TOUT LE MONDE DEHORS POUR PROFITER DE L’ÉTÉ !

EXCLUSIVEMENT CET ÉTÉ · EXCLUSIVEMENT CET ÉTÉ · EXCLUSIVE

MENT

CET

ÉTÉ ·

Avec l’été qui approche, nous ne pensons plus qu’à une seule chose : un festin estival.

• Délicieuses salades pour remplir les tables du buffet d’été : pâtes fraîches, couscous, la pomme de terre- et salades crues.

• Un nouvel arrivant savoureux : le taboulé aux petits légumes !

LES DéLICIEUSES SALADES DE HAMAL : UN RéGAL à TABLE !

L’ÉTÉ EST À NOS PORTES !

PÂTES AU PESTO

N° art. 990.429Toujours dans la gamme

Le basilic, l’huile d’olive et les pignons de pins font des merveilles. Demandez donc l’avis de ceux qui ont déjà goûté notre

salade de pâtes au pesto. Une saveur ensoleillée comme si vous étiez sur une terrasse en Toscane !

Conseil de recette :Rosettes de jambon de Parme, tranches de mozzarella

et petits morceaux de ciabatta

SALADE DE POMMES DE TERRE

SALADE DE COUSCOUS

Poids 1 kg et 5 kg

Code EAN 5411153067010 (1 kg) 5411153067034 (5 kg)

Composition pommes de terre, petits oignons

Poids 1,5 kg

Code EAN 5411153012140

Composition couscous, brunoise de légumes, raisins secs et menthe

HAMALSALADE DE POMMES DE TERRE

HAMALTABOULÉ

AUX PETITS LÉGUMES

N° art. 067.002 (1kg) et 067.036 (5 kg)

N° art. 990.467

Toujours dans la gamme

Disponible du 21/03 au 30/09/2016

Suggestion de présentation : persil

Suggestion de présentation : rondelles des poivrons rouges, jaunes, orange et verts et

feuilles de basilic

TABOULÉ AUX PETITS LÉGUMES

N° art. 990.467Disponible du 21/03 au 30/09/2016

Une délicieuse combinaison méditerranéenne de couscous, brunoise de petits légumes et raisins secs sucrés. Une touche

de menthe fait directement de ce nouveau venu un grand plat !

Conseil de recette :petites côtes d’agneau cuites, courgette grillée et

tomates cerises au four

Nous accueillons le délicieux taboulé dans notre nouvelle gamme de salade de couscous.

Ce qui donne une note méditerranéenne goûteuse à toutes les tables de buffet.

La touche finale d’un barbecue ? Une salade de pommes de terre fraîche bien entendu !

Avec notre salade de pommes de terre, votre repas se transforme en véritable festin estival !

NOUVEAU

Poids 1 kg

Code EAN 5411153071017

Composition concombre, persil

Poids 1,5 kg

Code EAN 5411153005081

Composition betterave rouge, chou blanc, oignons, raisins, pomme, airelles

HAMALSALADE DE CONCOMBRES

HAMALSALADE DE BETTERAVES ROUGES

N° art. 071.002

N° art. 990.232

Toujours dans la gamme

Toujours dans la gamme

Suggestion de présentation : copeaux de concombre et aneth

Suggestion de présentation : tranches de pomme et tranches de betterave rouge

Poids 1,5 kg

Code EAN 5411153009843

Composition carottes, céléri, concombre, poireau, yaourt entier

HAMALCRUDITÉS FRAÎCHES

AU YAOURT

N° art. 990.416Disponible du 21/03 au 30/09/2016

Suggestion de présentation : copeaux de carottes et petits morceaux de céleri

SALADE DE BETTERAVES ROUGESN° art. 990.232

Toujours dans la gamme

Des amis au jardin pour une fête estivale ? Pourquoi n’organiseriez-vous pas une mini « rave » party ? A propos,

sachez que notre salade de bette« raves » rouges est toujours appréciée avec son mélange de betterave rouge, chou blanc, oignons,

raisins, pomme et airelles. Et les voisins ne s’en plaindront pas !

Conseil de recette :filet de poulet grillé

Vous venez de retirer un morceau de viande grillée du barbecue ? Dans ce cas, il ne vous reste plus qu’à ajouter

une portion de crudités fraîches pour que la fête soit complète ! Avec notre assortiment étendu de salades de crudités, le choix ne manque pas !

