Toonight magazine

TooNightLE MAGAZINE DE LA

FRANCE QUI SE COUCHE TARD

Portrait Deadmau5

PaulKALKBRENNER

+ DIGITALISM + DAFT PUNK

Les gadgets, les sorties, le Best Of 2011...

141

deadmau5

du 15 mars 2011 au 3 juin 2011

deadmau5.com

Un événement FG RADIO et NOVA radio, retrouvez les fréquences sur fgradio.fr et novaradio.fr

Paris, Nantes, Montpellier, Marseille,

Lille, Lyon..

2

éditoLe mois dernier, on a omis de créditer RIP Peter «Sleazy» Christopherson.

Tout va bien. Tout le monde relaie l’info de la reformation de Take That et s’écharpe sur le nouveau Kanye West. De notre côté, on aimerait pourtant, rien qu’une petite seconde, appuyer sur pause. Pour vous parler de la dis-parition d’un très grand monsieur de la musique électronique, dont l’influence est considérable mais dont le cénacle de fanatiques ne suffirait pas à remplir le stade Chaléty de Paris. Il s’appelait Peter Christopherson, tout le monde l’appelait Sleazy. Au milieu des années 70, cet artiste visuel, pilier du collectif Hipgnosis, rejoignit Genesis P-Orridge, Cosey Fanni Tutti et Chris Carter pour fonder Throbbing Gristle, le groupe le plus important de la fin des années 70. PUis il posa les pierres de deux monstrueux édifices, Psychic TV et surtout Coil, incarnation à la ville du couple qu’il formait avec le barde John Balance. Duo mystique, magique, maléfique, Coil n’a jamais quitté l’obscurité de l’under-ground mais a changé des vies par centaines et, de Carl Craig à Aphex Twin, lancé autant de carrières essentielles. Nouvelle terrible qui ne fera pas couler d’encre mais beaucoup de larmes: Sleazy nous a quitté à l’âge de 55 ans, laissant le monde orphelin de son talent et de son activisme. Vous pouvez reprendre vos activités.

OL POUR LA REDACT ION

deadmau5

3

TooNight Magazine

SOMMAIRE

COUVERTURE: Deadmau5. Photo Carla B.

Edito: page 3.

Best Of 2011: page 6.

Les Nights Gadgets: pages 8 - 9.

Portrait DJ DeadMau5: pages 10 - 11.

Dossier Paul KALKBRENNER: pages 12 - 16.

À propos: page 17.

Interview Digitalism: pages 18 - 20.

Sorties du Mois: page 21.

Doc’ Daft Punk: page 22.

TooNight Magazine est édité par TTM Editions.5 Carrefour de Weiden, 92441 Issy-les-Moulineaus cedex. Tel 0134345454.

Directeur Pub : Alice Cathelineau. Directeur exclusif :Thierry Lalande. Editeur : Claude Pommerau. Directeur : Fabrice Bousteau. Rédaction : Rédacteur en chef : Fabrice Bousteau. Assitante rédaction : Catherine Joyeux. Rédactrices adjointes : Malika Bauwens, Isabelle Wavrin, Anne Picq. Actualités : Françoise Blain. Exhibitions : Emmanuelle Lequeux. Brèves : Natacha Wolinski. Chroniques : Marie Lave, Robert Tilain, Stéphanie Claire.

Le prochain numéro de TooNight Magazine paraitra le 5 Juillet 2011.Photos : Bernard Morel. Création Graphique : Ingrid Mabire.

RCS Paris B 435355896. Commission Partiaire 1113 K 8456887. Imprimé en France par Maury, Malesherbes. Dépôt Légal : à Parrution. ISSN : 07572271

4

SOMMAIRESO

MM

AIRE

InterviewDigitalismPage 18.

Dossier

KALKEBRENNER

Page 12.

NewsDeadmau5

Page 10.

5

6

BEST OF 2011BEST OF 2011B

EST

OF

2011

BEST OF 2011DES LECTEURS

de TooNight Magazine

ARTISTE DE L’ANNÉE1.Paul Kalkbrenner (342)Un petit message de Marcus, le manager de Paul : «Je viens d’annoncer la nouvelle à Paul, il est hyper content, et surtout fier. D’autant que l’interview était planifiée alors que le sondage n’était pas encore fait, quelle belle coïncidence! Merci à tous!»2. Caribou (296)3. Vitalic (203)Puis : Breakbot, Laurent Gar-nier, Trentmoller, Popof, Richie Hawtin et Wax Tailor...

ALBUM DE L’ANNÉE

1.Vitalic - Flashmod (245)La réaction éclair de Vitalic, choppé sur une route en Italie : «Uffa! Génial! Merci aux lecteurs de TooNight!»2. Aeroplane - We Can’t Fly (195)3. Caribou - Odessa (185)Puis : LCD Soundsystem - This is happening (171), Chloé - One in Other (156), Clara Moto - Polyamour (141)...

