikalk jets.· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

espace douche / duschbereich / doucheruimte

Installation recommandée Empfohlene InstallationAanbevolen installatie

Voici le schéma d’installation préconisé pour une optimisation parfaite des fonctionnalités de la robinetterie.Hier sehen Sie ein Schema der empfohlenen Installation, um die Möglichkeiten der Armatur bestmöglich zu nutzen.Dit is een schema voor de aanbevolen installatie om de functies van de kraan optimaal te kunnen benutten.

REF. 207.254.01

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 23: Tres general 2016

37

1050

���

��

�����

G 12 G �

G 12 G �

� G 12

��

G 12

�����

��

���

��

1050

���

��

�����

G 12 G �

G 12 G �

� G 12

��

G 12

�����

��

���

��

CROMOTHERAPY

E X C L U S I V E

TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

299.250.45

299.250.45

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYYY

TRES

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

Cr

Cr

207.254.03

207.254.04

N

N

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de douche thermostatique et encastré avec fermeture et réglage du débit. (4 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable avec bec cascade 500x800 mm. 2 positions (299.966.01).· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (4 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Kopfbrause edelstahl mit Schwallauslauf 500x800 mm. 2 Standpunkt (299.966.01).· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset met geintegreerde mengkraan. (4-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Hoofddouche RVS met cascade 500x800 mm. 2 standen (299.966.01).· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Kit de douche thermostatique et encastré CHROMOTHERAPY avec fermeture et réglage du débit. (4 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable avec bec cascade 500X800 mm. 3 positions (299.965.01).· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie CHROMOTHERAPY Temperatur- und Mengenregulierung. (4 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Kopfbrause edelstahl mit Schwallauslauf 500X800 mm. 3 Standpunkt (299.965.01).· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset CHROMOTHERAPY met geintegreerde mengkraan. (4-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Hoofddouche RVS met cascade 500X800 mm. 3 standen (299.965.01).· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 24: Tres general 2016

38

1050

��

G12

G �

G

��

G 12

���

�������

���

2100

���

G12

G 12

��

1050

��

G 12

G �

G

��

G 12

���

2100

��

���

G12

�������

G 12

299.195.03 TRESINSTANANTT TT7557

easyCLEACLEANN

299.195.03 TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

Cr

Cr

207.352.01

207.352.02

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de douche thermostatique et encastré avec fermeture et réglage du débit. (2 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche fi xe de Ø 300 mm. Matière Laiton (1.34.137.30).· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (2 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Feste Kopfbrause Ø 300 mm. Messing (1.34.137.30).· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset met geintegreerde mengkraan. (2-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Hoofddouche Ø 300 mm. Messing (1.34.137.30).· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Kit de douche thermostatique et encastré avec fermeture et réglage du débit. (2 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable 210x550 mm. (299.903.07).· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (2 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Kopfbrause edelstahl 210x550 mm. (299.903.07).· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset met geintegreerde mengkraan. (2-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Hoofddouche RVS 210x550 mm. (299.903.07).· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

espace douche / duschbereich / doucheruimte

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 25: Tres general 2016

39

1050

2100��

��

G12

�������

G12 G �

G �� G 1

2G 12

��

��

��

���

1050

��

��

G 12

G �

G

��

G 12

���

2100

��

��

G12

��

�����

12G

E X C L U S I V E

TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

299.195.03

299.195.03 TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYYY

TRES

Cr

Cr

207.352.10

207.352.03

N

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de douche thermostatique et encastré avec fermeture et réglage du débit. (2 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable 210x550 mm. (299.903.07).· Barre coulissante avec prise d’eau au mur. Long. 760 mm· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (2 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Edelstahl-Kopfbrause Antikalk 210x550 mm. (299.903.07).· Duschstangen-Set mit Wand-Wasseranschluss Länge 760 mm.· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset met geintegreerde mengkraan. (2-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Antikalk douchekop RVS 210x550 mm. (299.903.07).· Glijstang met waterinlaat aan de muur. Lengte 760 mm.· Antikalk handdouche (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Kit de douche thermostatique et encastré avec fermeture et réglage du débit. (2 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Bec cascade acier inoxydable .· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (2 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Edelstahl-Randauslauf.· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset met geintegreerde mengkraan. (2-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Baduitloop met waterval RVS (299.903.04).· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 26: Tres general 2016

40

1050

��

G 12

G �

G

��

G 12

���

��

��

�����

G12

�����

��

G 12

1050

��

G12

G �

G

��

G 12

���

��

�����

12G

��

���

G12��

���

299.195.03

TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

299.195.03

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

Cr

Cr

207.352.04

207.352.11

N

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de douche thermostatique et encastré avec fermeture et réglage du débit. (2 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable de tête anticalcaire Ø 380 mm. (1.34.940).· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (2 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Edelstahl-Kopfbrause Antikalk Ø 380 mm. (1.34.940).· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset met geintegreerde mengkraan. (2-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Antikalk douchekop RVS Ø 380 mm. (1.34.940).· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Kit de douche thermostatique et encastré avec fermeture et réglage du débit. (2 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable de tête anticalcaire Ø 500 mm. (1.34.950).· Douchette anticalcaire. (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (2 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Edelstahl-Kopfbrause Antikalk Ø 500 mm. (1.34.950).· Antikalk-Handbrause. (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset met geintegreerde mengkraan. (2-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Antikalk douchekop RVS Ø 500 mm. (1.34.950).· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

espace douche / duschbereich / doucheruimte

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 27: Tres general 2016

41

1050

G 12 G �

G �� G 1

212

��

��

���

G12��

���

G

����

�������

���

���

���

��

1050

G ��

��

G12 G �

G 12

���

�������

�����

G 12

12G

CROMOTHERAPY

E X C L U S I V E

TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

299.195.03

299.195.03

TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

Cr

Cr

207.352.12

207.352.05

N

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de douche thermostatique et encastré avec fermeture et réglage du débit. (2 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable de tête anticalcaire Ø 500 mm. (1.34.950).· Barre coulissante avec prise d’eau au mur. Long. 760 mm· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (2 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Edelstahl-Kopfbrause Antikalk Ø 500 mm. (1.34.950).· Duschstangen-Set mit Wand-Wasseranschluss Länge 760 mm.· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset met geintegreerde mengkraan. (2-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Antikalk douchekop RVS Ø 500 mm. (1.34.950).· Glijstang met waterinlaat aan de muur. Lengte 760 mm.· Antikalk handdouche (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Kit de douche thermostatique et encastré CHROMOTHERAPY avec fermeture et réglage du débit. (2 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable de tête anticalcaire 500x500mm. (299.962.01).· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie CHROMOTHERAPY Temperatur- und Mengenregulierung. (2 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Edelstahl-Kopfbrause Antikalk 500x500 mm. (299.962.01).· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset CHROMOTHERAPY met geintegreerde mengkraan. (2-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Antikalk douchekop RVS 500x500 mm. (299.962.01).· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 28: Tres general 2016

