Title Index / Index des titres · Title Index / Index des titres A A certain difficulty of being:...

Title Index / Index des titres

A

A certain difficulty of being: essays on the Quebec novel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371À la recherche d’un nouveau contrat politique pour le Canada: options asymétriques et options confédérales . 207À la recherche d’une identité: renaissance du cinéma d’auteur canadien-anglais . . . . . . . . . . . . . . . . 291A mazing space: writing Canadian women writing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315A toi pour toujours, ta Marie-Lou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381A+: le magazine affaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527Aboriginal Ontario: historical perspectives on the first nations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475Aboriginal peoples and electoral reform in Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218Aboriginal peoples and government responsibility: exploring federal and provincial roles . . . . . . . . . . . 238Aboriginal peoples and politics: the Indian land question in British Columbia, 1849-1989 . . . . . . . . . . . 244Aboriginal self-government in Canada: a bibliography. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164Aboriginal self-government in Canada: a bibliography, 1986 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164Aboriginal self-government: legal and constitutional issues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240Abracadabra: sélection de livres québécois pour les enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Acadia of the Maritimes: thematic studies from the beginning to the present . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Acadia, Maine and New Scotland: marginal colonies in the seventeenth century . . . . . . . . . . . . . . . . 460The Acadians of Nova Scotia, past and present . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39L’Acadie des Maritimes: études thématiques des débuts à nos jours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Les Acadiens de la Nouvelle-Écosse: hier et aujourd’hui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 384Acadiensis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531Acid rain and friendly neighbors: the policy dispute between Canada and the United States . . . . . . . . . . 421Actual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Actualité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523, 525L’Actualité économique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539Actualité Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518, 520, 523S’adapter au changement: l’adaptation du marché du travail au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153Adapting to change: labour market adjustment in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153Addressing the twentieth century, 1891-1961 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426L’administration fédérale et la réceptivité aux besoins des régions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181Administration publique au Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540Administration publique canadienne: bibliographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162L’administration publique québécoise: évolutions sectorielles, 1960-1985 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246L’administration québécoise: organisation et fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246Les administrations municipales québécoises, des origines à nos jours: anthologie administrative . . . . . . . 251Aestheticism and the Canadian modernists: aspects of a poetic influence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328AFFAIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Les affaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 517After paradise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358After the cold war . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Agaguk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389Agaguk: shadow of the wolf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389L’âge de la parole: poèmes, 1949-1960 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392Aging: Canadian perspectives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89The agonized life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394Agrarian feminism: the politics of Ontario farm women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429Ah—! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386Aid as peacemaker: Canadian development assistance and Third World conflict . . . . . . . . . . . . . . . . 200Les aires de la chanson québécoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295Alberta, 1954-1979: a provincial bibliography. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Alberta: a new history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465Alberta historical review . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546Alberta history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546Alias Grace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341All my relations: an anthology of contemporary Canadian native fiction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

569

All the anxious girls on earth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344All the polarities: comparative studies in contemporary Canadian novels in French and English . . . . . . . . 400Allegiance: the Ontario story . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463The alley cat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382The almanac of Canadian politics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162Alphabetic catalogue (NTS only): catalogue, standard series maps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405Altered statements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344Alternatives journal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525Amending Canada’s Constitution: history, processes, problems and prospects . . . . . . . . . . . . . . . . . 176America and the Americas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228American review of Canadian studies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531American whiskey bar: a novel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352L’Amérique et les Amériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228AMICUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Amie de ma jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349Amigo’s blue guitar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340L’amour feu: journal poétique d’un amour fou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393Un amour vrai. Angéline de Montbrun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384Analyse de politiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541Anatomie de la presse ethnique au Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Anatomie du parler québécois. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262Anatomie du Québécois: manuel sur la langue française au Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262The anatomy of poverty: the condition of the working class in Montreal, 1897-1929 . . . . . . . . . . . . . . 494And no one cheered: federalism, democracy and the Constitutional Act . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170And still we rise: feminist political mobilizing in contemporary Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81L’ange de pierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348Angéline de Montbrun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384Les anglicismes au Québec: répertoire classifié . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257Les anglophones du Québec: de majoritaires à minoritaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Anna braillé ène shot: elle a beaucoup pleuré: essai sur le langage parlé des Québécois . . . . . . . . . . . . 262Anna, les cahiers noirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384The Anna Project . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331Les années de formation, 1909-1946 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431Les années sans guide: le Canada à l’ère de l’économie migrante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122The annotated bibliography of Canada’s major authors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303Annotated bibliography of Canadian demography, 1966-1982 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Annotated bibliography of Canadian demography, 1990-1994 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Annotated bibliography of the official languages of Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Annuaire de l’édition au Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Annuaire des archives canadiennes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Annuaire des bibliothèques canadiennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Annuaire des dépôts d’archives canadiens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Annuaire du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Annuaire du Canada sur CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21L’annuaire du cinéma québécois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273The Annual review of Canadian studies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535Another time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327Anthologie de la littérature québécoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376Anthologie de la poésie des femmes au Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377Anthologie de la poésie franco-manitobaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378Anthologie de la poésie franco-ontarienne des origines à nos jours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377Anthologie de la poésie québécoise du XIXe siècle (1790-1890). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377Anthologie de textes littéraires acadiens: 1606-1975 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376An anthology of Canadian literature in English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329An anthology of Canadian Native literature in English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330Anthropologie de la colonisation au Québec: le dilemme d’un village du Lac-Saint-Jean . . . . . . . . . . . . 116Anthropology, public policy and native peoples in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Antisemitism in Canada: history and interpretation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479Aperçu économique trimestriel, supplément statistique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Apex of power: the Prime Minister and political leadership in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

570


Apology for absence: selected poems, 1962-1992 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357Apostrophes: woman at the piano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354The apprenticeship of Duddy Karvitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351L’apprentissage de Duddy Kravitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351Approaches to economic well-being . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122Aqueduct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358Architecture in transition: from art to practice, 1885-1906 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278L’architecture néoclassique au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279Architecture of the picturesque in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280L’architecture pittoresque au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280Architectures du XXe siècle au Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276Arctic imperative: is Canada losing the North? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197Arctic revolution: social change in the Northwest Territories, 1935-1994 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462The Arctic world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411L’Arctique circumpolaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411Arduous journey: Canadian Indians and decolonization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78L’argent et la politique fédérale canadienne: le financement des candidats et candidates et des partis . . . . . 221Ark of ice: Canadian futurefiction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333Arrangiarsi: the Italian immigration experience in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483Art and architecture in Canada: a bibliography and guide to the literature to 1981 . . . . . . . . . . . . . . . 268Art canadien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270Art et architecture au Canada: une bibliographie et guide de la documentation à 1981 . . . . . . . . . . . . . 268L’art dramatique canadien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542L’art haïda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288The art of war . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331, 341L’art traditionnel au Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287The Artemesia book: poems selected and new . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359Articulating West: essays on purpose and form in modern Canadian literature . . . . . . . . . . . . . . . . . 315Artistes au Canada fichier d’ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267Artists in Canada database . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267Les arts sacrés au Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285As birds bring forth the sun and other stories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348As for me and my house. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351Ascription and achievement: studies in mobility and status attainment in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . 66Asia Pacific face-off. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158The Asia Pacific region in the global economy: a Canadian perspective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137Asian Canadians: aspects of social change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Aspects du financement des partis et des élections au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220Aspects linguistiques: bibliographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255Aspects of Louisbourg: essays on the history of an eighteenth-century French community in North America . 441Assessing the Canada-U.S. free trade agreement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140Associations Canada: an encyclopedic directory. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Associations Canada: répertoire des associations du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Associations Canada: the directory of associations in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Associations Canada: un répertoire encyclopédique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23ASTIS computer file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6At the end of the shift: mines and single-industry towns in Northern Ontario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95Atlantic Canada and Confederation: essays in Canadian political economy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455The Atlantic provinces: the emergence of colonial society, 1712-1857 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459The Atlantic region to Confederation: a history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456Atlantis: a woman’s studies journal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531Atlantis: revue d’études sur la femme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531Atlas du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403Atlas historique de Montréal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404Atlas historique du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426Atlas hydrologique du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402Atlas of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402L’atlas national du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402Atlas of Newfoundland and Labrador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404Attention, tu dors debout: nouvelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384

571


Au cœur de la lettre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392Au commencement était le mythe: introduction à une mythanalyse globale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373Au milieu du corps, l’attraction s’insinue: poèmes, 1975-1980 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390Au service du seigneur? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351Aube à la saison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391Aurélien, Clara, Mademoiselle and the English lieutenant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386Aurélien, Clara, Mademoiselle et le lieutenant anglais: récit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386Les aurores montréales: nouvelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388Aurora Montrealis: stories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388Australian/Canadian literatures in English: comparative perspectives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399Australian-Canadian studies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532L’autre Pandore: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385L’autonomie gouvernementale des Autochtones: questions juridique et constitutionnelles . . . . . . . . . . . 240Autoportraits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395Autour de Ferron: littérature, traduction, altérité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398L’avalée des avalés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384L’avant-printemps à Montréal: poésie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393L’avenir des aînés au Québec après l’an 2000: vers un nouvel équilibre des âges . . . . . . . . . . . . . . . . 89Away: a novel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

B

Babel, prise deux, ou Nous avons tous découvert l’Amérique: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388Bad imaginings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341Badlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347Badlands: roman. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347Balancing act: the post-deficit mandate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160Balconville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332Balconville: a play. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339The Bank of Canada: origins and early history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493Bankrupt education: the decline of liberal education in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62La Banque du Canada: origines et premières années . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493Le Bas-Canada, 1791-1840: changements structuraux et crise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448Base de données toponymiques du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406La bataille du Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241Bâtir un pays: histoire des travaux publics au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428BC studies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532Beau soir pour mourir: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389Beauté baroque: roman moniste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385La beauté des visages ne pèse pas sur la terre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391Beautiful deeds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332Beautiful losers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343De beaux gestes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332The beaver bites back? American popular culture in Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430The beaver: exploring Canada’s history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525The bedroom and the state: the changing practices and politics of contraception and abortion in Canada . . . . 60The beginnings of New France, 1524-1663. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443Beginnings to Confederation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423Being at home with Claude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331, 380Bella Combe journal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344Les belles-sœurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332, 381Belonging: the meaning and future of Canadian citizenship . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71The best of Robert Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358The betrayal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347Better living . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341Between past and future: Quebec education in transition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Beyond alienation: political essays on the West . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206Beyond Mozambique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

572


Beyond NAFTA: the Western Hemisphere interface: a forum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137Beyond nationalism: the Canadian literary scene in global perspective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311Beyond the provinces: literary Canada at century’s end . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316Beyond the vote: Canadian women and politics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225Bibliographie acadienne: liste des articles de périodiques concernant l’Acadie et les Acadiens . . . . . . . . . . 8Bibliographie acadienne: liste des volumes, brochures et thèses concernant l’Acadie . . . . . . . . . . . . . . . 8Bibliographie analytique de la science-fiction et du fantastique québécois, 1960-1985 . . . . . . . . . . . . . 363Bibliographie analytique des langues officielles au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Bibliographie d’histoire du théâtre au Canada: des débuts-fin 1984 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302La bibliographie d’histoire ontarienne, 1976-1986 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Bibliographie de la critique de la littérature québécoise dans les revues des XIXe et XXe siècles . . . . . . . . 363Bibliographie de la critique de la littérature québécoise et canadienne-française dans les revues canadiennes . 363Bibliographie de la critique des traductions littéraires anglaises et françaises au Canada de 1950 à 1986. . . . 397Bibliographie de la critique féministe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302Bibliographie de l’artisanat québécois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271Bibliographie de l’histoire du Québec et du Canada, 1946-1985 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423Bibliographie des bibliographies canadiennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Bibliographie des publications d’Acadie: 1609-1990: sources premières et sources secondes. . . . . . . . . . 365Bibliographie d’études de littérature canadienne comparée, 1930-1987 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397Bibliographie du Québec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Bibliographie du Québec depuis 1764 et fichier d’autorité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Bibliographie du Québec, 1821-1967 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Bibliographie québécoise de l’artisanat et des métiers d’art, 1689-1985 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271A bibliography of British Columbia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Bibliography of Canadian bibliographies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3A bibliography of Canadian folklore in English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Bibliography of Canadian foreign relations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157A bibliography of Canadian imprints, 1751-1800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5A bibliography of Canadian native arts: Indian and Eskimo arts, craft, dance and music . . . . . . . . . . . . 267A bibliography of Canadiana: being items in the Public Library of Toronto, relating to the early history anddevelopment of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Bibliography of criticism of English and French literary translations in Canada, 1950-1986, annotated . . . . 397A bibliography of feminist literary criticism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302Bibliography of Newfoundland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Bibliography of Ontario history, 1867-1976: cultural, economic, political, social . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Bibliography of studies in comparative Canadian literature, 1930-1987 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397A bibliography of the Prairie Provinces to 1953, with biographical index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10A bibliography of theatre history in Canada: the beginnings through 1984 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302A bibliography of works on Canadian foreign relations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157A bibliography of writings on Canadian English (1857-1965) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255Bibliothèque québécoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Big enough to be heard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158A big league player?: Canadian foreign policy for the millennium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Le bien-être économique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122Les biens de la couronne: l’architecture du Ministère des travaux publics 1867-1967 . . . . . . . . . . . . . . 280Bilan du nationalisme au Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232Billy Bishop goes to war . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332Billy the Kid: œuvres complètes: poèmes du gaucher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357The biographical dictionary of Saskatchewan artists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270A bird in the house . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347Bitter feast: Amerindians and Europeans in northeastern North America, 1600-64 . . . . . . . . . . . . . . . 440The Blacks in Canada: a history. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485Black squirrel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388Blazing the old cattle trail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Blood relations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331Blood relations and other plays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340Bloody Mary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395Blow up the trumpet in the new room. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346Blue ashes: selected poems, 1982-1998. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391The blue mountains of China . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

573


Bluebeard’s egg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342Blues and true concussions: six new Toronto poets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338Bold Visions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Bonheur d’occasion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389The book of secrets: a novel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352Books in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543Boom, baby, boom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331Borderlands: essays in Canadian-American relations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Born at the right time: a history of the baby-boom generation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452The borrowing process: public finance in the Province of Canada, 1840-1867 . . . . . . . . . . . . . . . . . 491The boundaries of Canada, its provinces and territories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414The boundaries of the Canadian confederation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414Les bourgeois-gentilhommes de la Nouvelle-France, 1729-1748 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442La bourgeoisie canadienne: la formation et le développement d’une classe dominante . . . . . . . . . . . . . 145Breakup: the coming end of Canada and the stakes for America . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239Breathing fire: Canada’s new poets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336Breathing water: a novel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343Brève histoire des peuples de la Nouvelle-France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441Brève histoire du Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469Brève histoire socio-économique du Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468Bridging the cultural divide: a report on aboriginal people and criminal justice in Canada . . . . . . . . . . . . 74A brief history of Quebec education from New France to Parti Québécois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507Britain and the origins of Canadian Confederation, 1837-67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446British Columbia: a history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454British Columbia: an illustrated history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454British Columbia and the Yukon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432British Columbia, its resources and people . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411British journal of Canadian studies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532The Brock bibliography of published Canadian plays in English, 1766-1978 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307Broken promises: a history of conscription in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450Brothers and rivals: patrilocality in Savage Cove. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113La BTQ-Banque de terminologie du Québec [fichier d’ordinateur] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256The buck stops where? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160Building Canada: a history of public works. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428Bulletin de la Chambre de commerce du district de Montréal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528Bulletin of Canadian studies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532The bureaucracy in Canada: control and reform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187La bureaucratie au Canada: contrôle et réforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187The burial ground: a novella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346The burning bush and a few acres of snow: the Presbyterian contribution to Canadian life and culture . . . . . 501Business and politics: a study of collective action . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190The bush garden: essays on the Canadian imagination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310Butterfly lovers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344Butterfly on rock: a study of themes and images in Canadian literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311By a lady: celebrating three centuries of art by Canadian women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286

C

Ça n’a jamais été toi: nouvelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385Cabaret neiges noires: théâtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380Cahiers canadiens de sociologie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537Les cahiers de la femme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533Cahiers de linguistique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264Calgary herald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 517, 523Le Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Canada, 1874-1896: arduous destiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451Canada, 1896-1921: a nation transformed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449Canada 1900-1945 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449Canada, 1922-1939: decades of discord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451