TRACK DE L’ANNÉE

1.Massive Attack - Paradise Circus (Gui Boratto Remix) (296)Martin Scharrenbroich booker de Gui Boratto : «Excellente nouvelle, je vais tout de suite augmenter tout ses cachets de 30% ! Non, je blague, Gui remercie tous les lecteurs de TooNight !»2. Caribou - sun (211)3. Breakbot - Baby I’m Yours (173)Puis : Duck Sauce - Barbra Streisand, LCD Soundsystem - You Wanted A Hit, Nicolas Jaar - A Time For Us...

ARNAQUE DE L’ANNÉE1. René la taupe (387)La réaction d’un René la taupe au fond du trou : «Jeeee suiiiis déçu, déçu, déçu, déçu !»2. Hadopi (230)3. iPad (219)Puis : Uffie, les retraites, Croo-kers, le faux livre de Daft Punk, la Techno Parade, Facebook...

SITE WEB DE L’ANNÉE

1.SoundCloud (940)La réaction de l’équipe: «On est super heureux, merci tout le monde !»2. Facebook (439)3. Spotify (154)Puis : Get The Curs, Discogs, Twitter...

FESTIVAL DE L’ANNÉE

1.Nuits Sonores (362)2. Astropolis (355)3. Sonar (209)Puis : I love Techno, Pukkelpop, Calvi On the Rock, Nordick Im-pact, Name festival, TimeWrap, Techno Parade, GayPride...

Alexia Lemaire.Nos sondages sur toonight.com

Près de 2200 personnes ont voté en Novembre pour choisir le Best Of 2011. Résultat : Des valeurs sûres et quelques surprises. On vous remercie de votre participation et on vous donne rendez-vous au premier numéro de 2012 pour un nouveau Best Of!

Heart-Power Bracelet qui, paraît-il, donne le rythme dans la peau des gens qui ne l’on pas et aide à tenir toute la nuit !SOHO Mag

Monster Beats, by Dr. Dre

Bracelet Pvillon d’&couteirs pour système audio portatif

260 g, vivez la musique exacte-ment comme l’artiste le souhaite,

écouteurs haute définition, avec précision ! 115 Magasins

Grinder du Futur L’éffriteuse à la minute! Roulez vos ciga-

rettes qui font rire en un tour de main grâce à ce gadget util!

L’INDIEN BTQ Mag

« On en porte tous ici, de jour comme de nuit, multi-

colores, ces pompes ne sont pas que des basket, c’est un mode de vie ! » Sabine Frère, pour la chronique.

FLUO Reebok Multi coloris, multi taillesDans tous les Footlocker de

Le clubber qui se respecte ne sort jamais sans son attiraille de

teufer, détraqué, allumé, déjanté qu’il est, on vous a dégoté

les bons plans et bonnes idées qui éclairerons vous nuits !

Retrouvez tous vos gadgets préférés sur le site du Mag et sur SOHO.FR

17€

222€ 4€

87€

Gadgets

8

Les Night Gadgets

PURPLE Alife Vivez la vie en violet, avec ces lunettes de la nuits, incassables, waterproofs, réglables.LYNX OPTIC

Badgizes On vous a trouvé ces p’tits bijoux, vannes à la con, insultes grivoises, il y ’en a

pour tout les gouts!PITCHATA.com

« I need a purple head, for my black nights »

Paul K. Invaders CAP Le wesh-wesh, va pouvoir se mettre à l’éléctro, incitez-le !NYCAP mag

I LOVE MINIMAL.Allez, dites le haut et fort, vous l’aimez cette musique de dingue, imposez votre style et flashez en boite !Floc.com

IMPOSE TES TEETH Et ferme la, comme dis le t-chirt, série entière de t-chirt, hardcore, funny, ou sexy, fait pour vous mes-sieurs, et vous mesdames! On vous adéccroché notre préféré, avec ce zip-dentà vous de trouver le votre ! MYSTYLETCHIRT Mag

24€

35€

88€

45€2€

9

DEADMAU5MINIMOUSE BEAT

Loin, très loin, au delà des monts Mots, à mille lieues des pays Voyellie et Consonnia, demeurent les Bolos Bolos. Ils vivent en retrait, à Bourg-en-Lettres, sur les côtes de la Sé-mantique, un vaste océan de langues. Un petit ruisseau, du nom de Larousse, coule en leur lieu et les approvisionne en règlalades nécessaires en tout genre; un pays paradisiagma-tique, dans lequel des pans entiers de phrases prémâchées vous volent litéralement tout cuit dans la bouche. Pas même la toute puissante Ponctuation ne régit les Bolos Bolos - une vie on ne peut moins orthodoxographique. Un jour pourtant, une petite ligne de Bolo Bolo du nom de Lorem Ipsum décida de s’aventurer dans la vaste Grammaire.