42

1050

2100

���

��

���

��

��

��

G12

���

��

��

�����

��G 12 G �

G 12 G �

� G 12

1050

2100

���

G12

�������

���

��G 12 G �

G 12 G �

� G 12

299.195.03 TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

299.195.03 TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYYY

TRES

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYYY

TRES

Cr

Cr

207.353.01

207.353.02

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de douche thermostatique et encastré avec fermeture et réglage du débit. (3 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable de 210x550 mm. (299.903.07).· 3 jets anticalcaire.· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (3 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Kopfbrause edelstahl 210x550 mm. (299.903.07).· Wandbrausearm 3 Antikalk Jet.· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset met geintegreerde mengkraan. (3-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Hoofddouche RVS 210x550 mm. (299.903.07).· 3 antikalk jets.· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Kit de douche thermostatique et encastré avec fermeture et réglage du débit. (3 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable avec bec cascade 280x550 mm. 2 positions (299.903.08).· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (3 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Kopfbrause edelstahl mit Schwallauslauf 280x550 mm. 2 Standpunkt (299.903.08).· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset met geintegreerde mengkraan. (3-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Hoofddouche RVS met cascade 280x550 mm. 2 standen (299.903.08).· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

espace douche / duschbereich / doucheruimte

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 29: Tres general 2016

43

��

G12

���

G 12 G �

G �� G 1

2G 12 1050

2100

����

3430-60

760

1050

��

G12

G �

G

��

G 12

��

��

�����

12

���

G

G12

���

G 12

�����

E X C L U S I V E

TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

299.195.03

TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

299.195.03

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYYY

TRES

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

Cr

Cr

207.353.09

207.353.10

N

N

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de douche thermostatique et encastré avec fermeture et réglage du débit. (3 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable avec bec cascade 280x550 mm. 2 positions (299.903.08).· Barre coulissante avec prise d’eau au mur. Long. 760 mm· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (3 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Kopfbrause edelstahl mit Schwallauslauf 280x550 mm. 2 Standpunkt (299.903.08).· Duschstangen-Set mit Wand-Wasseranschluss Länge 760 mm.· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset met geintegreerde mengkraan. (3-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Hoofddouche RVS met cascade 280x550 mm. 2 standen (299.903.08).· Glijstang met waterinlaat aan de muur. Lengte 760 mm.· Antikalk handdouche (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Kit de douche thermostatique et encastré avec fermeture et réglage du débit. (3 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable avec brumisateur Ø 600 mm. 2 positions (299.956.01).· Douchette anticalcaire. (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (3 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Kopfbrause edelstahl mit Vernebler Ø 600 mm. 2 Standpunkt (299.956.01).· Antikalk-Handbrause. (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset met geintegreerde mengkraan. (3-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Hoofddouche RVS met verstuiver Ø 600 mm. 2 standen (299.956.01).· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 30: Tres general 2016

44

G 12

G 12 G �

G

��

��

G 12

�������

��1050

G 12

�����

���

���

���

1050

��

G 12

G �

G

��

G 12

��

��

�����

G 12

�����

12

���

���

G

G 12

CROMOTHERAPY

TRESINSTANANTT TT7557

TRESINSTANANTT TT7557

INNOXX

INNOXX

easyCLEACLEANN

easyCLEACLEANN

299.195.03

299.195.03

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

Cr

Cr

207.353.11

207.353.12

N

N

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de douche thermostatique et encastré avec fermeture et réglage du débit. (3 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable avec brumisateur Ø 600 mm. 2 positions (299.956.01).· Barre coulissante avec prise d’eau au mur. Long. 760 mm· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (3 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Kopfbrause edelstahl mit Vernebler Ø 600 mm. 2 Standpunkt (299.956.01).· Duschstangen-Set mit Wand-Wasseranschluss Länge 760 mm.· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset met geintegreerde mengkraan. (3-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Hoofddouche RVS met verstuiver Ø 600 mm. 2 standen (299.956.01).· Glijstang met waterinlaat aan de muur. Lengte 760 mm.· Antikalk handdouche (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Kit de douche thermostatique et encastré CHROMOTHERAPY avec fermeture et réglage du débit. (3 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable avec brumisateur Ø 600 mm. 3 positions (299.958.01).· Douchette anticalcaire. (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie CHROMOTHERAPY Temperatur- und Mengenregulierung. (3 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Kopfbrause edelstahl mit Vernebler Ø 600 mm. 3 Standpunkt (299.958.01).· Antikalk-Handbrause. (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset CHROMOTHERAPY met geintegreerde mengkraan. (3-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Hoofddouche RVS met verstuiver Ø 600 mm. 3 standen (299.958.01).· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

espace douche / duschbereich / doucheruimte

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 31: Tres general 2016

45

G 12

G 12 G �

G

��

���

G 12

��

�����

���

���

��

1050

G 12

�����

��

1050

���

��

���

��

��

��

��

�����

���

���

��

G 12

�����

G 12 G �

G 12 G �

� G 12

��

CROMOTHERAPY

E X C L U S I V E

299.195.03 TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

299.195.03 TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYYY

TRES

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

Cr

Cr

207.353.03

207.353.04

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de douche thermostatique et encastré avec fermeture et réglage du débit. (3 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable avec bec cascade 280x550 mm. 2 positions (299.903.01).· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (3 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Kopfbrause edelstahl mit Schwallauslauf 500x500 mm. 2 Standpunkt (299.955.01).· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset met geintegreerde mengkraan. (3-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Hoofddouche RVS met cascade 500x500 mm. 2 standen (299.955.01).· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Kit de douche thermostatique et encastré CHROMOTHERAPY avec fermeture et réglage du débit. (3 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable de tête anticalcaire 500x500mm. (299.962.01).· 3 jets anticalcaire.· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie CHROMOTHERAPY Temperatur- und Mengenregulierung. (3 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Edelstahl-Kopfbrause Antikalk 500x500 mm. (299.962.01).· Wandbrausearm 3 Antikalk Jet.· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset CHROMOTHERAPY met geintegreerde mengkraan. (3-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Antikalk douchekop RVS 500x500 mm. (299.962.01).· 3 antikalk jets.· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 32: Tres general 2016

46

1050

2100

���

���

��

G 12

G 12 G �

G

��

���

��

��

��

G 12

��

�����

G12

��

1050��

�����

G 12 G �

G 12 G �

� G 12

��

G 12

�����

��

���

��

���

299.195.03 TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

299.195.03

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

Cr

Cr

207.354.01

207.354.03

N

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de douche thermostatique et encastré avec fermeture et réglage du débit. (4 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable avec bec cascade 280x550 mm. 2 positions (299.903.08).· 3 jets anticalcaire.· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (4 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Kopfbrause edelstahl mit Schwallauslauf 280x550 mm. 2 Standpunkt (299.903.08).· Wandbrausearm 3 Antikalk Jet.· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset met geintegreerde mengkraan. (4-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Hoofddouche RVS met cascade 280x550 mm. 2 standen (299.903.08).· 3 antikalk jets.· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Kit de douche thermostatique et encastré avec fermeture et réglage du débit. (4 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable avec bec cascade 500x800 mm. 2 positions (299.903.01).· Douchette anticalcaire. (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (4 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Kopfbrause edelstahl mit Schwallauslauf 500x800 mm. 2 Standpunkt (299.966.01).· Antikalk-Handbrause. (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset met geintegreerde mengkraan. (4-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Hoofddouche RVS met cascade 500x800 mm. 2 standen (299.966.01).· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

espace douche / duschbereich / doucheruimte

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 33: Tres general 2016

47

1050��

�����

G 12 G �

G 12 G �

� G 12

��

G 12

�����

��

���

��

���

Ø16PE-X/AL/PE

Ø20PE-X/AL/PE

Ø20PE-X/AL/PE

38°C

CROMOTHERAPY

E X C L U S I V E

TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

299.195.03

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES Cr 207.354.04

N

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de douche thermostatique et encastré CHROMOTHERAPY avec fermeture et réglage du débit. (4 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable avec bec cascade 500x800 mm. 3 positions (299.965.01).· Douchette anticalcaire. (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie CHROMOTHERAPY Temperatur- und Mengenregulierung. (4 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Kopfbrause edelstahl mit Schwallauslauf 500X800 mm. 3 Standpunkt (299.965.01).· Antikalk-Handbrause. (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset CHROMOTHERAPY met geintegreerde mengkraan. (4-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Hoofddouche RVS met cascade 500X800 mm. 3 standen (299.965.01).· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Installation recommandée Empfohlene InstallationAanbevolen installatie

Voici le schéma d’installation préconisé pour une optimisation parfaite des fonctionnalités de la robinetterie.Hier sehen Sie ein Schema der empfohlenen Installation, um die Möglichkeiten der Armatur bestmöglich zu nutzen.Dit is een schema voor de aanbevolen installatie om de functies van de kraan optimaal te kunnen benutten.

