TRACTELEC TF3 / TM3

Génératrice électriquesur prise de force tracteur

2 Electric Power Generation

• Leroy-Somer a conçu le Tractelec pour permettre de produire l’électricité qui vous fait défaut en cas d’absence de réseau électrique.

• Leroy-Somer fournit des systèmes de production d’énergie au monde agricole depuis plus de 30 ans.

• Tractelec est un alternateur entraîné par la prise de force de votre tracteur avec un cardan (non fourni). Il est conçu pour une utilisation directe sur l’attelage « 3 points » de votre tracteur.

• Un multiplicateur de vitesse à bain d’huile largement dimensionné permet d’adapter la vitesse de l’alternateur au régime moteur du tracteur.

• Protection moteur : en dessous de 47.5 Hz, la tension diminue automa-tiquement afin d’aider le moteur du tracteur lors d’un impact de charge élevé.

• Tractelec existe en 2 versions : - la version Tractelec Mobile (version TM), sur châssis 3 points - la version Tractelec Fixe (version TF), sans châssis pour utilisation en poste fixe

• Tractelec est équipé d’un coffret électrique de protection et de distribution comprenant : - un disjoncteur de protection magnéto thermique tétrapolaire - un disjoncteur de protection magnéto thermique bipolaire - un interrupteur de protection différentielle 30 mA - une prise monophasée mâle + femelle (2P + T) - une prise triphasée mâle + femelle (3P + N + T) - un voltmètre et un fréquencemètre visibles du tracteur

Un inverseur de courant doit être obligatoirement placé entre le réseau et TRACTELEC.Consulter votre électricien pour exécuter le branchement.

Ne laissez pas votre exploitation sans énergie électrique !

La gamme TRACTELECest la source alternative de production d’énergie indispensable dans une exploitation agricole moderne,

en palliatif à des pannes de courant ou pour une utilisation sur des lieux non électrifiés.

La gamme Tractelec est conforme aux principales normes et règlements internationaux : marquage CE, CEI 60034, NEMA MG 1.32-33, UL 1446, ISO 8528-3. Il est conçu, fabriqué et commercialisé dans un environnement ISO 9001 et ISO 14001.

Gamme triphasée TF3 / TM3 : 50 Hz - 400 V - Cos φ 0.8 - 4 pôles - 1500 min-1

TypePuissance continue

40°CkVA

Puissance secours 27°CkVA

Capacité de démarrage*

kVA 30%

Vitesse prise de force

min-1

Puissance mini(prise de force)

H.P.

Calibre disjonctde protection 3P+N

ATF3 / TM3 16.5 15 16.5 28 429 22 25TF3 / TM3 20 17.5 19.5 34 429 27 32TF3 / TM3 27.5 25 27.5 37 429 36 40TF3 / TM3 30 27 30 40 429 39 40TF3 / TM3 35 32 35 48 429 45 50TF3 / TM3 40 36 40 66 420 51 63TF3 / TM3 45 40 45 66 420 57 63TF3 / TM3 50 45 50 73 420 63 80TF3 / TM3 55 50 55 86 420 70 80TF3 / TM3 66 60 66 100 420 83 100

*Chute de tension 30% - Cos φ : 0.6

3Electric Power Generation

*

Ne laissez pas votre exploitation sans énergie électrique !

La gamme TRACTELECest la source alternative de production d’énergie indispensable dans une exploitation agricole moderne,

en palliatif à des pannes de courant ou pour une utilisation sur des lieux non électrifiés.

Dimensions (mm) et Masse (kg)Type TF3 (version fixe) TM3 (version mobile)

H(mm)

L(mm)

l(mm)

C(mm)

D(mm)

Masse(kg)

H(mm)

L(mm)

l(mm)

Masse(kg)

TF3 / TM3 16.5 566 898 412 394 230 115 825 971 754 150TF3 / TM3 20 566 898 412 394 230 120 825 971 754 155

Gamme 16.5 - 20 kVA

Gamme 27.5 - 66 kVA

Dimensions (mm) et Masse (kg)Type TF3 (version fixe) TM3 (version mobile)

H(mm)

L(mm)

l(mm)

C(mm)

D(mm)

Masse(kg)

H(mm)

L(mm)

l(mm)

Masse(kg)

TF3 / TM3 27.5 669 926 406 433.5 279 152 902 968 754 188TF3 / TM3 30 669 926 406 433.5 279 160 902 968 754 195TF3 / TM3 35 669 926 406 433.5 279 169 902 968 754 204TF3 / TM3 40 669 1008 406 495.75 279 195 902 1008 754 230TF3 / TM3 45 669 1008 406 495.75 279 195 902 1008 754 230TF3 / TM3 50 669 1048 406 495.75 279 209 902 1048 754 244TF3 / TM3 55 669 1048 406 495.75 279 217 902 1048 754 249TF3 / TM3 66 669 1101 455 518.75 279 227 902 1101 754 262

ATTENTION : Les dimensions sont données à titre indicatif et sont à tout moment susceptibles de modifications. Les plans 2D (format .pdf)contractuels sont téléchargeables depuis le site Leroy-somer.com tandis que les vues 3D sont disponibles sur demande auprès de votre contact.

H (T

M)

L (TM)

l (TF)

l (TM)

D (TF) Ø 2

8

Ø 20

L (TF)

C (TF)

H (T

F)

175

99

20

18 18

14

160

94+1 -3

Ø1"

3/8

Entrée d’airVidange

Sortie d’air

Remplissage

Ø1"

3/8

H (T

M)

L (TM)l (TF)l (TM)

Ø 2

8

L (TF)

H (T

F)

180

94+1 -3

D (TF)

Ø 20

213

136

17

18 18

14

C (TF)

Vidange

Sortie d’air

Remplissage

Entrée d’air

* Pour 40, 45, 50, 55 et 66 KVA : 105 mm

www.leroy-somer.com/epg

- 2020.07 / j

© Nidec 2020. Les informations fournies dans la présente brochure sont données à titre indicatif uniquement et ne constituent en aucun cas une clause d'un quelconque contrat. Nidec n’offre aucune garantie concernant l’exactitude de ces informations étant donné son processus de développement continu et se réserve le droit de modifier les caractéristiques des produits décrits sans préavis.Moteurs Leroy-Somer SAS. Siège : Bd Marcellin Leroy, CS 10015, 16915 Angoulême Cedex 9, France. Capital social : 38 679 664 €, RCS Angoulême 338 567 258.

4573 fr

Linkedin.com/company/leroy-somerTwitter.com/Leroy_SomerFacebook.com/LeroySomer.NidecYouTube.com/LeroySomerOfficiel