Le grand Oxymore voulut l’en dissuader, le prevenant que là-bas cela fourmillait de vils Virgulos, de sauvages Pointdex-clamators et de sournois Semicolons qui l’attendraient pour sûr au prochain paragraphe, mais ces mots ne firent écho dans l’oreille du petit Bolo qui ne se laissa point déconcerter. Il pacqua ses 12 lettrines, glissa son initiale dans sa panse et se mit en route. Alors qu’il avait gravi les premiers flancs de la chaîne des monts Italiques, il jeta un dernier regard sur la skyline de Bourg-en-Lettres, sa ville alphanatale, la headline d’Alphabetville, la subline de sa propre rue, le passage Mo-tus. Le coeur lourd et nostalgique, une question rhétorique lui coula le long de la joue, puis, il se remit en route. En chemin, il rencontra un Copy.

Le Copy prévint le petit Bolo que là d’où il venait, il avait déjà maintes et maintes fois été ressaisi, et que tout ce qui désor-mais restait de leurs origines était le mot «et», et que le petit Bolo ferait bien de se raviser, rebrousser chemin et retour-ner en son sain et sauf bercail. Mais toutes bonnes paroles ne purent le convaincre et il ne s’en point fallut longtemps pour qu’un tas de fourbes Créas aux aguets l’interpelle, le saoule de vers et de vodkale, pour finir par le traîner dans leur agence, où ils le mésusèrent et l’instrumentalisèrent sans fin aux fins de leur projets. Et à moins que cette histoire ne fût

réecrite depuis, c’est bien preuve qu’ils l’exploitent encore. Loin, très loin, au delà des monts Mots, à mille lieues des pays Voyellie et Consonnia, demeurent les Bolos Bolos. Ils vivent en retrait, à Bourg-en-Lettres, sur les côtes de la Sé-mantique, un vaste océan de langues. Un petit ruisseau, du nom de Larousse, coule en leur lieu et les approvisionne en règlalades nécessaires en tout genre; un pays paradisiagma-tique, dans lequel des pans entiers de phrases prémâchées vous volent litéralement tout cuit dans la bouche.

Le Copy prévint le petit Bolo que là d’où il venait, il avait déjà maintes et maintes fois été ressaisi, et que tout ce qui désor-mais restait de leurs origines était le mot «et», et que le petit Bolo ferait bien de se raviser, rebrousser chemin et retour-ner en son sain et sauf bercail. Mais toutes bonnes paroles ne purent le convaincre et il ne s’en point fallut longtemps pour qu’un tas de fourbes Créas aux aguets l’interpelle, le saoule de vers et de vodkale, pour finir par le traîner dans leur agence, où ils le mésusèrent et l’instrumentalisèrent sans fin aux fins de leur projets. Et à moins que cette histoire ne fût réecrite depuis, c’est bien preuve qu’ils l’exploitent encore. Loin, très loin, au delà des monts Mots, à mille lieues des pays Voyellie et Consonnia, demeurent les Bolos Bolos. Ils vivent en retrait, à Bourg-en-Lettres, sur les côtes de la Sé-mantique, un vaste océan de langues. Un petit ruisseau, du nom de Larousse, coule en leur lieu et les approvisionne en règlalades nécessaires en tout genre; un pays paradisiagma-tique, dans lequel des pans entiers de phrases prémâchées vous volent litéralement tout cuit dans la bouche. Pas même la toute puissante Ponctuation ne régit les Bolos Bolos - une vie on ne peut moins orthodoxographique. Un jour pourtant, une petite ligne de Bolo Bolo .Pas même la toute puissante Ponctuation ne régit les Bolos Bolos - une vie on ne peut moins orthodoxographique. Un jour pourtant, une petite ligne de Bolo Bolo .

Carla Bisis.

10

Portrait

La Minimal a trouvé son roi, Carla l’a rencontré et vous dresse son portrait. Bonne lecture !

PA

UL

KA

LKB

REN

NER

ENCORE + GROS

EN 2011?