REF. 207.254.04

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 34: Tres general 2016

48

1050

���

��

����

���

��

��

�����

���

��

G 12

�����

���

��G 12 G �

G 12 G �

� G 12

���

299.195.03

easyCLEACLEANN

INNOXX

TRESINSTANANTT TT7557

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYYY

TRES Cr 207.354.02

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de douche thermostatique et encastré avec fermeture et réglage du débit. (4 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable avec bec cascade 280x550 mm. 2 positions (299.903.01).· 3 jets anticalcaire.· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Brausebatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (4 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Kopfbrause edelstahl mit Schwallauslauf 500x500 mm. 2 Standpunkt (299.955.01).· Wandbrausearm 3 Antikalk Jet.· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Thermostaatdoucheset met geintegreerde mengkraan. (4-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Hoofddouche RVS met cascade 500x500 mm. 2 standen (299.955.01).· 3 antikalk jets.· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

espace douche / duschbereich / doucheruimte

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 35: Tres general 2016

49

E X C L U S I V E

INNOXX

Cr 092.865.51

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de douche thermostatique électronique et encastré · Douche acier inoxydable 210x550 mm. (299.903.02).· Coude mural.· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Elektronischer Unterputz-Thermostatbausatz für Dusche · Edelstahl-Kopfbrause Antikalk 210x550 mm. (299.903.02).· Wand Brausehalter.· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Elektronische, thermostatische inbouwdoucheset. · Antikalk douchekop RVS 210x550 mm. (299.903.02).· Muur uitloop.· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:Thermostatique électronique et encastré / Elektronischer Unterputz-Thermostat / Inbouw elektronische thermostaat

Page 36: Tres general 2016

50

1050

1550

2100

���

��

G12

��

43

���

��

G12

���

760

INNOXX

Cr

Cr

092.865.59

092.865.80

N

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de douche thermostatique électronique et encastré · Douche acier inoxydable 210x550 mm. (299.903.02).· Barre coulissante avec prise d’eau au mur. Long. 760 mm (034.932.99).· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Elektronischer Unterputz-Thermostatbausatz für Dusche · Edelstahl-Kopfbrause Antikalk 210x550 mm. (299.903.02).· Duschstangen-Set mit Wand-Wasseranschluss Länge 760 mm. (034.932.99).· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Elektronische, thermostatische inbouwdoucheset. · Antikalk douchekop RVS 210x550 mm. (299.903.02).· Glijstang met waterinlaat aan de muur. Lengte 760 mm. (034.932.99).· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

espace douche / duschbereich / doucheruimte

Kit de douche thermostatique électronique et encastré · Douche de tête anticalcaire 330x330 mm. (1.34.714).· Coude mural.· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Elektronischer Unterputz-Thermostatbausatz für Dusche · Edelstahl-Kopfbrause Antikalk 330x330 mm. (1.34.714).· Wand Brausehalter.· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Elektronische, thermostatische inbouwdoucheset. · Antikalk douchekop 330x330 mm. (1.34.714).· Muur uitloop.· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 37: Tres general 2016

51

1050

1550

G12

���

43

�����

��

��

��

��

G12

�����

���

���

G12

�����

G 12

��

��

���

��

1550

1050

43

��� ��

760

E X C L U S I V E

INNOXX

INNOXX

Cr

Cr

092.865.52

092.865.81

N

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de douche thermostatique électronique et encastré · Douche acier inoxydable de tête anticalcaire 500x500 mm. (299.953.02).· Barre coulissante avec prise d’eau au mur. Long. 760 mm (034.932.99).· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Elektronischer Unterputz-Thermostatbausatz für Dusche · Edelstahl-Kopfbrause Antikalk 500x500 mm. (299.953.02).· Duschstangen-Set mit Wand-Wasseranschluss Länge 760 mm. (034.932.99).· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Elektronische, thermostatische inbouwdoucheset. · Antikalk douchekop RVS 500x500 mm. (299.953.02).· Glijstang met waterinlaat aan de muur. Lengte 760 mm. (034.932.99).· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Kit de douche thermostatique électronique et encastré · Douche acier inoxydable de tête anticalcaire 380x380 mm. (1.34.944).· Coude mural.· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Elektronischer Unterputz-Thermostatbausatz für Dusche · Edelstahl-Kopfbrause Antikalk 380x380 mm. (1.34.944).· Wand Brausehalter.· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Elektronische, thermostatische inbouwdoucheset. · Antikalk douchekop RVS 380x380 mm. (1.34.944).· Muur uitloop.· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 38: Tres general 2016

52

1550

43

��

���

��

��

��

��

G12

����

��

G12

1050

1550

G12

���

43

��

��� ��

��

G12

���

���

�����

INNOXX

Cr

Cr

092.865.60

092.865.61

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

espace douche / duschbereich / doucheruimte

Kit de douche thermostatique électronique et encastré · Douche acier inoxydable de tête anticalcaire 380x380 mm. (1.34.944).· Barre coulissante avec prise d’eau au plafond. Long. 1.040 mm· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Elektronischer Unterputz-Thermostatbausatz für Dusche · Edelstahl-Kopfbrause Antikalk 380x380 mm. (1.34.944).· Duschstangen-Set mit Decken-Wasseranschluss Länge 1.040 mm.· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Elektronische, thermostatische inbouwdoucheset. · Antikalk douchekop RVS 380x380 mm. (1.34.944).· Glijstang met waterinlaat aan plafond. Lengte 1.040 mm.· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Kit de douche thermostatique électronique et encastré · Douche acier inoxydable de tête anticalcaire 500x500 mm. (1.34.951).· Coude mural.· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Elektronischer Unterputz-Thermostatbausatz für Dusche · Edelstahl-Kopfbrause Antikalk 500x500 mm. (1.34.951).· Wand Brausehalter.· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Elektronische, thermostatische inbouwdoucheset. · Antikalk douchekop RVS 500x500 mm. (1.34.951).· Muur uitloop.· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 39: Tres general 2016

53

1050

1550

G12

���

43

����� ��

��

G12

���

���

1050

1550

G12

���

43

��

���

2100

��G12

���

���

��

���

CROMOTHERAPY

E X C L U S I V E

TRESINSTANANTT TT

INNOXX

Cr

Cr

092.865.62

092.865.63

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de douche thermostatique électronique et encastré CHROMOTHERAPY · Douche de tête anticalcaire 500x500mm. (299.962.01).· Coude mural.· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Elektronischer Unterputz-Thermostatbausatz für Dusche CHROMOTHERAPY · Antikalk Kopfbrause für Decke 500x500 mm. (299.962.01).· Wand Brausehalter.· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Elektronische, thermostatische inbouwdoucheset CHROMOTHERAPY · Antikalk douchekop 500x500 mm. (299.962.01).· Muur uitloop.· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Kit de douche thermostatique électronique et encastré · Douche fi xe de 300x300 mm. Matière Laiton (1.34.138.30).· Coude mural.· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Elektronischer Unterputz-Thermostatbausatz für Dusche · Feste Kopfbrause 300x300 mm. Messing (1.34.138.30).· Wand Brausehalter.· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Elektronische, thermostatische inbouwdoucheset. · Hoofddouche 300x300 mm. Messing (1.34.138.30).· Muur uitloop.· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 40: Tres general 2016