574


Canada 1957-1967: the years of uncertainty and innovation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452Le Canada à l’ère de l’après-guerre froide et des blocs régionaux: une politique étrangère de transition . . . . 195Canada: a natural history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411Canada, a portrait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Canada: a regional analysis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414Canada among nations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Canada: an American nation?: Essays on continentalism, identity and the Canadian frame of mind . . . . . . 203Canada and Japan in the twentieth century . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202Canada and Quebec: one country, two histories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233Canada and Quebec: past and future . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239Canada and the age of conflict: a history of Canadian external policies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435Canada and the Arab world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198Canada and the burden of unity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232Canada and the Constitution, 1979-1982: patriation and the Charter of Rights . . . . . . . . . . . . . . . . . 178Canada and the global economy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Canada and the global economy: the geography of structural and technological change . . . . . . . . . . . . 134Canada and the international political/economic environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140Canada and the Métis, 1869-1885. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476Canada and the multilateral trading system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142Canada and the new Constitution: the unfinished agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171Canada and the United States: differences that count . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204Canada and the United States: the politics of partnership. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194Canada and world order: the multilateralist tradition in Canadian foreign policy . . . . . . . . . . . . . . . . 198Canada [année], la revue annuelle des conditions actuelles et des progrès récents . . . . . . . . . . . . . . . . 21Canada at the polls, 1979 and 1980: a study of the general elections. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218Canada at the polls, 1984: a study of the federal general elections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218Canada: atlas toponymique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402Canada before Confederation: a study in historical geography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446Le Canada et l’OTAN après 40 ans: 1949-1989 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199Le Canada et le milieu politico-économique international . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140Le Canada et le Québec: un essai rétrospectif et prospectif. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240Le Canada et le système d’échanges multilatéraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142The Canada fire: radical evangelicalism in British North America: 1775-1812 . . . . . . . . . . . . . . . . . 503Le Canada français: son évolution historique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470Canada gazetteer atlas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402Canada handbook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Canada in question: federalism in the eighties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243Canada in question: federalism in the seventies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243Canada in the new global economy: problems and policies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135Canada: la voie médiane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206Canada: l’état de la fédération. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163Le Canada, le GATT et le système commercial international . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141Canada notwithstanding: the making of the Constitution, 1976-1982 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180Canada, Quebec, and the uses of nationalism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229Canada: reclaiming the middle ground . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206Canada since 1867: a bibliographic guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423Canada since 1945: power, politics and provincialism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452Canada, the GATT and the international trade system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141Canada, the printed record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Canada: the state of the federation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163Canada under free trade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135Canada under Louis XIV, 1663-1701 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440Canada-U.S. Outlook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240Canada votes: 1935-1988 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162Canada year book. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Canada year book on CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Canada’s century: governance in a maturing society: essays in honour of John Meisel. . . . . . . . . . . . . . 166Canada’s cold environments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412Canada’s colonies: a history of the Yukon and Northwest Territories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461Canada’s constitutional law in a nutshell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

575


Canada’s courts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178Canada’s cultural industries: broadcasting, publishing, records, and film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Canada’s Department of External Affairs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431Canada’s first nations: a history of founding peoples from the earliest times . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473Canada’s Indians: contemporary conflicts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Canada’s Information Resource Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523Canada’s official languages: the progress of bilingualism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Canada’s resource industries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142The Canadian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Canadian: a magazine of business and national affairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528Canadian agricultural trade: disputes, actions and prospects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139Canadian almanac & directory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22The Canadian almanac and legal and court directory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22The Canadian almanac and miscellaneous directory, 1895-1926 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Canadian almanac directory database ... CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22The Canadian and American constitutions in comparative perspective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178Canadian annual review, 1960-1971 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159Canadian annual review of politics and public affairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159Canadian architectural periodicals index, 1940-1980. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268Canadian architecture, 1960/70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278Canadian art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269, 542Canadian book review annual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Canadian book review annual. Canadian children’s literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Canadian books for children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Canadian books for young people . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Canadian books in print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Canadian business . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525Canadian business and current affairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117, 522Canadian business and economics: a guide to sources of information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Canadian business index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Canadian business magazine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526Canadian businessdisc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517, 522Canadian businessdisc = CD affaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522Canadian canons: essays in literary value. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313Canadian capitalism: a study of power in the Canadian business establishment . . . . . . . . . . . . . . . . . 145A Canadian challenge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236Canadian cities in transition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96The Canadian city: essays in urban and social history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100The Canadian class structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66The Canadian connection. Microlog, Canadian research index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31The Canadian Constitution and the courts: the function and scope of judicial review . . . . . . . . . . . . . . 180The Canadian Constitution: from patriation to Meech Lake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179The Canadian Constitution: the players and the issues in the process that has led from patriation to

Meech Lake to an uncertain future . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179Canadian constitutional conventions: the marriage of law and politics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175Canadian constitutional law: cases and text on distribution of legislative power. . . . . . . . . . . . . . . . . 177Canadian defence: decisions and determinants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200Canadian dictionary of business and economics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Canadian drama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542Canadian drama and the critics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318Canadian dreams: the making and marketing of independent films . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290Canadian economic development and the international trading system: constraints and opportunities . . . . . 138Canadian economic history: classic and contemporary approaches: a selection of essays . . . . . . . . . . . . 492Canadian economic observer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Canadian education in the 1980s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Canadian education: a sociological analysis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63The Canadian encyclopedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Canadian Encyclopedia World Edition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260Canadian English: origins and structures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264Canadian environmental directory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

576


Canadian environmental policy: ecosystems, politics and process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189Canadian ethnic studies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537Canadian families: past and present . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61The Canadian family in crisis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Canadian family policies: cross-national comparisons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Canadian feature film index, 1913-1985 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274Canadian film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289Canadian film and video: a bibliography and guide to the literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273Canadian folk art: old ways in a new land . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287Canadian foreign policy and international economic regimes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136The Canadian foreign service in transition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187The Canadian forum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526The Canadian frontier, 1534-1760 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440The Canadian general election of 1984: politicians, parties, press and polls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215The Canadian general election of 1988 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215The Canadian general election of 1993 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215The Canadian general election of 1997 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215The Canadian geographer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546Canadian geographic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526Canadian geographical journal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526Canadian geographical names data base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406Canadian government and politics: institutions and processes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169Canadian graduate theses in the humanities and social sciences, 1921-1946 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Canadian health care and the state: a century of evolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192Canadian historical review . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546Canadian history: a reader’s guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423The Canadian House of Commons: essays in honour of Norman Ward . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183Canadian illustrated news . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110The Canadian import file: trade, protection and adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140Canadian index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Canadian Indian policy: a bibliography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161Canadian Indian policy: a bibliography supplement, 1979-1986 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161Canadian industrial policy in action. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132Canadian industry in transition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Canadian international development assistance policies: an appraisal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201The Canadian Iroquois and the Seven Years’ War . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442Canadian issues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 97, 101, 103Canadian journal of economics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540The Canadian journal of economics and political science . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540Canadian journal of linguistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541Canadian journal of political science . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540Canadian Journal of regional science. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Canadian journal of sociology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537Canadian journal sociology online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538Canadian labour relations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153Canadian legislatures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162Canadian library handbook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Canadian library yearbook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Canadian literary periodicals index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301Canadian literary power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309Canadian literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544Canadian literature in English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312Canadian literature index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301Canadian magazine index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Canadian manufacturing: a study in productivity and technological change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156Canadian markets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118The Canadian mobility study . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Canadian monthly and national review . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Canadian mosaic II: 6 plays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332Canadian music of the twentieth century . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

577


Canadian musical works, 1900-1980: a bibliography of general and analytical sources . . . . . . . . . . . . . 274Canadian news facts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Canadian news index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Canadian newsdisc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519, 520, 522Canadian newsletter of research on women. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536Canadian newsmakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Canadian nordicity: it’s your north too . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412Canadian official publications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Canadian painting in the thirties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282Canadian parliamentary guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 159Canadian parliamentary guide and works of general reference for the Dominion of Canada . . . . . . . . . . 159Canadian parties in transition: discourse, organization and representation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221Canadian periodical index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Canadian perspectives on economic relations with Japan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138Canadian poetry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337Canadian poetry: from the beginnings through the First World War . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337Canadian poetry: index to criticisms (1970-1979) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306Canadian poetry: studies, documents, reviews . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544Canadian political debates: opposing views on issues that divide Canadians . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166Canadian political parties, 1867-1968: a historical bibliography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163Canadian political parties: leaders, candidates and organization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209The Canadian political system: environment, structure, and process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170Canadian politics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165Canadian politics: an introduction to the discipline. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165The Canadian polity: a comparative introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168The Canadian postmodern: a study of contemporary English-Canadian fiction . . . . . . . . . . . . . . . . . 323The Canadian Prairies: a history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465The Canadian profile: people, institutions, infrastructure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122, 137Canadian public administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540Canadian public administration: bibliography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162Canadian public administration: problematical perspectives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181Canadian public finance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Canadian public policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541Canadian public policy: globalization and political parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191The Canadian public sector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131Canadian publishers’ directory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Canadian reference sources: an annotated bibliography: general reference works, history, humanities. . . . . . 33Canadian research index, Microlog. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Canadian review of sociology and anthropology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538Canadian Saturday night . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528Canadian science fiction and fantasy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323The Canadian Senate: a lobby from within . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182Canadian senior dictionary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260Canadian serials directory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Canadian short fiction: from myth to modern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335The Canadian short story . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321Canadian social trends. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538Canadian social welfare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Canadian socialism: essays on the CCF-NDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222Canadian society: understanding and surviving in the 1990s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Canadian sourcebook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Canadian sources of environmental information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416Canadian statistical review . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Canadian studies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533Canadian studies in the UK and Ireland: a guide to resources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Canadian studies: foreign publications and theses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Canadian subject headings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Canadian theatre review. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541Canadian theses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Canadian theses, 1947-1960 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 17

578


Canadian trade policies and the world economy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143Canadian unemployment: lessons from the 80s and challenges for the 90s: a compendium . . . . . . . . . . . 128The Canadian welfare state: evolution and transition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Canadian who’s who . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Canadian who’s who (CD-ROM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Canadian who’s who index, 1898-1984 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Canadian Who’s Who on the World Wide Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Canadian woman studies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533Canadian women: a history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434Canadian women on the move, 1867-1920 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450Canadian women’s issues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Canadian women’s studies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533The Canadian & World Encyclopedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260Canadian writers and their works cumulated index, fiction series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304Canadian writers and their works cumulated index, poetry series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304Canadian writers and their works: fiction series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324Canadian writers and their works: poetry series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327Canadian writers before 1890 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305Canadian writers since 1960. First series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305Canadian writers since 1960. Second series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305Canadian writers, 1890-1920 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305Canadian writers, 1920-1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305Canadian writers, 1920-1959. Second series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305Canadiana 1867-1900, monographies: la bibliographie nationale du Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Canadiana 1867-1900, monographs: Canada’s national bibliography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Canadiana d’avant 1901: monographies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Canadiana pre-1901: monographs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Canadiana: Canada’s national bibliography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Canadiana: la bibliographie nationale du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Canadiana-Bibliographie: Veröffentlichungen deutschsprachiger Kanadisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Canadian-based multinationals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144Canadians at last: Canada integrates Newfoundland as a province . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456Le Canadien français et son double: essai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Les Canadiens: a play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340«Les Canadiens de demain»: une introduction à l’histoire des peuples du Canada. . . . . . . . . . . . . . . . 478CANSIM time series database . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19CANSIM university base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Cantique des plaines: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346Cap-aux-Diamants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526Capitalisme et confédération: aux sources du conflit Canada/Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448Captive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341The captive court: a study of the Supreme Court of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172La cartographie au Québec, 1760-1840 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410Cat Harbour: a Newfoundland fishing settlement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Catalogue alphabétique (SNRC seulement): catalogue, cartes des séries normalisées . . . . . . . . . . . . . . 405Catalogue collectif des impressions québécoises, 1764-1820 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Catalogue collectif des manuscrits des archives canadiennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Catalogue de la Collection nationale de cartes et plans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405Catalogue de la sélection de livres pour adolescents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Catalogue de la sélection de livres pour les enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Catalogue de Statistique Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Catalogue des cartes publiées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404Catalogue d’imprimés canadiens: répertoire bibliographique avec index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Catalogue du Musée des beaux-arts du Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270Catalogue of plays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306Catalogue of published maps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404Catalogue of the National Gallery of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270Catalogue of the National Map Collection, Public Archives of Canada, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405Catholics at the “Gathering Place”: historical essays on the Archdiocese of Toronto, 1841-1991 . . . . . . . . 502Le cavalier de Saint-Urbain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351

579


Cazou, ou Le prix de la virginité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380CBCA fulltext reference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522CCA directory of archival repositories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27CCA répertoire des centres d’archives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27CD Actualité Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523Les cendres bleues. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391Le centre blanc: poèmes, 1965-1975 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391Les 100 films québécois qu’il faut voir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273CFR: Canadian foreign relations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157The challenge of change. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158The challenge of class analysis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66The challenge of direct democracy: the 1992 Canadian referendum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239Challenging times: the women’s movement in Canada and the United States. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80La Chambre des communes en action. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185Champ d’action . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391Champions of the truth: fundamentalism, modernism, and the Maritime Baptists . . . . . . . . . . . . . . . . 503The changing Canadian inner city . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Changing maps: governing in a world of rapid change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169Changing methods: feminists transforming practice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Changing patterns: women in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Changing roles of women within the Christian church in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502The changing social geography of Canadian cities. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95Channels of influence: CBC audience research and the Canadian public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106La chanson dans tous ses états . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293Chanson et politique au Québec, 1960-1980 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292La chanson populaire ontaroise de 1970 à 1990: ses produits, sa pratique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296La chanson prend ses airs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295Chansonnier franco-ontarien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298Chansons de Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297Chansons de voyageurs, coureurs de bois et forestiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292Charles Guérin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383Charmes de la fureur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390La Charte des droits et libertés et la judiciarisation du politique au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177The Charter of Rights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175The Charter of Rights and the legalization of politics in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177Charter politics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176Charter versus federalism: the dilemmas of constitutional reform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172La chasse-galerie and other Canadian stories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395La chasse-galerie et autres récits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395La chasse-galerie: légendes canadiennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395Checklist of Canadian ethnic serials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13A checklist of Canadian literature and background materials, 1628-1960 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307Checklist of indexes to Canadian newspapers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Le chemin de Lacroix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380Chéticamp: histoire et traditions acadiennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Le chien: pièce en un acte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380Chien d’azur: poésie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390The children of Aataentsic: a history of the Huron people to 1660 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476Children’s literature in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317Children of the Canadian mosaic: a brief history to 1950 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477Children, families and public policy in the 90s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Les Chinois à Montréal, 1877-1951. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481Le choc des patois en Nouvelle-France: essai sur l’histoire de francisation au Canada . . . . . . . . . . . . . 261Choix de livres canadiens pour la jeunesse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Choix: documentation imprimée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32CHOIX: documentation imprimée (CD-ROM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32CHOIX HEBDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Choix jeunesse: documentation imprimée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Le chômage au Canada: une vue rétrospective et prospective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128The Christie seigneuries: estate management and settlement in the Upper Richelieu Valley, 1760-1854 . . . . 447

580


Christmas mumming in Newfoundland: essays in anthropology, folklore, and history . . . . . . . . . . . . . 114The chrome suite: a novel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342Chroniques du pays des mères: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390The church in the British era: from the British conquest to Confederation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500The church in the Canadian era . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500The church in the French era: from colonization to the British Conquest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500Le ciel de Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385Cinéma de l’imaginaire québécois de la Petite Aurore à Jésus de Montréal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291Les cinémas canadiens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291Cinquième emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343The citizen’s wage: the state and the elderly in Canada, 1900-1951 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434Citoyennes?: femmes, droit de vote et démocratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225City lives and city forms: critical research and Canadian urbanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96City politics in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252Civil elegies and other poems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356La civilisation traditionnelle de l’« habitant » aux 17e et 18e siècles: fonds matériel . . . . . . . . . . . . . . 116Civilisation traditionnelle des Lavalois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Class, gender, and region: essays in Canadian historical sociology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495Class, power and property: essays on Canadian society . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66The classic shade: selected poems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358Le clergé en Nouvelle-France: étude démographique et répertoire biographique . . . . . . . . . . . . . . . . 503Climates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391The climates of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414Les climats du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414Climats: poésie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391The clockmaker: series one, two and three . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345Close to the floor: folk dance in Newfoundland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296CM: Canadian materials for schools and libraries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35CM computer file : Canadian review of materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Coast to coast: Canadian stories, poetry, non-fiction & drama, reflections in literature . . . . . . . . . . . . . 328A coat of many colours: two centuries of Jewish life in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477Au cœur de la lettre: poésie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392Un cœur qui craque: journal imaginaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384Cold War Canada: the making of a national insecurity state, 1945-1957. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453Collected poems (Miriam Waddington). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359Collected poems of Al Purdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358The collected poems of Anne Wilkinson and a prose memoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359The collected poems of F.R. Scott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358Collected poems (Ralph Gustafson). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355Collected poems (Raymond Souster) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359The collected stories of Mavis Gallant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344The collected works of Billy the Kid: left handed poems. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357A collection of Canadian plays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331Les collèges classiques au Canada français, 1620-1970 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506The Collins dictionary of Canadian history: 1867 to the present . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424Colonial Leviathan: state formation in mid-nineteenth century Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446Colombo’s All-Time Great Canadian Quotations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259Le Colpron: le nouveau dictionnaire des anglicismes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257Coming Canadians: an introduction of a history of Canada’s peoples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478Coming of age, 1946-1968 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431Comme eau retenue: poèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394Comme tournant la page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393Commerce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 528Le commerce, la politique industrielle et la concurrence internationale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137Commerce of the nation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526Commissions royales provinciales et commissions d’enquête, 1867-1982: bibliographie sélective . . . . . . . 163Common magic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359La communauté grecque du Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482Communication Canada: issues in broadcasting and new technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Communication: the Canadian experience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