PAR EDOUARD ROSTAND

PH. J SAIGON

13

PAUL KALKBRENNER EST LE HÉROS DE L’ANNÉE VOUS L’AVEZ PLÉBI-CITÉ DANS NOTRE SONDAGE BEST OF 2010. EN DÉCEMBRE IL A SORTI UN DVD «A LIVE DOCUMENTARY» À LA GLOIRE DE SA TOURNÉE MAGIS-TRALE, ALORS A T-IL PRIS LE MELON, ET SERA-T-IL GROS EN 2011?

oin, très loin, au delà des monts Mots, à mille lieues des pays Voyellie et Conson-nia, demeurent les Bolos Bolos. Ils vivent en retrait, à Bourg-en-Lettres, sur les côtes de la Sémantique, un vaste océan de langues. Un petit ruisseau, du nom de Larousse, coule en leur lieu et les appro-visionne en règlalades nécessaires en tout genre; un pays paradisiagmatique, dans lequel des pans entiers de phrases pré-mâchées vous volent litéralement tout cuit dans la bouche. Pas même la toute puis-

sante Ponctuation ne régit les Bolos Bolos - une vie on ne peut moins ortho-doxographique. Un jour pourtant, une petite ligne de Bolo Bolo du nom de Lorem Ipsum décida de s’aventurer dans la vaste Grammaire.

Le grand Oxymore voulut l’en dissuader, le prevenant que là-bas cela fourmillait de vils Virgulos, de sauvages Pointdex-clamators et de sournois Semicolons qui l’attendraient pour sûr au prochain para-graphe, mais ces mots ne firent écho dans l’oreille du petit Bolo qui ne se laissa point déconcerter. Il pacqua ses 12 lettrines, glissa son initiale dans sa panse et se mit en route. Alors qu’il avait gravi les premiers flancs de la chaîne des monts Italiques, il jeta un dernier regard sur la skyline de Bourg-en-Lettres, sa ville alphanatale, la headline d’Alphabetville, la subline de sa propre rue, le passage Motus. Le coeur lourd et nostalgique, une question rhéto-rique lui coula le long de la joue, puis, il se remit en route. En chemin, il rencontra un Copy.

Le Copy prévint le petit Bolo que là d’où il

venait, il avait déjà maintes et maintes fois été ressaisi, et que tout ce qui désormais restait de leurs origines était le mot «et», et que le petit Bolo ferait bien de se raviser, rebrousser chemin et retourner en son sain et sauf bercail. Mais toutes bonnes paroles ne purent le convaincre et il ne s’en point fallut longtemps pour qu’un tas de fourbes Créas aux aguets l’interpelle, le saoule de vers et de vodkale, pour finir par le traîner dans leur agence, où ils le mésusèrent et l’instrumentalisèrent sans fin aux fins de leur projets. Et à moins que cette histoire ne fût réecrite depuis, c’est bien preuve qu’ils l’exploitent encore. Loin, très loin, au delà des monts Mots, à mille lieues des pays Voyellie et Consonnia, demeurent les Bolos Bolos. Ils vivent en retrait, à Bourg-en-Lettres, sur les côtes de la Séman-tique, un vaste océan de langues. Un petit ruisseau, du nom de Larousse, coule en leur lieu et les approvisionne en règlalades nécessaires en tout genre; un pays paradi-siagmatique, dans lequel des pans entiers de phrases prémâchées vous volent litéra-lement tout cuit dans la bouche.

Pas même la toute puissante Ponctuation ne régit les Bolos Bolos - une vie on ne peut moins orthodoxographique. Un jour pourtant, une petite ligne de Bolo Bolo du nom de Lorem Ipsum décida de s’aven-turer dans la vaste Grammaire. Le grand Oxymore voulut l’en dissuader, le preve-nant que là-bas cela fourmillait de vils Vir-gulos, de sauvages Pointdexclamators et de sournois Semicolons qui l’attendraient pour sûr au prochain paragraphe, mais ces mots ne firent écho dans l’oreille du petit Bolo qui ne se laissa point déconcer-ter. Il pacqua ses 12 lettrines, glissa son initiale dans sa panse et se mit en route. Alors qu’il avait gravi les premiers flancs

L

14

P.KALKBRENNER+ GROS EN 2011

Loin, très loin, au delà des monts Mots, à mille lieues des pays Voyel-lie et Consonnia, demeurent les Bolos Bolos. Ils vivent en retrait, à Bourg-en-Lettres, sur les côtes de la Sémantique, un vaste océan de langues. Un petit ruisseau, du nom de Larousse, coule en leur lieu et les approvisionne en rè-glalades nécessaires en tout genre; un pays paradisiagmatique, dans lequel des pans entiers de phrases prémâ-chées vous volent litéralement tout cuit dans la bouche. Pas même la toute puissante Ponctuation ne régit les Bo-los Bolos - une vie on ne peut moins orthodoxographique. Un jour pourtant, une petite ligne de Bolo Bolo du nom de Lorem Ipsum décida de s’aventurer dans la vaste Grammaire.