54

INNOXX

Cr

Cr

092.865.64

092.865.54

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

espace douche / duschbereich / doucheruimte

Kit de douche thermostatique électronique et encastré · Douche fi xe de 300x300 mm. Matière Laiton (1.34.138.30).· Coude mural.· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Elektronischer Unterputz-Thermostatbausatz für Dusche · Feste Kopfbrause 300x300 mm. Messing (1.34.138.30).· Wand Brausehalter.· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Elektronische, thermostatische inbouwdoucheset. · Hoofddouche 300x300 mm. Messing (1.34.138.30).· Muur uitloop.· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Kit de douche thermostatique électronique et encastré · Douche acier inoxydable 210x550 mm. (299.903.07).· Coude mural.· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Elektronischer Unterputz-Thermostatbausatz für Dusche · Edelstahl-Kopfbrause Antikalk 210x550 mm. (299.903.07).· Wand Brausehalter.· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Elektronische, thermostatische inbouwdoucheset. · Antikalk douchekop RVS 210x550 mm. (299.903.07).· Muur uitloop.· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 41: Tres general 2016

55

1050

1550

G12

43

��

��� ��

��

��

���

G 12

�����

1050

1550

2100

���

��

G12

��

43

���

��

G12

��� ��

760

E X C L U S I V E

INNOXX

INNOXX

Cr

Cr

092.865.55

092.865.82

N

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de douche thermostatique électronique et encastré · Douche acier inoxydable 210x550 mm. (299.903.07).· Barre coulissante avec prise d’eau au mur. Long. 760 mm (034.931.99).· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Elektronischer Unterputz-Thermostatbausatz für Dusche · Edelstahl-Kopfbrause Antikalk 210x550 mm. (299.903.07).· Duschstangen-Set mit Wand-Wasseranschluss Länge 760 mm. (034.931.99).· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Elektronische, thermostatische inbouwdoucheset. · Antikalk douchekop RVS 210x550 mm. (299.903.07).· Glijstang met waterinlaat aan de muur. Lengte 760 mm. (034.931.99).· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Kit de douche thermostatique électronique et encastré · Douche acier inoxydable de tête anticalcaire Ø 380 mm. (1.34.940).· Coude mural.· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Elektronischer Unterputz-Thermostatbausatz für Dusche · Edelstahl-Kopfbrause Antikalk Ø 380 mm. (1.34.940).· Wand Brausehalter.· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Elektronische, thermostatische inbouwdoucheset. · Antikalk douchekop RVS Ø 380 mm. (1.34.940).· Muur uitloop.· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 42: Tres general 2016

56

1550

43

��

��� ��

��

G12

����

��

G12

��

1050

1550

G12

43

��

���

��

��

���

G12

�����

�����

760

INNOXX

INNOXX

Cr

Cr

092.865.65

092.865.83

N

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de douche thermostatique électronique et encastré · Douche acier inoxydable de tête anticalcaire Ø 500 mm. (1.34.950).· Barre coulissante avec prise d’eau au mur. Long. 760 mm (034.931.99).· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Elektronischer Unterputz-Thermostatbausatz für Dusche · Edelstahl-Kopfbrause Antikalk Ø 500 mm. (1.34.950).· Duschstangen-Set mit Wand-Wasseranschluss Länge 760 mm. (034.931.99).· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Elektronische, thermostatische inbouwdoucheset. · Antikalk douchekop RVS Ø 500 mm. (1.34.950).· Glijstang met waterinlaat aan de muur. Lengte 760 mm. (034.931.99).· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

espace douche / duschbereich / doucheruimte

Kit de douche thermostatique électronique et encastré · Douche acier inoxydable de tête anticalcaire Ø 380 mm. (1.34.940).· Barre coulissante avec prise d’eau au plafond. Long. 1.040 mm· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Elektronischer Unterputz-Thermostatbausatz für Dusche · Edelstahl-Kopfbrause Antikalk Ø 380 mm. (1.34.940).· Duschstangen-Set mit Decken-Wasseranschluss Länge 1.040 mm.· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Elektronische, thermostatische inbouwdoucheset. · Antikalk douchekop RVS Ø 380 mm. (1.34.940).· Glijstang met waterinlaat aan plafond. Lengte 1.040 mm.· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 43: Tres general 2016

57

1050

1550

G12

43

��

��� ��

��

G12

���

���

���

CROMOTHERAPY

E X C L U S I V E

INNOXX

INNOXX

Cr

Cr

092.865.66

092.865.57

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de douche thermostatique électronique et encastré · Douche acier inoxydable de tête anticalcaire Ø 500 mm. (1.34.950).· Coude mural.· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Elektronischer Unterputz-Thermostatbausatz für Dusche · Edelstahl-Kopfbrause Antikalk Ø 500 mm. (1.34.950).· Wand Brausehalter.· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Elektronische, thermostatische inbouwdoucheset. · Antikalk douchekop RVS Ø 500 mm. (1.34.950).· Muur uitloop.· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Kit de douche thermostatique électronique et encastré CHROMOTHERAPY · Douche de tête anticalcaire 500x500mm. (299.962.01).· Coude mural.· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Elektronischer Unterputz-Thermostatbausatz für Dusche CHROMOTHERAPY · Antikalk Kopfbrause für Decke 500x500 mm. (299.962.01).· Wand Brausehalter.· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Elektronische, thermostatische inbouwdoucheset CHROMOTHERAPY · Antikalk douchekop 500x500 mm. (299.962.01).· Muur uitloop.· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 44: Tres general 2016

58

Cr

Cr

092.865.58

092.865.67

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

espace douche / duschbereich / doucheruimte

Kit de douche thermostatique électronique et encastré · Douche fi xe de Ø 300 mm. Matière Laiton (1.34.137.30).· Coude mural.· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Elektronischer Unterputz-Thermostatbausatz für Dusche · Feste Kopfbrause Ø 300 mm. Messing (1.34.137.30).· Wand Brausehalter.· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Elektronische, thermostatische inbouwdoucheset. · Hoofddouche Ø 300 mm. Messing (1.34.137.30).· Muur uitloop.· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Kit de douche thermostatique électronique et encastré · Douche fi xe de Ø 300 mm. Matière Laiton (1.34.137.30).· Coude mural.· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Elektronischer Unterputz-Thermostatbausatz für Dusche · Feste Kopfbrause Ø 300 mm. Messing (1.34.137.30).· Wand Brausehalter.· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Elektronische, thermostatische inbouwdoucheset. · Hoofddouche Ø 300 mm. Messing (1.34.137.30).· Muur uitloop.· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 45: Tres general 2016

59

1550

43

��

���

2100

G12

���

���

���

1050

G12

���

��

��

E X C L U S I V E

Cr 092.865.68

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de douche thermostatique électronique et encastré · Douche fi xe de Ø 300 mm. Matière Laiton (1.34.137.30).· Barre coulissante long. 760 mm. (034.637.01).· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Elektronischer Unterputz-Thermostatbausatz für Dusche · Feste Kopfbrause Ø 300 mm. Messing (1.34.137.30).· Antikalk Duschstangen-Set 760 mm. L. (034.637.01).· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Elektronische, thermostatische inbouwdoucheset. · Hoofddouche Ø 300 mm. Messing (1.34.137.30).· Glijstang. Lengte 760 mm. (034.637.01).· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 46: Tres general 2016

60

550

��

G 12

G 12 G �

G

��

G 12

��

�������

299.250.45 TRESINSTANANTT TT7557

easyCLEACLEANNBLOCCLL KK

SYSYSTSTEMYYY

TRES Cr 207.192.01

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit thermostatique baignoire encastré avec fermeture et réglage du débit. (2 voies).· Bec cascade acier inoxydable.· Coude mural.· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Wannenbatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (2 Wegverteiler).· Edelstahl-Randauslauf.· Wand Brausehalter.· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Inbouw badthermostaat combinatie met geintegreerde mengkraan. (2-weg).· Baduitloop met waterval RVS.· Muur uitloop.· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Espace baignoireWannenbereich

Badruimte

Thermostatique à encastrer / Thermostat Unterputz Brausebatterie / Inbouw thermostaat

Page 47: Tres general 2016

61

G 12 G �

���

��

G 12

G1"12

��

�������

G ��G 1

2

�70

��

G 12 G �

��

��

G 12

G1"12

��

�����

G12

������

�28

��

G ��G 1

2

��

�70

E X C L U S I V E

299.250.45

299.250.45

TRESINSTANANTT TT7557

TRESINSTANANTT TT7557

easyCLEACLEANN

easyCLEACLEANN

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

Cr

Cr

207.252.06

207.252.07

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit thermostatique baignoire encastré avec fermeture et réglage du débit. (2 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Système de vidage et de remplissage de baignoire, avec bonde carrée CASCADE et trop-plein (1.34.534.40).· Siphon PVC baignoire (1.34.634.60).· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609).