581


Les communications au Québec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Communications in Canadian society. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109The Company province . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454Comparaison et raison: essais sur l’histoire et l’institution des littératures canadienne et québécoise . . . . . . 399Comparative issues in party and election finance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219Comparative study of administrative structures of Canadian legislature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162A compendium of Canadian folk artists. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270Competition policy and vertical exchange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131Complaintes acadiennes de l’Île-du-Prince-Édouard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296Complete poems (A.M. Klein) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355Complete poems (E.J. Pratt). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358The complete poems of Émile Nelligan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394The completed field notes: the long poems of Robert Kroetsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355A comprehensive bibliography of English-Canadian short stories, 1950-1983 . . . . . . . . . . . . . . . . . 308Comprendre octobre 1970: le FLQ, la crise et le syndicalisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467Le comptoir, 1604-1627. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443The concept of French Canada in a geographical context . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409Concepts and themes in the regional geography of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415A concise bibliography of English-Canadian literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302A concise history of Canadian painting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285La condition féminine en milieu ouvrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Condition féminine et vieillissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81The condition of the working class in Toronto, 1900-1921. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498Confederation to the present . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423Confessional fictions: a portrait of the artist in the Canadian novel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326Configuration: essays in the Canadian literatures. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398Conflict and language planning in Quebec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Conflict and unity: an introduction to Canadian political life. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167Confrontation at Winnipeg: labour, industrial relations, and the General Strike . . . . . . . . . . . . . . . . . 494Confronting sexual assault: a decade of legal and social change. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91The Conservative agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158La constitution canadienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179Constitution, government and society in Canada: selected essays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172The constitutional future of the Prairie and Atlantic regions of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241Constitutional law of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175Constitutional odyssey: can Canadians become a sovereign people?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180Constitutional predicament: Canada after the referendum of 1992 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174Constitutionalism, citizenship and society in Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173Le constitutionnalisme, la citoyenneté et la société au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533Contact and conflict: Indian-European relations in British Columbia, 1774-1890 . . . . . . . . . . . . . . . . 474Contact in urban and regional affairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533Contagion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395Contemporary Canadian architecture: the mainstream and beyond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277Contemporary Canadian art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281Contemporary Canadian Artists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269Contemporary Canadian childhood and youth: a bibliography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Contemporary Canadian musicians . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274The contemporary Canadian poem anthology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336Contemporary issues in Canadian drama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318Contes anglais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385Contes de mon pays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396Contes du pays incertain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385Les contes du portage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396Contes: édition intégrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385Contes érotiques indiens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361Le contexte canadien. Microlog, index de recherche du Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31The contexts of Acadian history, 1686-1784 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458A continent apart: the United States and Canada in world politics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196Continental divide: the values and institutions of the United States and Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

582


Continuous journey: a social history of South Asians in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478La contradiction du poème: poésie et discours social au Québec, de 1948 à 1953 . . . . . . . . . . . . . . . . 375The contribution of Methodism to Atlantic Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504Corporate power and Canadian capitalism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144Les corps simples: poésie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395Corpus administrative index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Corpus almanac and Canadian sourcebook. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Corpus almanac of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Corpus directory and almanac of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23The Corpus government index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24A country so interesting: the Hudson’s Bay Company and two centuries of mapping, 1670-1870 . . . . . . . 409La Cour suprême du Canada comme agent de changement politique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171The courts and the Charter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171Courtship, love and marriage in nineteenth-century English Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Les couventines: l’éducation des filles au Québec dans les congrégations religieuses enseignantes. . . . . . . 506Le couteau sur la table. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385CPI.Q. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15CRA-Charter of Rights articles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159CRA-Charter of Rights cases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160Crabdance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340The cracks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384Creed and culture: the place of English-speaking Catholics in Canadian society, 1750-1930 . . . . . . . . . . 503Creeps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331, 332La crise de l’abstraction au Canada: les années 1950 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283The crisis of abstraction in Canada: the 1950s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284Crime and criminal justice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434Crime and punishment in Canada: a history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429Crime in Canadian society . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Crimes, courts and corrections: an introduction to crime and social control in Canada . . . . . . . . . . . . . . 90Criminals in love . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341Crisis, challenge and change: party and class in Canada revisited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212Critique et littérature québécoise: critique de la littérature, littérature de la critique . . . . . . . . . . . . . . . 367La croissance économique: ses facteurs déterminants et ses perspectives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123La croix du nord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383Cross-section: poems, 1940-1980 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355Crown assets: the architecture of the Department of Public Works, 1867-1967 . . . . . . . . . . . . . . . . . 280The CTR anthology: fifteen plays from the Canadian theatre review . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331Cultural dimensions of Canada’s geography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413Culture, communication, and national identity: the case of Canadian television . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Culture, development and regional policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Culture et développement régional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97La culture ouvrière à Montréal (1880-1920): bilan historiographique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425Cultures et sociétés autochtones du Québec: bibliographie critique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48The cunning man: a novel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344The cure for death by lightning: a novel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341Current economic indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Cut and run: the assault of Canada’s forests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421CW, Canadian welfare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528Le cycle de Prague: poésie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395

D

Da capo: the selected poems of E.D. Blodgett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354Daedalus: journal of the American Academy of Arts and Sciences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Dance Canada: an illustrated history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295Dancing in the dark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342“Dangerous foreigners”: European immigrant workers and labour radicalism in Canada, 1896-1932. . . . . . 478Dans l’œil de l’aigle: Washington face au Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199Dans un gant de fer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387

583


Danse à contre-jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342La danse de Julia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394La danse traditionnelle au Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296La danse traditionnelle dans l’est du Canada: quadrilles et cotillons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296Days and nights on the Amazon: a novel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350De France en Nouvelle-France: société fondatrice et société nouvelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443De Jacques Cartier à Péchiney: histoire de la coopération économique franco-canadienne . . . . . . . . . . . 492De la Chine au Canada: histoire des communautés chinoises au Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479De la Confédération à la crise (1867-1929) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471De l’ordre et de l’aventure: la poésie au Québec de 1934 à 1944. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374De Mackenzie King à Pierre Trudeau: quarante ans de diplomatie canadienne, 1945-1985 . . . . . . . . . . . 201De Paris à Washington: la politique internationale du Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246Deadly by nature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341Deadly deeds: murder in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Dealing with inflation and unemployment in Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129Death goes better with Coca-Cola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345The death of André Breton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391The decline of deference: Canadian value change in cross-national perspective . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Le défi québécois: essai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236A deep sense of wrong: the treason, trials and transportation to New South Wales of Lower Canadian

rebels after the 1838 rebellion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444Defining the role of government: economic perspectives on the state . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182Degrees of freedom: Canada and the United States in a changing world. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194Degrees of nakedness: stories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349Delà: poèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391La délimitation des circonscriptions au Canada: pour un vote égal et efficace . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220Democracy and foreign policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Democratic rights and electoral reform in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212La démocratie représentative: perceptions des Canadiens et des Canadiennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211The demographic bases of Canadian society . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Les demoiselles de Numidie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389Demolinguistic profile, Alberta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Demolinguistic profile, British Columbia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Demolinguistic profile, Manitoba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Demolinguistic profile, New Brunswick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Demolinguistic profile, Newfoundland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Demolinguistic profile, Northwest Territories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Demolinguistic profile, Nova Scotia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Demolinguistic profile, Ontario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Demolinguistic profile, Prince Edward Island . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Demolinguistic profile, Quebec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Demolinguistic profile, Saskatchewan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Demolinguistic profile, Yukon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Demolinguistic profiles of minority official-language communities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Demolinguistic profiles, a national synopsis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Demolinguistic trends and the evolution of Canadian institutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Demon pond: poems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355The Deptford trilogy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343Le dernier cow-boy: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352Le dernier nom de la terre: poésie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393Des mondes peu habités: roman. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388Des origines à 1800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426Le désert mauve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383Designing bureaucracies: institutional capacity and large-scale problem solving . . . . . . . . . . . . . . . . 183Despite the odds: essays on Canadian women and science . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509Destination ragou: une histoire de la musique populaire au Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292Destins d’Amérique: les Autochtones et nous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Deux pays pour vivre: un plaidoyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242Deux Québec dans un: rapport sur le développement social et démographique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Deux solitudes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

584


The development of Canadian capitalism: essays in business history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489The development of elites in Acadian New Brunswick, 1861-1881 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455The development of postwar Canadian trade policy: the failure of the Anglo-European option . . . . . . . . . 490Le développement des idéologies au Québec: des origines à nos jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230Le développement économique du Canada et le système de commerce international . . . . . . . . . . . . . . 138Développement et modernisation du Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471Deviance: conformity and control in Canadian society . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Le devoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 518, 523Devolution and constitutional development in the Canadian North . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235Dialogue: Canadian and Quebec cinema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291Dialogue: cinéma canadien et québécois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291Diamond Grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359A dictionary of Canadian artists. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270Dictionary of Canadian biography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25A dictionary of Canadian economics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Dictionary of Canadian English: the senior dictionary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260Dictionary of Canadian French . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258A directory of Canadian plays and playwrights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306A dictionary of Canadianisms of historical principles: dictionary of Canadian English . . . . . . . . . . . . . 259A dictionary of folk artists in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270Dictionary of Newfoundland English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260Dictionnaire biographique du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Dictionnaire de la musique populaire au Québec, 1955-1992 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275Dictionnaire des anglicismes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257Dictionnaire des anglicismes: le Colpron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257Dictionnaire des artistes de langue française en Amérique du Nord: peintres, sculpteurs, dessinateurs,

graveurs, photographes et orfèvres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267Dictionnaire des auteurs de langue française en Amérique du Nord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364Dictionnaire des canadianismes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257Dictionnaire des expressions québécoises. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257Dictionnaire des œuvres littéraires du Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364Dictionnaire des proverbes québécois. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257Le dictionnaire du cinéma québécois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272Dictionnaire du français canadien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258Dictionnaire historique du français québécois: monographies lexicographiques de québécismes . . . . . . . . 258Dictionnaire pratique des auteurs québécois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364Dictionnaire québécois d’aujourd’hui: langue française, histoire, géographie, culture générale . . . . . . . . . 256Did I miss anything?: selected poems, 1973-1993 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359Un dieu farceur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347A different kind of state?: popular power and democratic administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223Dig up my heart: selected poems 1952-83 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353Digeste social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528Digging up the mountains: selected stories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342Les dimanches sont mortels: roman. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384Les dimensions économiques de la politique et de la stratégie industrielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132Les dimensions politiques de la politique économique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130Les dimensions politiques des rapports économiques entre le Canada et les États-Unis . . . . . . . . . . . . . 140Les dimensions politiques du sexe, de l’ethnie et de la langue au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224Les dimensions régionales de la Confédération. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151A diplomacy of hope: Canada and disarmament, 1945-1988 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198Une diplomatie de l’espoir: le Canada et le désarmement, 1945-1988 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198Directory of archives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Directory of associations in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Directory of Canadian archival repositories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Directory of Canadian archives. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Directory of Canadian environmental experts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417Directory of Canadian map collections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405Directory of Canadian records and manuscript repositories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Directory of Canadian theatre archives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303Directory of libraries in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

585


Directory of special collections of research value in Canadian libraries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Directory to Canadian studies in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Directory to Canadian, Quebec and regional studies in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24A disciplined intelligence: critical inquiry and Canadian thought in the Victorian era. . . . . . . . . . . . . . 511Discovering Japan: issues for Canadians . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195Discovering the Americas: the evolution of Canadian foreign policy towards Latin America . . . . . . . . . . 202The disinherited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343Les disparités et les adaptations interrégionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149Les disparités régionales de la productivité et de la croissance au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146Disparités socio-économiques au Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148Disparities and interregional adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149The disreputable pleasures: crime and deviance in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Divided loyalties: Canadian concepts of federalism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232The diviners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347The Division of powers and public policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193Division of surgery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348Dix ans de nouvelles: une anthologie québécoise: nouvelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388Do conventions matter? Choosing national party leaders in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212Doc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332Doctoral research on Canada and Canadians, 1884-1983 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Documentation sur la recherche féministe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536The domestic mosaic: domestic groups and Canadian foreign policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164Domestic policies in the international economic environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143Le Don Juan chrétien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380The Donnellys: a trilogy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340Les dossiers permanents du fédéralisme canadien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171Double day, double bind: women garment workers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87The double ghetto: Canadian women and their segregated work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85The double hook. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352Double-talking: essays on verbal and visual ironies in Canadian contemporary art and literature . . . . . . . . 311Douceville en Québec. La modernisation d’une tradition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Draft: an anthology of Prairie poetry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336Drawing boundaries: legislatures, courts, and electoral values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213Drawing the map: equality and efficacy of the vote in Canadian electoral boundary reform . . . . . . . . . . 220A dream betrayed: the battle for the CBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108The dream of nation: a social and intellectual history of Quebec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472Dreaming and duelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332Dreams of speech and violence: the art of the short story in Canada and New Zealand . . . . . . . . . . . . . 399Le droit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523Les droits linguistiques au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Dry Lips oughta move to Kapuskasing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332, 339Du Canada au Québec: généalogie d’une histoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Du fond du cœur: l’art populaire du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287Dust over the city . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387

E

Early Canadian printing: a supplement to Marie Tremaine’s A bibliography of Canadian imprints, 1751-1800. . 5Early fur trades: a study in cultural interaction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437Early stages: theatre in Ontario, 1800-1914. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320The early years, 1909-1946 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431Earning respect: the lives of working women in “small-town” Ontario, 1920-1960 . . . . . . . . . . . . . . . 498Earth and high heaven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345Les eaux de la mémoire: contes et nouvelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385L’écho bouge beau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391L’écologie du réel: mort et naissance de la littérature québécoise contemporaine: essais . . . . . . . . . . . . 367Economic and social history of Quebec, 1760-1850 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491Economic and social impacts of immigration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73The economic development of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491

586


Economic growth: prospects and determinants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Economic management and the division of powers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148Economic policies in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135Economic regulation and the federal system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133Economics and the environment: a reconciliation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418The economics of government regulation: theory and Canadian practice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133Economics of industrial policy and strategy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132The economics of the Canadian financial system: theory, policy & institutions . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Économie et société en Nouvelle-France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489L’économie politique de l’adaptation économique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133Les économies d’échelle et la productivité: l’écart entre le Canada et les États-Unis . . . . . . . . . . . . . . 134Écrire comme un chat: nouvelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384Écrire dans la maison du père: l’émergence du féminin dans la tradition littéraire du Québec . . . . . . . . . 372Écrire ou la disparition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393Écrits de Nouvelle-France, 1534-1760 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376Écrits sur le cinéma: bibliographie québécoise, 1911-1981. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273L’écrivain public: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390Écrivains contemporains du Québec: depuis 1950 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376The ecstasy of Rita Joe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332The ecstasy of Rita Joe, and other plays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340L’écureuil noir: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388ECW’s biographical guide to Canadian novelists. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301ECW’s biographical guide to Canadian poets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301Édition abrégée (Repère) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Édition intégrale (Repère) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Edmonton journal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523L’éducation au Canada: une bibliographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Education in Canada: a bibliography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48L’éducation, 25 ans plus tard! Et après? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62ÉDUQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45ÉDUQ: bibliographie analytique sur l’éducation au Québec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Effets personnels: suivi de Douze jours dans une nuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394Eight folktales from Miramichi as told by Wilmot MacDonald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360L’Eldorado dans les glaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383Eldorado on ice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383Election broadcasting in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213Electric rivers: the story of the James Bay project . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420The electrical field. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351Élégies civiles et autres poèmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356Embattled shadows: a history of Canadian cinema, 1895-1939 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290Embers and earth: selected poems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394L’empire du sacre québécois: étude sémiolinguistique d’un intensif populaire . . . . . . . . . . . . . . . . . 263L’empire invisible: histoire des télécommunications au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109L’emploi et le revenu en perspective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14En avant la chanson! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296L’en dessous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391En guise d’amants: poèmes choisis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359En remontant les années: l’histoire et l’héritage de l’enregistrement sonore au Canada, des débuts à 1930 . . . 294Encyclopedia of Canada’s peoples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425Encyclopedia of music in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275L’encyclopédie canadienne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Encyclopédie de la musique au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275L’encyclopédie du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Endangered spaces: the future of Canada’s wilderness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419Enduring witness: a history of the Presbyterian Church in Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502Les enfants d’Aataentsic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476Les enfants du bonhomme dans la lune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383Les enfants qu’on n’a plus au Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Engaged elsewhere: short stories by Canadians abroad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335English-Canadian literature to 1900: a guide to information sources. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

587


The English fact in Quebec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68The English patient: a novel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350The Englishman’s boy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352Entre ciel et terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345Entre ville et campagne: l’essor du village dans les seigneuries du Bas-Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . 512Les entreprises multinationales et la libéralisation des échanges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145Environment and economy: essays on the human geography of Alberta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410Environmental diplomacy: an examination and a prospective of Canadian-U.S. Transboundary

environmental relations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418Environmental protection and resource development: convergence for today . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420Environments: a journal of interdisciplinary studies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533L’environnement municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251Equalization payments: past, present and future . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148L’ère des libéraux: le pouvoir fédéral de 1963 à 1984 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211Escape from happiness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341Esker Mike & his wife, Agiluk: a play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339Espace et culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468L’espace québécois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249Espace régional et nation: pour un nouveau débat sur le Québec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233Espace social et mobilité résidentielle: introduction à la géographie sociale au Québec . . . . . . . . . . . . . 97Essai de géopolitique urbaine et régionale: la comédie urbaine de Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252L’essai et la prose d’idées au Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366Essais québécois, 1837-1983 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376Essays in theatre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542Essays on Canadian urban process and form III: the urban field. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Essays on Canadian writing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544L’essor, 1946-1968 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431Est-ce la fin du Canada?: lamentation sur l’échec du nationalisme canadien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238Les esthétiques modernes au Québec de 1916 à 1946 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284C’était avant la guerre à l’Anse à Gilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381L’étalon: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347L’état de l’environnement au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417L’État et les milieux économiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121L’État, la société et l’évolution du fédéralisme canadien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243Un été à Mariposa: croquis en clin d’œil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348Ethel and the terrorist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386Éthel et le terroriste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386L’éthique et la politique au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215Ethnic and native Canadian literature: a bibliography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304Ethnic demography: Canadian immigrant, racial and cultural variations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Ethnic groups and marital choices: ethnic history and marital assimilation in Canada, 1871-1971 . . . . . . . . 72Ethnic groups in Canada: adaptations and transitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Ethnic identity and equality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Ethnicity and culture in Canada: the research landscape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Ethnicity and ethnic relations in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Ethnicity in Canada: theoretical perspectives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Ethnicity in the mainstream: three studies of English Canadian culture in Ontario . . . . . . . . . . . . . . . . 69Ethnicity, power and politics in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224Ethno-cultural groups and visible minorities in Canadian politics: the question of access . . . . . . . . . . . . 217L’étoile pourpre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392Étrangeté, l’étreinte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395Études canadiennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533Études canadiennes: publications et thèses étrangères . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Études en littérature canadienne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545Études ethniques au Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537Les études ethniques au Québec: bilan et perspectives. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Études françaises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545Les études régionales face au développement local: perspectives québécoises . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99The Euguelionne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382L’Euguélionne: roman triptyque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382