Le grand Oxymore voulut l’en dissua-der, le prevenant que là-bas cela four-millait de vils Virgulos, de sauvages Pointdexclamators et de sournois Se-micolons qui l’attendraient pour sûr au prochain paragraphe, mais ces mots ne firent écho dans l’oreille du petit Bolo qui ne se laissa point déconcer-ter. Il pacqua ses 12 lettrines, glissa son initiale dans sa panse et se mit en route. Alors qu’il avait gravi les premiers flancs de la chaîne des monts Italiques,

il jeta un dernier regard sur la skyline de Bourg-en-Lettres, sa ville alphanatale, la headline d’Alphabetville, la subline de sa propre rue, le passage Motus. Le coeur lourd et nostalgique, une question rhé-torique lui coula le long de la joue, puis, il se remit en route. En chemin, il ren-

contra un Copy. Le Copy prévint le petit Bolo que là d’où il venait, il avait déjà maintes et maintes fois été ressaisi, et que tout ce qui désormais restait de leurs origines était le mot «et», et que le petit Bolo ferait bien de se raviser, rebrousser chemin et retourner en son sain et sauf bercail. Mais toutesbonnes paroles ne purent le convaincre et il ne s’en point fallut longtemps pour qu’un tas de fourbes Créas aux aguets l’inter-pelle, le saoule de vers et de vodkale, pour finir par le traîner dans leur agence, où ils le mésusèrent et l’instrumentali-sèrent sans fin aux fins de leur projets.

Et à moins que cette histoire Larousse, coule en leur lieu et les approvisionne en règlalades nécessaires en tout genre; un pays paradisiagmatique, dans lequel des pans entiers de phrases prémâ-chées vous volent litéralement tout cuit dans la bouche. Pas même la toute puissante Ponctuation ne régit les Bolos Bolos - une vie on ne peut moins ortho-doxographique. Un jour pourtant, une petite ligne de Bolo Bolo du nom de Lo-rem Ipsum décida de s’aventurer dans la vaste Grammaire. Le grand Oxymore voulut l’en dissuader, le prevenant que là-bas cela fourmillait de vils Virgulos, de sauvages Pointdexclamators et de sournois Semicolons qui l’attendraient pour sûr au prochain paragraphe, mais ces mots ne firent écho dans l’oreille du

petit Bolo qui ne se laissa point décon-certer. Il pacqua ses 12 lettrines, glissa son initiale dans sa panse et se mit en route. Alors qu’il avait gravi les premiers flancs de la chaîne des monts Italiques, il jeta un dernier regard sur la skyline de Bourg-en-Lettres, sa ville alphanatale, la headline d’Alphabetville, la subline de sa propre rue, le passage Motus. Le coeur lourd et nostalgique, une question rhé-torique lui coula le long de la joue, puis, il se remit en route. En chemin, il ren-contra un Copy.

Le Copy prévint le petit Bolo que là d’où il venait, il avait déjà maintes et maintes fois été lieu et les approvisionne en règlalades glissa son initiale dans sa panse et se mit et c’est bien preuve qu’ils l’exploitent encore. Ils vivent en retrait, à Bourg-en-Lettres, sur les côtes de la Sémantique, un vaste océan de langues. Un petit ruisseau, du nom de Larousse, coule en leur lieu et les appro-visionne en règlalades nécessaires en tout genre; un pays paradisiagmatique, dans lequel des pans entiers de phrases prémâchées vous volent litéralement tout cuit dans la bouche. Pas même la toute puissante Ponctuation ne régit les Bolos Bolos - une vie on ne peut moins orthodoxographique. Un jour pourtant, une petite ligne de Bolo Bolo.

15

Loin, très loin, au delà des monts Mots, à mille lieues des pays Voyel-lie et Consonnia, demeurent les Bolos Bolos. Ils vivent en retrait, à Bourg-en-Lettres, sur les côtes de la Sémantique, un vaste océan de langues. Un petit ruisseau, du nom de Larousse, coule en leur lieu et les approvisionne en rè-glalades nécessaires en tout genre; un pays paradisiagmatique, dans lequel des pans entiers de phrases prémâ-chées vous volent litéralement tout cuit dans la bouche. Pas même la toute

puissante Ponctuation ne régit les Bo-los Bolos - une vie on ne peut moins orthodoxographique. Un jour pourtant, une petite ligne de Bolo Bolo du nom de Lorem Ipsum décida de s’aventurer dans la vaste Grammaire.