Thermostatset Unterputz Wannenbatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (2 Wegverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Badewannenabfl uss und quadratisches Füllventil KASKADE mit Überlauf (1.34.534.40).· PVC-Siphon, für Badewanne (1.34.634.60).· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609).

Inbouw badthermostaat combinatie met geintegreerde mengkraan. (2-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Badafvoer en vierkante plug CASCADE met overloop (1.34.534.40).· Sifon PVC bad (1.34.634.60).· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609).

Kit thermostatique baignoire encastré avec fermeture et réglage du débit. (2 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Système de vidage et de remplissage de baignoire, avec bonde carrée CASCADE et trop-plein (1.34.534.40).· Siphon PVC baignoire (1.34.634.60).· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible double agrafage.

Thermostatset Unterputz Wannenbatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (2 Wegverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Badewannenabfl uss und quadratisches Füllventil KASKADE mit Überlauf (1.34.534.40).· PVC-Siphon, für Badewanne (1.34.634.60).· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Doppelt Eingerasteten Schlauch.

Inbouw badthermostaat combinatie met geintegreerde mengkraan. (2-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Badafvoer en vierkante plug CASCADE met overloop (1.34.534.40).· Sifon PVC bad (1.34.634.60).· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Doucheslang.

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 48: Tres general 2016

62

G 12

G 12 G �

G

��

���

��G 1

2��

�����

����

G12

1050G12

���

1050

2100G 1

2

G 12 G �

G

��

G12

G12

���

��

��

�����

��

G12

��

��

���550

299.195.03 299.195.03.AC

TRESINSTANANTT TT7557

easyCLEACLEANN

TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

299.250.45 299.250.45.AC

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYYY

TRES

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

Cr Ac

Cr Ac

Cr Ac

Ac Cr

207.353.08 207.353.08.AC

207.253.05 207.253.05.AC

Kit thermostatique baignoire encastré avec fermeture et réglage du débit. (3 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche fi xe de Ø 300 mm. Matière Laiton (1.34.137.30).· Bec cascade acier inoxydable.· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609).

Thermostatset Unterputz Wannenbatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (3 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Feste Kopfbrause Ø 300 mm. Messing (1.34.137.30).· Edelstahl-Randauslauf.· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609).

Inbouw badthermostaat combinatie met geintegreerde mengkraan. (3-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Hoofddouche Ø 300 mm. Messing (1.34.137.30).· Baduitloop met waterval RVS.· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609).

Kit thermostatique baignoire encastré avec fermeture et réglage du débit. (3 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable 210x550 mm. (299.903.02).· Bec cascade acier inoxydable.· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609).

Thermostatset Unterputz Wannenbatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (3 Wegverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Edelstahl-Kopfbrause Antikalk 210x550 mm. (299.903.02).· Edelstahl-Randauslauf.· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609).

Inbouw badthermostaat combinatie met geintegreerde mengkraan. (3-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Antikalk douchekop RVS 210x550 mm. (299.903.02).· Baduitloop met waterval RVS.· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609).

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

espace baignoire / wannenbereich / badruimte

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 49: Tres general 2016

63

G 12

G 12 G �

G

��

���

��

G 12

�������

��

��

��

G12

1050

��

��

G12

�����

G 12

G 12 G �

G

��

���

G 12

�������

���

���

��

G 12

�����

��

G12

1050

��

��

CROMOTHERAPY

E X C L U S I V E

299.250.45

299.250.45

TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

Cr

Cr

207.253.06

207.253.07

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit thermostatique baignoire encastré CHROMOTHERAPY avec fermeture et réglage du débit. (3 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche de tête anticalcaire 500x500mm. (299.962.01).· Bec cascade acier inoxydable.· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Wannenbatterie CHROMOTHERAPY Temperatur- und Mengenregulierung. (3 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Antikalk Kopfbrause für Decke 500x500 mm. (299.962.01).· Edelstahl-Randauslauf.· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Inbouw badthermostaat combinatie CHROMOTHERAPY met geintegreerde mengkraan. (3-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Antikalk douchekop 500x500 mm. (299.962.01).· Baduitloop met waterval RVS.· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Kit thermostatique baignoire encastré avec fermeture et réglage du débit. (3 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable de tête anticalcaire 380x380 mm. (1.34.944).· Bec cascade acier inoxydable.· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Wannenbatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (3 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Edelstahl-Kopfbrause Antikalk 380x380 mm. (1.34.944).· Edelstahl-Randauslauf.· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Inbouw badthermostaat combinatie met geintegreerde mengkraan. (3-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Antikalk douchekop RVS 380x380 mm. (1.34.944).· Baduitloop met waterval RVS.· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 50: Tres general 2016

64

550

��

G 12

G 12 G �

G

��

G 12

��

�������

550

�������

G 12 G �

12 G �

� GG 12

���

��

299.195.03 TRESINSTANANTT TT7557

TRESINSTANANTT TT7557

easyCLEACLEANN

easyCLEACLEANN

299.195.03

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYYY

TRES

Cr

Cr

207.392.01

207.352.09

N

Kit thermostatique baignoire encastré avec fermeture et réglage du débit. (2 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Bec cascade acier inoxydable.· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Wannenbatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (2 Wegverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Edelstahl-Randauslauf.· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Inbouw badthermostaat combinatie met geintegreerde mengkraan. (2-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Baduitloop met waterval RVS.· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit thermostatique baignoire encastré avec fermeture et réglage du débit. (2 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Wannenbatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (2 Wegverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Inbouw badthermostaat combinatie met geintegreerde mengkraan. (2-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

espace baignoire / wannenbereich / badruimte

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 51: Tres general 2016

65

G 12 G �

���

��

G 12

G1"12

��

�����

�70

G ��G 1

2

�70

��

��

1050

G 12 G �

G 12 G �

�������

��

��

G 12

550

E X C L U S I V E

299.195.03 TRESINSTANANTT TT7557

TRESINSTANANTT TT7557

easyCLEACLEANN

easyCLEACLEANN

299.195.03

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYY

TRES Cr

Cr

207.352.06

207.352.08

N

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit thermostatique baignoire encastré avec fermeture et réglage du débit. (2 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Système de vidage et de remplissage de baignoire, avec bonde ronde CASCADE et trop-plein (1.34.534.30).· Siphon PVC baignoire (1.34.634.60).· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609).

Thermostatset Unterputz Wannenbatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (2 Wegverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Badewannenabfl uss und rundes Füllventil KASKADE mit Überlauf. (1.34.534.30).· PVC-Siphon, für Badewanne (1.34.634.60).· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609).

Inbouw badthermostaat combinatie met geintegreerde mengkraan. (2-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Badafvoer en ronde plug CASCADE met overloop (1.34.534.30).· Sifon PVC bad (1.34.634.60).· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609).