588


Ever loving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331L’évolution de l’urbanisation au Canada: une analyse des perspectives et des interprétations . . . . . . . . . . 47L’évolution macro-économique depuis la guerre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123The evolution of urban Canada: an analysis of approaches and interpretations . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Ex uno plures: federal provincial relations in Canada, 1867-1896 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451An exchange of gifts: poems, new and selected . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357Exil, révolte et dissidence: étude comparée des poésies québécoise et canadienne, 1925-1955 . . . . . . . . . 398Explorataions in Canadian folklore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

F

La face cachée des pierres: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352Nos façons de parler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262Fade to black: a requiem for the CBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109La faillite du Canada anglais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237Faire surface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342The fairies are thirsty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380Le fait anglais au Québec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Le fait de vivre ou d’avoir vécu: poésie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391Faith and fragility: religion and identity in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Fall on your knees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348Families in Canada today: recent changes and their policy consequences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Familles d’aujourd’hui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Family and childbearing in Canada: a demographic analysis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Farm, factory and fortune: new studies in the economic history of the Maritime Provinces . . . . . . . . . . . 489The fat woman next door is pregnant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390Fear and temptation: the image of the indigene in Canadian, Australian and New Zealand literatures . . . . . 398Federal-provincial diplomacy: the making of recent policy in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207Federalism and the Canadian economic union . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151Le fédéralisme intra-étatique au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208Les fées ont soif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380The feminist challenge to the Canadian Left, 1900-1918 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497Feminist research: prospect and retrospect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Feminists organizing for change: the contemporary women’s movement in Canada . . . . . . . . . . . . . . . 79La femme du Vénitien: l’étrange et sensuelle histoire d’un voyageur de la renaissance, d’un ordinateur et

d’une métamorphose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342La femme et la religion au Canada français: un fait socio-culturel: perspectives et prospectives . . . . . . . . . 64Les femmes au tournant du siècle, 1880-1940: âges de la vie, maternité et quotidien . . . . . . . . . . . . . . 470Femmes d’influence: nouvelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342Les femmes dans la société québécoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470Femmes et cinéma québécois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288Femmes et culture au Québec: un avant-projet de chantier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Femmes et état canadien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Les femmes et la Constitution au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174Les femmes et la politique canadienne: pour une représentation équitable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226Femmes et pouvoir: la révolution tranquille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225A few acres of snow: literary and artistic images of Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4215 Canadian poets X2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337Fifth business . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344The 5th season . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393The film companion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273Film et vidéo canadiens: bibliographie analytique sur le cinéma et la vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273Film/video Canadiana, computer file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271Film/vidéo Canadiana, fichier d’ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271Fin d’une religion?: monographie d’une paroisse canadienne-française . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Le financement des partis et des élections: aspects comparatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219Le financement des partis et des élections de niveau provincial au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220Financial post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 518Financial times . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521

589


Finding answers: the essential guide to gathering information in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26The first Canadians: a profile of Canada’s native people today . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75First nations education in Canada: the circle unfolds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62First people, first voices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330Fiscal and monetary policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127A flannel shirt and liberty: British emigrant gentlewomen in the Canadian West, 1880-1914 . . . . . . . . . . 465Fleming’s Canadian legislatures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162Flexible innovation: technological alliances in Canadian industry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155The floating garden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355Flora and fauna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354Flying a red kite: the collected stories I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346Flying lesson: selected poems. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355Folk art: primitive and native art in Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288Folk fiddling in Canada: a sampling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295Folk music in a Newfoundland outport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293Folk songs of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297Folk songs of Quebec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297Folklore of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113A folklore sampler from the Maritimes: with a bibliographical essay on the folktale in English . . . . . . . . 114Folksongs of New Brunswick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298A folktale journey through the Maritimes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360Folktales of French Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396Following the summer: a novel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382Le fonctionnement du Parlement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161For an Amerindian autohistory: an essay on the foundations of a social ethic . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475For better or for worse: Canada and the United States to the 1990s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196For king and country: Alberta in the Second World War . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466For seven generations, computer file: an information legacy of the Royal Commission on Aboriginal

Peoples: the CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Foreign investment, technology and economic growth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154The “foreign Protestants” and the settlement of Nova Scotia: the history of a piece of arrested British

colonial policy in the eighteenth century . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455Forêt et société en Mauricie: la formation de la région de Trois-Rivières, 1830-1930 . . . . . . . . . . . . . . 470Forever yours, Marie-Lou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381The forgotten North: a history of Canada’s provincial Norths . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461The forgotten Quebecers, a history of English-speaking Quebec, 1759-1980 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484The forked road: Canada, 1939-1957 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449Fortune and men’s eyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331, 332La foudre et la sable: roman. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352Les fous de Bassan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386FP markets, Canadian demographics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Fragile truths: twenty-five years of sociology and anthropology in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Fragmented gods: the poverty and potential of religion in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Framing thruths: parodic structures in contemporary English-Canadian historical novels . . . . . . . . . . . . 324France in America . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440Le français au bureau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256Le français canadien parlé hors Québec: aperçu sociolinguistique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Le français de la région de Montréal: aspects phonétiques et phonologiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263Le français des Amériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262Le français québécois: usages, standard et aménagement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263La francité canadienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255Frank and Annie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351The Fraser Valley: a history. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454The Free Church in Victorian Canada, 1844-1861 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505Free trade and the New Right agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141Free trade in American-Canadian relations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199French fun: the real spoken language of Quebec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259The French in North America . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440French Quebec: imprints in French from Quebec, 1764-1990, in the British Library: a catalogue . . . . . . . . 29French town . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381

590


French-Canadian and Québécois novels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372French-Canadian authors: a bibliography of their works and of English-language criticism. . . . . . . . . . . 364The French-Canadian idea of Confederation, 1864-1900. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243French-Canadian prose masters: the nineteenth century . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379French-Canadian theater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369Frictions II: stories by women. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336Friend and foe: aspects of French-Amerindian cultural contact in the sixteenth and seventeenth centuries . . . 438Friend of my youth: stories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349From China to Canada: a history of the Chinese communities in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479From culture to power: the sociology of English Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53From Ink Lake: Canadian stories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335From Mackenzie King to Pierre Trudeau: forty years of Canadian diplomacy, 1945-1985 . . . . . . . . . . . 201From ‘melting pot’ to multiculturalism: the evolution of ethnic relations in the United States and Canada . . . 69From the beginning to 1800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425From the heart: folk art in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287From wooden ploughs to welfare: why Indian policy failed in the Prairie provinces . . . . . . . . . . . . . . . 73Fruits of the earth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345Fugitive pieces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349Funk & Wagnalls Canadian college dictionary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259Funk & Wagnalls standard college dictionary: Canadian edition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259A full-orbed Christianity: the Protestant churches and social welfare in Canada, 1900-1940 . . . . . . . . . . 499The fur trade and the Northwest to 1857 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438Furious . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357Future indicative: literary theory and Canadian literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

G

Gage Canadian dictionary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259Gaining ground: European critics on Canadian literature. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313Garage sale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331The gay/grey moose: essays on the ecologies and mythologies of Canadian poetry, 1690-1990 . . . . . . . . 326The Gazette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523Gazetteer of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406Gender and society: creating a Canadian women’s sociology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83The gender of breadwinners: women, men, and change in two industrial towns, 1880-1950 . . . . . . . . . . 497Gendering the vertical mosaic: feminist perspectives on Canadian society . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82La génération lyrique: essai sur la vie et l’œuvre des premier-nés du baby-boom . . . . . . . . . . . . . . . . 453Generations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340Gentle northern summer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359Gentleman death: a novel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345Gently down the stream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332Le géographe canadien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546La géographie du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412The geography of Manitoba: its land and people . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415The geography of the Canadian north: issues and challenges. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410The geomorphology of Canada: an introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415Géopolitique et avenir du Québec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243George Bowering selected: poems 1961-1992 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354La gestion économique et le partage des pouvoirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148Getting it right: regional development in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149Ghost in the wheels: selected poems, 1920-1976 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354Ghosts: a glossary of the intertext . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358Gifts: the martyrology book(s) 7 & 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357The glass air: poems selected and new . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357Global jeopardy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158The Globe and Mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 15, 519, 521Le glossaire acadien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258The Goldberg variations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386The golden age of the Canadian cowboy: an illustrated history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464

591


The golden door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332A good house . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342Goodnight Desdemona (good morning Juliet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339Gothic revival in Canadian architecture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276Governance in a changing environment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186Le gouvernement représentatif et la réforme des institutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181Government and politics in Alberta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250The government and politics of Ontario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251Government at work: Canadian parliamentary federalism and its public policy effects . . . . . . . . . . . . . 193Governments in conflict?: provinces and Indian nations in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206Governments under stress: political executives and key bureaucrats in Washington, London, and Ottawa . . . 182Le grand dictionnaire terminologique [CD-ROM] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256La grande dépression des années 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450Les grandes marées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388Les grands départs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381Les grands soleils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380The green word: selected poems, 1973-1992 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357The greening of Canada: federal institutions and decisions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184Grip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Grits: an intimate portrait of the Liberal Party . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217La grosse femme d’à côté est enceinte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390The ground of events . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354Group politics and public policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192Les groupes d’intérêt et les élections au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219Groups and governments in Canadian foreign policy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201Growth and dualism: the demographic development of Canadian society. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Guardian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523La guerre de la conquête, 1754-1760 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443La guerre, yes sir! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383Guerres: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344The guest house and other short stories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345Guide bibliographique de l’Acadie, 1976-1987 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Guide bibliographique de l’Acadie: supplément et mise à jour 1988-1989 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Le guide de la chanson québécoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293Guide de la littérature québécoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363Guide des bibliothèques canadiennes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Guide d’histoire du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424Guide du chercheur en histoire canadienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424Guide parlementaire canadien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159Le guide raisonné des jurons: langue, littérature, histoire et dictionnaire des jurons . . . . . . . . . . . . . . . 258A guide to animal behaviour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345A guide to Canadian architectural styles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269Guide to reference materials for Canadian libraries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34A guide to mourning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340Guide to western Canadian studies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Guidebook to Canadian population studies and statistics: a guide to finding and using information and

data on the population of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Gursky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351Gynocritics/gynocritiques: feminist approaches to Canadian and Quebec women’s writing. . . . . . . . . . . 366

H

Habitants and merchants in seventeeth-century Montreal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439Habitants et marchands de Montréal au XVIIe siècle: essai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439Haida art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288Hail Galarneau! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385Halifax Chronicle-Herald. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Halifax daily news. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523Hamlet, prince du Québec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381

592


Hamlet, prince of Quebec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381Hamlet’s twin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382Handcuffs: The Donnellys, Part III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331The handmaid’s tale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341Handwriting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357Happy enough: poems, 1935-1972 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355Hard times: a new fiction anthology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333Harlequin in Hogtown: George Luscombe and Toronto Workshop Productions. . . . . . . . . . . . . . . . . 318Harsh and lovely land: the major Canadian poets and the making of a Canadian tradition . . . . . . . . . . . 328The harvests of war: the Prairie West, 1914-1918 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466The haunted wilderness: the gothic and the grotesque in Canadian fiction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324The head, guts and sound bone dance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331Headless George and other tales told in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360Heart of gold: 30 years of Canadian pop music. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294Heartland and hinterland: a geography of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413Heiringbone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332Helen avec un secret et autres nouvelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384Henrik Ibsen on the necessity of producing Norwegian drama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331Henry Moore’s sheep and other poems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355Heritage & horizon: the Baptist story in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504Héritage de la francophonie canadienne: traditions orales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112A heritage in transition: essays in the history of Ukrainians in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482Heroine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351Héroïne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351Hidden in the household: women’s domestic labour under capitalism. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Highland settler: a portrait of the Scottish Gael in Nova Scotia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Highways and dancehalls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341His Majesty’s Indian allies: British Indian policy in the defence of Canada, 1774-1815 . . . . . . . . . . . . 472Histoire de la littérature acadienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367Histoire de la Nouvelle-France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443Histoire de l’enseignement au Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505L’histoire des autochtones du Nord canadien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473L’histoire des femmes au Québec depuis quatre siècles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469Histoire des sciences au Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510Histoire du catholicisme québécois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504Histoire du mouvement ouvrier au Québec: 150 ans de lutte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493Histoire du Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469Histoire du Québec anglophone, 1759-1980 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484Histoire du Québec contemporain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471Histoire du syndicalisme québécois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498Histoire économique du Québec, 1851-1896 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489Histoire économique et sociale du Québec, 1760-1850. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491Histoire générale du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428Histoire générale du cinéma au Québec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290Une histoire militaire du Canada, 1608-1991 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433Histoire sociale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547Historical atlas of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424, 425Historical perspectives on law and society in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431Historical statistics of Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427History and Acadian traditions of Cheticamp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111A history and ethnography of the Beothuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475A history of Canadian architecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278The history of Canadian business, 1867-1914 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490A history of Canadian literature. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315A history of Christian church in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500A history of higher education in Canada, 1663-1960 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506A history of music in Canada, 1534-1914 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293The history of Prairie theatre: the development of theatre in Alberta, Manitoba, and Saskatchewan . . . . . . 320A history of the Austrian migration to Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430A history of the Canadian economy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490

593


A history of the Canadian peoples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429History of the labour movement in Quebec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493A history of the original peoples of northern Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473The history of the village of small huts, Parts I-VIII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339L’hiver dans la culture québécoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Hockey night in Canada: sport, identities, and cultural politics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55The hockey sweater and other stories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383Hollywood’s Canada: the americanization of our national image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288Hologram: a book of glosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357The holy forest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354Home and native land: aboriginal rights and the Canadian Constitution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231Home truths: selected Canadian stories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344Homes in Alberta: building, trends and design, 1870-1967. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280Homework & curtains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339Un homme et son péché . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385Homme invisible à la fenêtre: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388L’homme repaillé: poèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393Hommes effarables et bestes sauvaiges: images du Nouveau-Monde d’après les voyages de Jacques Cartier . 437Honour and the search for influence: a history of the Royal Society of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . 509Hooligans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340Hope and deception in Conception Bay: merchant-settler relations in Newfoundland, 1785-1855 . . . . . . . 456Hope in the desperate hour: a novel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351A house divided: Meech Lake, Senate reform and the Canadian union . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242The House of Commons at work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185House of hate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346The house on Hermitage Road . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332The house that Jill built: a lesbian nation in formation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434Housing the North American city . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98How Canadians connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163How insensitive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352How Ottawa spends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160How Ottawa spends your tax dollars, 1981-82 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160How Parliament works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161How to find information on Canadian natural resources: a guide to literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417Human rights in Canadian foreign policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199Huronia: a history and geography of the Huron Indians, 1600-1650 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475Hydrological atlas of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402

I

I am yours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332I dream myself into being: collected poems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359Ideal surroundings: domestic life in a working class suburb in the 1920s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496Ideological perspectives on Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230Les idéologies au Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164Ideologies in Quebec: the historical development . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230If Québec goes... : the real cost of separation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235If we are women. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339Les îles de la nuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392The illustrated history of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428Ils ne demandaient qu’à brûler: poèmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392Im Schatten der Sonne: Zeitgenössische Kunst der Indianer und Eskimos in Kanada . . . . . . . . . . . . . . 283Image and identity: reflections on Canadian film and culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289The imaginary Indian: the image of the Indian in Canadian culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Images of Canada: the sociological tradition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Imagining Culture: new world narrative and the writing of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325L’immense fatigue des pierres: biofictions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389Immigrants: a portrait of the urban experience, 1890-1930. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480Immigration in Canada: historical perspectives. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485

594


L’immigration, pour quoi faire? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70L’impact référendaire: en quoi la science politique peut-elle aider à la compréhension des enjeux . . . . . . . 239Impala: a novel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384Impala: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384An imperfect past: education and society in Canadian history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508The imperial challenge: Quebec and Britain in the age of the American Revolution . . . . . . . . . . . . . . 446The imperialist: a critical edition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344In an iron glove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387In another place, not here . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342In celebration of our survival: the first nations of British Columbia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41In His name: the Anglican experience in Upper Canada, 1791-1854. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500In our own house: social perspectives on Canadian literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309In search of April Raintree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343In search of Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40In search of the standard in Canadian English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264In the flight of stars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358In the language of love: a novel in 100 chapters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351In the mother’s land . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390In the national interest: a chronicle of the National Film Board of Canada from 1949 to 1989 . . . . . . . . . 289In the presence of women: representation in Canadian governments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223In the shadow of the sun: perspectives on contemporary Native art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283In the shadow of the wind . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386In the skin of a lion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350In Western Canada before the war: impressions of early twentieth century Prairie communities . . . . . . . . 115Incidence économique et sociale de l’immigration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Indépendance et internationalisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203Independence and internationalism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203The independence movement in Quebec, 1945-1980 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467Index analytique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Index de l’actualité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 518Index de l’actualité vue à travers la presse écrite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Index de recherche du Canada, Microlog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Index des films canadiens de long métrage, 1913-1985 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274Index des périodiques canadiens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Index des périodiques d’architecture canadiens, 1940-1980 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268Index des titres d’œuvres canadiennes énumérés dans l’ouvrage d’Edward B. Moogk, En remontant les

années: l’histoire et l’héritage de l’enregistrement sonore au Canada, des débuts à 1930 . . . . . . . . . . . 294Indian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331Indian government: its meaning in practice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234Indian legends of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360Indian-European trade relations in the lower Saskatchewan River region to 1840 . . . . . . . . . . . . . . . . 438Les Indiens, la fourrure et les Blancs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438Indigena: contemporary native perspectives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Indigenous peoples and the nation-state: “fourth world” politics in Canada, Australia, and Norway . . . . . . 237Industrial policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130Industrial transformation and challenge in Australia and Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154L’industrie canadienne en transition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123L’industrie canadienne et le virage technologique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155Les industries de la culture et de la communication au Québec et au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Info presse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14InfoGlobe-Dow Jone Interactive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519Infotech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14L’ingratitude: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383Initiation à la Nouvelle-France; histoire et institutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443Ink and strawberries: an anthology of Quebec women’s fiction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379The innocent traveller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353Innovation policy and Canada’s competitiveness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155Inscriptions: a Prairie poetry anthology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336Inside the Atlantic triangle: Canada and the entrance of Newfoundland into Confederation, 1939-1949 . . . . 459Inspection of a small village . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