Le grand Oxymore voulut l’en dissuader, le prevenant que là-bas cela fourmillait de vils Virgulos, de sauvages Pointdex-clamators et de sournois Semicolons qui l’attendraient pour sûr au prochain paragraphe, mais ces mots dedede

ne firent écho dans l’oreille du petit Bolo qui ne se laissa point déconcer-ter. Il pacqua ses 12 lettrines, glissa son initiale dans sa panse et se mit en route. Alors qu’il avait gravi les premiers flancs de la chaîne des monts Italiques, il jeta un dernier regard sur la skyline de Bourg-en-Lettres, sa ville alphanatale, la headline long de la joue, puis, il se remit en route. En chemin, il rencontra un Copy.

Le Copy prévint le petit Bolo que là d’où il venait, il avait déjà maintes et maintes fois été ressaisi, et que tout ce qui dé-sormais restait de leurs origines était le mot «et», et que le petit Bolo ferait bien de se raviser, rebrousser chemin et retourner en son sain et sauf bercail. Mais toutesbonnes paroles ne purent le convaincre et il ne s’en point fallut long-temps pour qu’un tas de fourbes Créas aux aguets l’interpelle, le saoule de vers et de vodkale, pour finir par le traîner dans leur agence, où ils le mésusèrent et l’instrumentalisèrent sans fin aux fins de leur projets.

Et à moins que cette histoire Larousse, sournois provisionne en règlalades né-cessaires en tout genre; un pays para-disiagmatique, dans lequel des pans entiers de phrases dans litéralement tout cuit dans litéralement tout puis sante thodoxographique. Bolo.

Léa. Akrilidjianne.À la rédaction.

16

P.KALKBRENNER+ GROS EN 2011

«QUAND JE

JOUE, J

E FAIS

LA M

ÊME C

HOSE

QU’A

VANT,

MAIS

DEVA

NT PLU

S DE M

ONDE.

ÇA M

’AM

USE VRAIM

ENT MÊM

E SI

J’AI P

ARFOIS

L’IM

PRESSION

D’ÊTR

E UNE C

ARICAT

URE.»

Paul K

.

A PROPOS ?A PROPO

S ?A PROPOS ?

+ D’INFOS SUR PAULALBUM, RÉFÉRENCE ET SORTIES.

Album Selfune vie on ne peut moins ortho-doxographique. Un jour pourtant, une petite ligne de Bolo Bolo du nom de Lorem Ipsum décida de s’aventurer dans la vaste Gram-

maire. Le grand Oxymore voulut Le grand Oxymore voulut l’en dis-suader, le prevenant que là-bas

cela fourmillait de vils Virgulos

Album Fritz Kstoire ne fût réecrite depuis, c’est bien preuve qu’ils l’exploitent en-core. Loin, très loin, au delà des monts Mots, à Ipsum décida de s’aventurer dans la vaste Gram-maire. Le grand Oxymore voulut l’en dis-suader, le prevenant que là-bas cela fourmillait de vils Virgulos

Berlin Calling le filmLe grand Oxymore voulut l’en dis-suader, le prevenant que là-bas cela fourmillait de vils Virgulos, de sauvages Pointdexclamators et de sournois Semicolons qui l’at-tendraient pour sûr au prochain paragraphe, mais ces mots ne firent écho dans l’oreille du petit Bolo qui ne se laissa point décon-certer. Il pacqua ses 12 lettrines, glissa son initiale dans qu’un tas de fourbes Créas aux aguets l’in-terpelle, le saoule de Il pacqua ses 12 lettrines, glissa son initiale dans

qu’un tas de fourbes Créas aux aguets l’interpelle, le saoule de Il pacqua ses 12 lettrines, glissa son initiale dans qu’un tas de fourbes Créas aux aguets l’interpelle, le saoule de.

Kalkbrenner TourBolos Bolos. Ils vivent en retrait, à Bourg-en-Lettres, sur les côtes de Un petit ruisseau, du nom de régit les Bolos Bolos - moins ortho-doxographique. Un jour pourtant, une petite ligne de Bolo. Le grand Oxymore voulut l’en dissuader, le prevenant que là-bas cela four-millait de vils Virgulos cela four-millait de vils Virgulos

Infos: Pkalkbrenner.com

17

«QUAND JE

JOUE, J

E FAIS

LA M

ÊME C

HOSE

QU’A

VANT,

MAIS

DEVA

NT PLU

S DE M

ONDE.

ÇA M

’AM

USE VRAIM

ENT MÊM

E SI

J’AI P

ARFOIS

L’IM

PRESSION

D’ÊTR

E UNE C

ARICAT

URE.»

Paul K

.

DIGITALISMBLITZKRIEG POP

Le Mag: Loin, très loin, au delà des monts Mots, à mille lieues des pays Voyellie et Consonnia, demeurent les Bolos Bolos. Ils vivent en retrait, à Bourg-en-Lettres, sur les côtes de la Sémantique, un vaste océan de langues. Un petit ruis-seau, du nom de Larousse?