Kit thermostatique baignoire encastré avec fermeture et réglage du débit. (2 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Wannenbatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (2 Wegverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Inbouw badthermostaat combinatie met geintegreerde mengkraan. (2-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 52: Tres general 2016

66

1050

2100G 12

G 12 G �

G

��

G 12

G12

���

��

��

�����

��

G12

��

��

���550

G 12 G �

��

��

G 12

G1"12

��

�����

�70

G 12

������

�28

G �G 12 �

�70

299.195.03

TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANN

299.195.03

TRESINSTANANTT TT7557

easyCLEACLEANNBLOCCLL KK

SYSYSTSTEMYYY

TRES

BLOCCLL KKSYSYSTSTEMYYYY

TRES Cr

Cr

207.353.05

207.352.07

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit thermostatique baignoire encastré avec fermeture et réglage du débit. (3 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable 210x550 mm. (299.903.07).· Bec cascade acier inoxydable.· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Wannenbatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (3 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Kopfbrause edelstahl 210x550 mm. (299.903.07).· Edelstahl-Randauslauf.· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Inbouw badthermostaat combinatie met geintegreerde mengkraan. (3-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Hoofddouche RVS 210x550 mm. (299.903.07).· Baduitloop met waterval RVS.· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Kit thermostatique baignoire encastré avec fermeture et réglage du débit. (2 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Système de vidage et de remplissage de baignoire, avec bonde ronde CASCADE et trop-plein (1.34.534.30).· Siphon PVC baignoire (1.34.634.60).· Douche massage, 5 positions. (299.631.06).· Flexible double agrafage.

Thermostatset Unterputz Wannenbatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (2 Wegverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Badewannenabfl uss und rundes Füllventil KASKADE mit Überlauf. (1.34.534.30).· PVC-Siphon, für Badewanne (1.34.634.60).· Handbrause Massage, 5 positionen. (299.631.06).· Doppelt Eingerasteten Schlauch.

Inbouw badthermostaat combinatie met geintegreerde mengkraan. (2-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Badafvoer en ronde plug CASCADE met overloop (1.34.534.30).· Vanový sifon z PVC (1.34.634.60).· Massage douche, 5 standen. (299.631.06).· Doucheslang.

espace baignoire / wannenbereich / badruimte

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 53: Tres general 2016

67

G 12

G 12 G �

G

��

���

G 12

�������

���

���

��

G 12

�����

��

G12

1050

��

��

CROMOTHERAPY

Ø16PE-X/AL/PE

Ø20PE-X/AL/PE

Ø20PE-X/AL/PE

38°C

E X C L U S I V E

299.195.03 TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANNBLOCCLL KK

SYSYSTSTEMYYY

TRES Cr 207.353.07

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit thermostatique baignoire encastré CHROMOTHERAPY avec fermeture et réglage du débit. (3 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche de tête anticalcaire 500x500mm. (299.962.01).· Bec cascade acier inoxydable.· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Wannenbatterie CHROMOTHERAPY Temperatur- und Mengenregulierung. (3 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Antikalk Kopfbrause für Decke 500x500 mm. (299.962.01).· Edelstahl-Randauslauf.· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Inbouw badthermostaat combinatie CHROMOTHERAPY met geintegreerde mengkraan. (3-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Antikalk douchekop 500x500 mm. (299.962.01).· Baduitloop met waterval RVS.· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Installation recommandée Empfohlene InstallationAanbevolen installatie

Voici le schéma d’installation préconisé pour une optimisation parfaite des fonctionnalités de la robinetterie.Hier sehen Sie ein Schema der empfohlenen Installation, um die Möglichkeiten der Armatur bestmöglich zu nutzen.Dit is een schema voor de aanbevolen installatie om de functies van de kraan optimaal te kunnen benutten.

REF. 207.353.07

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 54: Tres general 2016

68

G 12

G 12 G �

G

��

���

G 12

�������

��

��

G12

1050

G 12

�����

��

��

��

299.195.03 TRESINSTANANTT TT7557 INNOXX

easyCLEACLEANNBLOCCLL KK

SYSYSTSTEMYYYY

TRES Cr 207.353.06

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit thermostatique baignoire encastré avec fermeture et réglage du débit. (3 voies).· Corps encastré thermostatique inclus.· Douche acier inoxydable de tête anticalcaire Ø 380 mm. (1.34.940).· Bec cascade acier inoxydable.· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Thermostatset Unterputz Wannenbatterie Temperatur- und Mengenregulierung. (3 Wegeverteiler).· Einschließlich Thermostat-Einbaugehäuse.· Edelstahl-Kopfbrause Antikalk Ø 380 mm. (1.34.940).· Edelstahl-Randauslauf.· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Inbouw badthermostaat combinatie met geintegreerde mengkraan. (3-weg).· Thermostatische inbouwkraan inbegrepen.· Antikalk douchekop RVS Ø 380 mm. (1.34.940).· Baduitloop met waterval RVS.· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

espace baignoire / wannenbereich / badruimte

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 55: Tres general 2016

69

E X C L U S I V E

Cr 092.865.53

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de baignoire thermostatique électronique et encastré · Bec cascade acier inoxydable.· Coude mural.· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible satin (91.34.609.15).

Elektronischer Unterputz-Thermostatbausatz für Badewanne · Edelstahl-Randauslauf.· Wand Brausehalter.· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609.15).

Elektronische, thermostatische inbouwbadset. · Baduitloop met waterval RVS.· Muur uitloop.· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Satijn slang (91.34.609.15).

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:Thermostatique électronique et encastré / Elektronischer Unterputz-Thermostat / Inbouw elektronische thermostaat

Page 56: Tres general 2016

70

���

�����

��

������ ����

���

G12

G12

43

��

��

1550

Cr

Cr

092.865.70

092.865.71

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de baignoire thermostatique électronique et encastré · Bec cascade acier inoxydable.· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible double agrafage.

Elektronischer Unterputz-Thermostatbausatz für Badewanne · Edelstahl-Randauslauf.· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Doppelt Eingerasteten Schlauch.

Elektronische, thermostatische inbouwbadset. · Baduitloop met waterval RVS.· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Doucheslang.

Kit de baignoire thermostatique électronique et encastré · Système de vidage et de remplissage de baignoire, avec bonde carrée CASCADE et trop-plein (1.34.534.40).· Siphon PVC baignoire (1.34.634.60).· Douchette anticalcaire. (202.639.01).· Flexible double agrafage.

Elektronischer Unterputz-Thermostatbausatz für Badewanne · Badewannenabfl uss und quadratisches Füllventil KASKADE mit Überlauf. (1.34.534.40).· PVC-Siphon, für Badewanne (1.34.634.60).· Antikalk-Handbrause. (202.639.01).· Doppelt Eingerasteten Schlauch.

Elektronische, thermostatische inbouwbadset. · Badafvoer en vierkante plug CASCADE met overloop (1.34.534.40).· Sifon PVC bad (1.34.634.60).· Antikalk handdouche. (202.639.01).· Doucheslang.

espace baignoire / wannenbereich / badruimte

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 57: Tres general 2016

71

���

�����

��

������ ����

���

G12

G12

43

��

��

1550

E X C L U S I V E

Cr

Cr

092.865.72

092.865.56

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de baignoire thermostatique électronique et encastré · Bec cascade acier inoxydable.· Douche massage, 5 positions. (299.631.06).· Flexible double agrafage.

Elektronischer Unterputz-Thermostatbausatz für Badewanne · Edelstahl-Randauslauf.· Handbrause Massage, 5 positionen. (299.631.06).· Doppelt Eingerasteten Schlauch.

Elektronische, thermostatische inbouwbadset. · Baduitloop met waterval RVS.· Massage douche, 5 standen. (299.631.06).· Doucheslang.