595


L’institution littéraire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367Institutional reforms for representative government . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181The institutionalized cabinet: governing the western provinces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248Les institutions administratives locales au Québec: structures et fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252Les institutions politiques au Québec et au Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165Les institutions québécoises: leur rôle, leur avenir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Integrated approaches to resource planning and management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419Inter-corporate ownership . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Inter-corporate ownership & The CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Interdidal life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352Interdisciplinary approaches to Canadian society: a guide to literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Interest groups and elections in Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219Interest groups in the Canadian federal systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187Interests of state: the politics of language, multiculturalism, and feminism in Canada. . . . . . . . . . . . . . 226Intergovernmental relations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207International business in Canada: strategies for management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139International directory to Canadian studies 1997-99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24International journal of Canadian studies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534Intimate relations: family and community in planter Nova-Scotia, 1759-1800. . . . . . . . . . . . . . . . . . 457Intimate strangers: new stories from Quebec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379Intrastate federalism in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208Introduction à la poésie québécoise: les poètes et les œuvres des origines à nos jours . . . . . . . . . . . . . . 375An introduction to Canadian-American relations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199Introduction to Canadian politics and government . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169Introduction to New France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443Inuit stories: Povungnituk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361The invasion within: the contest of cultures in Colonial North America . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439Inventaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393Inventaire des publications en série dans le domaine des beaux-arts dans les bibliothèques canadiennes . . . . 12Inventaire des publications en série dans les domaines de l’éducation et de la sociologie disponibles dans les

bibliothèques canadiennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Inventaire des publications en série répertoriées dans le Public affairs information service bulletin disponibles

dans les bibliothèques canadiennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Inventaire des publications en série répertoriées dans le Social sciences citation index disponibles dans les

bibliothèques canadiennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Inventaire des sources en folklore acadien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Inventaire général des sources documentaires sur les Acadiens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Inventing Canada: early Victorian science and the idea of a transcontinental nation . . . . . . . . . . . . . . 511Inventing secondary education: the rise of the high school in nineteenth-century Ontario. . . . . . . . . . . . 506Inventing the Loyalists: the Ontario Loyalist tradition and the creation of usable pasts . . . . . . . . . . . . . 510The invention of the world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346Investissement étranger, technologie et croissance économique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154The invisible crown: the first principle of Canadian government. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186Invisible fictions: contemporary stories from Quebec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379Invisible man at the window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388IRIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Irish migrants in the Canadas: a new approach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480Irish settlements in Eastern Canada: a study of cultural transfer and adapation . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Is Quebec nationalism just? perspective from Anglophone Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234Issues in party and election finance in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220Issues in the taxation of individuals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128Italians in Toronto: development of a national identity, 1875-1935 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486It’s a working man’s town: male working-class structure in Northwestern Ontario . . . . . . . . . . . . . . . . 86

J

Jacob’s wake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332, 339Jacques Cartier et la découverte du Nouveau-Monde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437The jade peony: a novel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

596


Je vous ai vue, Marie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382Jean Lesage and the Quiet Revolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472Jean Lesage et la révolution tranquille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472Jean Lesage et l’éveil d’une nation: les débuts de la révolution tranquille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468Jennie’s story . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331Jérôme, ou De la traduction: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387A jest of God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347JEU: Cahiers de théâtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542Le je(u) illocutoire: forme et contestation dans le nouveau roman québécois . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373La jeune femme et la pornographie: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384Jeux et portraits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394The Jews in Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68John Thompson: collected poems and translations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359Johnny Chinook: tall tales and true from the Canadian West . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360The joint organizations of Canada and the United States . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204Jones, David C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507Le journal de Montréal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Journal des affaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517Journal of American and Canadian studies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534Journal of Canadian studies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 534Journal of the Canadian Linguistic Association. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541The journals of Susanna Moodie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353Les journaux du Québec de 1764 à 1964 (1965) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Judicial power and the Charter: Canada and the paradox of liberal constitutionalism . . . . . . . . . . . . . . 177Judicial review of legislation in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180The judiciary in Canada: the third branch of government . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180A jungle out there . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331Jusqu’au cœur du XXe siècle, 1891-1961. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426

K

Kamouraska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386Kanada kenkyu nenpo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535Kanada to Amerika: domeikoku no seigi to gaiko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197Kanada to Nihon: 21-seiki e no kakyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202Keepers of the culture: the power of tradition in women’s lives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Kerrisdale elegies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354Kinesis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527KIOSK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523Kitchen talk: contemporary women’s prose and poetry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328Knife on the table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385

L

Labour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547Labour and capital in Canada, 1650-1860 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498Lament for a nation: the defeat of Canadian nationalism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238Lament for a notion: the life and death of Canada’s bilingual dream. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105The land of Cain: class and nationalism in English Canada, 1945-1975 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230Land of earth and sky: landscape painting of Western Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285Land to light on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354The land transformed, 1800-1891 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426Landmarks: historic buildings of Nova Scotia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280Language & nationhood: the Canadian experience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Language and religion: a history of English-French conflict in Ontario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479Language in her eye: views on writing and gender by Canadian women writing in English. . . . . . . . . . . 316Language rights in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

597


Language rights in French Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261The languages of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260Langue et religion: histoire des conflits anglo-français en Ontario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479Lapokalipso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392Lapsed W.A.S.P.: poems 1978-89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355Laskin’s Canadian constitutional law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177The last best West . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464The last cannon shot: a study of French-Canadian nationalism, 1837-1850 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447The last dance: murder in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Laurentiana parus avant 1821: catalogue de la Bibliothèque nationale du Québec . . . . . . . . . . . . . . . . 10The Law Society of Upper Canada and Ontario’s lawyers, 1797-1997 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432Leaders and leadership in Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168Leadership and dialogue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Learning to live with personal growth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331Leaving Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332Lecture politique du roman québécois contemporain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371Legacies of fear: law and politics in Quebec in the era of the French Revolution . . . . . . . . . . . . . . . . 445Le légendaire de la Beauce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396Légendes d’Amérique française. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396Les légendes des Îles-de-la-Madeleine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395Légendes inuit: Povungnituk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361Légendes micmacs de l’Île-du-Prince-Édouard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361Legends from the forest: told by Chief Thomas Fiddler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360Legends of my people, the great Ojibway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360Legends told in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360Les droits démocratiques et la réforme électorale au Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212Les plus belles légendes acadiennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396Let me be the one . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345Letters in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537Letting the people decide: dynamics of a Canadian election . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216Lettre imaginaire à la femme de mon amant: nouvelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389Les lettres chinoises: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383Lettres québécoises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545The Liberals, the opposition and federal priorities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160Le libraire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382Library of Congress subject headings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30La libre circulation des capitaux à l’intérieur de l’union économique canadienne . . . . . . . . . . . . . . . . 150Liens de parenté entre sociétés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Life spaces: gender, household, employment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Life under the knife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160Life with uncle: the Canadian-American relationship . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197La Ligue ouvrière catholique canadienne, 1938-1954 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494Like the sun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332Like this: stories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349Likely stories: a postmodern sampler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333Limiting rights: the dilemma of judicial review . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175The limits of affluence: welfare in Ontario, 1920-1970 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435Linguistic studies of native Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265Le lion avait un visage d’homme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343Liste collective des journaux canadiens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Liste collective des publications en série dans le domaine des sciences sociales et humaines dans les

bibliothèques canadiennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Liste de contrôle des index de journaux canadiens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Liste des publications en série ethniques du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Literary history of Canada: Canadian literature in English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312Literary images of Ontario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312Literature and society in the Canadas, 1817-1850 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314Literature in Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329Littérature canadienne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544Une littérature inventée. Littérature québécoise et critique universitaire 1965-1975. . . . . . . . . . . . . . . 366

598


The little nord easter: reminiscences of a Placentia Bayman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Lives of the saints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350Lives of their own: the individualization of women’s lives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Livres canadiens pour enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Livres canadiens pour la jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Livre d’ici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Le livre des expressions québécoises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257Le livre des proverbes québécois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257Les livres disponibles canadiens de langue française . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Local and urban politics in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252Local government in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252Lola Starr builds her dream home. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331The London journal of Canadian studies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535A long apprenticeship: collected poems of Fred Cogswell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354Le long malentendu: le Québec vu par les intellectuels progressistes au Canada anglais, 1970-1991 . . . . . . 229Long-term economic prospects for Canada: a symposium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132Looking at Indian art of the Northwest coast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286The Lord’s dominion: the history of Canadian Methodism. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504Lords of the stone: an anthology of Eskimo sculpture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284Lots of stories: Maritime narratives from the Creighton Collection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360Love and anger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341Love is strange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331Lovely in her bones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351The lovely treachery of words: essays selected and new . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313Lower Canada, 1791-1840: social change and nationalism. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448The Loyalists: revolution, exile, settlement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447The L-shaped party: the Liberal Party of Canada 1958-1980. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222The luck of Ginger Coffey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349Lueur: roman archéologique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385The lumberjacks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Les lunes de Jupiter: nouvelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349Les lunes de miel: récits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387La lutte contre l’inflation et le chômage au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129The lyric generation: the life and times of the baby boomers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453

M

The machinery of government in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184Le Maclean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525Maclean’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 110Maclean’s: Canada’s weekly newsmagazine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527Maclear’s & Co’s Canadian almanac and repository of useful knowledge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22The Macmillan book of Canadian place names . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407Le magazine Affaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527Magazine Affaires plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 527Magic animals: selected poetry of Gwendolyn MacEwen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356The magic fiddler and other legends of French Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395The mail and empire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519Mail-star . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518Maisonneuve, ou Comment des promoteurs fabriquent une ville, 1883-1918 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470Le maître rêveur: la vie aux trousses II: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383Maîtresses de maison, maîtresses d’école: femmes, famille et éducation dans l’histoire du Québec . . . . . . 469Major Canadian authors: a critical introduction to Canadian literature in English . . . . . . . . . . . . . . . . 316Une majorité laborieuse: les femmes qui gagnent leur vie mais à quel prix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Making a difference?: Canada’s foreign policy in a changing world order. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195Making change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160Making good: law and moral regulation in Canada, 1867-1939 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435Making history in twentieth century Quebec: historians and their society . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511Making representative democracy work: the views of Canadians . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

599


Making Vancouver: class, status and social boundaries, 1863-1913 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454Making Western Canada: essays on European colonization and settlement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464The male of the species: a novel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345The man from Glengarry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343The man of my dreams: stories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351The management of Canadian resources: concepts and cases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Managing the interface: intergovernmental affairs agencies in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207Manitoba free press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521Manitoba history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547Manitoba pageant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547Manitoba: the province and the people . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464The manticore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344Manuel du français québécois et acadien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258Manuel statistique pour études de marché . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119“Many tender ties”: women in fur-trade society, 1670-1870 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438Many voices: an anthology of contemporary Canadian Indian poetry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337Map collections in the United States and Canada: a directory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405Maple leaf against the Axis: Canada’s Second World War. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449Mapping Upper Canada, 1780-1867: an annotated bibliography of manuscript and printed maps . . . . . . . 401The maps of Canada: a guide to official Canadian maps, charts, atlases and gazetteers . . . . . . . . . . . . . 405Marching to Armageddon: Canadians and the Great War, 1914-1918 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450Marées: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352Margin/alias: language and colonization in Canadian and Québécois fiction . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325Le mariage en question: essai sociohistorique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Marie Didace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385Marie suivait l’été: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382Maritime capital: the shipping industry in Atlantic Canada, 1820-1914 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460Maritime folk-songs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297The Maritime Provinces atlas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404Market research handbook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119A marriage of convenience: business and social work in Toronto, 1918-1957 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436Maryse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388Masculin grammaticale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391The masks of Proteus: Canadian reflections on the state . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168Masks: a novel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387Les masques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387Mass communication in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Massawippi: poésie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390Master of the river . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389Masterpieces of Canadian art from the National Gallery of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281Le matin d’une longue nuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348Matters of mind: the university in Ontario, 1791-1951 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508Le matou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382La mauvaise foi: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390Mauve desert: a novel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383McAlmon’s Chinese opera: poems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358McGraw-Hill directory and almanac of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23The measure of Canadian society: education, equality and opportunity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Mécanique jongleuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391Media and voters in Canadian election campaigns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213Media, elections and democracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214MÉDIADOQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Médias, élections et démocratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214Les médias et l’électorat dans les campagnes électorales canadiennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214Médium saignant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381The meeting point . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343Meeting the competitive challenge: Canada and the United States in the global economy . . . . . . . . . . . 139Meeting the global challenge: competitive position and strategic response . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Megafirms: strategies for Canada’s multinationals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146Mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391

600


La mémoire des pierres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351La mémoire en fuite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349La mémoria: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384Menaud, maître draveur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389Mennonite folklife and folklore: a preliminary report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Mennonites in Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480Mennonites in Canada, 1786-1920: the history of a separate people . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480Mennonites in Canada, 1920-1940: a people’s struggle for survival . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480Mennonites in Canada, 1939-1970: a people transformed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480Des mères sans alliance: monoparentalité et désunions conjugales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Métamorphoses d’une utopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Métonymies: essais de littérature canadienne comparée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400Métonymies: essays in comparative Canadian literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400Micmac legends of Prince Edward Island. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361Micmacs and colonists: Indian-White relations in the Maritimes, 1713-1867 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476Microlog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30The microphone wars: a history of triumph and betrayal at the CBC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433Mid-life crisis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160Miles City, Montana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350Le milieu du jour: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389A military history of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433Minetown, milltown, railtown: life in Canadian communities of single industry . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Le ministère des Affaires extérieures du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431Minorités visibles, communautés ethnoculturelles et politique canadienne: la question de l’accessibilité. . . . 217Minus time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342La mise en œuvre de la politique industrielle canadienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132Missed opportunities: the story of Canada’s broadcasting policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Mobility of capital in the Canadian economic union . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150Modern architecture in Alberta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276Modern Canadian architecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269Modern Canadian plays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332Modern English-Canadian poetry: a guide to information sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307Modern English-Canadian prose: a guide to information sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302Modern painting in Canada: major movements in twentieth century Canadian art. . . . . . . . . . . . . . . . 282Modernism in Quebec art, 1916-1946 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284Modernization and the Canadian state . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55La modification de la constitution du Canada: historique, processus, problèmes et perspectives d’avenir . . . 176Mom, dad, I’m living with a white girl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332Moments postmodernes dans le roman québécois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371Moncton, 1871-1929: changements socio-économiques dans une ville ferroviaire . . . . . . . . . . . . . . . 512Monetary policy in transition: a study of Bank of Canada policy, 1982-1985 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Money & banking: analysis & policy in a Canadian context . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124Money in politics: financing federal parties and candidates in Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221Money, banking and finance: the Canadian context . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124Monnaie, banque et crédit au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125The monument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341The monthly epic: a history of Canadian magazines, 1789-1989. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Montreal Gazette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Montréal: esquisse de géographie urbaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410Moo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332Moon cakes in Gold Mountain: from China to Canadian plains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479The moons of Jupiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349The moral foundations of Canadian federalism: paradoxes, achievements, and tragedies of nationhood . . . . 229Mordre sa chair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391A more democratic Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160More stories by Canadian women. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335More tales from the igloo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360More than a labour of love: three generations of women’s work in the home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Morning in the burned house . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353La mort d’André Breton. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391

601

Les mots à l’écoute: poésie et silence chez Fernand Ouellette, Gaston Miron et Paul-Marie Lapointe . . . . . 375Morning watch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358The Moslem wife and other stories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344Mostly country: stories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350Mother of the grass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387Le mouvement ouvrier au Québec: aspects historiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495Mouvement sans fin: roman. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345Movies and mythologies: towards a national cinema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290Multiculturalism in Canada: the challenge of diversity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Les multinationales canadiennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145Multinationales en Amérique du Nord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144Multinationals and Canada-United States free trade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146Multinationals and technology transfer: the Canadian experiences. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155Multinationals in North America . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144Multiple exposures, promised lands: essays on Canadian poetry and fiction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314Multiple voices: recent Canadian fiction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310Les municipalités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251The muses, the masses, and the Massey Commission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511The music of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294Musicians in Canada: a bio-bibliographical funding list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275Musiciens au Canada: index bio-bibliographique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275My father took a cake to France. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344The myth of the North American city: continentalism challenged . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99The myth of the savage and the beginnings of French colonialism in the Americas . . . . . . . . . . . . . . . 474Myth, symbol and colonial encounter: British and Mi’kmaq in Acadia, 1700-1867 . . . . . . . . . . . . . . . 460Le mythe sauvage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474