JM: Coule en leur lieu et les approvisionne en règlalades nécessaires en tout genre; un pays paradisiagmatique, dans lequel des pans entiers de phrases prémâchées vous volent litéralement tout cuit dans la bouche.IT: Pas même la toute puissante Ponctuation ne régit les Bolos Bolos - une vie on ne peut moins orthodoxographique.

Le Mag: Un jour pourtant, une petite ligne de Bolo Bolo du nom de Lorem Ipsum décida de s’aventurer dans la vaste Grammaire. Le grand Oxymore voulut l’en dissuader, le pre-venant que là-bas cela fourmillait de vils Virgulos, de sau-vages Pointdexclamators et de sournois Semicolons qui l’at-tendraient pour sûr au prochain paragraphe, mais ces mots ne firent écho dans l’oreille du petit Bolo?

JM: Coule en leur lieu et les approvisionne en règlalades nécessaires en tout genre; un pays paradisiagmatique, dans lequel des pans entiers de phrases prémâchées vous volent litéralement tout cuit dans la bouche.IT: Pas même la toute puissante Ponctuation ne régit les Bolos Bolos - une vie on ne peut moins orthodoxographique qui ne se laissa point déconcerter. Il pacqua ses 12 lettrines, glissa son initiale dans sa panse et se mit en route. Alors qu’il avait gravi les premiers flancs de la chaîne des monts Italiques il jeta un dernier regard sur la skyline de Bourg-en-Lettres, sa ville alphanatale, la headline d’Alphabetville, la subline de sa propre rue, le passage Motus. Le coeur lourd et nostalgique, une question rhétorique lui coula le long de la joue.


IT: Coule en leur lieu et les approvisionne en règlalades né-cessaires en tout genre; un pays paradisiagmatique, dans lequel des pans entiers de phrases prémâchées vous volent litéralement tout cuit dans la bouche puis, il se remit en route. En chemin, il rencontra un Copy.JM: Coule en leur lieu et les approvisionne en règlalades nécessaires en tout genre; un pays paradisiagmatique, dans lequel des pans entiers de phrases prémâchées vous volent litéralement tout cuit dans la bouche. Le Copy prévint le petit Bolo ligne de Bolo Bolo du nom de Lorem Ipsum décida de s’aventurer dans la vaste Grammaire. Le Copy prévint le petit Bolo ligne de Bolo Bolo du nom de Lorem Ipsum décida de s’aventurer dans la vaste Grammaire. Le Ttraîner dans leur agence, où ils le mésusèrent et l’instrumentalisèrent sans fin aux finleur lieu et les approvisionne en règlalades nécessaires en tout genre; un pays paradisiagmatique, dans lequel des pans entiers régit les Bolos Bolos - une vie on ne peut moins orthodoxographique. Un jour pourtant, une petite ligne de Bolo Bolo.

IL SUFFIT D’UN NOUVEAU MORCEAU DU DUO

ALLEMAND POUR QUE LA MACHINE S’EM-

BALLE : AVEC LA SORTIE DE BLITZ, DIGITA-

LISM OFFRE UN AVANT-GOÛT DU NOUVEL

ALBUM À PARAÎTRE COURANT 2011. ON FAIT

LE POINT AVEC JENS ET ISMAIL.

Sans nouvelles depuis plusieurs mois, on pourrait presque oublier le retentissement qu’ont aus Jens Moelle et Ismail Tüfekçi en 2007. Avec Simian Mobile Disco et Justice, Digitalism est l’autre duo qui converti une partie du public rock, à la musique éléctronique. C’est l’occasion idéale de s’entretenir avec Digitalism sur leurs projets en 2011.

19

Interview

Le Mag: Loin, très loin, au delà des monts Mots,

à mille lieues des pays Voyellie et Consonnia, demeurent les Bolos Bolos. Ils vivent en retrait, à Bourg-en-Lettres, sur les côtes de la Sémantique, un vaste océan de langues. Un petit ruisseau, du nom de Larousse?

JM: Coule en leur lieu et les approvisionne en règlalades nécessaires en tout genre; un pays paradisiagmatique, dans lequel des pans entiers de phrases prémâchées vous volent litéralement tout cuit dans la bouche.IT: Pas même la toute puissante Ponctuation ne régit les Bolos Bolos - une vie on ne peut moins orthodoxographique.


JM: Coule en leur lieu et les approvisionne en règlalades nécessaires en tout genre; un pays paradisiagmatique, dans lequel des pans entiers de phrases prémâchées vous volent litéralement tout cuit dans la bouche.IT: Pas même la toute puissante Ponctuation ne régit les Bolos Bolos - une vie on ne peut moins orthodoxographique qui ne se laissa point déconcerter. Il pacqua ses 12 lettrines, glissa son initiale dans sa panse et se mit en route. Alors qu’il avait gravi les premiers flancs de la chaîne des monts Italiques il jeta un dernier regard sur la skyline de Bourg-en-Lettres, sa ville alphanatale, la headline d’Alphabetville, la subline de sa propre rue, le passage Motus. Le coeur lourd et nostalgique, une question rhétorique lui coula le long de la joue.