Kit de baignoire thermostatique électronique et encastré · Bec cascade acier inoxydable.· Coude mural.· Douchette anticalcaire (034.116.01).· Flexible satin (91.34.609).

Elektronischer Unterputz-Thermostatbausatz für Badewanne · Edelstahl-Randauslauf.· Wand Brausehalter.· Antikalk-Handbrause (034.116.01).· Satin-Brauseschlauch (91.34.609).

Elektronische, thermostatische inbouwbadset. · Baduitloop met waterval RVS.· Muur uitloop.· Antikalk handdouche. (034.116.01).· Satijn slang (91.34.609).

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 58: Tres general 2016

72

Cr 092.865.73

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Kit de baignoire thermostatique électronique et encastré · Système de vidage et de remplissage de baignoire, avec bonde ronde CASCADE et trop-plein (1.34.534.30).· Siphon PVC baignoire (1.34.634.60).· Douche massage, 5 positions. (299.631.06).· Flexible double agrafage.

Elektronischer Unterputz-Thermostatbausatz für Badewanne · Badewannenabfl uss und rundes Füllventil KASKADE mit Überlauf (1.34.534.30).· PVC-Siphon, für Badewanne (1.34.634.60).· Handbrause Massage, 5 positionen. (299.631.06).· Doppelt Eingerasteten Schlauch.

Elektronische, thermostatische inbouwbadset. · Badafvoer en ronde plug CASCADE met overloop (1.34.534.30).· Sifon PVC bad (1.34.634.60).· Massage douche, 5 standen. (299.631.06).· Doucheslang.

espace baignoire / wannenbereich / badruimte

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 59: Tres general 2016

73

E X C L U S I V E

ESPACE DOUCHE / DUSCHBEREICH / DOUCHERUIMTE

Page 60: Tres general 2016

74 DOUCHES / HANDBRAUSEN / DOUCHES

Programme doucheDuschprogramm

Doucheprogramma

Page 61: Tres general 2016

75

E X C L U S I V E

DOUCHES / HANDBRAUSEN / DOUCHES

Page 62: Tres general 2016

76 DOUCHES / HANDBRAUSEN / DOUCHES

Chromothérapie avec brumisateur.Farbtherapie mit Vernebler.

Chromotherapie met verstuiver.

Page 63: Tres general 2016

77

www.tresgriferia.com

E X C L U S I V E

��

78

82

83

84

DOUCHES / HANDBRAUSEN / DOUCHES

Programme doucheDuschprogramm

Doucheprogramma

Douches de plafondDuschen für Deckenmontage

Plafonddouches

Barre coulissanteBrausenstange

Glijstang

DouchesHandbrausen

Douches

Douche latéraleKugelgelenk

Jet

Page 64: Tres general 2016

78

��

���

���

���

��

���

���

���

CROMOTHERAPY

500x800

500x800

INNOXX

INNOXX

20 16

l/m:

20 16

l/m:

Cr

Cr

299.966.01

299.965.01

N

N

CHROMOTHERAPY

DOUCHES / HANDBRAUSEN / DOUCHES

Douche acier inoxydable de tête anticalcaire 2 position (Pluie/Cascade). 500x800 mm. Alimentation par 3 voies d’eau indépendante.

Edelstahl-Kopfbrause Antikalk 2 Standpunkt (Regenstrahl/Schwallauslauf). 500x800 mm. Zufuhr über 3 unabhängige Wasserleitunge.

Antikalk douchekop RVS 2 standen (Regen/Cascade). 500x800 mm. Toevoer d.m.v. 3 onafhankelijke waterleidinge.

3 voies/Wegverteiler/weg

Douche acier inoxydable de tête anticalcaire CHROMOTHERAPY 3 position (Pluie/Cascade/Chromotherapy). 500x800 mm. Alimentation par 3 voies d’eau indépendante. Une fois raccordée au courant, la lumière s’allume lorsque l’eau s’écoule sans avoir à utiliser d’interrupteur.

Edelstahl-Kopfbrause Antikalk CHROMOTHERAPY 3 Standpunkt (Regenstrahl/Schwallauslauf/Chromotherapy). 500x800 mm. Zufuhr über 3 unabhängige Wasserleitunge. Bei Anschluss an das Stromnetz schaltet sich das Licht ohne Schalterbetätigung mit Beginn des Wasserdurchlaufs ein.

Antikalk douchekop RVS CHROMOTHERAPY 3 standen (Regen/Cascade/Chromotherapy). 500x800 mm. Toevoer d.m.v. 3 onafhankelijke waterleidinge. Het licht, dat eerst op het lichtnet moet worden aangesloten, gaat aan wanneer het water langs stroomt en hoeft niet met een schakelaar te worden ingeschakeld.

3 voies/Wegverteiler/weg

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Programme douche / Duschprogramm / DoucheprogrammaDouches de plafond / Duschen für Deckenmontage / Plafonddouches

Page 65: Tres general 2016

79

���

���

G12

�����

500x500

E X C L U S I V E

INNOXX

l/m:

20 8

Cr 299.954.01

N

DOUCHES / HANDBRAUSEN / DOUCHES

Douche acier inoxydable de tête anticalcaire 2 position (Pluie/Brumisateur). 500X500 mm. Alimentation par 2 voies d’eau indépendantes.

Edelstahl-Kopfbrause Antikalk 2 Standpunkt (Regenstrahl/Vernebler). 500X500 mm. Zufuhr über 2 unabhängige Wasserleitungen.

Antikalk douchekop RVS 2 standen (Regen/Verstuiver). 500X500 mm. Toevoer d.m.v. 2 onafhankelijke waterleidingen.

2 voies/Wegverteiler/weg

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Page 66: Tres general 2016

80

��

����

���

G12

��

����

���

G12

CROMOTHERAPY

600

600

INNOXX

INNOXX

20 8

l/m:

20

l/m:

Cr

Cr

299.956.01

299.957.01

N

N

DOUCHES / HANDBRAUSEN / DOUCHES

CHROMOTHERAPY

Douche acier inoxydable de tête anticalcaire 2 position (Pluie/Brumisateur). Ø 600 mm. Alimentation par 2 voies d’eau indépendantes.

Edelstahl-Kopfbrause Antikalk 2 Standpunkt (Regenstrahl/Vernebler). Ø 600 mm. Zufuhr über 2 unabhängige Wasserleitungen.

Antikalk douchekop RVS 2 standen (Regen/Verstuiver). Ø 600 mm. Toevoer d.m.v. 2 onafhankelijke waterleidingen.

2 voies/Wegverteiler/weg

Douche acier inoxydable de tête anticalcaire CHROMOTHERAPY 2 position (Pluie/Chromotherapy). Ø 600 mm. Alimentation par 1 voie d’eau indépendante. Une fois raccordée au courant, la lumière s’allume lorsque l’eau s’écoule sans avoir à utiliser d’interrupteur.

Edelstahl-Kopfbrause Antikalk CHROMOTHERAPY 2 Standpunkt (Regenstrahl/Chromotherapy). Ø 600 mm. Zufuhr über 1 unabhängige Wasserleitung. Bei Anschluss an das Stromnetz schaltet sich das Licht ohne Schalterbetätigung mit Beginn des Wasserdurchlaufs ein.

Antikalk douchekop RVS CHROMOTHERAPY 2 standen (Regen/Chromotherapy). Ø 600 mm. Toevoer d.m.v. 1 onafhankelijke waterleiding. Het licht, dat eerst op het lichtnet moet worden aangesloten, gaat aan wanneer het water langs stroomt en hoeft niet met een schakelaar te worden ingeschakeld.