N

NAFTA in transition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139Naître ou ne pas être . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Naming Canada: stories about place names from Canadian geographic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409A nation of immigrants: women, workers, and communities in Canadian history, 1840s-1960s . . . . . . . . 481The national atlas of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402National post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518, 523National post online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518National survival in dependent societies: social change in Canada and Poland . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Nationalism without walls: the unbearable lightness of being Canadian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238Nationalismes et politique au Québec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236The “nations within”: aboriginal-state relations in Canada, the United States and New Zealand . . . . . . . . . 76Native Canadian anthropology and history: a selected bibliography. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Native Canadiana: songs from the urban rez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358A native heritage: images of the Indian in English-Canadian literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314The Native imprint: the contribution of First Peoples to Canada’s character. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474The native in literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312Native liberty, Crown sovereignty: the existing aboriginal right of self-government in Canada . . . . . . . . . 173Native literature in Canada: from the oral tradition to the present . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316Native people, native lands: Canadian Indians, Inuit and Métis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Native peoples in Canada: contemporary conflicts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76The native peoples of Canada in contemporary society: a demographic and socioeconomic bibliography . . . . 51Native peoples: the Canadian experience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Native writers and Canadian writing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315Natives and newcomers: Canada’s “Heroic Age” reconsidered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438The natural history of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413The natural landscapes of Canada: a study in regional earth science . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410Natural resources in Canada: economic theory & policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129Navigations, traffiques and discoveries, 1774-1848: a guide to publications relating to the area now British

Columbia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Nécessairement putain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395

602


Ned and Jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332Negotiating with a sovereign Quebec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235Negotiating and implementing North American free trade agreement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142Neige noire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382Neoclassical architecture in Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279The new agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160New Brunswick: a history, 1784-1867 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459The new Canadian anthology: poetry and short fiction in English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330The new Canadian Constitution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179New Canadian drama 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331New Canadian drama 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340The new Canadian poets, 1970-1985 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338The new Canadian political economy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121A new class of art: the artist’s print in Canadian art, 1877-1920 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286New contexts of Canadian criticism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311The new day recalled: lives of girls and women in English Canada, 1919-1939 . . . . . . . . . . . . . . . . . 451The new democracy: challenging the social order in industrial Ontario, 1914-1925 . . . . . . . . . . . . . . . 497New Dominion monthly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110The new era of global competition: state policy and market power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130New France 1701-1744: “A supplement to Europe” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442New France: the last phase, 1744-1760 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442A new lease on life: landlords, tenants and immigrants in Ireland and Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . 461The new Oxford book of Canadian short stories in English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332The new Oxford book of Canadian verse in English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336The new poetics in Canada and Quebec: from concretism to post-modernism. . . . . . . . . . . . . . . . . . 397The new practical guide to Canadian political economy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120The new story writers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335New trends in Canadian federalism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186New women: short stories by Canadian women, 1900-1920 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333A new world order? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Newfoundland in the north Atlantic world: 1929-1949. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459Newhouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331News from a foreign country came . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348Newsletter: Vancouver Status of Women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527The newspaper and public affairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107The NFB film guide: the productions of the National Film Board of Canada from 1939 to 1989 . . . . . . . . 272Night field: poems. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356Night walk: selected poems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354The night workers of Ragnarök . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355Nightwatch: new and selected poems, 1968-1996 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356Nine Micmac legends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361Nineteenth century Canadian stories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332Nineteenth-century Cape Breton: a historical geography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458No ’xya’ (Our footprints) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331No fixed address: an amorous journey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352Noms et lieux du Québec: dictionnaire illustré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406Noms et lieux du Québec: si chaque lieu m’était conté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406, 407Non constitutional renewal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163None genuine without this signature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346Nordicité canadienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412The North Atlantic triangle in a changing world: Anglo-American-Canadian relations, 1902-1956 . . . . . . 432North America without borders? Integrating Canada, the United States, and Mexico . . . . . . . . . . . . . . 202A North American education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342The northeastern borderlands: four centuries of interaction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Northern enterprise: five centuries of Canadian business. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486Northern frontier, northern homeland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Northern governments in transition: political and constitutional development in the Yukon, Nunavut and the

Western Northwest Territories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205Northern spring: the flowering of Canadian literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317Northern voices: Inuit writing in English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

603


The northward expansion of Canada, 1914-1967 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462The Northwest Coast: British navigation, trade, and discoveries to 1812 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454Northwest coast Indian art, an analysis of form. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283Nos façons de parler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262Not for every eye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382Not for export: the international competitiveness of Canadian manufacturing . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143Not working: state, unemployment and neo-conservatism in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192Notable Canadian children’s books . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Les nouveaux défis de la gouvernance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186Les nouveaux visages de la pauvreté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Un nouvel art: l’estampe originale au Canada, de 1877 à 1920. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286La Nouvelle-France: les Français en Amérique du Nord, XVIe-XVIIe siècle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442Nouvelles de Montréal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386Nouvelles orientales et désorientées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384Nova Scotia and Confederation, 1864-74 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460Nova Scotia, Ottawa, and the politics of regional development . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486La nuit des princes charmants: roman. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390Les nuits de la « Main »: cent ans de spectacles sur le boulevard Saint-Laurent (1891-1991) . . . . . . . . . . 368Nunavut: political choices and manifest destiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

O

Obasan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347The Oblate assault on Canada’s northwest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499L’Observateur économique canadien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118The occupation of Heather Rose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332L’œuf de Barbe-bleue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342Of passionate intensity: right-wing populism and the Reform Party of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . 215Of the fields lately. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331Official language populations in Canada: patterns and contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102L’ogre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380Un oiseau dans la maison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347On Canadian literature, 1806-1960: a checklist of articles, books and theses on English-Canadian literature,

its authors, and language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308On the edge of the genre: the contemporary Canadian long poem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327On the job: confronting the labour process in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495100 years of critical solitudes: Canadian and Québécois criticism from the 1880s to the 1980s . . . . . . . . . 309One tiger to a hill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340On-stage and off-stage: English Canadian drama in discourse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319Ontario architecture: a guide to styles and building terms, 1784 to the present . . . . . . . . . . . . . . . . . 268L’Ontario depuis 1867 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463Ontario history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547Ontario since 1867 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463Ontario since 1867: a bibliography, 1973 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Ontario’s history in maps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462Open secrets: stories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349The opening of the Canadian North, 1870-1914 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462L’opinion publique et la politique d’État au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191Options for a new Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245Les oracles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347Orbite d’approche I: anthologie de science-fiction québécoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387Les origines du français québécois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263The origins of Canadian politics: a comparative approach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169“Other” voices: historical essays on Saskatchewan women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464Ottawa and the outer provinces: the challenge of regional integration in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . 208Ottawa and the provinces: the distribution of money and power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205Ottawa citizen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520, 523Otter skins, Boston ships, and China goods: the maritime fur trade of the Northwest coast, 1785-1841 . . . . 437L’Ouest littéraire: visions d’ici et d’ailleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373

604


Our bit of truth: an anthology of Canadian native writing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329Our choice: your annual guide to Canada’s best children’s books . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Our choice/your choice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Our home or native land?: what governments’ aboriginal policy is doing to Canada . . . . . . . . . . . . . . 244“Our own country Canada”: being the account of the national aspirations of the principal landscape artists in

Montreal and Toronto, 1860-1890 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285Our own master race: eugenics in Canada, 1885-1945 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483Our own voice: Canadian English and how it is studied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265Out of this world: Canadian science fiction and fantasy literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324The outlander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385L’outre-vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395Ouvrages de référence canadiens: une bibliographie annotée: ouvrages de référence généraux, histoire,

sciences humaines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33The Oxford book of Canadian short stories in English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333The Oxford companion to Canadian history and literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426The Oxford companion to Canadian literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307Oyster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

P

Pacific partners: the Japanese presence in Canadian business, society, and culture . . . . . . . . . . . . . . . 138Painting in Canada: a history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282Painting the map red: Canada and the South African War, 1899-1902 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447Palladian style in Canadian architecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277Papers and records. Ontario Historical Society . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547Parachute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543Les paradis du monde: l’art populaire du Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287Par-delà les divisions culturelles: un rapport sur les Autochtones et la justice pénale au Canada . . . . . . . . . 74Un parfum de cèdre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348Parfums des rues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394Parliament and Canadian foreign policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203The Parliament of Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184Parliament, policy and representation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182Parliament vs. people: an essay on democracy and Canadian political culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227Parole tenue: poèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394Part of the peace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Le partage des pouvoirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170Le partage des pouvoirs et la politique d’État. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193Le partage des subsistances au Canada sous le régime français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439Le Parti libéral du Québec: alliances, rivalités et neutralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250La participation électorale au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210La partie et le tout: lecture de Fernand Ouellette et Roland Giguère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374La partie pour le tout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391Parties, leaders and ideologies in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229Les partis et la représentation régionale au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209Les partis politiques au Canada: chefs, candidats et candidates, et organisation . . . . . . . . . . . . . . . . . 209Les partis politiques au Canada: représentativité et intégration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210Partis politiques et élections provinciales au Québec: bibliographie rétrospective (1867-1991) . . . . . . . . . 161Party government and regional representation in Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209Party politics in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222Passage à l’aube: poésie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393Passing the buck: federalism and Canadian environmental policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191Passion and sin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331A passion for identity: introduction to Canadian studies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Paths of desire: images of exploration and mapping in Canadian women’s writing . . . . . . . . . . . . . . . 322Pathways to self-determination: Canadian Indians and the Canadian state . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240Le patient anglais: l’homme flambé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350La patrie littéraire: 1760-1895 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376Un patrimoine en pleine mutation: essais sur l’histoire des Canadiens ukrainiens . . . . . . . . . . . . . . . . 482

605


Un patrimoine méprisé: la religion populaire des Québécois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116The patriot game: Canada and the Canadian question revisited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234The patriots and the people: the Rebellion of 1837 in rural Lower Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445Patterns of prejudice: a history of nativism in Alberta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483Le pavillon des miroirs: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386Le pays insoupçonné: essai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Le pays laurentien au XIXe siècle: les morphologies de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403Le pays renversé: Amérindiens et Européens en Amérique du Nord-Est, 1600-1664 . . . . . . . . . . . . . . 440Peasant, lord and merchant: rural society in three Quebec parishes 1740-1840 . . . . . . . . . . . . . . . . . 445La peau d’un lion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350La pêche blanche: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390The Pegnitz junction: a novella and five short stories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344Le peintre du lac: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352Peinture canadienne des années trente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282Pélagie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387Pélagie-la-charette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387Pendulum of power: Canada’s federal elections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428The Penguin book of Canadian folk songs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297The Penguin book of Canadian short stories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334The Penguin book of Canadian verse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338The Penguin book of modern Canadian drama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331The Penguin book of modern Canadian short stories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334The Penguin Canadian dictionary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260The penniless redeemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383The People: a historical guide to the First Nations of Alberta, Saskatchewan, and Manitoba . . . . . . . . . . 476The people of Glengarry: Highlanders in transition, 1745-1820 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463The people of New France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441People, places, patterns, processes: geographical perspectives on the Canadian past . . . . . . . . . . . . . . 416People, resources and power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147People you’d trust your life to: stories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352A people’s art: primitive, naive, provincial, and folk painting in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287The people’s clearance: Highland emigration to British North America, 1770-1815 . . . . . . . . . . . . . . 478Peoples of Alberta: portraits of cultural diversity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483The peoples of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428The peopling of Newfoundland: essays in historical geography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459Perception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527Les perdants magnifiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343Performing arts & entertainment in Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543Performing arts in Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543Périodex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Periodisc La presse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523Les perspectives économiques de longue durée au Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132Perspectives on regions and regionalism in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Perspectives on the Canadian economic union . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149Perspectives sur les régions et le régionalisme au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Petit guide du parler québécois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256La petite poule d’eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389Petites primeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391Les peuples autochtones et la réforme électorale au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218The philosophy of railways: the transcontinental railway idea in British North America . . . . . . . . . . . . 429Picture brides: Japanese women in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482Pioneer and gentlewomen of British North America, 1713-1867. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446Pionnières québécoises et regroupements de femmes, 1970-1990 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471Pirouette: Pierre Trudeau and Canadian foreign policy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197Place names of Alberta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408Place names of Atlantic Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408Place names of Ontario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409Plainsong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346Plan B: the future of the rest of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237Planting the province: the economic history of Upper-Canada 1784-1870. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489

606


Playwrights of collective creation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318Playwriting women: female voices in English Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320Plunder, profit and paroles: a social history of the War of 1812 in Upper Canada . . . . . . . . . . . . . . . . 448Pluralism and inequality in Quebec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Plus loin que les cendres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394PME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Le poaimier: poèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391Poèmes choisis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392Poèmes contre la montre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391Poèmes I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390Poèmes: signe et rumeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395Poems twice told: The boatman and Welcoming disaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356Poems: new and selected . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354La poésie acadienne 1948-1988 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378La poésie canadienne- française. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375Poésie canadienne: index de critiques (1970-1979). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306La poésie ce matin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391La poésie de l’Hexagone: évolution, signification, rayonnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374Poésie des frontières: étude comparée des poésies canadienne et québécoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399La poésie québécoise contemporaine: anthologie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378La poésie québécoise des origines à nos jours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378Poetic voices of the Maritimes: a selection of contemporary poetry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338Poetry by Canadian women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338The poetry of Anne Wilkinson, and a prose memoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359A poetry of frontiers: comparative studies in Quebec/Canadian literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399The poetry of Gwendolyn MacEwen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356The poetry of modern Quebec: an anthology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379Poets of the Confederation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338Point de repère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Points de vue sur l’union économique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149Policy communities and public policy in Canada: a structural approach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190Policy studies in Canada: the state of the art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190The political and legal inequalities among aboriginal peoples in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179Political choices and electoral consequences: a study of organized labour and the New Democratic Party . . . 208The political economy of Canada: an introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122The political economy of Canadian regionalism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486The political economy of economic adjustment: the case of declining sectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133Political ethics: a Canadian perspective. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215Political parties and ideologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229A political sociology of public aid to industry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130Political thought in Canada: contemporary perspectives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228Politics and the Constitution: the Charter, federalism and the Supreme Court of Canada . . . . . . . . . . . . 179Politics and the media in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Politics: Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166Politics in Canada: culture, institutions, behaviour and public policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168The politics of Canada’s economic relationship with the United States . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140The politics of Canadian foreign policy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201The politics of Canadian public policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188The politics of chaos: Canada in the thirties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450The politics of competitiveness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160The politics of economic policy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130The politics of federalism: Ontario’s relations with the federal government, 1867-1942 . . . . . . . . . . . . 204The politics of fragmentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160The politics of gender, ethnicity, and language in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224The politics of pollution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420The politics of power: Ontario Hydro and its government, 1906-1995. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488The politics of public spending in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193The politics of racism: the uprooting of Japanese Canadians during the Second World War . . . . . . . . . . 485Politics, policy, and government in British Columbia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247La politique au Canada et au Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

607


La politique commerciale canadienne et l’économie mondiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143La politique en matière de concurrence et les échanges verticaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131La politique étrangère du Canada: approches bilatérale et régionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196La politique industrielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130La politique intérieure et le milieu économique international . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143Les politiques budgétaire et monétaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127Politiques provinciales comparées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248Polls and the media in Canadian elections: taking the pulse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216Polygraph . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331, 332Polygraphe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331Les ponts: histoire d’une famille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383Pope Joan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340Population change in Canada: the challenges of policy adaptation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Population et territoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403Les populations amérindiennes et inuit du Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Populism and democratic thought in the Canadian Prairies, 1910 to 1945 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230La porte d’ivoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348Un portrait du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Portrait statistique des femmes au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Possibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535A post-Confederation history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428Postmodern Canadian fiction and the rhetoric of authority . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321Postmodernism and the Quebec novel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371Post-national arguments: the politics of the Anglophone-Canadian novel since 1967 . . . . . . . . . . . . . . 321Postwar macroeconomic developments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Pour qui te prends-tu?: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350Pour suivre le théâtre au Québec: les ressouces documentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364Pour une autohistoire amérindienne: essai sur les fondements d’une morale sociale. . . . . . . . . . . . . . . 475Pour une gestion efficace de l’État: rapport final du Projet sur le secteur public et la compétitivité . . . . . . . 193Pour une lecture du roman québécois: de Maria Chapdelaine à Volkswagen Blues . . . . . . . . . . . . . . . 370Pour sept générations; fichier d’ordinateur: legs documentaire de la Commission royale sur les peuples

autochtones: le CD-ROM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Poussière sur la ville. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387Poverty in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Poverty reform in Canada, 1958-1978: state and class influences on policy making. . . . . . . . . . . . . . . 430Powassan’s drum: selected poems of Duncan Campbell Scott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358Power and place: Canadian urban development in the North American context . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Power to rise: the story of the National Ballet of Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294The PQL reader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334A practical guide to Canadian political economy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Practical handbook of Quebec and Acadian French . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258Prairie capitalism: power and influence in the new West . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150Prairie politics and society: regionalism in decline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237A pre-Confederation history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428Prelude to Quebec’s Quiet Revolution: liberalism versus neo-nationalism, 1945-1960 . . . . . . . . . . . . . 228Les premières nations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473Presque rien: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384La presse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 520, 523La presse québécoise des origines à nos jours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12La presse québécoise, index cumulatif, tome I à VII, 1764-1944 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13The Prime Minister and the Cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186Le principe du geyser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383Principles of public finance: a Canadian text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124Private and fictional works: Canadian women novelists of the 1970s and 1980s . . . . . . . . . . . . . . . . 322Problèmes et méthodes de la lexicographie québécoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261Problèmes politiques: Canada et Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165The proceedings of the Theatre in Atlantic Canada Symposium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319Prochain épisode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382Proclaiming the Gospel to the Indians and the Metis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501Profession religieuse: un choix pour les Québécoises, 1840-1920 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500