SALADES DE CRUDITÉS

Poids 1,5 kg

Code EAN 5411153005067

Composition chou blanc, carottes, concombre, raisins, ananas

HAMALSALADE DE CRUDITÉS

ORIENTALE

N° art. 990.230Disponible du 21/03 au 30/09/2016

Suggestion de présentation : coriandre, petits raisins et copeaux de carotte

Poids 1,5 kg

Code EAN 5411153005098

Composition Chou blanc, carottes, oignons

HAMALCOLESLAW

N° art. 990.233Disponible du 21/03 au 30/09/2016

Suggestion de présentation : copeaux de carotte et lanière de chou blanc

SALADES DE CRUDITÉS

Poids 1,25 kg

Code EAN 5420021105341

Composition carottes, céléri, poivron, chou blanc, ananas, dressing au curry

LE COBOURGSALADE FRANÇAISE AUX LÉGUMES FRAIS

N° art. 1.074.100Toujours dans la gamme

Suggestion de présentation : lanières de poivron rouge

SALADE DE CRUDITÉS ORIENTALEN° art. 990.230

Disponible du 21/03 au 30/09/2016

Le soleil se lève à l’est. Une salade de crudités orientale se doit donc absolument de figurer au menu d’une fête estivale !

Laissez-nous vous dévoiler un secret… Cette spécialité se compose de chou blanc, carottes, concombre, raisins et ananas.

Conseil de recette :steak sauté à la coriandre

En hiver, tout le monde apprécie une assiette de pâtes chaudes. Mais lorsqu’arrive l’été, les salades

de pâtes fraîches ont la cote ! L’idéal pour apporter une petite touche italienne joyeuse aux barbecues !

SALADES DE PâTES

Poids 1,25 kg

Code EAN 5411153016117

Composition pâtes, pesto

Poids 1,25 kg

Code EAN 5411153009836

Composition pâtes, tomate, courgette, tomates séchées, poivron, oignons

Poids 1,25 kg

Code EAN 5411153009829

Composition pâtes, concombre, poivron, ananas, pêche, yaourt entier

HAMALPÂTES AU PESTO

HAMALPENNE

MÉDITERRANÉENNE

HAMALPÂTES ESTIVALES

N° art. 990.429

N° art. 990.415

N° art. 990.414

Toujours dans la gamme

Toujours dans la gamme

Toujours dans la gamme

Suggestion de présentation : basilic, pignons de pin et copeaux de parmesan

Suggestion de présentation : quartiers de tomate, roquette

Suggestion de présentation : lanières de poivron rouge et rondelles de concombre

PÂTES ESTIVALESN° art. 990.414

Toujours dans la gamme

Certaines salades sont vraiment surprenantes. Qui aurait pensé que le mariage de pâtes et de yaourt serait aussi délicieux ?

Surtout lorsque vous y ajoutez des petits morceaux de concombre, poivron, ananas et pêche !

Conseil de recette :truite fumée et rosace de salade frisée fraîche

Hamal Signature SA Steenweg op Tielen 53 B-2300 Turnhout

Tél: +32-(0)14-42.61.11 Fax: +32-(0)14-42.88.81 info@hamalsignature.be www.hamalsignature.com

Produit N° art. Disponibilité Code EAN Ingrédients

Salade de pommes de terre

Salade de pommes de terre 067.002 (1 kg) 067.036 (5 kg) toujours dans la gamme 5411153067010

5411153067034 pommes de terre, petits oignons

Salade de couscous

Taboulé aux petits légumes 990.467 (1,5 kg) 21/03 au 30/09/2016 5411153012140 couscous, brunoise de légumes, raisins secs et menthe

Salade de crudités

Coleslaw 990.233 21/03 au 30/09/2016 5411153005098 chou blanc, carottes, oignons

Salade de concombres 071.002 toujours dans la gamme 5411153071017 concombre, persil

Salade de betteraves rouges 990.232 toujours dans la gamme 5411153005081 betterave rouge, chou blanc, oignons, raisins, pomme, airelles

Crudités fraîches au yaourt 990.416 21/03 au 30/09/2016 5411153009843 carottes, céléri, concombre, poireau, yaourt entier

Salade de crudités orientale 990.230 21/03 au 30/09/2016 5411153005067 chou blanc, carottes, concombre, raisins, ananas

Salade française aux légumes frais 1.074.100 toujours dans la gamme 5420021105341 carottes, céléri, poivron, chou blanc, ananas, dressing au curry

Salades de pâtes

Pâtes au pesto 990.429 toujours dans la gamme 5411153016117 pâtes, pesto

Penne méditerranéenne 990.415 toujours dans la gamme 5411153009836 pâtes, tomate, courgette, tomates séchées, poivron, oignons

Pâtes estivales 990.414 toujours dans la gamme 5411153009829 pâtes, concombre, poivron, ananas, pêche, yaourt entier

SUGGESTION DE PRéSENTATION

PÂTES AU PESTOPENNE

MÉDITERRANÉENNEPÂTES ESTIVALES

Nos salades de pâtes + votre inspiration fraîche = des salades uniques Ajoutez vos ingrédients à nos salades de pâtes et créez des salades on-the-go délicieux.

Une plus-value dans votre offre et une délicieuse surprise pour vos clients !

Conseil de recette : rosettes de jambon de Parme, tranches de mozzarella et

petits morceaux de ciabatta

Conseil de recette : truite fumée et rosace de salade frisée fraîche

Conseil de recette : poulet sauté et salade ou épices

INFORMATION ET DÉSCRIPTION

NOUVEAU