1 voie/Wegverteiler/weg

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Programme douche / Duschprogramm / Doucheprogramma

Page 67: Tres general 2016

81

��

����

���

G12

CROMOTHERAPY

600

300x300

E X C L U S I V E

INNOXX

l/m:

20 8

11

l/m:

Cr 299.958.01

6.34.138.30 4.34.138.30

N

DOUCHES / HANDBRAUSEN / DOUCHES

CHROMOTHERAPY

2 voies/Wegverteiler/weg

Douche acier inoxydable de tête anticalcaire CHROMOTHERAPY 3 position (Pluie/Brumisateur/Chromotherapy). Ø 600 mm. Alimentation par 2 voies d’eau indépendantes. Après son branchement sur secteur, la lumière s’enclenche en mode manuel au moyen d’un interrupteur.

Edelstahl-Kopfbrause Antikalk CHROMOTHERAPY 3 Standpunkt (Regenstrahl/Vernebler/Chromotherapy). Ø 600 mm. Zufuhr über 2 unabhängige Wasserleitungen. Das Licht wird nach Anschluss an die Stromleitung manuell mit einem Schalter bedient.

Antikalk douchekop RVS CHROMOTHERAPY 3 standen (Regenstrahl/Vernebler/Chromotherapy). Ø 600 mm. Zufuhr über 2 unabhängige Wasserleitungen. Het licht wordt, nadat het op het lichtnet is aangesloten, handmatig met een schakelaar ingeschakeld.

Douche de tête anticalcaire CUB-300 Laiton 300x300 mm.

Kopfbrause Antikalk CUB-300 Messing 300x300 mm.

Antikalk douchekop CUB-300 Messing 300x300 mm.

= voir page/seite/zie op pagina 601 Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Réf. / Nr. / Nr.:Douches de plafond / Duschen für Deckenmontage / Plafonddouches

Page 68: Tres general 2016

82

��

���

���

�������

���

���

�������

�����

���

���

���

�������

�������

��

���

���

�������

���

��� ��

���

���

�������

���

���

9,5 9,5

l/m: l/m:

Cr Cr

Cr Cr

034.932.99 034.931.99

034.932.01 034.931.01

N N

N N

DOUCHES / HANDBRAUSEN / DOUCHES

Barre coulissante avec prise d’eau au mur Ø 14 mm. Long. 760 mm.

Duschstangen-Set mit Wand-Wasseranschluss Ø 14 mm. 760 mm. L.

Glijstang met waterinlaat aan de muur Ø 14 mm. Lengte 760 mm.

Barre coulissante avec prise d’eau au mur Ø 14 mm. Long. 760 mm. Douchette anticalcaire. (202.639.01). Flexible satin

Duschstangen-Set mit Wand-Wasseranschluss Ø 14 mm. 760 mm. L. Antikalk-Handbrause. (202.639.01). Brauseschlauch satin.

Glijstang met waterinlaat aan de muur Ø 14 mm. Lengte 760 mm. Antikalk handdouche. (202.639.01). Satijn slang.

Barre coulissante avec prise d’eau au mur Ø 14 mm. Long. 760 mm. Douchette anticalcaire. (034.116.01). Flexible satin

Duschstangen-Set mit Wand-Wasseranschluss Ø 14 mm. 760 mm. L. Antikalk-Handbrause. (034.116.01). Brauseschlauch satin.

Glijstang met waterinlaat aan de muur Ø 14 mm. Lengte 760 mm. Antikalk handdouche. (034.116.01). Satijn slang.

Barre coulissante avec prise d’eau au mur Ø 14 mm. Long. 760 mm.

Duschstangen-Set mit Wand-Wasseranschluss Ø 14 mm. 760 mm. L.

Glijstang met waterinlaat aan de muur Ø 14 mm. Lengte 760 mm.

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:Barre coulissante / Duschstangen-Set / Glijstang

Programme douche / Duschprogramm / Doucheprogramma

Page 69: Tres general 2016

83

��

���

������

��

������

���

�� ��

������

��

� ��

������

��

���

������

���

����

���

���� ��

������

110 110

E X C L U S I V E

9,5

l/m: 9,5

l/m:

13

l/m:

9,5

l/m:

10 12,5 12 11,5 12,5 10

l/m:

12 13

l/m:

Cr Ac

Ac Cr

Cr Cr Ac

Cr Cr

Ac

202.639.01 202.639.01.AC

006.639.01.AC 006.639.01.NG 006.639.01.BL

006.639.01

034.639.01

034.639.01.BL 034.639.01.NE 034.639.01.VE 034.639.01.FU 034.639.01.VI 034.639.01.RO 034.639.01.NA 034.639.01.AM

034.116.01 034.116.01.AC

299.749.01 299.749.02

034.116.01.AM 034.116.01.NA 034.116.01.RO 034.116.01.VI 034.116.01.FU 034.116.01.VE 034.116.01.NE 034.116.01.BL

034.639.01.AC

N N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

DOUCHES / HANDBRAUSEN / DOUCHES

Douche massage 5 positions

Handbrause Massage 5 Positionen

Massage douche 5 Standen

Douche massage 3 positions

Handbrause Massage 3 Positionen

Massage douche 3 Standen

Douche anticalcaire TUB Handbrause Antikalk TUB Antikalk douche TUB

Douche anticalcaire LOFT Handbrause Antikalk LOFT Antikalk douche LOFT

Douche anticalcaire CUADRO Handbrause Antikalk CUADRO Antikalk douche CUADRO

Douche anticalcaire SLIM Handbrause Antikalk SLIM Antikalk douche SLIM

= voir page/seite/zie op pagina 601 Cr = Chrome/Chrom/Chroom Ac = Acier/Stahl/Staal

Réf. / Nr. / Nr.:Douches / Handbrausen / Douches

Page 70: Tres general 2016

84

��

���

���

G 12

����

��

����

��

���

������

����

��

���

������

130 130 7 8

l/m:

7 8

l/m:

5 5

Cr

Cr Bl-Cr

299.515.04

299.749.03 299.749.04 N N

DOUCHES / HANDBRAUSEN / DOUCHES

Douche massage 3 positions

Handbrause Massage 3 Positionen

Massage douche 3 Standen

Douche massage 3 positions

Handbrause Massage 3 Positionen

Massage douche 3 Standen

Jet encastré anticalcaire 140x45 mm.

Eingebaute Anti-Kalk-Düse 140x45 mm.

Ingebouwde antikalksproeier 140x45 mm.

Cr = Chrome/Chrom/Chroom

Réf. / Nr. / Nr.:

Réf. / Nr. / Nr.:Douche latérale / Kugelgelenk / Jet

Programme douche / Duschprogramm / Doucheprogramma

Page 71: Tres general 2016

85

������

��

������

���

��

E X C L U S I V E

Ac 034.250.01.AM 034.250.01.NA 034.250.01.RO 034.250.01.VI 034.250.01.FU 034.250.01.VE 034.250.01.NE 034.250.01.BL 061.839.01.BL

061.839.01.NE 061.839.01.VE 061.839.01.FU 061.839.01.VI 061.839.01.RO 061.839.01.NA 061.839.01.AM

034.250.01.AC N

DOUCHES / HANDBRAUSEN / DOUCHES

Support pour douchette LOFT avec prise d’eau murale

Brausenhalter LOFT für Wand

Douche houder LOFT met watertoevoer

Support orientable Laiton

Brausenhalter justierbar Messing

Regelbare houder Messing

= voir page/seite/zie op pagina 601

Réf. / Nr. / Nr.:Coudes / Kniestück / Kniestukken

Page 72: Tres general 2016

Quality certifi cates download

www.tresgriferia.com

Page 73: Tres general 2016

Calle Penedès, 16-26Zona Industrial, Sector A 08759 VALLIRANA (Barcelona)

Tel. (34) 93 683 40 27Fax. (34) 93 683 50 61

[email protected]

ref. 7342016030 / ed. 01-2016