608


Profil démolinguistique, Alberta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Profil démolinguistique, Colombie-Britannique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Profil démolinguistique, Île-du-Prince-Édward . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Profil démolinguistique, Manitoba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Profil démolinguistique, Nouveau-Brunswick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Profil démolinguistique, Nouvelle-Écosse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Profil démolinguistique, Ontario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Profil démolinguistique, Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Profil démolinguistique, Saskatchewan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Profil démolinguistique, Terre-Neuve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Profil démolinguistique, Territoires-du-Nord-Ouest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Profil démolinguistique, Yukon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Profiles in Canadian literature. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302Profils démolinguistiques des communautés minoritaires de langue officielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Profils démolinguistiques, une synthèse nationale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103A profusion of spires: religion in nineteenth century Ontario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500The progress of love. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350Progress without planning: The economic history of Ontario from Confederation to the Second World

War . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487, 489, 492Promise of Eden: the Canadian expansionist movement and the idea of the West, 1856-1900 . . . . . . . . . 465The promise of schooling: education in Canada, 1800-1914 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505The promoters’ city: building the industrial town of Maisonneuve, 1883-1918 . . . . . . . . . . . . . . . . . 470Les prononciations en français québécois. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262Propaganda and censorship during Canada’s great War . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510The prosperous years: the economic history of Ontario, 1939-1975 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488, 492Property and inequality in Victorian Ontario: structural patterns and cultural communities in the 1871 census. 487The protective tariff in Canada’s development: eight essays on trade and tariffs when factors move with

special reference to Canadian protectionism, 1870-1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487Province . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523The provinces and Canadian foreign policy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198Provinces: Canadian provincial politics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248Provincial and territorial legislatures in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250Provincial party and election finance in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220Provincial politics in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249Provincial royal commissions and commissions of inquiry, 1867-1982: a selective bibliography . . . . . . . . 163Provincial trade wars: why blockade must end . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149Public administration in Canada: a text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185Public opinion and public policy in Canada: questions of confidence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191Public policy and provincial politics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247Public policy in Canada: an introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189Public schools and political ideas: Canadian educational policy in historical perspective . . . . . . . . . . . . 507A purer taste: the writing and reading of fiction in English in nineteenth century Canada. . . . . . . . . . . . 322

Q

La qualité de la langue au Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261Quality in Canadian public education: a critical assessment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Quaqtaq: modernity and identity in an Inuit community . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Quarterly economic summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Quarterly economic summary, statistical supplement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Les quatre saisons dans la vallée du Saint-Laurent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Le quatuor de l’errance: suivi de La traversée du désert: poésie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389Le Québec, 1830-1939: bibliographie thématique: histoire et littérature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424Quebec a history, 1867-1929 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471Quebec and its historians, 1840-1920 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510Quebec and its historians, the twentieth century . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510Quebec and the American dream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Québec-Canada: what is the path ahead? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244Le Québec depuis 1930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471

609


Québec en Amérique au XIXe siècle: essai sur les caractères économiques de la Laurentie . . . . . . . . . . . 488Le Québec en poésie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378Le Québec en jeu: comprendre les grands défis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Le Québec et la restructuration du Canada, 1980-1992: enjeux et perspectives . . . . . . . . . . . . . . . . . 205Le Québec et ses historiens de 1840 à 1920: la Nouvelle-France de Garneau à Groulx . . . . . . . . . . . . . 510Québec : État et société . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167Le Québec face à la pluralité culturelle, 1977-1994: un bilan documentaire des politiques . . . . . . . . . . . . 70Le Québec français: imprimés en français du Québec 1764-1990 à la British Library: catalogue . . . . . . . . 29Quebec in question . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242Quebec since 1930: a history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471Quebec: social change and political crisis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471Quebec society: tradition, modernity, and nationhood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167Quebec: state and society . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167Québec studies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535Quebec: the revolutionary age, 1760-1791 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447Le Québec: un pays, une culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Quebec women: a history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469A Québécois dream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382The Queen Anne revival style in Canadian architecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279Queen’s quarterly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535Quelques arpents d’Amérique: population, économie, famille au Saguenay, 1838-1971 . . . . . . . . . . . . 467Quelques problèmes concernant l’élaboration de la politique économique extérieure . . . . . . . . . . . . . . 141The quest for justice: aboriginal peoples and aboriginal rights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233La question du Québec: essai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242Qui a vu le vent? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349Qui est qui au cinéma et à la télévision au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271Quill & Quire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Les quotidiens et les affaires publiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

R

La radiodiffusion en période électorale au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213La rage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386Rapport. Ottawa: Commission royale sur l’union économique et les perspectives de développement

du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147Rapport sur l’état de l’environnement au Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418Les rapports entre les groupes de pression et les gouvernements dans le système fédéral canadien . . . . . . . 187Rapprocher les solitudes: écrits sur le fédéralisme et le nationalisme au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . 244The raven’s tale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360Reaching the voter: constituency campaigning in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211Reaction and reform: the politics of the Conservative Party under R.B. Bennett, 1927-1938 . . . . . . . . . . 449A reader’s guide to Canadian history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423A reader’s guide to the Canadian novel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304Reading beyond words: contexts for native history. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473Real mothers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352The real worlds of Canadian politics: cases in process and policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189Les rébellions de 1837-1838: les patriotes du Bas-Canada dans la mémoire collective et chez les historiens . . 444Recent social trends in Quebec, 1960-1990 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55La recherche sur les femmes au Québec: bilan et bibliographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Recherches sociographiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538Le récit de voyage en Nouvelle-France de l’abbé peintre Hugues Pommier: nouvelles . . . . . . . . . . . . . 345Reconciling the solitudes: essays on Canadian federalism and nationalism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244Reconfigurations: Canadian citizenship and constitutional change: selected essays . . . . . . . . . . . . . . . 173The reconquest of Montreal: language policy and social change in a bilingual city . . . . . . . . . . . . . . . 104Reconstructing the Canadian family: feminist perspectives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Le recueil de nouvelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370Recueil statistique des études de marché . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Recuring issues in Canadian federalism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171Le réel absolu: poèmes, 1948-1965 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393

610


Reengineering to compete: Canadian business in the global economy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Refaire le monde: gouverner dans un monde en transformation rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169Reform, planning, and city politics: Montreal, Winnipeg, Toronto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252Regards et jeux dans l’espace et autres poèmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392La région de l’Asie-Pacifique et l’économie mondiale: perspectives canadiennes . . . . . . . . . . . . . . . . 137Regional aspects of Confederation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151The regional decline of a national party: Liberals on the Prairies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221Regional disparities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150Regional disparities of productivity and growth in Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146Regional economic development: Canada’s search for solutions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151Regional ministers: power and influence in the Canadian cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209Regional responsiveness and the national administrative state . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181The regional structure of the Canadian economy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151Regional studies and local development: a Quebec perspective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Regionalism in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147Regionalism in Canada: flexible federalism or fractured nation?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242Regionalism: territorial politics in Canada and the Unites States. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237Régions rurales et petites villes du Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95La réglementation économique et le système fédéral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133Reimagining Canada: language, culture, community and the Canadian Constitution . . . . . . . . . . . . . . 245The reins of power: governing British Columbia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250Les relations de travail au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153Les relations industrielles au Québec: 50 ans d’évolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152Les relations intergouvernementales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207Les relations intergouvernementales au Canada, 1867-1967: les mécanismes de coopération. . . . . . . . . . 436Religion populaire au Québec: typologie des sources: bibliographie sélective (1900-1980) . . . . . . . . . . . 50Religion populaire, religion de clercs? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Religion/culture: comparative Canadian studies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Religion/culture: études canadiennes comparées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Relocating middle powers: Australia and Canada in a changing world order . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194Remède à la mort par la foudre: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341Remembering postmodernism: trends in recent Canadian art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282Le rendez-vous manqué: les Juifs de Montréal face au Québec de l’entre-deux-guerres. . . . . . . . . . . . . 477Renier son sang: poésie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395Repère: index analytique d’articles de périodiques de langue française . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Répertoire bibliographique de textes de présentation générale et d’analyse d’œuvres musicales canadiennes

1900-1980 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274Répertoire de vedettes-matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Répertoire des associations du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Répertoire des bibliothèques du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Répertoire des centres d’archives. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Répertoire des collections canadiennes de cartes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405Répertoire des collections spécialisées utiles à la recherche dans les bibliothèques canadiennes . . . . . . . . . 28Répertoire des données musicales de la presse québécoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274Répertoire des études canadiennes au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Répertoire des études canadiennes, québécoises et régionales au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Le répertoire des films de l’ONF: la production de l’Office national du film du Canada de 1939 à 1989 . . . . 272Répertoire des publications sériées canadiennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Répertoire des spécialistes canadiens de l’environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417Le répertoire ethnologique de l’Ontario français: guide bibliographique et inventaire archivistique du folklore

franco-ontarien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Répertoire géographique du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406Répertoire international des études canadiennes 1997-99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Répertoire théâtral du Québec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542Répertoire toponymique du Québec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407Répertoire toponymique du Québec 1987: supplément refondu, 1991 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407Report on business . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519Reporting the campaign: election coverage in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214Representation and electoral systems: Canadian perspectives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216Representation, integration and political parties in Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

611


Representative democracy in the Canadian provinces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250Resisting discrimination: women from Asia, Africa, and the Caribbean and the women’s movement in Canada 79Resource and environmental management in Canada: addressing conflict and uncertainty . . . . . . . . . . . 420Resource management and development . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420Resources and the environment: policy perspectives for Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419Resources for feminist research . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536Resources for native peoples studies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Ressources sur les études autochtones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Des restes humains non identifiés et la véritable nature de l’amour: théâtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339Rêve d’une nuit d’hôpital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380Un rêve québécois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382Revenge of the land: a century of greed, tragedy and murder on a Saskatchewan farm . . . . . . . . . . . . . 466Reverberations: explorations in the Canadian short story. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326Rêves inachevés: anthologie de poésie acadienne contemporaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377The revised Canadian Constitution: politics as law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173Revista española de estudios canadienses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536Revue canadienne d’économique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540La revue canadienne de linguistique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541La revue canadienne de sociologie et d’anthropologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538Revue canadienne de science politique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540Revue canadienne des sciences régionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Revue commerce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528Revue de l’année . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163Revue de l’Association canadienne de linguistique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541Revue d’études canadiennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534Revue d’histoire de l’Amérique française. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548Revue internationale d’études canadiennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534Revue québécoise de linguistique théorique et appliquée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263Revue statistique du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Rewind and search: conversations with the makers and decision-makers of CBC television drama. . . . . . . 108Rexy! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331The Rez sisters: a play in two parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339Riel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331Riel: a play in two parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339Riots in New Brunswick: Orange nativism and social violence in the 1840s . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461The rise and fall of a middle power: Canadian diplomacy from King to Mulroney . . . . . . . . . . . . . . . 427Rivages de l’homme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392The road to better public services: progress and constraints in five Canadian federal agencies . . . . . . . . . 183The road to Confederation: the emergence of Canada, 1863-1867 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445The roaring girl: stories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346Roasting chestnuts: the mythology of Maritime political culture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231The role of scale in Canada-U.S. productivity differences in the manufacturing sector, 1970-1979. . . . . . . 134The role of the Church in New France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441Roll back the years: history of Canadian recorded sound and its legacy: genesis to 1930 . . . . . . . . . . . . 294Le roman canadien-français du vingtième siècle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371Le roman canadien-français: évolution, témoignages, bibliographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373Le roman québécois de 1960 à 1975: idéologie et représentation littéraire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370Le roman québécois de 1944 à 1965: symptômes du colonialisme et signes de libération . . . . . . . . . . . . 369Le roman québécois depuis 1960: méthodes et analyses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371Le romancier fictif: essai sur la représentation de l’écrivain dans le roman québécois. . . . . . . . . . . . . . 370Rome et le Canada: la bureaucratie vaticane et la question nationale, 1870-1903 . . . . . . . . . . . . . . . . 433Rome in Canada: the Vatican and Canadian affairs in the late Victorian age . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433Rooms for rent in the outer planets: selected poems, 1962-1996 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358The roots of disunity: a study of Canadian political culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223Roughing it in the bush, or, Life in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349Royal Commission on the Economic Union and Development Prospects for Canada. Report. . . . . . . . . . 147Rumours of our death . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331Rural and small town Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95The rush for spoils: the Company province, 1871-1933 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455RVM. Répertoire de vedettes-matière (CD-ROM). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

612


S

The sacrifice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353La saga des poules mouillées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381The saga of the wet hens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381Le Saint-Laurent: grande porte de l’Amérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413Le saint rouge et la pécheresse: musiques, 1963-1974 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392Une saison dans la vie d’Emmanuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382Salt-water moon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339Salut Galarneau!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385SANTÉ et MÉDIADOQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Santé et société au Québec: XIXe-XXe siècle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431The Saskatchewan bibliography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Saskatchewan: a history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463Saskatchewan history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548Saturday night . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110, 528Saturday star . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521Le saut de l’ange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392Scars of light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355A scholar’s guide to geographical writing on American and Canadian past . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401The school promoters: education and social class in mid-nineteenth century Upper Canada . . . . . . . . . . 508School teaching in Canada: the precarious profession . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Schooling and scholars in nineteenth century Ontario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507Schools in the West: essays in Canadian educational history. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508Science, conscience et action: vingt-cinq ans de recherche féministe au Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Science, God, and nature in Victorian Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509Les sciences sociales au Canada: 50 ans d’activités à l’échelle nationale par la Fédération canadienne des

sciences sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Scobie’s & Balfour’s Canadian almanac and repository of useful knowledge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Scobie’s Canadian almanac and repository of useful knowledge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Scott’s Canadian sourcebook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Scott’s government index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Scotty the pike: more tall tales of Joe Mufferaw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359Le scrutin au Québec: un miroir déformant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217La sculpture ancienne au Québec: trois siècles d’art religieux et profane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284Sculpture of the Eskimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286Sculpture of the Inuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286A search for America: the odyssey of an immigrant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345Search out the land: the Jews and the growth of equality in British Colonial America, 1740-1867 . . . . . . . 480Searching for good governance: government and competitiveness project. Final report . . . . . . . . . . . . . 193A season in the life of Emmanuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382The secession of Quebec and the future of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245La sécession du Québec et l’avenir du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245Second empire style in Canadian architecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277Second image: comparative studies in Québec/Canadian literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400Le second rouleau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346The second scroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346Second stage: the alternative theatre movement in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320Second words: selected critical prose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308The secret kingdom: interpretations of the Canadian character . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Secrets de Polichinelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349Le secteur primaire et la politique d’exportation de l’eau au Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142Seeing red, a Liberal report card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160Seeking a new Canadian partnership: asymmetrical and confederal systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207The seigneurial system in early Canada: a geographical study . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441La seigneurie de la Compagnie des Indes occidentales, 1663-1674 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443La seigneurie des Cent-Associés, 1627-1663: les événements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443Selected poems, 1956-1968 (Leonard Cohen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355Selected poems, 1977-1997 (Patrick Lane) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356Selected poems: 1966-1984 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

613


Selected poems: beyond even faithful legends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354Selected poems (Margaret Avison) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353Selected poems of Charles G.D. Roberts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358Selected poems: the vison tree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359Selected problems in formulating foreign economic policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141The selected stories of Mavis Gallant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344Selected tales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385Sélection de livres pour les adolescents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Sélection de livres pour les enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Sélection de livres québécois pour les adolescents et adolescentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32The self-completing tree: selected poems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356Self-portrait: essays on the Canadian and Quebec cinemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291Selkie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343Le sentier intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343Separate spheres: women’s worlds in the 19th century Maritimes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458Sept lacs plus au Nord: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386La servante écarlate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341Seven fateful challenges for Canada: a viable and dynamic Canada in an interdependent world . . . . . . . . 166Shades of right: nativist and fascist politics in Canada, 1920-1940 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484Shape shifting: Canadian governance towards the 21st century . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160Shaping the schools of the Canadian West . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507Shaping the urban landscape: aspects of the Canadian city-building process . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435Shared anxiety: selected plays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341Sharing the pie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160Shingwauk’s vision: a history of native residential schools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Shoeless Joe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346Shoeless Joe Jackson comes to Iowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346A short history of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433A short history of Canadian English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265A short history of Ontario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462A short history of Quebec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468Signals for seers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393Signaux pour les voyants: poèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393Silences: poèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395SISTA base de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Sitting on paradise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340Situation et avenir du catholicisme québécois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Skyscrapers hide the heavens: a history of Indian-White relations in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475Small worlds: provinces and parties in Canadian political life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249Social and regional factors in Canadian English: a study of phonological variables and grammatical items in

Ottawa and Vancouver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264Social democracy without illusions: renewal of the Canadian left . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227Social history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547Social issues: sociological views of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54The social passion: religion and social reform in Canada, 1914-28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499Social policy in a global society: parallels and lessons from the Canada-Latin America experience . . . . . . 200Social realism in the French-Canadian novel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372The social sciences in Canada: 50 years of national activity by the Social Science Federation of Canada . . . . 54Social welfare in Canada revisited: facing up to the future . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Une société de l’ambiguïté: libération et récupération dans le Québec actuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225La société québécoise après 30 ans de changements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40La société québécoise en tendances, 1960-1990 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Society and politics in Alberta: research papers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247Sociocritique de la traduction: théâtre et altérité au Québec (1968-1988) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368Sociologie et politicologie de la langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255Sociologie et sociétés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539Une sociologie politique de l’aide à l’industrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130Socio-political aspects of ESL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Ma sœur, à quelle école allez-vous?: deux écoles de filles à la fin du XIXe siècle . . . . . . . . . . . . . . . . 507Sojourner’s truth & other stories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