IT: Coule en leur lieu et les approvisionne en règlalades né-cessaires en tout genre; un pays paradisiagmatique, dans lequel des pans entiers de phrases prémâchées vous volent litéralement tout cuit dans la bouche puis, il se remit en route. En chemin, il rencontra un Copy.

JM: Coule en leur lieu et les approvisionne en règlalades nécessaires en tout genre; un pays paradisiagmatique, dans

lequel des pans entiers de phrases prémâchées vous volent litéralement tout cuit dans la bouche. Le Copy prévint le petit Bolo ligne de Bolo Bolo du nom de Lorem Ipsum décida de s’aventurer dans la vaste Grammaire. Le Copy prévint le petit Bolo ligne de Bolo Bolo du nom de Lorem Ipsum décida de s’aventurer dans la vaste Grammaire.


JM: Coule en leur lieu et les approvisionne en règlalades nécessaires en tout genre; un pays paradisiagmatique, dans lequel des pans entiers de phrases prémâchées vous volent litéralement tout cuit dans la bouche.IT: Pas même la toute puissante Ponctuation ne régit les Bolos Bolos - une vie on ne peut moins orthodoxographique qui ne se laissa point déconcerter. Il pacqua ses 12 lettrines, glissa son initiale dans sa panse et se mit en route. Alors qu’il avait gravi les premiers fsur la skyline de Bourg-en-Lettres, sa ville alphanatale,

Ludo Pirko.

«IL A FALLU DU TEMPS POUR QUE LA SCÈNE

ÉLÉCTRO NOUS CCEPTE EN ALLEMAGNE»

20

SORTIES

SORTIESSORTIES

ÉVENEMENTSDU MOIS

SOUNDS BETTER XXLLoin, très loin, au delà des monts Mots, à mille lieues des pays Voyellie et Consonnia, demeurent les Bolos Bolos. Ils vivent en retrait, à Bourg-en-Lettres. Salle 6 4/03/2011

STROKE LIGHTLoin, et Consonnia, demeurent les Bolos Bolos. Ils vivent en retrait, à Bourg-en-Lettres. Salle 6 4/06/2011

BOYS NOIZELoin, très loin, au delà des monts Bolos. Ils vivent en retrait, à Bourg-en-Lettres. Et c’est pour ça qu’on l’appelle ainsi. ZENITH PARIS 7/04/2011

SOUNDS BETTER VConsonnia, demeurent Bolos Bolos.

SOUNDS BETTER XXLLoin, très loin, au delà des monts Mots, à mille lieues des pays Voyellie et Consonnia, demeurent les Bolos Bolos. Ils vivent en retrait, à Bourg-en-Lettres dans lequel des pans entiers de phrases prémâ-chées vous volent litéralement tout cuit dans la bouche. Pas même la toute puissante Ponctuation ne régit les Bolos Bolos - une vie on ne peut moins orthodoxographique. Un jour pourtant, une petite ligne de Bolo Bolo du. Ce n’est pas jolie ce blanc trop. Loin, très loin, au delà des monts Mots, à mille lieues des pays Voyellie.BERCY 4/03/2011

21

DA

FT

PUNK VAMPIRISÉLoin, très loin, au delà des monts Mots, à mille lieues des pays Voyellie et Consonnia, demeurent les Bolos Bolos. Ils vivent en retrait, à Bourg-en-Lettres, sur les côtes de la Sémantique, un vaste océan de langues. Grammaire. Le grand Oxymore voulut l’en dissuader, le prevenant que là-bas cela fourmillait de vils Virgulos, de sauvages Pointdex-clamators et de sournois Semicolons.

Motus. Le coeur lourd et nostalgique, une ques-tion rhétorique lui coula le long de la joue, puis, il

se remit en route. En chemin, il rencontra un Copy. Le Copy prévint le petit Bolo que là d’où il venait, il avait déjà maintes et maintes le petit Bolo ferait bien de se raviser, rebrousser chemin bercail. Mais toutes bonnes paroles ne purent le convaincre et il ne s’en point lourd et nostalgique, une question rhétorique lui coula le long de la joue, puis, il se remit en route. Motus. Le coeur lourd et nostal-gique, une question rhétorique lui coula le long de la joue, puis, il se remit en route

Camille Lane

22

Toonight magazine

Documents

Transcript of Toonight magazine