614


Sojourners and settlers: the Macedonian community in Toronto to 1940 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483Le soleil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 520, 523A solitary pillar: Montreal’s Anglican Church and the Quiet Revolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501Solomon Gursky was here . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351Something red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332Les sondages et les médias lors des élections au Canada: le pouls de l’opinion . . . . . . . . . . . . . . . . . 216Songs of the Indians . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292Songs of the Newfoundland outports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298Songs of the Pacific Northwest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298Le souffle de l’esprit: coutumes et traditions chez les Indiens d’Amérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282Sources canadiennes d’information sur l’environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416Sous l’œil de coyote: roman. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352Sous l’œil des journalistes: la couverture des élections au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214Southern exposure: Canadian perspectives on the United States . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196Space and culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468Spanning the generations: a study in Jewish identity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Spells of fury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390The spirit sings: artistic traditions of Canada’s first peoples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282Splitting images: contemporary Canadian ironies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311Spoils of power: the politics of patronage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227Spring tides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388Sqrieux-de-dieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339St. Urbain’s horseman. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351Stars in the sky morning: collective plays of Newfoundland and Labrador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340The state and economic interests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121The state bibliography: an annotated bibliography on women and the state in Canada . . . . . . . . . . . . . 164The state, business, and industrial change in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129State capitalism: public enterprise in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131State control: criminal justice politics in Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90The state of Canada’s environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417State of the environment report for Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418State, society and the development of Canadian federalism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243States and provinces in the international economy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134The Statistical year-book of Canada for [year] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Statistics Canada catalogue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Statistiques historiques du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427Stealing the show: seven women artists in Canadian public art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283Steveston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356Still ain’t satisfied: Canadian feminism today . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Still living together: recent trends and future directions in Canadian regional development . . . . . . . . . . . 148The stone angel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347The stone diaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351A stone diary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356Stories by Canadian women. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335The St. Nicholas Hotel, Wm. Donnelly, prop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332Straight stitching . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331Strained relations: Canadian parties and voters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222Stranger music: selected poems and songs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355Strangers at our gates: Canadian immigration and immigration policy, 1540-1990 . . . . . . . . . . . . . . . 482Strangers in blood: fur trade company families in Indian country . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437Stratégies du vertige: trois poètes: Nicole Brossard, Madeleine Gagnon, France Théoret . . . . . . . . . . . . 374Strauss et Pesant (et Rosa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381Strong and free: Canada and the new sovereignty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197Strong Voices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83The studhorse man . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347Studies in Canadian literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545Studies in Maritime literary history, 1760-1930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310Studies in political economy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539Studies on Canadian literature: introductory and critical essays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310Le style néo-gothique dans l’architecture au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

615


Le style néo-Queen Anne dans l’architecture au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279Le style palladien dans l’architecture au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277Le style Second Empire dans l’architecture canadienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277Sub/version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323Subjugation, self-management, and self-government of aboriginal lands and resources in Canada . . . . . . . 232Such a long journey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349Such hardworking people: Italian immigrants in postwar Toronto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481Such is my beloved . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342A suit of nettles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358Suite logique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391Sunday star . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521Sunshine sketches of a little town . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348Supplement to the Oxford companion to Canadian history and literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426The Supreme Court of Canada as an instrument of political change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171The Supreme Court of Canada: history of the institution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180Surfacing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342Surrealism and Quebec literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365Surréalisme et littérature québécoise: histoire d’une révolution culturelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365Le survenant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386Survival: a thematic guide to Canadian literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308Surviving as Indians: the challenge of self-government . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233The swallower swallowed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384Swamp angel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353Sweet poison: stories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345The swing in the garden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346The swing tree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341The system of industrial relations in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152Le système parlementaire canadien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188Le système politique québécois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

T

Take two . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289Taken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348Taking stock: the Calgary Conference on the Canadian novel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325Taking the veil: an alternative to marriage, motherhood and spinsterhood in Québec, 1840-1920 . . . . . . . 500Tales form the smokehouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361Tales of the Mohawks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360Tales the elders told: Ojibway legends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360Tales told in Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360Tales until dawn, the world of a Cape Breton Gaelic story-teller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360Talking trade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Tall tales of British Columbia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361The tangible word (1977-1983) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395Tante Élise, ou Le prix de l’amour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380Taxation and the distribution of income . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127Taxation in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128Tchipayuk, or, The way of the wolf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387Tchipayuk, ou le chemin du loup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387Technological change in Canadian industry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155Telecommunications in Canada: technology, industry, and government . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Telegram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523Télévision: deuxième dynastie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Telle est ma bien-aimée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343Telling my love lies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344The temptations of Big Bear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353Ten lost years . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331Tendances démolinguistiques et évolution des institutions canadiennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Tendances sociales canadiennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538

616


Les tentations de Gros-Ours. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353La terre est remplie de langage: poésie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392Terre Québec, suivi de L’afficheur hurle, de L’inavouable et des autres poèmes . . . . . . . . . . . . . . . . 391Le territoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403Théâtre I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380Théâtre au Québec, 1825-1980: repères et perspectives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369Le théâtre canadien-français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368Le théâtre dans les collections canadiennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303Theatre of the film noir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341Le théâtre québécois II: nouveaux auteurs, autres spectacles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369Le théâtre québécois: ses auteurs, ses pièces: répertoire du Centre d’essai des auteurs dramatiques . . . . . . 363Theatre resources in Canadian collections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303Thèmes canadiens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 97, 101, 103There’s a trick with a knife I’m learning to do: poems, 1963-78 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357“There’s no better place than here”: social change in three Newfoundland communities . . . . . . . . . . . . . 99Thèses au Canada: guide bibliographique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Thèses canadiennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Thèses canadiennes, 1947-1960 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 17Thèses de doctorat concernant le Canada et les Canadiens, 1884-1983 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Thèses des gradués [sic] canadiens dans les humanités et les sciences sociales, 1921-1946 . . . . . . . . . . . 16Theses in Canada: a bibliographic guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Thirteen hands: a play in two acts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340Thirty acres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389Thirty Indian legends of Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359This ain’t no healing town: Toronto stories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342This is for you, Anna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331THIS magazine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529This magazine is about schools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529Three civilizations, two cultures, one state: Canada’s political traditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231Three decades of decision: Canada and the world monetary system, 1944-1975 . . . . . . . . . . . . . . . . 491A throw of particles: the new and selected poetry of D.G. Jones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355A time of transition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Times colonist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523The tin flute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389Tit-Coq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381Title index to Canadian works listed in Edward B. Moogk’s Rool back the years: history of Canadian

recorded sound and its legacy, genesis to 1930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294Toeing the lines: women and party politics in English Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210Toronto at dreamer’s rock and, Education is our right: two one act plays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340Toronto Saturday night . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528Toronto star . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 520, 521Toronto, Mississippi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332Toronto’s girl problem: the perils and pleasures of the city, 1880-1930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512The Tory syndrome: leadership politics in the Progressive Conservative Party . . . . . . . . . . . . . . . . . 219Tough . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341La tournée d’automne: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388Tous, corps accessoires... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392« Tous, corps accessoires... » : poèmes et proses, 1969-1973 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392Town and city: aspects of western Canadian urban development . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Town life: Main Street and the evolution of small town Alberta, 1880-1947 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466Tracking the second agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160Tracking the Tories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160Tracks in the snow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355Trade liberalization and the multinationals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145Trade unions in Canada, 1812-1902 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494Trade, industrial policy and international competition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137La tradition en architecture québécoise: le XXe siècle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278Tradition, modernité et aspiration nationale de la société québécoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167La traduction au Canada, 1534-1984 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255Transactions of the Manitoba Historical Society . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547

617


Transient light: poems. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359The transition to responsible government: British policy in British North America, 1815-1850. . . . . . . . . 444Translation in Canada, 1534-1984 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255Le travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547Le travail de la femme au Québec: l’évolution de 1940 à 1970 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494Le travail et le salaire: le marché du travail au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154Travailleuses et féministes: les femmes dans la société québécoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470Trees are lonely company . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350Trente arpents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389Les tribunaux et la Charte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171Les trois états de la politique linguistique du Québec: d’une société traduite à une société d’expression . . . . 104Troutstream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348True daughters of the north: Canadian women’s history, an annotated bibliography . . . . . . . . . . . . . . 425Tu attends la neige, Léonard? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390La tunique aux couleurs multiples: deux siècles de présence juive au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477Turmoil in the Peaceable Kingdom: the Quebec sovereignty movement and its implications for Canada and

the United States . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240Twentieth century Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450Twentieth-century essays on Confederation literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314Twenty ethnic songs from Western Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298Twenty years at play: a New Play Centre anthology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332Two nations: an essay on the culture and politics of Canada and Quebec in a world of American

pre-eminence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242Two plays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340Two political worlds: parties and voting in British Columbia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247Two solitudes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348Two women in a birth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356Two worlds: the Protestant culture of nineteenth century Ontario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505Tyendinaga tales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

U

Under Eastern eyes: a critical reading of Maritime fiction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323Under NeWest eyes: stories from NeWest Review . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333Under siege: the federal NDP in the nineties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217Under the skin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332The underpainter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352The underside of stones: a story cycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352Understanding Canadian society . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53The uneasy eighties: the transition to an information society. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Unequal beginnings: agriculture and economic development in Quebec and Ontario until 1870 . . . . . . . . 490Unequal union: Confederation and the roots of crisis in the Canadas, 1815-1873 . . . . . . . . . . . . . . . . 448Unfinished dreams: contemporary poetry of Acadie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377Unidentified human remains and the true nature of love, and, Love and human remains, the screenplay . . . . 339Unikatuata sanauganika ayigualita Puvinitumita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361Unikkaatuat sanaugarngnik atyingualiit Puvirngniturngmit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361Union list of Canadian newspapers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Union list of manuscripts in Canadian repositories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Union list of serials in education and sociology held by Canadian libraries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Union list of serials in fine arts in Canadian libraries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Union list of serials in the social sciences and humanities held by Canadian libraries . . . . . . . . . . . . . . 12Union list of serials in the social sciences and humanities in Canadian libraries . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Union list of serials indexed by Public affairs information service bulletin held by Canadian libraries. . . . . . 12Union list of serials indexed by Social Sciences Citation Index held by Canadian libraries. . . . . . . . . . . . 12Union sisters: women in the labour movement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Union-management relations in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152United we fall: the crisis of democracy in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235University of Toronto quarterly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536Unknown journey: a history of Croatians in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484

618


Unnamed country: the struggle for a Canadian Prairie fiction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322The unnecessary evil: an answer to Canada’s high unemployment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127The unwavering eye: selected poems, 1969-1975 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356Up the mainstream: the rise of Toronto’s alternative theatres, 1968-1975 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319Upper Canada: the formative years, 1784-1841 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444Upper Canadian imprints, 1801-1841: a bibliography. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Urban and community development in Atlantic Canada, 1867-1991. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457Urban Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252Urban Indians: the strangers in Canada’s cities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Urban policy issues: Canadian perspectives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191Urban sociology in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99The U.S. Bill of Rights and the Canadian Charter of Rights and Freedoms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178The use of aboriginal languages in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102L’utilisation des langues autochtones au Canada: analyse des données du recensement de 1981 . . . . . . . . 102

V

Les vaines tentatives, 1524-1603 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443Vaisseau d’or et croix du chemin: 1895-1935 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376Vancouver and its region . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415Vancouver sun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 521, 523Vancouver’s Chinatown: racial discourse in Canada, 1875-1980 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477The vanishing point . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349Les variations Goldberg: romance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386Vautour: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388A velvet increase of curiosity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355The Venetian’s wife: a strangely sensual tale of a Renaissance explorer, a computer, and a metamorphosis . . 342The vernacular muse: the eye and ear in contemporary literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309Vertical man, horizontal world: man and landscape in Canadian Prairie fiction . . . . . . . . . . . . . . . . . 325The vertical mosaic: an analysis of social class and power in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Vertiges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395Victory 1945: Canadians from war to peace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452Vie des arts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543La vie littéraire au Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367La vie n’a pas de sens: suivi de La chambre des miracles et de La fragilité des choses . . . . . . . . . . . . . 391La vie paysanne, 1860-1900 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115La vie politique au Québec et au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165La vie quotidienne au Québec: historique, métiers, techniques et traditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111La vie traditionnelle à Saint-Pierre (Île d’Orléans) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112La vie traditionnelle au pays de Caux et au Canada français: le cycle des saisons . . . . . . . . . . . . . . . . 112Le vieux chagrin: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388Villes industrielles planifiées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98Vingt-cinq poètes québécois, 1968-1978 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377Le violon magique et autres légendes du Canada français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395Le virage: l’évolution de l’opinion publique au Québec depuis 1960 ou, comment le Québec est devenu

souverainiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235Visible light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353Visions: contemporary art in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281Visions d’autres mondes: la littérature fantastique et de science-fiction canadienne. . . . . . . . . . . . . . . 324Visions nationales: une histoire du Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472Visions of the heart: Canadian aboriginal issues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Visitors who never left: the origin of the people of Damelahamid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360Vivre ou survivre?: les femmes, le travail et la pauvreté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Voice of region: the long journey to Senate reform in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188Voices from within: women who have broken the law. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92VOIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523Voix et images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545Une voix pour Odile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395Volvox: poetry from the unofficial languages of Canada in English translation . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

619


Voter turnout in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210Le voyage continu: histoire sociale des Sud-Asiatiques au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478Voyages d’un ermite et autres révoltes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394Voyages: real and imaginary, personal and collective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314Vulcan: the making of a Prairie community . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

W

The Wacousta syndrome: explorations in the Canadian landscape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Waiting for Coraf: a critique of law and rights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176Waiting for Li Ming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343Waiting for the parade: a play. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340Waiting for the wave: the Reform Party and Preston Manning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213Walsh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332War babies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332Water diversion and export: learning from the Canadian experience. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411Water: the emerging crisis in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419The wars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344The watch that ends the night . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348The way of Lacross . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380Wedding in white . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331The weight of oranges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356, 357The welfare state and Canadian federalism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92The West beyond the West: a history of British Columbia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453Western Canadian Politics: The Radical Tradition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249Western Canada in the international economy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135Western Canada since 1870: a select bibliography and guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Western separatism: the myths, realities & dangers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241Whale riding weather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340What the crow said . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355When freedoms collide: the case for our civil liberties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172Whence they came: deportation from Canada, 1900-1935 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484Where nests the water hen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389White biting dog. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341The white bone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345White Canada forever: popular attitudes and public policy toward Orientals in British Columbia . . . . . . . 485A white man’s province: British Columbia politicians and Chinese and Japanese immigrants, 1858-1914 . . . 484White stone: the Alice poems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354Who do you think you are? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350Who has seen the wind . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349Who’s who in Canadian business . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Who’s who in Canadian film and television . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271Who’s who in Canadian literature. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306Whose North?: political change, political development and self-government in the Northwest Territories . . . 236Whylah Falls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354Wild geese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350Will o’ the wisp: folk tales and legends of New Brunswick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361Windflower: selected poems of Bliss Carman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354Winnipeg free press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 521With our past before us: nineteenth-century architecture in the Kingston area . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279Within the mystery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390The wolf within . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332The woman and the miser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385The woman downstairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354A woman from the sea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331The woman on the shore: poems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358Women and Canadian public policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189Women and divorce in Canada: a sociological analysis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Women and education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

620


Women and education: a Canadian perspective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Women and labour market poverty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Women and politics in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224, 226Women and social change: feminist activism in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227Women and the Canadian state . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Women and the Constitution in Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174Women at work: discussion and response . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Women at work: Ontario, 1850-1930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493Women, families & work. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Women in Canada, 1965-1972 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Women in Canada: a bibliography, 1965-1982 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Women in Canada: a statistical report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Women in Canadian politics: toward equity in representation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226Women of influence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342Women of influence: Canadian women and politics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225Women of the first nations: power, wisdom and strength . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Women, the family and the economy: the sociology of women in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Women’s work, markets, and economic development in nineteenth century Ontario . . . . . . . . . . . . . . 487Work and pay: the Canadian labour market. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153Work in Canada: readings on the sociology of work and industry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Work in the Canadian context . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Work in the changing Canadian society . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Work, industry and Canadian society . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Workers and Canadian history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496The workers’ revolt in Canada, 1917-1925 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495Working-class experience: rethinking the history of Canadian labour, 1800-1991. . . . . . . . . . . . . . . . 497Working-class experience: the rise and reconstruction of Canadian labour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497A working majority: what women must do for pay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Working people: an illustrated history of Canadian labour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496The world of Canadian writing: critiques & recollections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317A world of conflict . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158World of wonders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344Writing in the father’s house: the emergence of the feminine in the Quebec literary tradition. . . . . . . . . . 372Writing in the feminine: feminism and experimental writing in Quebec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366The writing of Canadian history: aspects of English-Canadian historical writing since 1900 . . . . . . . . . . 509Writing right: poetry by Canadian women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336Writings on Canadian English, 1792-1975: an annotated bibliography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255Writings on Canadian English, 1976-1987: a selective, annotated bibliography . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

Y

Les yeux bleus et le serpent: roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350Year in review . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163Youth, university and Canadian society: essays in the social history of higher education . . . . . . . . . . . . 505

Z

La zébresse: nouvelles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387Zastrozzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341Zastrozzi, the master of discipline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332Zeitschrift der Gesellschaft für Kanada-Studien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537Zeitschrift für Kanada-Studien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537Zero hour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331Zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380Zone: a play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380

621


Title Index / Index des titres · Title Index / Index des titres A A certain difficulty of being:...

Documents

Transcript of Title Index / Index des titres · Title Index / Index des titres A A certain difficulty of being:...